Gestrike Magasinet nr 5 2012 by Gestrike Media

tid Län nin et g, 5 s s 4.0 törs 00 t a exe mp lar Information och erbjudanden till alla hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby Maj/juni 2012

Lokala nyheter Näringsliv Kalendern

Sveriges starkaste polis Martin Forsmark

VAIF 100 år

Gordin våravslutar

GIFioso

Mycket motor

en del av magasinet

I filmer slutar det nästan alltid lyckligt…

Snart sommar i Gästrikland

…med rätt utbildning och utrustning kan det göra det i verkligheten också! Med en automatisk hjärtstartare, rätt utbildning och snabb insats vid hjärtstopp kan mellan 50 och 75% av de drabbade räddas.

Jonas Sundquist

Hjärtsäkra din arbetsplats nu!

“Vi vill ge dig och dina medarbetare ett erbjudande för livet!” Vilka härliga dagar vi har framför oss. Flera månader av varmt skönt väder där vi kan stuva undan alla tunga ytterplagg och grova kängor och känna oss lite till mans som våra sydeuropeiska vänner och verkligen njuta av den varmaste årstiden.

Xpozed är ett företag som utbildar I Hjärt- och lungräddning samt första hjälpen. Vi är också leverantör av hjärtstartare från världens största tillverkare.

www.xpozed.se 070-2418404 • info@xpozed.se www.facebook.com/Xpozed

På med shortsen, hoppa i badtofflorna och helst så skall vi ju både hinna slappa men även uppleva en massa saker. Det man lär sig med åren är ju att inte ta vädret för givet endast under de flämtande semesterveckorna i juli utan passa på att njuta av sol och värme så fort solen skiner och ni har möjlighet att ta tillvara på dagen eller ljumma försommarkvällar. Det är det totala antalet soliga eller roliga minnen tillsammans som summerar sommaren när hösten nalkas.

Drömma om stundande semester

Familjedag 3 juni Zillah & Totte / Ånglok mellan Gävle Central & museet Ansiktsmålning / Brynäs IF:s tiger / Modelljärnvägen Minitåg premiär / Hästen Berta / Säkerhet med Bango Träffa tågoperatörer / Lokhyttsåkning / Öppet 10-16

Ångtågspendel hela dagen mellan Gävle Central och Sveriges Järnvägsmuseum

På scen 11 & 13

Men låt oss redan nu drömma om den stundande semestern och vad man skall hitta på! Själva kommer vi att tillbringa en stor del av sommaren i Gästrikland och jag ser verkligen fram emot att bada både i Årsunda och Brämmen, gå på Ockelbo Marknad och besöka den fantastiska Furuviksparken. Vilket jobb de gjort därute. För tio år sedan skämdes många Gävlebor över anläggningen och tyckte det var bäst att göra ett sommarstugeområde av hela klabbet. En stor eloge till gamle IT-entreprenören Widorson och hans fantastiska personal som med tro, unika kunskaper och en stark vision lyckats skapa ett besöksmål som vi verkligen kan vara stolta över och drar massor av långväga gäster. Detsamma gäller naturligtvis även Mackmyra Whisky som under i princip samma tidsperiod etablerat sig på den internationella whiskykartan och gjort en fantastisk resa. Dessutom har man nu byggt både fabrik och startat upp besöksanläggning i utkanten av vårt gamla regemente.

Största någonsin

Visning av nya SJ 3000 Fri entré t.o.m. 19 år. Gratis parkering Rälsgatan 1, Gävle. Telefon 026-14 46 15 www.trafikverket.se/museer

I nästa nummer av Gestrike Magasinet, för övrigt Gästriklands största gratistidning någonsin, kommer vi att berätta massor av det mesta och det bästa som händer i hela vår region under sommaren. Hela 96.000 exemplar kommer att delas ut till alla invånare i hela Gästrikland och även i Norduppland. Visste du att sedan E4:an byggdes om så har majoriteten av Nordupplänningarna börjat åka till oss istället för Uppsala och handla? Så era tips om vad vi skall skriva om i det stora sommarnumret är mycket värdefulla. Det kan också vara mindre kända resmål och smultronställen som är väl värda att visa upp. Vilken är din absoluta pärla i regionen? Publicera mer än gärna direkt på www.gestrikemagasinet.se Vi syns i alla postlådor igen den 17 juni men ha en fantastisk försommar till dess. Joe Formgren Gestrike Magasinet

2 Tvåan

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Gestrike Magasinet

Distribueras till ALLA hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby kommun. Upplaga 54.000 exemplar.

Innehåll maj 2012 Turism • Kultur • Fritid

Ansvarig utgivare: Joe Formgren Produktion: Gestrike Media AB, Precis Reklam AB Tryckning: Colorprint, Borlänge Distribution: SDR till alla hushåll och Posten till kontor.

Profilen: Martin Forsmark

4-5

VAIF firar 100 år

6-7

Gestrike Magasinet avsäger sig ansvar för av annonsören inlämnat m aterial.

Årsundaruschen - Gästriklands nya spelmansstämma

Vi ansvarar ej heller för insänt, icke beställt material. Vi förbehåller oss rätten att fritt publicera material som skickas till oss eller publicerats på www.SvenskPress.se Ange alltid skribenten samt fotografens namn. Eftertryck av text eller bild utan särskilt tillstånd beivras.

Stolt och nykter i Furuviksparken

Nöje

Gestrike Media AB Adress: Muréngatan 14, 802 50 Gävle Telefon: 026-126 126 Telefax: 026-126 127 E-post: info@gestrikemagasinet.se Omslagsbild: Martin Forsmark, Polis. Fotograferad av Gabriel Liljevall.

Gestrikekalendern 8

Boka förmånligt årsavtal. Marknadsplanera med oss på Gestrike Media AB. Kontakta oss för mer information om annonsering, kommunikationsplan och marknadsgenomgång.

Gordin ger järnet

Musikinspiration med stor ikon

Sommaren börjar i Furuvik

The show must go on

Dramatörerna från Oslättfors spelar igen

Boka in Gestrike Magasinet - varje månad • Länets största tidning - Utkommer inför löning! Hemsidan • Annonsera där ni får mest för pengarna. + • Boka förmånligt samarbetsavtal på årsbasis.

Funktionell styrka på jobbet

• Vad är ert budskap till alla hushåll och kontor? • Publicera era egna nyheter på SvenskPress.se • Gestrike Magasinet – för samverkan i regionen!

Grillmästarens bästa

varje dag!

Stora sommarnumret utkommer 17/6. Manusstopp 1 juni.

Säljare sökes: Platsar du i den glada ligan nedan och har körkort samt F-skattesedel är du välkommen med ansökan till: info@gestrike.net

Hälsa 14-15

Näringsliv 16-17

Gifa Nostra - Summerfashion 2012

19-22

Så ljussätter du trädgården läckrast

24-25

Rönngren Mark & Trädgård i TV4-serie

Deckarfråga: fel i komposten?

Rekordmånga besökare

Motor

Joe Formgren

Ingela Gustafson

Niklas Wiklund

Per-Erik Jäderberg

Upphovsmakare joe@formgren.com 070-679 79 00

Administration ingela@gestrike.net 026-126 126

Marknad, säljare niklas@gestrike.net 070-289 88 80

Fotograf, www.j-berg.com pej@gestrike.net 070-512 26 26

Hyundai fortsätter att öka

Våren ett ”rent” nöje

Hört och hänt

Audi A1 Sportback - Växer med uppgiften

Hur är livet runt i30?

VW California - 2 rum & kök med stor uteplats

Samhälle Styrelsealliansen - för kompetenta styrelser

Torbjörn Edlund

Horst Mueller

Peter Tällberg

Skribent, säljare edlund@gestrike.net 070-52 58 450

Tekn. lic, Coach horst@gestrike.net 0768-783 165

Kommunikation peter@gestrike.net 070-263 40 13

Marie Björk Skribent marie@animaordochbild.se 073-657 75 99

Sommarlovsprogram för Gävles skolbarn

InCoax årets tillväxtbolag

Vill ni också vara med i det stora sommarnumret av Gestrike Magasinet?

tid Län nin ets g, 5 4.0 störs 00 ta exe mp lar Information och erbjudanden till alla hushåll i Gävle kommun och kontor i Gästrikland och Älvkarleby Maj/juni 2012

Juninumret utkommer 17/6. Manusstopp 1 juni. Ring 026-126 126 Läs och medverka med nyheter och banners: www.gestrikemagasinet.se

Lokala nyheter Näringsliv Kalendern

Sveriges starkaste polis Martin Forsmark

VAIF 100 år

Gordin våravslutar

GIFioso

Mycket motor

Stolt distributör av Gestrike Magasinet… …och ytterligare 30 miljoner trycksaker varje år!

Marie Pallhed Skribent, Featurebyrån featurebyran@telia.com

Niclas Carlson

Carl-Ingemar Perstad

Johannes Gardelöf

SportIdrott.se niclas@sportidrott.se

Motorkrönikör CNP Car News & Pictures AB

Motorskribent CNP Car News & Pictures AB

en del av magasinet

Sveriges starkaste polis Sveriges näst starkaste man bor i Gävle. Har du inte sett honom i styrketävlingar så har du säkert noterat den två meter långa och 150 kilo tunga polismannen som rör sig på stadens gator och torg. Förutom vissa vardagsproblem ser Martin Forsmark sin styrka och storlek som en tillgång. – Man vänjer sig vid den kropp man har. Fördelarna väger upp nackdelarna säger han. Det problematiska kan vara att hitta kläder. Att gå på stan och spontanshoppa är en omöjlighet, Martin måste specialbeställa från internet. Detta gäller även skor, där han besitter en storlek på 48.5. Att ta sig in och ur polisbilarna är inte heller det lättaste. – Mina kollegor har väldigt roligt åt mig. Jag tycker att bilarna är alldeles för trånga, säger Martin och skrattar. Privat kör han en BMW 5-serie, en storbilsmodell som givetvis är vald på grund av rymligheten. Men så finns det fördelar. Det finns inte mycket som är för tungt för Martin. Vänner och bekanta är heller inte sena med att dra fördel av hans styrka, ska det flyttas och bäras stora möbler är han en självklar hjälp, som dessutom tycker att det är roligt att få vara med. Inte ens ett piano är en för tung utmaning. – Den knäppaste grejen jag har fått hjälpa till med är att lyfta upp en gammal häst som hade vält och inte ville resa sig. Den historien slutade visserligen olyckligt, hästen hade helt enkelt bestämt sig för att hälsa hem och inte ens Martins styrka kunde bidra med någon mer livslust. Men det var ett bra försök. Andra djur han får ta sig an är glasfiberbockarna som står utplacerade i Gävle under sommaren. Efter blöta kvällar får folk ibland för sig att flytta dessa färgglada bockar till opassande ställen där de stör trafiken. Då blir det Martin som får åka ut och med en enkel manöver ställa dem på plats igen. Motvillig medger han att hans stora yttre kommer till fördel även i andra sammanhang som polis, han tycker inte att det är rätt, men många får större respekt och lyssnar mer på honom på grund av hur han ser ut. – Man använder olika sätt för att lösa situationer, och jag får ju mycket gratis för att mitt utseende är avskräckande.

4 Profilen

En lugn och ödmjuk person Men som person är han inte särskilt avskräckande. Tvärt om. Martin är en väldigt lugn och ödmjuk person som inte har nära till hands för att skryta. Han har helt enkelt insett vad det innebär att vara stor till växten, vilket han alltid varit, och så gör han det bästa av saken, och finner platser och tillfällen där han kan komma till sin fulla rätt. Att han hade en styrka utöver det vanliga insåg han inte förrän i 16-årsåldern. Han växte upp i ett litet samhälle utanför Söderhamn, så i traktens gym fanns det inte så många att jämföra sig med. Men när han fick nys om att det svenska ungdomsrekordet i marklyft låg på 300 kilo och han själv drog 270 kilo så insåg han att han hade potential. Då hade han dessutom bara tränat på gym under tre år, som ett komplement till hockeyträningarna. Någon tanke på att så småningom tävla inom styrka fanns inte med just då. Även om upptäckten av Magnus Samuelsson hade satt igång en fascination, då Samuelsson han tog hem förstaplatsen i Världen starkaste man 1998. – Det var en helt ny sport, jag hade aldrig sett något liknande förut. Det var något väldig lockande. Men jag var mer imponerad än att vilja tävla själv, säger Martin.

Sveriges starkaste man Men nog fanns det en tävlingsinstinkt trots allt, det hade han känt redan under hockeytiden, så 2005 deltog han i sin första tävling, ett kval inför Sveriges starkaste man. Men en ryggskada gjorde att det endast blev två tävlingar innan han var tvungen att ta en viloperiod på fem år, med endast rehabiliteringsträning. Därför var det nog en del starka män som fann det förvånande när Martin kom från till synes ingenstans och knep andraplatsen i Sveriges starkaste man 2011. Vanligare är att man är med några år innan man kommer så långt som till prispallen. Ännu en gång briljerande han i grenen marklyft, där han dessutom vann över årets mästare, Johannes Årsjö. – Jag måste bara bli jämnare och lika stark i alla grenar. Men det kommer väl med tiden. Silvermedaljen har givetvis gett mersmak, och till sommaren ska han

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

delta i två stora tävlingar, först Nordens starkaste man och sedan är det dags igen för Sveriges starkaste man. Även om fina placeringar är målet är det även inspirerande bara att tävla och att få träffa motståndare. – Jag hittar nya mål när jag ser hur duktiga andra är, och ser vad som faktiskt är möjligt. Annars är det lätt att nöja sig med sina egna resultat, säger han.

En stark trio från Gästrikland placerade sig bland de fem främsta i finalen i Sveriges Starkaste Man.

Inspirerad av Gävle Kraftsportsklubb Andra inspirationskällor är instruktörer och träningskompisar på Gävle Kraftsportsklubb, där Martin sedan ett par månader tillbaka är ordförande. Där vistas en del gamla rävar, som till exempel Sveriges starkaste tyngdlyftare, Anders Bergström. Även personer som Ronnie Lentz och Peter Eriksson är viktiga träningskompisar som uppmuntrar och peppar. – Det är skönt att det finns bra människor runtomkring, det är ett kriterium för att man ska kunna bli bättre, säger han. Av den anledningen är han innerligt tacksam för att Robert Brolin fanns i Söderhamn när tanken på denna sport tog fart. Robert hade själv deltagit i ett flertal tävlingar och delade med sig av sina träningsredskap. – Hade inte han funnits så hade jag inte varit här i dag, säger Martin. Målet är givetvis att bli världens starkaste man. Men trots att han uppskattar tävlingsmomenten så poängterar han ändå att det är träningen i sig som är det roligaste. – Det är en så skön känsla i kroppen när man har tränat och är alldeles slut. Och det är roligt när man utvecklas, det är lite som en drog, man vill bara bli bättre och bättre hela tiden, säger Martin Forsmark och ler. Text: Marie Björk Foto: Gabriel Liljevall • SvenskPres.se

Fr.v: Martin Forsmark (2:a), Peter Eriksson (5:a) och Stefan ”Stisse” Bergqvist (3:a). Foto: Jocke Sundberg.

Starka fakta: Namn: Martin Forsmark Bor: Gävle Uppvuxen: I Söderhamn Yrke: Polisassistent Utmärkelse: Sveriges näst starkaste man Längd: 1.99 meter Vikt: 150 kilo Ålder: 28 år Matvanor: 5 mål mat per dag Dolda intressen: Musik. Han har spelat gitarr i 18 år och varit förband åt Mustasch. Träningsmusik: Det experimentella metalbandet Meshuggah återkommer alltid när det ska lyftas tungt.

Välkomna till oss på Gustafsbro! Studentbuffé, bröllopsmiddag eller födelsedagsfest. Vi har catering för alla tillfällen. • Lunchöppet hela sommaren • Stor uteservering • Trivsam festvåning • Fullständiga rättigheter

Clas

Magnus

Tel. 026-10 34 40 • Västra vägen 52, Gävle www.gustafsbro.se – Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Profilen 5

Lilla Saigon din asiatiska kvarterskrog på söder. Vi har plats för 60 sittande matgäster. Lunchbuffé mån-fre 11-15 Middagsbuffé mån-fre 17-20 Helgbuffé lör-sön 12-20

75:99:99:-

Avhämtning 68:- Barn under 10 år 60:-. Inkl. dryck, sallad, bröd, kaffe, te, kakor Stor fruktsalladsbuffé. Barn under 10 år 68:Stor fruktsalladsbuffé. Barn under 10 år 68:-

Valet är ditt! Vi garanterar en komplett matupplevelse. S. Kungsgatan 8, Tel. 026 61 52 62. www.lilla-saigon.se

SUMMERTIMEPARTY GÄVLES HETASTE DANSGOLV Grymma priser Mat & dryck tors-lörd 18-20 Boka gärna bord Varmt välkomna! PS. Lunch hela sommaren TEL: 026-18 30 21 www.heartbreak.se

Den 18 juni 2012 fyller Valbo Allmänna Idrottsförening 100 år. Detta firar man genom att lördagen den 16 juni anordna en jubileumsdag med aktiviteter hela dagen vid Valbo Sportcentrum.

Lunch, relax och fester!

Hemlagad lunchbuffé 7 dagar i veckan med hembakat bröd. Vardagar 10.30-15.00, helger 11.00-15.00. Gävles största uteplats! Med 130 sittplatser, i naturskön miljö.

Välkomna hälsar Lisse, Tommy och Plingan m. personal

• Lunchbuffé • Catering • Lunchlådor • Konferenser

• Festarrangemang för upp till 100 personer (inomhus) • Fri Parkering

Tel. 026-10 30 79 • Bönavägen 23, Gävle www.golfrestaurangen.se

Valbo Allmänna Idrott Besökarna kommer bland annat att få se en utställning om VAIF:s 100-åriga historia, de olika sektionerna presenterar sig samt att det bjuds på tårta. Eftermiddagen avslutas med en veteranmatch i fotboll på Åbyvallen mellan Valbo FF och Djurgårdens IF och på kvällen blir det en gemensam fest på Scandic Väst. Att VAIF var och är en flersektionsförening vet nog alla, men vad inte alla vet är att hela 21 sektioner, av längre eller kortare varaktighet, funnits under den grönvita fanan. Idag är det fem aktiva sektioner. Dessa är bordtennis, innebandy, orientering, skidor och tennis. Dessutom kommer friidrotten att tas upp i år igen efter en kortare vila. Det hela började år 1912 när det skall bli Olympiad i Stockholm. Här hemma löptränar ett gäng idrottsintresserade pojkar som vanligt på vägen mellan Hagaström och Mackmyra. I huvudet på en av dem, Engelbert Wenngren, dyker så tanken upp på att bilda en förening för idrott. Det fanns redan en förening på orten i Södra Valbo – Valbo Idrottsförening - med verksamheten förlagd till Allmänninge. Nu var tanken att också bilda en förening för Norra Valbo, det vill säga området mellan Överhärde och Hagaström. Wenngren och hans kamrater samlades den 18 juni 1912 till ett möte på Lunds station. Valbo Allmänna Idrottsförening bildades med 18 medlemmar. Allmän Idrott (friidrott) och fotboll var de första idrotterna som utövades. Båda bedrevs från start under mycket primitiva förhållanden, oftast på åkrar ”efter slåttern”. Drömmen om en egen idrottsplats var stark och idoga krafter arbetade under 1920-talet hårt för att få den till stånd. Det var ett ekonomiskt vågspel av stora mått men så småningom stod den klar och kunde invigas 1930. Valbo IP, numera Åbyvallen, finns fortfarande i Valbo AIF:s ägo. Text och foto: VAIF • SvenskPress.se

6 Fritid

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

Barbro Martinsson – Skidor: Deltog som Vaifare i OS i Cortina 1956. Efter flytt till Skellefteå blev det ytterligare tre OS.

Jens & Fredrik Lundqvist – Bordtennis: Brödraduo i toppklass med stora meriter även internationellt. Jens deltar i sommar i sitt andra OS .

Folke Jonsson – Skidorientering: Vann SM 1957 före klubbkompisen Inge Gunnarsson.

Cykeltider! www.teamsportia.se

Nicklas Bäckström – Ishockey: Stor talang, VM-debutant och Guldmedaljör 2006 i Riga som den yngste någonsin i Sverige (18 år sex månader), OS i Vancouver 2010.

MED DET BREDASTE OCH STÖRSTA CYKELSORTIMENTET I GÄVLE SÅ HAR VI CYKELN FÖR DIG.

Bernt-Olov Berra Hellman – Fotboll: VAIFs främste målskytt genom tiderna, även en duktig Ishockeyspelare.

Vi vet vad som krävs!

Varmt välkommen! / Tomas, butikschef.

sförening firar 100 år

3999KR ORD. PRIS 4699 KR

MONARK SOFIA 28” Damcykel med aluminiumram, 3-vxl shimano med fot och handbroms, komplett utrustad med belysning driven av navgenerator.

Anders & Magnus Persson – Tennis: Tvillingarna är våra mest meriterade tennisspelare.

5999KR ORD. PRIS 6999 KR

CRESCENT OTHALA 28” utrustad sportcykel med 7 vxl Shimano Nexus. Komplett utrustad sportcykel med fotbroms, funkar perfekt för pendlaren som cyklar året om.

Roland Karlsson – Friidrott: Förste gästrike över två meter i Höjdhopp. Som bäst klarade han 2.06.

Tom

5999KR Hakim

ORD. PRIS 6999 KR

CRESENT MARIA 28” damcykel med 7 vxl Shimano. Fullt utrustad med godkänt lås, aluminiumram med lågt insteg, belysning med navgenerator och dubbelbottnade fälgar.

Lokförargatan 1, Gävle . 026-10 91 00 Gunnar Berglund – Orientering: Gunnar på bilden vann SM-silver, brodern Sven tog brons.

Öppet: Mån-fre 10–19, lör 10–15, sön 11–15

Åbyvallen på senare år. Foto: Sofia Larsson. – Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? Se www.gestrikemagasinet.se för mer information –

Gilla oss på facebook Fritid 7

GestrikeKalendern MAJ 22 Inspiration musikclinics - Dennis Lyxzén. Musikbiblioteket, Gävle Konserthus, kl 19. 23 Melodiquiz. Musikfrågesport på CCPuben, Gävle kl 19-20.30.

23 Gefle IF - Örebro SK.

Årsundaruschen - Gästriklands nya spelmansstämma Lördag den 26 maj blir det spelmansstämma på Strandbaden i Årsunda – den största någonsin i Gästrikland. Ulla Haglund och de övriga i planeringsgruppen har lagt ner mycket arbete för att det skall bli en högtidsstund för alla musikintresserade och i synnerhet för alla som älskar folkmusik. Det blir också en del musik redan på fredag 25 maj klockan sex, fast då mer spontant. På lördagen börjar det redan klockan tio med kurser i fiolspel och durspel under ledning av spelmännen Jimmy Johansson (fiol) och Håkan Andersson (durspel). Lördag klockan ett brakar det igång med allspel på scenen där alla musikanter spelar i en halvtimme under ledning av spelledaren Michael Müller. Därefter spelar olika grupper varje kvart fram till klockan sex. Christer Dahlbom kommer att vara konferencier. Dessutom blir det spontanmusik på området, så kallat "buskspel". Allspelet återkommer klockan sex. – Vi är några entusiaster som vill slå ett slag för folkmusiken och folkdansen, säger Ulla Haglund. Om det faller väl ut kommer vi att bilda en förening och förhoppningen är att det skall bli en årlig tradition. På kvällen blir det dans till olika spelgäng som får 30 minuter på sig att visa framfötterna. – Det blir all slags musik som man kan dansa till, säger Ulla Haglund. För långväga gäster finns det möjlighet att övernatta på campingen eller på vandrarhemmet Sjösunda. Det finns restaurang på Strandbaden där man kan äta och dricka gott. Regnar det, så är det ingen katastrof, det finns utrymmen inomhus. Så det är bara att boka in sig den 25 maj för dem som tänker övernatta och den 26 maj för en heldag och helkväll med Årsundaruschen på Strandbaden i Årsunda! SvenskPress.se Spelmansstämma 25-26 maj • Förstämma fredag 25/5 kl. 18.00 Buskspel, servering • Kurs i fiol och durspel lördag 26/5 kl. 10-12, anmälan 070-370 68 89 • Spelmansstämma lördag 26/5 kl. 13.00 Allspel, uppspel, buskspel, dans kl. 20.00 • Servering med fullständiga rättigheter • Logi camping och stugor 026-29 08 00 • Vandrarhem 072-219 90 28

Välkomna!

Info om stämman 070-370 68 89

Strömvallen kl 19. 24 Lunchmusik med Per Ahlman, orgel. Musik för Kristi himmelfärds dag. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 12.30-13. 24 Thieves from the North. CC-Puben, Gävle kl 20-23. 25 ACe of DC. CC-Puben, Gävle kl 22-01. 25-26 Årsunda-Ruschen. Gästriklands största spelmansstämma för alla instrument - någonsin! Strandbaden, Årsunda. Fre från kl 18, lör från kl 13. 26 STF Vandring utmed Upplandsleden mellan Marma och Älvkarleby Ann-Sofi och Per Karlberg leder en 13 km lång vandring. Samling på Plantagens parkering för samåkning, Gävle kl 9. Ta med matsäck. 26 Yoga-dag - en heldag fylld med energi. Söders Källa - Källan till ett friskare liv. S Kansligatan 22 ( Södermalmstorg), Gävle, kl 06-16. Mer info: http://soderskalla.se/ 26 Arkitekturvandring i Ralph Erskines Jädraås. Byggnadsantikvarie Joel Ringh guidar. Skogsarbetarbyn i Jädraås är en intressant plats skapad av Ralph Erskine. Samling: Erkines väg, Jädraås kl 14. 26 Hion Martell. CC Puben, Gävle kl 22-01.

26 Nationalparkernas Dag Naturum är öppet, kom och pyssla och gå tipspromenad. www.farnebofjarden.se. Naturum Färnebofjärden, Gysinge, kl 11-17. 26 Tallbo utställningsperiod 1. Tre utställningsperioder under sommaren Ecke Hedbergs konstnärshem. Ecke Hedbergs konstnärshem och ateljé, Kungsfors, kl 13. Utställn.period 1 t.o.m 24/6. 26 Säsongpremiär Furuviksparken. Kapten Röd kl 18. Furuvik, kl 10-17. 27 Jacob Gordin. Spegeln, Gävle kl 19. 27 Rich Harper. CC-Puben, Gävle kl 20-23. 29 Kvällstrav med 10 lopp, V5 . Gävletravet, Gävle, kl 18.30. 29 Gävle Symfoniorkester och Vasaskolans Estetelever. Ta chansen att lyssna till musik skriven av ungdomar från Gävle. Gävle Konserthus, kl 18. Fri entré. 31 Lunchmusik med Per Ahlman, orgel. Musik i pingsttid. Heliga Trefaldighets kyrka, Gävle kl 12.30-13. 31 Tjejkväll i Gävle centrum, kl 10-22. 31 Vårkonsert med Rikard Sjöblom på flygel. Paus med förfriskningar och tilltugg Endast 100 kronor i entré. Söders Källa, Södermalmstorg, Gävle, kl 19-21. 31 Erja Lyytinen. CC-Puben, Gävle, kl 20.30-23.

JUNI 2 STF Jägarstugan - ett vandrarhem i

V5 29 maj V4, Trio och V5 11 juni Övrigt se Kalendern wwww.gavletravet.se 8 Kalendern

Tel. 026-66 22 00

vildmarken. Janne Åsberg guidar i Ovansjö Kronoparks naturreservat. Samling för samåkning kl 9 vid Dammbron, Gävle resp 9.30 vid Resecentrum, Sandviken. Ta med matsäck. Anmäl till 070-5210055 senast 28/5. Avgift 50:-. Ovansjö Kronopark, Sandviken kl 10. 2/6 Eldkvarn kl 18. Furuviksparken. 3 Familjedag på Järnvägsmuseet. Åk ånglok från Gävle central till Sveriges Järnvägsmuseums familjedag, ingår i

entrén. Barnens TV-kändisar Zillah & Totte och Brynäs IF:s tiger kommer på besök. Premiär för minitåget, hälsa på hos lokföraren, prova att åka med i lokhytten, ansiktsmålning och mycket mer. Fri entré t.o.m. 19 år och gratis parkering. Rälsgatan 1, Gävle, kl 10-16. 6 Nationaldagskonsert med Gävle Symfoniorkester. Dirigent: Fredrik Burstedt Solist: Görgen Antonson. Gävle Konserthus kl 16. 9 Sean Banan kl 16. Furuviksparken. 9-10 Gysinge marknad. Knallar, försäljning av hantverk m.m. Lör kl 10-17, sön kl 10-16. Gysinge. 11 Lunchtrav med 9 lopp, V4, lunchdubbel, Trio och V5 . Gävletravet, Gävle, kl 12.20. 13 Stolt & Nykter - Skolavslutning 2012. Kl 21 Darin, kl 22.30 Aleks, kl 23.45 STOR. 100 kr vid förköp. Furuviksparken 18-01. För mer info www.stoltochnykter.nu 16 Premiärdans på Ön. Strike från Hudiksvall inleder våra sommardanser på Ön. Alla som är medlem i en dansförening är Välkomna! Hedesunda Dansförening. Festplatsen Ön, Hedesunda kl 20-24. 16 Hoffmaestro kl 20. Furuviksparken. 17 Fallens Dag Vattenpåsläpp kl 12, kl 14 och kl 16. Aktiviteter och underhållning för hela familjen. Bl.a Jojje Wadenius och Trio X, guidade visningar av kraftstationen osv. Ärlvkarlebyfallen, Älvkarleby, kl 11.

TIPS! 12/5-29/7 Utställning - Man har väl varit Furuviksbarn ... Länsmuseet, Gävle. Att vara Furuviksbarn var ett sätt att leva för många barn och unga från 1936 till 2011. En skola för livet där man fick lära sig cirkuskonster, att sjunga och uppträda – men även självkänsla, respekt, kamratskap och att passa tider. En utställning i samarbete med Furuviksbarnens Veteranförening. Berättelser, föremål och foton från en unik tid i mångas liv. För information om respektive evenemang, biljettköp - kontakta er närmaste turistbyrå. Med reservation för ev. ändringar och tryckfel.

Saknar ni Gestrike Magasinet?

Finns även på turistbyråer och bibliotek.

Saknas era evenemang i Kalendern?

Publicera direkt på Gestrike Magasinets hemsida www.gestrikemagasinet.se Notera att nu hämtas alla evenemang som publiceras här i GestrikeKalendern från hemsidan. Fler arrangemang och mer information finner ni också där.

Kalendern - Gratis och nu med ännu bättre och lättare administration!

BOKA PLATS I NÄSTA NUMMER Utkommer 17 juni Manusstopp 1/6. Tel. 026-126 126 www.gestrikemagasinet.se

Onsdagen den 13 juni är det dags för årets skolavslutning i Furuviksparken. På scenen möter gästerna rapparen Stor, soul-artisten Aleks och popsångaren Darin. Förutom artisterna har arrangörerna till det drogfria arrangemanget också bokat The Salazar Brothers och Mayka som DJ:s. Bland övriga aktiviteter i parken finns fria karuseller, paintball och tjurridning. Stolt och Nykter är det nyktra alternativet till skolavslutning. Arrangemanget vänder sig till elever från högstadiet och gymnasiet. Det är ett attraktivt arrangemang som lockar ungdomar från ett flertal kommuner. De senaste åren har cirka 3 000 ungdomar från upp till 15 olika kommuner besökt Stolt och Nykter i Furuviksparken. Förutom elever från Gästrikland har elever även kommit från Hälsingland, Uppland, Västmanland och Dalarna. Projektet startade 2001 på initiativ av Helges Fritidsgård i Gävle med anledning av den ungdomsfylla och skadegörelse som skedde i Boulognerskogen och centrum under skolavslutningen.

Födelsedagar • Bröllop • Jubileum • Konferenser • Nätverksträffar • Utbildningar • Fester • Minimässor

Stolt och nykter i Furuviksparken

Välkomna att boka er fest, bröllop eller konferens

Privatpersoner och företag, 10-150 stycken. välkomnas att hyra och må bra i unika lokaler. Alla tillbehör finns på plats. Vi kan hjälpa er med catering, festfixare och annat praktiskt.

DEN KREATIVA MÖTESPLATSEN

Muréngatan 14, Gävle Tel. 026-511 000, 026-126 126 För mer information se: www.mediatemplet.se

Födelsedagar • Bröllop • Jubileum • Konferenser • Nätverksträffar • Utbildningar • Fester • Minimässor

Rapparen Stor. Foto: Saga Berlin

SvenskPress.se

P R E NU ME R E R A PÅ GÄVL E SYMFO NIO RKESTER

KÖP ABONNEMANG NU! Torsdagsserien

31 % rabatt

Abonnemangspris 1 090 kr

Fredagsserien

31 % rabatt

Abonnemangspris 1 570 kr

Lördagsserien

33 % rabatt

Abonnemangspris 750 kr

38 % rabatt

Totalabonnemang

Abonnemangspris 3 280 kr

Torsdag 20 september Mozarts Haffnersymfoni

Fredag 14 september Strauss hornkonsert

Lördag 29 september Di Leva

7 TORSDAGAR

Torsdag 25 oktober Svenska klassiker

Fredag 5 oktober Tjajkovskijs violinkonsert

4 LÖRDAGAR

Torsdag 15 november Sibelius violinkonsert

Fredag 12 oktober Ungerska danser

Lördag 1 december Jill Johnson Classical Christmas

Torsdag 14 februari Elvira Madigan

Fredag 9 november Mozarts c-mollmässa

Torsdag 28 mars Mozarts requiem

Fredag 23 november Mahlers 9:a

Torsdag 18 april Årstider av Vivaldi och Piazzolla

Fredag 18 januari Masterclass

Torsdag 16 maj An Die Musik

Köp abonnemang nu! www.gavlesymfoniorkester.se/abo eller i biljettkassan i Gävle Konserthus 026-17 29 00

Fredag 25 januari Brahms 2:a Fredag 8 mars Sjostakovitjs cellokonsert Fredag 12 april Beethovens pianokonsert Fredag 26 april Nielsens flöjtkonsert

WWW.GAVLESYMFONIORKESTER.SE/ABO

Lördag 16 mars Tango!

10 FREDAGAR 1 GALAKONSERT För dig som vill ha allt!

Lördag 4 maj Magnus Carlson (från Weeping Willows) med Hemlig Gäst

Du får även många rabatter! •15 % på alla Gävle Symfoniorkesters konserter i Gävle Konserthus •10 % på à la carte-menyn hos Restaurang Gourmet BLÅ •10 % när du handlar i butik hos Ivar Ericssons Blomsterhandel •10 % hos Hildebrands Guld (Gäller ej Efva Attling samt kedjeguld) •10 % på biljetter till Brynäs IF:s hemmamatcher •10 % på biljetter till Geﬂe IF:s hemmamatcher • Inga serviceavgifter i abonnemanget

Alla abonnenter får en läcker tygpåse!

– Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Fritid 9

Jacob Gordin. Foto: pressbild

Gordin ger järnet

Jacob Gordin är sedan länge ett välkänt namn i Gävle. Men nytt är att hans musikkarriär har fått ett rejält uppsving, och det ska givetvis firas i hemstaden. 27 maj avslutar han sin vårturné på Spegeln. Redan 15 maj släpptes hans nya platta, med till exempel den tv-kända låten ”Spunk City”. En låt som fick honom att gå långt i tv-programmet True Talent. Ni kommer säkert att se och höra Jacob Gordin under en lång tid framöver, men varför inte börja med att hylla honom i hans hemstad? Text: Marie Björk • SvenskPress.se

Musikinspiration med stor ikon Äntligen kommer ett rackarns fint musikevenemang, som inte nödvändigtvis innehåller musik. Vad sägs om att få inspireras av Refused frontman Dennis Lyxzén? Detta blir nu högst möjligt på Musikbiblioteket i Gävle 22 maj.

Stadsbiblioteket har sedan länge insett värdet i att bjuda hit författare som berättar om sitt skrivande. Jag hoppas att det här är början på en rad musikaliska inspirationskvällar på Musikbiblioteket. Dennis Lyxzén är sedan länge känd som mannen som förde Straight Edge till Sverige, och just nu är hans band Refused högst aktuella igen, i en slags tidsbegränsad återförening, med ett antal uppskattade spelningar. Text: Marie Björk • SvenskPress.se

Refused. Foto: Dennis Blomberg

Eldkvarn. Foto: pressbild

t mat

Sommaren börjar i Furuvik Det har blivit något av en tradition att kicka igång sommaren på Furuvik. Det är där sommarens utomhuskonserter inleds, dessutom genom att lägga ribban högt! Förra året kunde man njuta av Håkan Hellström. I år är det Kapten Röd och Eldkvarn som hälsar sommaren välkommen. Den 26 maj kommer prisbelönta Kapten Röd som gjort reggae till något näst intill mainstream, som de allra flesta kan gunga med till. Den 2 juni är det Eldkvarns tur att ta plats på scenen. Som alltid tycker jag att de gör sig bäst utomhus, sommartid, där man liksom kan känna den svenska folkparkstraditionen, som deras musik passar så bra ihop med. Text: Marie Björk • SvenskPress.se

10 Nöje

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se – Im weißen Feld der Anzeige können Sie

är 26 Premi

maj !

Kapten Röd h 26 /5 h

Mid somm ar med M o

h 2 2 /6 h

jje

Mikael Wiehe h 2 1/ 7 h

Eldkvarn h 2/6 h

Takida h 30/6 h

Thorsten Flinck h 28/7 h

S e a n B a na n h 9/6 h

Hoffmaestro h 16 /6 h

Markoolio h 8/7 h

Sven-Ingvars h 14 / 7 h

Europe h 4/8 h

Veronica Maggio C

h 25 /8 h

Ba rn

sä

df 1 20

SÄ

Ba rn

NG S

9-11/8 Scandinavian Country Fair 17-18/8 Furuvik Reggae Festival

FESTIVALDAGS !

KÖP SÄSONGSKORT – GÅ GRATIS PÅ ALLA FURUVIKS OCH GRÖNA LUNDS KONSERTER ! Köp ditt säsongskort på www.furuvik.se, ICA Maxi och Gävle Tursitbyrå.

-0

16 10

Caviare Days. Foto: Per Kristiansen

En programledares bekännelser - del 18

The show must go on

Följ Marie Björks arbete som programledare i kultur- och nöjesprogrammet Fredag! som sänds varje vecka i P4 Gävleborg. Här får du veta det som inte alltid hörs i radioapparaten. Att det bor en liten artist i mig tror jag är en av anledningarna till att jag älskar att sända radio. Jag vet att jag inte står på någon scen, förutom vid specialsändningar, och jag vet att jag inte har någon synlig publik. Men publiken finns där likväl, för mig högst närvarande. Skulle jag inte tänka så mycket på publiken (lyssnarna) så skulle det vara omöjligt att känna en sådan entusiasm och inlevelse som jag gör. Skulle jag bara för en sekund tänka att jag endast befinner mig i en slags glasbur på Nygatan 29 i Gävle, och att det jag gör stannar just där, varför skulle jag då ge av mig själv så till den milda grad?

Och sen levererade vi Likheten till artister blev extra uppenbar när de grymma tjejerna i Caviare Days, Lina och Maja Westin, gästade programmet. Jag hade legat sjuk hela veckan i någon slags multiförkylning. Men som den artist jag är så vet jag mycket väl att ”The show must go on”. Så jag hade helt enkelt bestämt mig för att jag skulle vara frisk till på fredag, eller jag skulle i alla fall ta mig i kragen och sända tre timmars radio. Den saken var klar! Men jag kände mig lite skamsen när jag dukade upp mitt buffébord med hostmedicin, Kan Jang, halstabletter, nässpray, näsdukar, te och vatten. För det kändes inte helt schysst att riskera att smitta ner skivaktuella artister bara så där. Även om man kanske inte smittar som mest just i sluttampen. Men när Lina och Maja anlände så visade de sig att de var om möjligt ännu mer hostiga och hängiga. Detta till trots så hade de ingen som helst tanke på att avstyra den livespelning de skulle bjuda på i radio. Det fanns liksom inte på kartan att de inte

Dagens lunch alla vardagar ÄV E

Asiatiskt buffé 11-15 inkl. sallad, dryck och kaffe.

TA K

skulle göra vad de utlovat, för ”The show must go on”. Precis innan jag drog upp reglarna och vi gick ut i etern så stod vi alla tre och halsade hostmedicin. Och sen levererade vi. Som om sjukdomen inte fanns.

Att aldrig ge vika Ska man prata ren och skär hälsa så kanske det inte är så sunt att ha detta drag, att aldrig ge vika. Men jag är starkt övertygad om att det är det här som avgör vilka som slår igenom och vilka som inte gör det. Och jag är övertygad om att Caviare Days kan gå hur långt som helst! Vill ni se dem på hemmaplan så spelar de på Sommarkväll i Gävle 18 juli, då hela kvällen är en hyllning till det lokala musiklivet. En somrig version av Local Heroes Galan, där alla är vinnare. Missa heller inte att se Simian Ghost och The Deer Tracks, även de lokala stoltheter som hittills synts betydligt mer på bortaplan än hemmaplan. Nog är det dags att börja hylla det lokala, särskilt i och med att det kommer så mycket bra härifrån!

Text:Marie Björk SvenskPress.se

Källan till ett friskare liv 26/5 – Yogadag kl. 06-16 31/5 – Vårkonsert med Rikard Sjöblom på flygel kl. 19-21

AW AY !

68kr

Entré: 100 kr Paus med förfriskningar och tilltugg Mer info: www.soderskalla.se Anmälan: 026-51 88 00

www.saigonbuffe.se • 026-62 75 00 Vid Gösta Samuelsson Bil Södra Kungsgatan 65

12 Nöje

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

Söders

Källa

MW Massage & Friskvård

60 min helkroppsmassage 300 kr (gäller vid 1:a besöket) LÄKARHUSET I GÄVLE Staketgatan 32, 4tr tel: 070-594 94 48 www.mwmassage.se

Dramatörerna från Oslättfors spelar igen

ÖPPET DYGNET RUNT! Sta´ns godaste potatismos. Minilivs och miniapotek. FRANS GATUKÖK Brunnsgatan 44 (ovanför Södermalmstorg i Gävle) 026-62 46 50 www.fransgatukok.se

Nu har vi uppdaterat hemsidan med nya fräscha bufféer samt erbjudanden inför studenten gefle@geflegourmetservice.se 026-18 99 00

www.geflegourmetservice.se

Efter ett års uppehåll är det dags för fars i Oslättfors igen. Dramatörerna sätter upp ”Tre trallande jäntor”, som skrevs 1947 av Georg Falk (19071960) under pseudonymen Kerstin Bergman. Regissören Börje Wallén ser till att varje skruvad replik sitter där den ska och de duktiga skådisarna är med på noterna. Oslättfors trogna publik kan med tillförsikt boka in sig på någon av föreställningarna med premiär lördagen den 30 juni och sista föreställning den sjunde juli. Scenen byggs upp framför Kyrklängan och blir därmed en av Sveriges vackraste scener med Lundbosjön och Oslättfors kyrka som kuliss. Intrigen är enkel men komplicerad, precis som det skall vara när det gäller fars. Moster Selma har dött och tre förhoppningsfulla (och trallande) systerdöttrar samlas vid Selmas gamla torp för att fördela arvet. I buskarna smyger handelsman Rössberg (Lars Södergren) och skolmagister Frodlund (”Lumpen” Lundberg) för att försöka norpa åt sig någon av damerna (Miriam Helenius, Madeleine Granlind och Mari Edefors) och deras nyvunna rikedomar. Frodlunds situation är något komplicerad eftersom han har ett hemligt förhållande med Tilda (Christina Petersson) och hon är inte lätt att tas med. Testamentsexekutor är Benjamin (Jocke Hägglund), som är mer jämngammal med jäntorna. Plats för en hel del missförstånd men framförallt många skratt och dessutom sång och musik. Om någon undrar hur skådespelarna kommer ihåg alla replikerna så finns det hjälp och stöd av sufflösen Eva Pettersson. Varje doktor med självaktning borde skriva ut ett recept på ”Tre trallande jäntor”, skrattsalva är nämligen ett utmärkt läkemedel för att vi skall må riktigt bra. SvenskPress.se

FÅ FLY GRE PÅ KÖ SAN PET

Foto: © Trym Ivar Bergsmo 2010

Börje Wallén, Mari Edefors, Lars Södergren, Christina Petersson, Jocke Hägglund, Madeleine Granlind ”Lumpen” Lundberg och Miriam Helenius.

Erbjudandet gäller utvalda datum 1 augusti - 30 september vid köp av hel rundtur Bergen - Kirkenes - Bergen. Resan ska bokas senast 31 juli.

För bokning och mer information, kontakta:

Drottninggatan 29-31 • Gävle 026-51 45 40

Nygatan 25, Gävle Öppettider mån-fre 9.30-18 lörd 11-15 Nygatan 25, Gävle 026-660500 026-660500 • www.trendoptik.se Hos oss får du kompentens, valfrihet och omtanke.

Hos oss får du kompetens, och Öppettider valfrihet mån-fre 9.30-18 lörd omtanke. 11-15 – Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Nöje 13

• • • •

Eija Olsson leg. läk., med dr. spec i allmän- och plastikkirurgi

Funktionell sty

Ansiktsoperationer Ögonlocks- och öronoperationer Bröst- och bukoperationer Fettsugning, laserlipolys

Södra Åsgatan 29 Ockelbo • Tfn: 0297-403 00 info@estetiskkirurgi.se • www.estetiskkirurgi.se

Att vara rörlig och stark är en bra kombination för all personal som vill utveckla sin fysiska förmåga och samtidigt slippa ryggont och ledbesvär.

För Dig eller Din Relation • www.terapisamtal.nu • 070-997 991

Prova vår effektiva färgning av fransar och bryn

Fettreducering med ultraljud

Är du trött på att bära mascara och brynfärg på sommaren och semestern? Låt då dina fransar och bryn få en sminkad look och du känner dig alltid trygg och fräsch. 150kr (ord.pris 190kr)

Helt smärtfritt slimmar och formar du din kropp på de ställen där du har oönskat fett. Köp 5 behandlingar och

Under tränaren Victor Lejons ledning tränar de anställda på arbetstid. Victor jobbar normalt med att träna proffs och elitaktiva i alla åldrar och har tillsammans med sin pappa kiropraktor Niclas Carlson från Gävle utvecklat ett system för kvalitetssäker träning. Samma typ av tester och träning som används av duktiga idrottare har anpassats till träningslokalen som finns på många arbetsplatser. Här finns de mesta man behöver för att genomföra effektiv och säker träning för all personal säger Victor Lejon om träningslokalen på Sandviken Energi. Personalen får chans att under sakkunnig ledning träna i 30 minuter. Dagens pass innehåller träning för funktionell rörlighet som kommer att ersätta stretching inom all sport inom kort. Personalen har genom Manpower Hälsopartner gjort en Hälsoprofilbedömning och träningen är anpassad efter de som sällan, ogärna eller aldrig rör på sig. Det är lätt att lära sej grunderna och programmet kan användas som uppvärmning, träning och nedvarvning för den som redan tränar på egen hand berättar Victor under tiden som personalen vilar sig innan

få den 6:e på köpet. (värde 1200:-) Kostnadsfri konsultation ingår.

Kom i bikiniform med Bailine Bailine, är ett av världens mest avancerade system för figurformning och viktreduktion inom elektroträning. För dig som önskar strama upp och stärka kroppen, smärtlindra och öka fettförbränningen. Ingen mirakelkur men många kunder kallar det underverk. Boka en gratis prova-på-timme inkl. figuranalys. (värde 700:-)

Studio Sans - Berggrenska Gården, Kyrkog.14 Gävle - 026-652900 - www.tillsans.info

Vi vårdar leenden • Allmäntandvård • Implantat • Estetisk tandvård med keramik och composite • Tandblekning • Digital röntgen, OPG • Bettskenor- Antisnarkskenor • Tandhygienistbehandling

Vi gratulerar Brynäs IF till SM Guldet 2012.

VÅRT MÅL INGA HÅL!

14 Hälsa

Staffan Sjöö tel: 026-12 15 36 Lars Dahlberg tel: 026-12 20 08

www.gavleimplantatklinik.se – Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

rka på jobbet nästa övning. Några få övningar för mage, höfter, rygg och lår står på schemat. Det är långsamma rörelser och alla tränar i sin egen takt och efter bästa förmåga. Victor som annars tränar fotbolls- och hockeyspelare som siktar på en landslagsplats tycker att gruppen hänger med bra och märker att det går snabbt för personalen att lära sig programmet. Träningen är kopplad till en Webcoach som matchar varje individ mot sina egna mål. Några behöver förändra sina resultat i Hälsoprofilen som angränsar högt eller lågt medan andra sätter egna mål som Tjejmilen, Lidingöloppet, slalom eller bättre golf. Webcoach följer de vetenskapliga rön som finns kring träning, hälsa och en sundare livstil. Personalen får en personlig tränare på nätet som ser till att träningen hamnar på rätt nivå. Den som inte tränat på ett tag tjänar inget på att plötsligt börja rusa runt. Det är bättre att satsa på rörlighet och grundstyrka för att sedan utveckla kondition för att nå nya mål i livet avslutar Victor Lejon. Efter träningen finns det tid för personalens frågor om träning innan var och en går tillbaka till sina ordinarie arbetsuppgifter på Sandviken Energi AB.

Ulla med personal önskar er varmt välkomna!

Text: Niclas Carlson • SvenskPress.se

Kom och trivs

- ta del av vårt breda utbud på gården Kyrkogatan 14, 803 20 Gävle www.berggrenska.se

Andligt Magiskt Vackert

Elektroträning

www.nole.se

www.pavinden.se 026-13 33 92

Kropp & Skönhet

Fettreducering med ultraljud

Hälsa & Välbefinnande

– Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Hälsa 15

Hett mexikanskt på grillen

Mexikanska spjäll 4 portioner

Serveras med klyftpotatis, nachchips, tomatsallad, tacosås, mangosalsa, guacamole och/eller olivröra.

Marinad: 1 dl olja, 1 dl soja, 1/2 dl pressad citron, 3 vitlöksklyftor, rivna 1 msk tomatpuré, 1 1/2 tsk spiskummin, 1 1/2 tsk koriander 1 1/2 tsk chilipulver, 1 krm svartpeppar. Blanda alla ingredienser till marinaden i en tjock plastpåse. Lägg i köttet och marinera minst 2 tim. Grilla spjällen ca 20 min. Vänd spjällen flera gånger under grillningen.

Mexikanska grillspett med guacamole 4 portioner 500 g rostbiff, innanlår eller entrecote, tärnat 2x2 cm, 1 röd paprika, 1 grön paprika, 1 zucchini, salt, grillspett blötlagda. Marinad: 1/2 dl olja, 1/2 dl soja, 1/2 dl chilisås, 2 msk rödvinsvinäger 2 msk farinsocker, 1 tsk paprikapulver. Guacamole: 2 mogna avokador, 1 msk citronsaft,1 schalottenlök, finhackad, 1 vitlöksklyfta, riven, 3 dl gräddfil, salt och malen svartpeppar. Blanda samman alla ingredienser till marinaden. Lägg i köttet och marinera minst 2 timmar. Trä köttet på spett. Grilla ca 6 minuter och vrid dem under tiden. Skär grönsakerna i lagom stora bitar och trä dem på separata spett. Grilla ca 4 minuter och vrid dem under tiden. Gröp ut avocadoköttet ur skalen och mosa med citronsaft. Blanda med övriga ingredienser och krydda med salt och peppar.

ÅR E TS G OU R M É

1 kg tjocka revben, i ribbor, salt.

Svalkande tillbehör Mangosalsa: 2 2 st mogna mangofrukter, 1 1 st sommarlök, 1 1 st lime (saft och rivet skal), 0.5 0.5 dl olivolja, 1 1 tsk äppelcidervinäger. Libbsticka eller annan ört, salt och peppar. Skär ner mangon i mindre tärningar. Skiva sommarlöken. Blanda samman och smaksätt. Oliv- och sardellröra: 0.5 0.5 ask sardeller, 2.5 2.5 dl svarta oliver, 1 1 st vitlöksklyfta 1 1 dl olivolja, salt och peppar. Mixa allt utom olivoljan till en slät massa. Tillsätt oljan i omgångar. Smaksätt.

Vårlök, vitlök & svartpeppar.

Nu lanserar vi Årets Gourmé 2012, en smaksatt crème fraiche som förhöjer resultatet och förenklar din matlagning. Nu kan även du räknas till gourmetkockarna.

www.gefleortens.se

16 Näringsliv

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

Grilla snabbare - köp förberett

Potatissallad: 600 g kokt potatis, skivad, 1 knippa rädisor, skivade.

Vi grillar alltmer och vardagsgrillandet har gjort att efterfrågan på förkokta köttprodukter och färdigmarinerade styckningsdelar har ökat. Till dessa recept fungerar det utmärkt att köpa färdigkokta revbensspjäll eller färdigmarinerad entrecôte.

Dressing: 2 msk vinäger, 4 msk olja, 2 tsk dijonsenap, 0,5 tsk salt, 1 krm vitpeppar, nymald, 1 vitlöksklyfta, pressad, 1 dl finhackat kryddgrönt; persilja, gräslök, dill Barbecuesås på flaska. Om du inte köper färdigkokt spjäll ska det förkokas i buljong ca 45 minuter. Se till att buljongen täcker köttet. Dela i ribbor. Pensla med grillolja. Grilla 5-7 minuter per sida tills spjällen fått färg och är genomvarma. Pensla med litet av barbequesåsen mot slutet av grillningen. Blanda potatis och rädisor och rör försiktigt ner dressingen. Låt dra cirka 30 minuter.

Förkokta grillade revbensspjäll med potatissallad 4 portioner 1 kg tjocka revbensspjäll, 1-1½ liter kraftig buljong , ½ dl grillolja.

Grillad entrecôte med vårprimörer 4 portioner 4 skivor färdigmarinerad entrecote à 125 g salt och malen vitpeppar. Grilla köttet i grillpanna eller på grill 2-3 minuter per sida. Vårsallad: 200 g späda morötter, sneda slantar, 200 g grön sparris, 5 cm stavar, 1 1/2 dl crème fraiche, 2 msk majonnäs, 1 msk grovkornig senap, salt och vitpeppar, 500 g kall kokt potatis, skivad, 100 g rädisor, i halvor, allt i en skål och häll över dressingen. Text: Marie Pallhed Foto: Kent Jardhammar

Svenskarna grillar helst svenskt 6 av 10 svenskar föredrar svensk råvara 8 av 10 svenskar grillar griskött regelbundet 5 av 10 grillar nötkött regelbundet 2 av 10 grillar lammkött regelbundet Endast 6 % av svenskarna grillar aldrig Källa: Scan

Varmt och skönt på altanen! 399:-

(499:-)

Läcker grill för läcker grillning. Portabel kolgrill som du enkelt kan ta med dig på picknicken. Helemaljerat klot med praktisk kolbehållare och varmhållningsgaller invändigt. En rostfri grilltång medföljer, som du enkelt kan placera på benställningen. Ø 37 cm. Kolgrill Piccolini.

895:-

(1.095:-)

Skön värme. Elektrisk infravärmare som även värmer längs golvet. Regnsäker elektronik som gör den lämplig för utomhusbruk på terrass och balkong. Två effektlägen och en svängande funktion som täcker en yta på ca. 10 m2. Värmestaven är av karbonfilter med långa infrastrålar och ger en mjuk och skön värme som är mer effektiv än vanlig infravärme av metall. Terassvärmare IPX4 Golv

1.995:-

(2490:-)

Bli en mästergrillare ! Gasolgrill med tre brännare. Praktisk sidobrännare för tillagning i kastrull, stekpanna etc. Tre värmestoppare sprider värmen jämnt. Emaljerat grillgaller och termometer på locket. Exklusive slang och regulator. Gasolgrill 12736 Flatbed Eco m skåp

995:-

Prisvärd klotgrill med termometer. Kraftig klotgrill med emaljerat lock och termometer på locket. Praktisk uppsamlingstallrik för aska inne i klotet. Tack vare syreventilerna på lock och klot kan du justera temperaturen. Kolgrill Klot 54cm.

S Kungsgatan 6 • Tel 026-60 14 10 • www.elkedjan.se • Måndag- fredag 10,00-18,00 • Lördag 10,00-14,00

– Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

Näringsliv 17

Vind- & Solenergi till sommarstugan

NÄSTA HEMMAMATCH: Gefle IF - Örebro SK, Onsdag 23/5 kl. 19:00

Sol-/vindenergipaket för 12V-system. 27 000:Mer info: www.j-berg.com/vind

Symaskiner från 2.195:-

Sybutik

5 års garanti Miljö och kvalitetscertifierade

Gamla

En unik miljö i Gamla Gefle

Gefle

Köp din biljett idag! Välkommen in på vårt kansli eller boka på: www.gefleiffotboll.se

värdecheck

Glasmästargränd 5, Gävle • 026-51 85 05 • www.pastellen.se

Morsdag & studenttider! Värdekupong 15%.

(G älle r ej f ör me dling, pr e s e ntkor t.) G älle r t.o.m. 16 juni. Endas t e n kup ong p e r kund. Massor av vackra blomsterarrangemang Välkomna in! Centralplan 5, Gävle, Tfn: 026-12 04 70

w w w.hans on sbloms t erhandel. s e

Konkret

Tvättborste Teleskopskaft

20%

(som du kopplar på vattenslangen)

Alla Tvättmedel

20%

Fasadtvätt, Trallrent, etc

Gäller tom 26 Maj

Alcro Träolja

Sommarblommor odlade med kvalitet och finess

Köp 4L betala för 3

289 kr

Tapet Daylight

25%

Välkommen till oss i Hedesunda och ta del av vårt breda utbud av säsongens alla blommor. Vi bjuder på kaffe och upplevelse i en unik miljö.

Easy up ord.pris 349 kr

Färg, tapeter, kakel och golv

Trädgårdsvägen 7, Hedesunda. Tel 0291-47 16 08 www.hedesunda.com

Färgdesign i Gävle AB • Strömsbrov. 22 • Tel: 026-12 44 20 Öppet: vard 9-18, lörd 10-14 • Fri parkering!

18 Näringsliv

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

GIFA NOSTRA

Gudfadern – Marcus Hansson. Kostym: Filippa K, Fico. Väst: Cavaliere, Brixx. Skjorta: Eton, Fico. Sjal: Dako, Brixx. Solglasögon: Le Specs, Fico. Klocka: Omega, Klockmaster. Skor: Stylists. Råskinn – Olof Mård. Trenchcoat: Cavaliere, Brixx. Tshirt: Selected, Brixx. Shorts: Sebago. Solglasögon: Le Specs, Fico. Hatt: Stylists. Skor: Stylists. Strumpor: Stylists. Indrivare – Alexander Falsetas. Jacka: Alpha Industries, Fico. Tröja: Odeur, Fico. Jeans: Just Junkies, Blå. Mössa: Hope, Fico. Solglasögon: Le Specs, Fico. Livvakt – Linus Malmborg. Kavaj: Cavaliere, Brixx. Väst: Sebago. Chinos: Sebago. Skjorta: Eton, Fico. Skor: Filippa K, Fico. Scarf: Fico. Slips: Stylists.

Gudfadern – Marcus Hansson. Smoking: Cavaliere, Brixx. Fluga: Dako, Brixx. Skjorta: Cavaliere, Brixx. Sjal: Stylists. Rådgivare – Jonas Lantto. Kavaj: Sebago. Tröja: Odeur, Fico. Jeans: Filippa K, Fico. Råskinn – Olof Mård. Kavaj: Sebago. Skjorta: Uniforms for the dedicated, Blå. Jeansväst: Dr Denim, Blå. Jeans: Elvine, Blå. Slips: Dako, Brixx. Pouchette: Dako, Brixx.

Torped – Eric Larsson. Jacka: Ralph Lauren, Brixx. Väst: Filippa K, Fico. Skjorta: Ralph Lauren, Brixx. Jeans: Tiger, Blå. Slips: Dako, Brixx. Livvakt – Linus Malmborg. Jacka: Sebago. Tröja: Ljung, Brixx. Byxor: FASR, Fico. Scarf: Black Lily, Fico. Indrivare – Alexander Falsetas. Jacka: Levis, Blå. Skjorta: Sebago. Byxor: Ljung, Brixx. Mössa: Hope, Fico.

Livvakt – Linus Malmborg. Kavaj: Cavaliere, Brixx. Chinos: Sebago. Skjorta: Eton, Fico. Skor: Filippa K, Fico. Slips: Stylists.

20 Text

Gudfadern – Marcus Hansson. Kostym: Filippa K, Fico. Väst: Cavaliere, Brixx. Skjorta: Eton, Fico. Sjal: Dako, Brixx. Solglasögon: Le Specs, Fico. Klocka: Omega, Klockmaster. Skor: Stylists.

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? Se www.gestrikemagasinet.se för mer information –

Rådgivare – Jonas Lantto. Kostym: J.Lindeberg, Brixx. Skjorta: NN07, Brixx. Slips: Dako, Brixx. Pouchette: Dako, Brixx. Skor: Gram, Fico. Torped – Eric Larsson. Jacka: Cheap Monday, Blå. Tshirt: Local Firm, Fico. Jeans: Local Firm, Fico. Solglasögon: E&E, Fico. Skor: Gram, Fico.

Torped – Eric Larsson. Jacka: Ralph Lauren, Brixx. Väst: Filippa K, Fico. Skjorta: Ralph Lauren, Brixx. Jeans: Tiger, Blå. Slips: Dako, Brixx.

Rådgivare – Jonas Lantto. Kostym: J.Lindeberg, Brixx. Skjorta: NN07, Brixx. Slips: Dako, Brixx. Pouchette: Dako, Brixx. Skor: Gram, Fico.

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? Se www.gestrikemagasinet.se för mer information –

Text 21

Råskinn – Olof Mård. Trenchcoat: Cavaliere, Brixx. Tshirt: Selected, Brixx. Shorts: Sebago. Solglasögon: Le Specs, Fico. Hatt: Stylists. Skor: Stylists. Strumpor: Stylists. Indrivare – Alexander Falsetas. Jacka: Alpha Industries, Fico. Tröja: Odeur, Fico. Jeans: Just Junkies, Blå. Mössa: Hope, Fico. Solglasögon: Le Specs, Fico. Gudfadern – Marcus Hansson. Kostym: Filippa K, Fico. Väst: Cavaliere, Brixx. Skjorta: Eton, Fico. Sjal: Dako, Brixx. Solglasögon: Le Specs, Fico. Klocka: Omega, Klockmaster. Skor: Stylists. Bil: Audi R8, Bilmetro.

Summerfashion 2012. GIFA NOSTRA - Gefle IF i samarbete med: Styling: Fico (Johan Henriksson) Hår: Popcorner (Johan Christensen) Make-up: Fico (Åsa Sundell) Foto: Frank Julin Layout: Precis Reklam

Växthusen och trädgården är fyllda med sommarens växter och tillbehör

Bygga Damm! Vi har dammar, pumpar, duk m.m.

Sten i trädgården Granit från NVA bänkar, vattenfall m.m.

Jättesortiment med perenner

Pelargoner 29:- 4 för 100:-

lokalt odlade Keramikkruka ”Ola” flera storlekar och färger Pris från 129:-

Gräsklippare Ariens LM 51 Bio Ord 4690:-

Nu! 3990:Rabatt 700:-

Hitachi Häcksax CH62EA3 Ord pris 3390:-

NU! 2495:-

Hitachi Grästrimmer med kvalite CG 22 eab Ord pris 2795:-

NU! 1795:-

Rabatt 895:-

Rabatt 1000:-

Stora äppel/plommon/ päronträd 3-4års ger ofta skörd redan första året.

Solstol

799:-

ord 999:-

Hopfällbar solstol i aluminium, finns i svart och röd

Sandvikens Trädgårdscentrum www.berno.nu

Mycket fina prydnadsträd att välja bland ex Paul’s Scarlet,

tel 026-25 70 80 Högbovägen Öppet må-fr 9-19 Sandviken lö 9-16, sö 10-16

– Gestrike Magasinet - En av Sveriges största gratistidningar –

Näringsliv 23

värdecheck

Så här ljussätter du trädgården läckrast Markbutiken i Hemlingbyhuset

Vi firar 5 år!

Tumlad marksten till oslagbara priser!

Hantverksbutiken i Gävle Servetter 33x40 20 pack Lena A Linderholm

Hos oss kan du beställa sand, grus, jord, gräs m.m.

Nu 25:-

Ord. pris 55:Erbjudandet gäller t.o.m. 15 Aug

Vävda mattor Keramik Kungsbäcksvägen 50, Gävle 070 - 226 47 58 • www.vänskapa.se

Ingenjörsgatan 8 • 026-60 09 30 • www.gavlemarkbetong.se

njpris kampa .

sek

:11.8o9r5ten! -p

pa EM

rlekar panjsto s. = 1 pri

4 kam

40 mm

Genomgående 40 mm isolerade , lackade stålsektioner – Jämför!

RenoveRa meD

rup teckent

testar!

på

Villavägen 37, 806 49 Gävle 026 - 16 72 70 gmport@telia.com www.teckentrup.se

24 Näringsliv

Takskjutport GSW 40-M • Inklusive elektrisk portöppnare • Inbrottshämmande

Dags för avspark!

• Stabil med modern design • Energibesparande

Se vår senaste film och tävla om biljetter till allsvenska matcher på www.teckentrup.se Välkommen till Teckentrup!

Stabila dörrar och portar DÖRRAR & PORTAR FÖR VILLA OCH INDUSTRI

Gäller t.o.m 30/11 2012

Teckentrup Scandinavia AB Täljstensvägen 2 443 61 Stenkullen Tel: +46 (0)302 60 95 00 E-mail: info@teckentrup.se www.teckentrup.se

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

Sommarnätterna är ljusa. Javisst. Åtminstone runt midsommar. More or less. Men för att riktigt njuta av utomhusmiljön gäller det att ljussättningen framhäver det du vill se. Sommar som vinter. I trädgård, på altan och på balkongen. Här är 11 tips på hur du kan tänka när du ljussätter utomhus. 1. Försäkra dig först och främst om att armaturerna som används är godkända för utomhusbruk, minst IP44 klassade armaturer. 2. Tänk på att använda många ljuskällor som ger lagom mycket ljus. Använd inte för starka lampor i trädgården. Starka lampor ger inget behagligt sken och mörkar ner resten av miljön. 3. Belys det du tycker är vackert. Det som är anspråkslöst på dagen kan vara fantastiskt på kvällen med rätt ljussättning. 4. Varifrån kommer du att uppleva det du vill belysa? Ska ljuset vara snyggt från vardagsrummet, sovrummet eller vackert från alla håll? 5. Växter ser olika ut beroende på ljusets färgtemperatur. Vitt kallt ljus passar bra att ha till gröna växter. Men vill du belysa röda blommor blir de vackrast i ett varmt ljus. Använd därför halogen- eller glödljus. Tveka inte att använda färgat ljus. Ljuset förstärker växternas färger och ger en roligare och mer konstnärlig ljussättning.

Kvalitet till bra pris! Trall 28 x 110 .....................9.60:-/m 28 x 120 .................13.50:-/m 45 x 170 lpm .................35:-/m Trädgårdsplattor ............fr 20:-/st Tumlad marksten ......................5:-/st Råspont 22 x 95 .........................6.80:Takpapp ................................................165:Falu Rödfärg ....................................247:Falu Vapen .........................................240:Esslon takplast ...............110:-/m2 Foderset vitmålat ...........................105:Huntonitinnertak ...........158:-/m2 Elittak .........................................110:-/m2 Bänkskivor Ek ................................980:Stallströ ....................................................75:Tovmix .....................................................110:Rådjursfoder ...................................110:Fölmix .....................................................145:Hästmix .................................................125:Elitmix .....................................................154:Torv .................................................................90:-

Alltid kampanjer på fönster och dörrar. Omålade tvåglasfönster superbilligt.

6. Långa häckar är vackra att belysa med spotlights underifrån. 7. Göm belysningen bakom blomkrukor, stenar med mera så minimerar du risken för att ljuset bländar betraktaren. 8. Tänk också på att belysa detaljer längre bort i trädgården räknat från betraktelsepunkten. På så sätt skapar ljussättningen ett dekorativt djup i trädgården. Det kan kännas som en mörk vägg på andra sidan altankanten om exempelvis endast terrassen är belyst. 9. Små byggnader på tomten kan vara spännande att belysa, exempelvis friggebodar, lekstugor. 10. En damm eller rinnande vatten är tacksamt att ljussätta. Belyst vatten ger en sådan fin effekt. Det är också möjligt att lägga ner belysning i dammen, vilket förstås kräver en mycket tät armatur. Glöm inte att ta ur den på vintern så den inte fryser sönder. 11. Ett enkelt och bra sätt att ta reda på hur du egentligen vill ljussätta miljön är att gå ut med ficklampa och provbelysa när det är mörkt. Text: Marie Pallhed • Foto: Markslöjd

Chansa inte, anlita en riktig trädgårdsmästare! Kristina och Carina och deras kollegor hjälper företag, föreningar och privatpersoner med alla slags trädgårdsarbeten

RUT

-avdr

Valbovägen 385, Magneten, Valbo. 026-301 60 www.sr-villaprodukter.com Vard 8-18, Lörd 9-13

www.ronngrens.se Kryddstigen 9, Gävle • Tel: 026-18 36 30

– Gestrike Magasinet - 54 000 exemplar - Länets största tidning –

Näringsliv 25

Rönngren Mark & Trädgård i TV4-serie Trädgårdsdrömmar i TV4 som sänds måndagar kl 20.00. I programmet gör man om tråkiga gårdar på äldreboende, förskola och så vidare till små paradis med hyfsat enkla medel, till en enorm glädje för de som ska använda gården. Ylvas roll är att rita, föreslå och sedan se till att arbetet blir gjort enligt hennes intentioner. Hon tar även med tittarna på trädgårdsbesök i parker och trädgårdar som inspirerat henne själv. Ylva Landerholm har i snart 25 år arbetat som trädgårdsdesigner och

Linda Lindorff, Pirre Starrin och Ylva Landerholm från Trädgårdsdrömmar.

Ylva Landerholm och Anders Rönngren från Rönngren Mark & Trädgård.

Ylva Landerholm är trädgårdsmästare och expert i TV4:s nya trädgårdsserie Trädgårdsdrömmar som sänds under våren kl 20.00 måndagar. Till vardags arbetar hon på Rönngren Mark & Trädgård som trädgårdmästare och föreläsare. I tv-programserien gör hon, tillsammans med Linda Lindorff och Pirre Starrin om offentliga tråkiga utemiljöer till små paradis, och mottagandet har varit översvallande.

trädgårdsmästare och är även en mycket uppskattad föreläsare runt om i landet. Hon har tidigare varit trädgårdsexpert i SVT i många år. Ylva har nyligen även publicerat en bok, ”Träden i din trädgård” som rönt stort intresse. – Att få inspirera andra till att förverkliga sina trädgårdsdrömmar är det bästa jag vet, och självklart är det roligt att få dela med sig av det man själv brinner för, och kunna nå ut till så många tittare som vi gör nu, säger Ylva. – Att se de äldres glädje när deras dröm om ett fågelbad överträffades med råge, eller att få se de ensamkommande flyktingbarnens tacksamhet, är ett minne för livet. Programmet var precis så roligt och gripande som många kommenterat att programmet är, avslutar Ylva Landerholm innan hon skyndar iväg på väntande uppdrag. Anders Rönngren, vd och ägare för Rönngren Mark & Trädgård säger: – Vi är självklart stolta och glada att en av våra medarbetare medverkar i tv-serien, och vi är fullständigt nedringda av människor, företag och föreningar som sett programmet och vill komma i kontakt med oss. Det hör nog inte till vanligheterna att ett Gävleföretag är representerade i en sådan stor produktion, och det är jättekul, men roligast är alla glada tittare och kunder, det är den allra största glädjen i vårt arbete, avslutar Anders.

Rönngren Mark & Trädgård är ett familjeföretag från Gävle som arbetat i trädgårdarnas tjänst i 40 år. Man har en omfattande entreprenad-, konsult- och försäljningsverksamhet och man etablerar sig i år även i Stockholm. En av deras medarbetare, Ylva Landerholm är aktuell som en av de bärande medverkande i en tv-serie som nyligen började i april,

Just nu! SMS-styrning ingår

SvenskPress.se

gare

h få ytterli

Boka nu oc

att 10% i rab2012 .m 31 maj

Gäller t.o

Unna dig ett måste mindre, boka vårstädning eller fönsterputs Hemstädning Flyttstädning Fönsterputsning Kontorsstädning Tvätt & Strykning

Gäller när du köper IVT Nordic Inverter LR-N eller KHR-N före 31/5.

Utmarksvägen 7A 802 91, Gävle Telefon: 026-14 29 01

26 Näringsliv

026 - 12 57 60

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

www.homemaid.se

Vi sköter din gräsmatta Husqvarna Automower ® 220 AC

Husqvarna Automower ® 230 ACX Klippkapacitet på upp till 3000 m², snabb automatisk uppladdning, upplyst knappsats och ett uppgraderat tjuvlarm. För att kunna klara av stora gräsmattor är denna modell utrustad med ett större installationspaket än dom andra modellerna. Ord pris 25.900 kr

En mer avancerad modell med högre kapacitet. Den utför såväl klippning som laddning automatiskt och passar för tomter på upp till 1800 m². När batteriet behöver laddas så går klipparen på egen hand till laddstationen och laddar sig. Ord pris 20.800 kr

NU 22.900 kr

NU 18.900 kr

Husqvarna Automower ® 265 ACX

Husqvarna Automower ® 305 Gräsklipparen går tillbaka till laddstationen när batteriet behöver laddas. Lättförstådd bakgrundsbelyst skärm och knappsats för personliga inställningar och timerfunktion. Utrustad med stöldskyddsalarm och PIN-kodlås. Tillgänglig i färgerna granitgrå och polarvit. Ord pris 14.900 kr

Laddar och klipper utan övervakning. Skulle någonting störa driften skickar 265 ACX ett textmeddelande till in mobilen. Stor ytkapacitet, låg ljudnivå och inget krav på arbetskraft gör att den passar perfekt för användning i tysta miljöer. Ord pris 43.900 kr

NU 38.900 kr

NU 12.900 kr

Sandvikens Trädgårdscentrum www.berno.nu

tel 026-25 70 80 Öppet må-fr 09-19 lö 9-16, sö 10-16

Högbovägen Sandviken

6 ÅRS H ÅLL

. UPP HET TIL

RS H ÅL 6Å LB

One är den miljövänliga, Svanenmärkta

B HET. UPP TI L

ONE HÅLLER FÄRGEN – I UPP TILL 16 ÅR!

www.raktpa.se

FÄRGSÄKRA DITT HUS! fasadfärgen som färgsäkrar ditt hus in i framtiden. Det är en täckande akrylatfärg som behåller glans och kulör länge, länge. One är speciellt framtagen för vårt nordiska klimat och ger ett effektivt skydd mot väder och vind. One är färgen som håller in i framtiden!

Din idé – vår design! GÄVLE: Kryddstigen 10. Telefon: 26-18 61 40. Öppet: Vard 7–18. Lör 9–14. www.fargton.se

– Alla kan vara med i Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Näringsliv 27

www.rentatoilet.se 026-120 150

Totalentreprenören inom mark, park, trädgård och utemiljö. Tel. 026-61 32 00 Ny grön hemsida: www.pirab.nu

Å TP LL

FABRIKSFÖRSÄLJNING av tapeter från 69:-/rulle FABRIKSBOD Durov. 15 Hagaström Tel 026-65 65 60 Vard 9.30-18, lörd 9.30-14

Sommartider!

Deckarfråga: fel i komposten? Vad händer när det är felsorterat i kompostpåsen? I vår region är drygt 98 procent av matavfallet rätt sorterat. Men 2 procent av det som slängs i kompostpåsen är plast, glas eller farligt avfall. Om kompostkärlet innehåller enstaka felsorterade plastpåsar så försöker chaufförerna ta bort det. Vid större felsorteringar klassas kärlet om till brännbara sopor och skickas till förbränning istället för kompostering. Felsorterade sopor i matavfallet ställer till det på komposteringsanläggningen. Framförallt plast täpper till luftningshål. Det skapar också fickor i komposthögarna som hindrar luft och vatten att strömma igenom. Om det skulle hamna farligt avfall i komposten gör det att tungmetaller och annat sprids i mark och vatten. Glas i komposten ställer till problem eftersom det krossas och ger massor med små glasbitar i jorden. Det vill varken bönder eller de som köper jord ha. Felsorterade sopor skapar dessutom mer arbete när komposten töms i anläggningen. Så mycket felsorterat som möjligt sorteras ut manuellt innan matavfallet komposteras. Det som är felsorterat inuti påsarna syns inte och plockas inte bort. Ta därför bort förpackningar kring ditt matavfall. SvenskPress.se

DÅLIGT LUFTOMBYTE? • Rensning av till- och frånluft samt rengöring av värmeväxlare och fläktar. Från 1

500:-

(inkl. moms efter ROT-avdrag)

Se fler erbjudanden på vår hemsida! SOTNINGSVÄSENDET I GÄVLE AB www.sotaren.it • 026-62 03 32

Snickarbyxa

Snickeri, Byggtjänster och Hantverkskvalitet

”High Water” Nu

495:- inkl. moms

(Ord. 833:- inkl moms) Obs! Finns även som shorts

475:- inkl. moms

Gäller t.o.m. 15/6 -12. Kan ej kombineras med andra rabattavtal eller erbjudanden.

Utmarksvägen 37, Sörby Urfjäll, Öppet mån-fre 07.00-17.00, Tel: 026-14 83 95

28 Näringsliv

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

Säljer och monterar fönster

TEL 026-13 34 40 MOBIL THOMAS 070-659 53 25

Rekordmånga besökare Under maj månad kommer sammanlagt över 2000 kongressdeltagare att mötas i Gävle och tillsammans beräknas de omsätta mer än 15 mnkr. Samtidigt som fler kongressdeltagare än någonsin är på besök i Gävle så lanseras ett nytt grepp som tar modern teknik till hjälp. För att locka deltagarna tillbaka till Gävle som privatresenärer finns nu erbjudanden via ”Smart tags” som man enkelt läser via sin Iphone eller androidtelefon. – Genom att lära oss att använda modern teknik och skapa anledningar för återbesök till vår region skapar vi förutsättningar för att snabbare nå vårt mål på dubblerad omsättning inom besöknäringen till 2020 och på sikt nya värdefulla arbetstillfällen, säger Elisabeth Hugg. Vår vision från strategin för besöksnäringen är ju att ”Genom ständig utveckling av upplevelser, ett stort engagemang och en vilja att tillsammans bara bli bättre, är Gävle en destination som alla pratar om!” och det här ligger helt i linje med det, menar Elisabeth Hugg. SvenskPress.se

STUBBFRÄSNING TRÄDFÄLLNING Vi tar bort dina problemstubbar/ träd utan åverkan på marken

RUBB & STUBB

ATG-Direktspel

alla luncher

v86 & v75 cker ! ö b t e 2 Pock etala för b köp 3

070-522 19 81 www.rubbostubb.nu

Vårförsäljning 1. /11-1 0 2 om äller t g a n r kompostjord Prise 11 april–10 juni

En släpvagn 350 kr. Tre säckar 100 kr.

Tar pengarna slut på utlandsresan?

Skicka pengar hos oss via Western union. Pengarna kommer fram inom några minuter! BETALA DINA RÄKNINGAR HÄR Direkten Bomhus Klockar Calles gata 4, 804 29 GÄVLE Tel, 026-19 62 60.

– Skicka in egna texter till Gestrike Magasinet: www.gestrikemagasinet.se –

Näringsliv 29

i Sverige. Kanske tänker du som många andra:

”En olycka händer inte mig”. Men att lära sig rädda liv gör man inte för sin egen, utan för någon annans skull. VillVidu veta mer, kontakta oss: tillhandahåller Första-hjälpenKanske tänker du de som många andra: utbildningar efter nya riktlinjerna Kundservicenter 0771-535300 ”En olycka händer inte mig”. Men att i Sverige. e-post: forstahjalpen@redcross.se lära sig rädda inte andra: för sin Kanske tänkerliv dugör somman många Ingela Pettersson 08-452 46 98 egen, utan för någon annans ”En olycka händer inte mig”.skull. Men att (Örebrooch Värmlands län) Vi Första-hjälpenläratillhandahåller sig rädda liv gör man inte för sin Kanske tänker du somnya många andra: Vill du veta mer, kontakta oss: utbildningar efter de riktlinjerna Anna Rosén 026-54 egen, utan för någon annans skull. 69 63 Kanske tänker du som många andra: ”En olycka händer inte mig”. Men att iViSverige. (Gävleborgsoch Uppsala län) Kundservicenter 0771-535300 tillhandahåller Första-hjälpen”En olycka händer inte mig”. Men att lära sigforstahjalpen@redcross.se rädda liv gör man inte för sin e-post: utbildningar efter de nya riktlinjerna Erik Andersson 023-70 41 lära sig rädda gör annans man inte för sin 13 egen, utan för liv någon skull. i Sverige. Ingela Pettersson 08-452 egen, utan för någon annans (Dalarnaoch Västmanlands län) skull.46 98 Vi tillhandahåller Första-hjälpen(Örebro- och Värmlands län) Vi tillhandahåller Första-hjälpenutbildningar efterkontakta de nya riktlinjerna Vill du veta mer, oss: Anna Rosén 026-54 69 63 utbildningar iKundservicenter Sverige. efter de nya riktlinjerna 0771-535300 (Gävleborgsi Sverige. och Uppsala län) e-post: Vill duforstahjalpen@redcross.se veta mer, kontakta oss: Erikgärna Andersson 023-70 41 13 Ladda ner vår Första-hjälpenapp: Ingela Pettersson 08-452 46 98 Kundservicenter 0771-535300 (Dalarnaoch Västmanlands län) (Örebrooch Värmlands län) www.redcross.se/forstahjalpen e-post: forstahjalpen@redcross.se

Vill du veta mer, kontakta oss: Anna Vill duRosén veta mer, kontakta026-54 oss: 69 Ingela Pettersson 08-452 46 63 98 Kundservicenter 0771-535300 (Gävleborgsoch Uppsala län) (Örebrooch Värmlands län) Kundservicenter 0771-535300 e-post: forstahjalpen@redcross.se Erik 023-70 Ladda gärna ner vår Första-hjälpenapp: Anna Rosén 026-54 41 69 13 63 e-post:Andersson forstahjalpen@redcross.se Ingela Pettersson 08-452 46 98 (Dalarnaoch Västmanlands www.redcross.se/forstahjalpen (Gävleborgsoch Uppsala län) län) (Örebrooch Värmlands län) 08-452 46 98 Ingela Pettersson

Hyundai fortsätter att öka Sydkoreas största biltillverkare Hyundai sålde 1 072 679 bilar under årets första tre månader, vilket är en ökning med 16,7 procent jämfört med samma period förra året. På den koreanska hemmamarknaden minskade försäljningen med 7,1 procent till 154 800 bilar, medan exportförsäljningen ökade med 22 procent till 917 879 bilar. För att möta efterfrågan på viktiga marknader planerar Hyundai för en tredje fabrik i Kina och en ny fabrik i Brasilien – som blir den sjunde fabriken utanför Korea. Dessa är planerade till i slutet av 2012. Bilvaruhuset Dahlboms Bil är återförsäljare för Hyundai i Gävle. – Hyundai är ett starkt varumärke som ökar sina marknadsandelar tack vare att de bygger bra och efterfrågade bilar, säger Christer Dahlbom, vd på Dahlboms Bil.

(Örebrooch Värmlands län) 023-70 41 13 Erik AnnaAndersson Rosén 026-54 69 63 (Dalarnaoch Västmanlands Anna Rosén 026-54 69 63 (Gävleborgsoch Uppsala län) län)

(Gävleborgs- och Uppsala län)

Erik 023-70 41 13 LaddaAndersson gärna ner vår Första-hjälpenapp: Erik Andersson 023-70 41 13 (Dalarnaoch Västmanlands län) www.redcross.se/forstahjalpen (Dalarna- och Västmanlands län)

SvenskPress.se

Ladda gärna ner vår Första-hjälpenapp: www.redcross.se/forstahjalpen

Kommunicera med mera Ladda gärna ner vår Första-hjälpenapp: Ladda gärna ner vår Första-hjälpenapp: www.redcross.se/forstahjalpen www.redcross.se/forstahjalpen

På Precis Reklam arbetar vi med strategisk kommunikation inom reklam, webb, PR och media. Genom produktion, rådgivning, utbildning och service kvalitetssäkrar vi våra kunders marknadsföring.

! T E H NY Pris

89.900:Delbetalning 72 mån fr 1200:-/mån

Vill ni göra fler och bättre affärer? Eller bara ha en ny hemsida? Kontakta oss!

Vagnskadegaranti ingår 1 år.

“Bäst i test” i Motorrads senaste offroadtest! Muréngatan 14 Gävle Tel. 026-511 000 www.precisreklam.se

30 Motor

Durovägen 24 • Hagaström, Gävle Tel 026-19 74 90 • www.motorcenter.org

– Vill ni nå alla människor i Gävle kommun? –

torka. Dammsug bilen grundligt och glöm inte sätena där det ofta samlas grus i sömmarna. Om du har skinnklädsel kan det nämligen resultera i att lädret spricker. Det kan även vara värt att satsa på att impregnera klädelsen, tänk dock på att inte göra det för ofta då vissa lädervårds-produkter kan mjuka upp materialet för mycket och förstör mer än det gör nytta. Rengöringswipes är perfekt att använda till insidan - de har länge varit populära i USA men nu har även vi svenskar börjat få upp ögonen för dem. Mikrodukar kommer också väl till pass och kan användas såväl torra som våta. På ställen där det är svårt att komma åt kan tryckluft vara en perfekt hjälp – exempelvis vid rengöring av ventilationsgaller. Avsluta med att putsa alla rutor med vanligt fönsterputs.

Våren ett ”rent” nöje Solen börjar så sakta att titta fram och på många håll i landet har man börjat sopa gatorna. På lite mer skyddade platser där solstrålarna legat på har blommor som tussilago och vitsippor börjat slå ut. Nu kommer våren med stormsteg och det är dags att få bilen i ordning inför sommaren. Vintern sätter sina spår och vägsalt, grus samt tjära sliter på lacken – nu är det hög tid för en ordentlig vårstädning. Att själv pyssla om bilen inför sommaren tar sin lilla tid men resultatet är utan tvekan värt ansträngningen. Att hålla bilen i gott skick kan vara en lönsam sysselsättning och ökar värdet när det är dags att sälja. Vi kommer att ge er några goda tips och råd som inte bara bidrar till ett skinande resultat utan gör dessutom jobbet till ett ”rent” nöje.

Snyggt inre Vi börjar med insidan för att sedan arbeta oss utåt. Lyft ut gummimattorna, använd gärna ett alkaliskt rengöringsmedel och inte avfettning, vilket resulterar i att man får en hal yta som är rent livsfarlig. Spola sedan av mattorna med högtryckstvätten och låt dem

Välvårdat yttre Börja med att fylla en hink med vatten och bilschampo, använd inte vanligt diskmedel då det riskerar att bli fula fläckar i lacken som inte går att ta bort om medlet torkar in. Spola sedan av bilen ordentligt och använd gärna högtryckstvätt om möjligt. Det går lika bra med en vanlig vattenslang men tänk då på att det är extra viktigt att få bilen ren eftersom eventuellt grus kan finnas kvar i skarvar och när du rengör med svampen kan det lätt bli repor i lacken. Något som många inte tänker på är att man bör spola av bilen nerifrån och upp eftersom upplöst smuts annars kan torka fast igen. Avfettning kan komma väl till pass för att få bort vinterns avlagringar och låt det gärna verka några minuter. Gå sedan över hela bilen med tvättsvampen i mjuka cirkulerande rörelser, ta fälgarna sist då svampen oftast blir extremt smutsig. Är det svårt att komma åt kan en fälgborste vara en utmärkt idé och kostar i sin höjd några tior. Skölj sedan bilen uppifrån och ner och se till att du får bort allt schampo. Ett tillbehör som allt fler fastnar för är underspolnings-munstycket som man kopplar till sin högtryckstvätt. Avsluta med att torka av bilen med ett rent sämskskinn. Nu återstår bara den jobbigaste biten med att vaxa bilen, men det är en helt annan historia!

Du tror att kvalitet måste vara dyrt.

Text: Jenny Nilsson • CNP AB

Tänk om. Tänk nya Hyundai i30. Som ägare av Hyundai i30 får du verkligen mycket för pengarna. Den är nämligen inte bara den mest rymliga bilen i klassen med sina upp till 1 316 liter lastutrymme, utan har också bäst förhållande prestanda kontra CO2-nivå. Dessutom ingår Hyundais omfattande garantipaket, för ett bekymmersfritt bilägande på riktigt. Välkommen på en prov körning!

i30 1.6 Select miljöbil 169 900 kr eller 1 699 kr/mån

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka

5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka ● 5 års Vägassistans ● 5 års Serviceassistans 5 års Lackgaranti ● 3 års Vagnskadegaranti ● 12 års Rostskyddsgaranti Bränsleförbrukning vid bl. körning: (1.6 CRDi/1.6 aut) 4,1-6,7 l/100 km, CO2 108-157 g/km. Miljöbil enl. definition i förordning 2007:380. Bilarna på bild är extrautrustade. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 6,50% ränta (per 2011-07-19), 36 mån, 30% kontant eller inbytesbil, 45% restvärde, eff. ränta 7,66%.

– Publicera era egna nyheter i Gestrike Magasinet: www.svenskpress.se –

Niclas

Christer

Morgan

säljare:

VD/Säljare:

säljare:

026 100 408

026-100 403

026-100 407

Öppettider Mån-fre 9-18, Lör 10-14 www.dahlbomsbil.se

Motor 31

Hört & Hänt

Bilnyheter från världens alla hörn Audi signalerar vilt Det tutas för fullt och trafikkaoset är ett faktum, att det dessutom skördas flest liv i trafiken just här är kanske inte så svårt att förstå. Vi snackar naturligtvis om Indien som har det farligaste trafikklimatet i världen med närmare 130 000 dödsoffer årligen. Att det tutas så febrilt har blivit ett stort problem inte minst för Audi. Tyskarna har nu tvingats att byta leverantör och utrusta sina bilar med extra kraftiga signalhorn eftersom, hör och häpna, den europeiska tutan inte skulle överleva mer än två veckor. I Bombay tutar man faktiskt lika mycket på en dag som tyskarna gör på ett helt år. Frågan är om det kommer bli annat ljud i skällan framöver?

Ett ”bussigt” tillbehör Världens mest sålda skumbil har nu kommit med ett ”bussigt” tillbehör som kommer få alla gottegrisar att idka snålvatten. Ahlgrens nya Londonbussar har samma goda smak sedan tidigare och vart inspirationen hämtats ifrån går inte att ta miste på. I samband med lanseringen av de skumma dubbeldäckarna kan man tävla om biljetter och hotell till de olympiska spelen i London. Dessutom lottar man varje vecka ut GPS:er

32 Motor

och kanske inte helt otippat skumbilar. Tävlar gör man på tillverkarens hemsida och det OSar redan succé.

Så ”urbota” slött Vad gör man egentligen om man drar på sig för många p-botar och inte orkar betala dem? Tja, man kan ju alltid dumpa kärran på närmsta parkering och fly fältet. Det var i alla fall vad en engelsman gjort, vilket fått myndigheterna i Dubai att tröttna. Den smutsiga bilen kommer nu att gå under klubban och det är inte vilken kärra som helst utan en Ferrari Enzo som byggdes i enbart 399 exemplar. Vrålåket kommer att auktioneras ut och då kan man ju fråga sig om det inte varit bättre att plocka fram checkhäftet och betala böterna? Bilen kostade ju ändå runt 10 mille!

Trampa inte i klaveret Nu finns det inte längre några ursäkter till att skippa träningspassen - i alla fall om vi ska tro Becker Automotiv Design. Företaget har utvecklat den ultimata träningsmaskinen som nu gör det möjligt att bränna kalorier på väg till jobbet eller varför inte mellan mötena? Förutom en Cadillac Escalade ESV (som i det här fallet) behövs även en privatchaufför så du får tid över till att använda träningsredskapet som mer eller mindre liknar en spinningcykel. Tja, tanken är väl god men handen på hjärtat: vem vill träna inuti en bil och dessutom komma fram svettig till mötet? Snacka om att vara ute och cykla!

– Vill ni nå alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby? –

Text: Jenny Nilsson • CNP AB

Växer med uppgiften

där avgaspiporna sticker ut. Även inredningen känns igen och ger som tyskarna oblygt säger en ”premiumupplevelse”. Det går naturligtvis betydligt lättare att knöla sig in i baksätet på Audi A1 Sportback tack vare bakdörrarna. Men trots att takhöjden ökats med elva millimeter jämfört med tvådörrarsmodellen så är det ändå på håret att resenärer över 180 cm platsar. Baksätet är bekvämt för två eftersom mittplatsen enbart har ett symboliskt värde. Dessutom är bagageutrymmet nästan pinsamt litet för en bil vars grundpris börjar på 165 000 kronor.

…och smartare

Om du har en fyra under huven så arbetar alla cylindrar heltid. Det är inte så att två av dem bara kan stämpla ut och ta ledigt. Men nu tillåts faktiskt raster för två av dem. Audi har tagit fram en ny maskin som är stor och stark när arbetsbördan är tuff, men liten och snål när tempot lugnat ner sig. Bensinfyran ger nämligen cylindrarna ledigt när de inte behövs och först ut med tekniken är Audi A1 Sportback som även begåvats med fyra dörrar. När en ny bilmodell dyker upp så värderar vi det estetiska mot det praktiska – kompromisser kräver ofta avkall på det ena eller andra. Det man exempelvis vinner med fyra dörrar brukar man förlora i formgivningen samtidigt som ny avancerad teknik är spännande men avspeglar sig på prislappen. Men det finns bilar som hittar balansen och vi har provkört en av dem.

Både större… Den yttre designen är tuff och det mesta känns igen från brorsan A1. Vi uppskattar grillen med de avfasade övre hörnen, fräcka strålkastarna, de markerade takbågarna som går att få i flera olika färger och den lilla vingen ovanför bakrutan. Designen avslutas med den eleganta diffusorn

Äntligen kommer vi fram till det verkligt intressanta – motorerna. Audi A1 Sportback erbjuds med bensinfyror på 86, 122 respektive 185 hästar. Är du däremot sugen på en diesel så finns miljöalternativ på 90 respektive 105 hästkrafter. Men de här fem motorerna får ursäkta, för den riktigt intressanta maskinen heter ”1,4 TFSI Cylinder On Demand” och lanseras till hösten. Det är en fyrcylindrig bensinare på 140 hästar med start/stopp-system som kan stänga av två av cylindrarna. Motorn kan alltså köras som vanligt trots att halva arbetsstyrkan har rast, men trycker föraren till på gaspedalen så tar rasten slut på tjugofem millisekunder. Vad är då vitsen med tekniken? Om vi avslöjar att bensinfyrans vrid är 250 Newtonmeter och att maskinen dricker 0,47 liter milen samt släpper ut 111 gram koldioxid så förstår du nog att vi snackar om en potentiell dieseldödare. Om det är ett dyrt nöje? Tja, för 199 600 blir bilen din men då utan några kryss i tillvalslistan. På de spanska serpentinvägarna uppför sig A1 Sportback som förväntat och det är bara att konstatera att minstingen i familjen Audi har vuxit upp. Text: Johannes Gardelöf och Staffan Swedenborg • CNP AB

SLUTFÖRSÄLJNING MODELLÅR 2012 TILL STARKT NEDSATTA PRISER! Nu kan du få en ny Volvo levererad extra snabbt och till extra bra pris. Vissa bilar är sänkta mer än 50.000:Välj mellan bilarna nedan och ytterligare ca 25 bilar.

Nya Volvo till slutförsäljningspriser. Du gör en bra affär och du slipper vänta på din nya bil. Vad väntar du på? Volvo V50 D2 Classic Momentum II, diesel, vit. Volvo V60 D3 S/S Momentum, automat, diesel, svart met. Volvo V50 D2 Classic Momentum II, diesel, silver met. Volvo V70 II 1.6D DRIVe R-Design, diesel, svart met. Volvo S60 D3 Momentum, diesel, blå met. Volvo XC70 II D3 Diesel, svart.

Nu 227.800:Nu 294.000:Nu 235.700:Nu 312.750:Nu 279.260:Nu 308.000:-

TILLFÄLLE!

Volvo C30 II T5 Black R, automat, sollucka i glas, svart met. Volvo S40N D2 Classic Momentum, diesel, röd met. Volvo V70 II D3 S/S Momentum, automat, diesel, svart met. Volvo C70 II D3 Summum, automat, diesel, el, fällbar hardtop, svart met. Volvo V70 II T4 Momentum, beige met.

Bränsleförbr. l/100 km bl. körning: 3,8 – 10,7. CO2 g/km: 99 - 249 (C30 DRIVe man – XC60 T6 AWD aut). Miljöklass Euro 5. Bilen på bilden är extrautrustad. Reservation för mellanförsäljning och ev. felskrivning.

Nu 285.000:Nu 225.000:Nu 309.000:Nu 399.010:Nu 265.010:-

Volvo Personbilar. Stolt sponsor av svensk fotboll.

Gävle: S. Kungsgatan 61-63 026-65 57 00

– Gestrike Magasinet delas ut till alla hushåll i Gävle kommun –

Motor 33

Hur är livet runt i30?

nya Hyundai i30 riktigt tuff, har mycket attityd och fått samma nylle som storebrorsan i40. Designen är inte gjord i Sydkorea, om någon trodde det, utan i företagets designcenter i tyska Rüsselsheim. Den välskulpterade karossen har blivit fem centimeter längre samt svällt en centimeter på bredden samtidigt som den sänkts lika mycket. Bakom ratten trivs vi bra och har en alldeles utmärkt sittkomfort. Även instrumentpanelen känns betydligt mer påkostad och inspirationskällan är än en gång brorsan i40. Baksätet skäms inte heller för sig och den futtiga centimetern som axelavståndet ökats med har kommit passagerarna tillgodo.

Vassa garantier

Om man anser att fyra år är gammalt så har man väl ändå drabbats av åldersnoja? Tja, bilvärlden är en märklig företeelse där tempot skruvas upp för varje år. Den förra generationen av Hyundai i30 fick alltså bara uppleva 48 månader innan vägens ände nåddes och vi har provkört bilen som ska ta över tronen. Nya i30 känns betydligt fräschare och får föregångaren att kännas avdankad. Det bevisar att bilåldern inte bara är en siffra – utan den tar även ut sin rätt! Avgående Hyundai i30 har inte bjudit på någon direkt upphetsande design, men ändå har det varit en populär familjebil. Försäljningen har ökat varje år sedan introduktionen hösten 2007 och koreanernas tjeckiska fabrik har fram tills dags dato skruvat ihop 400 000 exemplar. Med den nya modellen siktar man ännu högre och målsättningen är att sälja 120 000 bilar årligen. Hjulen snurrar verkligen fort hos Hyundai.

Storlekens betydelse ”Vilket lyft, den är ju riktigt fräsig” säger kollegan när vi äntrar vår i30 för att under ett par dagar nöta gummi på den vårvarma asfalten i spanska Sevilla. Jämför vi med den intetsägande föregångaren så är

I maskinrummet arbetar fyrcylindriga motorer: bensinare på 100 respektive 135 hästkrafter samt dieslar på 90, 110 respektive 128 hästar. Att utvecklingsarbetet genomsyrats av miljötänkande märks tydligt då fyra av de fem motoralternativen är miljöklassade. Svarta fåret är den minsta bensinaren som också är billigast med sitt grundpris á 159 900 kronor och därför provkörde vi det största bensinalternativet vars pristillägg är tiotusen upp. Maskinen klarar noll till hundra på tio sekunder, toppar 195 knyck och dricker enbart halvlitern milen under blandad körning. Fram- och bakvagn är mycket samspelta och ser till att hjulen håller i asfalten även när det går undan i böjarna längs med teststräckan. Visst låter det bra och bättre blir det. ”Pricken över i30” är nämligen tre års vagnskada, tolv års rostskydd tillika fem års nybilsgaranti, servicegaranti och vägassistans. Det är din garanti för att kvalitén är hög även om åldern tar ut sin rätt så småningom! Text: Johannes Gardelöf och Staffan Swedenborg • CNP AA

Snart sommar & semester! Välkommen in och välj bland vårt stora lager av nya och begagnade husvagnar och husbilar. Nu börjar vi även utförsäljningen av 2012 års demofordon.

6x9 KAMPANJ ERBJUDANDEN ! Kenwood dubbel DIN DVD DDX3021

lko m en me br n a a a tt ffä gö r! ra

Först till kvarn! Bäst affär, utan inbyte!

6x9 Högtalare

499:-

Vä

Riavägen 5, 818 33 Valbo • Tel: 026-13 30 40 Verkstad: 026-13 25 40 • e-post: info@caravanmarine.se www.caravanmarine.se • Mån-Tor 10-18, Fre 10-17, Lör 10-13

Ord. pris 999:-

6.1 ” skärm, 4X50 watt, USB, AUX

2999:-

Ord. pris 3795:-

6x9 Högtalare & stereo

1199:-

– Reservdelsbutiken –

Ord. pris 1798:-

Stereo med USBanslutning

899:-

kdc 3054u

Kryddstigen 8, Gävle 026-66 00 65 Öppet: Mån-tors 12-18, fre 12-17 www.ljudbutiken.nu

34 Motor

SLÄPVAGNAR & BÅTTRAILERS RESERVDELAR - REPARATIONER - ALLA FABRIKAT TILLBEHÖR - SERVICE - UTHYRNING

– Vill ni också vara med i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

KRYDDSTIGEN 23 802 92 GÄVLE Kontor 026-51 61 71 Fax 026-51 61 72 Mobiltel 070-650 46 56

BMW Originalreservdelar. För bästa service till dig och din BMW

LÖRDAG 28 JANUARI ÖPPET HUS 11.00-15.00

Finns nu som miljöbil! ESP och 6 krockkuddar Bluetooth och mp3 Farthållare och AC Lättmetallfälgar mm

- NISSAN I SANDVIKEN OCH GÄVLE Våra öppettider: Måndag-torsdag Fredag

Södra Kungsgatan 60, Gävle. 026-27 76 99 (Intill Gefleortens mejeri)

9-18 9-17

LÖRDAG 28 JANUARI ÖPPET HUS 11.00-15.00

Spångvägen 1, Sandviken. 026-25 95 50 www.anetornbil.se

Säljare i Gävle: Peter Skogsberg

Originale BMW Reservedele

www.bmw.dk/dele

Ren køreglæde

BMW Servicebokning online. EN KIRURG BRUGER JO HELLER IKKE UORIGINALE RESERVEDELE, VEL?

Det smidigaste sättet att boka service för din BMW. Via BMW Servicebokning Online kan du skicka Vi sætter det lidt på spidsen. Og jo, der findes vigtigere ting i livet end selv en BMW. Men tag ikke fejl. Når 20.000 enkeltdele bidrager til den samlede bokningsförfrågan omikke service køreglæde, er det en fordel, at værkstedet har 20.000 timers erfaring med BMW. Og det er altafgørende, at den enkelte reservedel er omtrentoch den reparationer hos rigtige eller stort set i orden. Der er vel også en grund til, at du valgte en BMW og ikke noget, der lignede? Hos et autoriseret BMW værksted kan du våra auktoriserade BMW verkstäder.

Eriksson Bilteam

være sikker på, at BMW forbliver en BMW. Med den95 køreglæde og sikkerhed, der følger med. Skolgången 1 •din Hemlingby Gävle • Tel 026-12 70

Öppet: Mån-Fre 09-18, lör 11-14

www.erikssonbilteam.se www.bmw.se/servicebokning BEVAR KØREGLÆDEN. MED BMW SERVICE OG ORIGINALE RESERVEDELE.

Meiniche I/S

Jens Baggesens Vej 3-5 I 7500 Holstebro I Telefon 9742 3033 – Gestrike Magasinet delas ut till alla kontor i Gästrikland och Älvkarleby –

Motor 35

Dags att boka er plats i Stora sommarnumret Information och erbjudanden

Lokala nyheter Näringsliv Kalendern

tid Lä nin ne g, t s s 54 .00 törs 0 e ta xem pla r till alla hushåll i Gävle kommu

n och kontor i Gästrikland

och Älvkarleby Maj/juni 2012

Sveriges starkaste po lis

Martin Forsmark

VAIF 100 år

Gordin våravslutar

VW California 2 rum & kök med stor uteplats Med två bekväma dubbelsängar, fyra lika bekväma sittplatser, ett välutrustat kök och ett välförsett motorrum begår Volkswagen California sin svenska premiär som den perfekta kompromissen mellan personbil och husbil.

GIFioso

Mycket motor

en del av magasinet

Utkommer: 17 juni

96.000 exemplar Boka in regionens största försommarkampanj genom att medverka i både maj- och juninumret till kampanjpris.

Nyhet! Gestrike Magasinets stora sommarnummer distribueras förutom till alla hushåll i hela Gästrikland även till hela Norduppland, dvs inkluderat bl.a Skutskär, Älvlarleby och Tierp Med en upplaga på hela 96.000 exempler når ni då hela 200.000 invånare!

Volkswagens minihusbil California är en extremt flexibel konstruktion baserad på VW Multivan, alltså 2000-talets version av den klassiska Folkabussen. Med uppfällbart tak, två rejäla dubbelsängar, kylskåp på 42 liter, diskho med kran, färskvatten- och avloppstank, pentry, smarta förvaringslösningar och många andra finesser är California både personbil och husbil och vid behov även transportbil, lika hemmastadd i parkeringshus och trånga stadsgator som på motorvägar och sandstränder. Välj mellan 2,0TDI 140 hk och 2,0 BiTDI 180 hk. BiTDI 180 hk finns med även med DSG automatlåda och 4Motion. – California är en bil som måste upplevas i verkligheten. Den är fylld med smarta lösningar som gör den till ett perfekt rullande fritidshus, säger Leif Ekström, försäljningsansvarig på Bilmetro Transportbilar. Toppfarten är måhända mest av akademiskt intresse, men 190 km/h med 2 rum & kök är inte så illa. SvenskPress.se

Hjärtsäkra er arbetsplats, förening eller förskola genom att göra den till en del av kedjan som räddar liv.

Kontakta din Gestrike Media-representant för en genomgång hur ni kan exponeras fördelaktigt - både i tryck och på nätet.

Gestrike Media AB • Muréngatan 14, Gävle Telefon 026-126 126 • www.gestrikemagasinet.se

36 Motor

• Basal hjärt- och lungräddning • Instruktörsutbildningar • L-ABC första hjälpen • Arena- och tävlingssjukvård • Hjärtstartare Telefon: 070-392 74 82 • Mail: kenneth.holm@soderhamn.com • www.tsu-gavleborg.com

– Vad vill ni läsa om i Gestrike Magasinet? www.gestrikemagasinet.se –

Öppet Hus! Miljöbil 5 års sk Ramirents lösningar för en säkrare byggarbetsplats

Välkommen till oss på vårt öppna hus. Onsdagen den 30:e maj, Tid 10.00 - 15.00

Representanter från våra leverantörer finns på plats för att visa sina produkter. Besök även vår trailer Tryggare Byggare.

Skanna QR-koden så får du Tb Guiden direkt i mobilen. Den fi nns även på www.tryggarebyggare.se

anjpris.

Strömmavägen 1 • Gävle • 026-66 45 00 kund.gavle@ramirent.se

www.ramirent.se

Jubileumspris Opel astra Sports tourer.

197 900 KR

Jubileumspris Opel astra 5d.

1 89 900 K R

utrustad med bl a:

Miljöbil 5 års skattefrihet

OPEL ASTRA

evighetsmaskin till kampanjpris. Supersnål diesel på 110 hk/280 Nm.

års nybilsgaranti

www.opel.se

För tredje året i rad toppar en Opel tyska testföretaget DEKRA:s kvalitetsrapport över begagnade bilar. En rapport baserad på hela 15 miljoner inspektioner av 230 olika bilmodeller. Vi ﬁrar det och det faktum att vi fyller 150 år med en extra attraktiv kampanjmodell av vinnarbilen i Dekras tester: Opel Astra

Astra 150 Edition standardutrustad med bl a: • 2-zons klimatanläggning • Farthållare • Regnsensor • 17-tums alu-fälgar • Sportstolar och sportratt

Kampanjerbjudandet gäller t o m 30 juni 2012. Bränsleförbrukning blandad körning 4,3 l/100 km, CO2 114 g/km (Astra 5d 1,7 CDTI), Miljöklass Euro 5. Bilarna på bilden kan vara extrautrustade. 5 års nybilsgaranti består av 2 års fabriksgaranti + 3 års förlängd garanti. Obegränsad körsträcka gäller de två första åren alternativt 10 000 mil på fem år.

Skolgången 1 • Hemlingby Gävle • Tel 026-12 95 70 • Öppet: Mån-Fre 09-18, lör 11-14 • www.erikssonbilteam.se – Gestrike Magasinet - En av Sveriges största gratistidningar –

Motor 37

Nytt koncept för kompetentare styrelser Kostnadsfri och opartisk rådgivning i din kommun

Per-Olof Hansers, vd Handelskammaren, Anders Franck, styrelsekoordinator Handelskammaren och Mats Reidler, affärsområdeschef, Experis samarbetar i ett nytt koncept för kompetentare styrelser.

Experis och Mellansvenska Handelskammaren presenterar nu ett nytt koncept för kompetentare styrelser. Där ingår både utbildning, nätverkande och rekrytering av styrelsemedlemmar till företag och organisationer i Gävleborgs och Dalarnas län.

Telefontid måndagar: 10.00-12.00

Övriga tider kopplas samtalen Medborgarkontoret Många små och mellanstora företag hartill idag styrelser som uteslutande (08.00-17.00 mån-fre) består av vänner och släkt. Dessutom är de ofta enformiga och saknar

Besökstid måndagar: 15.00-17.00

Kostnadsfri ochPlats: opartisk Stadsbiblioteket. Boka gärna tid! rådgivning i din kommun (tar emot samtal i mån av tid) Telefontid måndagar: 10.00-12.00 Telefon: 026-17 83 05 Övriga tider kopplas samtalen till med energiradgivning@gavle.se borgarkontoroet (08.0017.00 månfre). www.gavle.se/energi Besökstid måndagar: 15.00-17.00 Plats: Stadsbiblioteket. Boka gärna tid! (tar emot telefonsamtal, i mån av tid). Telefon: 026-17 83 05 energiradgivning@gavle.se – www.gavle.se/energi

NORIN FÖRETAGSSERVICE AB

Vänd er med förtroende till oss med era elproblem.

Ring Urban Norin på telefon 070-659 36 25

en blandning av yngre och äldre, män och kvinnor. Det gör att de går miste om viktiga influenser och kunskaper som skulle kunna utveckla både företagen och arbetsmarknaden som helhet. – Jag läste nyligen en artikel i affärspress som handlade om ett stort bolag i Norden som helt saknar kvinnlig representation i styrelsen, berättar Mats Reidler som är affärsområdeschef på Experis. Där beskrev en industriledare att det var svårt att hitta en enda kvinna

Sommarlovsprogram för Gävles skolbarn Inför sommarlovet ordnar Kultur & Fritid – Gävle kommun i samarbete med föreningar, organisationer och företag en omfattande lov- och lägerverksamhet för alla skolelever (från 6-åringar till årskurs 9) i Gävle kommun. I sommar kan man gå på simskola, delta i ridläger eller sommarkulan. Det finns möjlighet att prova på friidrott, judo, baseboll och innebandy. Andra alternativ är skapande verksamhet, olika musikläger, teaterläger, cirkusskola, sjösportläger och det finns mycket mer. – Vi hoppas det finns nått för alla. Kanske kan man hitta någon aktivitet som man vill fortsätta med efter lovet. Och kanske man hittar några nya vänner, säger Eva Sahlsten, ansvarig för lovverksamheten Sommarlovshäftet delas ut till alla grundskolans elever av respektive lärare. Trycksaken finns på Gävle kommuns hemsida: www.gavle.se

Västervet 5, 805 97 Gävle, Tel & Fax: 026-121610

38 Samhälle

– Vill ni nå mer än 100 000 människor i Gävle, Gästrikland och Älvkarleby? –

SvenskPress.se

som är kompetent nog för en styrelseplats i deras bolag. Där och hos många andra tror vi att vi kan fylla en funktion med vårt nya koncept. – Med vårt koncept blir trappan som leder till en styrelseplats kortare jämfört med den traditionella, berättar Per-Olof Hansérs, vd på Mellansvenska Handelskammaren. Det nya unika konceptet är utformat som olika steg där det första består i Handelskammarens certifierade styrelseutbildning. En utbildning som gör deltagarna professionellt redo för styrelseuppdrag. – Utbildningen skapar en bättre insikt i styrelsearbetet för deltagarna och förbereder dem för det kommande arbetet, berättar Anders Franck, styrelsekoordinator på Mellansvenska Handelskammaren. Steg två består i att deltagarna erbjuds ett medlemskap i LinkedIn-gruppen och nätverket ”Styrelsealliansen”. Där finns möjligheter att knyta kontakter, utbyta idéer samt marknadsföra sig själv som en framtida styrelsemedlem. – Fördelarna med att erbjuda nätverket genom ett socialt media är många, säger Per-Olof. Det är framförallt smidigt, enkelt och tidseffektivt. I det slutliga steget möjliggör Experis genom sin styrelsebank diskreta rekryteringsprocesser av styrelseledamöter. – Från och med idag kommer vi att aktivt börja identifiera kompetenta personer till vår styrelsebank, berättar Mats Reidler. En förutsättning för att bli aktuell är tidigare erfarenheter av styrelsearbete alternativt Handelskammarens utbildning. Smart sammansatta styrelser leder till framgångsrika företag. Detta koncept ökar möjligheterna till ett mer kompetent styrelsearbete. Det i sin tur leder till tryggade anställningar, fler arbetstillfällen och tillväxt i regionen. SvenskPress.se

InCoax årets tillväxtbolag InCoax Networks utvecklar och säljer innovativa accesslösningar för snabbt bredband i fastighetsnät. Genom att använda fastighetens befintliga centralantennsystem kan snabbt bredband och IPTV distribueras samma väg som vanligt TV, utan ny kabeldragning. InCoax blev vald till årets tillväxtföretag i Gävleborg. InCoax har ett etablerat alternativ till att dra nya datakablar i fastigheten. Allt Thomas Svensson, vd InCoax fler operatörer, fastighetsägare Networks Europe. och bostadsrättsföreningar Foto: ADA Media & Marketing. har upptäckt fördelarna med InCoax teknologi. Undviks ny kabeldragning sparas flera tusen kronor per lägenhet. Det gäller inte minst i övriga Europa där operatörerna ofta måste bekosta fastighetsnätet och nya kablar blir ekonomiskt omöjliga. I Europa finns det 167 miljoner lägenheter i flerfamiljhus och det skulle kosta 500 miljarder kronor att dra ny fiber eller datakabel till dessa lägenheter. Denna kostnad kan nu till stora delar reduceras med InCoax bredbandslösning över existerande koaxialkabel. Flera stora operatörer har redan visat intresse för InCoax GoCA-lösning (Gigabit over Coax Access). – Vi är mycket nöjda med att bli utsedd till årets tillväxtföretag i Gävleborgs län, säger Thomas Svensson, vd för InCoax Networks Europe AB. SvenskPress.se

Guld ,Silver, Mynt KÖPES

Hotell Bergsmannen Skolg. 11 Hofors, Onsdag 23/5 Kl. 14 - 16 Hotell Scandic CH, Nygatan 45 Gävle, Torsdag 24/5 Kl. 10 - 12 Folkets Hus, Köpmang.5-7 Sandviken, Torsdag 24/5 Kl. 14 - 17 Prisexempel

20 kr guld 10 kr guld 5 kr guld 10 kr 1972 5 kr före 1972 2 kr före 1942 2 kr före 1968 1 kr före 1942 1 kr före 1968

2200 kr 1100 kr 600 kr 60 kr 30 kr 48 kr 24 kr 24 kr 12 kr

50 öre före 1962 6 kr 25 öre före 1962 3 kr 10 öre före 1962 1,50 kr 50 kr 1975 - 76 100 kr Plåtmynt 5000 kr. Riksdaler 1000 kr Tandguld, Medaljer Sedlar Utlänska mynt

Smycken

200 kr/g, 18k 250 kr/g, 23k Silverbestick (ejNS) 3500 kr/kg Silvertackor 5000 kr/kg Herrfickur 2000 kr 14k 2500 kr 18k Armbandsur h.1000 kr. 14k 1500 kr. 18k Gärna hela myntsamlingar

Reservation för prisändringar*

0709 - 32 00 02

Kihlberg Antik AB

www.kihlbergantik.se

30 år i branschen *Priserna gäller fr.o.m. 3/5 2012 – Gestrike Magasinet - 54 000 exemplar - Länets största tidning –

Samhälle 39

Gävles riktiga datorbutik Oavsett du behöver en kabel eller en hel dator har

vi det mesta att erbjuda till ett bra pris och snabb service!

, Intel i5 2 års ti garan

t Ruskig is! bra pr

15.6” LED Snabb Intel i5

32 GB

Hela 32 GB

640 GB HD

15.6” LED

Endast 2.5 KG

dubbelkärning 320 GB HD

Se demodator i vår butik!

2.990:-

Se demodator i vår butik!

Ord. pris: 399:-

5555:-

15.6” Familjedator med bl.a. tvåkärning processor och HDMI-utgång för att ansluta till platt-TV:n. Ordpris: 3490:-

ell, Ny mod bare,

15.6” LED

Intel Pentium!

Pentium DualCore

2 GB / 320GB

2 GB DDR3

Windows PRO

250 GB HD

33x37x10cm

Endast 2.4 KG

Äkta RS-232!

Smidig företagsmodell som går att ha stående eller liggande. Ordpris: 4990:-

3990:-

Se demodator i vår butik!

SUPER SNABB

Intel i7 Quad

3990:-

50% rabatt

2 GB grafik

23.6” Full HD Kontr: 20M:1

120GB SSD

SSD Hybrid HD

Enerigisnål

över 500MB/sek

6 GB minne

249:-

Max ett minne per kund

Lenovo laptop för dem som söker lite bättre byggkvalitet utan att tumma på prestanda och funktioner. Rekpris: 4990:Se demodator i vår butik!

USB 2.0

Ett litet men rymligt USB minne på hela 32 GB.

Snabb Intel i5 dator med stor hårddisk och hela 2 års garanti. Rekpris: 6490:-

HDMI utgång

Snab minne större pris! e & lägr

USB minne

4 GB DDR3

Snabb N router 5dB antenn

4 port switch

HDMI utgång

En kraftfull i7 baserad dator med Geforce 540M grafik med hela 2 GB grafikminne. Rekpris: 8490:Se demodator i vår butik!

6990:-

Med SSD-hårddisk blir inladdningarna supersnabba! Har kostat: 1795:-

LED skärm från Philips, drar endast 17.5 watt i drift. Rekpris: 1795:Se demoskärm i vår butik!

1590:-

En bra router med stark antenn för extra bra räckvidd. Ordpris: 390:-

1090:-

195:-

Tricom Gamer, alla modeller finns i lager! GAMER i3

GAMER i5

----- Generation 3 -----

Intel i3 Dual

----- Generation 3 -----

e SSD G0B B). G 0 12 are 9

Intel i5 Quad

8 GB minne

Pressstopp!

ATI 6770 1 GB grafik Windows 7

grad

Upp

8 GB minne

Nya IvyBridge är släppt! När denna annons är ute har vi även nästa generantions Gamer. Välkommen förbi vår butik för information, leveranstid och priser!

1 TB hårddisk

rad!

Intel i7 Quad 16 GB minne

(Tidig

1 TB hårddisk

120 GB SSD

Geforce GTX 560

2 TB hårddisk

1 GB grafik

Geforce GTX 560Ti

Windows 7

Ny tystare låda!

2 års garanti

En bra speldator för medelkrävade spel eller för den som vill jobba med krävande foto/bild-behandling. Datorn är byggd i ett ljuddämpat chassi som har ett stilrent yttre. Mer information: www.tricom.se

GAMER i7

----- Generation 3 -----

7.990:-

En kraftfull dator med snabb i5 processor, stor hårddisk och mycket snabbt grafikkort för de senaste spelen. Detta ger en monsterdator för under 10.000 kr! Mer information: www.tricom.se

En blixtsnabb dator med Quad i7 processor, SSD disk för snabbast möjliga starttider, en rejäl 2 TB hårddisk för lagring och ett riktigt kraftfullt grafikkort!

9.990:-

Sedan 1985 har vi sålt och reparerat PC datorer och tillbehör. Utan att skämmas törs vi säga att vi är stans proffs på PC datorer!

Mer information: www.tricom.se

13.990:-

Vad ska jag välja? Är den vanligaste frågan vi får och svaret beror på vad man ska använda datorn till och hur snabbt och smidig den ska upplevas. Nedanstående är några exempel på modell och prisklasser. Minimikrav: Surfa, bankärenden etc. Ovan + bildbehandling etc. Ovan + Spel med lättare krav Ovan + Spel höga krav Ovan + Spel mycket höga krav Ovan + Spel högsta krav

Prisklass: 3000-4000 kr 4000-6000 kr 6000-8000 kr 8000-10000 kr 10000-14000 kr 14000-25000 kr

Bärbart: HP 635 Toshiba i5 Toshiba i7 -

Stationär: Lenovo Edge 71 Tricom Work Tricom Gamer i3 Tricom Gamer i5 Tricom Gamer i7 Tricom i7 Special

Med reservation mot prisändringar, felaktiga bilder och tryckfel. Gäller endast så långt lagret räcker, dock längst 2 veckor efter att annons är ute. Copyright Tricom. GM2012maj20 /RB

8 www.tricom.se

Butik & Verkstad F Nygatan 26 ( 026-12 12 20 7 info@tricom.se

Öppettider Vardagar: 10-1800 Lördagar: 10-1400 Söndagar: Stängt