Kataloğun üretilmesi Yaşayan Kütüphane’nin basılı kataloğu okuyucular için kitapların asıl tanıtımını sağlar ve genelde seçimlerinin temel dayanağını oluşturur. Dolayısıyla görsel olarak çekici olmalı, kolay okunmalı ve içindekileri karıştırmak için davetkâr olmalıdır. Katalog için bazı pratik ipuçları şöyle sıralanabilir: > Büyük bir etkinlikte birçok insan, okuyucu olmasalar da kataloğa bakacaktır. Toza, kire, yağmura dayanabilecek ve kalabalık bir günden sonra temizlenebilecek materyaller kullanın. > Koleksiyon etkinlik sırasında Kitapların uygunluğuna göre değişir. Değişiklik ve eklemelere kolaylıkla izin veren klasörler, katalog için iyi bir kapak olur. > Her bir kitap için bir A4 kağıdı kullanın. Bu sayfaları plastik dosyalarla veya PVC kaplatarak koruyun. > Kitap isimleri bir bakışta tanınacak kadar büyük ve kalın olmalıdır. > Katalogdan birkaç kopya hazırlayın (bir festival için 3-4 tane). Bazı yoğun zamanlar olacaktır ve insanlar diğerleri kataloğa bakarken Yaşayan Kütüphane’ye gelecektir. Bazı okuyucular kataloğa uzun süre bakarlar ve yeterince katalog bulunmazsa diğer potansiyel okuyucuların ödünç alması engellenebilir. > Uluslararası katılım olan etkinliklerde çok dilli kataloglar hazırlayın. > Eğer çok dil bilen Kitaplarınız varsa, A4 kağıdına konuştukları dilleri de ekleyin. > Eğer çevirmen kullanıyorsanız, her kitap sayfası için mevcut dilleri ekleyebilirsiniz. İnsanların bize karşı birçok önyargısı olduğunu herkes biliyor, ki ben de bu yüzden katılmayı kabul ederken biraz endişeliydim. Bir tarafta, birçoğu benim çingene kökenime takılıp, benimle sadece alay edip utandırmak için gelebilirdi. Ama bunun tam tersi oldu: beni ödünç alanlar, istisnasız hepsi, naziktiler ve kültürümüze, alışkanlıklarımıza ve benim hayatıma gerçekten ilgi gösterdiler. Kısacası hiç önyargıyla karşılaşmadım. Çingenelerden hoşlanmayanlar, benimle konuştuktan sonra hoşlanmaya başlamadılar, ama bir ‘olumlu’ örnek görmüş olabilirler ve genelde insanların Romanlar için düşündüklerinden farklı düşünmüş olabilirler. İlginç gelen başka bir durum da beni, neredeyse benim yaşımda ama Macaristan’da küçük bir köyde yaşayan başka bir Roman kızın ödünç alması oldu. Budapeşte’de yaşayan bir genç çingeneyle, köyde yaşayan bir genç çingenenin hayatlarındaki farklardan bahsettik. ROMAN KIZI KİTAP
36