Edição 696 - 5 a 11 de outubro de 2010 - Gazeta Brazilian News by Gazeta Brazilian News

SEMANAL

Turma da Mônica na Globo Internacional. Página 9. Caderno 2.

WWW.GAZETANEWS.COM Ano 16 - Edição 696

SERRA É O PREFERIDO ENTRE OS ELEITORES DA FLÓRIDA

4.383 eleitores compareceram para votar em Miami, no dia 3 de outubro.

É apresentado novo projeto de reforma imigratória Os senadores democratas, Robert Menéndez e Patrick Leahy, apresentaram um novo projeto de reforma imigratória integral, que exige resultados tangíveis na vigilância das fronteiras antes que possa se considerar a hipótese de uma anistia para os imigrantes em situação irregular. O projeto exige também que os empresários controlem a identidade de seus trabalhadores e abre a possibilidade de uma legalização mediante o pagamento de uma multa. Os detalhes da reforma foram revelados por organizações não-governamentais. Pág. 10.

Cuidados ao comprar passagens aéreas para o fim do ano Com o final do ano chegando e recentes denúncias sobre malpráticas de alguns agentes, outras companhias de viagens alertam que todo cuidado é pouco na hora de comprar sua passagem. Pág. 12.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010 - EUA.

As cores predominantes da bandeira brasileira trazidas a Miami foram o verde e o azul, mostrando que o eleitorado brasileiro nos Estados Unidos tem uma opinião divergente da maioria do Brasil. O candidato José Serra (PSDB) foi o vencedor nas urnas da jurisdição de Miami, com 2.510 votos. Marina Silva (PV), teve 1.051, e Dilma Rousseff (PT), 622. Entre os demais candidatos, Plínio (PSOL), teve 42, Zé Maria (PSTU), 16, Levy Fidelix (PRTB), 6, Eymael (PSDC), 3, Ivan Pinheiro (PCB), 3, e Rui Costa Pimenta (PCO), 2. Brancos, foram 55, e Nulos, 73. Dos 10.233 eleitores inscritos, residentes na Flórida, Porto Rico e Ilhas Vírgens, 4.383 compareceram às urnas no Wolfson Campus do Miami-Dade College, no centro de Miami, para votar para Presidente da República. É difícil afirmar o que motivou mais eleitores a votarem este ano, mas o vicecônsul de Miami, Oscar Ferreira da Silva arrisca: “Vemos que o espírito cívico do brasileiro está melhorando”. Pág. 8.

Denúncia pode anular mandato de Tiririca

Francisco Everardo Oliveira Silva, conhecido como Tiririca, foi eleito com 1.353.820 votos para o cargo de deputado federal em São Paulo. Porém a denúncia de que Tiririca seria analfabeto poderá anular sua posse ao cargo. A prova técnica apresentada sobre alfabetização de Tiririca justifica o recebimento da denúncia, anteriormente rejeitada, para início da ação penal, segundo nota do Tribunal Regional Eleitoral (TRE). Pág. 8.

Brasil

Entra em vigor nova regra de alfândega. Pág. 7. Local

Suicídio de militares preocupa EUA. Pág. 13. Internacional

Reforma no Equador gera distúrbios. Pág. 20. Esporte

Flu segue na liderança do Brasileirão. Pág. 23. SEGUNDO CADERNO

Outubro é o mês da conscientização sobre o câncer de mama. Pág. 2.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Editorial

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Editorial / Staff Zigomar Vuelma

Publisher

Fernanda Cirino

Editor in Chief

Rafael Faro

Art Director

Marisa Barbosa

Journalist

Connie Rocha

Journalist

Luciano Campisi

Bill Paparazzi

Photographer

Contributors: Carlos Borges Gene de Souza Beatriz Flores Tatiana Rajzman Lair Ribeiro Cleida Cruz Aloysio Vasconcelos Adriana Sabino Thadeu Gonçalvez Gazeta Brazilian News 4390 North Federal Highway #207 Fort Lauderdale, FL. 33308 Tel.: (954) 938-9292 Fax: (954) 938-9227 www.gazetanews.com news@gazetanews.com As opiniões expressas em artigos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinão do jornal. Os serviços de propaganda são de responsabilidade dos anunciantes. Gazeta Brazilian News é membro da Associação Brasileira de Imprensa Internacional

Nem Dilma, nem Serra. As estrelas do Primeiro Turno foram Marina e a Imprensa Duas perspectivas pairavam sobre a realização do primeiro turno das eleições, no último domingo. A primeira previa uma vitória, ainda que “apertada”, da candidata Dilma Rousseff no primeiro turno, com pouco mais de 50% dos votos válidos. A segunda, a necessidade do segundo turno, com Dilma não alcançado esses “mágicos” 50% + 1 dos votos e enfrentando José Serra. A segunda possibilidade se confirmou, mas não por conta de um desempenho surpreendente do ex-governador de São Paulo e ex-Ministro da Saúde. Quem, de fato, determinou a realização do segundo turno e deu aos oposicionistas de Dilma, a chance de disputar a presidência em mais um “mata-mata”, foi a candidata do PV, Marina Silva, que nas duas semanas que antecederam o primeiro turno, saltou de 11% nas intenções de voto manifestadas nas pesquisas, para os quase 20% obtidos nas urnas. Pouca gente apostava suas fichas na possibilidade de Marina vir a se tornar o “fiel da balança” em uma eleição em que a popularidade de Lula e seu empenho em fazer de Dilma sua sucessora, indicavam uma grande possibilidade de vitória, já no primeiro turno. Foi então que emergiu a outra força decisória nesse processo: o papel da imprensa como porta-voz do interesse maior da população, que é o de receber informações isentas de qualquer “coloração” partidária. Foram os escândalos protagonizados por assessores de Dilma no Planalto que corroeram seus majoritários índices de intenção de voto, fazendo com que, justamente nas últimas semanas em que esses escândalos ocuparam as primeiras páginas de jornais e revistas, seu índice caísse o suficiente para gerar o segundo turno.

Claro que a candidata Dilma, o Presidente Lula e o PT já contavam, e com razão, diante das pesquisas, com uma vitória no primeiro turno. Mas não devem lamentar que o segundo turno tenha vindo, porque esse “acidente de percurso” (já que as pesquisas seguem indicando uma possibilidade muito maior de eleição de Dilma do que de Serra) serve às causas muito maiores do que a eleição de “a” ou “b”. Serve à causa de Democracia brasileira. Democracia que sofreu tanto para se impor diante da ditadura militar (contra a qual Lula foi um dos grandes líderes e símbolos de resistência). Serve à causa da mais ampla e irrestrita liberdade de expressão, que entre outras ramificações, vive da total liberdade de imprensa e ausência de censura. O Brasil perece ter uma dificuldade enorme em abraçar a causa da liberdade de expressão. Fruto do “entulho autoritário” que marcou toda a nossa história, da colonização portuguesa aos dias atuais, onde mesmo o PT sendo o partido pretensamente defensor da liberdade e da ampla inclusão dos cidadãos brasileiros, tem sido protagonista de iniciativas destinadas a amordaçar a imprensa e agir da mesma forma que agiam aqueles que o PT nasceu para combater. O segundo turno pode não mudar o curso que já havia sido descrito pela História e pelas pesquisas. Mas a sua realização é uma vitória do Brasil unido em torno da pluralidade, que é a única forma pela qual o Brasil marchará unido rumo ao seu destino de grandeza. Destino de grandeza do qual Lula vem sendo um importante artífice nos últimos 8 anos, mas que não foi apenas construído por ele. Tem suas raízes desde o errático e infantil governo Collor (que apenas de inúmeros erros

84°/75°

82°/72°

82°/73°

82°/74°

e crimes, teve alguns acertos), passando pelos governos Itamar Franco e Fernando Henrique Cardoso. Apesar do semblante inegavelmente abatido da candidata Dilma ao falar com a imprensa tão logo ficou evidente a realização do segundo turno, é importante dar-lhe os parabéns pelo seu pronunciamento, onde teve a decência e civilidade de parabenizar Serra e Marina por suas performances eleitorais bem acima do que previam as pesquisas e realçar a maravilhosa demonstração de correção, civilidade e cidadania, dadas pela realização das eleições 2010 em um clima de tamanha normalidade apenas reafirmada pelos fatos isolados de transgressões. Vamos para um segundo turno com a moral da imprensa escrita brasileira mais elevada do que nunca, em seu papel de instituição fiscalizadora, em todos os níveis. Sabemos que parte da imprensa é “vendida” a esse ou aquele candidato. Mas há uma parte importante, tanto no Brasil quanto na imprensa comunitária brasileira no exterior, que não tem cor partidária em suas páginas. Apenas apego à verdade jornalística e ao interesse público. Porque em uma democracia de verdade como o Brasil é, servindo de exemplo para o mundo e em especial para regimes tirânicos e casuísticos que nos cercam, o papel da imprensa livre é tão importante quanto os do Executivo, Legislativo e Judiciário. Sem imprensa livre, não há Democracia, não há cidadania, não há o Brasil que seja verdadeiramente de todos e não apenas de alguns. Carlos Borges carloscborges@gazetanews.com

83°/75°

84°/76°

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Negócios e Empresas

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Esta coluna é produzida por profissionais do Brazilian Business Group, que atuam no mercado financeiro e comercial da Flórida. A cada edição, um colaborador do grupo estará dando dicas e informações do mundo dos negócios. Participe enviando emails para: negocioseempresas@gazetanews.com.

A necessidade de ser extraordinário e audaz

Você já ouviu falar de Douglas Conant? Provavelmente, não. Há oito anos Douglas recebeu a tarefa que muitos consideravam difícil – a tarefa de dar uma reviravolta na empresa Campbell Soup. Douglas ao assumir o cargo disse que seu objetivo era pegar uma empresa que estava “mal das pernas” e levá-la a ser extraordinária. Seu êxito em tal empreitada de aumentar os ganhos de uma empresa avaliada em 8 bilhões de dólares pode ser atribuída a uma frase dita pelo próprio Douglas : “Seja um eterno aluno. No momento que você achar que sabe tudo, saiba que há mais para aprender.” Apesar de seu MBA, Douglas lê três horas diárias, entre livros, jornais e websites relacionados tanto ao mundo dos negócios quanto a assuntos variados. Ele não está sozinho nessa filosofia. Brian Tracy, renomado autor e autoridade no campo da motivação empresarial e individual, diz que cada indivíduo deve ler uma hora por dia, de acordo com a seguinte fórmula: 1 hora de leitura por dia ► 1 livro por semana ► 50 livros por ano ► Conhecimento equivalente a um PhD Eu assim como você gostaria de ter uma hora a mais por dia, e muitas vezes sinto que enquanto não houver um dia de 25 horas ela não aparecerá. Na verdade, essa é a grande ousadia em ser extraordinário. Criar a hora. Fazer acontecer. É importante que o empresário, principalmente o pequeno empresário, esteja

conectado ao mundo e a diferentes fontes de conhecimento. O cérebro humano possui uma capacidade de retenção incrível, e o simples contato com informações faz com que o seu cérebro crie arquivos, que ficam disponíveis e serão acessados no futuro quando o momento seja oportuno. Um dos erros derivados de não saber é não explorar as opções à sua volta. Como? Faça o teste abaixo respondendo sim ou não a cada pergunta: 1 Eu sei que a biblioteca oferece cursos gratuitos de uso de mídia social como Facebook e Twitter? SIM NÃO 2 Sou consultado(a) para novas ideias em minha empresa/negócio? SIM NÃO 3 Sempre busco maneiras melhores, mais rápidas e mais eficazes de fazer minhas tarefas? SIM NÃO 4 Consigo enumerar três livros que li nos úlimos seis meses? SIM NÃO 5 Me sinto à vontade para aprender novas tecnologias? SIM NÃO Se você respondeu sim a 3 ou mais das situações acima, você já desenvolveu as características necessárias para ser extraordinário.

Caso você tenha respondido sim a 2 ou menos situações, a hora de mudar o rumo é agora. Veja porque o domínio das situações é tão importante: #1 Facebook & Twitter, dentre outras mídias sociais, já estão sendo consideradas a grande mola propulsora da Mídia 2.0, ou seja, a nova mídia. Com várias opções gratuitas, você pode usar esses serviços para promover algum outro que você ofereça (depilação, cabelo, salgadinhos, traduções, serviços de babysitter...) e aumentar suas fontes de ganho. #2 Sua interação com colegas de trabalho é um excelente termômetro para a sua capacidade de inovação. Quando quebra uma máquina você é consultado a respeito de outras opções? Essa influência sobre grupos de pessoas faz com que você seja conhecido como um expert, uma fonte de conhecimento. Reforçando minha opinião pessoal, todos preferem fazer negócio com alguém que têm conhecimento. Faça com que esse alguém seja você! #3 Há pouco tempo aprendi a utilizar uma função do Microsoft Outlook que permite que eu agende o envio de emails no futuro. Ou seja, se eu sei que terei que escrever um email para John no dia 20 de outubro escrevo o mesmo hoje e seleciono a data apropriada para envio. Isso me economiza tempo e stress, pois não preciso ficar vigiando datas para dar continuidade a meus contatos de vendas. Melhorei um processo dentro das minhas responsabilidades diárias. Esses 20, 30 minutos que foram liberados agora podem

ser direcionados a outras atividades que gerarão mais renda para mim e para minha empresa. #4 De todas, essa é a mais importante – quanto tempo você investe em você? Se você hoje perder a sua empresa, seu emprego... o seu conhecimento continua, te dando oportunidades de reconquistar ou até mesmo aumentar o que perdeu. Não tem tempo para ler? Não gosta de ler? Pegue Audiolivros (gratuitamente) na biblioteca e ouça no caminho para o trabalho, em casa, na academia. Não tem tempo para ler? As bibliotecas dispõem de vasta coleção atualizada e gratuita! Não fala inglês? Além de levar a sério o aprendizado do idioma, saiba que as bibliotecas têm materiais em português, assim como a Internet. Não existe motivo para não aprender que não seja uma desculpa! #5 É preciso aprender a aprender. Tecnologia, idiomas, uma nova carreira. Tudo isso pode ser aprendido em qualquer ponto da vida contanto que você tenha uma mente aberta e vontade de aprender. Portanto, seja você um empresário, um profissional ou até mesmo um estudante: O que você está fazendo para ser extraordinário?

Renata Castro Alves é professora universitária no Sul da Flórida. Leciona técnicas de vendas e marketing para alunos ansiosos por dicas de como tornar-se um profissional de vendas bem sucedido. E-mail: doutoravendas@gmail.com

Brasil

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Google Street View começa a operar em São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte O Google já percorreu 150 mil quilômetros de vias em 51 municípios, nas regiões de São Paulo, Rio de Janeiro e Belo Horizonte, e suas áreas metropolitanas, e começou a mostrar as imagens capturadas pelo serviço Google Street View.

Triciclo do Google, equipado com câmeras, irá chegar a locais onde os carros não têm acesso.

novo nível de mapas, de acordo com Marcelo Quintella, gerente de produtos do Google Brasil, entra no ar aos poucos. Imagens de usuários de locais como o Cristo Redentor, por exemplo, complementam a informação nos mapas. O Google Street View pode ser visto direto no endereço maps.google.com e em smartphones com navegador completo, como BlackBerry, Android e iPhone. A primeira fase do Google Street View

no Brasil foi feita em parceria com a montadora Fiat, que forneceu os veículos que foram equipados com câmeras para percorrer as cidades. Agora, em uma nova fase, um triciclo (uma bicicleta adaptada, na verdade) vai percorrer os locais onde os carros não têm acesso. Para aumentar a interação com o Google Street View, o Google vai colocar no ar um site especial (www.exploreostreetview.com.br) ara ver sugestões de locais já com o Street View e ainda vai aceitar sugestões dos visitantes para novos locais onde o triciclo deve visitar. Uma votação dos internautas vai definir os novos locais a serem fotografados. O Google diz ter como objetivo levar todo o Brasil para o Street View. O próximo passo, diz Quintella, são as grandes capitais e suas regiões metropolitanas.

Bispo brasileiro recebe “Nobel Alternativo” Erwin Kräutler está entre os premiados pela fundação Right Livelihood Award (RLA) com o prêmio conhecido como “Nobel Alternativo”, que premia pessoas comprometidas na busca e aplicações de soluções para os problemas mais urgentes do mundo atual.

räutler, que é prelado do Xingu, no Pará, vive há mais de 40 anos na região amazônica, mas nasceu na Áustria, e atualmente preside o Comitê Indígena Missionário. O bispo, que teve como companheira de luta a missionária Dorothy Stang, morta por pistoleiros em 2005, recebeu o prêmio por seu compromisso com os indígenas e a Amazônia. O prêmio, criado em 1980 e que

Erwin Kräutler foi premiado por seu compromisso com os indígenas na Amazônia.

não tem ligação oficial com o Nobel original, será entregue no dia 6 de dezembro, no Parlamento sueco. Junto a ele, foram premiados o nigeriano Nnimo Bassey, o nepalês Shrikrishna Upadhyay (responsável pela organização Sappros) e a organização Médicos pelos Direitos Humanos, de Israel. Bassey foi reconhecido por sua defesa do meio ambiente frente às petrolíferas; Upadhyay e a Sappros foram lembrados pela luta contra a pobreza; enquanto a organização israelense foi escolhida pela defesa dos direitos de atendimento de saúde de todos os israelenses e palestinos. Os quatro premiados vão dividir um prêmio de 200 mil euros (R$ 460 mil).

Novas regras da alfândega passam a valer

As novas regras de bagagem, anunciadas pela Receita Federal no início de agosto, começaram a valer a partir do dia 1º de outubro. As alterações facilitam a entrada de objetos de uso pessoal nas alfândegas e acabam com a obrigatoriedade do preenchimento da declaração de saída temporária de bens importados do País.Em vez de apresentar uma declaração relatando os bens importados levados na bagagem para o exterior, o turista que sai do Brasil apenas precisará levar consigo a nota fiscal do produto. Além disso, no retorno ao país, os bens levados na bagagem para uso pessoal não serão mais contabilizados na cota limite do viajante para não precisar pagar impostos, equivalente a 500 dólares (por via aérea) ou 300 dólares (por via terrestre). Itens como roupas, sapatos, relógios, produtos de beleza e de higiene não são contabilizados nesse limite. Nos casos de câmeras fotográficas e celulares, o viajante precisa provar que comprou os produtos para uso pessoal. No entanto, a nova regra não vale para filmadoras e notebooks. A medida permite também a entrada no país sem utilizar a cota com até 20 unidades de produtos baratos, que custem até 10 dólares, desde que mais da metade desses produtos não sejam idênticos.

Eleições

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Milhares de pessoas comparecem para votar em Miami Marisa Arruda Barbosa

As cores predominantes da bandeira brasileira trazidas a Miami foram o verde e o azul, o que mostra que o eleitorado brasileiro nos Estados Unidos tem uma opinião divergente da maioria do Brasil. O candidato José Serra (PSDB) foi o vencedor nas urnas da jurisdição de Miami, com 2.510 votos. Marina Silva (PV), 1.051, e Dilma Rousseff (PT), 622. Entre os demais candidatos, Plínio (PSOL), teve 42, Zé Maria (PSTU), 16, Levy Fidelix (PRTB), 6, Eymael (PSDC), 3, Ivan Pinheiro (PCB), 3, e Rui Costa Pimenta (PCO), 2. Brancos, foram 55, e Nulos, 73. Dos 10.233 eleitores inscritos, residentes na Flórida, Porto Rico e Ilhas Vírgens, 4,383 compareceram às urnas no Wolfson Campus do Miami-Dade College, no centro de Miami, para votar para Presidente da República. É difícil afirmar o que motivou mais eleitores a votarem este ano, mas o vice-cônsul de Miami, Oscar Ferreira da Silva arrisca: “Vemos que o espírito cívico do brasileiro está melhorando”.

Alice Suassuna Azevedo está entre os 622 que votaram em Dilma Rousseff.

Denúncia pode anular mandato de Tiririca Francisco Everardo Oliveira Silva, conhecido como Tiririca, foi eleito com 1.353.820 votos para o cargo de deputado federal em São Paulo. Porém a denúncia de que Tiririca seria analfabeto poderá anular sua posse ao cargo. A prova técnica apresentada sobre alfabetização de Tiririca justifica o recebimento da denúncia, anteriormente rejeitada, para início da ação penal, segundo nota do Tribunal Regional Eleitoral (TRE). A denúncia foi oferecida pelo Ministério Público Eleitoral (MPE) e aceita pelo juiz da 1ª Zona Eleitoral de São Paulo, Aloísio Sérgio Rezende Silveira. Em sua sentença, o juiz considera que “a prova técnica produzida pelo Instituto de Criminalística (IC) aponta para uma discrepância de grafias”, o que leva a uma razoável dúvida sobre uma das “condições de elegibilidade inseridas em declaração firmada pelo acusado, no momento do pedido de registro de candidatura a deputado federal para concorrer às eleições 2010, por meio da qual afirma que sabe ler e escrever”. De acordo com o TRE, Tiririca tem 10 dias para apresentar sua defesa e comprovar que sabe ler e escrever. O artigo 350 do Código Eleitoral prevê como crime, “omitir, em documento público ou particular, declaração que dele devia constar, ou nele inserir ou fazer inserir declaração falsa ou diversa da que devia ser escrita, para fins eleitorais”. Outros famosos Além de Tiririca, que superou o 1,3 milhão de votos, a lista de deputados eleitos inclui outras pessoas que alcançaram a fama antes mesmo de entrar na política. O ex-BBB Jean Wyllys, a atriz Myriam Rios, o goleiro Danrlei, o jogador Romário e o ator Stepan Nercessian também foram eleitos.

Em Nova York, José Serra também venceu as eleições, com 45,2% dos votos válidos, embora menos da matade do maior eleitorado brasileiro no exterior tenha comparecido às urnas de Manhattan. O número de eleitores em Miami superou o das últimas eleições. “Teve gente que dirigiu cerca de 9 horas para votar”, disse Silva. Os eleitores de São Paulo, Vilma e Valdomiro Santos, residentes há 11 meses no condado de Broward, dirigiram para Miami para votar em Dilma. “Esperamos que dê primeiro turno para não termos que dirigir até aqui outra vez”, disse Vilma. Já a eleitora Ermínia Godói, de São Paulo, disse que dirigiu de Clermont, perto de Orlando, por cerca de 4 horas, para votar no Serra. “Se der segundo turno, eu dirijo tudo de novo”, disse Godói. Em geral, entrevistados elogiaram o serviço do Consulado e enfrentaram pouca fila para votar. Foi utilizado o mesmo sistema de urna eletrônica do Brasil, para as quais voluntários e funcionários foram devidamente treinados para poderem operar. O cônsul espera que o segundo turno tenha o mesmo ou maior público.

Dilma e Serra vão para segundo turno e cortejam Marina Silva

A candidata do PT à presidência da República, Dilma Rousseff, ficou com 46,89% dos votos em todo o país, enquanto José Serra, do PSDB, ficou com 32,62%. Dilma liderou a disputa em 18 estados, enquando Serra ficou na frente em oito. A terceira colocada na corrida presidencial, Marina Silva (PV) venceu no Distrito Federal, onde teve 41% da preferência. Na esteira da popularidade do presidente Lula no Nordeste, Dilma assumiu a dianteira em todos os estados da região, com uma média superior a 50% dos votos. Apenas em Sergipe, base política do presidente do PT, José Eduardo Dutra, ela teve 47% do eleitorado. Dilma também foi a primeira em quase toda a região Sudeste, perdendo para Serra apenas em

Agora os dois candidatos começam a cortejar o apoio de Marina Silva.

São Paulo, o que contrariou as previsões das últimas pesquisas, que apontaram sua virada no estado. Em contrapartida, Dilma conseguiu uma

Governos estaduais

Sudeste Geraldo Alkmin (PSDB) foi eleito governador de São Paulo com pouco mais de 50% dos votos. No Rio de Janeiro, o governador Sérgio Cabral (PMDB) foi reeleito, com mais de 60% dos votos. Minas Gerais também reelegeu Antonio Anastasia (PSDB) governador, com mais de 60% dos votos. Renato Casagrande (PSB) foi eleito no Espírito Santo com 82,30% dos votos. Sul No Paraná, Beto Richa (PSDB) foi eleito com 52,44% dos votos. No Rio Grande do Sul, Tarso Genro (PT) venceu com mais de 54%. Em Santa Catarina, Raimundo Colombo (DEM) venceu com mais de 52%. Nordeste Em Alagoas, Teotonio Vilela (PSDB) e Ronaldo Lessa (PDT) foram para segundo turno. Na Bahia, Jaques Wagner (PT) foi eleito com 63,83% dos votos. No Ceará, Cid Gomes (PSB) foi eleito com 61,27% dos votos. No Maranhão, Roseana Sarney (PMDB) foi eleita com 50,08% dos votos. Na Paraíba, Ricardo Coutinho (PSB) e Zé Maranhão foram para segundo turno. Em Pernambuco,

Eduardo Campos (PSB) foi eleito com 82,84% dos votos. No Piauí, Wilson Martins (PSB) e Silvio Mendez (PSDB) irão a segundo turno. No Rio Grande do Norte, Rosalba Ciarlini (DEM) foi eleita. Em Sergipe, Deda (PT) venceu com 52,08% dos votos. Centro-Oeste No Distrito Federal, Agnelo Queiroz (PT) e Weslian Roriz (PSC) foram para segundo turno. Em Gioás, Marconi Perillo (PSDB) e Iriz Rezende (PMDB) irão a segundo turno. No Mato Grosso, Silval Barbosa (PMDB) venceu com 51,21% dos votos. No Mato Grosso do Sul, André Puccinelli venceu com 56% dos votos. Norte No Acre, Tião Viana (PT) foi eleito com 50,51%. No Amapá, Lucas Barreto (PTB) e Camilo Capiberibe (PSB) irão a segundo turno. No Amazonas, Omar Aziz (PMN) foi eleito com 63,87%. No Pará, Simão Jatene (PSDB) e Ana Julia (PT) irão a segundo turno. Em Rondônia, Confúcio Moura (PMDB) e João Cahulla irão a segundo turno. Em Roraima, Neudo Campos (PP) e Anchieta (PSDB) irão a segundo turno. No Tocantins, Siqueira Campos (PSDB) foi eleito com 50,52%.

confortável vantagem em Minas Gerais, segundo colégio eleitoral do país. Ela levou 46% do eleitorado mineiro, deixando Serra com 30% dos votos. Agora os dois candidatos começam a cortejar Marina Silva (PV) para tentar estreitar laços e receber o apoio da candidata e seu eleitorado. No entanto, de acordo com reportagem no portal Terra, que falou com pessoas próximas a Marina, pode ser que ela não apoie nenhum dos dois. “Os eleitores de Marina Silva escutaram a candidata dizer durante todo o primeiro turno que nenhum candidato é dono dos votos, que o voto pertence ao eleitor e que este deve votar sem obedecer a tutelas. Marina Silva não se considera tutora dos quase 20 milhões de votos que obteve”, disse o Terra.

Cartoon Gazeta

Por: Rafael Faro | art@gazetanews.com

E A PALHAÇADA JÁ COMEÇOU...

Veja o Cartoon Gazeta colorido em www.gazetanews.com

Local

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Cleida Cruz é gaúcha, formada em Jornalismo pela Universidade do Vale do Sinos e pós-graduada em Marketing pela Fundação Getúlio Vargas. Na Flórida Cleida comandou a empresa TS Marketing Printing & Advertising Specialities por mais de seis anos. Especializou-se na área de crédito imobiliário e escreve textos na área econômica para blogs e terceirizados. E-mail: linhadireta@gazetanews.com.

Igual a 2003 Em julho deste ano, os preços médios dos imóveis em todos os Estados Unidos estavam de volta aos níveis em que se encontravam no final de 2003. A avaliação foi feita pela agência Standard & Poor’s (S&P), revelando que 12 das 20 regiões onde o levantamento foi realizado apresentaram incremento nos preços. Os valores atuais estariam 3,2% acima dos praticados no mesmo período de 2009. O S&P/Case-Shiller Home Price é publicado toda última terçafeira de cada mês e o indicador tem a função de monitorar os preços das casas típicas americanas nas áreas metropolitanas.

Casas retomadas Os bancos retomaram mais casas em agosto do que em qualquer outro mês desde que começou a crise imobiliária nos Estados Unidos. No total, eles tomaram posse de 95.362 propriedades no mês passado, um aumento de 3% sobre julho e de 25% sobre agosto do ano passado. A informações da Realty Trac atesta ainda que agosto foi o nono mês consecutivo em que o ritmo de perdas de casas para foreclosures aumentou. O recorde anterior foi em maio.

Fusão As companhias aéreas Continental e United já finalizaram a fusão para criar a maior empresa do setor no mundo, com o volume de negócios calculado em torno de US$29 bilhões e com mais de 370 destinos de voos em 59 países.

A operação milionária envolveu a quantia de $ 3,2 bilhões. A United Airlines, com sede em Chicago, era a terceira companhia aérea americana, enquanto a Continental, sediada em Houston, era a quarta. Em 2009, juntas, elas transportaram 147 milhões de passageiros. Com isso, a Delta perde o posto de maior empresa aérea do mundo nos últimos dois anos.

que 62% deles estão insatisfeitos com a quantidade de horas que dedicam ao trabalho e sofrem por isso. Nos seis anos anteriores em que a mesma pesquisa foi realizada, o fantasma do desemprego sempre foi o maior fator de estresse entre os executivos, à frente da sobrecarga de trabalho.

Trabalho demais II Qualidade de vida Existem cerca de 200 países mundo afora, cada um com características próprias. Levando em consideração os fatores educação, saúde, qualidade de vida, competitividade econômica e o ambiente político, a revista Newsweek fez uma pesquisa para avaliar 100 países. O Brasil não consegiu nem ficar entre os 20 que obtiveram a melhor qualificação. O estudo apurou que os países que proporcionam a melhor oportunidade para se viver com padrões saudáveis, seguros, prósperos e em ascensão são: Singapura, Bélgica, Austria, Irlanda, França, Coreia do Sul, Reino Unidos, Nova Zelandia, Alemanha, Estados Unidos, Dinamarca, Japão, Países Baixos, Canadá, Noruega, Luxemburgo, Suécia, Suíça e Finlândia,

Trabalho demais O excesso de trabalho angustia mais gente do que o medo de perder o emprego. A constatação é resultado de uma pesquisa feita pela Isma-Brasil, instituição internacional que estuda qualidade de vida. Em 2009, ela ouviu mil executivos do Brasil e constatou

A busca por uma vida equilibrada é revelado também em estudo feito pela Fundação Instituto de Administração (FIA), de São Paulo. Entrevistas com 55 gestores revelaram que 60% deles gostariam de trabalhar em horários mais flexíveis e ter menos sobrecarga. Eles mostraram disposição em renunciar a até 15% de suas remunerações para dispor de mais nove horas livres na semana. 45% deles trabalha entre dez e 12 horas por dia e 9% ficam mais de 13 horas dentro do escritório.

A propósito Na prática, esses profissionais estariam fazendo pouco para reverter a situação devido a insegurança em se comunicar adequadamente sobre seu desejo. A pesquisa ressalta que contribui para isso a rigidez e a cultura workaholic da maioria das empresas que acabam sufocando os anseios de mudança das pessoas.

Estafa O aumento do número de profissionais estressados por causa da crise financeira tem se revelado ser mundial. De acordo

com pesquisa da consultoria Terco Grant Thornton, 56% dos executivos de 36 países estão ainda mais estressados em decorrência da crise do ano passado. Funcionários desmotivados e com a saúde frágil são um problema grave para as corporações. “A estafa é a válvula de escape para diversas doenças, como a depressão, a enxaqueca e a gastrite, que surgem cada vez mais cedo”, alertou Silvia Cury, que é chefe do ambulatório de psicologia do Hospital do Coração de São Paulo.

Em baixa A economia americana cresceu apenas 1,7% entre abril e junho deste ano depois de um incremento de 3,7 verificado no primeiro trimestre do ano. A informação é do Departamento de Comércio, salientando que a desaceleração do crescimento devese ao forte crescimento das importações e a diminuição substancial de investimentos das empresas privadas em ações. A maioria dos economistas calcula que o PIB crescerá a uma taxa anualizada de 2,1% no segundo semestre.

Local

IMIGRAÇÃO: PERGUNTAS E RESPOSTAS Eu me casei com um americano e recebi o meu green card de 2 anos. No dia 28 de julho eu apliquei para meu green card permanente e dia 4 de agosto eu recebi uma carta da Imigração renovando o meu green card por mais 1 ano, e nesta carta eles escreveram que eu receberei outra carta para fazer os meus fingers printing. Eu gostaria de saber quanto tempo demora para eu fazer os meus fingers printing? Seja paciente, pois em questão de poucas semanas você deverá estar recebendo o biometrics appointment. Olá... morei nos Estados Unidos por sete anos, entrei ilegal pelo México sem ser preso, tirei drivers license e tax id, e há um ano e três meses retornei ao Brasil saindo normalmente por Miami, agora estou querendo voltar caso seja possível eu conseguir um visto de trabalho, entrei em contato na empresa que eu trabalhava e o gerente e o dono estão dispostos a me ajudar a conseguir o visto de trabalho, então pergunto se é possível eu conseguir o visto? Sinto te desencorajar, mas a obtenção de qualquer visto para trabalho atualmente é bem difícil e é bem provável que a sua ilegalidade do passado venha a tona, o que lhe impede de entrar ou se legalizar por um período de 10 anos. PERGUNTAS RESPONDIDAS PELA ADVOGADA IARA NOGUEIRA MORTON

Imigração ajusta taxas Depois de um período aberto à opinião pública, o U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), decidiu aumentar valores de taxas em uma média geral de 10%, porém não aumentará taxas para aplicação de naturalização. Os novos preços entrarão em vigor a partir de 23 de novembro. A nova medida também reduziu ou eliminou algumas das taxas, incluindo o ajuste de status de residente temporário, que foi reduzido de US$1.370 para US$ 1.020. Taxas de aplicação para obtenção da residência permanente (formulário I-30), passarão de US$355,00 a US$420,00. Pedidos para permissão de trabalho (formulário I-765) passarão a custar de US$340,00 para US$380,00. A solicitação de cidadania não sofreu reajuste, e permanece custando US$595,00. Os exames biométricos aumentarão de US$80,00 para US$85,00. De acordo com informativo no site do USCIS, 90% do orçamento anual do órgão vem da cobrança de taxas pelos formulários. A lei requer que o USCIS revise seus preços a cada dois anos para atualizar as necessidades orçamentárias.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Justiça condena ativistas que deixam água no deserto para imigrantes

Há dois anos, Daniel J. Millis foi multado por ter supostamente jogado lixo na reserva semideserta Buenos Aires, ao longo da fronteira entre os EUA e México. Millis fora, na verdade, pego por um agente florestal escondendo garrafas de água na área de passagem de imigrantes.

lém de Millis, 31 anos, outros 14 voluntários de organizações com base em Tucson, que fornecem ajuda a imigrantes que atravessam do México para os Estados Unidos, também foram indiciados. A maioria dos casos foi retirada, mas Millis e outro voluntário de um grupo religioso chamado No More Deaths (Sem Mais Mortes, em tradução literal) foram condenados por desfigurar a reserva com seus galões de água. Em setembro, o Tribunal do Nono Circuito decidiu que a apelação de Millis era “ambígua quanto a saber se a água contida nos galões era própria para consumo humano e isso satisfazer a definição de ‘lixo’. Com uma votação de 2 contra 1, um painel de três juízes anulou a condenação de Millis. Mas a questão está longe de ser resolvida. O tribunal decidiu que Millis provavelmente poderia ter sido acusado sob um estatuto diferente, algo que não seja referente a ele jogar lixo no meio ambi-

Justiça alega que ativistas tenham jogado lixo em reserva ecológica.

ente. A agência responsável continua proibindo qualquer pessoa de colocar galões de água na reserva – uma política apoiada por extremistas contra a imigração neste Estado, que dizem que reconfortar os imigrantes apenas irá incentivá-los a atravessar a fronteira. De 2002 a 2009, 25 imigrantes ile-

gais morreram ao passar pelas colinas da reserva, que abrigam coiotes, cascavéis e quatro tipos diferentes de gambás. No sul do Arizona, o número de mortos atingiu 1.715 entre 2002 e 2009 - e as temperaturas quentes deste ano estão aumentando o ritmo de mortes. A Patrulha da Fronteira instalou abrigos de resgate em áreas remotas ao longo da fronteira, incluindo várias na reserva Buenos Aires, para permitir que os imigrantes em dificuldades peçam ajuda. Aqueles que estão feridos e foram deixados para trás por seus guias estão muitas vezes tão desesperados que não temem mais a deportação. Ainda assim, o governo federal reconheceu que medidas adicionais são necessárias para evitar as mortes em seu território. Em 2001, o governo concedeu a outro grupo de ajuda, o Humane Borders, uma autorização para manter vários grandes tambores de água na reserva, cada um deles marcado com uma bandeira azul e com uma torneira para permitir que os imigrantes encham suas garrafas de água para a longa caminhada ao norte. No ano passado, o governo considerou, mas acabou por decidir contra a permissão para que o grupo No More Deaths amarrasse garrafas de água nas árvores para permitir que os imigrantes em áreas mais remotas bebam sem levar os galões consigo.

Senadores apresentam novo projeto de reforma imigratória ao Congresso Os senadores democratas, o hispânico Robert Menéndez e Patrick Leahy, apresentaram um novo projeto de reforma imigratória integral, que exige resultados tangíveis na vigilância das fronteiras antes que possa se considerar a hipótese de uma anistia para os imigrantes em situação irregular. O projeto exige também que os empresários controlem a identidade de seus trabalhadores e abre a possibilidade de uma legalização mediante o pagamento de uma multa. Os detalhes da reforma foram revelados por organizações não-governamentais, mas não foram confirmados ainda pelo gabinete do senador Menéndez (Nova Jersey). “O senador Menéndez nos prometeu liderança sobre este tema no Senado e cum-

O senador Patrick Leahy apresentou o projeto juntamente com Robert Menéndez.

priu sua promessa”, reagiu o representante democrata Luis Gutiérrez. Duas reformas anteriores, em 2006 e 2007, elaboradas por republicanos e democratas, fracassaram no Congreso. A reforma de Menéndez e Leahy descarta a possibilidade de um cartão biométrico para identificar os estrangeiros nos Estados Unidos, mas, em troca, exige do Departamento de Segurança Interna a implementação de um sistema para deter aqueles que estiverem com seus passaportes fora da validade. O projeto também inclui o Dream Act, lei que daria uma licença temporária aos que entraram nos EUA com menos de 16 anos, que estão em situação irregular e que quiserem manter seus estudos superiores ou servirem ao Exército.

Esforços de Obama visam manter maioria democrata no Congresso De acordo com previsões do presidente Barack Obama, o Partido Democrata manterá a maioria na Câmara e no Senado depois da eleição de 2 de novembro, desde que consiga reavivar o entusiasmo dos eleitores que o levaram à presidência em 2008. Obama fez campanha eleitoral em dois eventos contrastantes durante um elegante jantar de arrecadação, ao custo de US$ 30,4 mil por participante, e um comício para jovens, ao som de rap. A menos de cinco semanas da eleição, o Partido Democrata corre o risco de perder uma ou ambas as maiorias no Congresso, em grande parte por causa

do descontentamento do eleitorado com o desemprego elevado e com a fraca recuperação econômica. Obama minimizou o favoritismo republicano nas pesquisas e falou em virada. “Preciso que vocês fiquem entusiasmados, preciso que continuem entusiasmados”, gritou Obama aos cerca de 3 mil jovens que compunham a animada plateia do “showmício” no Constitution Hall. Em tom mais comedido, durante o jantar com doadores em uma refinada casa de campo, Obama aludiu à recepção “eufórica” que lhe deram 20 mil universitários de Wisconsin em um comício.

“Se conseguirmos duplicar esse mesmo tipo de energia, motivação e foco, então estou absolutamente confiante de que não só poderemos manter nossas maiorias na Câmara e no Senado, como também que continuaremos a servir aos norte-americanos de classe média”, afirmou. Obama aproveitou o entusiasmo do comício noturno para lançar críticas aos republicanos, que segundo ele estariam tentando ressuscitar as fracassadas políticas econômicas de George W. Bush. Os republicanos, por sua vez, acusam Obama de fazer gastos inúteis e de desestimular a criação de empregos.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Local

BB Remessa tem tarifa zero e para todos os bancos Trabalhando para oferecer sempre o melhor para o imigrante brasileiro nos Estados Unidos, a BB Money Transfers, empresa de remessas do Banco do Brasil, anuncia que partir de outubro, os clientes podem enviar dinheiro fazendo um BB Remessa para qualquer banco lá no Brasil. Além disso, na Flórida, também em outubro, o BB Remessa vai ser feito com Tarifa Zero. “Muitos de nossos clientes que mandavam dinheiro para contas do Banco do Brasil também queriam utilizar o BB Remessa para enviar dinheiro para contas em outros bancos. Pediram e foram atendidos. Agora o BB Remessa pode ser enviado para qualquer banco lá no Brasil”, diz Izabel Bezerra, gerente de relacionamento com agentes da BB Money Transfers. Izabel ainda falou sobre a promoção da Tarifa Zero na Flórida. “Foi a maneira que encontramos de agradecer a confiança dos brasileiros que vivem nesse estado. A expansão dos negócios aqui tem sido animadora e resolvemos dar um presente aos nossos clientes. Tarifa Zero é um bom presente”, concluiu. Os locais que fazem o BB Remessa, agora para qualquer banco no Brasil e com Tarifa Zero na Flórida, podem ser encontrados no site www.bbmt.com.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Na compra de passagens aéreas nessa época, todo o cuidado é pouco Com o final do ano chegando e recentes denúncias sobre malpráticas de alguns agentes, outras companhias de viagens alertam que todo cuidado é pouco na hora de comprar sua passagem. “As pessoas têm que tomar muito cuidado ao emitir seus bilhetes e se protegerem dos ‘espertinhos’”, disse a empresária Bella Ferreira, dona da Bella Travel. “Nesse mercado, o justo paga pelo pecador”. De acordo com Viviane Saide, dona da Alvatour Travel and Services, quando chega no final do ano, mais e mais pessoas descobrem que caíram nas mãos de agentes inescrupulosos ao chegarem ao aeroporto e descobrirem que seus bilhetes não existem ou foram mudados depois das compras dos mesmos terem sido efetuadas. Ferreira adiciona que há muitos recursos para a malprática, e se o agente não tiver ética, pode prejudicar não só viajantes, mas agências que emitem bilhetes. “Bilhete emitido não garante que ele exista. Eu aconselho que as pessoas chequem com a companhia aérea dois dias depois da compra, pois antes disso o agente pode fazer o que quiser com o bilhete”, disse Ferreira. Para verificar se a agência é licenciada, sua validade e a existência de reclamações, basta acessar o site do Florida Department of Agriculture and Consumer Services: www.doacs.state.fl.us. Saide salienta que clientes lesados não deixem de adicionar reclamações no mesmo website. “Às vezes é também responsabilidade do cliente, que não checa ou reclama nos órgãos certos”. Porém, mesmo que se apresente reclamação, agentes podem reabrir suas empresas com outros nomes.

É importante que passageiros em busca de passagens para o final do ano saibam que, caso vejam ofertas de passagens por menos de mil dólares, devem pensar duas vezes. De acordo com Sabrina Assunção, agente na Alvatour, a alta temporada vai de 13 de dezembro a 12 de janeiro. “Na verdade, nem por menos de US$1500.00 as pessoas estão encontrando passagens para este final de ano”. Em baixa temporada, deve-se sempre ter um pé atrás com passagens por menos de US$800.00, incluindo todas as taxas. Novas normas do TSA Saide tem procurado alguns de seus clientes para informar-lhes a respeito de uma nova norma das companhias aéreas em conjunto com o Department of Homeland Security dos Estados Unidos, através do Transportation Safety Administration (TSA) Secure Flight Passenger Data (SFPD). A fim de que os nomes de passageiros constem em um sistema integrado de informações com o sistema de segurança do país, passageiros que já tiveram seus bilhetes emitidos têm que entrar em contato com suas agências para incluírem o nome completo como no passaporte (sem abreviações), data de nascimento e sexo. O TSA aumenta a segurança dos aeroportos por ligar dados dos passageiros a uma lista de pessoas procuradas ou listadas como passageiros que não podem voar de acordo com o governo americano. Qualquer passageiro terá que passar pelo procedimento americano. Saide acredita que essas novas regras podem servir como mais uma desculpa de agências inescrupulosas, podendo fazer com que o número de passageiros frustrados aumente ainda mais.

Bella Ferreira, da Bella Travel, ainda dá outras dicas para que consumidores evitem ao máximo caírem nas mãos de oportunistas na hora de comprar passagens: ► Peça imediatamente a cópia do bilhete ao comprar uma passagem. Não acredite em número de bilhete ou localizador de reserva, pois tudo isso pode ser inventado ou até mesmo alterado depois. ►Confira se a sua viagem é mesmo de ida e volta, se for o caso. Muitas pessoas se deparam no aeroporto com a surpresa de não ter o bilhete de volta. ►Ligue para a companhia aérea dois dias depois da compra e certifique-se que o seu bilhete e roteiro continuam ativos. ►Pagamento: prefira pagamentos com cartão de crédito em vez de dinheiro. E lembre-se que nos EUA, as companhias não aceitam pagamentos parcelados para a emissão de bilhetes ou pacotes de viagens. Nunca pague sua passagem para ser emitida depois. Isso dá a oportunidade para que o agente antiético fique com o seu dinheiro ou cartão para usar como quiser. ►Não acredite em milagres. Uma diferença muito grande em preços pode estar lhe reservando problemas futuros, taxas de embarque não incluída, etc. Após a compra exija sempre a comprovação pelo que você pagou. ►Denuncie as malpráticas.

Local

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Quatro suicídios de soldados em Câmara aprova assistência médica uma semana preocupam os EUA a vítimas do 11 de Setembro Na última semana foram registrados quatro suicídios em Fort Hood, no Texas, base com mais de 30 mil soldados, uma das maiores do exército americano. Com esse número, chegam a 14, os suicídios confirmados apenas nesta base em 2010, segundo a Força Tarefa de Prevenção de Suicídios do Exército.

o ano passado houve 11 suicídios de soldados em Fort Hood, contra 14 em 2008. O cadáver do soldado Antonio Heath, de 24 anos, foi encontrado em Tample (Texas). Heath havia servido no Iraque na maior parte de 2009 e tinha sido condecorado várias vezes. No dia seguinte, foi encontrado morto o sargento Baldemar González, de 39 anos. González havia participado das campanhas “Tempestade no Deserto” e “Liberdade iraquiana”, e tinha sido condecorado com três diferentes medalhas. No mesmo dia também foi achado o corpo do sargento Timothy Ryan Rinella, de 29 anos, nos arredores de Fort Hood. Rinella tinha prestado serviço em três turnos no Iraque e um no Afeganistão. Depois foram encontrados mortos o sargento Michael Franklin e sua esposa, Jessie, na residência do casal em Fort Hood. As autoridades militares trabalham com a hipótese de homicídio seguido de suicídio. Franklin, que serviu por dois turnos no Iraque nos últimos quatro anos, tinha várias condecorações. O general William Grimsley disse que os mais de 32 mil soldados baseados em Fort Hood, desde a categoria de sargento até a de soldado raso, receberão visitas esta semana para que se tenha “uma percepção mais clara

de como se sentem”. Fort Hood abriga o Terceiro Corpo de Exército, a Primeira Divisão de Cavalaria (Blindada), o 13º Comando de Apoio, a Primeira Divisão de Exército Oeste e o Terceiro Regimento de Cavalaria Blindada, entre outras muitas unidades. Em 5 de novembro do ano passado, o major Nidal Hasan, um psiquiatra do Exército, chegou até um edifício médico da base e começou a disparar uma arma de fogo. No pior incidente desse tipo em uma base militar americana em décadas, morreram 12 pessoas e dezenas ficaram feridas. Hasan, ferido e detido pela Polícia, responde por acusações de homicídio.

Cerca de 60 mil pessoas estão inscritas em programas de monitoramento de saúde.

A Câmara aprovou uma lei que liberaria bilhões de dólares para o tratamento médico de pessoas da equipe de resgate, voluntários e moradores de Nova York que sofrem de problemas resultantes da inalação de produtos tóxicos e fumaça, resultantes da queda das torres gêmeas. O voto foi de 268 a 160, com 17 republicanos se juntando a democratas no apoio à lei. Opositores disseram se preocupar com o custo, que chegará a US$7,4 bilhões.

A lei pede que nos próximos oito anos, US$3,2 bilhões sejam destinados a monitorar e tratar problemas resultantes da exposição a toxinas. A cidade de Nova York pagaria 10% do valor dos tratamentos. Além disso, US$4,2 bilhões seriam destinados à reabertura do Fundo de Compensação às Vítimas do 11 de Setembro, para compensar perdas de emprego e econômicas. Cerca de 60 mil pessoas estão inscritas nesses programas de monitoramento de saúde.

Cocoa Beach desiste da proibição do uso de calças largas

Este ano foram registrados 14 casos de suicídio na base de Fort Hood, Texas.

Os vereadores de Cocoa Beach desistiram de proibir o uso de calças largas que deixam a cueca aparecendo. Os vereadores haviam se reunido para analisar o projeto, mas recuaram depois que o procurador do município, Anthony Garganese, mostrou que a lei poderia ser considerada inconstitucional, como aconteceu na cidade de Riviera Beach. Um juiz de Riviera Beach decretou inconstitu-

cional uma lei desse tipo depois que um adolescente de 17 anos foi preso porque estava andando de bicicleta com a cueca aparecendo. Desde 2007, algumas cidades americanas aprovaram leis que proíbem o uso desse tipo de calça. As proibições já estão em vigor em seis cidades nos estados da Louisiana, Virgínia e Geórgia. As leis preveem advertências, multas e até prisão.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Gospel

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Decida hoje por investir na sua vida, torne-se um

COACH PROFISSIONAL Prof. Paulo Vieira, Ph.D.(c) • Certificação Internacional em Coaching • MBA Internacional em Marketing • Especialização em Gestão de Pessoas • Master Practitioner em Programação Neurolinguística • Habilitado em Avaliação do Perfil Humano/Profissional Quantum • Doutorando em Business na Florida Chiristian University

ua ORLANDO - USA s a ! é e d a t a s 27 de Novembro de 2010 id E n u rt o MÉTODO CIS DE INTELIGÊNCIA EMOCIONAL p o

Ferramenta introdutória e poderosa para futuros proﬁssionais de Coaching

Módulo I - 29 de Novembro a 02 de Dezembro de 2010 Módulo II - 06 a 09 de Dezembro de 2010 As pessoas que fecharem Modulo I e II juntos, ganham 50 horas de monitoria via skype com coach da equipe do Instituto Paulo Vieira para esclarecer dúvidas sobre os exercícios práticos que são obrigatórios para a certiﬁcação.

Cursos com Princípios Cristãos

Aulas Presenciais e On-line Em 03 Idiomas: Português • Inglês • Espanhol

1 407 896.0101 SEDE PRÓPRIA EM ORLANDO, FL

- USA

5950 Lakehurst Drive • # 101 • Orlando, FL 32819 www.fcuonline.com • fcu@fcuonline.com

FCU # 100729-001

Alta performance em desempenho pessoal e proﬁssional através da Inteligência Emocional

Gospel

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Augusto Cury: Novo professor na FCU A Florida Christian University firmou uma parceria com o Centro de Formação Profissional Bauhaus para a distribuição e acompanhamento dos cursos FCU de Master Degree, Doctoral Degree e PósDoctoral Degree no Brasil. A proposta do Master (Mestrado profissional) com a Supervisão, Coordenação e Certificação da FCU, é levar dos Estados Unidos para os estudantes brasileiros a metodologia e a tecnologia aplicada à educação, com o acompanhamento dos seus estudos pela Bauhaus, no Brasil, facilitando o acesso e o atendimento. Embora, a FCU disponibilize a maioria dos seus cursos em três línguas (inglês, espanhol e português), no Brasil os cursos serão disponibilizados na língua

portuguesa. Temos a honra de apresentar ao público o nosso novo professor, Augusto Jorge Cury. Ele é brasileiro, médico, psiquiatra, psicoterapeuta e escritor, principalmente, de auto-ajuda. Desenvolveu a teoria da inteligência multifocal, sobre o funcionamento da mente, o processo de construção do pensamento e formação de pensadores. Seus livros já venderam mais de 12 milhões de exemplares somente no Brasil. Foi considerado pelo Jornal Folha de São Paulo o autor brasileiro mais lido da década. É pesquisador na área de qualidade de vida e desenvolvimento da inteligência, abordando a natureza, a construção e a dinâmica da emoção e dos pensamentos. Sua teoria é usada como referência em

teses de mestrado e doutorado, e tem sido objeto de pós-graduação Lato Sensu em diversas áreas das ciencias humanas, como Psicologia Multifocal e gestão de pessoas, Psicologia Multifocal e Educação. Estamos fechando convênios internacionais para ampliar a nossa interação e alcance de mais estudantes por meio do E-learning. Este mês realizamos seminário de Governança Corporativa com o Robson Laranjo. Temos avançado também no Sul da Florida e estamos preparando todos os preparativos necessários para a nossa Cerimônia de Graduação no dia 4 de dezembro. Este ano teremos um público ainda maior do que o do ano passado. Venha estudar conosco e usufruir das aulas de Augusto Cury na FCU!

Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D.

President & Chancellor - Florida Christian University

Seminários Internacionais em Orlando: 27 de novembro a 09 de dezembro Todos os anos a Florida Christian University (FCU) promove no mínimo dois seminários internacionais em Orlando, um seminário em junho e outro em dezembro. Este ano já realizou um seminário internacional em Curitiba e agora estará realizando outro em Jundiaí nos dias 9 a 12 de outubro. Em Orlando, no dia 27 de novembro de 2010, das 9am às 5pm haverá o curso de Método CIS de Inteligência Emocional que trata sobre a alta performance em desempenho pessoal e profissional através da Inteligência Emocional com o Prof. Paulo Vieira. Nos dias 29 de novembro a 2 de dezembro e 6 a 9 de dezembro deste ano, a FCU realizará o Seminário Internarcional de Coach Profis-

sional para todos os seus alunos e convidados. Pessoas virão do Brasil, das cidades de Curitiba, Jundiaí e outras áreas. Se você tiver interesse em montar e coordenar um núcleo em sua cidade para a formação de Obreiros e capacitação profissional de diversas pessoas, saiba que temos os degrees (Associate, Bachelor, Master, Doctor e Post-Doctorate) em diversos programas Coaching, Christian Counseling, Clinical Christian Counseling, Social Work, Business Administration, Media Communications, Christian Education, Pastoral Leadership e Biblical Studies. Informações: www.fcuonline.com ou + 1 407-896-0101 ou fcu@fcuonline.com

Mestrado Internacional: Uma vantagem competitiva no mercado de trabalho A Florida Christian University convidou, em reconhecimento a seu trabalho como escritor no desenvolvimento da teoria da Psicologia Multifocal (hoje premiada e reconhecida mundialmente), o Prof. Augusto Cury para desenvolver um Master e um Doctor aplicados à formação de mentes brilhantes e à busca da excelência profissional e emocional. O curso em Psicologia Multifocal, sobre a teoria desenvolvida ao longo de mais de 20 anos pelo psiquiatra e téorico da Psicologia, Augusto Cury, é a oportunidade para ampliar seus horizontes, desenvolver

suas potencialidades e compreender a teoria sobre o funcionamento da mente, a construção dos pensamentos e a formação de pensadores. Além dos fundamentos da própria teoria – abordada de maneira ampla nas disciplinas elaboradas sob a ótica dos livros já publicados,em mais de 50 países como: “Inteligência Multifocal”, “O código da Inteligência”, “12 semanas para mudar uma vida”, Pais brilhantes, professores fascinantes”, “Nunca desista dos seus sonhos”, “Revolucione sua qualidade de vida”, “O futuro da Humanidade”, etc. – o curso contempla

os fundamentos da psicologia multifocal, os papéis da memória, as armadilhas da mente, a emoção como fonte na construção do intelecto, os códigos da inteligência e suas aplicações no desenvolvimento pessoal em carreiras brilhantes, na excelência acadêmica e na busca pela qualidade de vida, tendo como meta a construção de um profissional do futuro: psicossocialmente saudável, criativo e empreendedor.

Grade Curricular Teorias da inteligência e da formação da personalidade; Psicologia Multifocal: O funcionamento da mente, a construção de

pensamentos e a formação de pensadores; Os Papéis da memória e as armadilhas da mente; Os Códigos da Inteligência; A emoção: O território na construção do Homo Sapiens; Os códigos para atingir a qualidade de vida; Ensinar e aprender na vida acadêmica e corporativa: A formação de mentes brilhantes para a excelência profissional; Reconstrução do ser humano: Como atingir objetivos e metas; A construção de um futuro brilhante: A discussão de parâmetros e paradigmas para a formação de líderes; A inteligência, a psicologia, a psicopedagogia do Mestre dos mestres.

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY • 5950 LAKEHURST DRIVE #101 • ORLANDO, FL 32819 • Phone: 407.896.0101 • Fax: 407.896.4477 • E-Mail: fcu@fcuonline.com ALL PUBLISHING:

Publisher & Editor

Prof. Anthony B. Portigliatti, Ph.D. | Redactor Prof. Alberto Matos, Ph.D. | Graphic Design

Nesysco | Technical Support Nesysco & Catalysia

Gospel

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Engo. Robson Laranjo fala sobre Governança Corporativa na FCU No dia 30 de setembro, Robson Laranjo realizou palestra sobre Governança Corporativa na Florida Christian University, das 6:00pm até às 9:00 pm. Ele tem dedicado um bom tempo estudando e se aperfeiçoando no tema “Governança Corporativa”. Como é de seu conhecimento, trata-se de um assunto de extrema importância para as organizações, incluindo aquelas ligadas ao ambiente eclesiástico. Ele sonha em conseguir desenvolver o tema no ambiente da igreja, proporcionando alguns benefícios associados às boas práticas de governança. Este tema já encontra-se bastante amadurecido no ambiente profissional, principalmente

em organizações cujo capital encontrase pulverizado, mas ainda caminha em passos lentos nas igrejas. Para um público seleto de líderes e profissionais da imprensa, ele apresentou um pouco do trabalho que tem desenvolvido em conjunto com o IBGC – Instituto Brasileiro de Governança Corporativa, onde é Coordenador Geral do Capítulo Minas Gerais. Aproximou-se deste ambiente em função de ser gerente de Governança Corporativa da Cemig, cargo que assumiu em 2007. Atualmente, além do cargo de gerente na Cemig e coordenador no IBGC, ocupa também o cargo de Conselheiro Fiscal da Forluz, fundo de previdência complementar

dos funcionários da Cemig, onde são administrados aproximadamente 8 bilhões de reais. Gerente de Governança Corporativa da Companhia Energética de Minas Gerais - CEMIG, conselheiro fiscal da FORLUZ - Fundação Forluminas de Seguridade Social e coordenador-geral do Instituto Brasileiro de Governança Corporativa - IBGC - Capítulo MG. Graduado em engenharia elétrica pela PUC-MG (1994) e MBA em Gestão Empresarial pela FGV (2001). Atualmente cursa o MGA - Master em Governança Corporativa e Avaliação de Empresa no BI Internacional. Membro da Igreja Batista do bairro Floresta, em Belo Horizonte, onde foi consagrado pastor.

FCU: Graduação 2010

A Florida Christian University, está convidando os seus ex-alunos, líderes da comunidade e demais convidados para este grande evento: FCU Commencement Ceremony 2010. No dia 04 de dezembro de 2010, como em todos os anos, a FCU realizará a sua festa de graduação contribuindo com a formação dos americanos, imigrantes e pessoas de outros países, fomentando a motivação para que outras pessoas prossigam em sua formação acadêmica, conquistando novas habilidades, novos espaços e viabilizando outras amplas possibilidades.

Todos os anos realizávamos a cerimônia na Sexta-feira. Excepcionalmente, transferimos a nossa Graduação para o dia de Sábado, objetivando atender às pessoas que gostariam de participar da cerimônia prestigiando os seus familiares e amigos, mas que se viam impedidas por causa do trabalho. Este ano teremos pessoas de várias cidades dos Estados Unidos, de outros países e, em especial de cidades brasileiras, inclusive com a vinda de grupos de Curitiba (PR), São Paulo e Jundiaí (SP).

Novo professor na FCU: Pr. Jedaias Azevedo

O Pr. Jedaías Azevedo, Senior Pastor da Primeira Igreja Batista Brasileira de Orlando, foi incorporado, oficialmente, ao Corpo de Docentes da Florida Christian UniversityFCU, no último dia 27 de setembro, quando em visita à nossa sede atendeu ao convite realizado pelo Prof. Anthony Porgliatti, Ph.D. , Presidente e Chanceler. Na época de sua graduação no programa de Mestrado, Business Administration em 2002 , ele foi convidado para fazer parte do Board Oversees e, como professor, ministrar aulas. Pelo fato de ter de administar múltiplas atividades, na ocasião se viu impedido de participar ativamente, mas agora entende que é chegada a hora de dedicar um tempo de atenção especial à tarefa de compartilhar com outros líderes, o conhecimento que tem em sua larga experiência; isto ele fará como professor na FCU. Ao Pr. Jedaías Azevedo às boas vindas em nome de todos aqueles que fazem a FCU.

AIBBAN e FCU: Parceria

A AIBBAN - Associação das Igrejas Batistas Brasileiras na America do Norte, representada pelo seu Presidente, o Pr. Jedaías Azevedo e pelo Pr. Dylmo Castro, último Diretor Executivo Interino, estiveram na Florida Christian University para tratar do estudo de possibilidades para encontrar caminhos para uma possível parceria entre ambas as instituições com o propósito de formação, treinamento e reciclagem de seus pastores e obreiros em geral. Em julho de 2010, na cidade de Silver Spring, quando ocorreu a última XVI Assembléia Anual da AIBBAN, foi elegida uma Comissão para tratar deste assunto composta por Pr. Roberto Alves de Souza – Relator, Pr. Dantas Lima e Pr. Alberto Matos. Os integrantes da comissão estarão se reunindo a partir das informações que serão compartilhadas pela presidência da AIBBAN. A AIBBAN tem diante de si a tarefa desafiadora de abrir mais igrejas que alcancem a comunidade brasileira de 1,200 milhões; para tanto necessita de mais obreiros

e com excelente formação. O Presidente Pr. Jedaías Azevedo e liderança da AIBBAN não têm poupado esforços para avançar, mesmo em face às grandes adversidades culturais do contexto de imigração. Apesar de todas as limitações impostas pelo contexto estrangeiro para com o crescimento denominacional, a AIBBAN é o maior grupo de Igrejas estruturadas em Língua Portuguesa da América do Norte. É detentora também do maior número de pastores brasileiros integrados à denominação irmã americana, Southern Baptist Convention, conhecida como os Batistas do Sul, com 16,228,438 milhões de membros - o maior grupo evangélico americano, atualmente.

Avanço nas invovações tecnológicas no E-learning: olhando para o futuro A Florida Christian University acabou de fechar convênios internacionais para ampliação de seus serviços por meio do E-learning. Simultaneamente, está pesquisando e realizando contatos para incorporar as mais avançadas e compatíveis inovações tecnológicas para crescimento corporativo, adqurindo alcance mais am-

plo e mais competetividade. Segundo os últimos dados disponíveis no Anuário Abed, 77% dos cursos a distância são realizados via material impresso, 62,9% por e-learning (internet), 45% por vídeo, 23,6% por televisão e 11,4% via satélite. A tecnologia que prevalecerá num futuro próximo ainda é uma aposta

incerta. “Ninguém sabe como a internet e a telefonia móvel vão se integrar, mas sabemos que a conexão será toda via IP (Internet Protocol)”, segundo pesquisadores da área. Aproximações com novas tecnologias começam a aparecer nesse cenário. Há instituições no exterior usando investimen-

tos no mobile learning, que usa aparelhos móveis, como celulares, para fins educacionais, tendência na área de educação já percebida nos Estados Unidos. A FCU estuda a possibilidade de promover um seminário sobre o tema em março de 2011, com especialistas nacionais e internacionais.

Gospel

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Internacional

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Espanha desarticula outra rede de prostituição de brasileiros De acordo com a polícia espanhola, uma rede de prostituição com integrantes e vítimas brasileiros foi desarticulada na província de Gerona. 22 pessoas foram presas, suspeitas de favorecer a imigração ilegal, cometer crimes de prostituição, formar quadrilha e atentar contra os direitos dos trabalhadores.

ambém foram detidas 18 prostitutas, a maioria brasileiras, que não tinham permissão para morar e trabalhar na Espanha. Foi aberto um processo administrativo para a deportação delas. As vítimas eram atraídas à Espanha por e-mail e por redes sociais, segundo as autoridades. Mais de 100 homens e mulheres teriam sido atraídos pela quadrilha. Elas chegavam à Europa via Paris e depois eram levadas de carro para a Espanha.

Foto divulgada pela polícia espanhola, mostra mulheres exploradas pela quadrilha.

Após um ano e meio de investigações em colaboração com as autoridades brasileiras, a polícia espanhola conseguiu desar-

ticular a rede, que explorava sexualmente tanto mulheres, homens e transexuais. As vítimas contraíam dívida com os membros da organização, que oscilava entre 2,5 mil e 9 mil euros. Elas tinham de pagar com a venda do próprio corpo. Mas a dívida ia aumentado de forma arbitrária com pagamento de “multas” por infringir normas de comportamento ou contas de eletricidade, telefone ou televisão. A quantia recebida pelo primeiro programa era sempre para o prostíbulo, a segunda para pagar parte da dívida contraída com a rede e, a partir do terceiro programa, o clube ficava com um terço do dinheiro. O resto ficava com a vítima, que o usava para saldar o resto da dívida. Durante a operação, a polícia investigou sete domicílios, nos quais foram encontrados 74.203 euros em dinheiro, 400 gramas de maconha e duas balanças de precisão.

Militares se recusam a aceitar reforma no Equador A recusa dos militares em aceitar uma reforma legal proposta pelo presidente do Equador, Rafael Correa, gerou distúrbios em todo o país. As medidas preveem a eliminação de benefícios econômicos das tropas. Além disso, o presidente também considera a dissolução do Congresso, o que lhe permitiria governar por decreto até as próximas eleições, depois que membros do próprio partido de Correa, de esquerda, bloquearam no legislativo projetos do governante. Isso fez com que centenas de agentes

das forças de segurança do país saíssem às ruas da capital Quito para protestar. O aeroporto internacional chegou a ser fechado. No principal regimento da cidade, Correa tentou abafar o levante. Houve confusão, e o presidente foi agredido e atingido com bombas de gás. Correa precisou ser levado a um hospital para ser atendido. De lá, disse que havia uma tentativa de golpe de Estado. Foi declarado estado de exceção no Equador - com militares convocados para garantir a segurança nas ruas. Mesmo assim, milhares de pessoas saíram às ruas da cidade para apoiar o presi-

dente equatoriano. Após passar mais de 10 horas no hospital, Correa foi resgatado do prédio cercado por rebeldes. Na operação, houve troca de tiros entre militares e policiais. Correa foi levado para o Palácio Presidencial, de onde discursou para milhares de simpatizantes. Segundo a Cruz Vermelha do Equador, duas pessoas morreram e mais de 70 ficaram feridas nos distúrbios. O projeto de lei que gerou o distúrbio foi aprovado, uma vez que a Assembleia Nacional não se pronunciou sobre os itens pendentes no projeto.

30 traficantes presos na área do massacre no México

Supostos membros dos cartéis foram presos na região onde ocorreu o massacre dos 72 imigrantes.

A polícia mexicana prendeu 30 narcotraficantes em Tamaulipas, no nordeste do México, um dos estados mais afetados pela violência provocada pela luta contra o narcotráfico. A localidade foi cenário do massacre de 72 imigrantes em 21 de agosto, atribuído por um dos sobreviventes, ao cartel das drogas Los Zetas, que trava uma disputa pelo controle do estado com o cartel do Golfo. O governo federal reforçou a presença militar em Tamaulipas após a chacina. As autoridades mexicanas atribuem à luta contra o narcotráfico, 28.000 mortes desde dezembro de 2006, data em que iniciou uma operação com mais de 50.000 militares.

Internacional

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Até 40 mil nigerianas foram vendidas a países vizinhos Após denúncias de um clérigo nigeriano que reside acerca da exploração de nigerianas em muitos prostíbulos da capital de Mali, o relatório de uma missão de investigação constatou que entre 20 mil e 40 mil mulheres e meninas da Nigéria já foram levadas ilegalmente a países vizinhos, onde muitas delas terminam nos prostíbulos. Segundo o secretário-executivo da Agência Nacional para a Proibição do Tráfico de Pessoas (NAPTIP), Simon Chuzi Egede, o número não inclui milhares de mulheres que foram vendidas como escravas a outros países africanos, como Costa do Marfim, Burkina Fasso, Níger, Chade, Líbia e Marrocos, disse Egede em entrevista cole-

tiva em Abuja, a capital federal nigeriana. Segundo Egede, a situação levou à interdição da política de livre trânsito de pessoas preconizado pela Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (Cedeao). Apesar de algumas das mulheres nigerianas viajarem para o exterior sabendo que se dedicarão à prostituição, muitas, especialmente as menores de idade, são levadas enganadas por supostos “gerentes de trabalho” que lhes prometem empregos nos países vizinhos e na Europa. Após suas investigações, a NAPTIP está preparando uma rápida intervenção, denominada “Operação Timbuktu”, que será realizada conjuntamente pela agência e pelas

Celso Amorim visita o Haiti

autoridades de Mali para libertar as menores de idade que estejam trabalhando em prostíbulos, assegurando seu retorno à Nigéria. “Esta operação será completada em poucas semanas, não muito mais que isso”, assegurou Egede, que convocou uma urgente reunião de especialistas regionais em tráfico humano para revisar a Convenção Cedeao-ECAS (Serviço de Ação dos Cidadãos Europeus). A convenção foi assinada com a União Europeia em 2006 por todos os Estados-membros do grupo econômico da África ocidental, para desenvolver mecanismos internos destinados a combater o tráfico de seres humanos dentro da região e também com destino à Europa.

Menina acusada de matar suspeito de pedofilia está sendo julgada Robert Daley, de 45 anos, havia sido acusado de abuso sexual por uma menina de 14 anos, sua irmã de 16 e uma outra mulher. Depois de descobrir que Daley não seria julgado pelos crimes, uma de suas supostas vítimas - a menina de 14 anos -, e um rapaz da mesma idade teriam ido até o apartamento dele, em Stockwell, no sul de Londres. Daley foi encontrado morto pouco depois, com cinco facadas. Os dois adolescentes estão sendo julgados em Londres pelo assassinato. Tanto a jovem como o rapaz, ambos hoje com 15 anos, negam a acusação de assassinato. Pouco tempo depois de saber que não seria julgado, Daley telefonou para

a menina de 16 anos. Ela mandou uma mensagem de texto como resposta: “Pare de me ligar e de mandar mensagens. Eu não quero nada com você. Você é um pervertido e eu nunca vou te perdoar”. Em seguida, ela teria ligado para a irmã e para o outro rapaz de 14 anos. Depois de ir até o apartamento e de ser vista fugindo do local junto com o rapaz, a menina de 14 anos teria ligado para uma amiga e falado sobre Daley. “Ele tentou tocar em mim de novo e eu o esfaqueei”, ela disse, segundo a promotoria. Robert Daley, de 45 anos, foi morto com cinco facadas.

Celso Amorim em visita a Porto Príncipe.

Com o objetivo de abordar temas de cooperação entre os dois países, o ministro das Relações Exteriores, Celso Amorim, visitou por dois dias o Haiti. O propósito da viagem foi examinar o progresso da reconstrução após o terremoto de 12 de janeiro e analisar a evolução da cooperação entre Brasil e Haiti. Amorim foi para verificar a contribuição da Missão das Nações Unidas para a Estabilização do Haiti (Minustah) à segurança e à estabilidade da nação e ter um panorama das próximas eleições legislativas e presidenciais de 28 de novembro. O diplomata realizou, também, reuniões com o presidente haitiano, René Préval; o primeiro-ministro, Jean-Max Bellerive; e a ministra de Negócios Estrangeiros, MarieMichele Rey.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Esportes

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Corinthians empata com Ceará Cruzeiro se distancia da ponta

Bruno César briga pela bola.

Até os 24 minutos do segundo tempo, pensou-se que o Corinthians iria perder por 2 a 0 de seu adversário, o Ceará, que não vencia há cinco jogos. Na verdade, o time paulista acabou tendo que se desdobrar para não sair derrotado em casa, no Pacaembu. Ao final, o time paulista conseguiu empatar por 2 a 2, mas apresentou fraco rendimento. Com esse ponto somando, o Corinthians soma 49 pontos. A vantagem do líder Flu, que empatou com o Grêmio Prudente, continua em três pontos. Já o Ceará agora completa seis jogos sem vencer no Brasileirão, ficando em posição intermediária na tabela - 32 pontos. Adotando postura cautelosa no começo de jogo, o Ceará foi preciso em sua primeira boa investida no ataque. Em rápida saída de bola, o time cearense aproveitou a demora na reposição da zaga corintiana, chegou ao ataque com facilidade e abriu o placar aos 16 min do primeiro tempo, com Marcelo Nicácio. O Ceará explorou bem o desequilíbrio emocional rival e, em jogada rápida de contraataque, fez 2 a 0, com Magno Alves. Paulinho diminuiu a vantagem, 2 a 1, e reacendeu a torcida corintiana. Desde então, o Corinthians incorporou o estilo “raça, Timão” e empatou a partida, em cobrança de falta de Defederico.

Flu empata com Grêmio Prudente mas segue na liderança Robert quase marca no final da partida.

As duas equipes em ascensão no campeonato fizeram uma partida equilibrada, mas empataram por 0 a 0. Cruzeiro e Atlético-PR enfrentaram-se na Arena do Jacaré, em Sete Lagoas. Com o resultado, o time mineiro desperdiçou a chance de assumir a viceliderança e encostar no líder, uma vez que Fluminense e Corinthians não venceram seus jogos. Já a equipe paranaense, que permaneceu em quinto lugar, completou seis jogos invicto na competição. Jogando diante da torcida, que compareceu em bom número (mais de 17 mil pagantes), o Cruzeiro encontrou dificuldade para superar a forte marcação do adversário e ainda esbarrou nas boas defesas do goleiro Neto, principalmente no final da partida. O Atlético esteve perto da vitória no final, quando Paulinho acertou o travessão, em cobrança de falta, e Cláudio Caçapa salvou o time mineiro. O Cruzeiro entrou em campo sabendo que Fluminense e Corinthians, líder e vice-líder, empataram neste último sábado. O primeiro ficou no 1 a 1 com o lanterna Grêmio Prudente, enquanto o Corinthians não passou do 2 a 2 com o Ceará. Com o empate, o Cruzeiro foi a 48 pontos e permaneceu em terceiro lugar, com um ponto atrás do Corinthians e a quatro do Fluminense. Se tivesse vencido a partida, a equipe comandada por Cuca ficaria a dois pontos do líder e ocuparia a segunda posição. O Atlético chegou a 42 pontos e não saiu do quinto lugar na tabela. O time de Carpegiani manteve a invencibilidade na competição, que já dura seis rodadas.

Mesmo saindo na frente, o Fluminense vacilou e levou o empate no segundo tempo e ficou no 1 a 1 com o Grêmio Prudente em Presidente Prudente, pela 27ª rodada do Campeonato Brasileiro. Apesar do resultado ter sido considerado ruim para os cariocas, o time segue na liderança, com 52 pontos, três de vantagem sobre o Corinthians, que empatou com o Ceará. Rodriguinho marcou o gol para o Fluminense, enquanto Willian José fez o gol do Grêmio Prudente. A vantagem poderia ter ficado em apenas dois pontos, caso o Cruzeiro, que chegou aos 48, tivesse derrotado o Atlético-PR. O empate, mesmo sendo “heroico” para o Grêmio Prudente, foi ruim, pois a equipe pauMariano tenta uma jogada no empate do Fluminense lista segue na lanterna, com 21 pontos. com o Grêmio Prudente.

Inter bate Guarani por 3 a 0

São Paulo e Avaí empatam

A crise do São Paulo parece não ter mais fim. Com um homem a menos desde o final do primeiro tempo, quando Richarlyson foi expulso de forma polêmica, o time não conseguiu criar alternativas e ficou no empate sem gols com o Avaí na Ressacada. O terceiro jogo sem vitória aumenta ainda mais a pressão sobre o interino Sérgio Baresi, que segue ameaçado no cargo. O resultado manteve o São Paulo na modesta 11ª colocação com 35 pontos, bem distante de sua principal meta: a vaga na Libertadores. A equipe está a 13 pontos do Cruzeiro, primeiro do G3. Já o Avaí perdeu a chance de se afastar da zona da degola. Com 29, segue na arriscada 16º posição, três pontos à frente do Atlético-GO. A partida começou movimentada com o Avaí impondo o ritmo e velocidade, porém o jogo foi morno e sem muitas chances de gol.

Giuliano, à direita, comemora o seu gol na vitória contra o Guarani.

O Internacional conseguiu bater o Guarani com uma vitória construída inteiramente no segundo tempo, no Beira-Rio, com dois jogadores que saíram do banco: Daniel e Gladyson. Giuliano, destaque ofensivo, ainda marcou o terceiro em bela jogada. O resultado deixa os gaúchos com 44 pontos, ainda no bloco da frente do Campeonato Brasileiro. Já os paulistas ficam com 33 pontos, na zona intermediária. Depois de quarenta e cinco minutos ruins, o Inter melhorou com as mudanças feitas por Celso Roth, devido à lesão de Sorondo e Wilson Matias, e conseguiu superar um Guarani que dominou o começo da partida em Porto Alegre. A vitória reascende a esperança de título, já que Fluminense e Corinthians não venceram na rodada. O inter voltou mais atento no segundo tempo. Celso Roth mexeu no time, sacando os lesionados Sorondo e Wilson Matias e dando lugar para Daniel e Glaydson. Nei foi empurrado para o lado esquerdo e Juan, muito nervoso no primeiro tempo, passou para sua posição de origem: a zaga.

Avaí e São Paulo fizeram jogo equilibrado, porém sem chances de gol.

Esportes

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Futebol e os desafios em controlar as emoções de um atleta

Por: Thadeu Gonçalves E-mail: futebol@gazetanews.com

Queridos amigos do Gazeta. Dentro da preparação de um atleta profissional, os maiores desafios não estão em fazer com que o mesmo tenha um fantástico condicionamento físico, consiga aplicar cada uma das técnicas necessárias perto da perfeição ou mesmo que tenha um entendimento tático completo de suas funções durante uma partida, mas sim como poder controlar as emoções de cada um dos membros da equipe em uma união, respeito e atingir o máximo de sua performance. Temos casos que assustaram o mundo do futebol, como Zidani na final do Mundial de 2006, que após constantes ofensas por parte do jogador italiano, não suportou mais a pressão e acabou lhe agredindo com uma cabeçada. Outro exemplo recente foi o Brasil no Mundial da África do Sul. Após um primeiro tempo fantástico contra a Holanda, se tornou uma equipe totalmente sem controle, sendo derrotado por uma equipe muito inferior. Neste caso, o Brasil não teve uma liderança dentro do campo. Lúcio, capitão da equipe se inibiu por razões não esclarecidas ao público. O que aconteceu no vestiário, no intervalo, foi resultado de um erro individual que afetou a performance do goleiro Julio Cesar. Somos apenas seres humanos e pas-

síves de erros, mas a pressão de vencer e muitas vezes as expectativas de sucesso a qualquer custo alteram o sistema emocional e dificulta a capacidade de controle de emoções. O mais recente caso de alteração emocional dentro do futebol se relaciona ao atleta Neymar da equipe do Santos. Com uma ascensão extremamente rápida, e fazendo parte de um grupo de jovens que chamou a atenção do mundo do futebol, Neymar chegaria a sua primeira apresentação pela Seleção Brasileira em agosto deste ano. Fez uma boa apresentação e chamou a atenção de alguns clubes europeus que fizeram propostas milionárias. O Clube definiu que não era o momento e Neymar passou a receber uma quantia financeira valiosa para o Mercado Brasileiro. Com uma estabilidade finaceira definida e sendo a atenção de toda a imprensa e do mundo do Futebol, Neymar passaria por duas fases de amadurecimento. A primeira se refere a estabilidade financeira que aos 18 anos já conseguiu alcançar e a outra seria a de poder continuar jogando com mesma disciplina e humildade que o levou a este sucesso. Infelizmente com a excessiva marcação que passou a receber dos defensores, até com o uso de violência, levaria o mesmo a mudar sua personalidade em campo e se tornou um jogador indisciplinado e arrogante, ao ponto de

Neymar, aos 18 anos passa por 2 fases de amadurecim ento.

discutir e ofender jogadores de outras equipes e até seu próprio técnico. O grande problema destes casos de mudança de personalidade e indisciplina devem ser corrigidos imediatamente, para que o mesmo entenda que sucesso sem disciplina é uma situação muito passageira. O técnico do Santos foi demitido, após ter suspendido o jogador Neymar, deixando claro que os fatores externos favorecem no período mais importante de definição da personalidade de grandes atletas. Neymar estava na lista da Seleção Brasileira e foi cortado do grupo após

este incidente. Hoje o Futebol Brasileiro precisa de diretores de futebol que valorizem mais a importância na formação do homem antes do atleta. Minha própria experiência com o futebol tem uma situação muito semelhante. Em 1983, como coordenador das categorias de base do São Paulo FC, receberia um garoto do Mato Grosso chamado Müller. Com a bíblia embaixo do braço e o sonho de se tornar um jogador profissional. Com excepcionais qualidades chegaria ao time titular do Juvenil em 3 semanas. Tínhamos ao final do campeonato paulista de Juvenil, toda a equipe se concentrando. Infelizmnte por falta de maturidade, Müller iria na noite anterior a uma atividade social e não tinha condições de jogar. A diretoria sugeriu que o mesmo jogasse, custando não só a derrota da equipe, mas abrindo uma lacuna para que atletas pudessem ser indisciplinados e não refletir na condição deles como atletas. Esta decisão me levou a pedir demissão do São Paulo e pude, durante os anos, presenciar as dificuldades, embora o alteta tenha conseguido grandes conquistas. Desenvolver o homem antes do atleta ajuda na estabilidade emocional de qualquer atleta, mesmo perante os maiores desafios de suas vidas.

Em carta à torcida, Zico justifica a saída do Flamengo

Torcida flamenguista leva bandeira com o rosto de Zico no clássico contra o Botafogo.

Diretor executivo do Flamengo, Zico, divulgou uma carta na qual explica sua saída do cargo, em agradecimento ao apoio manifestado pela torcida do time rubro-negro. No texto, divulgado no site “Histórias de torcedor”, o ex-camisa 10 define a situação atual do Flamengo como “delicada” e sugere que é necessário “parar, refletir e aguardar” pelas mudanças necessárias. Deixando um apelo para que os protestos contra a diretoria sejam pacíficos, Zico demonstra preocupação em preservar a família. O ídolo deixou o time da Gávea contrariado por críticas que recebeu do Conselho Fiscal, em

Uruguai atende pedido e dispensa Loco Abreu de amistosos Atendendo a um pedido do Botafogo, a seleção uruguaia atendeu a um pedido do Botafogo e dispensou o atacante Loco Abreu dos amistosos contra Indonésia e China, nos próximos dias 8 e 12, em Jacarta e Wuhan, respectivamente. Com isso, o jogador poderá participar dos duelos do time alvinegro contra Guarani e Palmeiras pelo Campeonato Brasileiro, marcados para os dias 6 e 10 de outubro. Da equipe titular que terminou em quarto lugar na Copa do Mundo, o técnico do Uruguai, Oscar Tabárez, só não terá à disposição o zagueiro Diego Godín, lesionado. A dupla de ataque formada por Luis Suárez e Diego Forlán, grande destaque no Mundial da África do Sul, integra o elenco.

Uruguai cede e Loco Abreu não vai desfalcar o Botafogo.

meio a acusações contra seus filhos e histórias de supostas irregularidades em transferências de jogadores e no contrato de parceria entre Flamengo e CFZ. No final da carta ele diz: “...o time precisa de vocês, o clube precisa de muita coisa! Quero agradecer a todos pelo apoio incansável e pela mobilização constante. Peço que os protestos nunca se transformem em brigas ou ameaças a quem quer que seja. Acredito e sempre vou acreditar na batalha baseada no trabalho honesto, aquele com o qual sempre conduzi a minha carreira. Vamos torcer! Abs Zico”.

Hernanes volta a brilhar na vitória da Lazio Em partida válida pela sexta rodada do Campeonato Italiano, o brasileiro Hernanes foi mais uma vez decisivo na vitória da Lazio sobre o Brescia por 1 a 0, em casa. O ex-jogador do São Paulo deu a assistência para o gol de Mauri, no final da primeira etapa. Em outro jogo da rodada, o Napoli derrotou a Roma por 2 a 0, em casa. A vitória da Lazio colocou o time na liderança provisória do Italiano, com 13 pontos. Por outro lado, o Brescia ficou com nove pontos, com três vitórias e três derrotas. O meio-campo Hernanes tem feito bastante sucesso no time da Lazio. Chamado de “Il Profeta”, apelido que levou do Brasil por conta das suas declarações filosóficas, o camisa 8 fez um gol em seis jogos e tem

brilhado nas assistências, como a deste domingo. A equipe da Lazio começou o duelo melhor, com uma pressão sobre o adversário. O time da casa trabalhava a bola rápido pelo meio e o Brescia tentava conter o rival com faltas. A Lazio arriscou muitos chutes de longa distância, mas o goleiro Sereni estava seguro. No entanto, aos 45min, Hernanes deu uma bela assistência para Mauri bater de canhota e abrir o marcador em Roma. Na segunda etapa, a Lazio seguiu com um bom ritmo e desta forma criou boas oportunidades, porém, o goleiro rival estava muito bem. Aos 29min, Diamanti, do Brescia, foi expulso e as coisas ficaram mais tranquilas para a equipe romana, que soube assegurar a vitória.

Esportes

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Franchitti fica em 8º, mas Pugilista brasileiro fica é o campeão da Indy em coma após derrota Após ser derrotado na cidade de Salto, o pugilista paulistano de 39 anos, Jeferson Gonçalo está em coma induzido com sua situação considerada crítica. Já se sabe que ele ficará com o lado esquerdo do corpo paralisado, devido a lesões no cérebro. Gonçalo lutou e foi derrotado por Ismael Bueno. Segundo o site da Liga Paulista de Boxe, a luta era acertada para seis assaltos e o lutador começou a mostrar sinais de um estranho cansaço no retorno para o quinto assalto. Sem receber golpes mais duros, Gonçalo foi à lona em 29 segundos. O pugilista, cujo cartel é de 22 vitórias, dez derrotas e três empates - só havia sido nocauteado uma vez - foi atendido pela equipe médica. Apesar de uma breve recuperação, ainda reclamava de dores. “Estou sentindo que meu cérebro parece querer inchar”, disse, segundo o site da entidade. Com um início de convulsão, Gonçalo teve de ser sedado. Ele foi removido do ginásio municipal de Salto de ambulância, rumo ao Hospital Samaritano de Sorocaba, para a realização de uma tomografia computadorizada. Já se previa cirurgia e o procedimento revelou a ruptura de um vaso na região do pescoço, um dos responsáveis pelo envio de oxigênio ao cérebro. A operação demorou cinco horas e uma parte do cérebro do lutador teve de ser retirada. Jeferson Gonçalo foi mantido em coma e está em observação.

Dario Franchitti carrega o troféu de campeão da temporada 2010 da Fórmula Indy.

O escocês Dario Franchitti (Chip Ganassi) sagrou-se campeão da temporada 2010 da Fórmula Indy após terminar na oitava posição o GP da Flórida, na última prova do ano. O piloto, que havia conquistado a pole position no treino, iniciou a corrida com 576 pontos, na segunda posição da tabela, sendo que o então líder da classificação geral da categoria, o australiano Will Power (Penske), começou com 587. Somente os dois poderiam chegar ao título no circuito de Miami Homestead. Após a largada, Franchitti manteve a primeira posição, seguido por seu companheiro de equipe, o neozelandês Scott Dixon, que havia largado em segundo no grid. Dixon trabalhou como um verdadeiro escudeiro para o líder da corrida nessa etapa

inicial, impedindo que Power, que havia largado na 3ª posição, se aproximasse. O australiano perdeu um pouco o ritmo e na 30ª volta já estava na sétima posição, enquanto que o brasileiro Tony Kanaan (Andretti) ocupava o terceiro lugar. Na volta 151, Dixon ocupava a ponta, seguido por Franchitti e Andretti - que não demorou muito para ultrapassar os dois primeiros e assumir a liderança. Na volta 167, Andretti seguia na ponta, seguido por Dixon, Helio Castroneves (Penske) e Franchitti. Ao final das 200 voltas, Dixon se sagrou vencedor da prova, seguido por Danica e Kanaan. Franchitti terminou em oitavo e ficou com o título da temporada 2010 da Fórmula Indy. O escocês já havia sido campeão da categoria em 2007 e 2009.

Jeferson Gonçalo terá o lado esquerdo paralisado.

Classiﬁcados

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

CLASSIFICADOS GRÁTIS

Envie o seu cupom de classificados para o Gazeta: 430 N. Federal Hwy #207 • Fort Lauderdale, FL 33308 • FAX: (954) 938-9227 ou em nosso site: www.GazetaNews.com

| | | | | | | | | | |

Esta promoção não é válida para anúncios de empresas ou serviços. | Anúncio será veiculado por 4 edições

MUSTANG CONVERSIVEL 2003 $6,500 Lindo mustang conversivel branco, capota interior creme, banco de couro, cruise control, completo! 109k milhas, nada a fazer! apenas $6, 500 F. (954) 701.0555. Adriano Rossi -------------------------------------COMPRE SEU PROXIMO CARRO POR MENOS Carros que foram lease, no dealer fee, balanco da garantia de fabrica, + de 60 carros, precos abaixo do mercado. Financiamos bad credit e sem social. F. (561) 727.0572. Tim Silva -------------------------------------OIL CHANGE E FILTER Promocao oil change and filter apenas $15, 99 free inspecao pneus novos e usados. rafa auto repair F. (561) 506.0412. Rafael -------------------------------------CARRO OTIMO ESTADO E OTIMO PRECO Hyundai 2001 otimo estado, estou vendendo por 1.900 mas vale mais. Pra quem quer comprar um carro bom e barato. F. (954) 652.8775. Wallace Chaves -------------------------------------CHEV PRISMA 99 Carro em otimas condicoes, motor limpo, com ar gelando. F. (954) 793.6205. Elias -------------------------------------VENDO ESCORT 97 Tem ar gelando, manual, motor e transmissao bons, 4 cilindros, 4 portas, cor verde metalico, vidros eletricos, somente $1000 cash. F. (954) 882.0853. Marcio Buschermoehle -------------------------------------2000 MITISUBISHI ECLIPSE,5 MARCHAS GT Cor vinho, lindo carro esportivo, bancos de couro, teto solar, rodas de aluminio, ar gelado, aceito ofertas cash ou financio com u$ 1800 de entrada+parc. F. (754) 581.3511. Dorival Moura -------------------------------------98 TOYOTA COROLLA SO U$ 2 850. 4 portas, automatico, economico, cd player, ar gelado, vidros eletricos, preco acima so a vista, favor ligar p 754-5813511, obrigado. F. (954) 261.0847. Ivone Delgado -------------------------------------2 0 0 1 F O R D EXPLORER,LINDA SUV Automatica, otimo funcionamento, vidros eletricos, cd player, rodas esportivas, aceito ofertas cash ou financio e aprovo a todos com u$ 1 500 entrada. -------------------------------------MAZDA 2001 Mazda protege 2001 verde 4 portas automatico todo eletrico economico exl estado e preco 2.380 venha conferir F. (954) 709.8060. Adilson Campos -------------------------------------VENDO EXPLORER Ano 93, pintura boa, interior bom, 105 miles, motor e transmisao otimos, $1000, 00 aceito oferta. F. (954) 889.4146. Paula Moura

JEEP GRAND CHEROKEE 1996 Vendo em bom estado, motor otimo. Ac nao esta funcionando. Somente $1, 700 F. (754) 551.0163. Philip -------------------------------------2002 AUDI A4 DE MARCHA $5.800 Cor preto bancos de couro motor 1.8 turbo 128 mil milhas teto solar todas 18 com 4 pneus novos 6 cds unico dono quem ve compra na hora otimo preco! F. (954) 708.5017. Marcelo Marques -------------------------------------VER E COMPRAR Bmw 325i/06 black, super bem cuidada, como nova. Roda de liga leve, cd, teto solar, ac excelente. 70 mil milhas. Por apenas $16.900. Ligar 954 422-2543. F. (954) 214.8734. Guilherme -------------------------------------ECLIPSE GT 2000 $4.200 Unico dono, carro impecavel. Pneu novo, breque novo pastilha nova. So não tem banco de couro e é manual. Qualquer duvida ligue. F. (305) 332.9054. Yaron Efraim -------------------------------------RANGER 2006 Ranger 2006, excelente estado toda original, de uso pessoal, com 74000 milhas, cabine extendida, na cor vermelha, impecavel, valor $9500 a vista ou com pequena entrada parcelada. F. (781) 241.2637. Daniel -------------------------------------BMW Vendo bmw 95 em bom estado $2.250, para maiores informacoes ligue. F. (772) 626.6529. Aires Maciel -------------------------------------AUTOMOVEIS Vendo 4 pneus novos c rodas de de 5 furos p mini van ford 215/70/15. 225.00. F. (772) 626.6529. Aires Maciel -------------------------------------V E N D O J E T TA T R E K 1997 Vendo jetta trek 2.0 1997 vermelho completo tudo funcionando em perfeito estado motivo volta brasil na dia 05. Valor 1, 300. F. (954) 708.9587. Wellington -------------------------------------2001 DODGE VAN $ 4,500 Vendo van com moble car wash completo, pronto para trabalho com 133, 000 milhas car wash inclui galÃo de Água, vaccum, pressure clean gerador e muito mais. F. (954) 867.8496. JoÃo -------------------------------------HONDA CIVI C 98 Automatico, cor prata, power doors, power window, 5cd player, motor e transmissao em otimo estado. Só nao funciona o ar. $1800 carro economico e nao quebra. F. (786) 444.8272. Demetrio Urt

201 - Empregos (Procura)

BUSCO TRABALHO Busco trabalho como motorista. Tenho driver license válida e estou disponível todos os dias da semana. Tenho carro. Me ligue. F. (305) 919.7939. Tânia Souza

PROCURO TRABALHO Experiencia como garçom, food runner, busser. Falo ingles e espanhol fluente. Também experiência com warehouse e computer skills. Procuro trabalho urg. F. (561) 305.7224. Marcelo Martins -------------------------------------ELETRICISTA COMERCIAL E RESIDENCIAL Procuro emprego de eletricista. Tenho mais de 10 anos de experiencia comercial e residencial. F. (407) 285.3903. Jose Garcia -------------------------------------PROCURO TRABALHO Rapaz c/exp em venda de celular todo tipo c/4 anos na loja de metro pc e outros vend em loja de marmore, ingle e esp fluente. F. (561) 305.7441. Cesar Barreto -------------------------------------LEVO & BUSCO SEU FILHO NA ESCOLA Transporto seu filho escola bale judo outras atividades. Coconut creek e area proxima. Ligue 954 3192181. F. (954) 317.3307. Mary -------------------------------------PROCURO EMPREGO Procuro emprego em escritorio nas areas de marketing e financas, tenho grande experiencias em grandes cia. Pos-graduado em marketing pela espm-sp. F. (954) 628.2037. David Fukuoka -------------------------------------PROCURO TRABALHO EM AREAS DIVERSAS Tenho experiencia diversas. Estou com disponibilidade de horario. Quero aprender, tenho desejo e vontade de progredir. Me chame para uma entrevista. F. (786) 379.6018. Habib Sabbag

202 - Empregos (Oferece)

SECRETARIA Procuro uma secretaria de segunda a sexta que tenha disponibilidade de viajar. Precisa falar spanish, english e ter drivers license. F. (770) 294.1443. Juan Berbetty -------------------------------------WITES & KAPETAN, PA Esta contratando recepcionista com experiencia, que seja fluente em ingles, portugues e espanhol. Interessados mandar resume via fax para 954-428-3929 F. (954) 570.8989. Alex Kapetan -------------------------------------EXPERIENCIA EM VENDAS Preciso de pessoa dinamica, seria, comunicativa “com experiencia” em vendas pra trabalhar em escritorio. Dispenso curiosos. F. (754) 204.3030. Simone -------------------------------------CONTRATACAO IMEDIATA Contrato moças pra trab c limpeza de seg a sexta tenha drive more em boca delray, imediato tenha experiencia. F. (561) 305.4926. Anna Ferreira -------------------------------------PRECISA-SE COZINHEIRO Brazil tropical - restaurante e loja brasileira em pembroke pines. De seg a sab, diurno. Inicio imediato. Falar com denise F. (954) 442.9398. Ricardo Balducci

Classiﬁcados

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010 PROCURO NANNY/ HOUSEKEEPER Busco uma nanny/housekeeper p/ cuidar de um bebe de 16 meses, que possa limpar e cosinhar, nao todo dia. 35hors/semana, segundasexta de 12-7pm, $350. F. (954) 608.9546. Renata Jernigan -------------------------------------LIMPEZA CASA 3 X SEMANA Procuro pessoa para limpeza e passar roupa em minha casa (3 dias na semana). Vou disponibilizar apto mobiliado para que possa morar proximo. F. (305) 496.0262. Carini Lang -------------------------------------PRECISO DE UM FA B R I C A D O R O U INSTALADOR DE GRANITO Para trabalhar de segunda a sabado de 8.00am as 6.00pm. Fica em boynton beach. Favor ligar somente quem estiver interessado. F. (561) 255.5290. Maxiley Silva -------------------------------------P R O C U R A - S E SUBCONTRACTOR PARA L I M P E Z A E M TA M PA , FL Limpeza de apartamentos vazios. Trabalho garantido o ano inteiro. Precisa ter carro - ideal para casais. F. (813) 900.1599. Vaine Angelo -------------------------------------USE FREE TIME TO EARN EXTRA CASH Great p/t opportunity to earn xtra $ and try a new financl serv career. Set yr own hrs/compensation. We provide instruction. Call for intervw. F. (305) 503.9000. Fernando Praca -------------------------------------MOTORISTA Dirijo voce para seu trabalho, compras, medico, aeroporto, consulado, etc. Pontualidade e seguranca. F. (954) 708.7175. Edilene Biffani -------------------------------------COMPANHIA DE LIMPEZA Vaga para limpeza de casas full time. Precisa ter carro. West palm beach a plantation. F. (561) 852.4916. Arlene F -------------------------------------PROCURO POR HELPER Com experiencia em limpeza de casa, honesta e caprichosa. F. (954) 234.3832. Josie -------------------------------------R E A LT O R S E s t a m o s contratando realtors com experiencia para a area de s palm beach, n broward, miami e fort myers. Temos muitas referencias, com exelente split. F. (561) 338.6446. Camila Leal

401 - Brasil (Imóveis)

LOTE REGIAO DOS LAGOS RIO DE JANEIRO Vendo lote na região dos lagos iguaba grande, rj, perto da famosa e desejada lagoa de iguaba grande perto de cabo frio e búzios, otimo investimento. F. (786) 426.9797. Carlos -------------------------------------VENDO LOTES Vendo lotes planos no centro de mathias lobato. Lotes de 200m2 e 300m2. Financio. Ligue. F. (561) 487.3492. Pedro Soares

PRAIA DE ITAIPUACU Regiao dos lagos rj vendo lote uma quadra da praia 438m2 loteamento jardim atlantico. F. (021) 277.21938. Creusa Silva -------------------------------------APOENA, O QUE E? O mais novo empreendimento na vila da serra, belo horizonte. Apt de 2 e 3 qrts, 2 vgs + box!imperdivel!contato penha 31-9272-0895 ou anna 954695-4636. F. (313) 293.3939. Penha Souza -------------------------------------T H E B E S T O F WORLDWILDE OFFICES IN RIO The best business center in the world right here in the best of south america, rio de janeiro. The best of corporate, offices & mall. F. (552) 199.260488. Christina Cardozo 501 - Imóveis (Compra e Venda) EMPRESTAMOS DINHEIRO Emprestamos dinheiro para compra de casas ou apto. Entrada de 3.5% e. Pague menos comprando que alugando te qualificamos sem custo para vc. Chame agora. F. (954) 312.7232. Geraldo Ribeiro 502 - Imóveis (Aluguel e Vagas) A P D E 1 Q U A RTO E M DEERFIELD BEACH Apartamento de 1 quarto Com agua incluido. Otimo local proximo a praia, publix, la fitness e i95. $700.00 mensal e $500.00 deposito.Contrato 1 ano. Acquablu@mail.Com -------------------------------------QUARTO EM FORT LAUDERDALE Alugo quarto em fort lauderdale super charmoso perto de tudo de preferencia para mulheres casa de familia. F. (954) 226.8758. Maria Regina Furtado -------------------------------------A L U G O Q U A RTO E M CORAL SPRINGS Procuro roomate para dividir aluguel de apt. 2/1 na university dr. Perto da sample. $450 + 1/2 da energia. Otima localizacao! F. (754) 245.0188. Kalina San Jorge -------------------------------------COCONUT CREEK 2/2 1200 Na lions c/ a wiles no segundo andar todo de piso c/ maq. De lavar e secar c/ ou sem credito, tenho outros tambem ja disponivel. F. (754) 366.5917. Vera Ribeiro -------------------------------------ALUGA SE APTO EM DEERFIELD BEACH Apartamento em deerfield bch, recente reformado 2/2, segundo andar, cristal green north, military trail , u$ 1.1100.00 ou a conversar. F. (954) 448.6311. -------------------------------------ALUGO QUARTO E SALA. Alugo quarto e sala c/ garagem, cable, globo, internet rap, agua, luz, com entrada indpt/ proximo a miami gardens e aventura. $700. F. (305) 244.3409. James

CUARTO GRANDE PARA RENTAR Entrada privada, parqueo, bano y extra espacio para computadora o oficina. Llamar a juan. F. (954) 709.0918. Juan -------------------------------------QUARTO EM DEERFIELD BEACH Aluga-se um quarto para uma pessoa ou casal em deerfield beach na 2nd avenida entre a hillsboro e 10st, perto do supermercado, i-95, banco e farmacia -------------------------------------VAGA, QUARTO Aluga-se um quarto para uma pessoa ou casal em deerfield beach na 2nd avenida entre a hillsboro e 10st, perto da i-95 e supermercado F. (561) 393.3507. Paulo -------------------------------------3/2 + OFFICE CASA COM TERRENO GRANDE 3/2 + office casa com terreno grande, cozinha de marmore, tile, terreno bem grande com shed e metade asfaltado. -------------------------------------ALUGA-SE QUARTO Sample c/a 15, otima localizacao, 2 quartos, $800, 00. F. (754) 367.5079. Eliana Santos -------------------------------------A PA RTA M E N T O N O HERITAGE Alugo apto 2 quartos e 2 banheiros na military perto da sample $830 por mes F. (954) 632.0090. Eloi -------------------------------------A P T. E M C O C O N U T CREECK Muito bem localizado otimas escolas 2/2 com lavadora e secadora $1, 119 com pouco deposito. Nao perca. F. (954) 861.8410. Regiane -------------------------------------QUARTO P/ ALUGAR Alugase um quarto no tivoli, ao lado do brasilian depot, banheiro independente, disponivel a partir de 1/12. Fone p/ contato: 754367-2478. F. (954) 588.8475. Mauro Gil -------------------------------------CASA EM FRENTE A QUIET WATERS SCHOOL casa em deerfield beach com 3 quartos, 2 banheiros, 1 garagem , toda remodelada, piso de ceramica, localizada no melhor distrito escolar de broward. -------------------------------------ALUGA-SE QUARTO EM COCONUT CREEK Quarto em coconut creek, com gate fechado, clubhouse, gyn, piscina, na copans com lions, $ 500.00, aluga-se pra casal ou pessoa solteira. F. (954) 708.0845. Emerson -------------------------------------ALUGO DEERFIELD C/ 2 SEMANAS GRATIS Apt perto da i-95 de 2 qts e 2 banheiros por $895 e tbm outro apt c/ lavadora/ secadora por $985 c/ piscina, academia. Tenho outros apts e ths na area. F. (954) 531.1908. Gabriel -------------------------------------ALUGO CONDO 2/2 EM DEERFIELD BEACH Lindo apto 2/2 perto da praia, reformado, piso de madeira, super limpo, na federal, norte da hillsboro. Preco imperdivel $1, 100 c/ 1 deposito. F. (561) 929.7888. John Manley

Classiﬁcados

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Continuação... BOCA RATON TOWNHOME $ 920.00 Otima localizacao. Escolas a+. Itin e passaporte ok. 1/1 townhome somente $920.00. Maquinas de lavar/ secar dentro da unidade. Agua incluida. F. (954) 696.9405. Carmem Santos

601 - Mercadorias (Móveis)

JOGO DE SOFA E ESTANTES Por baixo preço, vendo jogo de sofa, sendo ao mesmo tempo cama de casal em couro plastico. Estantes e etc. Preço baixissimo. Urgente F. (954) 573.3849. Brasil Patinho -------------------------------------CADEIRAS E MESAS/ RESTAURANTE Vende-se 140 cadeiras e 45 mesas de otima qualidade e em excelente condicoes. Ligar so realmente interessados. F. (561) 756.2458. Dalton Silva -------------------------------------GARAGE SALE Moveis, conjunto de sofa, estante, jogo de quarto, bicicleta, etc. F. (754) 366.5482. Sheila Chueke

603 - Mercadorias (Eletrônicos)

VENDO SAMSUNG CODE METRO PCS Semi-novo, nem 1 ano de uso. Na caixa, com capa de protecao. Tenho tbem 1 samsung finesse. Ligar p/ precos. Faco um pacote com os 2 celulares. F. (954) 513.9812. Carlos Dias -------------------------------------FREEZER Vertical, boas condicoes, semi-novo. $200.00 F. (561) 929.4540. Alice

801 - Diversos

ROUPA DE GINASTICA E BIQUINIS DI BRASIL Vendo roupa de ginastica e biquinis do brasil. Tenho de tudo. Otima qualidade, bom preco e ainda facilito seu pagamento. Vale a pena conferir... F. (954) 579.7263. Alessandra Anjos -------------------------------------PROFESSORA DE INGLES Aulas particulares, formada em letras ufrj, 12 anos de experiencia, 8 anos lecionando na cultura inglesa, todos os niveis, local proprio - orlando F. (407) 470.4265. Rafaela Lopes -------------------------------------MOTORISTA Sou residente, responsavel, honesto, me ofereço para lhe transportar com segurança ao seu trabalho F. (954) 648.3777. B Patinho

P U L A - P U L A E B R I N Q U E D O S PA R A FESTAS A empresa all happy party rental dispÕe de vÁrios pula-pulas, escorregadores e outros brinquedos inflÁveis para vocÊ montar uma super festa. Alguel de mesas e cadeiras para todos os estilos de festas. Ligue! falo espanhol. F. (786) 278.0424. Hernandez -------------------------------------B A N H O E TO S A C A E S E G ATO S A q u i a m a m o s seu animalzinho.Banho, tosa e remocao de tartaros. Vi s i t e n o s s o s i t e w w w. Doggystudiogrooming.Com. End.8761 nw57st., tamarac. Fone 954-726-1016. F. (786) 315.8670. Sandra Regina -------------------------------------T R A N S P O R T E PA R A AEROPORTOS, SHOPPING, CONSULADO Levar ou buscar conte conosco. Empresa licenciada e assegurada, carros novos, responsabilidade e segurança para você e sua familia. Ligue 561-305-1604. F. (954) 394.0915. Luis Claudio Rebello -------------------------------------VENDO BARATO Geladeira duas portas, fogao glass top, maquina de lavar e secar, microndas e lavadora de pratos. F. (954) 881.3237. Andrea Pinto -------------------------------------ENCONTRE ALEGRIA, H A R M O N I A , PA Z E PROSPERIDADE Receba gratuitamente revistas seichono-ie. Envie seu nome e endereço para seicho-no-ie fort lauderdale – 7622 margate blvd. – margate, fl 33064 F. (954) 707.7484. Eliz Cereza -------------------------------------GANHE $10.00 GRATIS! Brazjet express está dando para novos clientes $ 10.00 na primeira remessa para o brasil, além da melhor taxa. Aproveitem! 630 e.Sample rd. F. (954) 933.1051. Brazjet Express -------------------------------------ACESSORIOS DE TAEKWONDO Da academia ata vendo todo os acessorios semi-novos, bolsa, luva, sapato, etc... Tudo por $250.00 vale 400.00 não ligue curiosos. F. (954) 709.1215. Luciano -------------------------------------PROCURANDO UMA RENDA EXTRA? Ensinamos pessoas estabelecer um PLANO “B” ALTERNAIVO e confiavel,um negocio a prova de recessao, faca uma renda extra com esse projeto. 1888-375-6814. -------------------------------------A P O S E N TA D O R I A ! Preocupado(a) com sua aposentadoria? Estamos procurando um Socio(a) para aumentar nossa venda local. Exper. em vendas/treinamento/ marketing comprovado. 1-888310-9144 Marco Vasques

OPORTUNIDADE DE NEGOCIO Quer ganhar um dinheiro extra? Vendo itens a preco de custo para loja de U$1, entre em contato. 954-628-2037 David -------------------------------------ÓTIMA OPORTUNIDADE Vendo car wash montado ou alugo. Ótima localização em Deerfield Beach. Interesados call. (954)9142955 alison aguiar -------------------------------------MINA DE OURO! Ganhe de $2.000 ate $5.000 part-time com o seu proprio negocio. Exper. em vendas, que saiba ensinar tem grande potencial. Maiores Info chame 24/7. 1-888-310-9144 Marco -------------------------------------CHURRASQUEIRO PARA FESTAS Preparo e faco seu churrasco a moda Brasileira. faco Tb os acompanhamentos farrofa,vinagrete, feijao tropeiro, arroz. Consulte-me ligue p/ maiores inf. (305)335-4899 George -------------------------------------EXCURSAO PARA DISNEY SAINDO DE SP Pacote Inclui: Guia desde o Brasil, Passagem Aerea Sao Paulo/Orlando/Sao Paulo. 07 Noites Blue Palm Hotel. Ingressos. Seguro Viagem. 5515-3017-9250. -------------------------------------BABY SITTER Cuido de crianças de todas as idades, com muita atençao, carinho e didática. Excelentes referencias. Disponibilidade diversa de horarios. Metrowest/Orlando. 4074801336. Eugenia Soares. -------------------------------------CABELEREIRA Faco progressiva, escova, luzes, cortes..otimo preco, vou na sua casa! 561-3050601. Daniele. -------------------------------------PRECISO MANICURE Manicure para fazer as minhas unhas (pé e mão). Ligar para 954 701 4221. Falar com Dayse. -------------------------------------COSTUREIRA em POMPANO BEACH Tudo em Costura. Melhor Preço 20 anos Experiencia. 954 5734297. Falar com Socorro. -------------------------------------DELL LAPTOP WINDOWS XP Bom Estado Intel winXP, 15” Grava CD Le DVD sem webcam Microsoft Office 2007 Excel. Antivirus só U$ 239.00 ligue. Gersio Miller 954-5404415. -------------------------------------PULSEIRAS POWER BALANCE Vendo pulseiras power balance! Tenho várias cores azul, branca, preta, amarela! Vendo atacado e varejo! Tenho P,M,G. Tony Ferreira 954.304.5001.

Classiﬁcados

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010 F I N A C I A M E N T O GARANTIDO! Sem social, credito ruim, sem credito, n tem problema financiamos com apenas prova de trabalho e entrada, financiamento garantido! Honda,Toyota,BMW. etc. Silas (561) 479-6450. 901 - Negócios MUDANçA Queria alguem para dividir conteiner. Interessado ligar. F. (347) 246.1428. Augusto Fajardo -------------------------------------ABERTURA DE EMPRESAS CONTABILIDADE Preparaçäo de impostos pessoa física e jurídica. Abertura de empresas e serviços de contabilidade. Aplicaçäo para itin e isençäo workers compensation F. (954) 543.2882. Davilson Rodrigues -------------------------------------VENDO MAQ. DE CORTE P GRANITO(BRIDGE SAW) maquina de corte p granito(bridge saw) toda nova, comando, motor, parte eletrica, $10 mil. Embalada para despachar para qualquer lugar. Tenho fotos. F. (754) 235.0057. Sergio Bomfim -------------------------------------RESTAURANTE A VENDA Restaurante pequeno estilo buffet, facil de operar, com otima clientela, em fucionamento a quase 3 anos. Em kennesaw ga -barrett pkwy. F. (678) 485.3034. Phillip Rocha -------------------------------------PROCURANDO UMA RENDA EXTRA? Ensinamos pessoas estabelecer um plano “b” alternaivo e confiavel, um negocio a prova de recessao, faca uma renda extra com esse projeto. F. (188) 837.56814. Business -------------------------------------TROCA DE IMóVEL Troca um apto em boca raton perto da praia, com piscina, salao de festa, proximo shoping, postos de gasolina, supermercado, 2 quartos 2 banheiros. Troca-se por imóvel no brasil. F. (954) 736.0643. Rose Carneiro

CUIDO DO SEU BABY NA MINHA CASA Palmetto c/powerline(boca) sou mae, respons/referenc/experien. 3 anos como baby sitter, area p/brincar, almoco, noite(ligar c anteceden), feriado, seg a dom. F. (561) 305.8868. Katia -------------------------------------B A B Y S I T T E R / HOUSEKEEPER Procuro emprego de babysitter e/ou housekeeper. Tenho experiencia Com crianca, cozinho e adoro animais. Jufvieira@hotmail. Com -------------------------------------ESCOVA PROGRESSIVA ALEMA / EM FORT LAUDERDALE Special september prices: cabelo curto a partir de $75 cabelo medio a partir de $125 cabelo longo a partir de $150 ligue ja. F. (954) 479.7588. Barbara Moura

MANICURE Meu nome e alice. Faco pe e mao por $ 20, 00 na minha casa, tenho referencia e anos de experiencia. F. (561) 674.6534. Carla Kich -------------------------------------DISTRIBUIDORA AMAZON KERATIN Promocao grape amazon keratin 4 oz + shampoo de limpeza profunda 4 oz por $35.00 chocolate amazon keratin 4 oz por $30.00. F. (305) 514.0035. Gilmara Freire -------------------------------------CIRURGIA PLáSTICA PARCELADA Financiamos a sua cirurgia plástica. Ligue a marque uma consulta free. Cirurgião plástico treinado por ivo pitanguy. F. (786) 539.4901. Gutierrez -------------------------------------DOCES E SALGADOS Faço docinhos, salgadinhos, tortas, pudins, carne assada e outros por encomenda p/ sua festa. Ligue p/ conferir oss preços. Uma delicia! F. (954) 708.3412. Edilene G. Dresler -------------------------------------OBJETO COMUNICACAO Voce ainda nao tem site? sua empresa agora vai ser .Com. Sites profissionais apartir de $490 entre no nosso site www. objetoComunicacao.Com.Br F. (623) 088.4030 ou 9252629445. Thiago Santos -------------------------------------C O M P U TA D O R C O M PROBLEMAS? Vírus? janelas aparecendo? internet? windows em portugues? programas em portugues? windows 7? aulas? se não consertar vc nÃo paga! me ligue! F. (754) 214.0166. Viviane -------------------------------------LIMPEZA DE CARPETE 23.00 room tamanho reg., ou 3 por 60.00, seca 40 min. Sem acressimos, + limpo tile & grout, vinil, pressure cleaning, pintura, trabalho profissional garantido. F. (754) 245.0832. Macedo -------------------------------------LIMPEZA DE CARPETE E ESTOFADOS! Limpeza de carpete e estofados!! $25 por comodo, sofa $ 70 3+2 lugares, cadeiras $5 limpeza profunda(deep clean) ligue hoje! limpe hoje! F. (954) 934.8554. Luciano Silva -------------------------------------SERVIçO DE AR CONDICIONADO Comercial e residencial. Limpeza, instalação, conserto - 24 hrs - 7 dias da semana. Somos licensiados e com seguro. (786) 298-6891 F. (954) 302.3681. Guisan Air -------------------------------------AR CONDICIONADO Air cond. Reparos/vazamentos e instalacao em geral ligue. Para ingles ligue dean 954 643-5271. ServiÇo garantido com tÉcnico profissional. F. (954) 261.7808. Weiler -------------------------------------GABINETE E GRANITO Tenho varias cores de granito e gabinete e pia um set de banheiros por $550.00. Ou se qiser comprar separado tambem vendo, tenho varios tamanhos. F. (954) 218.0119. Joao Paulo

HOME AND OFFICE C U S TO M O R G A N I Z E R Pratica organização para seu conforto. Closets, cozinhas e offices. Planejo e organizo suas roupas para que voce tenha mais espaço livre no seu closet. F. (954) 295.1074. Cledir Do Vale -------------------------------------SANDALIAS HAVAIANAS BORDADAS Diferentes cores e modelos para mulher, homem, crianças, enterga a domicílio em todas as areas de orlando. F. (407) 968.3337. Nana Fargas -------------------------------------BIQUINIS BRASILEIROS Biquinis brasileiros. Uma graca! tenho fotos! precinho! F. (786) 201.2160. Thalita Alves -------------------------------------SUPER SIDE WALK SALE Venha encontrar o vestido de noiva dos seus sonhos. Loja toda com 60%off. Dia 10/24 das 1-5pm. Ligue p marcar horario. 622 south federal hwy deerfield bch. F. (561) 998.7601. Danielle Valadao) -------------------------------------AUMENTE SEU SCORE! Problemas com seu credito. Podemos ajudar! collections, late payments, charges off, inquiries, medical bills, etc... Ligue ja! F. (954) 812.2769. Carolina Blanco -------------------------------------MOTORISTA Transporte para aeroportos, consulado brasileiro. Pacotes p/ disney. Ligue para maiores detalhes. F. (954) 829.1236. Sergio Coelho -------------------------------------TOSA DE CAES E ANIMACAO DE FESTAS Tosa e adestramento de caes e animacao de festas com magico, palhaco, etc e tambem fazemos transporte de pessoas para corte, aeroporto, etc... F. (754) 368.1812. Steven Silva -------------------------------------AULAS DE INGLÊS Aprenda a ouvir e falar corretamente em inglês e não perca mais oportunidades de emprego. Time is money. F. (954) 701.4221. Denise Barsotti -------------------------------------PNEUS COM AROS 18 ESPORTIVO Vendo urgent 4pneus usado bridgstone potenza made in japan 245/45r/18 lindo aro 10 furos serve varios modelo/ carros $400.00 deixe recado/text p/ foto. 305 904-5451 Paulo Eduardo. -------------------------------------NOVO NEGOCIO LUCRATIVO NA INTERNET Negocio lucrativo na internet para se ganhar muito dinheiro. Click no link abaixo e descubra como se inscrever: http:// ashmax.com/fabiasilva. -------------------------------------B R A Z I L I A N WA X F a ç o depilação completa (perna, virilha, axila e busto) por apenas $35.00. Ligue e marque seu horário, sera um prazer atendêla. Hedi Gottens. 7542453043 - Roberta Pereira.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Parte da edição 696 do Gazeta Brazilian News, de 5 a 11 de outubro de 2010

Formas de detectar problemas nos olhos. Pág. 4.

Correr na rua ou na esteira? Pág. 6.

SOCIAIS

Encontro Gaúcho

Inauguração Optimystik

Entretenimento

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

OUTUBRO É O MÊS DE “PENSAR ROSA” Está admirado porque de repente tudo ficou rosa? No dia 30 de setembro foi dado início ao mês de conscientização sobre o câncer de mama, que tem como símbolo a fitinha pink. Tudo ficou pink: a estátua da liberdade do Miami Dade College, o prédio Empire State em Nova York, mais outros 38 monumentos que também foram iluminados da mesma forma, tornando-se até um récorde do Guiness Book como a maior quantidade de monumentos iluminados por uma mesma causa em 24 horas. Neste mês, vários segmentos da mídia estarão contando experiências de pessoas na sua luta contra a doença. A brasileira F.G., que vive no sul da Flórida, passou recentemente pela prova de fogo que nenhuma mulher deseja. Durante um exame de rotina, ela foi diagnosticada com caroços nos seios, que indicavam câncer de mama. Ela teve sorte porque o tumor foi detectado durante o exame de prevenção, já que sua mãe tinha sido vítima da doença, e devido a este cuidado ela conseguiu cortar o “mal pela raíz”. Quando F.G. recebeu a notícia dos médicos no North Broward Hospital, ela se desesperou e a primeira coisa que pensou em seus dois filhos e marido, e depois, no sofrimento que tinha pela frente, caso tivesse que remover as mamas.

“Graças a Deus, fui amparada por excelentes médicos e profissionais que conseguiram me ajudar e eliminar este tumor maligno”, disse F.G, que foi tratada com radioterapia por alguns meses. Ela conta que seu tratamento foi doloroso, pois ela sofria demais com as queimaduras provocada pela radioterapia. “Eu aprendi muito com isso e me senti na obrigação de ajudar outras pessoas e até a divulgar o trabalho que os hospitais oferecem para qualquer pessoa”, disse F.G. “A família é tudo nessa hora e meu marido foi um guerreiro e me deu muita força”. De acordo com o Centers for Disease Control (CDC), câncer de mama é a causa número um de morte entre mulheres hispânicas, e a segunda forma de câncer mais comum entre outras mulheres. Mas a doença não aflige

O prédio do Empire State mais outros 38 monumentos foram iluminados de rosa.

somente mulheres. Há casos de homens que também sofrem com a doença. Segundo a American Cancer Society e Susan G. Komen for the Cure, cerca de 207.090 novos casos de câncer de mama invasivo irão ocorrer entre as mulheres nos Estados Unidos durante 2010 e 39.840 mulheres afetadas irão morrer com a doença. Entre os homens, estima-se que 1.950 serão diagnosticados com câncer de mama no país em 2010, e cerca de 400 morrerão da doença. Caso seja detectado a tempo, há fortes chances de que se tenha sucesso no tratamento de câncer de mama. Para honrar o mês de conscientização, o Broward Health está fazendo, pelo segundo ano, o MAMMO-PALOOZA, com a intenção de fazer mais de 1200 mamogramas no período

da semana que vai de 11 a 15 de outubro de 2010, a um preço mais barato que de costume. Para marcar um mamograma, ligue para o Broward Health: (954) 759-7500.

“THINK PINK” A campanha de consumo dos produtos “Think Pink”, continua a crescer a cada ano. Você encontra de tudo na cor rosa, desde uma tesoura de poda até um batom em tons variados de rosa. Esta é uma maneira de conseguir arrecadar fundos para manter instituições que ajudam mulheres com o câncer de mama, além de fazer grandes campanhas de conscientização no país.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Entretenimento

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Formas de detectar e corrigir problemas nos olhos Ao examinar nossos olhos, os médicos podem, não só descobrir se temos algum problema com nossa visão, mas também com nossa saúde em geral. Diabetes, doenças do coração, e outras doenças podem ser identificadas com um exame dos olhos.

Deterioração da visão é um dos primeiros sinais de envelhecimento. Flacidez na pele em volta dos olhos pode facilmente mostrar a idade, e pode ser tão severa que pode deteriorar sua visão. Mesmo assim, muitos problemas médicos e cosméticos podem ser previnidos ou curados, seja sua intenção a de ver ou de ser visto melhor. Depois dos 50 anos de idade, especialmente se você usa óculos ou lentes de contato, um exame anual de visão é imperativo. Muitas das doenças de visão podem ser prevenidas ou tratadas se descobertas cedo. Miopia: A miopia pode começar cedo, mas muitos só percebem mais ao menos aos 40 anos, quando estão segurando livros com menos distância. Isso pode ser resolvido com óculos prescritos e não prescritos ou cirurgia. Cataratas: Esta doença afeta mais de 22 milhões de americanos. Quanto mais velho, mais risco você tem de contraí-la. Os olhos começam a ficar com aparência embaçada, podendo causar visão turva, e problemas para enxergar à noite ou sob luz baixa. Os tratamentos variam de uso de óculos a cirurgia. Retinopatia diabética: Afeta mais de 18 milhões de americanos com mais de 18 anos. O problema surge quando

Depois dos 50 anos de idade, especialmente se você usa óculos ou lentes de contato, um exame anual é imperativo.

excesso de açúcar no sangue afeta as pequenas veias que nutrem a retina. Todos os diabéticos deveriam fazer um detalhado exame nos olhos anualmente. Médicos dizem que 90% das cegueiras causadas por diabetes podem ser prevenidas com o controle de açúcar no sangue, pressão e colesterol. Glaucoma: É uma pressão nos olhos

que não causa dor, mas é a principal causa de cegueira. O tratamento é simples caso o diagnóstico seja cedo, com uso de colírios e medicamentos. Degeneração da mácula relacionada com a idade: Na sua forma mais comum, vasos anormais crescem na retina e vaza no sangue, afetando a visão central. A mudança pode ser tão súbita e gradual, que não é detectada por anos. Pode ser tratada com terapias a laser, medicamentos e implantes. Rasgo e descolamento de retina: Quando a retina se descola da coroide (sua fonte de oxigênio), há um risco de perda permanente de visão. Mas as pessoas podem detectar o problema facilmente, e salvar a visão se buscarem ajuda dentro de 24 a 72 horas. Pode ser detectado quando se tem a visão, de repente, de linhas e objetos flutuantes em abundância, borrões, flashes e sombra em uma parte do campo de visão. Cirurgia ou tratamento pode salvar a visão. Olho seco: Quando se tem pouca lágrima, ou lágrima de má qualidade, isso pode resultar a sensação de queimação ou ardência dos olhos, que ficam geralmente vermelhos. Mulheres na menopausa têm maior risco de ficarem com “dry eye”. Tratamentos incluem colírios sem ou com prescrição, ou lágrimas artificiais, também encontrados em farmácias.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Entretenimento

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

DIA MUNDIAL SEM CARRO

Durante a Campanha “Dia Mundial Sem Carro”, que acontece todo o dia 22 de setembro, houve pouca adesão das principais cidades do Brasil. Na cidade do Rio de Janeiro, segundo a prefeitura, apenas 3,5% da população optou por deixar seu carro na garagem e utilizar algum outro tipo de transporte. Em São Paulo, com o objetivo de protestar pelo Dia Mundial Sem Carro, bois e cavalos (devidamente montados), disputaram espaço com motoristas em plena Av. Paulista, mostrando que esse

meio de locomoção diferenciado também pode compartilhar seu espaço nas grandes cidades. Ainda não há dados oficiais a respeito da adesão, mas foi constatado que às 19hs do dia 22, havia 112 km de congestionamento na cidade, ou seja, dentro do “normal” de todos os dias. Mesmo assim, a cada ano mais e mais pessoas buscam organizar eventos e ações que tentam conscientizar as pessoas da importância de deixar o carro em casa e optar por outros tipos de transporte, em todo o mundo. Em Moscow, ciclistas organizaram um grupo para pedalar em volta da floresta Khimki, que está sendo ameaçada pela construção da estrada que irá de Moscow até St. Petersburg, na Rússia. No Reino Unido, famílias se encontraram para uma pedalada em massa, em Brighton, no dia 19. No Canadá, várias ruas na cidade de Wnnipeg foram fechadas, onde residentes podiam se encontrar para jogar xadrês e hockey. Em uma cidade na Carolina do Norte, residentes puderam andar de ônibus de graça o dia todo. A cidade de Chengdu foi uma entre as 114 cidades chinesas que participaram do “World Carfree Day”. Todos os carros foram banidos de entrar nas ruas em volta do Tianfu Square, no centro da cidade, entre as 9 da manhã e 1 da tarde. Um taxista disse que um percurso que geralmente leva 40 minutos, passando pelo centro da cidade, levou 20 nesse dia. O Dia Sem Carro tem sido organizado na Europa desde a crise do petróleo nos anos 70, mas outros lugares começaram a aderir ao movimento nos anos 90.

Correr na rua ou na esteira? A corrida é o sexto exercício mais popular nos Estados Unidos. Não é preciso correr em maratonas, ou ser como o Tom Hanks, no filme “Forrest Gump” que correu por mais de três anos, para ter os benefícios da corrida. Trinta minutos por dia são o suficiente. Agora, a questão é: é melhor correr na esteira ou na rua? Há diversos prós e contras das duas formas. De acordo com o treinador Marcos Paulo Reis, de São Paulo, o ideal é alternar as duas formas, para melhorar o desempenho e diminuir riscos de lesões.

seguras, enquanto a areia fofa é indicada para quem busca treinos mais pesados. Correndo na rua, é você que se desloca à frente. Por isso, correr ao ar livre exige mais força muscular, principalmente de coxas e panturrilhas. Ou seja: o gasto calórico é maior. O vento oferece resistência e deixa a malhação mais pesada. Com isso, proporciona melhor condicionamento físico. A temperatura pode ser motivo de sabotagem ao treino, além do que correr sob temperaturas muito altas ou baixas demais pode ser incômodo e interferir no rendimento. Como fica mais difícil carregar a garrafinha de água, a hidratação fica precária.

Correr na rua É mais difícil controlar o ritmo, a veCorrer na esteira locidade e a distância percorrida. O ideal é Correr na esteira faz com que seja mais fácil usar sempre um monitor cardíaco, para não extrapolar e garantir uma corrida mais segura. de controlar o ritmo, a velocidade e a distância, O asfalto é a superfície de maior risco para pois basta olhar no painel para acompanhar. Tamlesões. A grama e a areia batida são mais bém dá para ajustar a inclinação do terreno, além de criar percursos de acordo com o seu objetivo. É mais aconselhável que iniciantes comecem na esteira, pois a maioria das máquinas tem sistema de redução de impacto. Porém como é o chão que se movimenta, a pessoa acaba dando um maior número de passadas, o que leva ao risco de lesões por esforço repetitivo com o tempo. Os fatores meteorológicos não interferem tanto no exercício, deixando mais confortável. Mas como você fará menos força por causa do tipo de solo e falta de vento, vai gastar menos calorias. A hidratação, ao se correr na esteira é mais fácil, uma vez que a garrafinha de água fica no suporte do aparelho, sempre à mão.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Entretenimento

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Connie Rocha é baiana, formada em Jornalismo e Publicidade, com pós graduação em Broadcasting. Trabalha como repórter e escreve a coluna Bastidores, que destaca os bastidores de televisão, do mundo artístico e de personalidades da comunidade brasileira, nos Estados Unidos. Connie também é produtora e apresentadora de TV. E-mail: bastidores@gazetanews.com.

teia a esposa Angela Marcio Amorim presen promisso. com mais um anel de com

Destaque do BASTIDORES desta semana para o casal Marcio e Angela Amorim que comemoraram 15 anos de casados na última quinta-feira, dia 30 de setembro, em Boca Rat on. O em pre sár io está de volta à Flórida, depois de um período no Brasil e organizou uma bela e romântica surpresa para sua amada Angela convidando alguns amigos especiais para um jantar no restaurante Speranza, em Boca Raton. Muita sorte, saúde e alegria na vida da família Amorim!!!

Fotograﬁa: Sebastião Salgado recebe prêmio em Madri Um dos maiores nomes da fotografia no mundo, o brasileiro Sebastião Salgado, de 66 anos, recebeu em Madri, o prêmio da Fundação Salve as Crianças por seus trabalhos em favor das crianças. Este é mais um dos diversos prêmios de Salgado, como o Príncipe de Asturias das Artes (1998), Eugene Smith de Fotografia Humanitária e Unesco, pelo trabalho humanitário que realiza desde o início da carreira. Além de Salgado, que é mineiro, foram premiados a atriz norte-americana Mira Sorvino, que é Embaixadora das Nações Unidas, o tenor catalão José Carreras, presidente da Fundação José Carreras de Luta contra a Leucemia, e a advogada e ativista dos direitos humanos iraniana Shirin Ebadi, Prêmio Nobel da Paz de 2003. O fotógrafo mineiro Sebastião Salgado segura o troféu por seu trabalho humanitário.

Scheila Carvalho apresenta Giulia

A dançarina e apresentadora Scheila Carvalho matou a curiosidade dos fãs e postou fotos da filha Giulia, de três meses, na sua página no Twitter. Ela e o marido, o cantor Toni Sales, contaram que estão muito felizes com a chegada de Giulia e demonstraram essa felicidade através das fotos. “A Giulia agradece os elogios! E a mamãe também! hehehe! Sabem como estou né? Toda me babando! Rsrsrs... A gente quando se torna mãe fica boba...quando as pessoas elogiam a cria!”, escreveu Scheila.

A ex-morena do Tchan feliz com a sua “baby girl”, Giulia, de 3 meses.

Gene de Souza

na Expo Show Business - SP Gene de Souza e Tom Gomes (Editora Espetáculo).

O nosso colunista de música, Gene de Souza participou da 1ª Expo Show Business, organizada pela Editora Espetáculo (guia Show Business e revista SUCESSO), que aconteceu nos dias 21 e 22 de setembro no Espaço Banespa, em São Paulo. O evento recebeu mais de 2 mil visitantes de diversas áreas do show business, entre eles, empresários artísticos, produtores de shows, organizadores de eventos, além de radialistas, jornalistas e executivos da indústria fonográfica. Segundo Gene, “foi a maior reunião de grandes executivos e produtores jamais visto no Brasil”. Entre os presentes estavam os produtores Guto Graça Melo, Rick Bonadio, e Marco Mazzola; os executivos Leonardo Ganem (Som Livre), Jose Antonio Eboli (Universal), e José Celso Guida (Biscoito Fino). Além da coluna sobre música no Gazeta, Gene de Souza tem um programa de rádio Café Brasil, e é diretor da Rhythm Foundation. Ele foi o representante de Miami no evento e participou como mediador do painel sobre mercado internacional que discutiu oportunidades para a música brasileira nos EUA e Europa. Tom Gomes, presidente da Editora Espetáculo, homenageou Gene com um lindo troféu no final do evento. Merecido!

Foto: Revista Sucesso

Jantar especial para o casal Marcio e Angela Amorim

Turma da Mônica na Globo Internacional A divertida Turma da Mônica, que tomou conta da infância dos brasileiros e que até hoje continua encantando muitas crianças no Brasil, chega aos Estados Unidos através da Rede Globo Internacional. A novidade foi divulgada na última semana e a estreia está prevista para o próximo dia 9 de outubro. Uma ótima notícia para as crianças, filhos de brasileiros que nasceram aqui e agora terão a oportunidade de aprender ainda mais o “português” com as histórias da turminha mais famosa do Brasil: Mônica, Cebolinha, Cascão, Magali e seus amigos. Nota Dez!!! As histórias da Turma da Mônica chegam para as crianças residentes nos Estados Unidos através da Globo Internanacional.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Entretenimento

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Gene de Souza, carioca, produtor musical e radialista, está radicado nos EUA desde 1992. Depois de obter o diploma pela University of Richmond na Virgínia, Gene veio pra Miami onde começou o premiado programa Café Brasil na 88.9FM WDNA. Desde 2003 ele é diretor da Rhythm Foundation, empresa que há 22 anos traz o melhor da música brasileira e internacional para os EUA. www.wdna.org e www.rhythmfoundation.com. Email: gene@gazetanews.com

Vanessa da Mata lança novo CD em outubro “Bicicletas, Bolos e Outras Alegrias” é o nome do quinto CD da cantora Vanessa da Mata, trabalho que marcará o lançamento do selo da artista, “Jabuticaba”. Este e os próximos álbuns do selo serão distribuídos pela gravadora Sony Music. Com lançamento previsto para outubro, o CD tem produção de Kassin e composições autorais inéditas, tais como “Te Amo”, “As Palavras”, “Bolsa de Grife” e “Quando Amanhecer” (com participação especial de Gilberto Gil, co-autor da faixa). O primeiro single é “O Tal Casal”, canção que já ganhou um webclipe, disponível na página da artista no Youtube.

Obra dos Mutantes ganha CD especial com artistas latinos

Grandes nomes da música latina prestam homenagem ao grupo brasileiro Os Mutantes no álbum “El Justiciero Cha, Cha, Cha”. O CD traz grandes sucessos da banda regravados por artistas da Colômbia, Espanha, México, Argentina e Uruguai, além do próprio Brasil. As gravações ocorreram em cinco países entre 2009 e 2010. E o álbum será lançado de forma independente no Brasil e Argentina. Arnaldo Antunes representa o Brasil no CD, fazendo dueto com a argentina Liliana Herrero em “Beija-me amor”. Os também argentinos Raul Refree e Fito Paez aparecem, respectivamente, em “2011” e “A minha Menina”. Já a uruguaia Ana Prada canta “Fuga nº II” e o grupo colombiano Aterciopelados revive a balada “Vida de Cachorro”, em releitura com direito a participação especial do mutante Sérgio Dias. Outro mutante da formação original do trio, Arnaldo Baptista também deu a sua colaboração ao trabalho histórico, mas longe dos estúdios. Ele assina as ilustrações da capa.

Naturalmente Margareth

O show de lançamento do segundo DVD da cantora Margareth Menezes, “Naturalmente Acústico” (MZA Music), já tem data e local definidos. A artista baiana se apresentará na Concha Acústica do Teatro Castro Alves, em Salvador, no dia 24 de outubro. O repertório do novo trabalho traz canções de grandes nomes da música brasileira, como Gilberto Gil, Arnaldo Antunes, Caetano Veloso, Marcelo D2, Alceu Valença e Marisa Monte. E conta com participações de Carlinhos Brown, Luís Represas, Roberto Mendes e Marivaldo Stomp, além do músico Saul Barbosa, que faleceu há alguns dias, em Salvador. Com direção de Marco Mazzola, o DVD foi gravado em full HD com lentes em 35mm, que dão uma estética cinematográfica à obra. Os extras do trabalho são fartos, trazendo clipes, bastidores e conversas gravadas em Salvador, com Margareth e seus convidados.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Entretenimento

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

POTPOURRI, MISCELÂNEAS E ALGO MAIS

Com tanta informação assimilada, ao invés de entregar em gotas homeopáticas como de costume, o mundo da Moda, de uma só vez, entrega um baú de tendências, itens e outras cositas mais. O outono chega nos trazendo uma brisazinha gostosa e dá a oportunidade de nos encasacar um pouquinho. Com isso, sem mais o que criar, os inventores de Moda decidiram simplesmente colocar tudo em uma panela só. A onda nesta nova estação é se montar. Abriu o armário, saque sua legging, vista um vestido, jogue uma jaqueta e use uma bota. A ideia parece estranha? Bom, nada parece estranho quando a criatividade é maior que a nossa mente! Estampas podem ser misturadas, texturas compostas, cores e muito mais. Ao mergulhar nesta onda, use o bom senso e tente sempre ter harmonia nas cores e formas. Respeite sempre o equilíbrio entre as peças. Volume em cima, peças justas em baixo e vice-versa. Valer, vale tudo, só precisa ter estilo e bancar a nova moda.

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Entretenimento

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Com o foco em você

Dr. Lair Ribeiro é palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geisy Corporation, nos EUA, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos EUA, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard University, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University. Webpage: www.lairribeiro.com.br. E-mail: lrsintonia@terra.com.br.

Em que situação financeira você se encontra? De acordo com a forma como gasta o seu dinheiro, você pode estar em uma dessas situações financeiras: de sobrevivência, trocando seis por meia dúzia, guardando dinheiro debaixo do colchão ou financeiramente independente. Para ir a qualquer lugar, primeiro, é preciso saber de onde se está saindo. Se você desconhece a sua posição atual, fica difícil obter qualquer orientação. Depois, é preciso decidir para onde se quer ir. Nunca encontrei alguém que quisesse conquistar piores condições de vida. Todos queremos melhorar! E, aí, vem a pergunta-chave: — Como chegar lá?

O caminho das pedras Não é possível dissociar bem-estar financeiro de prosperidade. Logo, entender de prosperidade é conhecer o caminho das pedras! Ser próspero é diferente de ser rico. Rico é quem tem dinheiro. Mas quem tem dinheiro pode perdê-lo. E quem tem dinheiro e o perde só será capaz de ganhá-lo de novo se for próspero. Enfim, próspera é a pessoa que conhece a trilha para construir e reconstruir os aspectos básicos da sua vida: saúde, amizades e riqueza. Consciência de prosperidade Prosperidade é a harmonia com a abundância do universo. E isso imediata-

manifestam saúde, bem-estar e felicidade. Essas pessoas são responsáveis pela geração de riqueza no Universo. — Tudo bem! O universo dá tudo a quem tem essa consciência. E os outros ficam a ver navios? Com o entendimento superior que essas

pessoas têm de prosperidade e de abundância, são capazes de ensinar tudo o que sabem para que todos também possam ser prósperos e abundantes. No entanto, elas só podem ensinar o caminho. Percorrê-lo, o que significa desenvolver a consciência de prosperidade, fica por conta de cada um.

mente se manifesta como prosperidade material, que nada mais é do que o poder de ganhar dinheiro. Prosperidade é um estado mental que independe de dinheiro Existem, hoje, fortunas fabulosas que foram construídas por pessoas que, mesmo tendo nascido em um ambiente humilde, tinham consciência de prosperidade. Há, também, exemplos de imigrantes que, tendo perdido tudo na guerra, desembarcaram em uma terra distante, com a roupa do corpo e a consciência de prosperidade, e recuperaram a fortuna. Da mesma forma que tais pessoas manifestaram fortunas materiais, elas também

Veja esta coluna e outras no site:

WWW.GAZETANEWS.COM

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Social

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Encontro Gaúcho na CA

Domingo, dia 26 de setembro aconteceram as comemorações à Independência do Brasil e à Semana Farroupilha, na sede do CTG Rancho Rio Grande, em Perris City, Califórnia. Mais de 300 pessoas compareceram ao evento, onde foi realizado um ato cívico, apresentação de danças gauchescas e atividades campeiras. No almoço foi servido o churrasco acompanhado com as comidas típicas do sul do Brasil. Durante o evento foi também realizada a reunião anual da Patronagem da Confederação NATGB, onde foi escolhida a nova Patronagem para o Biênio 2011/2012. Confira! Mais fotos no site www.gazetanews.com.

Mariana, Alini, Cynthia, Salete e Carol

Maria, fazendo a salada para o almoço

Roseli, ao centro, com família Ranzolin

Celso fazendo o churrasco

Isac, com traje típico gaúcho

Bodas de Cristal para o casal Amorim

Marcio e Angela Amorim, comemoraram, na última semana, 15 anos de casados, Bodas de Cristal. A reunião foi apenas para os amigos mais íntimos no restaurante Speranza, em Boca Raton. As filhas do casal também curtiram a noite super romântica. Confira as fotos no site www.gazetanews.com.

Família Amorim: Sabrina, Stacey, Marcio e Angela

Cepacol e Fernanda

Jatir, Marcelo, Salete, Carol, Roseli e Zigomar

Sérgio, preparando um caldo de cana-de-açucar

Edson, Rogerio e Vandenir

Grupo de dança do CTG Rancho Rio Grande

Indy Car 2010

No sábado, dia 2 de outubro aconteceu a final da Fórmula Indy 2010, no estádio de Homestead-Miami. O vencedor da corrida foi Scott Dixon, mas quem ficou com o título da temporada, foi o escocês Dario Franchitti. Confira quem acompanhou de perto a corrida no site www.gazetanews.com. Fotos de Bill Paparazzi.

Scott Dixon, vencedor da corrida

Dario Franchitti, campeão Indy Car 2010

Maria do Carmo, Helio Castroneves e Michael Oliveira

Ana Beatriz e Bill Paparazzi

Léo e Ester

Elane e Carlos Costa

Social

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Inauguração da Optimystik Eyewear em Fort Lauderdale

Na sexta-feira, dia 1º de outubro aconteceu o coquetel de inauguração da loja de óculos Optimystik Eyewear, em Fort Lauderdale. O gerente da loja, o brasileiro Robert Nunes recebeu os convidados, que puderam assistir a um desfile de vários óculos e degustar os vinhos e espumantes oferecidos pela empresa All Brazilian Imports. Confira mais fotos no site www.gazetanew.com.

Greice Figueiredo, Edriane Gusmão e Rose Nunes

Marçal Zezzi e Elis Paiva

Dani Buljan, Carola Seminario e Robert Nunes

Andressa Balbi, Andréa Restrepo e Aninha Attonito

Beth Santos da All Brazilian com Teca Buttes Óculos masculinos e femininos foram exibidos no evento

Dj Sula animou o coquetel

Fernando e Edna Andrade

Sheila Nahari, Eliane Gallotti e Miriam Sinovetz

Luciana Flores e Elen Guimarães

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

Agenda/ Horóscopo

Semana de 5 a 11 de outubro de 2010

7 a 10

Festa de Nossa Senhora Aparecida Nos dias 7 a 10 de outubro será realizada a festa de N. Sra. Aparecida, em Margate. Missas, procissão, confraternização e muito mais! Para mais informações ligue (954) 972-0434. Site: www.catolicosnaflorida.org.

7 a 17

Áries (20/03 a 20/04) - Hoje termina a pressão de saturno sobre júpiter e urano e você começa a conseguir deixar o passado para trás e olhar para frente. Os relacionamentos são revistos, mas de maneira mais leve. Negócios melhoram. Touro (21/04 a 20/05) - O trabalho continua intenso, no entanto, novos ares de liberdade acompanham você nesta nova fase. convites, vida social mais ativa e novas possibilidades de contatos e contratos com grandes empresas. Gêmeos (21/05 a 20/06) - Carreira e vida profissional dão um novo passo, carregado de novidades e acontecimentos inusitados. Mantenha-se atento às mudanças, pois elas acontecerão uma atrás da outra. Abra-se.

Circo de Los Horrores Entre 7 a 17 de outubro o Circo de Los Horrores estará sendo apresentado no teatro James L. Knight Center, em Miami. Não perca! Site: www.circodeloshorrores.com.

Câncer (21/06 a 21/07) - As viagens ficarão mais frequentes em sua vida neste momento e alguns problemas relacionados ao seu passado deixam seu coração em paz. Carreira e profissão passam por um momento de estruturação.

Dia 9

Miami Art Museum Entrada Free No dia 9 de outubro, sábado, o Miami Art Museum estará liberando a entrada no museu. O horário será das 1 pm até as 4. Aproveite para ver tudo o que o Museu tem a oferecer. End: 101 W. Flagler St., Miami.

Dia 9

Think Pink Rocks Concert

No dia 9 de outubro acontece um show com a participação dos cantores, Akon, Asher Roth, Melanie Fiona, Ray J e Pitbull. Para mais informações ligue 888-711-9399. O show aconrecerá no Mizner Park, em Boca Raton.

Dia 9

Sing, Miami Sábado, dia 9 de outubro, o Coral Miami Childrens fará uma apresentação free no Peacock Foundation Studio (dentro do Sanford and Dolores Ziff Ballet Opera House - Adrienne Arsht Center). Para mais informações ligue (305) 949-6722.

z 16 Dia

Show de Comédia em Orlando No dia 16 de outubro, a partir das 9:30pm, o comediante Gabriel Iglesias fará uma apresentação estilo “Stand Up”, no Hard Rock Live de Orlando. Para mais informações ligue (407) 351-5483.

DIVULGUE SEU EVENTO E CONFIRA OUTROS NO SITE: WWW.GAZETANEWS.COM

Leão (22/07 a 22/08) - Novas propostas de negócios que envolvam ganhos rápidos podem surgir. No entanto, tome cuidado, pois quando a esmola é muita, o santo desconfia. Preste atenção às mudanças no trabalho. Virgem (23/08 a 22/09) - Mercúrio em seu signo é ativado por júpiter e urano e novas propostas comerciais podem surgir nos próximos dias. Reuniões de negócios e a comunicação em geral estão mais do que favorecidas. Aproveite a boa energia. Libra (23/09 a 22/10) - Mercúrio se aproxima de seu signo e se você pertencer ao primeiro decanato já sente sua influencia. Novas propostas de negócios e muito movimento começa a fazer parte de seu dia a dia. Viagens curtas. Escorpião (23/10 a 21/11) - Saturno em libra obriga você a deixar de lado o passado e se lançar nas energias venusianas e marcianas do presente. Tudo o que não faz mais sentido deve ser deixado. No entanto, procure ter claros os novos caminhos. Sagitário (22/11 a 21/12) - Lentamente o trabalho fica mais tranqüilo e você pode voltar a se dedicar ao que mais gosta de fazer: estudar. Venus e marte em escorpião mobilizam você a um movimento interno e profundo. Deixe o passado para trás.

Capricórnio (22/12 a 21/01) - Novas e interessantes amizades começam a se aproximar de você. Aproveite a boa fase para sair um pouco mais e se divertir, pois a vida não é feita somente de trabalho. Passado e presente não criam mais tensão. Aquário (21/01 a 18/02) - A fase difícil fica para trás e você deve se permitir a fé e a esperança. Faça novos planos e projetos, especialmente os voltados para sua carreira. A fase promete sucesso e maior visibilidade. Novos amores. Peixes (19/02 a 19/03) - Saturno deixa de pressionar júpiter e urano em seu signo e certa liberdade volta a fazer parte de sua vida. O peso diminui gradativamente. Passado de presente param de lutar por supremacia, portanto a hora é de deixar o passado para trás.