Fugues Août 2019

VOL. 36 NO 05 AOÛT 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com

Cover.qxp_Layout 1 2019-07-18 2:54 PM Page 1

Cover.qxp_Layout 1 2019-07-18 2:54 PM Page 2

908026EX

001-010.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:40 PM Page 3

SOMMAIRE SOMMAIRE JUILLET 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:02 PM Page 4

COUVERTURE Modèles SACHA VELOUR, Margaret Cho, William, Twysted , Steve Grand et DJ Diskommander. Photos fournies par FFIERTÉ MONTRÉAL. Montage graphique : Jean-Charles MARIER PHOTOGRAPHES

AVIS LÉGAUX

Perry SÉNÉCAL, Pascal FOREST, Serge BLAIS, Richard TRAVERSY, Michel BAZINET

Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

Les articles publiés n’engagent que leurs auteurs et ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine.

Fugues n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel éditorial non sollicité demeure la propriété de Fugues.

La parution du nom ou de la photographie d’un individu dans cette publication n’implique nullement une définition de son orientation sexuelle.

L’exactitude de toute information fournie dans les annonces relèvent de la responsabilité des annonceurs.

L’éditeur se réserve le droit de publier ou non tout matériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

AFFILIATIONS Le magazine Fugues est membre de la Chambre de commerce Gaie du Québec (CCGQ), la SDC du Village, de l’association québecoise des éditeurs de magazines et de IGLTA (International Gay & Lesbian Travel Association).

DÉPÔT LÉGAL

FUGUES

GRAPHISTE, WEBMESTRE ET PROGRAMMATEUR

COORDONNÉES DU MAGAZINE

Jean-Charles MARIER jcmarier@fugues.com 514-848-1854 # 234

Adresse: 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 Téléphone: 514 848-1854, 1 888 848-1854 Télécopieur / fax: 514 845-7645

ÉDITEUR Maurice NADEAU mnadeau@fugues.com

CO-ÉDITEURS Yves LAFONTAINE, Réal LEFEBVRE Éric PERRIER

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514 848-1854 # 221

DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE real@fugues.com 514-848-1854 # 238 Model: Maxim

CONSEILLERS PUBLICITAIRES Marc LANDREVILLE mlandreville@fugues.com 514-848-1854 # 237 François TREMBLAY ftremblay@fugues.com 514-848-1854 # 231 Richard TRAVERSY rtraversy@fugues.com 514-848-1854 # 226

CONSEILLER AUX PETITES ANNONCES Alain LEMIEUX pa@fugues.com 514-499-9994 # 227

GRAPHISTE EN CHEF Éric PERRIER eperrier@fugues.com 514-848-1854 # 235

RÉDACTEUR EN CHEF Yves LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com 514-848-1854 # 221

RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT André C. PASSIOUR acpassiour@fugues.com 514-848-1854 # 222

AUTRE MEMBRES DU COMITÉ DE RÉDACTION Denis-Daniel BOULLÉ denisdanielster@gmail.com Michel Joanny FURTIN mjoannyf@hotmail.com Julie VAILLANCOURT cinn88@hotmail.com Patrick BRUNETTE patrick_brunette@hotmail.com

CHRONIQUEURS ET PIGISTES RÉGULIERS Samuel LAROCHELLE, Richard BURNETT, Robert GAREAU, Benoît MIGNEAULT, André ROY, Frédéric TREMBLAY, Louis COSTA, Olivier De MAISONNEUVE, Chantal CYR, Étienne DUTIL, Sébastien THIBERT, Justin BEAULIEU, Logan CARTIER, Karl MAYER, Yannick LECLERC.

CORRESPONDANT À QUÉBEC Éric WHITTOM eric.whittom@videotron.ca

CORRECTEURS-RÉVISEURS Denis-Daniel BOULLÉ et Michel JOANNY-FURTIN

AUTRES COLLABORATEURS Équipe Montréal, SDC du Village, Chambre de Commerce gaie du Québec (CCGQ)

FRÉQUENCE DE PARUTION Fugues est publié 13 fois par année.

Douze numéros mensuels réguliers et une édition spéciale — Le Guide Arc-en-ciel/Rainbow Guide — au début mai.

ISSN 0831-1625 Bibliothèque nationale du Canada, Bibliothèque nationale du Québec et Archives gaies du Québec.

CONVENTION DE LA POSTE No 0040010852 Veuillez retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au CANADA à : 1276, Amherst, Montréal Qc, H2L 3K8

ABONNEMENT On peut recevoir Fugues par la poste en s’y abonnant : 45 $ CA/an pour les résidants canadiens (Les annonceurs réguliers ont droit à un tarif exceptionnel de 13$ CA/ an). États-Unis : 70 $ US/an. Autres pays: 100 $ US/an. Paiements par mandat ou par carte de crédit uniquement, à Éditions Nitram inc.

Des versions numériques sont téléchargeables gratuitement via fugues.com

LE TIRAGE COMBINÉ DE FUGUES (COPIES IMPRIMÉES ET NUMÉRIQUES) est de + de 85 000 exemplaires. Le tirage imprimé de Fugues varie (selon les mois) entre 35000 et 39000 exemplaires (le magazine est disponible dans plus de 400 établissements). Une version numérique du magazine est également disponibles en PDF, sur plateforme ISSUU, ainsi que sur PRESS READER et BIBLIMAGS. LA VERSION IMPRIMÉE ET LES VERSIONS NUMÉRIQUES REJOIGNENT PLUS DE 290 000 PERSONNES CHAQUE MOIS (202 000 LECTEURS POUR LA VERSION IMPRIMÉE ET PLUS DE 88 000, POUR LA VERSION NUMÉRIQUE).

NOUS RECONNAISSONS L’APPUI FINANCIER DU GOUVERNEMENT DU CANADA

PROCHAINES TOMBÉES SEPTEMBRE 2019 LA RENTRÉE CULTURELLE Tombée communi. : 13 août 2019 Tombée publicitaire : 16 août 2019 Sortie : 29 août 2019

OCTOBRE 2019 BLACK & BLUE / SORTIE DU PLACARD LA RENTRÉE PARTIE 2 Tombée communi. : 10 sept. 2019 Tombée publicitaire : 13 sept. 2019 Sortie : 26 septembre 2019

NOVEMBRE 2019 IMAGE+NATION BEAUTÉ + ESTHÉTIQUE Tombée communi. : 8 oct. 2019 Tombée publicitaire : 11 oct.2019 Sortie : 24 octobre 2019

SUIVEZ-NOUS SUR fugues.com facebook.com/fugues twitter.com/fuguesmagazine instagram/fuguesmag #fuguesmag

POUR ANNONCER DANS FUGUES...

Vous pouvez contacter le directeur des ventes, Réal Lefebvre, ou un de nos conseillers publicitaires (dont vous trouverez la liste ci-dessus), du lundi au vendredi, entre 9h et 17h, en composant le 514 848-1854 (dans la région de Montréal), ou le 1 888 848-1854.

705013

VOUS POUVEZ ÉGALEMENT OBTENIR DES INFOS DÉTAILLÉES CONCERNANT LES DATES DE TOMBÉES, LES TARIFS ET LE PROFIL DES LECTEURS EN VISITANT LE www.fugues.com/info ///// 004 FUGUES.COM AOÛT 2019

908050EX

001-010.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:40 PM Page 5

SOMMAIRE SOMMAIRE JUILLET 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:27 PM Page 6

Sommaire

AOÛT 2019_VOL 36_NO 5 CHRONIQUES 008 010 012 014 016 018 042 122 196 202

ARIANE MOFFATT À FIERTÉ MONTRÉAL 96

AUTREMENT DIT par Yves Lafontaine AU-DELÀ DES CLICHÉS par Samuel Larochelle PAR ICI MA SORTIE par Denis-Daniel Boullé OÙ SONT LES LESBIENNES par Julie Vaillancourt LES MIGNONS: L’AMOUR, C’EST LA GUERRE par Frédéric Tremblay PLACE AU VILLAGE par André C. Passiour CHRONIQUE D’AIR CANADA ARTS & ICONS — MARGARET CHO by Richard Burnett Mado «the bitch is back!»

HOROSCOPE DU MOIS par Robert Gareau

ACTUALITÉS 020 022 026 030 034 036

DISPARITUON D’UN MILITANT AU LONG COURS LE WORLRPIDE 2019 STONEWALL 50 : FUGUES Y ÉTAIT ENTREVUE : MANON MASSÉ 028 ENTREVUE : ROBERT BEAUDRY ENTREVUE : JAGMEET SINGH 032 ENTREVUE : JULINE SERRE ENTREVUE : MONICA HELMS 040 «NOS» STONEWALL LES SYNDICATS À LA DÉFENSE DES RÉALITÉS

FIERTÉ MONTRÉAL 2019 MARGARET CHO 122

STEVE GRAND À FIERTÉ MONTRÉAL 126

084 096 102 106 110 114 118 122 126 130 134 136

LE SOUTIEN DE TD AUX LGBTQ2+ ENTREVUE : ARIANE MOFFATT ENTREVUE : ROCK BIÈRE ENTREVUE : MARLEEN MÉNARD LA PROGRAMMATION AU FÉMININ ENTREVUE : THOMAS LEBLANC ENTREVUE : SACHA VELOUR INTERVIEW : MARGARET CHO ENTREVUE : STEVE GRAND CIARA + DJ TOM STEPHAN CHARLIE P. AU MONDO DISKO ENTREVUE : YUNUS CHKIRATE

092 098 104 108 112 116 120 124 128 132 134 138

LA PROGRAMMATION DU PARC ENTREVUE : MICHEL DORION ENTREVUE : KIM RICHARDSON ENTREVUE : ELLE BARBARA LE CABARET FIERTÉ ENTREVUE : ROSIE BOURGEOISIE ENTREVUE : ROXANE BRUNEAU JOURNÉE COMMUNAUTAIRE ENTREVUE : MIKE LEE LES 40 ANS DU PREMIER DÉFILÉ ENTREVUE : SASHA BAGA WORLDPRIDE DE 2023

QUÉBEC ET OTTAWA FIERTÉ MTL VOTRE GUIDE DE SURVIE 84 À 139

148 150 152 154 156 158

PRÉVENTION DI VIH ET ITSS DANS LES PARCS PROGRAMMATION DIVERSIFIÉE POUR LES 15 ANS DE LA FÊTE ARC-EN-CIEL DÉCOUVERTE DU QUARTIER ST-ROCH THÉÂTRE, ARTS DU CIRQUE ET PLUS POUR LA PREMIÈRE SAISON DU DIAMANT SORTIR LA PROGRAMMATION 2019 DE FIERTÉ DANS LA CAPITALE

SORTIR / ARTS 045 056 058 060 064 070 074 078 082 144

ZÏLON EXPOSE 72

LES LIEUX DU CLUBBING WEEK-END FUSION 35 ANS AU CAMPUS LE LOVE FESTIVAL FUGUES Y ÉTAIT RESTO PACHAMAMA EXPO -ÉVÉNEMENT ARCHIVES GAIES 3 EXPOS À NE PAS MANQUER FIERTÉ LITTÉRAIRE MUSIQUE

MONICA HELMS CRÉATRICE DU DRAPEAU TRANS 34

048 CLUBBING : SOIRÉES

068 072 076 080 140 146 200

VINS EXPO ZILON EXPO ARTISTES BISPIRITUELS FILM : CREVETTES PAILLETTÉES ARTS LIVRES NOUVEAUTÉS ÉCRANS TÉLÉ ET WEB 32 ANS À L’OASIS!

COMMUNAUTAIRE 168 170 172 174

LA FÊTE DE QUARTIER LE NOUVEAU CERCLE DE DISCUSSION LGBTQ+ LES JEUNES EN SITUATION D’ITINÉRANCE / FIERTÉ LITTÉRAIRES OSBL LISTE DES GROUPES 180 SPORTS & LOISIRS

IN ENGLISH 045 CLUBBING

128 ICONS : Margaret CHO

CONSO ET BIEN VIVRE 162 164 165

FIERTÉ DANS LA CAPITALE OTTAWA 158 ///////////////// 006 FUGUES.COM AOÛT 2019

LA FÊTE ARC EN CIEL DE QUÉBEC 150

PRODUITS DE SOINS DE LA PEAU 184 REMISE EN FORME AU VOLANT 166 EN AFFAIRES RÉSIDENCES DE RETRAITÉS ET PRÉ-RETRAITÉS

PETITES ANNONCES 186

IMMOBILIER

187 ANNONCES CLASSÉES

001-010.qxp_Layout 1 2019-07-17 9:52 PM Page 7

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:40 PM Page 8

Chronique AUTREMENT DIT...

Regard sur le futur du mouvement de la Fierté Depuis les premières marches organisées en 1970 pour souligner le premier anniversaire des émeutes de Stonewall, le mouvement de la Fierté a parcouru un long chemin. Au cours des 50 dernières années, nous nous sommes battus pour nos droits par le biais de manifestations, de pressions politiques et sociales et d’actes de visibilité.

Au fil des ans, le mouvement de la fierté a évolué à bien des égards.

Réflexion sur la situation actuelle et sur ce qui s’en vient…

des ponts avec activistes locaux, et ce, de manière continue.

Rappelons que dans les années 2000, le mouvement des Fiertés a eu du mal à se développer efficacement tout en continuant à représenter véritablement le côté communautaire.

De nombreux organismes ont lutté contre la domination des commanditaires lors de leurs événements et activités. On a n’a qu’à penser à Toronto. Londres, Paris et Chicago qui ont traversé des crises importantes, qui ont laissées des traces. Et Montréal a su apprendre des erreurs des autres.

De Vancouver à New Delhi en passant par Londres, Sao Paulo et Québec, les marches de la fierté pullulent. Au total, au cours des deux dernières années, c’est plus de 1100 célébrations de la Fierté qui ont eu lieu aux quatre coins du globe.

Et Montréal participe à ce phénomène depuis quatre décennies. D’abord à travers des initiatives ponctuelles — pour ne pas dire instantannées ±—, dès 1979. Puis de manière très organisée, avec DiversCité, de 1993 à 2006, et, depuis 2007, avec Fierté Montréal, qui est non seulement membre de la fédération InterPride (le regroupement international qui regroupe un grand nombre des Fiertés), mais a déposé la candidature de la métropole québécoise pour devenir l’hôte du WorldPride de 2023. La Fierté a beau être un événement local — partout où elle se tient —, elle s’intègre néanmoins et de plus en plus dans une lutte globale à l’impact et à la portée mondiale.

Comprenez-moi bien, les comDans les grandes villes occidentales, la Fierté représente une manditaires sont nécessaires et célébration pour les la plupart des lesbiennes et des gais appréciés, mais leur implicacigenres blancs. Cela dit, pour certaines personnes bisexuel- tion a dû être encadrée afin les, trans, non binaires, intersexes, racisées, autochtones et d’éviter une division de cerautres, la Fierté en milieu urbain est un espace où ils se bat- taines de nos communautés. tent encore pour être entendus, soutenus ou pour que leurs Au cours des 10 dernières années, les organisateur-trice-s droits soient respectés, sans discrimination. des Fiertés ont dû faire face à En dehors des grandes villes occidentales, la Fierté est très ce défi de partenariat avec les différente. Elle consiste souvent à faire en sorte que les per- entreprises privées. Ce n’est sonnes LGBTQ2+ puissent rester dans leur ville ou pays d’ori- que depuis quelques années gine: qu’on n’attende plus de ces personnes qu’elles migrent qu’un dialogue efficace s’est pour leur sécurité et qu’elles soient acceptées. En Europe de établi en Amérique du Nord et l’Est, en Asie, dans les îles du Pacifique, en Afrique et dans dans certaines grandes villes plusieurs pays d’Amérique Latine, le mouvement des Fiertés d’Europe afin de répondre à la ne fait que commencer ou est encore dans dans sa phase fois aux besoins/intérêts des d’émergence. Pour ces régions du monde, la criminalisation, entreprises et aux préoccupal’oppression et la discrimination parrainée (ou non con- tions de la communauté (en damnée) par l’État ont rendu les célébrations de la Fierté im- particulier des plus marginalipossibles par le passé. Aujourd’hui encore, l’organisation de sés). Un dilemne semblable tels événements implique souvent un courage considérable avec lequel les médias doivent de la part des activistes et des organisateur-trice-s, car ils et faire face, devrais-je ajouter en toute transparence. elles font face à des risques directs pour leurs vies.

Il est de plus en plus évident que l’avenir du mouvement de la Fierté passe par le soutien du développement des Fiertés dans des régions qui se battent encore pour la visibilité et le respect des droits humains des personnes LGBTQ2+. Les Fiertés qui en ont les moyens logistiques se doivent d’accompagner leurs frères et soeurs LGBTQ2+ des pays du sud et de l’est afin de faire avancer cet important mouvement mondial sans leur imposer les manières de faire. Quelques organismes à l’Occident, comme Fierté Montréal, l’ont compris et créent ///// 008 FUGUES.COM AOÛT 2019

Au début 2007, Divers/Cité a fait l’erreur de croire qu’on était entré dans une ère postfierté et a annoncé qu’elle recentrait ses activités sur le volet artistique. D’autres heureusement ont pris le relai et le succès du modèle de Fierté Montréal prouve que l’avenir

était dans un nouvel équilibre entre activisme, divertissement et diversité des représentations de nos communautés.

Contrairement à ceux qui disent craindre que les Fiertés se transforment en événement marketing sans substance politique, j’aime rappeler que la majorité des Fiertés à travers le monde sont dirigées par des gens issus des communautés LGBTQ2+, des gens qui tentent, de leur mieux, de prévenir ce problème. Si dans certains cas, les organisateur-trice-s des Fiertés n’ont pas identifié de solution efficace qui satisfasse leurs communautés locales jusqu’à présent, c’est souvent par manque de ressources.

Souvent les organisateurs sont à l’écoute de leur communauté et des commanditaires privés mais souffrent d’un manque de soutien durable pour le travail de programmation et de développement communautaire qu’elles mènent. C’est pourquoi le financement ponctuel de deux ans pour les Fiertés de Montréal, Toronto et Vancouver, que le gouvernement federal annonçaient il n’y a pas si longtemps est bienvenu.

Malgré ce coup de pouce temporaire, il ne faudrait pas croire que la Fierté peut se faire tout seule. L’implication et le bénévolat demeurent essentiels. Et nous nous devons de soutenir les membres de la communauté qui se sont mobilisés pour mener à bien les Fiertés, les encourager à créer des espaces pour d’autres voix et les aider à trouver des solutions efficaces dirigées par la communauté. Bonne fierté à tou.te.s! 6 YVES LAFONTAINE yveslafontaine@fugues.com Instagram : yves_lafontaine

908047EX

001-010.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:41 PM Page 9

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:51 AM Page 10

Chronique AU-DELÀ DU CLICHÉ

J’ai comparé mon ex à Shangela…

Il voulait comprendre pourquoi j’avais mis fin à notre fréquentation des dernières semaines. Je cherchais un moyen de ne pas le blesser sans contourner la vérité. J’ai alors eu l’idée d’illustrer mon propos en disant: «Te souviens-tu de la saison 3 de Rupaul’s Drag Race?

Tsé, j’ai l’impression d’être un peu comme Raja et toi… Shangela.»

Ma comparaison maladroite l’a choqué, mais il a compris. Depuis, je ne cesse d’utiliser l’émission pour faire des analyses pseudo sociologiques.

Précisons d’entrée de jeu que je n’ai jamais cru posséder la beauté sculpturale de Raja, son corps de mannequin, sa prestance, son teint basané ni son sens de la mode. Même si les traits de mon visage m’ont permis d’être transformé en femme étonnamment jolie lors d’une activité Meurtre et mystère, un soir de février dans Hochelaga, je n’ai rien pour devenir l’une des drag-queens les plus marquantes de l’histoire. Cependant, j’ai très bien compris les propos de Raja lorsqu’elle a déclaré que sa concurrente, Shangela l’inexpérimentée, devrait participer à la saison 5, voire la saison 6. Sélectionnée par RuPaul alors qu’elle avait environ 20 ans d’expérience, Raja avait du mal à accepter que Shangela compétitionne contre elle, alors que celle-ci ne savait pratiquement pas coudre et que son vécu sur scène était à l’époque très limité.

le chignon, d’autres se rappelaient les bullys de cours d’école qui avaient le réflexe de rabaisser les autres avec méchanceté pour ne plus se sentir aussi bas.

Autre exemple: lorsque les drag-queens issues de l’univers des pageant contests critiquent sévèrement leurs consœurs qui embrassent le weird, le vintage, le laid, le cheap, l’inhabituel, l’inexplicable et l’imprévisible, je pense tout de suite à ceux qui ressentent le besoin de tout codifier pour avoir une impression de contrôle. Quand Kennedy Davenport, Ginger Minj et les autres reines de De retour dans ma vie relationnelle, je sentais moi aussi un beauté s’acharnent sur leurs écart entre le garçon que je fréquentais et moi. Je n’étais collègues qui font preuve pas meilleur que lui. Mais je sentais qu’il ne se connaissait d’originalité, en affirmant que pas, qu’il ignorait ce qu’il voulait de la vie, qu’il avait du la drag ne doit pas sortir de mal à se positionner quand venait le temps d’exprimer une certaines frontières et que la opinion ou de me partager ses goûts, et qu’il manquait de beauté a une définition exconfiance en ses moyens, malgré toutes les qualités que je trêmement rigide, je ressens voyais chez lui. Bref, je sentais qu’il était encore trop green, inévitablement un élan de pas suffisamment mûr. D’autres hommes que moi auraient pitié pour les pageants focalisé leur attention sur ses bons côtés et auraient acqueens. Sans le vouloir, elles cepté d’être témoin de sa transformation au fil des ans. agissent exactement comme C’est un choix qui se respecte. Personnellement, je n’avais ceux qui condamnent l’homopas cette envie ni cette patience. Je le répète, je ne suis pas sexualité en parlant de gestes mieux que lui. Et quand on analyse le déploiement du talent contre-nature, ceux qui de Shangela et la carrière de Raja au cours des années qui définissent la famille comme ont suivi leur saison, personne ne peut affirmer que ma un concept binaire impliquant comparaison sous-entend que je serai pour toujours «en impérativement un homme et avance» sur mon ex. Aussi surprenante soit-elle, ma méune femme, ceux qui ne comtaphore ne servait qu’à dire les choses de manière un peu prennent pas qu’on peut plus… colorée. naître dans un corps qui ne Au fond, une téléréalité comme RuPaul’s Drag Race est une micro-société – régie par des règles bien particulières – qui agit comme un miroir déformant sur notre monde. Combien de fois ai-je vu des participantes écraser les autres pour se remonter, en démontrant à quel point elles avaient une faible estime d’elles-mêmes? Pensez seulement au comportement de Phi Phi O’Hara avec Sharon Needles, aux bitcheries continuelles de Roxxxy Andrews ou à la reine de la médisance, Darienne Lake. Pendant que certains téléspectateurs se galvanisaient de voir les drags se crêper ///// 010 FUGUES.COM AOÛT 2019

correspond pas à son identité de genre, ceux qui sont persuadés que le bonheur vient avec le combo conjoint-cohabitation-maison-enfantslabrador et tous ceux qui expriment haut et fort leurs croyances en les imposant comme une vérité absolue.

Ces gens-là m’ont toujours troublé profondément.

Ironiquement, RuPaul’s Drag Race fait elle-même la promotion d’une version plutôt rigide de la drag. Même si je viens d’écrire 800 mots sur les observations que l’émission m’a permis de faire en visionnant 15 saisons en rafale et en reprise depuis deux ans, je suis tout à fait conscient que RuPaul impose sa propre vision du métier. Exit les drags à barbe (sauf pour un défi). Exit les drag-kings. Exit les bio drags. Comme si, après des années à combattre les vilaines langues qui la disaient trop féminine, trop noire et trop gaie, mamma Ru avait elle-même créé un carcan dans lequel elle voulait enfermer les autres. N’est-ce pas là une triste définition de l’expression «boucler la boucle»?

6 SAMUEL LAROCHELLE samuel_larochelle@hotmail.com Instagram : samuel_larochelle

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

011-020.qxp_Layout 1 2019-07-17 9:55 PM Page 11

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:51 AM Page 12

Chroniques PAR ICI MA SORTIE

L’héritage de Laurent McCutcheon Au moment de fêter comme chaque année nos avancées, nos réalisations et de rappeler les défis qui nous attendent, il y aura un grand absent cette année mais présent dans de nombreuses têtes, Laurent McCutcheon. Il a été de toutes les fiertés depuis leur tout début, entre autres pour mettre en valeur le travail de la Fondation Émergence et celui d’Interligne (anciennement Gai Écoute). Il aura aussi été de tous les combats qui ont mené à la reconnaissance légale et, par extension, sociale des couples de même sexe..

Alors que l’on venait de m’annoncer son décès, déjà sur la toile, certaines personnes n’ont pas attendu quelques heures, quelques jours, pour avancer que Laurent McCutcheon n’aurait pas été à la hauteur dans certains dossiers. Je pense à l’universitaire Florence Paré reprochant à Laurent son «inaction» vis-à-vis des personnes trans. J’ai été profondément attristé par son post sur un réseau social. Pas le début d’une once de respect pour tout ce que Laurent a fait de positif, mais aussi aucune compassion pour le chagrin de son conjoint, de ses amis, et de toutes celles et ceux qui ont côtoyé et travaillé avec Laurent.

Laurent McCutcheon n’était pas un saint. Il était bien plus. Il était un être humain. Et dans ce qu’il a de plus beau, c’est-à-dire engagé pour la communauté au sens large. Et son œuvre le démontre très largement. Bien sûr, il avait, comme nous tous, ses contradictions. Contrairement à d’autres, je pense qu’il est sain dans nos communautés comme dans toute communauté humaine qu’il y ait parfois des divergences. Et c’est la confrontation de ces divergences qui nous permet aussi d’avancer. Et Laurent savait aussi faire la part des choses en ayant comme seul souci, le bien-être de nos communautés et l’acceptation sociale.

Bien sûr, tout le monde a en mémoire les deux organismes qu’il a fondés, Gai Écoute, qui depuis bientôt presque 40 ans reste un lien indispensable pour de nombreuses et nombreux LGBTQ+ qui lorsque leur soleil devient trop noir, quand leur détresse les noie de l’intérieur, appellent en dernier recours aujourd’hui Interligne.

Et nombreuses sont les personnes que je connais qui un jour ont appelé ce service. Une voix rassurante, prévenante leur répondait et leur lançait la première petite bouée de sauvetage.

Il y a quarante ans, on ne se souciait pas trop de la détresse possible des LGBTQ+. Laurent McCutcheon, lui, l’avait devinée et mis en place une ligne d’appel.

On pense, bien sûr à la Fondation Émergence et à la Journée nationale de lutte contre l’homophobie (devenue ensuite la journée internationale…) qui a fait des petits dans de nombreux pays. Et si le mois de mai prend les couleurs arc-en-ciel et attirent les projecteurs des médias sur les réalités criantes, affligeantes et révoltantes de l’homophobie et de la transphobie partout dans le monde, il n’est pas exagéré de dire que le mois de mai porte aussi la signature de Laurent.

Il a été de toutes les concertations avec les différents gouvernements pour la reconnaissance des conjoints de même sexe, pour la création d’une politique de lutte contre l’homophobie et la transphobie portée par le gouvernement québécois. Il avait su développer tout un réseau dans les différents partis politiques au Québec pour maintenir un dialogue, construire des passe///// 012 FUGUES.COM AOÛT 2019

Coalition pour la reconnaissance des conjoints de même sexe.

Plus tard comme journaliste, enfin en travaillant deux ans à la Fondation Émergence. Nous avons eu nos différends (Je ne suis ni un ange, ni un saint) dans la mise en place du programme Pour que vieillir soit gai. Mais le programme est toujours là, et Aussi, Laurent aura su attirer un nous le devons en grande partie regard bienveillant des médias à Laurent McCutcheon. et du monde politique artistique et politique sur nos commu- Alors qu’il se savait condamné, il nautés. En rendant hommage à a continué à travailler encore des personnes hors de nos com- pour le bien-être et la dignité de munautés mais qui se sont chacune et chacun en devenant révélées parfois sans même en vice-président de l’Association avoir conscience des allié.es de québécoise pour le droit de tout premier ordre, comme mourir dans la dignité. Il serait Janette Bertrand entre autres. injuste de ne pas rendre homCes allié.es qui ont été aussi des mage et de partager cet héritage porte-paroles pour nos commu- avec son conjoint pendant 47 nautés. En donnant à nos com- ans, Pierre Sheridan. Pierre n’émunautés une plus grande tait pas l’homme derrière Lauvisibilité sur la place publique, rent, mais à côté de Laurent.

Laurent McCutcheon a été un Laurent le rappelait souvent que grand réformateur social. Qu’on rien de ce qu’il avait réalisé n’ause souvienne des défilés de la rait pu l’être sans le soutien inFierté avec, en ouverture, le défectible de Pierre et ce depuis convoi coordonné par Gai le tout début de son engagement Écoute des personnalités publi- dans nos communautés. ques. La stratégie était simple, et Voilà, en cette période de la pas seulement pour sa propre Fierté qui s’annonce, je rereconnaissance comme cermercierai dans ma tête le travail taines mauvaises langues l’ont de Laurent McCutcheon, comme déjà dit. Laurent avait compris j’y associerai deux autres perque plus nous serions présents sonnes trop tôt disparues qui, et accueillants face à la populacomme Laurent, ont changé à tion via les médias, plus nous auleur façon nos communautés. Le rions de chance que nos réalités militant syndicaliste et commusoient prises au sérieux, plus nautaire Jacques Pétrin, et la nous aurions de chance de voir grande Marie-Marcelle Godbout les différents paliers de goudans l’aide aux personnes trans. vernements prendre en compte S’il y avait un panthéon arc-ennos demandes. En ce sens, le ciel pour celles et ceux qui ont pari a été gagné. marqué nos vies et nos commuJ’ai côtoyé Laurent McCutcheon nautés, tout trois y auraient une dès mon arrivée au Canada à place de choix. l’époque de la Table de concer6 MX DENIS-DANIELLE BOULLÉ tation des lesbiennes et des gais denisdanielster@gmail.com du grand Montréal, puis à la relles entre les élu.es et nos communautés. Un travail de bénédictin s’il en est, compte tenu souvent des résistances à bouger des décideur.es. Il n’hésitait pas comme d’autres d’ailleurs à revenir à la charge, investi par ce qu’il considérait n’être que justice.

908040Ex

011-020.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:42 PM Page 13

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:40 PM Page 14

Chronique

OÙ SONT LES LESBIENNES?

Si Stonewall m’était (re)conté…

Si Stonewall m’était conté à nouveau, j’aimerais en entendre davantage sur ces femmes de l’ombre. Celles qui ont milité aux côtés des gais. Celles qui se sont affichées avec les drags. Celles qu’on prenait pour des hommes ou des fag hag. Celles qui, encore aujourd’hui, sont souvent invisibles, trop peu volubiles.

Notre société glorifie la féminité à l’excès, naturelle ou empruntée, pour la télé ou la réalité, alors que la masculinité, elle, est bien réservée à ceux qui l’ont instaurée. La femme doit, à tout prix, mettre de l’avant sa féminité, même si elle doit passer sous le bistouri. Avoir recours à la chirurgie, se mouler aux Kardashians… Pour le divertissement, l’emprunt de la féminité est glorifié: les hommes s’habillent en drags et les cotes d’écoute explosent. Le meilleur exemple: RuPaul’s Drag Race, qui bat des records d’audience depuis une décennie (et qui remplit le bar Le Cocktail lorsque l’émission y est diffusée). Je me souviens avoir demandé à une amie: « Pourquoi il n’y a pas de drag-kings dans l’émission? » Ça s’appelle Drag Race après tout…

Voyez-vous, ce n’est pas socialement glorifié, dans notre patriarcat bien aimé. Une femme masculine, ça ne passe pas. Une femme qui glorifie sa masculinité, met sa masculinité de l’avant, non plus. Une femme qui ne soigne pas sa féminité sera ostracisée. Une femme qui ne soigne pas sa féminité sera critiquée: «Elle s’arrange pas!» Et si elle s’exhibe trop: «C’est une salope!» Une femme qui ne correspond pas aux canons de beauté ou qui ne met pas assez de l’avant sa féminité pour vendre un produit ou une initiative se verra critiquée. L’autre jour, j’ai entendu à la radio commerciale des animateurs qui ridiculisaient l’initiative Maipoils, juste parce que socialement… on peut se le permettre! Une femme avec des poils, c’est drôle, risible.

Comme la femme à barbe. On peut s’en moquer. JeanFrançois Lizée l’a fait jadis, puis, en mai dernier, le premier ministre s’est permis une blague douteuse à l’Assemblée nationale sur les poils de la co-porte-parole de l’opposition. Pourtant, rare furent les blagues sur l’obésité du cordonnier mal chaussé qu’était l’ancien Ministre de la Santé, sauf peut-être portes closes…. Humilier un homme publiquement, ça ne se fait pas, mais une femme «ce n’est pas grave»… D’ailleurs, lorsqu’une lesbienne sort de l’ombre, le prix à payer est bien plus élevé (allez lire mon article publié dans La Presse, en juin dernier, vous comprendrez où je veux en venir) (1). Au-delà de l’orientation sexuelle, c’est avant tout ce qu’on attend d’une femme, comment elle doit se comporter, de quoi elle doit avoir l’air.

Quand on y pense bien, Jeanne d’Arc a été brûlée pour notamment s’être habillée en homme. Rebelle, elle refusait les conditions du patriarcat. ///// 014 FUGUES.COM AOÛT 2019

Bref, si Stonewall m’était (re)conté, sans Hollywood pour romancer et sans discrimination à l’égard du sexe féminin, j’aurais peut-être davantage entendu parler de celles comme Stormé DeLarverie, une lesbienne butch qui serait à l’origine des émeutes avec notamment les trans Marsha P. Johnson et Sylvia Rivera. Née d’une mère afro-américaine et d’un père blanc, à La Nouvelle-Orléans, Stormé sera chanteuse, actrice, agente de sécurité, drag-king et partagera sa vie pendant 25 ans avec une danseuse nommée Diana.

Décrite comme une butch typique de New York, elle aurait, selon les rumeurs «donné le premier coup de poing» aux émeutes de Stonewall. Or, tous préféreront la légende urbaine, car notre société n’aime pas trop à penser qu’une femme peut être rebelle, forte et donner le premier coup de poing (courageux) à l’autorité. Ne soyons pas dupe, la prédominance du sujet mâle, blanc de classe moyenne a donné lieu, à Stonewall, comme ailleurs, aux manifestations de misogynie, racisme et classicisme, ce qui teinte les politiques LGBT depuis le début du mouvement. (2) Si Stormé sera qualifiée de Rosa Parks de la communauté gaie, elle demeurera pourtant dans l’ombre, comme bien d’autres. Et ce, bien qu’elle continue de s’impliquer pour la lutte des droits LGBT, longtemps après Stonewall. Elle patrouillera

les rues du quartier gai New Yorkais, reconnue comme la protectrice des lesbiennes du Village: «Grande, androgyne, et armée — elle était autorisée à porter une arme — Ms. DeLarverie parcourait la Septième et la Huitième avenue et les lieux attenants bien au-delà de ses quatre-vingts ans, surveillant les trottoirs, et s'assurant que tout allait bien dans les bars lesbiens.

Elle cherchait à éviter aux autres ce qu'elle appelait la «laideur»: toutes les formes d'intolérance, de brimades, ou d'agression envers celles qu'elle appelait ses baby girls. [...] Elle marchait dans les rues du centre-ville de Manhattan, tel un superhéros gai. [...] Il ne fallait surtout pas lui donner de raison de se fâcher.» — Extrait de la notice nécrologique de Stormé DeLarverie dans le New York Times. (3) En cette saison de la Fierté, à Montréal, célébrons ces pionnières qui, comme Stormé, ont eu le courage d’élever leur voix (et leur poing). We can do it!

6 JULIE VAILLANCOURT julievaillancourt@outlook.com Instagram : juliecurlymusic

N’hésitez pas à m’écrire!

J’aime lire vos commentaires et suggestions de sujets à aborder.

1. Lesbiennes et visibles: un prix à payer pour celles qui sortent de l’ ombre (La Presse, 22 juin 2019). https://www.lapresse.ca/debats/opinions/201906/21/0 1-5231225-lesbiennes-et-visibles-un-prix-a-payerpour-celles-qui-sortent-de-lombre.php 2. Stonewall: When Resistance Became Too Loud to Ignore (New York Times, 20 mai 2019). https://www.nytimes.com/2019/05/30/arts/design/st onewall-exhibitions-review.html 3. Storme DeLarverie, Early Leader in the Gay Rights Movement, Dies at 93 (The New York Times, 29 mai 2014) https://www.nytimes.com/2014/05/30/nyregion/storme-delarverie-early-leader-in-the-gayrights-movement-dies-at-93.html?_r=0

011-020.qxp_Layout 1 2019-07-18 2:09 PM Page 15

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:51 AM Page 16

Chronique

LES MIGNONS : L’AMOUR C’EST LA GUERRE!

Jamais assez

Ceux d’entre eux qui ont le moins de talent en danse, et souvent par la même occasion le moins de féminité, manifestent ouvertement leur panique. Pour être juste, elle repousse ledit trip de gang à dans un mois. On s’efforce de garder le secret : on fait ses achats et on répète sa chorégraphie à l’insu des autres. Il y a une excitation électrique dans l’air quand ils débarquent au chalet, par vague, et envahissent ses trois étages remplis de chambres et de salles de bain. On s’extasie sur la longueur de la table de la salle à manger. «Je suis partant pour essayer de jouer au beerpong là-dessus, mais j’promets rien» «Moi, j’peux te promettre que j’vais être à chier!» Le premier drame survient pendant qu’ils défont leurs bagages. Au hasard de la conversation, deux des gars, même sans mentionner le titre de leur chanson, à force d’indices de plus en plus tendancieux, en viennent à penser qu’ils pourraient avoir choisi la même. Ils vont à l’écart pour en parler et reviennent en riant jaune : non seulement ils ont la même chanson, mais ils ont un concept de chorégraphie similaire. L’un réagit avec légèreté, l’autre avec découragement.

On le rassure comme on peut, sans trop s’y attarder : le plaisir a ses raisons que la raison ignore, et il y en a trop de potentiel pour qu’on s’empêche d’y mordre à pleine bouche.

Et d’ailleurs les bouches se font bien aller. Dans un premier temps, et dans la majorité des cas, elles le font pour parler : au salon, dans la cuisine, sur le balcon, dans le spa, on jase de tout et de rien, on prend des nouvelles, on avance parfois certains sujets plus sérieux, mais toujours seulement pour mieux se découvrir mutuellement. Tous les mignons sont présents, mais aussi quelques nouveaux qu’on interroge allègrement. Certains, pour des raisons esthétiques, attirent plus vite l’attention; d’autres prennent plus de temps, mais finissent par se tailler une place, majoritairement volée à ceux qui ont plus de corps que d’esprit. Louise soupçonne pourtant que certaines bouches se font aller à autre chose quand elle remarque, au cours de ses allées et venues, quelques portes closes, qu’elle y appuie l’oreille et entend gémir de l’autre côté. Si ça se trouve, ce sont peut-être les nouveaux qu’on découvre… Dans le monde gay, c’est un genre de rite de passage, non? N’est-ce pas en partie pour mieux tâter le terrain que les mignons les ont incités à aller dans le spa – et qu’ils s’y sont d’ailleurs tous mis nus, jusqu’aux plus gênés? Elle s’amuse à essayer de voir qui manque aux groupes parsemés de-ci de-là, mais abandonne bientôt : il y en a trop à voir, trop à entendre, trop à dire, trop à faire pour y passer plus d’une minute.

Un autre endroit où les langues se délient et où on s’amuse à ///// 016 FUGUES.COM AOÛT 2019

bouche que veux-tu, c’est au confessionnal (un simple walk-in avec trois chaises placées en triangle). Le jeu de révélations, initié par Louise, remporte un franc succès et permet, sorte d’enzyme relationnelle – communicase ou sexase –, de réaliser quelques matchs qui ne se seraient probablement pas produits autrement, limités par l’inhibition que l’alcool ne suffit pas toujours à lever.

en jaillit et éclabousse autant les gens que le plancher. On remet à plus tard l’inquiétude à propos de ce que ça risque de couter et on continue de s’amuser autant que possible, sans limite et sans fin, des numéros suivants.

Louise les épate tous par son impeccable breakdance : jamais on ne l’aurait crue capable, à son âge, de telles acrobaties. Mais malgré tout, c’est un nouvel arrivé dans leur royaume, dont le visage Puis arrivent le maquillage, et le cerveau se font admirale défilé et le spectacle. blement compétition, qui est Quelques femmes d’un soir étonnent par leur sensualité, sacré reine parmi les reines. À différents niveaux de déshad’autres font rire par leur extravagance, et toutes diver- billage et de démaquillage, on se remet à boire, à manger, à tissent. Un des éléments de suspense – la chanson double- danser. On en profite pour porter un toast à Louise, ment sélectionnée – est «notre seule vraie reine!» rompu dans la première «Essayez pas, gang de vous moitié : il s’agit de «Never Enough», du film The Greatest autres : vous êtes tous assis sur le trône avec moi! Pis les Showman, accompagnée de dildos progressivement crois- jeux de notre trône à nous sants et achevée par un cône sont pas mal plus passionnants que ceux de la télésérie! sur lequel on s’assoit. À l’entracte, les locataires du chalet C’est à vous, mes rois, que je lève mon verre!» «Ah ouin? voisin envahissent le leur, ayant eu vent dans la journée tu veux vingt rois? Un, c’est pas assez?» «Comme disait la de leur projet et voulant chanson : jamais assez!» Et ils confirmer que ce n’était pas qu’une blague. On les intègre se disent tous qu’en effet, d’elle, d’eux-mêmes, d’amitié, aux commentaires des juges; d’amour, de sexualité, d’autres arrivent; ils, surtout d’alcool, de rire, de joie – en elles, repartent; le spectacle un mot de mouvement –, ils se poursuit. L’un d’entre eux a la brillante idée de brandir n’en auront jamais assez. avec détermination un mar6 FRÉDÉRIC TREMBLAY queur noir pour barbouiller fred_trem_09@hotmail.com des photos de ses ex : l’encre Instagram : que.le.mouvement.soit

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

803023

Un jour au réveil, Louise se dit qu’elle a envie d’organiser une autre activité rassembleuse de grande envergure pour sa cour, et elle opte pour une nouvelle proposition de weekend en chalet. Les mignons en sont enchantés. «Je m’occupe de tout préparer. Enfin, presque tout.

J’ai une idée pour vous.» Cette idée, elle la leur présente à chacun individuellement, et tous y réagissent avec un éclat de rire approbateur : ils présenteront des numéros de dragqueen – et elle de dragking. Et puis, rien de trop beau : pourquoi ne pas engager une ou deux drags professionnelles du Mado ou du Drague pour les maquiller et animer leurs prestations! «Prenez vos préférés, là.» «Clairement Barbada de Barbades!» «Et de Québec?» «J’aime bien Scarlett, moi!» «Go for it!»

011-020.qxp_Layout 1 2019-07-18 4:59 PM Page 17

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:51 AM Page 18

Chronique PLACE AU VILLAGE

Blanchette Architectes en exposition à l’Espace Village

«Il y aura des illustrations pour montrer la créativité de l’architecte, l’évolution qui part de quatre simples coups de crayons sur une napkin jusqu’au projet lui-même, c’est comme une œuvre d’art. Ce seront des plans et des illustrations très artistiques. Il s’agit de vulgariser le travail Juste à côté de la boutique Albatroz, un lieu prend vie. Pour deux semaines, dès le 17 septembre, on pourra y voir l’exposi- d’un architecte; oui, c’est technique, mais c’est aussi artistion Introduction de la firme Blanchette Architectes, celle-là tique», explique Patrick même qui a conçu le renouveau de ce local. Cela lance ainsi Blanchette. Si le nom de le programme culturel de L’Espace Village. «Il s’agit de prenPatrick Blanchette vous est dre possession de l’espace en démocratisant l’architecture, peut-être familier, c’est sa dit Patrick Blanchette. Je suis un gars du Nord du Québec; je firme éponyme qui a créé la suis devenu architecte et j’ai toujours eu le souci de vouloir expliquer ce qu’est l’architecture et le design de manière sim- terrasse du resto Tendresse. ple. Cette exposition sert à ça. Comment on peut prendre un «Là encore, en raison du chantier de construction du local de 2500 pi2 et le transformer avec toutes les conmétro Beaudry, mais aussi à traintes; vouloir qu’il soit universellement accessible, non cause de problématiques genré, où il va y avoir des bureaux, une galerie d’art, etc. En soulevées par la police et les même temps, ce sont ces contraintes qui nous font réfléchir pompiers, il y avait bien des et nous rendent créatifs.» contraintes, il fallait donc «Après l’exposition présentée par Fierté Montréal en août, travailler plutôt avec des celle de Blanchette Architectes en septembre est une réelle couleurs, des volumes pour «introduction» à l’Espace Village puisque l’aménagement sera

///// 018 FUGUES.COM AOÛT 2019

PHOTO : PATRICK BLANCHETTE ARCHITECTES

complété, et c’est très excitant», d’ajouter Yannick Brouillette, le directeur général de la SDC du Village.

faire quelque chose d’original dans le Village», souligne l’architecte.

«Je suis membre de la Chambre de commerce LGBT du Québec.

Je suis gai, donc je cherche une manière de m’impliquer plus activement dans le Village et, pour moi, L’Espace Village, et voir de quelles façons avec Yannick, on pouvait répondre aux besoins de la SDC, était un beau défi à relever», poursuit Patrick Blanchette.

PHOTO : RICHARD TRAVERSY

Comme on vous le disait dans une précédente édition, l’administration de la Société de développement commercial (SDC) du Village déménage. Elle emménagera sous peu dans un local design s’appellera L’Espace Village. Ce lieu au rez-de-chaussée comprendra, en plus des bureaux de la SDC, un lieu d’exposition sur l’histoire du Village, un endroit de diffusion culturelle et artistique, une boutique de souvenirs et, bientôt, un site d’informations touristiques. Ce local (situé au 1211, rue Sainte-Catherine Est) accueillera ainsi, dès le 17 septembre, une exposition intitulée bien à propos Introduction, une création de la firme Blanchette Architectes qui y présentera une revue de leurs récentes créations architecturales. De plus, collectionneurs, si vous voulez avoir un "morceau" de la signature du Village, sachez que vous pourrez vous procurer les boules multicolores de Claude Cormier dès le mois d’octobre!

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:40 PM Page 19

BOULES À VENDRE !

Comme on le sait, 2019 est la dernière année où l’on présentait l’installation artistique 18 Nuances de gai de l’architecte paysagiste Claude Cormier et son équipe. En 2020, un autre projet prendra la relève. Évidemment, qui dit nouveau projet dit aussi financement. Justement, pour financer cette nouvelle installation, la SDC du Village lancera une campagne de sociofinancement sympa, soit la vente des 180 000 boules multicolores! «L’argent récolté ainsi sera injecté directement dans le projet de remplacement de l’œuvre de Cormier», dit Yannick Brouillette.

18 Nuances de gai, pour ceux qui ne le savent pas, c’est 3500 lignes de 50 à 54 boules chacune! «Toutes ces boules seront donc à vendre! Cet automne, lorsqu’on enlèvera les boules pour une dernière fois, on va les ensacher au lieu de les emmener à l’entrepôt et les séparer pour les laver. Les gens pourront donc se procurer une ligne complète pour 100$. Une ligne de boules d’une seule couleur. Par contre, on pourra acheter des boules en vrac, au coût de 5$ l’unité», explique Yannick Brouillette.

Cette vente débutera au mois d’octobre. Il faudra surveiller la page Facebook du Village de Montréal (https://www.facebook.com/levillagemtl/), c’est là qu’on annoncera la date officielle du début de la vente et le lien pour l’achat en ligne. On pourra faire la commande, payer en ligne et chercher le tout à L’Espace Village. Simple et pratique!

Mais justement, en parlant du projet qui succèdera à 18 Nuances de gai, où en sont les démarches à l’heure actuelle? «Il y a eu 29 propositions en tout, d’ici et d’ailleurs à l’international, souligne Yannick Brouillette. Au mois de mai, le jury s’est rencontré pour examiner les candidatures et a sélectionné quatre firmes finalistes. Les gens se sont déplacés à Montréal et, le 11 juillet dernier, ils ont rencontré les autorités de la Ville, la police, les pompiers, etc. En leur compagnie, on a effectué une tournée du Village pour qu’ils puissent voir les installations et les équipements, les commerces, etc. Pour qu’ils comprennent bien la réalité de la rue.»

Les quatre soumissionnaires ont jusqu’à la fin septembre pour préparer une maquette 3D de leur œuvre et venir en faire une présentation officielle au jury. Le comité prendra sa décision en octobre prochain. «On recherche une œuvre qui non seulement remplacera celle de Cormier, mais qui a l’envergure de devenir une nouvelle signature pour le Village à Montréal et à l’international. Qu’elle devienne le symbole de cette ouverture du Village qui est le village LGBT le plus étendu en superficie dans le monde.» 6 ANDRÉ C. PASSIOUR (acpassiour@fugues.com)

www.villagegaimontreal.com

PLACE AU VILLAGE EST RENDU POSSIBLE GRÂCE À LA COLLABORATION DE LA SDC DU VILLAGE. 1324, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC H2L 2H5

T. 514-529-1168

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:39 PM Page 20

ACTUALITÉS_ICI ET AILLEURS

s’enlever la vie que leurs pairs hétérosexuels. Par la suite, le Ministère considérera que les personnes homosexuelles constituent un groupe à risque de suicide dans son plan d’action en santé mentale. À titre de vice-président de l’action sociopolitique de la Table de concertation des gais et lesbiennes du Québec, il a initié, en 1998, la Coalition pour la reconnaissance des conjoints et conjointes de même sexe où, pour la première fois, les organismes de la société civile se joignaient au mouvement gai et lesbien. Il en sera le porte-parole. L’action de l’organisme concourt à l’adoption, au Québec, d’une loi reconnaissant les unions de fait entre conjoints de même sexe, dès l’été 1999. À la suite de ce premier succès, Laurent reste engagé dans la mobilisation de la communauté pour la reconnaissance du mariage civil des personnes de même sexe.

LAURENT MCCUTCHEON S’ÉTEINT

Le combat contre l’homophobie est l’autre cheval de bataille de Laurent McCutcheon. Sous l’impulsion de la Fondation Émergence, qu’il a créé en 2000, la Journée nationale de lutte sur ce thème est organisée au Québec, le 4 juin 2003.

Avec l’aide de plusieurs associations et groupes communautaires, l’initiative sera reprise d’abord en Europe puis dans d’autres pays pour devenir la Journée internationale de lutte contre l’homophobie, qui se tient désormais chaque année, le Le militant des droits LGBT Laurent McCutcheon s’est éteint à l’âge de 76 17 mai. Militant de premier plan, il utilise toutes les tribunes pour faire reconnaître le droit à la diversité sexuelle. Il a présenté de nombreux mémoires aux ans, le jeudi 4 juillet, après avoir reçu l’aide médicale à mourir. différentes commissions parlementaires canadiennes et québécoises et il a Son conjoint, Pierre Sheridan, en a fait l’annonce, le 5 juillet, sur les réseaux so- prononcé plusieurs conférences. Il est aussi à l’origine de la Politique québécoise ciaux, qualifiant Laurent d’«amour de sa vie». Le septuagénaire avait reçu un de lutte contre l’homophobie adoptée par le gouvernement du Québec en 2009. diagnostic de cancer à la fin décembre 2016.

Laurent McCutcheon se consacrait aussi à une réalité homosexuelle méconnue, Né à Thetford Mines en décembre 1942, Laurent McCutcheon a eu une longue celle des personnes âgées avec leurs difficultés particulières. En mars 2007, Fugues carrière professionnelle qui débute à Montréal en 1964 en éducation auprès des lui consacrait d’ailleurs sa page couverture pour souligner son travail sur les jeunes en difficultés. Par la suite, il fera carrière dans la haute fonction publique réalités des aînés de la communauté. Il était aussi vice-président de l’Association québécoise comme cadre supérieur. En 1980, il devient directeur général de l’Office québécoise pour le droit de mourir dans la dignité. des services de garde à l’enfance. Il sera ensuite nommé, vice-président et juge administratif de la Commission d’appel en matière de lésions professionnelles. Il De prestigieux prix soulignent son apport à la reconnaisse de la diversité sexuelle devient, en 1998, le premier président du Conseil de la justice administrative, or- dont le Prix Droits et Libertés 2007 remis par la Commission des droits de la ganisme qui veille au respect de la déontologie des juges administratifs. Il est personne et des droits de la jeunesse du Québec et le Prix Justice du Québec 2010, la plus haute distinction remis par le ministre de la Justice, pour sa contribution retraité depuis 2009 à l’égalité de droits. Depuis 2014, le Prix annuel de lutte cotre l’homophobie porte Publiquement connu comme homosexuel à la fin des années 1970, il s’est au son nom. même moment engagé dans le bénévolat et le militantisme pour défendre les droits de sa communauté et développer des services spécialisés. Son engagement S’il y a quelqu’un au Québec dont une réalisation reflète une nette préoccupation a pris véritablement forme avec Gai Écoute qu'il présidera pendant plus de 30 face au respect des droits et libertés de la personne ou dont le leadership en la ans. Au cours des années 1990, Laurent McCutcheon interpelle le gouvernement matière mérite d'être cité, c’est bien Laurent McCutcheon. Peu de personnes au sur la question sensible du suicide chez les homosexuels. Il convainc le ministre Québec ou au Canada peuvent présenter une feuille de route aussi impressionde la Santé et des Services sociaux de confier au professeur Michel Dorais de nante sur toutes les questions liées aux droits LGBT. Si le Québec fait figure de l’Université Laval la réalisation d’une étude sur cette délicate question au sein de pionnier dans le monde en ayant accordé l’égalité juridique aux personnes gaies la communauté homosexuelle. Il en résulte un ouvrage, Mort ou fif, dont les con- et lesbiennes, on le doit, entre autres, à ce grand bâtisseur, à son courage et à sa clusions révèlent que les garçons homosexuels sont plus exposés au risque de détermination. 6 YVES LAFONTAINE

DISPARITION D’UN MILITANT AU LONG COURS

HOMMAGE À LAURENT MCCUTCHEON AU PARC DE L’ESPOIR Ils étaient nombreux à s’être déplacés pour honorer le parcours militant de Laurent McCutcheon, à l’invitation de la Fondation Émergence, Interligne (anciennement Gai Écoute) et Carré Rose ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET ///// 020 FUGUES.COM AOÛT 2019

901023

904031

021-030.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:52 PM Page 21

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:41 AM Page 22

ACTUALITÉS_STONEWALL 50

DES MEMBRES DU OSLO FAGOTTKOR, UNE CHORALE GAIE NORÉGIENNE

plusieurs montréalais avaient fait le déplacement pour vivre ce moment historique. Une délégation de Fierté Montréal a pris part à la marche afin de mousser la candidature de Montréal pour le WorldPride de 2023. Outre les innombrables groupes communautaires (de l’organisme pour jeunes queer sans abris racisés, à l’association des avocats défendant WORLDPRIDE NEW YORK 2019 / STONEWALL 50 des LGBT réfugiés latinos-américains, en passant par les groupes d’employés LGBTQ de grandes entreprises ou de divers départements gouvernementaux, les politiciens, locaux, régionaux et nationaux (et leurs La WorldPride a célébré à New York, fin partisans), sans compter les commerces LGBT, les juin, les 50 ans des émeutes de Stone- vétérans de l’armée, les groupes sportifs amateurs ou wall de multiples façons. Le rédacteur en professionnels et j’en passe, sans compter les quelques 70 entreprises commanditaires du défilé cette année. chef de Fugues y était...

TOUT SIMPLEMENT MÉMORABLE

Le défilé du Gay Pride de New York est toujours spectaculaire, mais celui de cette année l’était particulièrement. À anniversaire historique, foule historique.

LE MAIRE DE NEW YORK, BILL BLASIO ET SA FEMME CHIRLANE MCCRAY, AUTEURE, JOURNALISTE ET... MILITANTE LESBIENNE.

L’ARC-EN-CIEL DANS TOUTES SES DIMENSIONS A FLOTTÉ TOUT AU LONG DU DÉFILÉ

La marche gigantesque a débuté à midi sur la 5e avenue et s’est terminée un peu avant 22h, sur la 7e avenue dans Chelsea, après un détour dans Greenwich Village pour passer devant le légendaire Stonewall Inn, sur la Christopher Street. Plus de 400 000 personnes ont intégré l’un des 695 groupes officiellement inscrits pour prendre part au défilé (dont plus de 150 provenaient de l’extérieur des États-Unis, selon les chiffres fournis par les organisateurs). Tout au long du parcours, environ 4 millions de personnes s’étaient massés pour regarder, applaudir et chanter dans la joie.

De loin la plus importante marche de la fierté a avoir eu lieu dans le monde à date. Beaucoup d’étrangers, dans le défilé ou dans la foule, et parmi eux des québécois dont

On pu y apercevoir un nombre invraisemblable personnalités connues, issues des milieux de la mode (Mark Jacobs et Donnatella Versace et plus d’une douzaine de top modèles sur différents chars), de la chanson (Ginger Minj, Deborah Cox) et de la finance (le miliardaire Richard Branson). Des vedettes du cinéma ou de la télé, notamment la distribution partielle ou complète de plusieurs populaires séries télés où l’ont compte des personnages ou des acteurs ouvertement LGBT dont Pose, Tales of the City, Star Trek Discovery et L Word : Generation Q. J’ai croisé une partie des «Fab Five» de l’émission Queer Eye: Tan France, Antoni Porowski et Jonathan Van Ness dont la jupe arc-en-ciel a rendu jaloux pas mal de festivaliers admiratifs, ainsi que le skieur Gus Kenworthy, à qui de nombreux fans voulaient absolument serrer la main ou se faire photographier à ses côtés. De nombreux manifestants dénonçaient les politiques de l'administration Trump, depuis les attaques contre l'avortement à la séparation des familles de migrants à la frontière mexicaine, en passant par les menaces contre les droits des transgenres.

LES PARTICIPANTS ON FAIT UN DIE-IN

PROTESTATIONS

QUEER LIBERATION MARCH Dès 10h le matin, plusieurs milliers de personnes ont marché dans Greenwich Village, puis le long de la 6e Avenue vers Central Park, pour un défilé contestataire intitulé la Queer Liberation March qui voulait «se réapproprier la Gay Pride». Cette marche visait à protester contre la machine commerciale qu'est devenue la Gay Pride principale avec ses commenditaires et à maintenir la «tradition radicale» des émeutes de Stonewall. Cela dit, certains ont optés pour participer aux deux marches, ce qui, en soi, est un exploit. 6 ///// 022 FUGUES.COM AOÛT 2019

021-030.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:52 PM Page 23

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:58 PM Page 24

ACTUALITÉS_STONEWALL 50

LA DÉLÉGATIION DE FIERTÉ MONTRÉAL AUX COULEURS DE L’ÉDITION 2019 PLUS DE 400 000 ONT MARCHÉ

Une connaissance, habituée de la Gay Pride sur la 5e avenue, me dit qu’elle n’avait jamais vu tant de monde, tant de sourires. «Tout le monde porte de la couleur, les hétéros et les gais, les Noirs, les Blancs, toutes les religions… Tout le monde est là dans une belle harmonie, une diversité qui fait plaisir à voir…

Et les policiers, regarde comme ils ont l’air heureux ! À Montréal, vous êtes peut-être habitué à ça, mais à New York, ça mérite d’être souligné...» Partout, le spectacle est sur la chaussée, pour le défilé, mais aussi derrière les barrières dans la foule qui a vraiment l’esprit à la fête, aux échanges et aux rapprochements.

Outre le défilé ( plus un village communautaire/foire commerciale, des spectacles et des partys) la journée du dimanche 30 juin clôturait un mois de célébrations, où se sont succédés plusieurs centaines d’événements de commémoration, de célébrations.

Presque tout ce qui compte, côté musique et showbusiness, de Madonna et Lady Gaga en passant par Woopy Goldberg, Ciara, Cindy Lauper, Jake Shears,

LADY GAGA A PARTICIPÉ À NON PAS UN OU DEUX ÉVÉENEMNTS DE LA FIERTÉ À NEW YORK, MAIS À UNE DEMIE-DOUZAINE

Mellissa Etheridge, Margaret Cho, Chakan Khan,Grace Jones, Todrick Hall, les drags de RuPaul et Cie... ont été d’un ou de plusieurs spectacles en juin. Sans compter les conférences, les galas, les partys de toutes les dimensions imaginables ou les événements de levée de fonds, tous soutenus par de grandes entreprises ou des médias LGBT ou nationaux, pour presque toutes les organisations LGBT qui existent aux États-Unis (j’exagère à peine). On dit souvent que New York est le centre du monde, mais en juin dernier, ça l’était vraiment!

Malgré toute cette demesure, il était possible d’apprécier la ville et de visiter les lieux historiques LGBT. J’en ai profité pour faire mon pélérinage au Centre communautaire, entièrement rénové depuis ma dernière visite à New York, ainsi que le monument national à Stonewall et le Aids Memorial de New York.

6 YVES LAFONTAINE PLUS DE PHOTOS SUR LE SITE WEB DE FUGUES

LES RAPPROCHEMENTS ÉTAIENT NOMBREUX...

DES EXPOS RENDENT HOMMAGE À LA COMMUNAUTÉ LGBT Au-delà de l’association / appropriation par nombre de marques des thématiques de la fierté et de la diversité qui offraient une invraisemblable quantités de produits aux couleurs de l’arc-en-ciel, les musées et institutions de la Ville rendaient hommage à l’histoire et la culture LBGTQ+ et célébraient, chacun à là leur manière, le cinquantenaire des émeutes de Stonewall. Le Museum of New York City propose à ses visiteurs une belle rétrospective sur ces émeutes qui ont animées Greenwhich Village, il y a 50 ans. L’exposition Pride - Photographs of Stonewall and Beyond by Fred W. McDarrah est visible jusqu’au 31 décembre. Elle présente des images de celebrations de la Fierté, mais aussi d’autres évènements liés à la communauté LGBTQ. Dans la continuité de cette exposition, et du même artiste, The Voice Of The Village renvoie le visiteur dans le New York gai et tumultueux des années 60/70. Cette exposition est à voir jusqu’au 1er décembre. Le New York Historical Society présente, quant à lui, jusqu’au 22 septembre Stonewall 50 at New-York Historical Society. Ce programme présente deux expositions Letting Loose and Fighting Back: LGBTQ Nightlife Before and After Stonewall et By the Force of Our Presence: Highlights from the Lesbian Herstory Archives, une installation Say It Loud, Out and Proud: Fifty Years of Pride. Pour son exposition annuelle dédiée à la mode et jusqu’au 22 septembre, le Metropolitan Museum revisite l'esprit «Camp», un style issu des communautés LGBTQ qui a pris forme sur plusieurs siècles, avec Camp — Notes of Fashion, entre extravagance et sophistication. À voir absolument si vous êtes de passage à New York. Puis, la New York Public Library commémorait, jusqu’au 13 juillet dernier, les 50 ans de Stonewall avec l’exposition Love & Resistance: Stonewall 50, une expo de photos et d’archives que j’ai vraiment appréciée. A Brooklyn se déroule depuis le mois de mai (et jusqu’au 8 décembre) la plus grande exposition jamais consacrée aux émeutes de Stonewall. Sous le titre Nobody Promised You Tomorrow, le Brooklyn Museum expose des oeuvres de 28 artistes LGBTQ, tous nés après 1969.«Personne ne t’a promis de lendemain», est une citation de Marsha P. Johnson, l’une héroïnes des émeutes de Stonewall et figure historique du mouvement queer. Le Brooklyn Museum rend aussi un hommage à une autre icône queer, Stormé DeLarverie, à qui fut longtemps attribué le jet de la premier pierre à Stonewall, mais on n’en est plus si certain maintenant. 6 YVES LAFONTAINE ///// 024 FUGUES.COM AOÛT 2019

021-030.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:52 PM Page 25

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:41 AM Page 26

ENTREVUE_POLITIQUE

MANON MASSÉ, CO-PORTE-PAROLE DE QS ET DÉPUTÉE

«LE VILLAGE A BESOIN D’AMOUR» La députée de Sainte-Marie-Saint-Jacques, Manon Massé, tient beaucoup au Village et à la circonscription qu’elle représente depuis cinq ans. Pour elle, c’est avec l’ensemble et l’engagement de toutes celles et ceux qui vivent et travaillent dans le quartier qu’on peut réellement avancer. «Le Village a besoin d’amour», lance-t-elle au tout début de l’entrevue. Une déclaration insolite dans la bouche d’un.e politicien.ne mais révélatrice aussi de la philosophie de cette femme hors normes.

Manon Massé aime se retrouver dans sa circonscription, pour reprendre contact avec la population. «Les député.es, quand nous sommes au Parlement, nous sommes un peu dans une bulle, et moi quand je reviens dans Sainte-Marie-SaintJacques, j’ai le sentiment de me ré-enraciner, d’être au plus près des réalités des gens et c’est très énergisant», confie-t-elle dès le début de l’entrevue.

La députée revient rapidement sur la motion qu’elle a présentée à l’Assemblée nationale pour faire reconnaître le caractère particulier du Village. «S’il y a un sujet qui revient souvent, c’est bien la question du Village et combien "notre Village" a besoin d’amour. Et avec mon équipe, on s’est demandé ce que nous pouvions faire, de rappeler Manon Massé, pour que les choses changent. La motion adoptée par l’Assemblée nationale est un premier pas parce que le Village a une identité propre et qu’il a joué et joue encore un rôle pour les communautés LGBTQ+, qu’il est en quelque sorte un patrimoine immatériel». Au-delà de la reconnaissance symbolique, la députée considère que ce sera un levier supplémentaire pour développer le quartier en concertation avec tous ceux et celles qui y vivent et/ou y travaillent. « Avec ce statut particulier reconnu, il va de soi que l’on ne pourra plus faire n’importe quoi dans le Village, poursuit Manon Massé, et que l’on devra préserver son caractère unique et le mettre en valeur pour le mieux-être surtout des gens».

précise Manon Massé. En 2017, elle assoit autour d’une table différents acteurs économiques, de groupes communautaires et pas uniquement LGBTQ+, des acteurs culturels, et des élus locaux et municipaux. Cette première rencontre a donné naissance au Comité Avenir du Village sous l’égide de la SDC. «Nous avons clairement identifié quels étaient les problèmes et les défis que nous voulions relever, se souvient-elle, et donc nous avons ressenti la nécessité d’avoir un portrait de qui habite le Village, qui l’utilise. Le Village, ce n’est pas seulement les communautés LGBTQ+, ou encore le simple axe Sainte-Catherine entre Saint-Hubert et Papineau ou De Lorimier. D’ailleurs, personne ne s’entend sur les frontières du Village, certains le délimitent au nord à Maisonneuve, d’autres à Ontario, et d’autres à Sherbrooke. Moi, je dirais dans mon vieux langage que c’est l’ancienne paroisse St-Jacques.» (Rires!)

Mais au-delà d’une question de délimitation, ce qui retient l’attention de Manon Massé, ce sont les développements futurs qui touchent le Village comme les terrains de l’ancienne tour de Radio-Canada et de Molson, et celui situé au coin De Lorimier et Sainte-Catherine. «Le comité Avenir du Village a pour vocation aussi de protéger le Village, entendre qu’il jouera un rôle dans le développement pour préserver le caractère particulier du Village à travers des mémoires, des recommandations et au cours des consultations publiques des différents PPU (Programme particulier d’urbanisme). Et nous avons toutes et tous un outil, la reconnaissance officielle de la spécificité du Village, et une structure, le Comité, pour discuter avec les décideurs, qu’ils soient publics ou privés».

Manon Massé tient à la concertation et à la consultation afin d’initier des projets pour améliorer la qualité de vie dans cette partie de Montréal. Autre initiative de la députée, la Table des élu.es: des rencontres régulières avec d’autres représentants provinciaux, municipaux et scolaires, pour une meilleure collaboration afin de dégager des priorités sur lesquelles chacun devra mettre l’accent.

La reconnaissance du Village a été une première étape pour la députée, qui voulait avoir un portrait plus précis des enjeux et des défis auxquels était confronté le Bien évidemment, Manon Massé sera présente aux célébrations de la Fierté, à la quartier. «Et j’ai fait ce que je sais faire le mieux, c’est-à-dire rassembler les gens», Journée communautaire et lors du défilé. La rencontrer, lui parler, c’est aussi une forme de démocratie directe… 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ///// 026 FUGUES.COM AOÛT 2019

908058EX

021-030.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:52 PM Page 27

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:41 AM Page 28

ENTREVUE_POLITIQUE

ROBERT BEAUDRY

FAIRE AVANCER LE VILLAGE Robert Beaudry est conseiller de ville, membre du conseil exécutif de la ville de Montréal et engagé depuis longtemps dans le développement du quartier Centre-Sud et du Village, entre autres. Le Village est pour lui le moteur de développement du quartier qui verra son paysage se modifier dans les prochaines années, avec les constructions sur l’ancien site de Radio-Canada, sur celui laissé par la Brasserie Molson, enfin par l’occupation du terrain coin De Lorimier et Ste-Catherine, communément appelé Les portes Sainte-Marie.

Robert Beaudry rappelle l’intérêt de répondre au sondage en ligne pour connaître les besoins des communautés LGBTQ+ sur son territoire. «Ce sondage a été fait en collaboration avec plusieurs organismes comme la Chambre de commerce LGBT du Québec, la Coalition des groupes jeunesse LGBTQ+, ou encore la Direction régionale de la santé publique de Montréal, explique Robert Beaudry, ce qui nous permettra de définir des objectifs ainsi que les ressources et les moyens nécessaires pour les atteindre». Une première initiative de consultation qui touche directement les communautés LGBTQ+, et qui sera suivi par des rencontres de focus groupes au cours de l’automne. «Nous mettrons sur pied ces focus groupes à partir du mois de septembre, quand la période pour répondre au sondage sera terminée, c'est-à-dire le 18 août prochain, continue le conseiller de ville, c’est important pour nous de travailler en tenant compte de l’avis de tous et toutes».

Dans la foulée de cette courte entrevue par téléphone, Robert Beaudry se félicite que la Ville de Montréal ait signé la Charte de la bientraitance pour les personnes aînées LGBTQ+ lancée par la Fondation Émergence. La volonté selon Robert Beaudry de montrer à quel point cette catégorie de la population est importante pour la ville. Tout comme il se félicite aussi que l’Assemblée nationale ait reconnu unanimement la vocation du Village gai. «Cette motion présentée par la députée de Sainte-MarieSaint-Jacques, Manon Massé, nous servira pour toujours affirmer et préserver le statut particulier du Village, commente Robert Beaudry, dans toutes les décisions concernant l’urbanisme du quartier.» ///// 028 FUGUES.COM AOÛT 2019

Les changements, il y en aura beaucoup dans les années à venir qui concerneront les abords du Village. «C’est la raison pour laquelle nous avons un PPU (Programme particulier d’urbanisme) pour le développement sur l’ancienne usine Molson et nous en mettons un en place pour les Portes Sainte-Marie, explique Robert Beaudry, en ce sens nous tenons à ce que la population soit consultée dans l’élaboration des projets immobiliers à venir.»

Cette volonté de travailler avec la population, pour tenir compte des enjeux et des défis auxquelles elle est confrontée, se retrouve aussi par la présence d’un représentant de la ville dans le comité sur l’Avenir du Village. «Là aussi de nombreux organismes siègent sur ce comité, aussi bien des organismes LGBTQ+, que culturels, communautaires, que les élus fédéraux et provinciaux, souligne le conseiller de ville, pour mieux faire face à tous les défis qui se présentent.»

Pour le membre du Comité exécutif de la ville, ces initiatives sont une garantie d’avancer ensemble pour redonner au quartier et au Village la place qui leur reviennent de par leur histoire et de par leur situation géographique au cœur de Montréal. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ

904003EX

021-030.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:52 PM Page 29

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:38 PM Page 30

ENTREVUE_POLITIQUE

JAGMEET SINGH, CHEF DU NPD

SANS CONTRADICTION Le chef du Nouveau Parti Démocratique (NPD) est pro-LGBTQ+. Il a participé à la Fierté de Toronto et sera présent à celle de Montréal le 18 août prochain. Aucune contradiction pour lui entre ses convictions religieuses et l’orientation sexuelle et l’identité de genre différentes. Le respect et l’acceptation de chacun sont des valeurs, selon lui, promues par sa religion.

respect et à l’intégration des personnes LGBTQ2S+, cela veut dire les droits, le mariage, etc. Au NPD, nous souhaitons annuler l’interdiction de donner du sang par les personnes homosexuel-les. La science démontre qu’il n’y aucune preuve qu’il y ait une menace de transmission du virus du sida. Dans tous les aspects de mon identité et de mes fonctions, il n’y a aucune contradiction entre mes pensées religieuses et le droit des LGBTQ+.

Il y a la même énergie entre tous les êtres humains et l’on se doit de les respecter et s’assurer d’une pleine égalité.

Est-ce que parmi la communauté Sikh au Canada en général, il y a une ouverture et une acceptation de l’homosexualité et du transgenrisme?

Il est vrai qu’il n’y a pas d’unanimité dans la communauté sikhe au Canada. Mais j’ai beaucoup d’arguments pour défendre mes positions vis-à-vis de ma communauté en ce qui a trait aux LGBTQ+. Comme personne d’influence, je peux aussi jouer mon rôle dans la communauté sikhe. À la différence de l’Église catholique, la religion sikhe n’a pas d’église, ni de clergé. Il n’y a pas une hiérarchie, ni un dogme auquel nous devons obéir. Chaque communauté sikhe a sa propre autonomie. Et comme presque toutes les communautés religieuses, qu’elles soient chrétiennes, juives ou musulmanes, on le sait très bien qu’il n’y a pas unanimité autour des questions LGBTQ+, et c’est aux croyants progressistes de faire accepter l’acceptation et l’intégration des LGBT+ dans leurs propres communautés.

Le rendez-vous pour l’entrevue était pris dans un café du Village. Jagmeet Singh est arrivé tenant à la main un vélo pliant qui, comme il nous le dira d’entrée de jeu, lui permet de se déplacer plus facilement en zone urbaine. La collaboratrice qui l’accompagnait, était elle-même à bicyclette. Pas de gardes du corps. Pas d’impressionnant staff comme c’est souvent le cas lorsqu’un.e chef.fe de parti se déplace. Jagmeet Singh était un passant presque comme les autres. Pas tout à fait, puisque nombreux sont celles et ceux qui ont souhaité et obtenu un selfie avec le chef du NPD, l’homme au turban. Le contact est d’autant plus facile que Une fois élu, un gouvernement NPD serait-il favorable à la création d’un bureau Jagmeet Singh parle un excellent français. Parfois il hésite parce qu’il cherche – de lutte contre l’homophobie et la transphobie, comme au Québec, ou avec un poste de conseiller aux enjeux liés à la communauté LGBTQ2S+ comme l’a fait et trouve – le mot le plus juste pour exprimer sa pensée.

Justin Trudeau?

L’ancien député NPD de Barnaby, Svend Robinson, déclarait le 23 janvier 2019 à Radio Canada, que vous n’étiez pas assez connu au Québec. Serez-vous plus Tout à fait. Nous en avons d’ailleurs très récemment discuté au NPD; trouver une présent au Québec à partir de maintenant et pendant la campagne électorale? structure permettrait de faire avancer les choses au niveau pancanadien si nous sommes élu.es. Avec comme objectif principal de ne pas se contenter de gestes Je ne pense pas être si inconnu que cela. Quand je suis au Québec et que je me symboliques, qui sont importants mais qui ne sont pas suffisants. On veut poser promène, beaucoup de gens me serrent la main. Le contact avec la population des gestes concrets et envoyer un message clair à l’ensemble de la fédération est très chaleureux. Mais le but n’est pas de mettre l’emphase sur ma personne que nous ne voulons plus d’homophobie ni de transphobie. mais de partager nos valeurs et celles défendues par le NPD avec les Québécois.es.

Effectivement, j’ai hâte de faire campagne au Québec, même si je n’aurais pas Justin Trudeau rappelle toujours qu’il parle des droits de la personne, et des beaucoup de temps, le Canada est grand. Nous sommes là pour améliorer la vie droits des minorités sexuelles dans toutes les rencontres internationales qu’elles quotidienne et la justice, je vais essayer d’être le plus souvent possible au Québec. soient bilatérales ou multilatérales. Si vous étiez élu, continueriez-vous à porter Mais il ne faut pas oublier la présence, comme chef-adjoint du NPD, du député cette voix canadienne sur les droits de la personne?

Alexandre Boulerice; nous sommes pour le Québec un peu un parti à deux têtes On a beaucoup avancé au Canada même s’il reste du travail à faire. De nombreux (Rires !). (Alexandre Boulerice est le lieutenant québécois du NPD en charge de pays criminalisent encore l’homosexualité et cela peut aller jusqu’à une conla prochaine campagne au Québec. NDLR). damnation à mort d’homosexuel.les ou de transgenres. Nous ne pouvons, comme Il y a souvent une suspicion d’homophobie et de transphobie parmi les LGBTQ+ Canadiens mais aussi comme citoyen.nes du monde, nous taire, et donc à chaque pour toute personne qui porte un signe religieux remarquable comme vous avec fois que nous en avons l’opportunité, nous nous devons de parler du respect des droits des personnes, des LGBTQ2S+, comme de toutes les autres personnes. un turban? Que leur répondriez-vous?

J’apprécie la question parce que cela me donne l’occasion de répondre clairement Serez-vous au défilé de la fierté le 18 août prochain à Montréal? aux doutes possibles. Moi, comme progressiste, socio-démocrate, chef du NPD, J’étais au défilé de Toronto, c’était vraiment cool, et bien entendu je serai à MonSikh, et comme beaucoup d’êtres humains, je crois fermement à l’égalité, au tréal pour le défilé en août prochain. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ ///// 030 FUGUES.COM AOÛT 2019

031-040.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:08 PM Page 31

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:41 AM Page 32

ENTREVUE_COMMUNAUTAIRE

s’est plutôt bien passé, estime celui-ci qui travaillait en qualité agro-alimentaire. «J’ai rencontré Nicolas, mon copain, à Nantes il y a 10 ans et nous sommes arrivés au Québec il y a six ans. On fait ici des choses qu’on n’aurait jamais faites si on était resté là-bas». Repartant à zéro, ils ont tous les deux grimpé peu à peu les échelons pour mieux s’intégrer, Julien en pharmacie et Nicolas en rénovation.

COMMENT DEVIENT-ON UN OURS? «Je pense qu’on l’est déjà. Je sais que je l’ai toujours été mais j’ai vraiment pu l’affirmer depuis que je suis à Montréal, parce qu’il y a une communauté de solidarité, avec une mentalité, un état d’esprit ouvert à tous les types de physiques et d’âges, à l’opposé de ceux qu’on voit dans les magazines», défend Julien. «Il y existe des valeurs d’inclusion, de fraternité, de respect et d’acceptation sans jugement, d’âge, d’esthétique loin des critères réducteurs qu’on observe parfois dans la communauté LGBTQ. D’ailleurs, notre drapeau représente tous les types de couleurs de peaux…», rappelle Monsieur Ours 2019.

JULIEN SERRE

RENCONTRE AVEC MONSIEUR OURS MTL 2019

«On est souvent associé au bondage, cuir ou latex parce qu’on trouve beaucoup d’interconnections, mais il existe des différences notables et nous sommes une branche des communautés LGBTQ avec une culture bear, un drapeau, un festival, etc.», insiste Julien Serre.

UN TITRE ET DES ENGAGEMENTS Julien Serre, 36 ans, a remporté le concours Monsieur Ours 2019 le 5 avril dernier au Stock Bar. Une récompense qu’il compte bien exploiter «Initiée par Dominique Lavergne, Mme Cuir 2017, je participerais à la campagne #unique pour dénoncer le Body-Shaming, la discrimination des corps et pour au profit de la communauté LGBTQ+.

Julien est technicien de laboratoire en pharmacie chez Jean-Coutu, place Dupuis. «Ma boss est super contente de mon titre; j’ai même amené ma ceinture au travail pour leur montrer…», s’enthousiasme-t-il. Suspendu une dizaine d’années, le concours Monsieur Ours a été relancé en 2018 par Jason Noël (LGBT in the City) au Stock Bar. «On y gagne beaucoup de cadeaux des partenaires: une location d’une roulotte au Domaine de la Fierté, des passeports VIP pour Fierté Montréal et de Fierté Québec, des bons d’achats à Espace Bière, des vêtements, des massages, des tatouages, 24h au sauna GI Joe, des repas à la Dinette à Mado et au Saloon…»

«Lors du concours, tu dois performer, danser, chanter, mimer, etc., pendant trois minutes avec un objet», détaille Julien. «Nous étions six concurrents, et cette année, c’était… une banane! Les six jurés nous ont aussi questionnés sur notre implication en nous demandant de choisir une association pour y organiser un évènement bénéfice. J’ai opté pour la Fondation Émergence. Notre levée de fonds aura lieu au Cabaret Mado le jeudi 17 octobre vers 21h30… C’est à suivre. L’objectif, c’est de passer une bonne soirée Bearlesque.»

TOUT RECOMMENCER ICI «J’ai déjà fait du bénévolat pour le rugby LGBTQ Armada pendant 4 ans (son chum Nicolas est l’ancien président du club). J’ai participé à des levées de fonds pour Rézo et leur campagne d’ensachage.»

«J’ai toujours été attiré par les hommes bâtis, costauds, poilus et barbus», avance-t-il. Julien vient de Brive-la-Gaillarde en Corrèze. «Mon coming-out ///// 032 FUGUES.COM AOÛT 2019

l’acceptation de tous les types de corps. La campagne #unique s’organise à la fin de l’année.»

«J’aimerais aussi organiser une super soirée Bear mais à d’autres moments dans l’année. En attendant, je serai de la soirée Bear lors du Sugar Bear WeekEnd (SBWE) et je serais au kiosque du SBWE lors de la Journée communautaire de la Fierté 2019.» 6 MICHEL JOANNY FURTIN

807004EX

031-040.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:59 PM Page 33

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:37 PM Page 34

ENTREVUE_COMMUNAUTAIRE

LA CO-PRÉSIDENTE D’HONNEUR DE FIERTÉ MONTRÉAL 2019 EN 5 QUESTIONS

MONICA HELMS: PLUS QU’UN SIMPLE ÉTENDARD Il y a vingt ans, le 19 août 1999, l’activiste transgenre Monica Helms a fait un rêve. À moitié endormie, elle avait encore clair à l’esprit, le motif de ce qui allait devenir le drapeau de la fierté transgenre, qu’elle a rapidement esquissé. Un drapeau symétrique d’une grande simplicité. «La conception en palindrome signifiait que, quelle que soit la manière dont vous arboriez le drapeau, ce serait toujours correct. Ce qui pour moi signifiait la justesse sous-jacente du vrai soi des personnes trans, quel que soit le chemin emprunté pour s'y rendre», écrit Helms dans son autobiographie, «More Than Just a Flag» (Plus qu'un simple drapeau), parue plus tôt ce printemps.

Le titre de l’ouvrage fait à la fois référence à la création du drapeau, mais surtout à la vie et l’œuvre de Monica Helms jusqu’à ce jour: elle a combattu la discrimination dans l’emploi, a servi comme sous-marinier dans la marine américaine et a poussé les activistes transgenres vers de nouveaux sommets dès les années 1990. Et à 69 ans, bien qu’à la retraite, elle est toujours active. Elle participe régulièrement à de nombreuses célébrations de la fierté et, il y a quelques mois, après que le président du Family Research Council, Tony Perkins, ait protesté contre le fait que le drapeau des transgenres soit présent devant plusieurs bureaux du Congrès pour la Semaine de la visibilité des transgenres, Helms a décidé de lui envoyer 1500 drapeaux de la Fierté transgenre en «cadeau», avec le message suivant «vos cris ne font qu’aider notre cause.» Nous lui avons posé quelques questions…

Qu'est-ce qui vous a poussé à raconter votre propre histoire dans ce livre?

La réponse courte est que, depuis de nombreuses années maintenant, plusieurs membres de la communauté trans m’ont demandé que je rédige une autobiographie. Chaque histoire transgenre est différente et nous donne une perspective de ce que chaque personne a vécu ainsi qu'une perspective de l’époque. Chaque voyage aide la prochaine génération de personnes transgenres à vivre leur vie ///// 034 FUGUES.COM AOÛT 2019

de manière plus informée et authentique. J'ai traversé de nombreux événements dans ma vie qui ont façonné qui je suis. J'espère que les gens pourront apprendre de mon histoire et s'en inspirer. En gros, cette vie ne commence ni ne se termine sur la table du chirurgien, et ce n’est pas la fin du monde si vous n’êtes pas opéré.

Je veux que les lecteurs.trices, les personnes trans en particulier, réalisent qu’elles peuvent accomplir presque tout ce qu’elles veulent s’ils le souhaitent.

Vous avez créé le drapeau de la fierté transgenre, il y a vingt ans. Qu'avez-vous ressenti en le voyant passer d’un simple concept à quelque chose qui est maintenant de plus en plus reconnu dans le monde entier?

Je suis toujours émerveillée de voir le drapeau apparaître dans de nouveaux endroits. Je n'ai jamais entrepris de créer une icône mondiale reconnue, mais c'est devenu une réalité. Je voulais juste un symbole, quelque chose qui reflétait ma fierté d'être transgenre et quelque chose qui pouvait aider à faire émerger la communauté ou nous unir. Cela me rend humble de voir le drapeau porté par d'autres dans le monde. Il transcende les âges, les nationalités et les sexes. Le succès du drapeau tient en partie au fait qu’il a autant de raisons de l’aimer que de personnes transgenres. Je suis d'accord avec ça. Au fil des ans, les gens m'ont dit ce que cela signifiait pour eux et cela me remplissait de fierté. J'espère que cela continuera à rendre les autres fiers également.

Vous êtes-vous déjà senti dépassée par tout cela?

Oui, complètement. Dépassée est le mot juste. Le drapeau fête ses 20 ans en août et la rapidité avec laquelle il s'est propagé et a été accepté, a été une grande surprise pour moi. Je suis reconnaissante d’avoir vécu pour le voir devenir ce phénomène. L’importance du drapeau m’était apparue clairement, seulement lorsque le Smithsonian a accepté l’introduction du tout premier drapeau trans dans sa collection permanente LGBT. Et voir une photo de quelqu'un le brandissant en Antarctique a été un moment très important pour moi. Je ne m'attendais pas à cela, mais je suis très reconnaissante et très fière. Cela ne m’était jamais venu à l’esprit que cela se produise jusqu’en 2013.

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:37 PM Page 35

908014EX

Y a-t-il des moments spécifiques où vous avez vu votre drapeau quelque part?

Le voir au sommet des plus hauts sommets de différents continents était incroyable. Erin Parisi, alpiniste trans, essaie de l’emporter sur les plus hauts sommets de tous les continents, en terminant par le mont Everest. Le plus gros frisson pour moi jusqu'à présent a été de voir le drapeau original flottant à la Maison Blanche en 2016.

DARLENE (À GAUCHE), L’ÉPOUSE DE MONICA HELMS, TIENT LE DRAPEAU ORIGINAL AVEC UNE Selon vous, quels sont les défis à relever pour que EMPLOYÉE DU SMITHSONIAN INSTITUTE, OÙ LE DRAPEAU FAIT PARTIE DE LA COLLECTION LGBTQ. l'activisme transgenre prenne réellement son envol? PHOTO : MONICA HELMS Dans les premières années, et encore aujourd'hui, je sens que nous sommes une communauté mal comprise. Nous devons être plus fier.es et plus visibles si nous voulons que le reste du monde nous accepte. Écrire More Than Just a Flag était une tentative d’être totalement transparente et d'expliquer qui je suis. Tout le monde ne peut pas écrire un livre, mais nous avons besoin de plus de personnes transgenres pour défendre ouvertement des enjeux politiques, pour diriger des entreprises et des œuvres de bienfaisance et pour apporter une contribution positive à leurs communautés et à la société. Sur le plan pratique, l’une des leçons fondamentales que j’ai tiré de mes années d’activisme a été de prendre avec un grain de sel ce que les organisations non transsexuelles disent des trans. Ils n’ont pas toujours notre meilleur intérêt à cœur.

De plus, si vous prenez publiquement la parole, préparez-vous à devoir faire beaucoup, beaucoup de sensibilisation. Et si vous dites que vous ferez quelque chose, faites-le, peu importe la difficulté. La seule chose qu'un activiste possède, c'est son intégrité.

908016EX

6 CHANTAL CYR

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:41 AM Page 36

GROS PLAN_50 ANS DE DÉCRIMINALISATION

«Au Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP ), peu après la création du comité des femmes, un comité de la diversité sexuelle est créé autour de deux grands axes, rapporte Mike Barney, directeur syndical Centre transport À LA MÉMOIRE DE JACQUES PÉTRIN SYNDICALISTE ET MILITANT LGBTQ+ Anjou: le soutien de l’information sur les réalités LGBTQ auprès de nos membres, et le lobbying auprès des gouvernements.» En 1986, au congrès national du SCFP, les délégués se prononcent en faveur de la négociation des clauses qui accorderont aux conjoints de même sexe des prestations de santé et d’autres avantages Les syndicats ont joué un rôle essentiel dans la reconnaissance légale et sociaux.

Pour la Centrale syndicale du Québec (CSQ), et la Fédération des trasociale des minorités sexuelles. Dès le milieu des années 80, et porté par vailleurs et des travailleuses du Québec (FTQ), il faudra attendre encore une dizaine des membres LGBGTQ2S+, la question des minorités sexuelles est posée lors de congrès, de conférences et de colloques. Dans la foulée, des d’années pour que les conventions collectives reconnaissent les conjoints de comités spécialement dédiés aux minorités sexuelles voient le jour. Ces même sexe, respectivement 1999 pour la CSQ et 1998 pour la FTQ.

LES SYNDICATS À LA DÉFENSE DES RÉALITÉS LBGTQ+ DEPUIS PLUS D'UNE TRENTAINE D'ANNÉES

comités seront de tous les combats menant aux changements législatifs comme ils ont contribué à changer les mentalités à l’intérieur des syndicats. Ils ont aussi travaillé en partenariat avec des organismes LGBTQ2S+ pour produire des documents de sensibilisation et d’information sur les réalités LGBTQ2S+.

En parallèle, différents comités LGBT se mettent en place et continuent à œuvrer pour offrir du soutien à leurs membres et poursuivre une démarche d’information ou contrer toute forme de discrimination. «Nous devons toujours tenir informer nos membres des réalités LGBTQ qui changent, comme aujourd’hui les réalités des personnes transgenres, continue Mike Barney de la FTQ, nous devons conSi on se penche sur l’histoire du mouvement LGBT+, et sur les changements im- tinuer de rencontrer les différents responsables des sections locales pour leur portants des quarante dernières années, on ne peut soustraire de cette histoire donner la meilleure information et qu’ils puissent la partager avec leurs memle rôle que jouent encore actuellement les syndicats. C’est aussi une histoire de bres.» militants à l’intérieur même des structures qui ont bousculé les mentalités. Un rôle important des comités sur les minorités sexuelles a été d’une part de Comme se souvient Francis Lagacé, très engagé au sein de la Confédération des donner une voix aux gais, lesbiennes, transgenres syndiquées, et d’autre part, syndicats nationaux (CSN) «quand dans les congrès nous avancions avec notre de changer les perceptions des autres membres sur leur réalité. Ces comités ont désir de prendre en compte les réalités LGBT, cela mettait beaucoup de membres fait prendre conscience des inégalités auxquelles ces membres particuliers étaient mal à l’aise, et les applaudissements étaient timides». Une attitude frileuse qui confronté.es au sein même d’organismes dédiés à leur protection. «Le rôle des se retrouvait dans tous les syndicats à l’époque. syndicats ne s’arrêtent pas à la défense des conditions de travail de ses membres Mais le sida demandait des réponses fortes puisque que les conjoints survivants ne bénéficiaient d’aucun droit même s’ils avaient vécu en couple parfois pendant des décennies. «Au congrès de 1988, on fait adopter la création d’un groupe de travail sur les gais et les lesbiennes», explique Jean Lortie, vice-président de la CSN, face au scandale entre autres du sang contaminé. À partir de cette date, les changements vont commencer. Comme en 1993, avec l’adoption des mêmes avantages pour les couples de même sexe que les couples hétéros dans les conventions collectives.

FRANCIS LAGACÉ

JEAN LORTIE

mais doit lutter contre toute forme de discrimination dans les milieux de travail, précise Daniel Boyer, président de la FTQ, comme le racisme, le sexisme, etc.; les minorités sexuelles doivent se sentir incluses et protégées».

Ce qui n’était pas une mince affaire comme le rappelle Mike Barney du SCFP. «Les différents secteurs professionnels que nous représentons bénéficient d’une certaine autonomie. Et sur des questions qui touchaient les LGBT, ces secteurs n’avançaient pas tous à la même vitesse.» Même son de cloche de la part de la CSN qui voit la reconnaissance des conjoints de même dans les conventions collectives être adoptées rapidement par le secteur de l’hôtellerie et celui de la santé. Mais la résistance est encore grande dans l’éducation. Idem pour la FTQ. «Il y a des différences entre les villes et les régions, et les secteurs professionnels. En ville, il était plus facile de faire avancer les mêmes droits pour les LGBT que dans certains secteurs professionnels en région», évoque le président de la FTQ, Daniel Boyer.

Appelé aujourd’hui Comité pour la diversité sexuelle et l’identité de genre à la CSQ, Comité LGBTQ+ à la CSN, Comité Triangle rose au SCFP, ou encore Comité sur la diversité sexuelle, corporelle et de genre à la FTQ, ces comités initiés et gérés par des membres LGTBTQ+ n’ont cessé depuis de participer à une meilleure inclusion de leurs membres issus de la minorité sexuelle, à changer les mentalités des autres membres. Mais ils se sont engagés aussi dans toutes les batailles politiques pour défaire les lois discriminatoires, puis sur la question du mariage, enfin pour des politiques plus inclusives des gouvernements.

///// 036 FUGUES.COM AOÛT 2019

908004EX

031-040.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:59 PM Page 37

Actu_AOUT 2019_Yves.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:33 PM Page 38

GROS PLAN_50 ANS DE DÉCRIMINALISATION

Il existera même de 1997 à 2004, un Forum des lesbiennes et des gais syndiqués regroupant la majorité des différents comités des syndicats sur les minorités sexuelles afin de partager leur expérience au sein de leur propre organisme mais aussi d’envisager des actions communes.

Ces comités avaient aussi des représentants à la Table de concertation des gais et lesbiennes du Grand Montréal qui deviendra plus tard Table de concertation québécoise des gais et lesbiennes, les ancêtres du Conseil québécois LGBT d’aujourd’hui. Tout comme ils ont été de tous les rassemblements LGBTQ+, que ce soit lors de création de la Coalition pour la reconnaissance des conjoints de même sexe, ou encore aujourd’hui autour de la Table nationale de lutte contre l’homophobie et la transphobie des MIKE BARNEY réseaux de l’éducation. Il est vrai que de nombreux syndiqué.es LGBTQ DANIEL BOYER étaient aussi bénévoles ou membres d’organismes spécifiquement LGBTQ revendiquent même la mise sur pied de différents colloques, toujours en et avaient une bonne connaissance des défis, des problématiques et des enjeux collaboration avec les organismes LGBTQ. Une alliance gagnante tout au long portés par nos communautés. Ils et elles étaient des courroies de transmission des trente dernières années et qui aurait été impossible sans les syndicats. La entre les communautés et leur propre syndicat. preuve extérieure la plus visible, c’est la présence importante de leurs kiosques De ce fait, lors des grandes pressions sur les gouvernements fédéral et provincial lors de la Journée communautaire ou de leurs contingents lors du défilé de Fierté pour la reconnaissance des conjoints de même sexe, le mariage et aujourd’hui Montréal. la lutte contre l’homophobie et de la transphobie, les syndicats sont devenus des Bien sûr, pour chacun des syndicats contactés, tout n’est pas gagné. Si on peut alliés objectifs de nos communautés. Ils ont pesé de tout leur poids en produisant presqu’écrire que d’un point de vue légal les objectifs ont été atteints - sauf pour des mémoires, en participant à toutes les commissions parlementaires pour faire les personnes trans -, beaucoup de travail reste à faire d’un point de vue social entendre leur point de vue, et se sont associés aux organismes communautaires selon nos interlocuteurs. Et ce au provincial comme au fédéral. «On constate de LGBTQ+. «À la CSQ, nous avons pour mission de, bien évidemment, travailler grandes différences selon les provinces, remarque Mike Barney de la SCFP. Si la auprès de nos membres, mais aussi d’influencer les décideurs et de travailler en Colombie-Britannique et le Québec font figure de modèles, d’autres provinces partenariat sur des projets pour lutter contre l’intimidation et la violence, avance sont beaucoup plus frileuses, tout comme il y a une différence de représentations Line Camerlain, vice-présidente de la CSQ. Nous participons toujours en partesyndicales LGBT+ entre les grandes zones urbaines et les travailleurs et les tranariat avec d’autres organismes à des recherches, à des actions, ou en présentant vailleuses en région.» des mémoires. » Est-ce cette disparité qui pousse les comités des minorités sexuelles à produire Durant l’entrevue, Line Camerlain tient à rappeler le travail admirable de Jacques des guides, des trousses d’information pour mieux outiller leurs membres, noPétrin, bien connu dans nos milieux communautaires. «C’était un leader qui nous tamment LGBT? Dans ce sens, et en association avec des organismes commupoussait, et qui a fait changer bien des mentalités, commente avec émotion Line nautaires, ou avec la Chaire de recherche sur l’homophobie, ces comités Camerlain, un grand homme, d’une grande gentillesse et d’une grande humaparticipent à des recherches, des publications et des interventions auprès de leurs nité.» membres, surtout en éducation et dans le milieu de la santé.

LINE CAMERLAIN Compte tenu de la précarité des finances des Bien évidemment, des congrès internationaux amènent les syndicats québécois organismes commu- à partager avec leurs homologues étrangers. Les réactions sont plutôt mitigées nautaires, les syndicats face à l’engagement d’ici envers les minorités sexuelles. «Il est étonnant de voir ont joué un rôle impor- parfois le malaise que peuvent ressentir certains représentants quand nous partant dans le finance- lons de nos expériences et de notre travail ici. Comme si pour eux, les syndicats ment d’événements de ne devaient s’occuper que des conditions de travail ou de la rémunération des nos communautés, travailleurs et des travailleuses», commente le vice-président de la CSN, Jean comme entre autres, Lortie. «Ici, nous sommes en quelque sorte des précurseurs…» les États Généraux De 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ l’illégalité à l’égalité en CENTRALE DES SYNDICATS NATIONAUX (CSN) 1996, puis De l’égalité www.csn.qc.ca/mouvement/comites/comite-lgbt/ DES SYNDICATS DU QUÉBEC (CSQ) juridique à l’égalité so- CENTRE COMITÉ POUR LA DIVERSITÉ SEXUELLE ET L'IDENTITÉ DE GENRE ciale en 2004. Ou la http://www.diversite.lacsq.org première conférence SYNDICAT CANADIEN DE LA FONCTION PUBLIQUE (SCFP), internationale sur les TRIANGE ROSE droits humains des scfp.qc.ca/comite-du-triangle-rose/ DES TRAVAILLEURS ET DES TRAVAILLEUSES DU QUÉBEC (FTQ) LGBT lors des Outgames FÉDÉRATION COMITÉ SUR LA DIVERSITÉ SEXUELLE, CORPORELLE ET DE GENRE. mondiaux de Montréal ftq.qc.ca/comite-diversite/ en 2006. Certains ///// 038 FUGUES.COM AOÛT 2019

908030EX

908046EX

031-040.qxp_Layout 1 2019-07-17 1:59 PM Page 39

Le stonewall Québécois.qxp_Layout 1 2019-07-18 3:36 PM Page 40

ACTUALITÉS_ICI ET AILLEURS

RETOUR HISTORIQUE SUR NOS DESCENTES

«NOS» STONEWALL Stonewall n’est pas le seul ni le premier événement où les gais et lesbiennes ont subi de la répression de la part des autorités. Les descentes étaient monnaie courante dans la plupart des grandes villes nord-américaines. D’ailleurs, quelques années auparavant, à San Francisco, un café fréquenté par les travestis et transsexuels, le Compton, avait été l’objet d’une large couverture médiatique, sans toutefois que la population ne s’en offusque. Ce qui a fait ressortir du lot, ce qui a fait ressortir du lot Stonewall c’est la dimension de la réponse de la communauté locale et internationale qui a tenu à commémorer ensuite l’événement. À Montréal, une série de descentes policières ont aussi suscité la mobilisation et la conscientisation de l’en-semble de la communauté LGBTQ, puis de l’opinion publique. De la répression simple à la redéfinition de la notion d’acte indécent, petit retour sur ce qu’on pourrait appeler «nos» Stonewall...

Avec son désir de « nettoyer » la ville avant la tenue des Jeux olympiques le maire Jean Drapeau met sur pied, dès 1975, le Comité de moralité publique qui crée une vague intense de répression contre les établissements gais et lesbiens.

Une première rafle fait fermer les portes du Sauna Aquarius en 1975. Plusieurs autres établissements bien connus sont aussi des cibles au début 1976 : les Bains Clubs, le Sauna Cristal, le Sauna Neptune, le Taureau d’Or, le Studio 1, le Club Stork, le Jilly’s, et bien d’autres ferment leurs portes et font face à de douteuses accusations. Plusieurs clients et propriétaires sont arrêtés. Ce sont les plus importantes arrestations au Québec depuis la crise d’octobre en 1970

LE TRUXX - 1977 La répression ne cesse pas après les Jeux Olympiques et le 21 octobre 1977, la police effectue une descente au bar Truxx et arrête 114 hommes accusés de s'être trouvés dans une «maison de débauche». Pour la première fois, les militants ripostent, en organisant une manifestation de protestation le lendemain soir aux abords du bar. Mille gais se joignent au Comité anti-répression de l'ADGQ (Association pour les droits des gais du Québec). L'événement, extrêmement médiatisé, fera la une du Journal de Montréal et est couvert par plusieurs chaînes de télévision. Considérée par certains comme le (premier) Stonewall québécois, la descente au Truxx marque un tournant dans les rapports que la communauté va entretenir avec la police.

LE SEXGRAGE - 1990 SexGarage était le nom donné à une série de partys privés organisés dans le centre-ville (sur de la Gauchetière) par Nicholas Jenkins. En juillet 1990, des policiers de la Communauté urbaine de Montréal, sans leur insigne, y font un raid. Ils battent plusieurs fêtards à coup de matraque pendant que plusieurs drag queens, habituellement les premières à subir les harcèlements policiers, rampent pour sortir par l’escalier de secours. La police menace de faire feu sur quiconque quitterait les lieux sans escorte policière et arrêtent huit personnes. Après l’annulation, le lendemain, d’une rencontre avec les autorités policières, 200 protestataires manifestèrent devant le poste 25, bloquant une intersection et criant des slogans tels que «Brisez le silence! Pas de violence!» et «We’re here, we’re queer, and so are some of you!» Plus d’une cinquantaine de policiers en tenue anti-émeute et portant des gants de latex prennent d’assaut les manifestants et les porteurs de pancartes, puis procèdent à 48 arrestations. Les journalistes et caméramans de la télévision captent les scènes de brutalité policière. SexGarage, maintenant perçu par bien des militants montréalais comme le Stonewall de Montréal, a modifié le paysage politique de la ville, forçant les autorités municipales et le service de police de la CUM à permettre des manifestations sans qu’il soit nécessaire d’obtenir un permis. Sex Garage a également politisé une génération de gais montréalais. Deux semaines plus tard, 2 000 manifestants défilent dans les rues, du Quartier général de la police, alors situé dans le Vieux-Montréal, jusqu’au parc Lafontaine, où se succèdent différents orateurs. Des représentants de Queer Nation ont piqueté devant les bureaux de la délégation du Québec à New York en geste de solidarité.

LE KOX / KATAKOMBES - 1994

Bar mythique du milieu gai montréalais, le KOX/Katakombes défraie la manchette en février 1994, alors que des policiers investissent les lieux et y arrêtent tous les 168 hommes présents pour s'être trouvés dans une «maison de débauche». Traités en criminels, beaucoup vont souffrir longtemps de cet épisode traumatisant. Était-ce une tactique d'intimidation de la police, qui avait visité aussi la discothèque Max et les 2R (un bar de danseurs nus) dans les mois précédents? Quoi qu’il en soit, la police est prise à son propre jeu et doit abandonner les accusations contre 92 des 165 personnes arrêtées. En fin de compte, après des pressions, seulement une poignée d’entre eux seront formellement accusés. La descente ouvre des négociations sérieuses entre la police et la communauté et pave la LE BUDS - 1984 voie, non seulement à la mise sur pied de Dire enfin la violence (DELV), mais aussi er Dans la nuit du 1 au 2 juin 1984, quelque 75 policiers participent à la descente au à une table où les gais, la Ville et les corps policiers peuve se parler et faire avancer bar Buds, situé sur la rue Stanley, à côté du Limelight et du Jardin. Au cours de les dossiers. cette descente 188 personnes sont arrêtées. Le lendemain, plus de 600 personnes descendent dans la rue pour dénoncer la répression policière en scandant: «Au- LE TABOO - 2003 jourd'hui on brime nos libertés: Demain, les vôtres.» Le club a fermé ses portes L'escouade de la moralité fait un coup d'éclat et arrête plus d’une trentaine de quelques mois après, entraînant la disparition de la majorité des autres étab- personnes au club de danseurs nus Taboo en mai 2003. Les hommes arrêtés sont lissements gais du centre-ville, et ce, en l’espace d’un peu moins d’un an. Toute- accusés de diverses infractions d’ordre sexuel : tenir une maison de débauche, fois, comme le sociologue Frank Remiggi le rappelait en 2004, lors d’une entrevue s’être trouvé dans une maison de débauche, avoir commis des actes indécents. dans Fugues, la police n’est pas la seule cause du déplacement du pôle gai du Si certains des accusés ont décidé entre-temps de plaider coupables, pour diverses centre-ville au Centre-Sud. «Dès l’ouverture du K.O.X., le Buds avait commencé raisons (peur de devoir témoigner, maladie ou autre), le procès de majorité des à connaître une baisse de sa clientèle. Et bien qu’il soit impossible d’affirmer cela accusés, commencé en décembre 2004 est abandonné par la poursuite, lorsque hors de tout doute, il est probable que ce bar aurait dû fermer de toute façon, la Cour suprême du Canada redéfinie la notion d’«acte indécent» sur laquelle retôt ou tard» à cause de la hausse des loyers et la concurrence des établissements posait toute l’accusation. 6 L’ÉQUIPE DE RÉDACTION du Village.

Vous trouverez plus d’articles historique dans l’onglet «HISTOIRE› de la section ///// 040 FUGUES.COM AOÛT 2019

907015

041-050.qxp_Layout 1 2019-07-17 9:56 PM Page 41

Alexandre Savoie

Réal Ménard

EN COLLABORATION AVEC

Juan Vazquez

Réal Ménard, Alexandre Savoie et Juan Vazquez, trois mlitants des communautés LGBTQ travaillent depuis quelques semaines à la création d’un cercle de discussion LGTBQ.

Les objectifs de ce cercle sont de favoriser la discussion, les échanges, le dialogue entre les personnes appartenant aux différentes minorités sexuelles et de genre dans une perspective intergénérationnelle, et ce faisant, briser l’isolement et encourager la socialisation.

PROGRAMMATION BI-MENSUELLE | SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2019 17 SEPTEMBRE 29 OCTOBRE 10 DÉCEMBRE Le Village / Le couple Le consentement (sensibilisation Les fêtes / suivi d’un repas communautaire entre hommes, animée par RÉZO) DÉROULEMENT DES SOIRÉES 1ER OCTOBRE Le gap générationnel / Les applis de rencontre

12 NOVEMBRE L’amitié / La solitude

15 OCTOBRE La famille / La beauté

26 NOVEMBRE Le sexe dans la vie / Mon entourage a-t-il accepté?

19h : mot de bienvenue et points d’information 19h30 : Discussions. Chaque rencontre, deux sujets de discussions sont proposés. Vous pouvez donc choisir le sujet qui vous interpelle le plus…

20h30 : fin

Lieu : 1601, avenue de Lorimier (CSN)

ACTUS Air Canada AOÛT 2019.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:44 AM Page 42

Chronique

CHRONIQUE_AIR CANADA AIR CANADA

À TRAVERS LE CANADA

BONNES FESTIVITÉS DE LA FIERTÉ En tant que transporteur national du Canada, Air Canada se fait un devoir de bien représenter un pays qui célèbre et protège les droits des personnes de la communauté LGBTQ2+ ici et à l’étranger.

Pour démarrer la saison de la Fierté, Air Canada a célébré le 3 juin dernier la diversité avec la participation d’une vingtaine d’employés, ainsi que Madame Simone, en joignant la plus grande parade de la fierté que Winnipeg a connue – avant de tenir la Fierté Canada Pride l’an prochain. Mère nature était également de la partie, le dimanche 23 juin dernier à Toronto. Temps radieux pour l’imposant défilé de la fierté de la ville Reine, auquel plus de 125 employés de Air Canada, Air Canada Rouge, Jazz et Vacances Air Canada ont pris part. «Avec toutes les couleurs de l'arc-en-ciel, nous tenions à montrer notre fierté de travailler pour une compagnie si inclusive», explique Éric Lauzon, chef

L’implication d’Air Canada À TORONTO

À TORONTO

des partenariats communautaires. Prochains rendez-vous? Halifax Pride le 20 juillet, Vancouver Pride le 4 août, Fierté Montréal le 18 août et Calgary Pride le 2 septembre. Évidemment, un grand nombre d’employés du siège social d’Air Canada prendront part au défilé de Fierté Montréal dont Air Canada soutient aussi la candidature pour le World Pride 2023. 6 Y.L.

Un heureux gagnant À WINNIPEG

LE DIRECTEUR DE FUGUES REMETTANT LE PRIX AU GAGNANT ///// 042 FUGUES.COM AOÛT 2019 ///// 072 FUGUES.COM JUIN 2019

Un heureux lecteur de Fugues a remporté, en juin, une paire de billets d’avion pour n’importe quelle destination dans le monde desservie par Air Canada.

Dans le cadre du 35e anniversaire de Fugues, Air Canada avait offert une paire de billets. Près de 2000 personnes ont pris part à ce concours dont le gagnant est Pablo Gestenfeld. On lui souhaite un excellent voyage pour la destination de son choix! 6 Y. L. Plus d’infos sur Air Canada via www.aircanada.com

Air Canada appuie diverses manifestations culturelles, initiatives ou organismes qui permettent d’approfondir les liens entre les communautés canadiennes en rappelant les fondements de notre société que sont les langues officielles du Canada et la présence des Premières Nations, ou encore en abordant ses thèmes de prédilection : diversité, inclusion sociale, équité, leadership, paix, justice sociale, prospérité à l’échelle des régions, du pays et des nations, soutien de la jeunesse, etc. Air Canada est le plus important transporteur aérien du Canada à proposer des services intérieurs et internationaux, desservant près de 220 aéroports sur six continents. Le transporteur national du Canada compte parmi les 20 plus importantes sociétés aériennes à l'échelle mondiale et a accueilli près de 51 millions de passagers en 2018.

041-050.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:51 PM Page 43

Sortir

LES CREVETTES PAILLETÉES un film de Cédric Le Gallo et Maxime Govare, à l’affiche au Québec dès le vendredi 2 août

041-050.qxp_Layout 1 2019-07-17 3:10 PM Page 44

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page45

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

CLAUDE & YVON au Cocktail 35e anniversaire de Fugues.

JO & ALEX au 35e de Fugues au MBAM.

KELLY & TRACY au Jeudis 3D du District vidéo lounge.

VINCENT & RICHARD au Week-end latino du Camping Plein Bois.

MME SIMONE & ANDRÉ devant le Cabaret Mado.

ROXANE & JOANIE à la Galerie Blanche

BARS ET CLUBS AIGLE NOIR 1315, rue Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2H2.

T. 514-529-0040 www.aiglenoir.ca Populaire bar pour hommes, ouvert à tous, où se côtoie une clientèle diversifiée de tous les genres et de tous les âges. C'est un lieu inclusif impliqué dans la communauté depuis 26 ans. L'Aigle Noir est ouvert tous les jours de 8h à 3h. Dans la Zone sport, on diffuse des événements sportifs. tous les jours de la semaine ! DJ’s live tous les jours, table de billard, loterie vidéo. Notez qua la mezzanine est maintenant ouverte tous les jours !

Popular bar for men, open to all, where a diversified clientele of all genres and all ages mix. It's an inclusive place involved in the community for 26 years. The Black Eagle is open daily from 8 am to 3 am. In the Sport Zone giant screen major sporting events. The Mezzanine bar offers a more cozy atmosphere all week long ! DJ's live every day, pool table, video lottery.

les soirs. Du jeudi au dimanche : spectacles de personnificateurs féminins et soirées à thème sous la direction artistique de Michel Dorion. Atmosphère des plus enjouées.

Stylish cabaret with a varied clientele where you can let go and relax with friends while enjoying a drag queen show or karaoke. Open from 3 pm. Thursday through Sunday : Drag Queen Shows under the artistic direction of Michel Dorion. Karaoke every night.

One of the funniest places in the Village!

CABARET BERLIN 1661 Sainte-Catherine Est Montréal, QC H2L 2J5 cabaretberlin.ca Lieu intime au cœur du village, le Cabaret Berlin est la dernière tanière de la ville pour la scène alternative et underground. Événements ponctuels An intimate venue in the heart of the Village, Cabaret Berlin is this city’s latest den for the alternative & underground scene.

CABARET MADO

1230, boul. Saint-Laurent, 2 étage Montréal T. 514-871-8066 Le plus vieil établissement de Montréal à présenter sans interruption des spectacles de travestis, de transsexuels et de personnificateurs. Ouvert depuis plus de 40 ans sous le nom du Café Cléopâtre, le 1230, boulevard Saint-Laurent, a presque toujours abrité des clubs exotiques et érotiques.

1115, rue Ste-Catherine Est, Montréal, QC H2L 2G2 T. 514-525-7566 www.mado.qc.ca Cabaret populaire, Mado est ouvert depuis maintenant 16 ans et présente des spectacles de drags ou des événements spéciaux tous les jours. Les mardis, Mado Lamotte lâche son fou comme maîtresse de cérémonie et elle "reçoit" les vendredis et samedis soirs… Nouveauté : les vendredis branchés où les filles, particulièrement, se donnent rendez-vous, de 16h à 22h.

The oldest establishment in Montreal to present without interruption shows of transvestites, transsexuals and female impersonators. Opened for more than 40 years under the name of Café Cléopâtre, 1230, boulevard Saint-Laurent has almost always sheltered exotic and erotic clubs.

Mado's popular Cabaret that has been open for 16 years now and features drag shows or special events every day. On Tuesdays, Mado Lamotte as mistress of ceremony, loosens herself and she "receives" on Friday and Saturday evenings... Funky Fridays! where the girls meet from 4 to 10 pm.

BAR LE COCKTAIL

CAMPUS

1669, rue Sainte-Catherine Est Montréal T. 514-597-0814 www.barlecocktail.com Le Cocktail est certainement l'un des plus chics endroits du village ! Il vous offre des performances de drag queens et des soirées de karaoké enflammées. Ouverture dès 15h. Karaoké en compagnie de Sylvianne et de Dominick tous

1111, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-526-3616 campusmtl.com Populaire bar où les danseurs nus, pour la plupart assez musclés ou découpés exhibent leur anatomie... pour le plus grand plaisir de la clientèle. Ouvert tous les jours, de 15h à 3h. Soirées des dames les dimanches après 21h.

CAFÉ CLÉOPATRE e

Popular bar where guys show their muscles, shizelled body... and the rest. Open daily from 3 pm to 3 am. Ladies Night on Sundays after 9 pm.

COMPLEXE SKY 1474, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-529-6969 complexesky.com Ouvert 7 jours sur 7, le Complexe Sky avec ses trois étages et sa terrasse sur le toit dotée d’un jacuzzi est l’un des plus grands complexes gais au Canada. Au 1er étage, on retrouve un espace spacieux tout juste rénové qui s’appelle Le Branché, un bistro-bar avec bouffe, des Cocktails Signatures et plusieurs ambiances, table de billard et plus encore. Brunch les samedis et dimanches.

Au 2e étage, le Ballroom est un endroit où les adeptes de musique Top 40 peuvent danser et s’éclater tous les vendredis et samedis dès 22h; clientèle mixte 18-30 ans. Au 3e étage, le Blue Sky Club : le vendredi soir, son house et happy house, tandis que le samedi, les amateurs d'électro et de house plus progressif seront comblés.

Open 7 days a week, the Sky Complex is one of the largest gay complex in Canada and offers three levels including a magnificent terrace on the roof with a jacuzzi and an outdoor pool. On the street level, one will find a freshly renovated space a bistro-bar called Le Branché with food and Signature Cocktails, pool table and much more. Brunch on Saturdays and Sundays. On the 2nd floor, the Ballroom welcomes clubbers fans of top 40 music every Fridays and Saturdays, starting at 10 pm. Mixed crowd of 18-30.

On the 3rd floor, the Blue Sky Club is where you can dance on House music on Fridays and Progressive house on Saturdays.

LE DATE PIANO BAR

préférence et beaucoup plus.

A trendy bar at the heart of the Gay Village. Relaxed athmosphere with mainly LGBTQ young professionals. Large screens with music clips (LGBTQ groups and singers mostly but not exclusively).

LOUNGE L’UN ET L’AUTRE 1641, rue Amherst Montréal, QC, T. 438-333-4300 facebook.com/loungelunetlautre Une institution dans le Village ! Depuis maintenant 30 ans, Yvon Jussaume, son proprio, vous y reçoit ! Ouvert sept jours sur sept : du dimanche au jeudi, ouvert de 16h à 23h, et les vendredis et samedis, ouvert de 16h à minuit. Le LLL est un bar de quartier avec une ambiance chaleureuse.

4@8 tous les jours de la semaine ! Clientèle LGBTQ variée.

Open seven days a week : from Sunday till Thursday, 4 pm till 11pm. Friday and Saturday from 4 pm till midnight. The LLL is a cosy neighborhood bar.

For the past 30 years, Yvon Jussaume (the owner) is taking care of you! 4@8 happy hour every days of the week. Frequented by a diversity of LGBTQ

M2 3800, rue Notre-Dame Ouest, Montréal.T. 514-937-3269 m2-mtl.com Un tout nouveau resto-bar au design industriel épuré dans St-Henri ! On peut y boire et y manger des plats savoureux. Des burgers aux pâtes, aux steaks en passant par des salades ou des sandwichs, on aura l’embarras du choix. La fin de semaine, le brunch (servi de 9h à 16h) saura plaire à de multiples palais avec sa variété d’items tous les plus alléchants les uns que les autres…

Neighbourhood bar with karaoke every night.

The newest bar and restaurant in the St-Henri district of Montreal. Industrial and urban look design. Varied menu of burgers, pastas, steaks, salads and sandwiches. On weekends, the brunch is served from 9 :00 am till 4 :00 pm with delectable plates.

LE DISTRICT VIDEO LOUNGE

NORMANDIE

1218, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-521-1242 Bar relax et soirées karaoké tous les jours.

1365, rue Sainte-Catherine Est, Montréal. T. 438-387-3622 www.districtvideolounge.com Bar concept à l’ambiance relaxe avec clientèle de jeunes professionnels LGBTQ. Écrans géants avec diffusion de vidéoclips de groupes LGBTQ de

1295, rue Amherst, Montréal Ouvert depuis 1981, le Normandie est l’un des plus vieux établissements gais dans le Village. Nouvellement rénové, vous y retrouverez une clientèle des plus sympathiques pour vos 5 à 7 avec une sélection de bières et de scotchs d’une

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page46

Sortir

LES LIEUX LGBT DE RENCONTRES

grande variété et à prix modique.

Tous les soirs de la semaine, c’est le karaoké, avec Manon et Sabrina.

Open since 1981, The Normandie is one of the oldest gay establishments in the Village. Redecorated recently, it gathers a friendly clientele. It offers a variety of beers and scotches at a very reasonable price, just exactly what you need for an happy hour. Manon and Sabrina are the MC’s for it’s renowkned karaoke!

LA RELAXE 1309, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-523-0578 Comme son nom l'indique, La Relaxe est un endroit calme où l'on sirote un verre entre copains et où l'on joue une partie de billard à l'unique table, qui est toujours très en demande.

La Relaxe is a bar where you can let go and relax with friends while enjoying a drink and a game of pool on the very popular bar’s only pool table.

LE RENARD 1272, rue Sainte-Catherine Est Montréal, Petit bar de quartier charmant à la déco design face à la station Beaudry.

Bien que fort occupé certains soirs, l’ambiance y reste feutrée. Une visite des toilettes au style décalé s’impose lors de votre passage. Carte des boissons assez intéressante.

Small, trendy and design neighborhood bar in front of Beaudry metro station.

Cosy ambiance, stylish bathroom. A good selection of pricey drinks.

LE ROCKY 1673, rue Ste-Catherine Est Montréal, T. 514-521-7865 Toujours aussi populaire avec, à l’occasion, des chanteurs/chanteuses invités. Clientèle mature.

Still very popular with guest singers.

Mature crowd.

STATION DES SPORTS 862, rue Sainte-Catherine Est, Montréal, T.514-931-5559 www.stationsports.ca Ce restaurant de style Pub vous accueille avec ses 30 écrans plasma diffusant tous les sports imaginables : football, soccer, boxe, hockey, tennis et bien plus. Cet endroit est idéal pour une bouffe, une bonne bière et un bon match entre amis !

This pub-style restaurant features 30 plasma screen TV broadcasting every possible sporting event such as football, soccer, boxing, hockey, tennis and so much more. An ideal spot for great food, good beer and watching an exciting game with friends..

STÉRÉO NIGHTCLUB 858, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-658-2646 stereo-nightclub.com Le légendaire afterhour de la rue Sainte-Catherine situé dans le Village est doté d’un excellent système de son. Clientèle mixte. DJ's de renommée internationale de passage régulièrement.

Legendary after-hours in the Village.

Mixed crowd. World reknown DJ’s are regularly there as guests.

STOCK BAR 1171, rue Ste-Catherine Est, Montréal, T. 514-842-1336 www.stockbar.com/fr/qc Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Décor haut de gamme, mais avec une ambiance détendue. Bar de danseurs nus où les clients ont la possibilité de fraterniser avec les danseurs. Soirée des dames tous les mercredis.

Open from 8 pm to 3 am everyday.

Friendly staff and cute dancers in a completely renovated and upscale place. Ladies’ Night every Wednesday.

STUD 1812, rue Sainte-Catherine Est Montréal, T. 514-598-8243 www.studbar.com Bar où les hommes aiment les hommes ! Et où les Bears se rencontrent aussi. Piste de danse. Ouvert tous les jours de 10h à 3h. Clientèle variée. Nombreux partys pour les adeptes du genre. Soirées à thème différentes tout au long de la semaine. Loterie vidéo et tables de billard. Terrasse l’été.

Bar with dance floor open everyday from 10 am to 3 am. Popular all the time. Diverse crowd, a meeting place for Bears. Several partys and themed nights monthly. Pool tables and video poker. With a summer terrace.

TABOO 1950, boul. de Maisonneuve Est Montréal, T.514-504-6161 www.facebook.com/BarleTaboo Sympathique bar où il est plaisant de fraterniser avec les danseurs nus — en majorité de type twinks — avant ou après leurs danses, au bar ou autour de la table de billard. Ouvert tous les soirs de 20h à 3h.

Pleasant bar where it is possible to socialize at the bar or around the pool table with the twink-looking-nudedancers before or after their dances.

Open everyday from 8 pm till 3 am.

UNITY CLUB 1171, rue Sainte-Catherine Est, 2e Montréal, www.clubunitymontreal.com Le club Unity est l’un grand club gai à Montréal. Vous pourrez jouer au billard et danser ! L’étage principal, avec un tout nouveau système de son, saura vous envoûter. Les jeudis à saveur latine offrent de nombreux spéciaux alléchants. Les styles musicaux du vendredi sont Top 40 et hip hop et les samedis prennent une saveur house.

The Unity Club isone of the largest gay club in Montreal. One can play pool and dance in the same completely refurbished floor. The main floor will enchant you with it’s new sound system.

Lots of great special during the Latino Thursdays. Top40/vocal/hip hop are the styles you’ll find on Fridays while on Saturdays one will dance on house music.

///// 046 FUGUES.COM AOÛT 2019

SAUNAS BAIN COLONIAL BATHS 3963, ave Coloniale, Montréal, T. 514 285-0132 baincolonial.com Fréquenté par une clientèle majoritairement gaie, Le Colonial vaut le détour par le charme qu’il dégage et les équipements qu’il offre. Sur trois étages, le Colonial vous permet la détente et, qui sait, de belles rencontres. Plusieurs spéciaux selon les jours et les heures de la journée. Le Colonial vous offre 3 saunas, bain tourbillon, salle de vidéo-tv, salle d'exercices et service de massage.

Ouvert du lundi au samedi de midi à minuit; et le dimanche de 10h am à minuit.

Attracts a crowd of regulars, mostly gay.

Genuine steam system with natural rocks. Colonial offers you 3 saunas, hot tub, video room, gym equipment and massage service. Open Mondays to Saturdays from noon till midnight and on Sundays from 10h am till midnight.

G.I. JOE 1166, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 528-3326 facebook.com/saunagijoe Le Sauna GI JOE est, entre autres, le lieu des amateurs de fétichisme qui retrouvent là un endroit pour réaliser leurs fantasmes. Divers spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures de la semaine autant sur les locations de chambres que de casiers. Le sauna possède une grande terrasse, ainsi que tous les équipements. Droit de sorties et d’entrées sur les locations de 24 heures. 24h/24h, 7 jours sur 7.

G.I. Joe Sauna is a sauna which attract MEN. It is still the sauna of the fetish loving crowd. But ordinary guys are welcome too ! With slings, glory holes and a bunker. Lots of special depending of the time and day. 24h/24h, 7 days.

SAUNA CENTRE-VILLE 1465, rue Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 524-3486 saunacentreville.com Situé en plein cœur du Village, le Centre-Ville est fréquenté par une clientèle de tous âges et de toutes catégories professionnelles. Une soixantaine de chambres et autant de casiers, répartis sur deux étages.

Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Les fins de semaine sont très achalandées.

Ouvert tous les jours, 24h/24.

Situated in the heart of the Gay Village.

This sauna attracts a varied clientele from all ages and professional backgrounds. Sixty rooms and as much lockers on two floors. Lots of special depending of the time and day. Very popular on weekends. Open daily, 24 hours.

SAUNA OASIS 1390, Ste-Catherine Est, Montréal T. 514 521-0785 saunaoasis.net En plein cœur du Village, l'Oasis est fréquenté par une clientèle jeune depuis maintenant 30 ans! Sa réputation repose sur son fort acha-

landage. Plus d'une centaine de chambres et autant de casiers avec tous les équipements appropriés à ce genre d'établissement. Des spéciaux sont proposés en fonction des jours et des heures. Ouvert tous les jours, 24h/24.

In the heart of the Village, Oasis has been a popular spot for a young crowd for 30 years now. It’s reputation stands on it’s popularity. Over one hundred rooms and all the appropriate services in this kind of establishment. Lots of special depending of the time and day.

Open daily, 24 hours.

SAUNA PONT-VIAU 1-A, De Nevers, Laval T. 450-663-3386 Établi depuis plus de 35 ans, ce petit sauna est fréquenté majoritairement par des habitués et des occasionnels.

L'endroit offre une salle vidéo, un sauna sec, des douches et chambres doubles. «Bear Soup», tous les 3e samedis du mois. Situé à 5 minutes des métros Henri-Bourassa et Cartier.

Ouvert tous les jours, 24h/24. .

Little sauna established since more than 35 years with a clientele of regulars and newbies. Video room, dry sauna, showers and large rooms. Bear Soup Night every third Saturday of the month. Less than 5 minutes walk from Henri-Bourassa and Cartier metro stations. Free parking in the back. Open daily, 24 hours.

SAUNA 1286 1286, Chemin Chambly, Longueuil, T. 450 677-1286 www.1286.com Le 1286 accueille une clientèle variée, composée principalement de résidants de la Rive-Sud et de ses environs ainsi que de Montréal. Sur trois étages, on y trouve les services de douches, sauna sec, bain tourbillon, casse-croûte, salle vidéo, une quinzaine de chambres simples ainsi que des chambres de style «suite» et 80 casiers. Ouvert tous les jours, 24h/24.

Stationnement gratuit.

The 1286 has a diverse clientele mostly from Montreal’s South Shore suburbians and Montrealers. Showers, dry sauna, hot tub, snack bar, video room, about 15 rooms, 7 complete rooms, and 80 lockers all on three levels. Open daily, 24hrs. Free parking.

SAUNA 3481 3481, Montée Saint-Hubert, Saint-Hubert, T. 450 462-3481 sauna3481.com Le 3481 est le seul sauna de la RiveSud à offrir un sauna vapeur en plus des services réguliers (sauna sec et tourbillon) ainsi qu’une salle vidéo de type «auditorium». On peut y faire l’achat de certains gadgets sexuels. Le 3481 est ouvert tous les jours, 24h/24. Stationnement gratuit.

The only South Shore sauna with a steam room with all regular services (hot tub & dry sauna) and an «Auditorium» style video room. Open everyday, 24h/day. One can also buy a diversity of sexual toys. Free parking.

908003EX

041-050.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:05 PM Page 47

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page48

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

ST-JEAN @ BAR AIGLE NOIR Louis, Benoit et Jean sur la terrasse. Prestation musicale de Vincent Lemay-Thivierge. ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

LUNDIS

HAPPY HOUR L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

STAFF NIGHT

4@8 DE LA SAINT-JEAN=BAPTISTE AU LLL Marc, le serveur, posant en compagnie de clients. Sarto, Yvon et André. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

HAPPY HOUR

TOP OR BOTTOM : LE DUEL !

FLASHQUEEN

L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Avec Barbara vs Kitana ! Tous les mercredis, dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Ste-Catherine Est.

SIN

Tous les jeudi. Avec en alternance, Destiny, Emma Déjavu et Franky Dee et deux artistes invités. Au Complexe Sky, 1478, rue SainteCatherine Est.

EKLEKTIC

Karaoké à partir de 22h. Avec Sabrina et Jasmin.

Taverne Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Variation musicale, avec DJack of Club. Dès 21h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

STUD KARAOKE

NORMANDIE KARAOKÉ

Le Karaoke le plus fou en ville a lieu tous les lundis et mardis, dès 23h, avec l'animateur MC Olivier et le barman Marc André. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Dès 22h avec Sabrina et Dominic. Taverne Normandie, 1295, rue Amherst.

Dès 22h, soirée Karaoké avec Sylviane. Au bar le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

SIN Service Industry Night, de nouvelles soirées les lundis et mardis, dès 22h, avec DJ sur le plancher principal. Prix Staff toute la soirée. Au bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

LES LUNDIS BREEZY MONDAYS Une soirée décontractée et rafraîchissante les lundis dès 22h. Avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

DANSEUR D’UN SOIR (AUDITIONS ) Tous les lundis. Au Club de danseurs nus Taboo, 1950, rue De Maisonneuve Est.

KARAOKÉ Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. MARDIS

LES MARDIS STAFF SEXY

KARAOKÉ AU COCKTAIL Avec Dominick. Débutant à 21h30. Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

KARAOKÉ SOIRÉE DJ RÉMI TROTTIER Dès 22h à l’Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est.

MARC GÉLINAS VOUS REÇOIT

NORMANDIE KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite.

AUDITIONS AU TABOO Soirée d’audition pour les nouveaux danseurs au club Taboo avec son lot de beaux et charmants mâles… Club Taboo, 1950, boul. de Maisonneuve Est.

NEW BUZZ Toutes les nouveautés musicales. Les jeudis dès 22h au Bar Stud.1812, Ste-Catherine Est.

HAUS OF BAGA

Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Les soirées du mardi sont animées par Rita Baga. Chaque semaine, nouveaux thèmes, nouveaux DJ et nouvelle équipe ! Le tout d’une durée de 75 min. Dès 22h45 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

LADIES’ NIGHT JEUDIS

De 4@7, Happy Hour, tous les vendredis. Au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

STUD KARAOKE

BUFFERFLY DE NUIT

Avec DJ en rotation. Bouchées et musique. De 16h à 22h au Cabaret Mado, 1115, rue SainteCatherine Est.

Le Karaoke le plus fou en ville, dès 23h, avec l'animateur MC David et le barman Marc André.

Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

MERCREDIS

HAPPY HOUR & TOURNOI DE POOL L’enthousiasme d’un 5 @ 7 entre gars. Tournoi de pool amical à partir de 18h. Dj Stéphane Bergeron (cosy Deephouse). Au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

Avec Alex et Mario. De 15h à 21h, barmen en bobette et serveurs torse nu. Au Campus, 1111, rue Ste-Catherine Est

Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

Retour de la populaire soirée de Miss Butterfly et ses invités. Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

LES JEUDREDIS DU SKY Tous les jeudis à partir de 22h jusqu’à 3h. Les succès du Top 40, des classiques dance, house et plus... avec en rotation des DJS. Au Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est

SOIRÉE LOVELY CRUSH Tous les jeudis de 19h à 22h, avec DJ STV et les barmen Alain et Marc. Au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

VENDREDIS

HAPPY COCKTAIL LES VENDREDIS BRANCHÉS

ALPHA AU STUD Alpha / hommes & musique. Vendredis. Là où la musique house et les hommes sont rois avec DJ Trennd. Au Bar Stud, 1812, Ste-Catherine Est. www.studbar.com

DANSE COUNTRY Club de danse country Bolo, tous les vendredis dès 21h, au 2093, de la Visitation. 514-849-4777 ou www.clubbolo.com.

VENDREDIS TRAP CITY Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

VENDREDIS UNITY DANCEHALL, REGGAE, R'N'B, HIP HOP, OLD SCHOOL. L’admission est gratuite pour tous avant 22h30. Club Unity Montréal, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

VENDREDI FOU Tous les vendredis dès 22h30. Animé par Michel Dorion avec d’autres drags invitées. Suivi du Karaoké à 23h45. Au Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est.

MADO REÇOIT ON FÊTE LA SAINT-JEAN @ BAR LE STUD Au bar donnant sur la rue Papineau. Un joyeux luron drapé du fleurdelisé. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET ///// 048 FUGUES.COM AOÛT 2019

Oui, Mado reçoit les meilleures Drag Queens de Montréal et d'ailleurs, en compagnie de Nana.

Spectacle à 23h et 1h. Les vendredis étudiants: Admission 4$. Cabaret Mado, 1115, Ste-Catherine Est.

908057EX

041-050.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:05 PM Page 49

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page50

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

Financement, rock Bière @ caBaret maDo Soirée de financement pour le documentaire Rock Bière avec les Drag Kings Rock Bière, Trish et Philippe LeBel. Étaient aussi présents RV Métal et l’animatrice Tracy Trash.

proVocante ! coméDie cLuB @ caBaret maDo Soirée d’humour animé par Mona de Grenoble avec Anne Sarah Charbonneau ainsi que Thomas Leblanc et Tommy Gérard.

⦿ PHOTOS MACHEL BAZINET

⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

DIMANCHES

THE PRICE IS RIGHT

DRÔLES DE DRAGS

Prix à gagner. Au Bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

T-DANCE DU STUD

AVEC PATT & LYNN

Avec en rotation Rainbow, Frankie Dee, Barbada de Barbades Potvin et Michel Dorion, avec des invités chaque samedi. Dès 22h au Bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Dès 19h. À la Taverne Rocky, 1673, rue SainteCatherine Est.

LATIN FEVER

C’EST DIMANCHE!

Les samedis dès 22h au 2e étage du Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est.

Tous les dimanches dès 18h, avec Michel Dorion et ses invités. Au Cocktail, 1669, rue Ste-Catherine Est, Mtl.

LES VENDREDIS KARAOKÉ Dès 21h30 avec Manon et Dominic. Au Normandie, 1295, rue Amherst. Entrée gratuite, réservez vos places.

VERNISSAGE AU LOUNGE LLL

De 17h à 22h : T-Dance. Avec VDJ Andre Morin, dès 17h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE SPAGHETTI

ÉVÉNEMENTS Les 26 et 27 juillet

LES VENDREDIS ET SAMEDIS MADO REÇOIT Stivy Schatzi, Tracy Trash, Petula Claque et Kelly Torrieli. Avec coanimatrice : Nana. Spectacles à 23h et 0h30, au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

Le premier samedi de chaque mois. Vernissage de l’exposition mensuelle. En présence de l’artiste exposant. Dès 17h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Le dernier dimanche du mois, c’est la soirée spaghetti au bar Le Normandie. Dès 17h au 1295, rue Amherst.

MADO REÇOIT

5 À 7 VJ Tous les dimanches, avec VJ Louis-Stéphane, le top 5 vidéo. Au Cabaret Mado, 1115, rue SteCatherine Est.

DUO DJ BEN P & MART

Oui, Mado reçoit ses invités en compagnie de sa coanimatrice Nana. Spectacle à 23h et 1h. Sam. DJ Lady Mc Coy ou Martin 450. Cabaret Mado, 1115, Sainte-Catherine Est.

De 16h à 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

SAMEDIS KARAOKÉ

LES DIMANCHES RETROMIX

Samedi 27 juillet

Dès 21h30 avec Manon et Hugues. Entrée gratuite, réservez vos places. Au Normandie, 1295, rue Amherst.

Happy Hour musical (1940-1980). De 17h à 22h, au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

SOIRÉE KODE : FOREST

SOIRÉE DJ SYLVIO

Club Campus, 1111, rue Ste-Catherine E.

VENDREDI SUR INVITATION Tous les vendredis, DJ invités dès 22h. Au Bar Aigle Noir, 1315, rue Ste-Catherine Est. SAMEDIS

KARAOKÉ Animé par Sylviane. Dès 23h45 au Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

SAMEDIS THE TREND Tous les samedis, avec DJ Trennd et/ou Christopher Mortagua. Dès 22h au Bar Stud, 1812, Sainte-Catherine Est.

SOIRÉE DJ INVITÉ SKY CLUB Tous les vendredis et samedis, dès 22h. Au Blue Sky Club, 3e étage du Complexe Sky, 1474, rue Sainte-Catherine Est. Entrée libre.

WEEK-END DJ ET PARTY Vendredi : Nightclub avec DJ Reney Love ; samedi : Pool Session avec DJ Reney Love suivi du party KODE : FORÊT ; dimanche : Pool Session DJ Le Cantin. Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri à Sainte-Marthe. 450-4594646 ou campingpleinbois.com.

Dès 22h au Bar Aigle Noir, 1315, rue SainteCatherine Est.

LES DIMANCHES KARAOKÉ

Une soirée fétiche pour les amateurs en plein dans la zone naturiste ! Ça promet d’être un party hot ! Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri à Sainte-Marthe. 450-459-4646 ou www.campingpleinbois.com.

HIP HOP

Dès 22h avec Sabrina et Hugues. Entrée gratuite.

Au Normandie, 1295, rue Amherst.

Dimanche 28 juillet

Tous les samedis dès 22h dans la salle Hip Hop au 2e étage du Complexe Sky, 1474, rue SteCatherine Est.

SOIRÉE CASUAL

FLASHBACK Tous les samedis Vidéo-Disco, avec le VDJ André Morin. Dès 22h au 2e étage du bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Le BaL epic @ District ViDéo Lounge La sympathique équipe du District Vidéo Lounge célébrait son 2e anniversaire. Tendis que Jimmy Moore soulignait le 1er anniversaire des Jeudis 3D. ⦿ PHOTOS PASCAL FOREST ET MICHEL BAZINET ///// 050 FUGUES.COM AOÛT 2019

Du 26 au 28 juillet

LADIES' NIGHT

DjAckof Club. Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Ste-Catherine Est.

COMPLÈTEMENT BUZZÉES !

Animé avec beaucoup d’humour par Gisèle Lullaby, Marla Deer et Tracy Trash. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

100% FRANCO Une soirée spéciale réservée à la chanson francophone. Dans le cadre des Dimanche Show de Michel Dorion. Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

051-060.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:52 PM Page 51

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page52

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

DJ DAVID LAGUER @ COMPLEXE SKY Peach au Shooter Bar. Emma déjà au bar. DJ David Laguer à la console.

WEEK-END LATINO / CANTELLI @ CAMPING PLEIN BOIS Cantelli en spectacle à la piscine du Plein Bois pendant le week-end Latino.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

Lundi 29 juillet

Jeudi 8 août

Samedi 10 août

PROVOCANTE ! COMÉDIE CLUB

SOIRÉE DE LANCEMENT OFFICIEL DU FESTIVAL FIERTÉ MONTRÉAL

BRADERIE ET ATELIERS FÉTICHES EURODRAG Avec La Diva Live (de Belgique), Chris Candy, WEEKEND FUSION MONTRÉAL Maman et Catherine D’Oex. Dans le cadre des

Animatrice : Mona de Grenoble ; chums de filles: Thomas Leblanc et Audrey-Anne Dugas.

Dès 21h au Cabaret Mado, 1115, rue

Jeudi 1er août

90’S PARTY Avec la musique des années 1990. Dès 22h au Bar Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

Samedi 3 août

BOYLESQUE LATINO ÉDITION DE LA FIERTÉ Animé par Anaconda La Sabrosa et mettant en vedette Miami Minx, Salty Margarita, Lolita Blanca, Nat King Pole, Tristan Ginger, Stephan Castro et Golden Thunderpants. Ce sera «muy caliente» ! Spectacle à 20h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 15$ en pré-vente, 20$ à la porte ; étudiants / artistes / membres de la communauté LGBT : 13$ (en ligne seulement). https://www.eventbrite.com/e/billets-boylesque-latino-ledition-de-la-fierte64643902653

Samedi 3 août

VERNISSAGE DE L’ARTISTE VAVY Vavy présente sa série de toiles sur la Musique et la Danse. De 19h à 21h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst. À noter que l’exposition de Vavy se poursuivra du 28 juillet au 25 août.

Mercredi 7 août

Cette année, c’est au Casino que Fierté Montréal donnera le coup d’envoie de sa programmation. Prenez part aux festivités dans une ambiance inspirée par le violet, la dernière couleur du drapeau arc-en-ciel. Les drag queens, DJ, danseurs et chanteurs seront au rendez-vous pour animer la soirée au Bar Valet de carreau. De 22h à 1h, au Casino de Montréal. Entrée gratuite.

Dès 12h à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud.Billets et informations : https://www.fusionmtl.ca/ ou WeekendFusionMontreal@gmail.com 10 août : au Cabaret du Lion d’or, dès 19h, Cocktail de bienvenue suivi du Concours principal M. et Mme Cuir Montréal, M. Rubber Montréal et Pup Montréal, à 20h, suivi du Party Fusion, à partir de 22h.

Jeudi 8 août

Samedi 10 août

OVER THE RAINBOW ÉDITION GAYER THAN EVER !

CINÉMA EN PLEIN AIR

Avec Rainbow et pour invités : Rock Bière, Lavender May et Aizysse. Événement associé à Fierté Montréal. Dès 22h30 au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 15$ et 25$. Disponibles sur Eventbrite.ca.

Jeudi 8 août

ROYALEMENT VÔTRE Oui, la reine de la nuit, Mado Lamotte et son pianiste Squeegee Nicky se déplacent au chic Fairmount Le Reine Élizabeth pour cette soirée. Déjà une 2e édition. Dans le cadre de Fierté Montréal. De 20h à 23h à l’Espace C2, 900, boul. René-Lévesque Ouest. Billets : lepointdevente.com

Les 9 et 10 août

FLESHJACK CHALLENGE Au club de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

PUSSYCAT DRAGS

Vendredi 9 août

Avec Tracy Trash, Gisèle Lullaby, Sandy Hart, Kiara, Sasha Baga et Matante Alex. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Événement associé à Fierté Montréal. Billets : 15$ ou 25$ VIP. Disponibles sur www.billetsenvrac.ca.

SOUPER HOMMAGE AUX TITRÉS 2018 WEEKEND FUSION MONTRÉAL

Du 8 au 18 août

#LOVEISLOVE On fête notre Fierté tous les jours jusqu’à 3h du matin au Stud club pour hommes ! Au 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Dès 18h au Le Lionceau (salon privé), suivi du Party WFM, à 21h, dans un Donjon privé.

Plusieurs événements, dans le cadre de Fierté Montréal, destinés à la communauté cuir, fétiche et puppy. Voir article à ce sujet. Billets et informations : https://www.fusionmtl.ca/ ou WeekendFusionMontreal@gmail.com

Vendredi 9 août

Jeudi 8 août

SOIRÉE BLUF MONTRÉAL

TRANSPOÉSIE

Rencontre mensuelle pour les membres de ce club de cuir et fétiche. De 20h à 22h au bar Le Stud, 1812, rue Sainte-Catherine Est.

Dans le cadre de Fierté littéraire – Fierté Montréal, avec la collaboration de la poétesse Pascale Cormier. De 19h à 21h au Bistro Le Ste-Cath, 4264, rue Sainte-Catherine Est. ///// 052 FUGUES.COM AOÛT 2019

Dimanche 11 août

Dimanche Show. Une présentation de Nissan Gabriel Plateau. Dès 18h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Lundi 12 août

CABARET LITTÉRAIRE

Une projection en plein air, sur les bords de la piscine principale, sous les étoiles ! Titre à être annoncé. Dès 21h au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri à Sainte-Marthe.

Dans le cadre de Fierté littéraire – Fierté Montréal, organisé par Denis-Martin Chabot, ce Cabaret Littéraire est un concours de création littéraire d’une nouvelle ou un conte de 1 500 mots. Il y aura trois prix remis aux auteur.e.s : 500$, 300$ et 200$. Sous le thème de «Ma première fois». De 19h à 21h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

Dimanche 11 aout

Mercredi 14 août

APRÈS PARTY DÈS 2H DU MATIN WEEKEND FUSION MONTRÉAL Dès 2h au Sauna G.I. Joe. Plusieurs événements, dans le cadre de Fierté Montréal, destinés à la communauté cuir, fétiche et puppy.

Voir article à ce sujet. Billets et informations : https://www.fusionmtl.ca/ ou WeekendFusionMontreal@gmail.com

Dimanche 11 aout

3 ÉVÉNEMENTS AU PARC DES FAUBOURGS -WEEKEND FUSION MONTRÉAL 3 événements qui se déroulent au parc des Faubourgs, d’abord dès 10h30, le Brunch Fusion, puis dès midi Parc Puppy-Play et 13h, séance de photo fétiche avec les nouveaux titrés 2019. Plusieurs événements, dans le cadre de Fierté Montréal, destinés à la communauté cuir, fétiche et puppy. Voir article à ce sujet. Billets et informations : https://www.fusionmtl.ca/ ou WeekendFusionMontreal@gmail.com

Dimanche 11 aout

COCKTAIL DES SURVIVANTS WEEKEND FUSION MONTRÉAL Dès 17h au bar Aigle Noir. Plusieurs événements, dans le cadre de Fierté Montréal, destinés à la communauté cuir, fétiche et puppy.

Voir article à ce sujet. Billets et informations : https://www.fusionmtl.ca/ ou WeekendFusionMontreal@gmail.com

LITTLE MIX Avec plusieurs drags. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est. Billets : 15$ ou 25$ pour forfait VIP. Mado.qc.ca.

Mercredi 14 août

OÙ SONT LES FEMMES ?

PRIDE PARTY LSTW (Lez Spread The Word) se joint à Fierté Montréal pour une soirée dédiée à la communauté. Un «6 à 9» d’été sur la terrasse du Unity suivi d’une soirée dansante jusqu’à 3h.

Avec les DJ GLOWZI et Sunset/Melodie Wronski. Au Club Unity, 1171, rue Sainte-Catherine Est. Entrée : 10$.

Mercredi 14 août

LES CHOIX DE SOPHIE DANS LE CADRE DE FIERTÉ LITTÉRAIRE – FIERTÉ MONTRÉAL. enez à la rencontre des auteur.e.s émergent.e.s d'ici et faites la connaissance de leur oeuvre dans le cadre de cet événement unique et rarissime. Sophie Paradis a accepté de reprendre l'animation de cette soirée au cours de laquelle elle présentera à l'auditoire les auteurs de son choix, en entrevue et avec lecture de leurs textes. Une occasion unique à ne pas manquer! Avec, entre autres, Daniel French. De 19h à 21h au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

Jeudi 15 août

THE VIOLET HOUR Soirée littéraire avec l’animateur et auteur Chris DiRaddo. Dès 18h au club Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

908061

051-060.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:54 PM Page 53

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 19:43 Page54

Sortir

CLUBBING - SOIRÉES THÉMATIQUES

WEEKEND MIAMI @ BAR LE STUD Le DJ Guy DeGiacinto de Floride. Deux danseurs enthousiastes. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

MISS VANJIE (STARQUEENS) @ CABARET MADO Miss Vanjie a bien su se faire attendre... Manny et ses danseurs ont offert d’excellentes performances. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

Jeudi 15 août

Du 16 au 18 août

Samedi 17 août

Dimanche 18 août

MADO CHANTE ABBA

LOCKER ROOM - LOVE FESTIVAL

L’APRÈS DÉFILÉ

Avec le Squeegee Nicky Band. Dès 22h au Cabaret Mado, 1115, rue Sainte-Catherine Est.

16 août : Locker Room : avec les DJ David Laguer et Dan Slater, de 22h à 3h au Newspeak. Billets : Lovefestival.electrostub.com (Voir article à ce sujet)

PARADISE CIRCUS : HER + FIERTÉ MONTRÉAL PARTY

Les 16 et 17 août

FLESHJACK CHALLENGE Au club de danseurs nus Stock, 1171, rue SainteCatherine Est.

Du 16 au 18 août

WEEK-END DE LA FAMILLE Pour tous les membres des familles des campeurs, de 18 ans et plus cependant. Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri à Sainte-Marthe. 450-459-4646 ou www.campingpleinbois.com

Vendredi 16 août

AUTEURS À DÉCOUVERT Organisé par Denis-Martin Chabot dans le cadre de Fierté littéraire – Fierté Montréal. Un événement qui se déroulera à nouveau dans les deux langues cette année, les «Auteur.e.s à découvert» incluera des représentant.e.s de Zone +, un atelier d'artistes séro+ relevant de la Maison Plein Coeur. Venez voir et entendre les auteurs défiler dans leur plus simple appareil pour faire la lecture de leurs textes. Une autre soirée mémorable en perspective! De 18h à 20h, au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est. Entrée gratuite.

Vendredi 16 août

SOIRÉE SANS PANTALON Dès 22h au bar Le Cocktail, 1669, rue SainteCatherine Est..

Vendredi 16 août

MPU LOUD & PROUD AVEC SCARLET ENVY !

MPU et Fierté Montréal s’associent pour une troisième année consécutive pour une soirée qui s’annonce ultra spéciale! Performances par Scarlet Envy de RuPaul’s Drag race Saison 11, le king des kings Charli Deville, Barbada et ses danseurs. Dès 21h au Belmont, 4483, boul.

Saint-Laurent. Entrée : 15$ avant 22h et 20$ après.

Du 16 au 18 août

LOVE FESTIVAL 11e ÉDITION Une série de quatre partys à la programmation diversifiée et avec des DJ locaux et internationaux. Billets : Lovefestival.electrostub.com (Voir article à ce sujet) ///// 054 FUGUES.COM AOÛT 2019

Samedi 17 août

CABANA PARTY - LOVE FESTIVAL 17 août : de 15h à 21h - Cabana Party, au Normandie, avec DJ Manny Ward (entrée gratuite).

Billets : Lovefestival.electrostub.com (Voir article à ce sujet)

Samedi 17 août

DISTRICT PAPA - LOVE FESTIVAL

HER App vous à préparé tout un show pour Fierté Montréal / Montréal Pride. BIENVENUE AU «PARADISE CIRCUS»! Une soirée de spectacles et de danse exotiques. PEEP SHOWS ? POLE DANCING ? BURLESQUE ? FREAK SHOWS ?

DRAG et PLUS. De 21h à 3h au Cabaret du Lion d’Or, 1676, rue Ontario Est. Billets par Eventbrite à 25$.

Samedi 17 août

HOUSE OF LAUREENE QUEER PRIDE HOL DRAG SHOW

Dans le cadre des Dimanche Show, dès 18h, une soirée spéciale avec Michel Dorion et ses drags invitées à l’occasion de la Fierté. Au bar Le Cocktail, 1669, rue Sainte-Catherine Est.

Mardi 20 août

FÊTE À GARY Oui, le proprio du club Campus fête ses 53 ans déjà ! Au club de danseurs nus Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

Du 22 au 25 août

WEEK-END DU 35E ANNIVERSAIRE DU CAMPUS

Avec les drags Uma Gahd, Anaconda LaSabrosa, Dot Dot Dot et Selma Gahd. Dès 22h au Café Cléopatra, 1230, boul. Saint-Laurent. Entrée : 12$.

Avec shows de lasers et spectacles spéciaux.

Avec des tirages ! Au club de danseurs nus Campus, 1111, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 17 août

Du 23 au 25 août

KODE : FIER III

WEEK-END BEAR

18 août : PRISM Revival, de minuit à 10h, au Stereo avec les DJ Shawn Riker, Pagano et Tom Stephan. Billets : Lovefestival.electrostub.com (Voir article à ce sujet)

Party officiel de Fierté Montréal (en collaboration avec Productions KinkyKatz) présentent le party KODE : FIER III. Avec les DJ Diskommander, Paskal Daze et Manue G (Paris). Billets : Prévente | 30$ (150 billets – en ligne seulement) Billets / 40$. Disponible sur http://bit.ly/BilleterieFier2019 et Armada par Men’s Room. Dès 22h à l’Olympia, 1004, rue Sainte-Catherine Est.

Avec les DJ Rémi Trottier et Le Cantin. Épluchette de blé d’Inde, le 24 août. Au Camping Plein Bois, 550, chemin Saint-Henri à Sainte-Marthe.

Vendredi 16 août

Samedi 17 août

Dès 20h Live à L’Astral (305, rue Sainte-Catherine Ouest), Montréal. Une partie des profits ira à l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont. Billets en vente sur Jimmymoore.ca ou sur Ticketmaster.ca

17 août : de 22h à 3h – District Events Party Papa Édition de la Fierté, au MTELUS, avec le DJ Eddie Martinez à la Salle M2 ; Main Room DJ Karsten Sollors et Suri, avec la chanteuse Nikki Valentine, événement officiel de Fierté Montréal. Billets : Lovefestival.electrostub.com (Voir article à ce sujet)

Dimanche 18 août

PRISM REVIVAL - LOVE FESTIVAL

FESTIVAL FIERTÉ MONTRÉAL – AFTERPARTY EXCELLENCE En l'honneur de nos communautés QTBIPOC et en présence des artistes du plus grand spectacle QTBIPOC de l'année! En collaboration avec Fam Production. Avec les DJ en vedette : a$h banks, Nalee et Kayssy. Venez danser aux sons afro-beat de nos DJ invités et célébrer la diversité dans toutes ses couleurs! De 23h à 3h au Grenade, 1603, rue Ontario Est.

Samedi 17 août

LE STOCK OUVRE PLUS TÔT POUR LA JOURNÉE COMMUNAUTAIRE

A NIGHT IN CANDY WORLD/ DRAMA QUEEN ÉDITION MTL PRIDE Événement officiel de Fierté Montréal. Un monde de sucreries et de friandises prend vie, une aventure innocente prend un tournant inattendu avec lumières psychédéliques et motifs kaléidoscopiques. Retour à l’enfance assuré!

On joue? Avec les DJ Julien Bergeron, Sandy Duperval et Jojo Flores et VJ Ramoz. Dès 22hn au PY1 Nights, au Quai de l’Horloge – Vieux Port. Billets : tickets.py1.co

Dimanche 18 août

Dès 13h au bar de danseurs nus Stock, 1171, rue Sainte-Catherine Est.

JOUR DE LA FIERTÉ GAIE/ GAY PRIDE DAY

Samedi 17 août

Le Stock ouvre ses portes dès 15h. Au 1171, rue Sainte-Catherine Est.

PUP SOCIAL WOF MTL Pour les puppies et leurs admirateurs ! De 19h à 21h au Lounge L’Un et L’Autre, 1641, rue Amherst.

Dimanche 18 août

6 À 9 DES PHOENIX MONTRÉAL Rencontre mensuelle pour les membres de ce club de cuir et de latex. Dès 18h au bar Aigle Noir, 1315, rue Sainte-Catherine Est.

Samedi 21 septembre

JIMMY MOORE PERSONNIFIE MADONNA

051-060.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:10 PM Page 55

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page56

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

WEEKEND FUSION MONTRÉAL

LA FIERTÉ FÉTICHE À SON MEILLEUR Durant le premier week-end de Fierté Montréal, soit du 9 au 11 août, les amateurs de fétichisme se donneront rendez-vous pour une nouvelle édition du Weekend Fusion Montréal (WFM). Et qui dit Weekend Fusion dit concours fétiches. Mais ce n’est pas tout, on comptera pas moins d’une dizaine d’activités pour rassembler les adeptes de cuir, de rubber, de «puppies», etc. Des ateliers fétiches à une braderie en passant par un after-party, il y en aura pour tous les goûts! La grande nouveauté de cette année est que Fierté Montréal est le partenaire principal du WFM.

Souper Hommage des Titrés au Lionceau, salon privé. On veut ainsi saluer M. Cuir Montréal 2018 - Ophidius Hunkaar, Mme Cuir Montréal 2018 - Nastja Hunkaar, M. Rubber Montréal 2018 / International Mr. Rubber 2019 - Guillaume Dupuis, ainsi que Pup Montréal 2018 - Titan Forest pour leur œuvre de sensibilisation au fétichisme auprès de la population et de la communauté LGBT. Suivra, à 21h, un Party WFM dans un Donjon privé.

Le lendemain samedi, prenez des vitamines car la journée sera longue. Dès 12h, on assistera à une braderie et à des ateliers fétiches. Cela se passe à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud, rue De La Visitation. À 19h, il sera temps de se diriger à quelques pas de là, au Cabaret du Lion d’Or, pour le Cocktail de bienvenue. Ensuite, de 20h à 22h, il y aura la présentation des candidats et candidates aux quatre concours. Le jury choisira ainsi qui, parmi ces postulants et postulantes, se verront remettre les titres 2019. En plus des quatre titrés montréalais actuels, le jury sera composé du International Mr. Leather, 1st Runner-Up, Jawn Marques, et de Mr. San Francisco Rubber 2019 , Alan Gamrican. International Ms Bootblack 2019/Bootblack Gretchen, et M. Rubber Montréal 2012, Ian François Lacroix, seront les compteurs de points officiels.

«Pour l’édition 2019 du Weekend Fusion Montréal, nous sommes heureux d’annoncer que Fierté Montréal en devient le présentateur officiel! Ce partenariat aura un impact majeur pour la visibilité de l’évènement puisqu’il se retrouve intégré dans la programmation du Festival Fierté Montréal. Les concours de M. Cuir Montréal et M. Rubber Montréal (MCM, MRM) en seront respectivement à leur 28e et 13e éditions en 2019. Tout un héritage! Et les titres Pup Montréal (Pup Mtl) et Madame Cuir Montréal (Mme CM) continuent de grandir après 2 et 3 ans d’existence, rendant notre grande famille fétiche plus inclusive que jamais», indiquent par communiqué Danny Lapierre, M. Rubber Montréal 2010, et Tosa Alphainu, Pup Montréal 2017 et International Gear-Up Pup (IGUP) 2019, À 22h, toujours au Cabaret du Lion d’Or, il ne faut pas manquer le Party Fusion. tous deux organisateurs de ces événements.

Par contre, dès 2h, il y aura un Après-Party au Sauna G.I. Joe pour ceux qui «On change un peu l’orientation du comité organisateur cette année, poursuit veulent poursuivre cette soirée.

Danny Lapierre. Avec l’aide de bénévoles, tout est fait à l’interne: on se Mais il ne faudra pas veiller trop tard puisqu’il y a un Brunch Fusion qui attend retrouve ainsi à l’extérieur de tout commanditaire! Les gens vont vraiment les participants, dès 10h30 le dimanche 11 août, sous la tente du parc des voir la différence avec les années antérieures. […] Nous sommes dans une Faubourgs, avec la remise des prix aux gagnants. Encore au parc des année de transition en ce sens que, avec Fierté Montréal, on travaille à la pérenFaubourgs, il y aura un Parc Puppy-play, une vraie aire de jeux pour chiots nité du WFM.» En clair, cela signifie que, par exemple, le party qui suit les conhumains et tous ceux intéressés par le puppy-play. Mais ce sera aussi l’occasion cours, le samedi soir, est produit par le WFM. «Tous les bénéfices récoltés de la photo officielle pour les nouveaux titrés. Ce Weekend Fusion Montréal reviennent donc au WFM, ce qui nous aide à constituer un petit fonds pour 2019 se terminera par le «Cocktail des survivants», oui, ça s’appelle comme d’autres activités tout au cours de l’année», dit Tosa Alphainu. ça, au bar Aigle Noir, de 17h à 19h. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Mais commençons par le début, soit le vendredi 9 août dès 18h, il y aura un On peut se procurer les billets pour toute cette fin de semaine sur le site web www.fusionmtl.ca ///// 056 FUGUES.COM AOÛT 2019

802005

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:38 Page57

17E ANNIVERSAIRE DE MOHAWK BARBIER Jean-Marc Cardinal (au centre), sont équipe et des amis.

Des clients et amis venus souligner le 17e anniversaire. ⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page58

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

en a de nouveaux, si bien qu’il y a une belle gamme de danseurs en ce moment, souligne Gary Blanchard. En tout, on compte entre 60 et 70 danseurs pour l’équipe du jour et du soir. Ils sont fins, ils sont gentils, ils sont attentionnés.»

«On peut dire qu’il y en a pour tous les goûts, de renchérir le gérant Patrick Graveline. Leur âge varie entre 20 et 35 ans. Certains sont bâtis et musclés, d’autres sont plus athlétiques ou d’allure sportive mais moins baraqués donc, ils peuvent plaire à une variété de clients.»

«Et il y a aussi une nouvelle équipe de barmen sexy et avenants», d’ajouter Jean-Jacques Dugas qui est gérant principal du Campus depuis 2018. Mais justement, parlons un peu de Jean-Jacques Dugas dont les yeux pétillent lorsqu’il raconte comment il est devenu un client régulier.

«Je suis originaire de la Gaspésie, dit l’homme à la voix douce.

Je n’avais pas fait, à l’époque, mon coming-out. Je L’ANNIVERSAIRE DU CAMPUS venais un peu ici en secret, sans que personne ne le sache. Ça fait très, très longtemps que je suis client au Campus, je venais pour les danseurs et pour le personnel que j’ai appris à connaître, comme Gary qui est devenu un ami avec les années.» Voyant son intérêt et sa fidélité, Gary Blanchard a d’abord confié les vestiaires à Jean-Jacques, c’était Il n’y a pas que le Fugues qui fête ses 35 bougies. Du 22 au 25 août, ce en 2013. «Puis, il a aidé dans plusieurs tâches et, l’année dernière, on lui a desera une grande joie au Campus! Le plus ancien des établissements mandé de devenir le gérant général du Campus. Je suis très content de l’avoir du Village passera ainsi le cap des 35 ans avec tout un week-end du dans l’équipe», note Gary Blanchard.

35 ANS ET ENCORE AUTANT DE CHARMANTS DANSEURS

tonnerre! Tous les beaux et charmants danseurs seront mis à contribution pour offrir de merveilleux spectacles aux clients. Pour ce weekend de festivités, la thématique sera des jeux de lasers, on pourra voir ces affriolants danseurs s’exhiber sous des lasers pulsants mettant en évidence leurs courbes… Bien sûr, il y aura aussi des surprises et des prix pour la clientèle.

Il faut aussi mentionner l’escouade de barmen dont, certains, comme Guy Cantara, sont là depuis très longtemps. Il y aussi Mario, Alejandro, Diego, Jonathan et Simon qui servent la clientèle avec de beaux sourires.

Du 22 au 25 août, il ne faut pas oublier ce 35e anniversaire incontournable de cette véritable institution qu’est le club de danseurs nus Campus. Gary Blan«Je suis étonné d’être encore là aujourd’hui puisque je suis au Campus depuis chard et tout le personnel vous accueilleront les bras grands ouverts! les tout débuts. J’ai commencé comme danseur ici au Campus et cela fait main- 6 ANDRÉ C. PASSIOUR tenant 18 ans que je suis propriétaire du club», de dire Gary Blanchard, le CLUB CAMPUS 1111, rue Ste-Catherine Est, Montréal. 514-526-3616 ou sympa propriétaire du Campus. «Je ne vois pas le temps passer du tout. Le campusmtl.com bar est devenu un établissement reconnu du Village et c’est aussi grâce à la clientèle qui est toujours fidèle.»

«Le Campus est une institution du Village, il a toujours porté attention à la clientèle locale, c’est là la différence entre nous et les autres clubs. Le Campus a toujours eu une bonne relation avec la communauté gaie, on a toujours participé à des activités de la communauté et ce, depuis très longtemps», explique Jean-Jacques Dugas, le gérant principal du club et qui fut un client presque depuis la première heure du Campus.

«Certains clients viennent ici pour prendre leur bière avant d’aller souper, il jase avec les autres clients, avec le personnel et les danseurs. Pour eux, le Campus est comme un bar de quartier, ce sont des habitués qui ne sont pas là nécessairement que pour les danseurs», poursuit pour sa part Patrick Graveline, le gérant, et qui œuvre au sein du Campus depuis 25 ans. D’ailleurs, il y aura un party pour la fête de Patrick le mercredi 31 juillet prochain.

Bien sûr, on ne va pas au Campus pour les murs, même si l’endroit a subi de belles transformations au fil du temps, ce sont les danseurs et leurs attributs qui attirent les regards. «Certains danseurs sont partis, en 2018, tandis qu’il y ///// 058 FUGUES.COM AOÛT 2019

051-060.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:55 PM Page 59

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:01 Page60

Sortir

CLUBBING - ÉVÉNEMENTS

KARSTEN SOLLORS

LE LOVE FESTIVAL

POUR VOUS EN METTRE PLEIN LA VUE ET PLEIN LES OREILLES Du 16 au 18 août, préparez-vous à vous déhancher de manière endiablée puisqu’on nous propose quatre événements des plus festifs pour cette période de la Fierté à Montréal. Ce sera en effet la 11e édition du «Love Festival», en association avec PRISM de Toronto, qui comprendra le Party District «PAPA» de la Fierté, le samedi 17 août, au MTELUS, avec la présence de l’affriolant Eliad Cohen alias «PAPA», le daddy des Circuit Parties gais! On a droit ainsi à pas moins de neuf DJ de calibre international durant ce Love Festival, les Tom Stephan, Pagano, Suri, Dan Slater, etc. C’est donc plusieurs grands partys durant ce weekend que la foule de clubbers pourra apprécier à profusion!

NIKKI VALENTINE

«Les gens s’en rappelleront peut-être, mais il y a déjà eu des Love Festival aux clubs Parking et Apollon. On poursuit donc ici cette tradition et on a comme partenaire majeur PRISM qui organise de gros partys durant la Fierté à Toronto.

Et depuis deux ans, nous nous sommes associés à Fierté Montréal pour le grand party du samedi soir qui devient un événement «officiel» de Fierté Montréal! C’est-à-dire que nous sommes le seul party de ce style-là pour la soirée du samedi à Fierté Montréal. Tout le long de ce festival, nous avons des DJ internationaux et de belles performances», explique Pascal Lefebvre, le porte-parole de District Events, le producteur de ces partys.

Le club NewSpeak (1403, Sainte-Élisabeth) accueille donc, le vendredi 16 août, le coup d’envoi de ce Love Festival avec le Locker Room Party! Vous l’auDAN SLATER rez deviné, c’est un party axé sur les sportifs! Donc, code vestimentaire suggéré: sportif ! Le DJ montréalais David Laguer y effectuera l’ouverture avant que le DJ australien Dan Slater enflamme la foule avec ses beats lascifs… De 22h à 3h. Le coût du billet spécifique pour le Locker Room Party est de 25$.

Samedi 17 août, les organisateurs vous ont préparé toute une journée.

Faites le plein de vitamines, vous en aurez besoin! D’abord, de 15h à 20h, Le Normandie (1295, Amherst/Atateken) se transforme en «Day Club» et vous invite au Cabana Day Party – Get Together! Ici, c’est le DJ de san Francisco, Manny Ward, qui électrisera les clubbers avec sa musique Funky, House, Disco et Glitterbox. «Ce sera vraiment un beau party, le Normandie aura une piste de danse donc les gens auront pas mal de place pour danser, ce sera totalement différent pour ceux qui connaisse le Normandie, ils ne le reconnaîtront pas sous cet aspect-là!», dit Pascal Lefebvre. Vous pourrez profiter de la belle terrasse extérieure ombragée et verdoyante. À noter que sur présentation de votre passe Love Festival, vous aurez droit à une consommation gratuite. L’entrée est aussi gratuite pour ce party.

Après le Cabana Party, il faudra vous diriger vers le MTELUS (anciennement Métropolis, 59, Sainte-Catherine Est) pour le District – PAPA Party – Édition Fierté, dès 22h. L’ouverture sera effectuée par le DJ natif

///// 060 FUGUES.COM AOÛT 2019

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 14:02 Page61

DJ EDDET MARTINEZ

ELIAD COHEN

de Vancouver, mais résidant depuis plusieurs années à Chicago, le charmant Karsten Sollors. Viendra ensuite le très sexy DJ Suri. Né à Valence (Espagne), Suri a su gravir les échelons adroitement en offrant ses beats forts, mélodieux et remplis de vocaux qui énergisent le dance floor. Depuis quelques années, il est le DJ résident des PAPA Party World Tour ainsi que du meilleur club gai de Valence, le Deseo 54.

La chanteuse brésilienne Nikki Valentine (ou Nikki Kerkhof) qui accompagne les tournées Papa sera aussi de la partie pour cet événement. Originaire de l’État de Sao Paolo, Nikki Valentine amène avec elle le charme chaud du brésil qu’elle insuffle à ses rythmes pop et dance. Toujours énergique, avec sa longue chevelure blonde et ses yeux châtain vert, Valentine électrise la foule d’hommes qui fréquentent les Circuit Parties Papa. Elle collabore également, souvent, avec les DJ Suri ou Oscar Velasquez lors de ces tournées. Ayant débutée sa carrière en 2008, elle compte sept albums à son crédit. Résidente à The Week Brazil et les tournées PAPA depuis huit ans, elle s’est hissée jusqu’au top 5 iTunes pour Cha Cha Boom, Do It et Papa’s World. Elle a été finaliste à The Voice Brazil.

Mais ce n’est pas tout, pour cette occasion du District – PAPA Party – Édition Fierté, on ouvre la 2e salle, la M2, avec pour DJ Eddie Martinez. Mixant des tounes dès l’âge de 15 ans, Eddie Martinez, qui est né à Brooklyn à New York, est devenu quelques années plus tard le protégé du regretté Peter Rauhofer. À noter que le billet individuel pour ce party est disponible (à 40$) dans les boutiques Osez, WOD Sports et Armada par The Men’s Room. «Évidemment, le MTELUS sera décoré spécialement pour ce party et il y aura des cadeaux pour les participants», souligne Pascal Lefebvre.

Le lendemain, dimanche 18 août, si vous tenez encore debout, le Stereo Afterhours accueille, de minuit à 8h, le Revival Party

présenté par PRISM et Love Festival avec toute une brochette de DJ renommés comprenant, en ouverture, Shawn Riker (Toronto), puis Pagano (Angleterre) et Tom Stephan (Angleterre) qui terminera la soirée. Ici, les billets individuels vont de 35$ à 55$.

«On s’attend encore à un très beau succès cette année. C’est une belle programmation qui plaira aux amateurs de Circuit Parties gais avec des DJ reconnus dans le Circuit», affirme Pascal Lefebvre. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR On peut se procurer les billets pour toute cette fin de semaine sur https://lovefestival.electrostub.com

908035Ex

061-070.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:14 PM Page 62

908035Ex

061-070.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:14 PM Page 63

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 19:37 Page64

Sortir

CLUBBING - FUGUES Y ÉTAIT

GENEVIÈVE DROLET / LE MONASTÈRE

DJ LE CANTIN

Plus d’événements dans la section Photos !

SUR LE WEB FUGUES .COM

JORDAN DUPUIS • YVES LAFONTAINE

EMPANADAS PACHAMAMA

EXPOSITION THIERRY MUGLER

JF ADAM • MARC LANDREVILLE • RICHARD TRAVERSY CHRISTIAN GÉNÉREUX • JAY HLOHIMEC

ANIMATEUR GREG TUDESKI

SERVEURS DU BAR LE COCKTAIL

ADAIR • JIDI • MARTIN • DOMINIC

MICHEL DORAIS • MANON MASSÉ • CAROLINE ROUSSE • RICHARD BURNETT

SOIRÉE 35E DE FUGUES Le jeudi 20 juin dernier, c’était fête ! Le Fugues célébrait ses 35 ans d’existence dans la Verrière du Musée des beaux-arts. Près de 300 personnes des milieux communautaires, des affaires, de la politique, des sports et loisirs LGBT, etc. s’y étaient donné rendez-vous. L’humoriste Greg Tudeski a émerveillé la foule avec ses imitations de divas, tandis que l’animateur et chroniqueur Jordan Dupuis a venu dire comment le Fugues l’a aidé dans son processus de sortie. Le directeur des publications, Yves Lafontaine, a fait un court historique de la revue. Plusieurs personnes en ont profité pour visiter l’exposition «Thierry Mugler Couturissime» alors que DJ Le Cantin agrémentait la soirée. L’émission «Fraîchement jeudi», à radio 102,3 FM, y a diffusée une émission spéciale en direct et les vlogueurs Jason Noël et Breck Alec Stewart y ont tourné chacun des reportages. Bref, ce fut un franc succès!

⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET ET SERGE BLAIS ///// 064 FUGUES.COM AOÛT 2019

GAGNANTS D’ŒUVRES D’ARTISTES SOIRÉE 35e Dans le cadre de la soirée soulignant le 35e de FUGUES, l’équipe de Fugues a fait le tirage de cinq toiles offertes par des artistes dont Fugues a régulièrement parlé dans ses pages. René Lamoureux a remporté Le Beau Blond de Yvon Goulet. Marcial Adair a remporté la photo de Perry Sénécal (Nataniel, danseur), Gerry Andrew a remporté La Matérialisation du rève de Pat Klimov; Daniel Berger est reparti avec un rendez-vous sous les arbres de François Mercier, alors que François Lanoix a obtenu Le Bleu de G.A. de Homa. ⦿ PHOTOS RICHARD TRAVERSY

908037EX

061-070.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:14 PM Page 65

CLUBBING SORTIR LIEUX_JUIN 2019_1.qxp_Layout 1 19-07-18 19:39 Page66

Sortir

CLUBBING - FUGUES Y ÉTAIT

MTL EN ARTS LANCEMENT @ GALERIE DBC Stéphane Mabilais, Paul Haince et Joël Legendre entourés d'une pléiade d'artistes dont Dominic Besner, Melsa Montagne, Sébastien Gaudette et autres. ⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

BLUF MTL @ VILLAGE

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

PUP SOCIAL WOOF MTL @ LLL

⦿ PHOTO MICHEL BAZINET

LES PHOENIX @ BAR AIGLE NOIR

⦿ PHOTO SERGE BLAIS

///// 066 FUGUES.COM AOÛT 2019

MTL EN ARTS REMISE DES PRIX @ DISTRICT VIDEO LOUNGE Photo des gagnants des juges et responsables. Pierre Marc Desjardins et France Cantin.

Jean Chainey, gagnant du prix de la meilleure oeuvre, Yvon Goulet et Frédérick Ouellet, gagnant du Grand Prix du festival. ⦿ PHOTOS MICHEL BAZINET

FIANÇAILLES DE VICTOR & HORACE @ LE FOOD KLÜB Ils se sont promis et Miss Butterfly approuve ! ⦿ PHOTOS SERGE BLAIS

CAMPUS Pour vous messieurs Max et Justin.

STOCK BAR Alex et Valentino.

⦿ PHOTOS PASCAL FOREST

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

TABOO Marco et Jimmy.

UNITY On s'amuse en jouant à qui à la plus grosse bouteille derrière le bar.

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

⦿ PHOTO PASCAL FOREST

061-070.qxp_Layout 1 2019-07-17 9:59 PM Page 67

Vins_juillet2019.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:10 PM Page 68

À déguster VINS ET RESTOS

POUR CÉLÉBRER MES NOCES D'ÉTAIN! ABARINO LOLO, BODEGA PACO & LOLA (COOP VITIVINICOLA AROUSANA), DO RIAS BAIXAS (ESPAGNE) 2018

JULIA ROSÉ, VIN DE FRAISES, FERME BOURDAGES TRADITION, GASPÉSIE, 2017

Code SAQ: 13089868 Prix : 15,15$

Code SAQ: 12358157 Prix : 18,95$

Découvert suite à un défi que m'a lancé le chef JeanFrançois Plante, d'accorder un vin avec des courgettes cuisinées simplement, je suis tombé sous le charme de ce vin blanc, qui sent bon l'été.

Un vin élaboré par une Maison des plus sympathiques, tant au niveau produits que design d'étiquette.

Les notes de cantaloup et d'agrumes se chamaillent de bon cœur dans votre nez avec celles de fines herbes fraîches. La bouche est taquinée par une agréable acidité et une tendre amertume. Un vin pimpant qui sera un joli compagnon d'apéro, et d'un tas de plats végétariens, parfaits pour la belle saison.

Voici une autre super trouvaille des plus savoureuses.

La ferme cultive ces beaux fruits depuis deux siècles!

C'est la première fois que je dégustais un vin de fraises et j'ai super aimé. Comme c'est décrit comme un demisec, j'avais un peu peur que ce soit pas mal sucré, or ce n'est pas le cas. Quel bel équilibre! D'abord le nez ravira les amateurs de ce fruit. C'est très typé. La bouche vous comblera autant, avec ses franches notes de fraises gorgées de soleil, batifolant avec une brise fraîche qui s'élance de la Baie des Chaleurs. Bref, c'est tout un régal estival qui vous est offert dans le verre. Coup de cœur.

CABERNET SAUVIGNON OSCAR TOBIA RESERVA GIN SEVENTH HEAVEN, LIBERTY SCHOOL, HOPE BODEGAS TOBIA, DOCA MONDIA ALLIANCE, FAMILY WINES, AVA RIOJA (ESPAGNE) 2015 CANADA PASO ROBLES Code SAQ: 14000482 Code SAQ: 13567971 Prix : 33,50$ Prix : 35,50$ (CALIFORNIE) 2017 Code SAQ: 00856567 Prix : 20,00$

Un classique que je suis bien content d'avoir revisité,en compagnie d'Austin Hope, en plus! J'avais le souvenir d'un cabernet plutôt riche et suave, mais voilà que le 2017 est plus aromatique et souple, que charnu : il a encore du beau fruit mûr, mais il y a aussi une fraîcheur fort bien intégrée qui vient alléger la bouche. Je tiens à saluer ici la volonté d'Austin d'offrir un vin d'entrée de gamme, de qualité et soigné. Un vin pour les grillades sur le BBQ, qu'on prépare en regardant un beau coucher de soleil, juste avant d'allumer les flambeaux tiki, en fredonnant Summer Nights, de Grease.

Ça fait depuis avril que j'attends de pouvoir vous faire découvrir ce petit bijou espagnol! Il vous invite à une mystérieuse randonnée nocturne en forêt, où soudain vous débouchez dans une clairière baignée par la lumière d'une pleine lune. Vous entendez des pas qui s'en approchent doucement. Une silhouette se dessine dans l'ombre.

Est-ce une nymphe ou un satyre? Les riches odeurs de sous-bois, de terreau et de fruits sauvages envahissent vos narines,et vous font frémir de désir. Imaginez maintenant votre bouche caressée par ce vin au superbe équilibre fruité-boisé, à la fois dense et aérien, riche et satiné. Une caresse qui dure et dure encore...

Que rico!

10 ans déja que je partage mes découvertes vinicoles avec vous dans le Fugues !

Merci de les partager avec moi, et j'espère que vous serez toujours du voyage pour les millésimes à venir. À notre santé! ///// 068 FUGUES.COM AOÛT 2019

J'ai trouvé au Festival des vins de Saguenay, un dry gin qui, ma foi, symbolise à merveille la belle saison.

Ce gin est un vrai bonheur à humer. Il vous entraîne dans un univers merveilleux d'agrumes. En fermant les yeux, je me suis retrouvé dans un jardin à Capri, où les citronniers se prélassent sous un soleil radieux. Il a des notes de limoncello, d'oranges sanguines et très légèrement, de guimauve!

La bouche est toute en douceur, et encore empreinte de ces succulentes notes fruitées, qui vous entraîne vers une tendre finale qui ne brûle pas la gorge. Un délice! À boire seul, très frais, ou en gin tonic.

6 OLIVIER DE MAISONNEUVE, SOMMELIER CONSEIL vinsconseil.com Animation de dégustation de vins à votre domicile ou en entreprise, 438 881-7276

904016

061-070.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:00 PM Page 69

Table d’hôte Soupe du jour ou salade césar EXTRA Escargot aux tomates & basilic EXTRA Asperges gratinées EXTRA Bocconcini & Tomates

Spaghetti aux rapini & saucisses italiennes Penne aux saumon fumé Pizza aux poulet & pesto Salade césar aux poulet grillé Filet de saumon à l’orange Escalope de poulet aux tomates séchées & champignons Escalope de veau aux gorgonzola & asperges Flat Iron Steak aux poivres vert & cognac Ossobucco milanese Linguini pescatore

5.99$ 5.99$ 5.99$ 13.99$ 14.99$ 15.99$ 15.99$ 20.99$ 20.99$ 22.99$ 23.99$ 25.99$ 27.99$

Café ou thé

908023

611040

1453, STE-CATHERINE EST info/rés : 514 529 1319 | tororosso.ca

905006

Crème caramel, Gateau chocolat Tiramisu, Mousse chocolat & rhum 3.99$

1019 Rue Sainte-Catherine E, Montréal 514 286.9661

Vins_juillet2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 8:08 PM Page 70

Bien manger VINS ET RESTOS

LE PACHAMAMA

EMPANADAS PACHAMAMA PASSE À LA VITESSE SUPÉRIEURE Ouvert depuis 2 ans et demi, le restaurant Empanadas Pachamama a su faire sa place dans le Village. Avec des empanadas typiquement argentins (de la région de Tucumán pour être plus précis), et d'autres spécialités locales, le propriétaire, Pablo Gerstenfeld, a su proposer quelque chose de différent pour multiplier ainsi le choix pour un repas le mdi ou le soir.

On sait aussi qu’Empanadas Pachamama offre un service de traiteur : ce sont leurs empanadas que vous avez pu déguster lors du 35e anniversaire de Fugues en juin dernier. Les idées ne manquent pas à cet Argentin qui dans les semaines et les mois à venir veut faire connaître le nom de sa compagnie à l'extérieur de Montréal, du Québec et de ses frontières.

«Pour commencer, nous approchons des bars, des cafés, et même des festivals pour distribuer les Empanadas Pachamama», explique Pablo. «En fait nous avons développé toute une gamme de mini empanadas qui fonctionne très bien». Il en veut pour preuve le partenariat mis en place avec Evenko qui a permis à Pachamama d'être présent sur la place des Festivals pendant les 10 jours du festival Juste pour Rire. Une vitrine exceptionnelle pour faire connaître la spécialité argentine. «Les mini empanadas sont appréciés parce que cela ne demande pas

de fourchettes, ni couteaux, et qu'en plus c'est nourrissant et sain, précise Pablo.

Nous avons même fait des ateliers pour enfants pour qu'ils apprennent à faire eux-mêmes leurs propres empanadas».

Pourquoi penser aux bars et aux cafés? «Parce que les consommateurs aiment bien avec leur bière, leur cocktail, ou leur verre de vin, grignoter quelque chose, avance Pablo, et là nous proposons quelque chose de différent qui change des traditionnels nachos au fromage». En somme, faire que le nom Empanadas Pachamama dépasse en reconnaissance le réseau actuel.

Mais Pablo pense plus loin, voit plus grand. Il est actuellement en discussion avec une chaîne américaine pour développer une franchise et aussi retrouver les produits maisons dans des distributeurs de nourriture. Pour cette aventure, Pablo a comme partenaire nul autre que l’homme d’affaires Stephen Bronfman. «Mon partenaire m'aide à percer un plus large marché que celui de la restauration ou que celui de traiteur, continue Pablo, je pense que cela pourrait faire connaître ma bannière ailleurs et surtout faire connaître mes produits qui sont originaux.

Il n'y a rien d'équivalent sur le marché aujourd'hui».

Mais dans les changements, Pablo et son équipe n'oublient pas là où tout à commencer, c'est à dire le restaurant dans le Village. «Notre carte s'est étoffée avec les Milanesas, le Locro, ou encore une poutine de notre création, détaille Pablo, et nous lancerons tout au long de l'année d'autres produits toujours d'inspiration argentine». Bien sûr on continuera de savourer des succulents empanadas dont certains végétariens, des alfajores maison et des churros farcis au dulce de leche ou au chocolat. Et pour les amoureux de l'Argentine, de déguster lentement différents matés. Et comme Pablo et son équipe se veulent écoresponsables, si vous achetez des empanadas à emporter, sachez qu'il vous sera remis gratuitement un dessert si vous venez avec vos propres contenants. Un petit détail mais qui fait une grande différence sur l'environnement.

Alors pour une réception, un événement communautaire, un festival même plus petit, sachez que Pablo se fera un devoir de prendre en compte vos désirs pour donner un air et un goût de fête dans la bouche de tous vos invité.es avec un menu-traiteur des plus élaborés. 6 DENIS-DANIEL BOULLÉ EMPANADAS PACHAMAMA 1371, rue Ste-Catherine Est 514-379-1371 pachas.ca

///// 070 FUGUES.COM AOÛT 2019

071-080.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:57 PM Page 71

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 8:11 PM Page 72

Sortir

PHOTO: KAHL SUTHERLAND ARD

CULTUREL_EXPO

JUSQU’AU 1er SEPTEMBRE À L’ÉCOMUSÉE

ZÏLON SE DÉVOILE EN QUELQUES TRAITS

D’où est venue l’idée de cette exposition ?

Mon agent trouvait que c'était le temps qu'il y ait quelque chose de fait. Il semble que plusieurs trouvent que le peu de visibilité que j'ai eu n'avait pas d'allure. C'est après quelques rencontres avec René Binette, directeur de l'Écomusée que l'idée est venue.

L'Écomusée nous a donc ouvert les portes pour cette exposition et étant donné que je fais partie du patrimoine (rires)... le lien était là!

Y a-t-il des œuvres que tu as redécouvert ou vu d'une manière différente ?

C'est surtout le fait de redécouvrir les œuvres plus anciennes comme celles des années 70 et 80 qui était intéressant. J'ai l'impression de redécouvrir une partie de ma vie.

Qu’est-ce qui fait courir Zïlon encore en 2019 ?

Entre la panique et la magie, l’instant de survivre..

PHOTO: MICHEL BAZINET

Ce que tu détestes par-dessus tout ?

L'idiotie.

Ta plus grande qualité ? Être généreux, bien que les autres ne le sont pas toujours en général.

Ton plus grand défaut ?

Tout le monde en a. En même temps les défauts deviennent des qualités et inversement. Ça dépend du contexte. Disons que je suis bien avec moi-même.

///// 072 FUGUES.COM AOÛT 2019

Te considères-tu comme quelqu’un de connecté ?

Oui. Je ressens les «parfums» des modernités... les tendances passagères. Je reste ouvert aux nouvelles possibilités. J'essaie d'être à l'affût des tendances.

Le héros de fiction auquel tu aimerais ressembler?

Lone Sloane (un personnage récurrent dans les bandes dessinées de Philippe Druillet).

La job que tu as toujours rêvé de faire, même si tu fais autre chose à présent ?

Quelle est la chose que tu changerais en premier si Produire des films d’horreur. tu étais maire de Montréal?

Ton héros dans la vie réelle ?

Plus de verdure dans la ville, des arbres et des espaces Personne en particulier. verts.

La chanson que tu chantes sous la douche ?

Autre ville préférée et pourquoi ?

Des segments de la trame sonore du film Orange Tokyo, évidemment, pour sa folie créatrice Mécanique de Stanley Kubrick Décris-nous ton style en une phrase Ton film culte ?

Le style «Comic book» Orange Mécanique de Stanley Kubrick Parmi les nombreuses collaborations avec d’autres Le talent que tu aimerais avoir ? artistes, y en a-t-il une en particulier que tu chéris Si je pouvais, je serais virtuose dans tout. le plus?

La collaboration live, avec Nicolas Degennes pour le Si tu étais un quartier de Montréal ? lancement d'une gamme de maquillage pour Chinatown. J'adore.

GIVENCHY à Paris 2013 . (Zïlon avait réalisé trois oeuvres Ton restaurant préféré ? monumentales pour l’occasion).

Le resto Ishi, sur Amherst (ou Atateken).

Des projets futurs?

Ton bar préféré ?

J'ai beaucoup aimé mon expérience avec Ubisoft. Ce Quand il existait, Le Business, sur le boulevard Saintque j'aimerais, c'est un autre projet comme ça, Laurent. En particulier l’année 1987. grandiose et magique. On verra quelles portes s'ouvriront devant moi.

Quelle question aimerais-tu qu’on te pose en entrevue et qu’elle en serait la réponse?

Qu'est-ce qui te fait vivre? Créer.

6 YVES LAFONTAINE

ZÏLON ET LE MONTRÉAL UNDERGROUND jusqu’au 1er septembre 2019, à l’Écomusée du fier monde, 2050, rue Amherst. ecomusee.qc.ca

PHOTO: MICHEL BAZINET

Artiste multidisciplinaire comptant le graffiti, l'art de performance et la musique parmi ses champs d'action en plus de la peinture, Zïlon a participé à de nombreux événements et expositions d'envergure de New York, Tokyo, Paris et Londres en plus de décorer les murs et ruelles de Montréal, et ce, depuis les années 1970. À l'occasion de l'expo Zïlon et le Montréal underground à l’Écomusée du Fier Monde, l’artiste a répondu à nos questions...

ZÏLON

807025

908029EX

908053

071-080.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:30 PM Page 73

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:04 PM Page 74

Sortir

CULTUREL_EXPOS

EXPOSITION DES ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC

GUILDA EN BONNE COMPAGNIE LOUIS GODBOUT

tableaux qui témoigneront de la diversité sexuelle québécoise. «Simplifiée, actualisée, cette quatrième refonte de Histoire de nos vies se complète de panneaux plus actuels sur les Trans, les bi-spirituels, les queers, etc.

CertainsZÏLON tableaux sont touffus, mais on parlera plus d’une évocation, d’un survol bien documenté…», explique Louis Godbout.

«La communauté LGBTQ+ a une histoire parcellaire. Il faut fouiller plusieurs sources pour trouver une cohésion», explique le conférencier, bénévole de longue date des AGQ. «Refaire graphiquement ces différents panneaux est donc une belle occasion de corriger certaines approches. L’Histoire est dynamique qui ouvre de nouvelles perspectives, de nouvelles analyses des faits.» Selon Louis, elle est par ailleurs la source de nombre de travaux, thèses ou doctorats sur l’histoire LGBT.

Les Archives gaies du Québec (AGQ) prennent leurs quartiers d’été du 1er août au 22 septembre au Cinéma du Parc et présentent une exposition en huit tableaux sur les «Histoires des communautés LGBTQ2+ du Québec».

Point d’orgue de cette activité, une conférence de Louis Godbout, «Folles contre Honteuses», suivie d’une projection du documentaire «Guilda, elle est bien dans ma peau» (2014, 52 minutes) en présence du réalisateur Julien Cadieux le 14 août à compter de 18h. Un débat parachèvera cette soirée.

Présentée dans un format amélioré graphiquement, grâce au talent bénévole de Jean Logan sur un nouveau matériau, l’exposition comportera huit ///// 074 FUGUES.COM AOÛT 2019

FOLLES CONTRE HONTEUSES La conférence de Louis Godbout traitera des réactions et des tensions entre les «folles» et les «honteuses», entre les gais normatifs dans leurs comportements et les gais efféminés, les «folles», au regard de l’histoire, mais aussi de la littérature. Les homosexuels «efféminés» ont toujours été l’objet du ridicule. Comment comprendre le mépris de certains homosexuels «virils» à leur égard? «J’aborderai plusieurs époques qu’on a souvent imaginé comme étant des âges d’or pour les communautés LGBTQ: la Grèce antique, la Florence de la Renaissance, etc., et on verra que même dans ces sociétés, l’efféminement du partenaire passif a toujours été méprisé sauf s’il était jeune, beau et digne d’être éduqué pour assumer le rôle viril à

l’âge adulte», détaille Louis Godbout. «Dans ses comédies, Aristophane se moque allègrement des homosexuels passifs qu’il nomme les euryproctoi (les "larges anus"). Pour être bien vu, il fallait imiter Achille et Patrocle dans une relation virile, voire guerrière. En revanche, un garçon qui ne trouvait pas d’amant plus vieux, était très mal vu…»

«On n’en est pas à une contradiction près car, même si l’homosexualité est acceptable dans un schéma jeune et bel élève lié à un adulte sage et cultivé, reprend Louis, elle demeure méprisable pour les hommes efféminés, aussi exemplaires soient-ils, (…) au risque de perdre sa citoyenneté, comme ce fut le cas pour Timarque, dont la mise en accusation a été conservée.»

Selon Louis Godbout, c’est sans surprise qu’une telle structuration sociale militaire où les femmes sont reléguées dans les gynécées, ait plus tard inspiré bien d’autres mouvements homo-sociaux, dont le scoutisme. «Et pourtant, ceux qui prônaient des utopies hyper viriles effaçant le féminin contribuaient à leur propre oppression. Les premiers militants modernes l’ont compris: l’homophobie se cultive dans le terreau de la misogynie.»

La conférence observera également l’alternance des époques tantôt hostiles tantôt tolérantes envers les «folles». Il sera aussi question des collaborations alternées de ruptures, entre 1890 et 1930 en Allemagne, entre Magnus Hirschfeld, partisan de la variété des genres, et Adolf Brand, chantre de la virilité martiale, «considérés comme les pères fondateurs des premiers mouvements de libération homosexuelle puisqu’ils combattront ensemble le fameux Paragraphe 175 qui condamnait l’homosexualité.» 6 PAR MICHEL JOANNY FURTIN «HISTOIRES DES COMMUNAUTÉS LGBTQ2+ DU QUÉBEC», une exposition des Archives gaies du Québec du 1er août au 22 septembre au Cinéma du Parc. Conférence et projection le 14 août dès 18h30 (conférence à 19h, projection à 20h, débat à l’issue du film).

PHOTO GUILDA : ARCHIVES GAIS DU QUÉBEC

UNE HISTOIRE À (RE)DÉCOUVRIR

908056EX

808077EX

908043EX

071-080.qxp_Layout 1 2019-07-18 4:07 PM Page 75

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:54 PM Page 76

Sortir

CULTUREL_EXPOS

ARTS VISUELS - DU 5 AU 21 AOÛT

DÉCOUVRIR LES BISPIRITUEL.LES PAR L’ART On en entend souvent parler. On les mentionne souvent par 2S dans l’acronyme LGBTQ2S+ mais sait-on réellement qui ils et elles sont. Pour beaucoup, ils et elles auraient même disparu avec l’arrivée des colons et ne seraient plus qu’un élément folklorique d’une culture qui n’est plus.

Erreur grave. Les bi-spirituel.les sont toujours présent.es dans les communautés autochtones, mais méconnu.es à l’extérieur. Le Centre international d’art contemporain de Montréal (CIACM) en partenariat avec les festivals Présence autochtone et Fierté Montréal, présente, du 5 au 21 août prochain, La bi-spiritualité dans les communautés autochtones au CDEx, de l’UQAM pour les expositions et des projections de films, et au barcabaret Vol de Nuit pour les conférences.

histoires) en plus de se livrer à une performance, en préparation au moment d’écrire ces lignes, appelé Naked Napi Big Game Hunter. Adrian Stimson est bispirituel, membre de la Nation des Siksika, connue aussi sous le nom de "Blackfoot".

«Pour lui, la sexualité était totalement intégrée dans la culture de sa nation, dans les contes et les histoires, commente Claude Gosselin, et l’artiste pense que les occidentaux qui ont rencontré pour la première fois des bi-spirituel.les n’ont pas apprécié de voir des hommes habillés en femme avoir autant de pouvoir, cela représentait pour eux surement une menace.»

Autre événement important, la présence de Ma-Nee Chacaby, une femme bi-spirituelle lesbienne au parcours étonnant. Provenant de la communauté ojibwécrie du nord de l’Ontario, adoptée par une famille canadienne francophone, elle retourne à l’âge de deux ans vivre avec sa grand-mère qui a déjà décelée les deux esprits chez Ma-Nee Chacaby, aujourd’hui considérée comme une aînée conteuse d’histoires et guérisseuse d’âme par l’art. Aussi bien Adrian Stimson que Ma-Nee Chacaby seront présents pour des rencontres avec le public, les deux abordant leur parcours particulier et mouvementé. Ma-Nee Chacaby, coprésidente d’honneur cette année de Fierté Montréal, participera aussi à un colloque au Centre SaintPierre sur les identités bi-spirituelles le mardi 4 août à 18h.

Une idée qui a germé chez le directeur du CIACM, Claude Gosselin, qui considère que les bi-spirituel.les sont mieux connus dans l’ouest du Canada que dans la belle province. Et comme l’homme est connu pour être un amateur d’art chevronné, quoi de mieux que faire découvrir cette partie d’une culture méconnue par l’art.

«C’est d’abord par curiosité personnelle que je me suis intéressé aux bi-spirituel.les, explique Claude Gosselin, et je me suis rendu compte qu’excepté des expositions au Centre Never Apart et à la Guilde, il n’y avait pas grand-chose à propos d’eux».

Avec Présence autochtone, Claude Gosselin a réuni plusieurs artistes autochtones, Plusieurs films autochtones seront présentés au cours de cet événement, quelquesdont des bi-spirituel.les, ou qui s’intéressent à ce groupe culturel. uns portant sur la bi-spiritualité. Des conférences-performances sont aussi proParmi les artistes majeur.es présents, notons la présence d’Adrian Stimson qui grammées, entre autres avec le sociologue et critique d’art Guy Sioui Durand. non seulement présentera ses œuvres sous le titre Naked Napi (Napi nu et autres Selon ce spécialiste de l’art autochtone, cet art peut changer notre vision des choses. Avec lui, l’artiste multidisciplinaire Soleil Launière, innu originaire de Mashteuiatsh, alliera le chant, le mouPRÉSENCE AUTOCHTONE vement, le théâtre et l’audiovisuel expérimental. Guy Sioui e Durand et Soleil Launière se sont associé.es pour créer cette Le festival multidisciplinaire Présence autochtone revient à Montréal pour une 29 année, du 6 au 14 conférence-performance Entre chair et corps. août. La programmation promet de la diversité en misant entre autres sur la jeunesse. C’est une phrase de la militante et artiste innue Natasha Kanapé-Fontaine — «Un appel s’est levé en moi et j’ai Pendant plus de quinze jours, les artistes autochtones indécidé de dire oui à ma naissance» — qui a inspiré le festival cette année. Le festival a droit à une vité.es vous feront ainsi découvrir un pan d’une culture grande présence maorie grâce à Mama Mihirangi et la Mareikura, un groupe musical de la Nouvelletrop longtemps occultée et qui pourtant nous touchera.

Zélande. Un ensemble musical de chants de gorge inuit et mongols nommé Katajjaq et Khoomi, choSans aucun doute, elle bousculera nos conceptions trop rus Nunavik/Mongolie, se produira à la place des Festivals. Nikamotan MTL revient également pour occidentales sur le genre et la non-binarité. En plus de découvrir l’incroyable créativité dans toutes les sphères artisune troisième année et se tiendra à la place des Festivals le 9 août. Ce concert, organisé en collaboratiques, de la peinture à la danse en passant par le chant, tion avec Musique Nomade, met en scène la relève de la musique autochtone. Par ailleurs, plus de 60 le cinéma et la littérature. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ films seront présentés pendant le festival, dont un bon nombre ont été sous-titrés en français spéAu CDEx de l’UQAM (405 Ste-Catherine / St-Denis Pavilcialement pour Montréal. 6 CHANTAL CYR Retrouvez l’ensemble de la programmation sur www.presenceautochtone.ca et sur Fugues.com ///// 076 FUGUES.COM AOÛT 2019

lon J-Jasmin) du 3 au 21 aout 2019.

908032

071-080.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:30 PM Page 77

EXPOSITION CONFÉRENCE PROJECTION AU CINÉMA DU PARC | DU 1er AOÛT AU 22 SEPTEMBRE 2019

EXPOSITION « HISTOIRES DES COMMUNAUTÉS LGBTQ2S DU QUÉBEC »

CONFÉRENCE - PROJECTION PHOTO: ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC

14 août 2019 à 19 h (15 $ taxes incluses) Cinéma du Parc (3575. avenue du Parc - Montréal)

20 h PROJECTION «GUILDA - Elle est bien dans ma peau» (documentaire produit par Phare-Est-Média)

Guilda (1924-2012)

908033

19 H CONFÉRENCE DE LOUIS GODBOUT «Les homosexuels efféminés ont toujours été l’objet du ridicule, comment comprendre le mépris de certains homosexuels … à leur égard»

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-19 9:48 AM Page 78

Sortir

CULTUREL_EXPOS

JUSQU’AU 8 SEPTEMBRE

THIERRY MUGLER : DU GRAND ART INSTANTANÉ COUTURISSIME, VRAIMENT L’exposition Le projet Polaroid – Art et technologie s’est promenée un peu partout en Europe et en Asie. Elle s’arrête jusqu’au 15 septembre à Montréal INCONTOURNABLE au Musée McCord. L’appareil qui a révolutionné la photographie moderne y est présenté à travers une foule de clichés signés par les plus grands artistes contemporains ouvertement gais comme David Hockney, Andy Warhol ou Robert Mapplethorpe.

Exposer ses créations? Jusqu’ici Thierry Mugler avait refusé toutes les propositions même celles émanant parfois de prestigieux musées internationaux. Le célèbre couturier français ne voulait pas porter un regard nostalgique sur son travail.

Le projet Polaroid est plus qu’une exposition sur le phénomène de la photographie instantanée, c’est d’abord et avant tout un véritable regard sur une époque. En plus de rassembler les œuvres originales d’une centaine d’artistes, la proposition muséale nous invite à découvrir l’évolution de divers appareils et accessoires Polaroid inventés par Edwin Land en 1948. C’est au début des années 1970 que la commercialisation des premiers appareils de photographie instantanée va prendre son essor avec l’arrivée sur le marché du fameux système SX-70. La démocratisation du procédé liée à l’ère des loisirs et de la société de consommation fera le succès du Polaroid. Plusieurs artistes de renom vont y plonger tête première, voyant là une nouvelle manière de voir et de montrer le monde. Au volet international de cette exposition, le Musée McCord y a ajouté ses propres collections en présentant le travail de trois artistes et photographes de chez nous : Benoît Aquin, Louise Abbott et Charles Gagnon. L’exposition est présentée au Musée McCord jusqu’au 15 septembre 2019. 6 YANNICK LECLERC

Heureusement, la directrice du Musée des beaux-arts de Montréal (MBAM), Nathalie Bondil, et le commissaire, Thierry-Maxime Loriot, ont réussi à le convaincre, et ce pour le plus grand plaisir des amoureux de la mode et du design créatif. Loin de porter un regard passéiste, l’exposition Thierry Mugler : Couturissime est avant tout un voyage hallucinant sur la carrière d’avant-garde du génial couturier. Jusqu’au 8 septembre, il est donc possible d’admirer au MBAM le meilleur de Thierry Mugler à travers des accessoires, costumes de scène, clips vidéo, archives et croquis inédits. L’exposition est également illustrée d’une centaine de tirages exceptionnels dont plusieurs sont signés par certains des plus grands photographes de mode. À ce titre, une galerie entière revient sur la prolifique collaboration entre le couturier et l’artiste Helmut Newton. Occasion rare, l’expo est également l’opportunité de découvrir les impressionnants cosMUSEE MC CORD www.musee-mccord.qc.ca tumes de La Tragédie de Macbeth qui n’ont pas été sortis des placards depuis la présentation de la pièce NEHIROWISIDIGITAL À LA GUILDE au prestigieux festival d’Avignon en 1985. Le couturier avait alors imaginé de toutes pièces 70 costumes Du 25 juillet au 29 septembre prochain La Guilde, en et artefacts destinés aux interprètes de la troupe de partenariat avec Terres en vues (société pour la Comédie-Française. Notez qu’en marge de l’exla diffusion de la culture autochtone et organisatrice position, l’institution muséale publie une première du festival Présence autochtone), présente monographie somptueuse consacrée à Thierry MuNehirowisidigital la plus récente exposition gler. L’ouvrage, richement illustré, réunit des textes d’illustrations de l’artiste émergente Meky Ottawa. d’une belle brochette de personnalités comme la Réunissant onze oeuvres sur papier, dont spécialiste de mode Jeanne Beker, l’ancien ministre certaines tirées de l’exposition ayant eu lieu au de la Culture française Jack Lang, ou l’écrivaine Musée amérindien de Mashteuiatsh, les oeuvres belge Amélie Nothomb. 6 CHANTAL CYR réalisées en 2017 seront présentées pour la MBMA www.mbam.qc.ca toute première fois à Montréal.

Le samedi 17 août, entre 11h et 17h, PASSEZ Nehirowisidigital marque la RENCONTRER L’ÉQUIPE DE FUGUES, coin SainteCatherine et Atateken (anciennement connu première collaboration comme Amherst), nous procéderons à plusieurs de La Guilde avec l’artiste, tirages dont un exemplaire de la superbe monographie (d’une valeur de 95$) de l’exposition ainsi que sa deuxième exposition solo à Montréal.

6 CHANTAL CYR

///// 078 FUGUES.COM AOÛT 2019

www.laguilde.com

Thierry Mugler Couturissime.

PHOTO : YVES LAFONTAINE

PHOTO : MUSÉE MCCORD

«JUSQU’AU 15 SEPTEMBRE

908049EX

071-080.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:30 PM Page 79

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:04 PM Page 80

Sortir

CULTUREL_FILMS

CÉDRIC LE GALLO, CO-RÉALISATEUR DES CREVETTES PAILLETÉES

PLONGEZ DANS L’HUMOUR ET L’ÉMOTION Avec ses personnages hauts en couleur à la fois amateurs de sport aquatique et de soirées à paillettes, cette comédie sur l’amitié, porte avec une bonne humeur irrésistible, un lumineux langage de tolérance et d’ouverture. Cédric Le Gallo, coauteur et réalisateur du film (avec Maxime Govare), fait lui-même partie d’une équipe de water-polo à Paris. Il répond à quelques-unes de nos questions…

CE FILM EST EN PARTIE INSPIRÉE DE VOTRE VIE CÉDRIC, À QUEL MOMENT VOUS VOUS ÊTES DIT QU’IL Y AVAIT MATIÈRE À FAIRE UN FILM ? Ça fait huit ans que je fais partie d’une ligue comme les Crevettes pailletées (Les Shiny Shrimps) et j’avais vraiment envie de faire un film inspiré de cette expérience. À la base, je suis journaliste, donc quand on est journaliste on raconte des histoires. Après avoir réalisé une petite série (Scènes de culte), l’envie de faire un long-métrage était présent… Et avec mes amis du waterpolo, on s’est vite rendus compte qu’il se passait quelque chose d’assez spécial entre nous, une amitié très forte comme une famille. Quand on part en tournoi, ce qui nous arrive est dingue. On se marre, on fait la fête. C’est du water-polo mais pas que! Le retour est difficile, à chaque fois on est déprimés que ça se termine. Mais surtout c’est un groupe qui dégage une telle positivité, des valeurs de gentillesse, de tolérance, de bienveillance, de liberté. On s’entraide les uns les autres à être ce que l’on veut être. Il y a aucun jugement et c’est ça qui est beau. Ces valeurs là, on les retrouve pas tellement au cinéma et puis moi comme gai j’avais envie de héros positifs qui m’ont cruellement manqué dans ma jeunesse et de les montrer à l’écran.

LES CREVETTES PAILLETÉES EST UN FEEL-GOOD MOVIE OÙ ON NE SE MOQUE DE PERSONNE, CONTRAIREMENT À BIEN DES COMÉDIES ACTUELLES...

Je pense que pour faire une comédie non stéréotypée sur une bande de gais, il faut être gai soi-même, car le risque c’est de rater la cible, d’être faux sur l’univers et il peut y avoir une forme de moquerie. Or, quand elle vient des personnes dont on est censé rire, ça devient de l’autodérision et là ça passe.

Dans le film les personnages prennent des caricatures ou des images qu’on a de l’homosexualité pour se les ré-approprier, sur-jouer et s’en amuser. Et c’est d’ailleurs quelque chose que bien des gais font dans leurs propres vies, jouer sur l’imagerie gaie pour mieux la détourner et s’en moquer. Le film est une ///// 080 FUGUES.COM AOÛT 2019

invitation à rire avec nous, du genre «Venez vous marrer avec nous». Il y a un vrai humour gai dans le film qui n’est pas souvent exploité au cinéma francophone, peut-être parce qu’il y a peu d’auteurs gais, mais malgré tout on a refusé d’édulcorer le tout pour plaire au plus grand nombre sans pour autant oublier le grand public.

DE CETTE AVENTURE, VOUS EN RETENEZ QUOI? Il y a scène de fête dans le film qu’on a tourné dans une piscine à Mulhouse qu’on a retransformé en discothèque avec des bougies et des projecteurs et les membres de mon équipe de water-polo, qui sont venus faire de la figuration. C’était important pour moi de les avoir déjà symboliquement, on a même tourné exprès un samedi pour qu’is puissent venir. C’était émouvant et aussi éprouvant parce que ce genre de scènes se tournent sur trois ou quatre jours et nous on l’a tourné en une journée. À la fin on était tous fatigués, mais très heureux. Donc après cette journée nous sommes tous allés faire la fête dans le bar gai de la ville. Ça faisait en plus un mois qu’on tournait dans des conditions pas faciles donc pouvoir décompresser comme ça un soir avec mes potes et en plus l’équipe du film c’était magique.

C’EST UN FILM SUR L’AMITIÉ AVEC UN VRAI MESSAGE UNIVERSEL MAIS DE L’AUTRE CÔTÉ EST-CE QU’IL NE SERAIT PAS AUSSI MILITANT ? Ça dépend ce qu’on met derrière le mot militant. Se revendiquer militant peut faire peur et donner l’impression d’être donneur de leçon. Là il ne s’agissait pas de donner de leçon mais plutôt à travers le rire faire passer un message.

Après est-ce que c’est du militantisme soft ? Peut-être mais bien sûr qu’il y a des messages de tolérance, de liberté mais qui va au-delà de l’homosexualité.

Ce sont souvent des valeurs qu’on prête aux homosexuels parce qu’il faut parfois faire ce chemin, parfois seul, de se révéler au monde. Mais ce message s’applique à tous notamment aux femmes qui est la minorité la plus visible de tous dans notre société. Donc oui il y a une forme de militantisme soft dans lequel tout le monde peut se retrouver. Ce n’est pas qu’un film gai que pour les gais. C’est un film avec des personnages gais qui dégagent des valeurs positives pour tout le monde. 6 SÉBASTIEN THIBERT LES CREVETTES PAILLETÉES, à l’affiche dès le 2 août.

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-18 6:46 PM Page 81

LES CREVETTES PAILLETTÉES, ÇA RACONTE QUOI? Un nageur de haut niveau dérape lors d’une interview et tient des propos homophobes à l’encontre d’un journaliste. Menacé d’exclusion par la fédération de natation, il est condamné à entrainer une équipe de water polo masculine et gaie, les Crevettes Pailletées. Cette joyeuse bande de joueurs très moyens mais totalement extravertis se préparent en vue de ;eur participation aux Gay Games en Croatie. Au cours du périple, le coach se déride peu à peu et apprend à mieux connaître ses nageurs qui viennent chambouler joyeusement toutes ses certitudes sur l’existence et pas seulement au niveau de l’homosexualité. Un très beau film, drôle et touchant, à cheval entre The Full Monty, Palombella Rossa et Priscilla, folle du désert, et qui mélange de nombreux genres qui se télescopent… À voir, seul, en couple, avec des amis ou avec la famille...

6 PAR SÉBASTIEN THIBERT

908063

www.lesfilmsopale.com/lescrevettespailletees

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 8:10 PM Page 82

Sortir

CULTUREL_LITTÉRATURE

FIERTÉ LITTÉRAIRE 2019

LA MISE À NU DES MOTS «Cette 8e édition de notre Fierté littéraire propose un gros programme, avec de grands retours et de belles nouveautés», s’enthousiasme Denis-Martin Chabot, l’initiateur et directeur artistique de ce rendez-vous très apprécié des festivaliers de Fierté Montréal.

d’une soirée pour hommes seulement, le genre de public du Domaine de la Fierté», précise Denis-Martin Chabot. «Le nu dans l’art doit servir à quelque chose. Écrire est aussi une mise à nu intégrale, d’où l’idée de présenter ses textes en n’ayant que ses mots pour se protéger. À la manière des Naked Boys Reading, très populaire chez les Anglosaxons. Je vais personnellement l’essayer et voir ce que ça fait comme événement.

Et j’aurais une lampe de mineur au front pour pouvoir lire mon texte à la nuitée tombante…»

Domaine de la Fierté, 2905, montée Hamilton, SteJulienne; 9 août, 21h. Accès 18$ + une contribution volontaire de 5$, remise à Maison Plein Cœur.

«Notre objectif, c’est de présenter toujours plus d’auteurs et le plus de livres possibles pour intéresser les gens avec des œuvres diversifiées, leur redonner le goût de la lecture en rencontrant des écrivains dans des contextes divertissants, voire décalés», explique Denis-Martin. «Dans ce sens, certaines activités qui sortent des sentiers battus, se dérouleront à l’extérieur du Village.

Enfin, le thème 2019, Ma première fois, inspirera LE CABARET LITTÉRAIRE deux concours, l’un en création littéraire et l’autre Animé par Pascale Cormier et Denis-Martin en poésie.»

Chabot, le Cabaret Littéraire dévoilera les gagnants des trois prix de 500$, 300$ et 200$ du TRANSPOÉSIE concours littéraire Ma première fois, en proposant Avec Transpoésie, la poésie sera de retour à Fierté quelques lectures et des moments émouvants. littéraire lors d’une soirée spécifique: Transpoésie, Le Cocktail, 1669 Ste-Catherine Est, 12 août, 19h. un pont entre les âmes. La poétesse Pascale Cormier coordonne cette soirée poétique LE COMBAT AUX MOTS mensuelle. Elle animera donc cette édition spéOn retrouve le fameux Combat aux mots qui déciale pour Fierté littéraire, afin de faire découvrir couvrira quatre romans et leurs auteur.es. Anna, la transcendance de la poésie. Le concours de Salle d’Attente d’Emmanuelle Cornu, supporté poésie, récompensé de trois prix (250$, 150$, par Anne-Marie Dupras; Homo Sapienne de 100$), étoffera cette soirée.

Niviaq Cornelliussen, présenté par Judith Lussier; Bistro Ste-Cath, 4264 Ste-Catherine Est, Souffler dans la Cassette de Jonathan Bécotte, 8 août, 19h. soutenu par Alain Labonté; et Querelle de Roberval, de Kevin Lambert, défendu par Jocelyn FIERTÉ LITTÉRAIRE À LA BELLE ÉTOILE Lebeau. Des pugilats oratoires arbitrés par Amélie Autre activité nouvelle, Fierté littéraire à la belle Boivin-Handfield. «Rappelons que tous ces livres étoile. Fierté littéraire se dévoile. Littéralement! sont d’excellents ouvrages, insiste Denis-Martin.

Quatre auteurs liront – nus - des extraits de leurs Le Combat aux Mots n’est pas un concours, mais œuvres dans leur plus simple appareil. «Il s’agit ///// 082 FUGUES.COM AOÛT 2019

une activité pour échanger sur des livres en s’amusant…»

Le Cocktail, 1669 Ste-Catherine Est, 13 août, 19h.

LES CHOIX DE SOPHIE Animés par la comédienne Sophie Paradis, Les choix de Sophie proposent de découvrir des auteur.es émergent.es: Johanne Gaudreault, Daniel French, Valérie Dureuil (Belgique), et Jenny Shimizu (représentée par Dominique Bourque), en mêlant entrevues et lectures.

Le Cocktail, 1669 rue Ste-Catherine Est, 14 août, 19h.

AUTEUR.ES À DÉCOUVERT Auteur.es… à découvert accueillera des auteur.es de tout genre, homme, femme, ci-genre, trans, non binaires et racisés qui liront leurs œuvres… à découvert: contrairement à Fierté littéraire à la belle étoile, ils/elles porteront leurs sous-vêtements. Une soirée drôle… «et magique!», affirme Denis-Martin.

Le Cocktail, 1669 rue Ste-Catherine Est, 16 août, 18h.

LE PIETIT SALON LITTÉRAIRE Enfin, le petit Salon littéraire parachèvera cette Fierté Littéraire 2019, en collaboration avec la libraire L’Euguélionne, lors de la Journée Communautaire le 17 août. 6 MICHEL JOANNY-FURTIN https://www.facebook.com/FierteLitteraire/ Post-scriptum: «Nous représenterons la "Rir’appropriation culturelle" lors de Fierté Québec le 30 août à 17h, mais aussi à Montréal vers le 23 août», annonce Denis-Martin.

908006EX

081-090.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:44 PM Page 83

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:33 PM Page 84

Soutien

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

DU 8 AU 18 AOÛT

LA TD EST FIÈRE DE SOUTENIR LA COMMUNAUTÉ LGBTQ2+ TOUTE L’ANNÉE Impliqué auprès de la communauté LGBTQ2+ depuis quelques années, Michael Consolante célèbre cet été sa première année à titre de directeur de la succursale TD du Village. Il y a quelques années, alors qu’il terminait ses études en marketing à l’Université Concordia et qu’il occupait à temps partiel le poste de caissier à la TD, Michael s’est rapidement reconnu dans les valeurs d’inclusion et de diversité véhiculées par la banque.

Celui qui a révélé son homosexualité à la fin de sa vingtaine était bien loin de se douter, au tout début de sa carrière, qu’il s’afficherait lui-même éventuellement au sein de la communauté

LGBTQ2+. Déjà bien engagé dans les diverses causes soutenues par l’institution financière, Michael a aussi eu envie de s’impliquer davantage auprès de la communauté et de poursuivre le travail déjà bien entamé par le Groupe Banque TD. Aujourd’hui gestionnaire, il compose quotidiennement avec les enjeux auxquels la communauté fait face et transmet avec conviction des valeurs d’inclusion et d’égalité. « Travailler dans le Village est très stimulant puisque je côtoie une clientèle hétérogène. Je suis persuadé que peu importe qui nous sommes, nous avons tous une histoire à raconter. Mon rôle ici est de m’assurer que tous ceux qui entrent dans la succursale se sentent écoutés, appuyés et conseillés, sans jamais sentir de jugement », mentionne Michael Consolante.

Bien que la TD soit très active auprès de la communauté LGBTQ2+ et s’assure d’offrir un environnement de travail ouvert où tous se sentent respectés et valorisés, Michael estime qu’il y a encore des barrières à franchir et des tabous à éliminer sur le marché du travail.

MICHAEL CONSOLANTE

///// 084 FUGUES.COM AOÛT 2019

FIERTÉ MONTRÉAL : UN ÉVÉNEMENT RASSEMBLEUR TOUJOURS D’ACTUALITÉ Au cœur des festivités de Fierté Montréal depuis plus de 12 ans – dont dix à titre de présentateur officiel –, la TD se joint une fois de plus aux célébrations cette année. Fierté Montréal constitue une occasion unique pour tous les festivaliers de s’impliquer et de se sentir inclus dans leur collectivité en se rassemblant autour d’expériences communes. Cette vision est partagée par la TD, qui œuvre depuis de nombreuses années à créer un lieu de travail inclusif pour ses employés et ses clients, et qui célèbre chaque année la Fierté d’un océan à l’autre.

Son appui auprès de la communauté LGBTQ2+ ne s’arrête pas seulement aux festivités entourant Fierté Montréal, mais se traduit par un engagement à l’année. En effet, la TD soutient cette année 90 festivals et plus de 160 initiatives communautaires LGBTQ2 + en Amérique du Nord.

Dans un contexte où la société évolue rapidement, que la technologie se développe à un rythme effréné et que les entreprises ont soif de performance, la TD souhaite s’investir dans des causes qui lui ressemblent. Par l'entremise de sa Promesse Prêts à agir, elle s’engage concrète«Certes, les choses ont grandement ment auprès des collectivités dans l’optique de évolué dans les dernières années. favoriser un avenir plus inclusif pour tous. Le Toutefois, nos efforts seront réellement partenariat qui se poursuit depuis de nomcouronnés de succès une fois que tous breuses années avec Fierté Montréal représente les Québécois seront à l’aise de s’affirmer à merveille cette vision de vivre ensemble. La TD dans leur authenticité, peu importe le est toujours fière de marcher aux côtés de la milieu de travail dans lequel ils évocommunauté LGBTQ2+ dans ce parcours si imluent», poursuit le directeur de succurportant. 6 CARTIER LOGAN sale du Village.

081-090.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:55 PM Page 85

081-090.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:55 PM Page 86

081-090.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:55 PM Page 87

081-090.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:55 PM Page 88

081-090.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:55 PM Page 89

081-090.qxp_Layout 1 2019-07-17 2:55 PM Page 90

908005EX

091-100.qxp_Layout 1 2019-07-17 3:04 PM Page 91

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:13 PM Page 92

Programmation FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

DEAR DENIZEN

SHAWNEE attendu spectacle Illusion, avec plus de 150 personnes sur scène dont une cinquantaine de drags, attirera ensuite les foules! Le légendaire et doué Michel Dorion, à la barre de cette soirée signature depuis plus d’une décennie, nous réserve des moments inoubliables et des surprises!

Le dimanche 11 août, après un DJ set d’eve Salvail qui débutera dès 18 h, Fierté Montréal vous invite à Supernovas! un spectacle 100% québécois à saveur rock/blues/soul qui réunira DU 8 AU 18 AOÛT notamment les talents de Luce Dufault, claude Dubois, King Melrose, Debbie Lynch-White, Florence K, cassiopée, Kim richardson, et plusieurs autres! Sous la conception et direction artistique de Marleen Ménard, alliée incontournable des communautés LGBTQ+, et sous la direction musicale de Denis courLa programmation officielle 2019 de Fierté La Scène TD (La Scène PrinciPaLe) chesne.

Montréal saura en mettre plein la vue à Le plus grand rassemblement LGBTQ+ au Canada tous ceux et celles qui participeront aux Le mercredi 14 août, on aura droit à une prestaet de la francophonie rayonnera au parc des festivités pour célébrer la diversité sexuelle Faubourgs à compter du vendredi 9 août, lors tion spéciale de Bo*Johnson, qui saura séduire et de genre (la nouvelle expression adop- d’une Cérémonie d’ouverture sous le thème de et préparer la scène pour le spectacle VAGUE, tée par Fierté Montréal pour décrire l’éven- la réconciliation autochtone. Fierté Montréal veut dès 20h. Une soirée pour se laisser emporter par tail des communautés LGBTQ+). ainsi souligner la présence et la résilience de ces le courant et surfer sur les mélodies d’artistes de la nouvelle VAGUE! Au rendez-vous, un tourbilcommunautés à travers le temps, ainsi que les «Les multiples et différents talents de la diverlon d'émotions qui plongera parfois dans les réalités encore méconnues dont elles souffrent, sité féminine sont fièrement placés de l’avant eaux troubles, parfois sur une rivière tranquille, lors d’un moment visant à soutenir, par le fait encore une fois cette année», s’exclame Éric avec la participation de Safia nolin, alexandra même, la cause des femmes, filles et personnes Pineault, président-fondateur du festival. «Mais Stréliski, Beyries, La Bronze, Geoffroy, annie bispirituelles portées disparues et assassinées. nous sommes tout autant fièr.es de pouvoir Sama, anthony carle, Wake island et Mathis Par la suite, l’ambiance sera festive avec une compter sur une programmation paritaire à Xavier. prestation de Dear Denizen, l’auteur-composil’image de l’ensemble de nos communautés. teur interprète d'origine congolaise (que Fugues Riche, diversifiée et dont le talent est coloré Le jeudi 15 août, place au plus gros spectacle de d’une palette infinie de couleurs et de nuances!» vous a fait découvrir en novembre 2018), qui drags ayant participé à la populaire émission s’est construit un public fidèle et réputé pour ses RuPaul’s Drag Race! Il est fortement recomSi on fait exception de la Journée communauperformances d’une énergie hors du commun! mandé d’arriver tôt à cette soirée afin d’avoir la taire (17 août, rue Sainte-Catherine), du Défilé Toujours le vendredi 9 août, ariane Moffatt nous chance de voir, sous l’animation de Sasha (18 août) et de la soirée Cabaret Fierté (13 août, réserve une prestation à son image: sincère, Velour, les performances exclusives de Yvie place Émilie-Gamelin), la majorité des événegénéreuse et surprenante!

Oddly, a'keria c.Davenport, Brooke Lynn Hight, ments majeurs de Fierté Montréal auront lieu Silky nutmeg Ganache, Trinity Taylor, Detox, Le samedi 10 août, plusieurs ne voudront pas pour la troisième année consécutive au parc des Latrice royale, Manila Luzon, Willam, naomi manquer la prestation du Kiki Ball, avec la Faubourgs. Et deux scènes se partageront les Smalls et Vanessa «Miss Vangie» Mateo! Le nombreux artistes : l’Espace Casino de Montréal participation de personnalités marquantes du fameux spectacle de mi-temps sera à nouveau ballroom montréalais et canadien. Le très et la Scène TD.

SOUS LE SIGNE DE LA DIVERSITÉ ET DE L’ÉCART À LA NORME

///// 092 FUGUES.COM AOÛT 2019

908039EX

091-100.qxp_Layout 1 2019-07-17 3:05 PM Page 93

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:14 PM Page 94

Programmation FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

ANDY RAZAFI

CHARLI DEVILLE

GENEVIÈVE LECLERC

assuré par des drag-queens locales!

tisera, avec les dernières notes du festival Fierté célébrer la diversité et qui contribue à ce que Montréal 2019, la foule du parc des Faubourgs! notre société soit toujours plus inclusive. Et Il va sans dire que le rythme sera marqué, le petit secret juste entre entre-nous : Lotovendredi 16 août, à la soirée Excellence qui L’ESPACE CASINO DE MONTRÉAL Québec et le Casino de Montréal répondront braque les projecteurs sur l’expression artisLe partenariat de Fierté Montréal avec le Casino aussi présents pour l’édition 2020 de Fierté tique d’artistes queer, trans et/ou racisé.e.s, de Montréal se poursuit permettant la tenue au Montréal. » dont Cyber, Randay, Jade Above, Andy Razafi, Parc des Faubourgs d’une programmation paLa programmation de l’Espace Casino de MonApollin, Joy Rider, Tammy Tuesdayz et Tika! rallèle et complèmentaire à celle de la scène L’humoriste bisexuelle, militante contre le principale. « Il faut me croire sur parole : notre tréal, nous en mettra aussi plein la vue via une programmation plaçant de l’avant l’écart à la racisme et l’intimidation, Margaret Cho, prendra partenariat avec Fierté Montréal a suscité une norme et la diversité! le relais à 22h, pour soulever les rires et susciter vague de fierté colossale chez nos employés, la réflexion! qu’ils soient issus de la communauté LGBTQ+ ou Entre autres, les artistes musicaux de renom non», explique Patrice Lavoie, porte-parole Roxane Bruneau, Steve Grand, Shawnee et La soirée JetSet, présentée le 17 août dès 20h, Mike Lee, se joindront aux performances hors prendra son plein essor avec des prestations de d’entreprise et directeur corporatif Affaires du commun que vous réservent les spectacles Geneviève Leclerc, Luciana, Brian Justin Crum publiques et médias pour Loto-Québec et ses et bien sûr, d’une alliée dont le retour attendu filiales. «Nous sommes collaborateurs officiels Place à la relève (Nick Saanto, Tommy Khuon + connaît un rayonnement planétaire, Ciara! Elle pour la troisième année de suite, nous parBussdown, Kat Louis, Middle, Narcisse, Sinticipons au défilé pour une seconde fois – avec cerely Shyy, Jojo, Tygr Willy, BiCurious George, était du WorldPride en juin dernier. encore plus de collègues – et, nouveauté cette Hugo Lacchia, Ezechiel, Néon et Christopher C’est avec un T-Dance mémorable que la 13e édi- année, nous bonifions notre entente avec des Marlot), Fundamental: The 50 Years of Gay Libetion du festival Fierté Montréal prendra fin diévénements en Casino (NDLR. : dont pour la ration Kiki Ball (coprésenté par Elle Barbara, manche le 18 août, dès 15 h, avec la sémillante soirée d’ouverture le 8 août). Par ailleurs, au Brian Amazon Disney et Twysted Miyake-MuDJ Lady McCoy, qui réchauffera la piste jusqu’à cours de la dernière année, Loto-Québec est degler Siriano). Cette soirée mémorable mettra ce que l’extravagante Las Bibas from Vizcaya, venue membre de Fierté au travail et a soutenu notamment en vedette Byrell The Great! Sans prenne la relève pour enflammer le parc des la récente campagne de sensibilisation contre oublier Queerlesque qui mettra en valeur le taFaubourgs! Janice Robinson (Dreamer, There l’homophobie et la transphobie de la Fondation lent étincelant d'une bonne douzaine d'artistes Must Be Love) viendra faire une apparition spé- Émergence. Je suis bien fier de travailler pour burlesques montréalais queer, réputés dans le ciale et le légendaire Tom Stephan, dès 21h, at- un employeur qui reconnait l’importance de monde entier.

PATRICE LAVOIE ET UN COLLÈGUE DU CASINO DE MONTRÉAL

Being Britney, présentée par Tranna Wintour et Thomas Leblanc et une distribution hallucinante d’interprètes qui offriront un périple digne d’une odyssée grecque et qui ne laissera personne indifférent!

Finalement, une Soirée 100% Drag offrira cette année quatre différentes propositions de ce métier sous les thématiques du chant, de la représentation des communautés QTBIPOC, des kings et des personnes vivant avec le syndrome de Down avec le Karaoshow, Afro Drag, ManSpread et Drag Syndrome!

6 YVES LAFONTAINE

INFOS : www.fiertemtl.com ///// 094 FUGUES.COM AOÛT 2019

906013EX

091-100.qxp_Layout 1 2019-07-17 3:05 PM Page 95

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:14 PM Page 96

Ariane? Oh, oui!

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

Pourquoi t’associer à un événement LGBTQ+?

Il était temps! Ça fait des années que l’organisation m’approche. Soit je n’étais pas en tournée, soit ça ne concordait pas avec mon agenda.

Avec le temps, l’événement a pris du coffre, au niveau des prestations musicales et de l’organisation. C’est une fierté pour moi de m’associer à ma propre cause en présentant mon travail.

ARIANE MOFFATT

LE VENDREDI 9 AOÛT 2019, SCÈNE TD

ARIANE MOFFATT FAIT RÉSONNER SA VOIX PLUS QUE JAMAIS

Bien des personnes te voient comme un modèle. Comment vis-tu avec ça?

Je le sens de plus en plus, quelques années après mon coming-out. Il y a encore trop peu de modèles lesbiens publics. Quand j’ai reçu la médaille Phénicia cette année, je constatais que j’étais la seule maman homoparentale publique au Québec. Après mes spectacles, plusieurs mamans viennent avec leurs enfants et me témoignent de ça.

Mon but est de normaliser tout ça. Je pense que même ceux qui auraient tendance à avoir peur de la différence ou à faire preuve d’homophobie non voulue peuvent réaliser qu’on est une famille tout à fait normale.

As-tu moins droit aux faux pas?

J’essaie de ne pas me mettre cette pression-là et de me défaire de l’idée qu’il faut être parfait, nickel et gentil avec tout le monde.

J’ai envie de refléter du positif, mais les gens sont capables de comprendre que ce n’est pas parce que tu es une personnalité publique que ta vie est parfaite. Ça fait partie du rôle de modèle de montrer qu’on n’est pas sans faille.

Quel genre de spectacle as-tu prévu?

Ce ne sera pas aussi mégalo qu’aux FrancoFolies en juin dernier, mais ça reste un show de festival avec mon band et un ajout de percussions. Je vais jouer huit des chansons de mon dernier album, Petites mains précieuses, et plusieurs de mes succès. Ça va être groovy, funky, disco, électro.

Ce n’est pas un show intime. ///// 096 FUGUES.COM AOÛT 2019

Comment vis-tu le fait d’être exposée à la haine sur les réseaux sociaux?

Quand je vois les atrocités que reçoivent Safia Nolin et tant d’autres, ça démontre à quel point le spectre des gros innocents est large. Mais personnellement, ça me coule un peu sur le dos. C’est tellement facile de me traiter de grosse lesbienne. Ça me fait constater leur ignorance plus que ça me fait mal. C’est dégueu, mais ça ne m’empêche pas vraiment de dormir.

PHOT0: PIERRE SIMARD

Il est loin le temps où Ariane Moffatt craignait les questions des journalistes sur ses amours et son orientation sexuelle. Depuis quelques années, l’auteure-compositrice-interprète s’affiche aux bras de son amoureuse dans les événements publics, elle réplique aux homophobes sur les réseaux sociaux et normalise la famille homoparentale dans l’œil du public. Le 9 août prochain, elle offrira son premier spectacle solo dans le cadre de Fierté Montréal.

En décembre 2018, tu as riposté à un troll homophobe sur Twitter.

908041EX

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:33 PM Page 97

Comment choisis-tu les enjeux LGBTQ sur lesquels tu t’exprimes?

Avant de me dévoiler entièrement, je craignais de devenir la lesbienne de service. J’anticipais le fait d’être étiquetée. C’était presque de l’homophobie intériorisée. Mais depuis que je m’assume, je suis de plus en plus intolérante à l’homophobie et à la non-acceptation de la différence.

Par exemple, après la tuerie au Pulse d’Orlando, ça allait de soi pour moi de convier la communauté LGBTQ à mon spectacle aux Francos. C’était un appel viscéral. C’est comme si c’était moi qu’on avait touché. Cela dit, la cause LGBTQ+ est très vaste. Quand on me propose certaines choses, c’est à moi d’établir mes limites et de trier les sujets sur lesquels je veux m’exposer. En vieillissant, la citoyenne en moi et la femme que je suis me poussent à prendre position.

Trouves-tu que les journalistes sont délicats quand ils abordent ces sujets-là avec toi?

Ils sont très respectueux. Je sens que certains d’entre eux ont envie de faire leur part pour abolir les tabous. Et je pense avoir passé l’étape durant laquelle les médias focalisaient sur le coming-out et mes enfants durant les opérations promotionnelles. L’information a été exprimée, digérée et normalisée. Ma blonde est un peu connue, parce qu’elle fait des interventions dans les médias en tant que psychologue. C’est moins mystérieux. Maintenant, on me demande comment vont les enfants au début et on enchaîne en parlant de musique. Je ne pensais jamais en arriver là. Ce n’est plus central. Ça justifie à quel point ça valait la peine de me libérer.

En 2015, mon collègue Patrick Brunette t’avait mise au défi d’écrire une chanson évoquant directement ton amoureuse. Est-ce que tu l’as fait?

Dans plusieurs chansons, c’est clair que je parle de ma blonde. Dans Pour toi, je répète le mot "femme" au moins 20 fois en utilisant des adjectifs très sensuels. Et j’ai de plus en plus envie de faire des chansons en duo avec une autre fille. C’est l’fun de dépasser ce qu’on a déjà fait et de s’assumer encore plus. Les hétérosexuels sont capables d’écouter ça.

C’est moins délicat qu’il y a cinq ans. On a bougé énormément à propos de la fluidité des genres et des possibilités en amour. Par contre, je ne suis pas activiste au point d’écrire juste des chansons d’amour au féminin. J’aime avoir un discours que peut s’approprier un peu tout le monde, sans que ce soit axé sur les genres. J’essaie de séparer ma responsabilité sociale de la création, sinon ça crée une barrière à ma liberté artistique. Je veux que l’écriture demeure l’espace de toutes les libertés. Écrirais-tu une chanson sur un enjeu LGBTQ+ qui te tient à cœur?

Ben oui! Tout ce qui me touche peut être matière à écriture. Je l’ai fait par le passé en parlant d’avortement dans Poussière d’ange, d’environnement dans La pluie et le beau temps et de l’actualité dans Jeudi 17 mai.

Il y avait un projet de mariage dans l’air pour cet été. Où en est-il?

On l’a remis à l’année prochaine. L’année actuelle est tellement intense qu’on ne voulait pas que le mariage devienne une source de stress. Mais il aura lieu. 6 SAMUEL LAROCHELLE ARIANE MOFFATT, spectacle gratuit présenté le VENDREDI 9 août, de 21h30 à 23h, sur la Scène TD. Elle sera précédée sur scène, de 19h à 20h30, par la DJ montréalaise Bamboo Hermann et, de 20h30 à 21h15, par Dear Denizen et ses grooves électro-rock teintés de post-punk.

INFOS : www.fiertemtl.com

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:14 PM Page 98

Drags

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

LE SAMEDI 10 AOÛT 2019

ILLUSION ENFLAMMERA LE PARC PHOT0: PIERRE-LUC DELISLE/DELISOFT

Le samedi 10 août, de 20h à 23h, préparez-vous à un feu roulant de numéros les uns plus colorés et énergiques que les autres. Le «maestro» de la soirée, Michel Dorion, nous a concocté encore cette année un spectacle Illusion surpassant les éditions précédentes. Et c’est peu dire!

Plus d’une vingtaine de drags seront sur scène pour émerveiller l’assistance nombreuse ce soir-là!

Ariana Schatzi, Alexandre Rémy, Amy Haze, Anastasia, Barbada, ChouChoune, Gerry Cyr,Gisèle Lullaby, House of Loreen, Jimmy Moore, Jonathan Lebouthillier, Kelly Torrieli, Kitana Sweet, Luc D’Arcy, Manny, Miss Butterfly, Océane, Peggy Sue, Rainbow, Rock Bière, Sasha Baga, Tracy Trash, Drag Syndrome et LaDiva Live se relaieront sur les planches ce 10 août! Ouf! Et ne soyez pas en retard puisque «le numéro d’ouverture sera extraordinaire, il fait place à la relève et c’est vraiment superbe et avec plusieurs drags, donc c‘est une ouverture en grand», révèle Michel Dorion, le grand manitou de ce spectacle et aussi coordonnateur à la direction générale à Fierté Montréal. Évidemment, trois heures de spectacles c’est long, mais pas si long que ça non plus lorsqu’on y pense. Comme en 2018, il y aura un bloc de chansons francophones. «L’année passée, les gens ont apprécié qu’il y ait des chansons en français et pas uniquement en anglais. Donc, on va faire un segment en français avec plusieurs drags», continue Michel Dorion.

MICHEL DORION

Il y aura aussi un hommage spécial à nos drags pionnières du milieu: Gerry Cyr, Alexandre Rémy et Luc D’Arcy. «Les trois sont très touchés que l’on puisse leur rendre ainsi hommage sur scène, dit Michel Dorion. J’y participerai également. Ce sera un beau moment et il y aura des surprises.» Dans une de ses interventions, Michel Dorion personnifiera Céline Dion. «Cela fait déjà un bon moment que je n’ai pas personnifié Céline et, avec la fin de sa résidence à Las Vegas, son nouvel album [intitulé Courage] et sa tournée mondiale qui s’en vient cet automne, je me suis dit pourquoi pas faire quelque chose pour souligner tout ceci?», indique-t-il.

Le Drag Challenge revient cette année aussi. L’année dernière, on s’en TRACY TRASH ADRIANA SCHATZI

UMA GAHD

///// 098 FUGUES.COM AOÛT 2019

RAINBOW

908038Ex

091-100.qxp_Layout 1 2019-07-17 3:05 PM Page 99

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:32 PM Page 100

Drags

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

CASSIOPEE

LUC D’ARCY

LADIVA LIVE

«J’ai commencé ce type de spectacle en 2008, avec C’est la Fête, c’est donc ma 11e édition cette année, poursuit Michel BARBADA Dorion. Cela a grandi un peu chaque année sans qu’on s’en aperçoive vraiment. C’est une belle évolution qui nous mène jusqu’à un tel spectacle d’aussi grande envergure en 2019 avec plus d’une vingtaine de drags et Si la plupart des drag-queens ce soir-là sont des personnages montréalais, de très beaux numéros… À une des drags ressort du lot puisqu’elle nous vient de Belgique et chante bien y penser, tout s’est fait avec sa propre voix! Il s’agit de LaDiva Live. Ce franco-algérien résidant à de manière naturelle, Bruxelles depuis de nombreuses années s’est produit un peu partout sur l’évolution a été graduelle les scènes de diverses Fiertés, de Londres à Vilnius et de Budapest en paset bien des gens s’y sont sant par les États-Unis… «C’est quelqu’un de très gentil LaDiva Live chante greffés avec le temps et dans des croisières, des événements, etc., dit Michel Dorion. À chaque cela donne un tel spectacle année, nous avons une invitée spéciale et cette année, c’est elle! Et ce qui maintenant.» est différent ici, c’est qu’elle chante, ce n’est pas du lipsynch.» souviendra, c’était l’ex-joueur vedette des Canadiens de Montréal, Georges Laraque, qui s’était transformé en drag-queen pour le plus grand bonheur de la foule rassemblée à cette occasion! «Ce seront encore des vedettes connues qui se feront «coaché» par une drag reconnue et le gagnant remportera une somme d’argent qu’il pourra remettre à une cause de son choix. Les spectateurs avaient beaucoup aimé ça l’année dernière», indique Michel Dorion.

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

Bon alors et le dernier numéro? C’est ce que tout le monde veut savoir aussi.. «Bien, ce sera une finale festive avec beaucoup de surprises», de répondre Michel Dorion avec un large, très large sourire… Bon, il ne veut rien révéler, alors il va falloir être sur place pour le voir!

S’il y a un grand déploiement sur scène, c’est grâce à la participation de chorégraphes, de danseurs, mais aussi de costumiers, coiffeurs, maquilleurs, etc. Ce qui si-gnifie au bas mot environ 150 personnes au total et vous avez là une production digne de Las Vegas!

MISS BUTTERFLY

///// 100 FUGUES.COM AOÛT 2019

ILLUSION, spectacle gratuit présenté le SAMEDI 10 août, de 20h à 23h, sur la scène TD Les drags seront précédées sur scène, de 18h à 20h, par la DJ Montana qui fusionne le meilleur de l'électronique, du hip hop, de la musique Latine, du Dancehall et de la musique populaire. INFOS : www.fiertemtl.com

ANACONDA LASABROSA AMY HAZE

101-110.qxp_Layout 1 2019-07-17 5:50 PM Page 101

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-19 10:27 AM Page 102

Drags

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

MÉLODIE NOËL ROUSSEAU

ROCK BIÈRE

ILLUSION, LE SAMEDI 10 AOÛT 2018

Premier drag king à remporter la compétition Drag moi en décembre 2018, Rock Bière a ensuite marqué l’histoire en atteignant la finale de MX Fierté. Le 10 août prochain, des milliers de personnes pourront découvrir le petit cousin de la fesse gauche d’Éric Lapointe, interprété par Mélodie Noël Rousseau, durant le spectacle Illusion à Fierté Montréal.

en théâtre, mon expérience en impro, mes études en animation radio, mes aptitudes en maquillage et son œil extérieur de metteure en scène. Tout ça me sert à animer et à performer.»

Il faut dire que Rock Bière a tout pour retenir l’attention. «C’est un vieux rockeur qui sent l’eau de Cologne cheap et qui peut chanter autant du Ricky Martin que du rock. Quand il performe sur du Éric Lapointe, c’est là où il tripe le plus!» Avec son manteau de cuir, sa barbichette, ses bijoux clinquants et son énergie contagieuse, le drag-king enflamme les foules.

Dès le départ, le personnage a été élaboré en étroite collaboration avec son amoureuse Geneviève Labelle. «Ma copine m’a tordu un bras pour que je fasse de la drag. Elle savait qu’on avait les atouts avec notre background

vie de région (NDLR: elle a grandi à La Pocatière), le café me permet d’avoir un lieu communautaire.» Il y a fort à parier que la communauté de gens qui apprécieront Rock Bière et Mélodie ne fera que grandir avec les années.6 SAMUEL LAROCHELLE

Rapidement, Mélodie s’est sentie accueillie. «Il y a un engouement pour Rock Bière, parce que c’est relativement nouveau, un drag-king un peu québ’. Je sens un grand intérêt au sein de la communauté drag, mais il y a À l’origine, Mélodie voulait déconstruire ses préjugés face aux drag kings. encore un gros travail à faire auprès du grand public pour expliquer c’est quoi et en quoi c’est intéressant.» Depuis ses débuts, elle a été invitée à «J’avais l’impression que c’était moins intéressant que les drag-queens.

Quand tu prends un homme de six pieds avec des talons, du maquillage et participer à un hommage à Éric Lapointe au Zoofest en juillet. Elle a participé à King of kings et à plusieurs spectacles présentés à Sherbrooke, des paillettes, ça attire l’attention. Mais, moi, du haut de mes cinq pieds quatre pouces, le look de gars yo gangster m’écrase encore plus. Je voulais Québec, Val d’Or, Valleyfield et Cornwall. Durant Illusion, elle offrira un numéro de drag-king à thématique… ballon chasseur. Exactement une sevoir si je pouvais attirer l’attention.» Ses premiers pas ont d’ailleurs été maine plus tard, elle participera au festival ZH (anciennement Zone teintés de nervosité. «J’avais peur du jugement. En plus d’être en couple Homa), en présentant Rock Bière, le documentaire. «C’est un spectacle de avec une fille, je me demandais si les gens allaient penser que je voulais devenir un homme...» Quand elle a réalisé que tout se jouait dans la per- docu-théâtre sur le développement de Rock Bière, la place de la femme dans la communauté gaie et dans le monde de la drag.» formance et dans la connexion avec le public, elle a eu une révélation.

«J’ai ressenti un gros boost d’adrénaline! C’est une drogue à laquelle je Elle mène tous ces projets de front en codirigeant avec sa copine le café suis habituée quand je joue et quand je fais de l’impro, mais ça faisait Reine Garçon au coin Duluth et Saint-Hubert, depuis le 4 juin 2016. Un lieu longtemps que je n’avais pas perdu mes repères comme ça avant d’entrer qu’elles veulent des plus causy. « Le café a un look de salon. Les clients en scène. Finalement, j’ai ressenti une grosse dose d’amour du public!» nous disent souvent qu’ils se sentent chez eux. Comme je m’ennuie de ma

///// 102 FUGUES.COM AOÛT 2019

ILLUSION, spectacle gratuit présenté le SAMEDI 10 août, de 20h à 23h, sur la scène TD. Les drags seront précédées sur scène, de 18h à 20h, par la DJ Montana qui fusionne le meilleur de l'électronique, du hip hop, de la musique Latine, du Dancehall et de la musique populaire. INFOS : www.fiertemtl.com

PHOT0: FRÉDÉRIQUE LEBLANC

PHOT0: KATIA KONIOUKHOVA

ROCK BIÈRE, LE NOUVEAU DRAG-KING À SUIVRE AU QUÉBEC

101-110.qxp_Layout 1 2019-07-17 5:51 PM Page 103

Message de la mairesse de Montréal et de Ville-Marie Chaque été, près d’un demi-million de personnes viennent dans l’arrondissement de VilleMarie pour célébrer les valeurs d’inclusion et d’égalité qui caractérisent la société montréalaise lors des événements de Fierté Montréal.

Montréal est une ville diversifiée. Les citoyens et citoyennes de notre ville y sont égaux, quelle que soit leur orientation sexuelle, leur origine ou leur croyance. La Ville travaille sans relâche à assurer, tant à ceux et celles qui y vivent, qu’aux personnes qui y travaillent, des milieux de vie agréables et sécuritaires. Elle soutient les mesures qui visent au respect et à l’harmonie et qui font échec à l’intolérance.

En ce sens, la Ville de Montréal souhaite mettre à jour sa connaissance et sa compréhension des besoins des communautés LGBTQ+ afin de positionner adéquatement ses interventions de soutien, en définissant des orientations et des moyens d’action pertinents et complémentaires avec les ressources et services disponibles.

Travaillant avec un comité de pilotage composé de partenaires du milieu, la Ville de Montréal a mis en ligne un sondage dans le cadre de la démarche de consultation en cours. Participez nombreux à cette consultation, d’ici le 18 août prochain, en visitant : https://fr.surveymonkey.com/r/TZNT7P3.

Valerie Plante

808065

Au fil des ans, Fierté Montréal a su intéresser des festivaliers du monde entier.

Leur présence témoigne du rayonnement international de Montréal. Je vous invite à profiter pleinement de la multitude d’activités de la Fierté et à venir en grand nombre pour célébrer et démontrer votre soutien aux valeurs fondamentales qui caractérisent Montréal.

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:30 PM Page 104

En voix!

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

LE 11 AOÛT 2019, SUPERNOVAS

PLUS GRANDE QUE NATURE Une voix chaude, puissante doublée d’une personnalité aussi attachante que chaleureuse, cela décrit bien qui est Kim Richardson. Elle sera du spectacle «Supernova» du dimanche 11 août au parc des Faubourgs. L’infatigable Kim Richardson sera une fois de plus de la partie de ce spectacle monté par sa grande amie Marleen Ménard.

quelques éditions, c’est une amie et une fidèle de ce spectacle. C’est une des artistes préférées du public qui assiste à ces spectacles», de souligner Marleen Ménard.

KIM RICHARDSON

«Nous sommes tous des artistes locaux et c’est important pour ce show-là, poursuit Kim Richardson. Cela fait du bien de mettre en évidence les talents d’ici. Marleen crée toujours «D’après moi, c’est le plus gros "party" de l’anquelque chose avec beaucoup d’amour et née ce show-là!», note Kim Richardson. «Chaque d’émotions et c’est à ce moment-là que la magie année, j’attends ce moment-là avec impatience. opère entre les artistes, mais aussi avec le public J’étais tellement déçue lorsque le spectacle qui embarque dans notre folie. Je suis très 1, Boulevard des Rêves [durant Divers/Cité] est heureuse de participer à cette édition-ci du Attablée à la Dînette À Mado, on a peine à croire tombé. C’est une question de feelings. Il n’y a spectacle.» que l’on est assis aux côtés de l’extraordinaire pas d’autres spectacles comme celui-là avec auKim Richardson. Se promenant un peu partout à tant d’artistes. Surtout que ce sont des chansons En plus de la «surprise» qu’on ne peut divulguer, travers le Québec dans les nombreux festivals choisies spécialement avec des messages pour Kim Richardson interprètera une chanson de cet été, elle fera une pause le 11 août pour venir la communauté [LGBT], c’est tout un concept Nanette Workman, un blues très vocal, en épauler Marleen Ménard. «Kim était de mon tout orienté spécifiquement pour la communauté. français! «Oui, je vais chanter en français! Je suis premier show en 1999, elle n’a manqué que C’est un moment magique pour moi.» très à l’aise de faire cette toune-là, parce que ///// 104 014 FUGUES.COM AOÛT 2019 2018

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:14 PM Page 105

Nanette est une grande amie à moi; c’est elle qui a produit mon tout premier album! Elle m’a toujours donné de bons conseils dans la vie, c’est une femme que j’aime beaucoup. Ce sera une façon pour moi de lui rendre hommage», souligne Kim Richardson avec ses yeux pétillants.

JAZZ À TORONTO, GOSPEL À MONTRÉAL Y a-t-il un de cette série de spectacles qui l’a marqué? Kim Richardson fait une pause; elle réfléchit; ses yeux sont encore plus brillants: «Je ne me rappelle pas exactement de l’année, mais cette fois-là, j’avais chanté du Shirley Bassey, c’était merveilleux à plusieurs égards. Non seulement parce que c’est une chanteuse exceptionnelle, mais aussi parce que c’est la chanteuse préférée de ma mère [Jackie], qui chante aussi soit dit en passant. Je chantais et j’avais les larmes aux yeux, je pensais à ma mère. C’était magnifique et le public avait tout simplement adoré […]»

Rares sont ceux, cependant, qui connaissent les débuts de Kim Richardson, même Marleen Ménard en est restée bouche bée. Au cours de la conversation, Kim révèle qu’elle avait commencé

à chanter dans les bars, à Toronto, «à l’âge de 14 ans, j’étais choriste avec ma tante pour une formation de jazz, le Whiskey House Band. On faisait des tournées dans les bars; personne ne savait que je n’étais pas majeure, évidemment, je n’avais pas le droit de boire de l’alcool (rires)!

Le plus drôle, c’est qu’à Toronto je chantais du R & B et du jazz, et à Montréal je chantais du Gospel, explique-t-elle. Puis à l’école, j’ai fait aussi du théâtre, des comédies musicales. C’est là que j’ai appris à être sur scène. Bien plus tard, lorsque j’ai fait les tournées avec Bruno Pelletier, qui est très théâtral d’ailleurs, tout cet apprentissage de ma jeunesse m’a servi et me sert encore aujourd’hui.»

Kim Richardson bouge beaucoup cette saison estivale. Avant Supernova, elle sera au Nouveau-Brunswick, les 26 et 27 juillet, pour le festival de Petit-Rocher. Puis, le 30 août, elle sera de la Fête Arc-en-ciel de Québec, à la Place d’Youville. «Je travaille aussi sur un hommage à Aretha Franklin, ce sera le 13 septembre au Hudson Village Theatre», dit-elle. Mais ne cherchez pas Kim Richardson ailleurs qu’au Capitol de Québec, le 13 octobre prochain! Pourquoi?

C’est simple, elle y entreprendra une série de

huit spectacles produits par Claude Saucier et intitulés C’est si bon de danser! «Il s’agit ici de récréer l’atmosphère des big bands des années 1920 à 1940, avec un orchestre d’au moins une douzaine de musiciens, avec des pièces de Benny Goodman, etc. Je chanterai en compagnie de nul autre que Marc Hervieux. On ira au Casino de Montréal, le Casino du Lac-Leamy, à l’Étoile de Brossard, etc.»

Mais revenons un peu à Supernova. Pourquoi tient-elle tant à être de ces spectacles pour Fierté Montréal? «Bien sûr, Marleen Ménard est une très grande amie à moi. On se connaît depuis de très nombreuses années, mais je le fais aussi pour la communauté [LGBT]; c’est important pour moi d’être là, de montrer ma solidarité. Oui, on a avancé dans la société, mais tout n’est pas réglé. On le voit bien avec ce qui se passe ailleurs dans le monde […]», souligne la chanteuse. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR SUPERNOVA, spectacle gratuit présenté le DIMANCHE 11 août, de 20h à 23h, sur la scène TD. Outre Kim Richardson, on y entendra Claude Dubois, Luce Dufault, Debbie Lynch-White, Florence K, Cassie Stone-Cassiopée, King Melrose, Stéphanie Bédard, Marie-Christine, Elizabeth Blouin-Brathwaite, Stey et Fanny Bloom. www.fiertemtl.com

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-19 9:53 AM Page 106

Drags

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

KIM RICHARDSON MARLEEN MÉNARD

DEBBIE LYNCH WHITE

LE 11 AOÛT 2019, SUPERNOVAS

PHOT0: : RICHARD TRAVERSY

LES ÉTOILES VONT BRILLER CE SOIR-LÀ Le dimanche 11 août en soirée, la Scène TD du parc des Faubourgs recevra toute une brochette d’artistes québécois, les uns plus connus que les autres. Marleen Ménard, la productrice de ce spectacle, a concocté toute une soirée haute en couleurs et en émotions fortes où les différents styles musicaux se succèderont pour émerveiller la foule. Fidèle à elle-même, Marleen Ménard ne veut évidemment pas révéler les «punchs» qu’elle a préparé, mais il paraît qu’ils seront puissants et que les spectateurs en tomberont sur leurs culs! Oups!

Pour Supernova, Marleen Ménard a ainsi rassemblé les Florence K, Claude Dubois, Debbie Lynch White, Elizabeth Blouin-Brathwaite, Fanny Bloom, Kim Richardson, King Melrose, Luce Dufault, Marie-Christine Depestre, Martin Giroux, Stéphanie Bédard, Stéphan Gagnon et Cassiopée. Comme on le constate, il y a ici un riche mélange de voix, d’expériences et de rythmes, des jeunes et des moins jeunes, des hommes et des femmes, tous apportant une touche personnelle à ce spectacle. «C’est un show axé sur le public, la communauté [LGBT]; c’est fait pour elle, avec des tounes qui portent des messages d’amour, etc.», dit Marleen Ménard dont les yeux brillent, tellement elle est contente d’avoir pu réunir autant de talentueux artistes. «Il y aura du nouveau cette année, de très beaux et énergiques «punchs» auxquels les gens ne s’attendent pas, il y aura des tounes hallucinantes. Je suis très, très excitée à l’idée de présenter ce spectacle au public. […] Par contre, j’avais trop de tounes, il a fallu que j’en coupe pour laisser plus de place à d’autres surprises», avoue Marleen Ménard.

«Chacune et chacun de ces artistes ont été choisis de manière spéciale pour ce spectacle et pour ce qu’ils peuvent apporter à cet événement destiné à la communauté, continue Marleen Ménard. Martin Giroux a fait des comédies musicales, il a été dans Notre-Dame de Paris. King Melrose est ///// 106 FUGUES.COM AOÛT 2019

CLAUDE DUBOIS

quelqu’un aussi de très talentueux, de très généreux. Que dire de Kim, d’Élizabeth, de Debbie, de Cassiopée, de Luce et des autres, des artistes au grand, grand talent. C’est pourquoi il y aura beaucoup d’énergie et la foule doit s’attendre à des choses extraordinaires ce soir-là.»

20 ANS DE « SHOWS » !

Il faut dire que 2019 revêt un aspect spécial pour Marleen Ménard. «Avec Divers/Cité, j’avais commencé mon tout premier show "1, Boulevard des Rêves" en 1999, dit Marleen Ménard. Cela fait donc 20 ans cette année que je monte de tels spectacles pour la communauté [LGBT]. Vingt ans, je n’arrive pas à y croire!»

«Comme on peut le voir avec la liste d’invités, il y aura beaucoup de musique francophone, poursuit Marleen Ménard. C’est le premier dimanche de la Fierté, c’est une clientèle locale, il n’y a pas encore de touristes donc, nous sommes entre nous, et je veux faire plaisir à la population locale en offrant des chanteurs d’ici avec un répertoire francophone, essentiellement. Non pas qu’il n’y aura pas du tout de chansons en anglais, il y en aura, mais je privilégie la chanson d’ici.»

Bien que la langue de Marleen Ménard ne se délie pas facilement, on a pu apprendre que Claude Dubois fera quatre chansons, ses tounes les plus connues et légendaires, «mais avec des arrangements actuels, par contre», rajoute Marleen. «Il faut comprendre que ce spectacle est d’abord et avant tout pour le plaisir d’être ensemble, de se rassembler pour célébrer la communauté», souligne-telle. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR SUPERNOVA, spectacle gratuit présenté le DIMANCHE 11 août, de 20h à 23h, sur la scène TD. On y entendra Claude Dubois, Luce Dufault, Debbie Lynch-White, Florence K, Cassie Stone-Cassiopée, King Melrose, Stéphanie Bédard, Kim Richardson, Marie-Christine, Elizabeth BlouinBrathwaite, Stey et Fanny Bloom. www.fiertemtl.com

101-110.qxp_Layout 1 2019-07-17 5:51 PM Page 107

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:49 PM Page 108

Ball

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

promet: «Dans le ballroom scene, le Kiki Ball incorpore de l’information qui tend à démystifier. C’est une version plus friendly et informelle d’un bal.» Présenté de 17h à 20h, il sera suivi du Kiki Ball After Party jusqu’à 23h.

Celle qui émerge avant tout de la scène musicale, offrira une performance au gala Excellence, présentée le 16 août: «C’est un gala que j’ai eu la chance d’animer l’année dernière et là je suis de retour en tant que participante, avec d’autres artistes invités. J’offrirai une performance musicale avec mon groupe, constitué exclusivement de personnes afro-descendantes, d’où le nom de mon groupe: Elle Barbara’s Black Space. Il y a une affirmation de fierté dans la constitution du groupe. Le simple fait d’être, d’exister en tant que personne queer est un acte de militantisme, sans nécessairement communiquer des messages politiques dans ma musique. Je préfère être désinvolte dans mon approche artistique, sachant que le simple fait d’exister peut être une source d’inspiration pour certaines personnes. J’ai conscience de l’impact social que ma présence peut avoir.»

LE 11 AOÛT 2019, THE 50 YEARS OF GAY LIBERATION LE 16 AOÛT 2019, EXCELLENCE

PHOT0: PIERRE SIMARD

ELLE BARBARA LIBRE Il y a près de neuf ans, j’interviewais celle qui s’appelait alors Jef Barbara, pour son album Contamination. Près d’une décennie plus tard, Jef est devenue Elle. Création et performances musicales sont plus que jamais au rendez-vous. Elle discute fièrement de ses initiatives que vous pourrez découvrir dans le cadre de Fierté Montréal.

Du Kiki Ball au Black Space, Elle Barbara est impliquée dans deux spectacles à Fierté, cette année. D’abord, elle coorganise le spectacle intitulé The 50 years of gay liberation Kiki Ball, présenté le 11 août, avec le co-fondateur du Toronto Kiki Ballroom Alliance, Twysted Miyake-Mugler, le danseur Brian Amazon Disney, sans oublier le DJ de New York, Byrell The Great, à l'occasion de sa première prestation canadienne. Avec des catégories kiki inspirées par un demi-siècle de libération gaie depuis Stonewall, la soirée

TWYSTED MIYAKE MUGLER

///// 108 FUGUES.COM AOÛT 2018

Et sans conteste, depuis ma dernière conversation en 2010 avec Elle, (alors Jef à l’époque) beaucoup d’eau a coulé sous les ponts: «C’est bizarre de t’avoir parlé il y a 9 ans, car tellement de choses se sont passées depuis… Je suis allée vivre à Paris pendant un an. Je suis revenue et là, j’ai fait une transition. Je me suis concentrée là-dessus, tout en travaillant pour divers organismes trans du milieu communautaire, dont ASTTEQ et Taking What We Need, qui travaille pour les trans féminines à faible revenu. J’ai fait des vidéos, de la performance, des conférences, des disques. Beaucoup de choses se sont passées, avec la transition qui est un big deal, mais malgré tout je garde toujours un pied dans la musique. C’est ma pratique artistique principale.» Musicalement, Elle fut très occupée, lançant presque un titre par an, jusqu’à son Greatest Hits, en 2017. «Les deux dernières années, j’ai travaillé de façon assidue sur un album et un EP, sans oublier des collaborations, notamment avec Owen Pallett. Le tout devrait voir le jour sous peu!» 6 JULIE VAILLANCOURT THE 50 YEARS OF GAY LIBERATION KIKI BALL, événement gratuit présenté le DIMANCHE 11 août, de 17h à 20h, 11 août, sur la Scène du Casino de Montréal.www.fiertemtl.com EXCELLENCE, le spectacle gratuit mettant en vedette des artistes queer et personnes trans racisé.e.s sera présenté le vendredi 16 août,de 20h à 23h sur la Scène TD. www.fiertemontrealpride.com

BRIAN AMAZON NDISNEY

BYRELL THE GREAT

908048EX

101-110.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:43 PM Page 109

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:29 PM Page 110

Au féminin

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

DJ GLOWZI DJ CHIPPY NONSTOP

ACTIVITÉS POUR FEMMES

FIÈREMENT, ELLES

DES PARTYS QUI SONT HOT Qui dit party pour femmes, dit le désormais légendaire «6@9 de LSTW». Le Pride Party Où sont les femmes? sera toute la nuit, sur la terrasse du Unity! Le 14 août, les femmes seront une fois de plus à l’honneur, alors qu’elles pourront danser jusqu’au petit matin, sur la musique de DJ Glowzi et DJ Sunset/Melodie Wronski, sans oublier une DJ invitée... SURPRISE!

Année après année, la place des femmes au sein des célébrations de la Fierté est un débat récurrent. S’il n’est pas toujours aisé de se reconnaitre au sein d’un mouvement dont les assisses furent LSTW / Club Unity / 14 août / 15$ à la porte fondées autour des revendications masculines et blanches, il n’en 6@9 https://www.facebook.com/events/361337891459171 demeure pas moins que la visibilité pour les personnes plus marginalisées de l’acronyme croit d’année en année. Tour de la proLe samedi 17 août, ce sera au tour de HER, d’investir, cette fois, le cabaret grammation au féminin, avec Felicia Tremblay, directrice diversité du Lion d’or. Le HER Pride Party - Paradise Circus, vous proposera la et relation communautaire au sein de Fierté Montréal. musique des DJ Chippy NonStop, Empress, Odile Myrtil sans oublier des performances de type «Peep-Shows»! Ça promet d’être chaud!

CINÉMA L ET L S’EXPRIMENT Fort de son succès de l’an dernier, le Réseau des lesbiennes du Québec (RLQ) renouvelle l’expérience du Cinéma L, en collaboration avec le Groupe d’intervention vidéo (GIV). Cette soirée dédiée au cinéma LGBTQ+ féminin présentera, le 15 août de 19h à 23h, des courts et moyens-métrages, en présence des cinéastes, afin de favoriser les échanges sur des enjeux touchant les femmes de la diversité sexuelle. Mentionnons aussi que «le court-métrage lesbien de l’année» nommé aux Oscars, nul autre que Marguerite, réalisé par Marianne Farley (récipiendaire du Prix Coup de cœur de la Fondation Émergence) y sera présenté! À ne pas manquer!

Cinéma L / 15 août / 19h à 23h / Centre communautaire de loisirs SainteCatherine d’Alexandrie, 1700 rue Amherst https://www.facebook.com/events/414920756028952/

Afin de créer un dialogue entre les diverses générations de femmes militantes, d’hier à aujourd’hui, le RLQ organise le 11 août prochain, un hommage à l’École Gilford. L’après-midi se verra un lieu d’échanges, de discussions et de témoignages, afin de rassembler autour des écrits historiques publiés au Québec, des débuts du mouvement lesbien jusqu'à aujourd’hui. À travers la présentation de diverses revues (AHLA, Treize, Ça s’attrape), de témoignages de celles ayant vécu l’époque vibrante de l’École Gilford, de photos, de performances musicales et théâtrales, de danse avec DJ Pascale Blanchet, le RLQ désire engendrer le dialogue et recréer l’époque d’hier, ne serait-ce que le temps d’un après-midi. Et ce, en hommage à l'École Gilford.

L s’expriment / 11 août / 13h à 17h / Centre Alexandre-DeSève / 2040 rue Alexandre-DeSève, https://www.facebook.com/events/2175021059281805/

///// 110 FUGUES.COM AOÛT 2019

HER / 17 août / Lion d’or / $20-$25 (à l'avance) https://hermtlpride.eventbrite.com

CHANTS DE FEMMES ET DIVERSITÉ DE PAROLES La programmation musicale présente nombre de femmes, à commencer par Ariane Moffatt qui offrira un grand spectacle le 9 août sur la scène TD du Parc des Faubourgs. Mentionnons aussi le spectacle de Roxane Bruneau, le 15 août et Ciara le 17 août, sans oublier le spectacle Vague, le 14 août, mettant en scène Safia Nolin, Alexandra Stréliski, Beyries, la Bronze, Annie Sama. Le 11 août, mentionnons DJ Ève Salvail sur la scène TD du parc des Faubourgs. Dès 23h, le 16 août, en partenariat avec le collectif Fam Productions, l’Afterparty Excellence propose des sons afro-beat, à La Grenade, avec DJ A$h Banks, DJ Kayssy et DJ Nalee, afin de célébrer la diversité dans toutes ses couleurs! «Habituellement, ce collectif de trois femmes noires fait des évènements indépendants pour femmes racisées.

Nous sommes contentes qu’elles performent à Fierté dans cet évènement ouvert à tous», explique Félicia Tremblay. D’ailleurs, la diversité s’exprime sous toutes ses formes, dont le théâtre. Mentionnons la pièce Lesbian Speed Date From Hell!, présentée au Mainline Theatre à Juste pour rire, et qui reviendra au Ministère les 10, 11, 15 et 16 août. Et Félicia de conclure: «Ce que j’ai pu voir dans les dernières années au niveau de la programmation et des initiatives d’inclusion à Fierté, c’est un pas énorme qui a été fait. Et on continue toujours d’aller de l’avant. C’est une discussion très présente: qu’est-ce qu’on peut faire de plus pour les femmes, comment être davantage là pour elles?» 6 JULIE VAILLANCOURT https://fiertemtl.com/

111-120.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:24 PM Page 111

FIERTÉ MTL dossier AOÛT Part 1 2019.qxp_Layout 1 2019-07-19 9:54 AM Page 112

Cabaret

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

Gabrielle Destroismaisons, une artiste à re-découvrir; les drag-queens des Pussycat Drags qui ont gagné il y a peu le concours du Cabaret Mado; Miami Minx, un performeur «queerlesque» comme il se définit luimême. Ce beau plateau sera animé toute la soirée par Sandy Duperval qui présentera ainsi chaque artiste.

Elle parachèvera l’évènement par un grand set de Dj comme elle sait s’y bien les faire.

«OPEN’MIC» COMMÉMORATIF Il est important de noter que de 18h30 à 20h30, un Open’Mic, un micro ouvert à tout un chacun, animé par Elle Barbada, permettra à celles et ceux qui le souhaitent de célébrer le 50e anniversaire des émeutes de Stonewall qui ont fondées le mouvement de libération des LGBTQ+ et de rendre hommage aux militant.es de première ligne.

6 MICHEL JOANNY FURTIN

Pour une deuxième année se tiendra le CABARET FIERTÉ à la place Émilie-Gamelin, de 20h30 à 23h!

Sandy Duperval animera de nouveau ce spectacle de variétés, mettant en vedette: KDN Company, Christine Morency, les Pussycat Drags 2019, Miami Minx et Gabrielle Destroismaisons. Le tout sera suivi d'un DJ set de Sandy Duperval. De 18 h 30 à 20 h 30, se tiendra la Veillée revendicatrice STONEWALL 50.

GABRIELLE

MARDI 13 AOÛT, CABARET FIERTÉ

TOUTE UNE SOIRÉE DE VARIÉTÉ «C’est la seconde année où nous proposons ce Cabaret Fierté le mardi 13 août, en collaboration avec Fierté Montréal, le Quartier des Spectacles (QDS) et les Jardins Gamelin, pendant une journée de relâche des festivités de la Fierté de Montréal», explique Frédéric Kervadec, conseiller à la programmation du QDS. «Notre série Jardins en cabaret a lieu à 20h30, chaque mardi en août aux Jardins Gamelin. Le 6 août, ce sera du cirque avec Carmagnole, le 13 août, des variétés avec le Cabaret Fierté; le 20 août, un Cabaret Surréaliste; et le 27 août, un Cabaret Slam, poésie et chansons!»

«Alors que le festival investissait peu à peu le parc des Faubourgs, nous avons tissé des liens avec Fierté Montréal pour que les festivaliers retrouvent ainsi cette place mythique des premières Fiertés de Montréal. Jean-François Guèvremont, directeur Programmation chez Fierté Montréal assure la direction artistique de la soirée en proposant plusieurs artistes et nous avons validé ensemble la programmation…»

Ainsi, une belle soirée de variétés s’annonce avec entre autres, avec l’humoriste Christine Morency, un talent à découvrir; KDN Company, une troupe de danse spécialisée dans le voguing; de la chanson avec le retour de ///// 112 FUGUES.COM AOÛT 2019

MIAMI MINX

111-120.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:21 PM Page 113

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:33 PM Page 114

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

Humour

9 AOUT PARC DES FAUBOURG

LANCEMENT DU CALENDRIER SEXY POZE LE 14 AOÛT

THOMAS ET TRANNA DANS «BEING BRITNEY» Lors des célébrations de Fierté Montréal, Thomas LeBlanc et Tranna Wintour présenteront, le spectacle Being Britney, le 14 août, afin de célébrer les 20 ans de carrière de la pop star américaine. Le duo créatif est aussi à l’origine de nombreux spectacles queer présentés au Zoofest et à Juste pour rire, sans oublier la baladodiffusion Chosen Family. Thomas Leblanc discute des projets du duo, où l’humour devient moteur de création.

«Tranna et moi sommes vraiment deux nerds de culture populaire et de musique», explique d’emblée Thomas LeBlanc, au sujet du duo ayant précédemment créé des projets sur les Mariah Carey et Madonna de ce monde, sans oublier notre Céline nationale, d’où le spectacle Sainte Céline, présenté l’an dernier à Fierté. Cette année, le duo désirait rendre hommage aux 20 ans de carrière de Britney Spears. Devenue une vedette mondiale à la sortie de son premier single Hit me baby one more time, la chanteuse est très résiliente, malgré une vie assez tragique, appuie Thomas. «Quand nous étions en train de monter le show ce printemps, il y a eu tout un scandale disant qu’elle avait été amenée dans un centre de traitement (pour la maladie mentale) contre son gré. On a décidé d’aller de l’avant avec notre spectacle et de couvrir toutes les époques de sa carrière, avec un show qui mélange sketch, chant, drags, danseurs et projections. Ça grafigne, mais c’est rempli d’appréciation et d’humour.»

L’humour du duo peut aussi être entendu sur Chosen Family, produit par CBC Podcasts, qui renouvelle, cet été, pour une deuxième saison: «Après l’élection américaine de 2016, j’avais envie de faire un projet qui avait de la profondeur. Ça m’a vraiment déprimé qu’Hilary perde et je me ///// 114 FUGUES.COM AOÛT 2019

demandais ce que je pouvais faire, notamment au niveau des droits. Avec Tranna, on a développé ce projet et ce fut le début d’une belle collaboration entre nous deux.» La première saison sera saluée par l’industrie (nomination aux prix Numix, liste des meilleurs balados canadiens de 2018 selon Apple) et «c’est une belle portée pour une émission où les droits des personnes de la diversité sexuelle, sans oublier ceux des personnes trans, comme les questions d’identité et de genre, se retrouvent au centre de l’émission.

Au cœur du projet, il y a aussi cette notion de famille choisie, notre propos; celui de Tranna en tant que femme trans et le mien en tant qu’homme gai. C’est l’idée qu’en complément de nos familles d’origine, on peut choisir de s’entourer de gens qui nous parlent, de par leurs actions et leurs affinités.»

Ainsi, de nombreuses célébrités du milieu LGBT furent interviewées et il en sera de même pour la seconde saison, mentionnons Margaret Cho, juste à temps pour la Fierté. D’ailleurs, pour un avant-goût de l’émission, rendez-vous le 27 juillet prochain à l’enregistrement devant public, dans le cadre de Juste pour rire! «C’est vraiment le fun! Ça combine l’idée de l’entrevue avec le monde du spectacle. C’est vraiment agréable! Ça me fait tripper d’être à la fois animateur et un peu gérant. Dans la vie, je suis toujours celui qui fait des deals, qui parle au monde, un peu comme René Angelil », conclut celui qui présentera Sainte Céline avec Tranna, en première partie de Mado, le 25 juillet, au Festival Juste pour rire. ✖ JULIE VAILLANCOURT Le spectacle gratuit BEING BRITNEY sera présenté sur la scène de l'Espace Casino de Montréal, le 14 août, de 21h30 à 23h. www.fierte.com

Souvent, durant les festivités de la Fierté un peu partout dans le monde, on met l’accent sur les spectacles, les partys, la fête et, bien sûr, la revendication des droits LGBT. Malgré les avancées scientifiques, certaines rencontres entre hommes se solderont par quelqu’un qui sera infecté au VIH. À moins d’être sur un traitement de PrEP, ces hommes devront vivre avec le VIH pour le restant de leurs jours…

Pour rappeler cette réalité, la Maison Plein Cœur, en association avec Fierté Montréal, lancera un calendrier unique dans lequel des personnes vivant avec le VIH se dévoilent.

L’événement aura le 9 août prochain, à 17h, au kiosque de la Maison Plein Coeur au parc des Faubourgs.

Ce calendrier Sexy Poze est une collaboration avec Les éditions bôchagri et dans lequel quatorze modèles s’expriment sous la lentille experte et inspirée de six grands photographes pour souligner l’année 2020. Ce calendrier célèbre la vie et le corps dans sa diversité.

Jeunes, moins jeunes, grands, petits, poilus ou glabres, des hommes de tous les horizons démontrent chaque mois de l’année qu’on peut bien vivre avec le VIH !

Des photographes reconnus au Canada et dans le monde, Serge Blais- Photographe, JeanLouis Delhaye, Élise Jacob, César Ochoa, Reina Procee Photography - Montreal Portrait Photographer et Damian Siqueiros présentent leur vision de cette célébration de la vie.

Les modèles, les photographes et le graphiste sont bénévoles. «Ce sera l'occasion de les rencontrer, et les modèles aussi seront présents.

Allez leur parler et savoir ce qu'ils ont vécu, comment ce calendrier leur a fait du bien», de commenter l’initiateur du projet, Denis-Martin Chabot qui œuvre au sein de la Maison Plein Coeur.

Les éditions bôchagri financent ce projet dont les profits seront entièrement remis à Maison Plein Cœur, une organisation à but non lucratif qui soutient les personnes vivant avec le VIH. Les calendriers seront en vente au prix de 20 $ dans quelques établissements de Montréal, à Maison Plein Cœur et en ligne à compter du 9 août ainsi que durant les activités de Fierté littéraire en août. ✖

908059EX

111-120.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:21 PM Page 115

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:34 PM Page 116

Burlesque

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

Une réappropriation du terme. Justement, comment s’inscrit ton militantisme à travers ton art?

Juste d’occuper la scène, en tant que personne queer, grosse, c’est déjà important pour moi. Ça procure une visibilité, car nous n’en avons pas assez dans les médias. C’est aussi pourquoi je suis très active sur les médias sociaux. Juste le fait d’être une personne grosse qui se déshabille, qui prend de la place et qui est sexy, c’est le contraire de ce que la majorité des gens voient dans la société.

LE MERCREDI 14 AOÛT

QUEERLESQUE, QUAND LE BURLESQUE DEVIENT QUEER Le 14 août prochain, celle qui figurait dans le top 5 des meilleures performances burlesques de 2018 (selon Cult MTL), Rosie Bourgeoisie, offrira le spectacle Queerlesque lors des célébrations de Fierté Montréal. En six ans de métier, la pin-up montréalaise vintage ronde militante queer de 29 ans a foulé les planches du Café Cléopâtre et du Wiggle Room, sans compter une performance lors de Fierté l’an dernier. À quoi les gens peuvent s’attendre du spectacle Queerlesque?

J’avais envie de proposer à Fierté un spectacle de burlesque complet. Ce sera avec des artistes queer de Montréal. C’est important pour moi de prôner la diversité des gens de différentes cultures, formes et styles de burlesque (classique, néo, comique).

Ce sera haut en couleur! ///// 116 FUGUES.COM AOÛT 2019

Le burlesque participe ainsi à changer les choses, notamment la perception sociale du corps de la femme...

Tout à fait! Et aussi des personnes, en général. Moi, j’ai un corps féminin, mais je m’identifie comme genderfuck, surtout dans mes performances.

J’aime choquer, sans être grotesque.

Tu joues sur le mélange des genres dans tes performances, notamment avec ton alter ego nommé Genderfuck. Est-ce qu’il viendra faire un Tu seras accompagnée d’une belle brochette tour au spectacle? d’artistes, dont Bunny Valentin, Bobby Ananass, J’ai certains numéros qui sont plus genderfuck, j’ai Cici Garette, Grant Canyon, qui possèdent un personnage de drag-king, des numéros avec d’ailleurs tous des noms d’artistes originaux. moustache. Même si ce n’est pas un personnage Comment en es-tu venue à différent de Rosie, je pense que le message gentrouver le tien? derfuck est quand même là dans mes performanJe voulais un prénom et un ces. Je l’ai incorporé à mon nom, car j’ai développé nom de famille. Puis, amener un aspect différent lors de mes performances. J’ai un univers, une atmosphère, réalisé que je n’ai pas besoin d’être complètement dès qu’on le prononce. Rosie à l’opposé de ce que Rosie Bourgeoisie est, pour pour le côté pastel et Bourêtre genderfuck, avoir un message et provoquer. geoisie pour aller avec mon tag Juste être moi, c’est assez! 6 JULIE VAILLANline: opulent, over the top. Je COURT suis classique dans le look mais pas nécessairement dans mes QUEERLESQUE, spectacle gratuit présenté le MERCREDI 14 août, de 20h à 22h, sur la scène de performan-ces, qui sont à la l’Espace Casino de Montréal. Outre Rosie Bourgeoisie, on y verra Bunny Valentin & Bobby fois comiques, dramatiques, Cici Garette, Gigi Marx, Grant Canyon, provocantes, avec un message Ananass, Honey Dynamite, Honey Lustre, La Gourmande, politique. Bourgeoisie, c’est Samsara Brown (Miss Enchanté), Queeny Ives, Them.Cee Shecteroni, Talia della Crema. aussi contre l’embourgeoisewww.fierte.com ment.

CL

908045EX

111-120.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:21 PM Page 117

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:55 PM Page 118

Méga-Drags FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

DRAG SUPERSTARS, LE JEUDI 15 AOÛT 2019

DIVERTIR INTELLIGEMMENT Cela fait maintenant deux ans que Sasha Velour, drag queen basée à New York, a remporté la couronne lors de la neuvième saison de RuPaul’s Drag Race. Et sa carrière ne montre aucun signe de ralentissement. Elle sera de passage à Montréal, pour animer le très attendu spectacle DragSupertar de retour pour une 4e édition et préparez-vous, ça va donner un grand coup !

Ton style pourrait être perçu comme intellectuel. Est-ce une bonne compréhension de ce que tu es et du commentaire social que tu portes comme drag?

Faire de la drag a toujours été pour moi, un geste très intellectuel : on observe le monde, on le commente la vie ou la société de manière pointue sous un angle culturel, politique et philosophique. J’ai été élevé dans une famille d’intellectuels, c’est un peu naturel pour moi et j’ai beaucoup de convictions en ce qui concerne le divertissement. Il faut que ça soit à la fois créatif, intelligent et observateur. Je pense que parfois, surtout aux États-Unis, l'éducation et l'apprentissage ont une mauvaise réputation, ce qui pose problème, car l’information est nécessaire. C’est l’arme ultime avec laquelle les personnes LGBT peuvent s’armer, se protéger.

Les spectacles de drags peuvent-ils aider à provoquer des changements politique ou de mentalités?

Je pense à cela tout le temps. Nous avons besoin de changements réels, tels que davantage de protection juridique et de services pour les personnes LGBT - en particulier les personnes de couleur et les personnes transsexuelles. La première étape pour accomplir quelque chose c’est l’organisation, et faire des spectacles de drags rassemble les gens de manière très puissante. C’est un moyen de divertir, c’est évident, mais c’est aussi une manière de donner une voix à la communauté queer, de parler fort et de forcer les gens à nous écouter. C’est une plateforme de plus pour faire contrepoids aux idées et valeurs conservatrices, notamment sur les questions de genre, sur le concept de succès, sur la notion de la famille. Cela remet directement en cause de nombreuses idées sur ce à quoi devrait ressembler la vie dite «normale». À la blague, John Oliver a déjà déclaré que RuPaul devrait se présenter à la présidence avec le slogan «Redonner de la fierté à l'Amérique». Envisageriezvous un avenir en politique?

J'adorerais que RuPaul se lance dans la politique. Mais je ne sais pas si je connais des drag — y compris moi-même — qui pourraient accepter la bureaucratie qui vient avec l’exercice du pouvoir. Une des choses qui définissent les drag-queens est que nous ne supportons pas les conneries, nous commençons à nous plaindre dès que cela a cessé de faire du sens. *** Dans le cadre du spectacle SuperDrags, Sasha Velour sera accompagnée sur scène de Detox (de la saison 5 & All Stars 2), Manila Luzon (de la saison 3, All Stars 1 & 4), Willam (de la saison 4), Trinity Taylor (de la saison 9 et gagnante de All Stars 4), Latrice Royale (de la saison 4, All Stars 1 & 4), Naomi Smalls (de la saison 8 et All Stars 4), Brooke Lynn Hytes (de la saison 11), Vanessa Vanjie Mateo de la saison (10 & 11), Silky Nutmeg Ganache (de la saison 11), A'Keria C. Davenport (de la saison 11) et Yvie Oddly (gagnante de la saison 11). 6 YVES LAFONTAINE Visitez le Fugues.com pour quelques autres entrevues et portraits des drags.

DRAG SUPERSTARS, spectacle gratuit présenté le JEUDI 15 août, de 20h à 23h, sur la scène. Pour le Meet & Greet qui se déroulera de 18 h 30 à 19 h 30 à l’Espace Casino de Montréal, il vous faut vous procurer un billet au coût de 300 $ plus taxes. www.fiertemtl.com ///// 118 FUGUES.COM AOÛT 2019

PHOT0: LUCAS BLAIR

Quel a été l'impact de Drag Race depuis ses débuts en 2009, selon toi?

Je l'ai regardé à la télévision dès la toute première saison et j'ai été époustouflé par son degré de divertissement. Si je l’avais vue à la télévision quand j'étais plus jeune, adolescent, cela aurait changé ma vie: voir des personnes homosexuelles lutter et ensuite passer à travers et réussir, relever des défis et gagner des choses. En voyageant depuis pour les spectacles, je rencontre de jeunes homosexuels avec leurs parents, ce qui est un nouveau phénomène: ils regardent la série ensemble et cela change ce qu'ils voient comme possible dans leur propre vie.

902029

111-120.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:21 PM Page 119

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-19 10:28 AM Page 120

La relève

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

8 AOUT, RUE SAINTE-CATHERINE

LA COURSE CAPOTÉE

LE 15 AOÛT

ROXANE BRUNEAU ET SA BELLE DÉMENCE Le 15 août, dans le cadre des célébrations de Fierté Montréal, Roxane Bruneau présentera un spectacle d’une heure trente, au Parc des Faubourgs. Sur la route, entre deux spectacles, et un horaire chargé digne d’un premier ministre, elle s’arrête quelques instants pour discuter du spectacle qu’elle viendra nous présenter.

Se produisant aux quatre coins du Québec, en cette période estivale, on l’imagine «pas stressée» à l’image de cette chanson l’ayant propulsée au sommet des palmarès en 2017, (chanson francophone la plus populaire sur les ondes de CKOI), à la sortie de son premier album Dysphorie. Si bien que pour son spectacle d’une heure trente à Fierté, elle présentera « du matériel original et quelques chansons inédites qui seront sur son prochain album », explique Roxane: « Je fais 50% chanson, 50% humour! », ajoute celle connue pour ses textes percutants, ses sketchs audacieux et ses monologues anticonformistes.

En août 2017, Roxane Bruneau se dévoilait en faisant la couverture du Fugues, dans ce qui allait constituer l’une de ses premières entrevues. Puis, Dysphorie se hisse au somment des ventes au Québec et atteint la 4e position au Canada. Lors de la tournée éponyme 2017-2018 , Roxane se produira au Festival Pully-Lavaux en Suisse, où elle ///// 120 FUGUES.COM AOÛT 2019

sera sacrée Révélation du Festival. Puis, elle se retrouve en nomination au Gala de l’ADISQ 2018 dans les catégories Album pop de l’année et Révélation de l’année. Ce succès critique et populaire, Roxane s’en étonne encore: «L’album était naïf, autant que moi! Jamais je n’aurais cru faire autant de spectacles à guichets fermés! Juste pouvoir vivre de mon art, c’est complètement fou!» s’exclame l’auteure-compositrice-interprète de 28 ans.

Il faut dire que depuis le début de sa carrière, la jeune femme nourrit ses fans sur les réseaux sociaux. Et ses quelque 140 000 abonnés lui rendent la pareille! Par exemple, le clip de sa chanson Notre belle démence a rapidement dépassé les 2 millions de vues sur Facebook. Elle aime ses fans, et il faut avouer que son authenticité charme… pas uniquement ses fans, mais aussi l’élue de son coeur! Le 4 mars dernier, elle demande sa blonde, Caroline Lefort, en mariage. Elle décide d’abord de filmer le tout pour la postérité… Mais des bonnes nouvelles, ça se partage… sur YouTube avec tes abonnés! Un beau moment d’authenticité. Et de conclure la principale concernée: «On vient de déménager on feel le partait bonheur!»

6 JULIE VAILLANCOURT

ROXANNE BRUNEAU, présentera un spectacle gratuit, le 15 août, à 21h30, au Parc des Faubourgs, sur la Scène Casino de Montréal. www.fiertemtl.com

Maquillées, habillées et juchées sur des talons spectaculaires, 30 drag-queens plus excentriques les unes que les autres s'affrontent lors d'une course à obstacles où l'objectif est d'ensacher des condoms et bien sûr, rire à pleins poumons! Cette compétition hilarante sera animée, pour une sixième année, par nul autre que la désopilante Chouchoune! En collaboration avec RÉZO et Équipe Montréal, les commerces du Village et les organismes communautaires s'affronteront. Chaque équipe sera représentée par une drag-queen qui tentera d'emporter une série d'épreuves et de gagner des prix, dont deux paires de laissezpasser pour l'Espace VIP de Fierté Montréal.

Rires garantis! 6 L’activité aura lieu jeudi 8 août à 19h centre Saint- Pierre, salle Laure Gaudreault (200)

8 AOUT, CENTRE SAINT-PIERRE

PANEL SUR LA SORTIE DU PLACARD QTBIPOC L’organisme Ada (Au delà de l’arc-en-ciel), présente en collaboration avec Fierté Montréal, un monologue écrit par Julie Vincent et interprété par Jorge Martinez Colorado, comédien d’origine mexicaine très engagé dans la communauté LGBTQI+ montréalaise.

En Amérique du Nord, nous entendons souvent parler de la «sortie du placard» comme étant un point tournant dans la vie d'une personne, une libération, un must. Pourtant, la réalité de toustes n'est pas la même.

Lors de ce panel, nous porterons une attention particulière à différentes histoires de «coming out» à travers les récits de personnes QTBIPOC, un sujet dont on parle très peu.

Il y aura ensuite une période de discussion ouverte pour les personnes QTBIPOC qui désireront partager à leur tour 6 L’activité aura lieu jeudi 8 août à 19h centre Saint- Pierre, salle Laure Gaudreault (200)

121-130.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:43 PM Page 121

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:46 PM Page 122

Comedy

You’ve been attending Pride events for 40 years. The rainbow colours were everywhere during World Pride in New York. What do you think of the corporatization of Pride?

It’s inevitable. This is kind of like something that needed to happen anyway. Of course it’s going to be very commercialized and corporate, but the spirit of Pride still comes from the grass-roots and not the mainstream. We’re in such a different place thinking about queerness, thinking about who we are. I think it’s great.

You recently performed in Provincetown and on Fire Island. Your thoughts about these two mythical queer destinations?

It’s like your very exciting East Coast gaycation! Provincetown is where all of my friends are. Provincetown is where you can cram in all of your drag experiences with everybody who is everybody – I just saw Trixie Mattel. It really is incredible to be around all these gifted artists.

You were one of the performers profiled on the Emmy-nominated PBS-TV documentary series PIONEERS OF TELEVISION. How did your family react?

My family has always been so amazed by my career because no one could have ever predicted it. It is such an unlikely thing because of my ethnicity which often excluded me before the 1990’s.

As a woman comic, when you negotiate contracts, is it still tough for you to get AUGUST 16TH, 10 PM paid as much as the boys?

It’s still tougher. Historically, women have always had to work harder in comedy because at face value we are just not taken seriously. It is still a male-dominated industry and it is very frustrating. The discrimination is gender-based, but there is also a racial divide and queerness is also a part of it. The image that you put forth, there are so many things that get in the way of equality.

Your new weekly podcast “The Margaret Cho” debuted on the female-focused podcast network Earios on July 16.

It’s kind of like an interview show and we focus on some really illustrious celebrities and people who should be celebrities! We had Jonathan Van Ness on our first episode. I’m enjoying this, I like that kind of journalism. I also really enjoy listening to podcasts.

About growing up, interviewer David Frost once asked writer James Baldwin, "You were Black, homosexual and poor. Didn’t you think you had everything going against you?" To which Baldwin replied, "To the contrary, I thought I’d hit the jackpot." Has Margaret Cho hit the jackpot?

I think so, because you have so much to work with as an artist. You have so

AN AUDIENCE WITH MARGARET CHO Margaret Cho is having a very queer summer: the comedy legend hosted the massive 2019 New York City World Pride Closing Ceremony in Times Square on June 30, headlined her new Fresh Off the Boat comedy tour in Provincetown on July 13 and then on Fire Island a week later, and is headed for Montreal where she will headline her big outdoor free concert at Fierté Montréal Pride on August 16..

I’ve interviewed Cho a few times over the years and she is a fun and thoughtful interview. We recently sat down for a candid Q&A to preview her upcoming Montreal Pride gig.

What was it like hosting the 2019 World Pride closing ceremony in Times Square?

Margaret Cho: I love the idea having a World Pride. It was amazing and incredibly moving. I’ve been attending Pride celebrations since 1978, and this was quite a huge one, probably the biggest one I’ve ever seen. ///// 122 FUGUES.COM AOÛT 2019

PHOT0: ALBERT SANCHEZ

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

908031EX

121-130.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:43 PM Page 123

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:45 PM Page 124

Comedy

position is fractured. It’s a very scary time.

After same-sex marriage became legal in California in May 2008, you were deputized by the City of San Francisco to perform marriages there. Do we call you the Reverend Cho? (Laughs) No. I’m like an old-fashioned justice of the peace, like a city court position. I marry people in San Francisco City Hall and it is very meaningful because – in addition to officiating weddings – it is the site of Harvey Milk’s assassination. To go back to a place in our history that is so tragic, and transform that place with loving gay and lesbian couples who want to create a family – that is powerful. I am really moved by doing that. many identities that can frame your work in ways that are very profound. In You resist the label bisexual and prefer to identify as queer. a sense, it’s a Triple Crown!

I think the term “bisexual” contributes to misinformation that there are only You may be in for four more years of Trump. two genders, and that is false. I think gender and gender expression is limitOh goodness, what a horrible thought. He is significantly unstable, dumb less. It is as infinite as we are. People like to know where you stand in your and way over his head. This is not a job for him. I mean, we have had so queerness, so that puts me in the outsider category. many great presidents and presidential speeches, but whenever Trump I like being an outsider. speaks he says crazy things like the army “took over the airports” during the So do I. It is where the community started and I like it out there.

Revolutionary War! You cannot escape Trump on American media. He is everywhere.

It’s really upsetting and appalling. He has made a mockery of our government. We’re trying as hard as we can to somehow get him out, but the op-

PHOT0: ALBERT SANCHEZ

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

6 RICHARD BURNETT

Fierté Montréal Pride runs from August 8 to 18. Margaret Cho headlines the TD stage at Parc des Faubourgs on August 16 at 10 pm. For more information, visit fiertemtl.com.

17 AOÛT, RUE SAINTE-CATHERINE

MOBILISEZ-VOUS EN VOUS AMUSANT À LA LA JOURNÉE COMMUNAUTAIRE Comme c’est notre habitude chaque année dans le cadre de la Journée communautaire de Fierté Montréal, l’équipe derrière Fugues, le Guide arc-en-ciel et DÉcorHomme, prendra part aux festivités de la fierté et tiendra un kiosque d’information sur ces publications et sites web, le samedi 17 août de 11 h à 17 h, sur la rue Sainte-Catherine près de la rue Amherst. Ça sera pour l’occasion pour vous d’échanger avec l’équipe et de vous procurer un exemplaire manquant de vos publications préférées et d’obtenir un cadeau spécial en vous inscrivant aux Infolettres de Fugues, de DécorHomme et/ou de MonZip. Il vous sera aussi possible de participer à un concours ou vous pourriez remporter un week-en pour deux à Philadelphie (Billets d’avion chambre d’hôtel et billets pour un concert de l’Oschestre Métropolitain) en novembre 2019.

En outre, cette journée permet à la fois aux membres des communautés LGBTQ+ et à la population en général de découvrir une variété d'organismes et de groupes communautaires, de commerces, de clubs sportifs et socioculturels, tous plus colorés les uns que les autres. Cet événement a pour objectif de mobiliser, sensibiliser et d'amuser. 6 JOURNÉE COMMUNAUTAIRE, le SAMEDI 17 août 2019, de 11h à 17h, rue Sainte-Catherine, entre les rues Saint-Hubert et Papineau. www.fierte.mtl.com

///// 124 FUGUES.COM AOÛT 2019

VENEZ RENCONTRER L’ÉQUIPE DE FUGUES, DE 11H À 17H À SON KIOSQUE LE 17 AOÛT Rencontrez et échangez avec l’équipe + Cadeaux de présence (livres, DVD, produits de soins de la peau) + Prix de présence + Vous pourrez vous inscrire pour grand tirage d’un WEEK-END POUR DEUX PERSONNES À PHILADEPHIE en novembre (gracieuseteé de visitphilly.com)

907040EX

121-130.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:43 PM Page 125

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:44 PM Page 126

La relève

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

STEVE GRAND

LE SAMEDI 17 AOÛT, STEVE GRAND, EN CONCERT

STEVE GRAND : LE ALL-AMERICAN BOY À MONTRÉAL Le 17 août, l’auteur-compositeur-interprète américain sera de passage à Montréal pour une performance dans le cadre de Fierté. Devenu une célébrité du jour au lendemain, le all-amercian boy, a pourtant gardé la tête froide. Alors en série de concerts à Provincetown, Steve Grand nous a accordé une entrevue pour discuter de ses fiertés musicales.

réalité.» De cette rapide ascension vers la gloire, il y a eu heureusement peu de marques d’homophobie, confie le chanteur ouvertement gai. D’ailleurs, ce dernier avait confié à l'émission Good Morning America, que son coming-out à ses parents, à l’âge de 19 ans, ne fut guère aisé, puisqu’il ressentait beaucoup de honte, à l’époque, pensant «qu’il ne pourrait jamais les rendre fiers». Aujourd’hui, le sentiment est tout autre: «Je suis fier de ce «Ce sera la première fois que je serai à Montréal! J’ai toujours que j’ai accompli et mes parents ont été extraordinaires. voulu visiter cette ville, alors j’ai très hâte», confie Steve Grand Ils m’ont accepté pour qui je suis et ils sont fiers de moi, au sujet de sa venue dans la métropole. Pour l’occasion, il sera alors je suis en paix avec tout ça!» accompagné de deux musiciens pour offrir un «son full band», bien qu’il promet une performance intimiste, avec des succès Malgré son succès, Steve Grand n’a pas signé avec une de son premier album All-American Boy et son second Not the maison de disque et demeure indépendant, une façon End of Me, mais aussi de la musique d’artistes qu’il admire: de garder sa liberté créative, de «maintenir sa vision «Pour les gens qui ne sont pas très familiers avec ma musique, artistique», explique celui qui a lancé son second album, je ferai aussi des reprises d’artistes, dont Elton John, George Not the End of Me, l’an dernier. Le single Disciple propose Michael, Queen», définitivement des idoles pour Steve, par- un vidéoclip travaillé, mettant en scène une chanson ticulièrement Elton John, car «mes parents en écoutaient profonde qui conjugue homosexualité, foi et alcoolisme. beaucoup», confie le musicien de 29 ans.

«En général, lorsque j’écris mes chansons, je pense visuellement à la façon dont je les mettrai en scène. Cela En juillet 2013, Steve Grand publie son premier vidéoclip sur dit, mon processus créatif est différent, chaque fois. C’est YouTube qui met en scène l’histoire d’un jeune homme mystérieux. J’aime dire qu’à chaque fois que j’écris une amoureux d’un ami hétérosexuel. «J’avais rempli ma carte de chanson, je dois réapprendre à écrire une chanson», crédit pour faire ce clip avec des amis et une somme quand conclut Steve. même très modeste. Je voulais le téléverser avant notre fête nationale du 4 juillet, alors j’ai publié le 1er. En 1 jour, ça a créé Avec une telle maxime, empreinte d’humilité, malgré un momentum et en une semaine, ça a dépassé le million de sa gloire et son talent, soyez assuré que ce n’est pas «the vues.» Le clip devient viral et, du jour au lendemain, le jeune end of Steve», à l’image du titre de son second album. homme de l’Illinois devient mondialement connu. «C’était in- Mais bien le commencement… ! 6 JULIE VAILLANdescriptible, la chose la plus incroyable qui me soit arrivée. Ça COURT spectacle de STEVE GRAND, «ALL AMERICANa lancé ma carrière, j’en suis extrêmement reconnaissant. Per- Le BOY» sera présenté le SAMEDI 17 août, de 22h à former ma musique à travers le monde pour la partager avec 23h, sur la Scène Casino de Montréal, Parc des les gens qui veulent l’entendre est vraiment un rêve devenu Faubourgs. www.fiertemtl.com ///// 126 FUGUES.COM AOÛT 2019

VENDREDI 9 AOÛT

SHAWNEE La chanteuse bi-spirituelle Shawnee a un talent indéniable et uncharme unique. L’artiste Mohawk, qui chante avec le groupe She King, sera sur la scène de l'Espace Casino de Montréal, le premier vendredi du festival.

Shawnee mène sa carrière et crée sa musique avec pour objectif de soutenir, de guérir et d’autonomiser les femmes, les jeunes, les Premières Nations et les communautés LGBTQ+. Lorsqu’elle a lancé son premier titre Mirror Me, la chanson est rapidement devenue l’hymne de la lutte pour l’identité, l’autonomisation et la force. La chanson s’est hissée au premier rang du palmarès NAMC avant qu’elle ne la chante lors de l’événement NYC Pride après la prestation de Lady Gaga.

En tant qu’artiste, Shawnee repousse les limites en utilisant la musique pour illuster ses racines et explorer les genres musicaux soul, R & B, pop et alternatif. 6 SHAWNEE, en spectacle le VENDREDI 8 août, de 21h30 à 23h, au Parc des Faubourgs, sur la scène de l’Espace Casino de Montréal. www.fierte.com

907045EX

121-130.qxp_Layout 1 2019-07-17 9:58 PM Page 127

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:34 PM Page 128

La relève

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

LE SAMEDI 17 AOÛT, MIKE LEE EN CONCERT

BON CHIC, BON GENRE... ET MULTICULTUREL Originaire de l’Ile de la Réunion, Mike Lee adore chanter depuis l’âge de cinq ans. «Ce passe-temps est devenu une passion lorsqu’à 16 ans, j’ai appris à jouer de la guitare pour m’accompagner, mais j’étais trop gêné», se souvient-il. Rencontre avec une personnalité attachante.

«C’est à 19 ans que j’ai chanté pour la première fois devant mes amis lors d’un karaoké…» Pudeur excessive, syndrome de l’imposteur, auto-sabotage? «C’est pour moi un travail de longue haleine: encore aujourd’hui, je dois me battre pour entrer en scène!»

Mike Lee, on l’a d’abord connu à Star Académie 2012, jusqu’à la finale des gars.

«C’est fou: je ne devais pas y aller puis j’ai tenté ma chance. Et c’est lors de ma première mise en danger que j’ai compris que je voulais ça, être là. Ce fut un entraînement intensif et j’y ai beaucoup appris: se placer, interagir, poser son regard, partager une émotion, etc. Et j’ai rencontré des idoles comme Céline, Mika, Johnny Hallyday, Véronique Sanson; puis il y a eu la tournée où nous étions une famille de 14 frères et sœurs tissés serrés», sourit-il. Pendant quelques temps, il a pris du recul. «J’ai même arrêté de chanter, avoue Mike. J’avais besoin de prendre le temps de réfléchir à mes affaires et voir dans quelle direction musicale je voulais aller, pouvoir mélanger les genres musicaux. Je ne me force plus. J’écris mes propres chansons, paroles et musiques, et je suis désormais bien secondé par des personnes de talent comme Bobby John et Diane Cadieux». Et Mike de conclure: «je compte bien m’entourer ainsi dans le futur, et mêler les styles et les genres musicaux; être un artiste… multiculturel!» 6 MICHEL JOANNY FURTIN Le spectacle de MIKE LEE sera présenté le SAMEDI 17 août, de 20h30 à 22h, sur la Scène Casino de Montréal, Parc des Faubourgs. www.fiertemtl.com

908055EX

«En musique je m’intéresse à tout, il y a plein de styles que j’aime et que j’essaye même si ce n’est pas conseillé pour lancer une carrière en se figeant dans une musique cible. Mon principal intérêt est de m’ouvrir à plusieurs genres de musiques, même si cela freine le succès de ma carrière. Pour le moment, j’achève mon parcours de crooner avec mon spectacle Bon Chic Bon Genre lors de la Fierté de Montréal. Bien sûr, il y aura un peu de pop, détaille Mike, des standards comme My Way, ou New York City (Moi, je…), Réverbère d’Ariane Moffatt, et des succès qui, je l’admets, me colle à la peau comme SOS d’un Terrien en détresse.» Les Jacks l’accompagneront et feront quelques prestations pendant la soirée.

Membre de notre

communauté, Mike a fait son coming-out dans sa jeune vingtaine auprès de sa famille et selon lui, cela est bien passé. Pudique, il en parle, mais peu: «je suis tout à fait à l’aise avec mon orientation. Toutefois je ne me sens pas une âme de militant, admet ce cœur à prendre, mais je fais ma part à plus petite échelle tous les jours…».

///// 128 FUGUES.COM AOÛT 2019

908042EX

121-130.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:43 PM Page 129

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:56 PM Page 130

Stars

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

SAMEDI 17 AOÛT - JET SET

CIARA REVIENT PLUS BELLE QUE JAMAIS La superstar Ciara sera la tête d'affiche de la soirée JetSet le 17 août à 20h, au parc des Faubourgs. Avec sept albums, dont son plus récent Beauty Marks, totalisant plus de 23 millions de ventes et de nombreux trophées à son actif, Ciara est une des vedettes les plus en vue en ce moment!

Dès l’adolescence, Ciara Princess Harris sait qu’elle deviendra chanteuse: un clip des Destiny’s Child la décide, de même que les encouragements de son cousin, le rappeur T.I. Elle intègre alors un groupe de filles, qu’elle quitte rapidement pour se consacrer à une carrière solo. Depuis, on sait le chemin que parcourt Ciara et le succès fulgurant qu’elle rencontre: le titre Goodies, véritable succès de l’été, la lance en 2004. Plus tard, l’album The Evolution confirme les talents de Ciara et l’amène au sommet du R’n’B. Après six albums, elle quitte son label, Epic Records, alors que l’attention s’est concentrée sur sa vie personnelle. Beauty Marks, son premier album en tant qu’artiste indépendante, la voit faire un pas en avant. De retour en force, début 2019, elle a récemment offert une performance grandiose et remarquée aux Billboard Awards, avec la chanson Thinkin Bout You. Elle est aussi nommée aux 2019 BET Awards dans la catégorie BET Her Award pour sa chanson Level Up. Alliée des communautés de la diversité sexuelle et de genre — elle était d’ailleurs du spectacle d’ouverture de la WorldPride de New York, fin juin — Ciara avait déjà déclaré au magazine Advocate: «Je peux dire que j’accueille tout le monde. Personne n'est différent de l'autre. Je suis très reconnaissante d’avoir un groupe de fans aussi diversifié. Je suis ouverte à la diversité et je pense que mes fans peuvent le voir et le ressentir.»

Depuis 15 ans, la chanteuse Ciara fait ses preuves sur scène, marquant par sa voix à couper le souffle et sa danse souple. Elle mixe les styles: pop, R&B, groovy et heavybass. Très créative, elle utilise la musique pour mettre en valeur ses capacités d’interprète, de création vidéo, de musique électrisante. Nul doute que le spectacle qu’elle offrira au Parc des Faubourg est destiné à inspirer, infuser l’amour et faire danser.

6 CHANTAL CYR

Spectacle GRATUIT présenté le SAMEDI 17 août, à 20h, sur la scène TD du Parc des Faubourg, JET SET sera l'événement glam par excellence couronné par une prestation de la vedette internationale Ciara.Préparez-vous à danser, car LUCIANA, la reine de l'électro, est en ville! Vous serez également séduit.e.s par les voix puissantes de Brian Justin Crum., finaliste d'America's Got Talent et de Genevieve Leclerc, une artiste bien de chez nous qui a brillé sur Broadway et à La Voix. ///// 130 FUGUES.COM AOÛT 2019

18 AOÛT, ST-DANCE

AU RYTHME DE TOM STEPHAN Tom Stephan est un artiste qui marche vraiment à son propre rythme. Basé au Royaume-Uni, mais né aux États-Unis, ce DJ est en demande sur le plan international depuis plus de quinze ans.

Tom a dirigé les soirées et les clubs les plus réputés au monde, du Black Party de New York au White Party de Palm Springs, de Space Ibiza au Stereo ou au Black & Blue de Montreal et à Ageha de Tokyo, tout en tenant des résidences au Beyond de London, au Matinee de Barcelona, au WE Party de Madrid, Muccassasina à Rome, Beef à Tel Aviv, Karmabeat Mexico et plus récemment à Alegria NYC dans le cadre du WorldPride.

En studio, il est l’un des DJ plus accomplis, avec une discographie d’œuvres originales et remixées comprenant une vingtaine de numéro un sur les listes de Billboard, et chouchou de producteurs mondiaux de dance music : de Basement Jaxx à Beyoncé, de Missy Elliot au Major Lazer, en passant par ses amis les Pet Shop Boys.

Surtout connu pour son surnom de «Superchumbo», le son de Tom est né de la scène des after new yorkais et a maintenant fusionné avec les sonorités de son port d'attache situé dans le quartier de East London.

Jamais prêt à accepter la complaisance, Tom a été un des premiers à utiliser les avantages créatifs du Traktor comme "instrument" de DJ. Cette flexion technologique à part entière lui permet de créer une expérience de piste de danse implacable, sans égale en termes d'intensité, de créativité et de fluidité.

Découvrez par vous-même, lors du méga t-dance de Fierté Montréal pourquoi Tom Stephan est considéré comme l’un des meilleurs de la scène mondiale…

On pourra l’entendre plus tard, le dimanche 18 août (de minuit à 8h du matin) à la soirée Revival du Stéréo, dans le cadre du Love Festival.

6 YVES LAFONTAINE

LE MEGA T-DANCE est un événement GRATUIT présenté le DIMANCHE 18 août, de 15h à 23h, sur la scène TD du Parc des Faubourg. Outre TOM STEPHAN, vous pourrez y entendre DJ Lady McCoy, qui depuis 20 ans, vous fait danser sur de la musique house; la première DJ drag du Brésil, Las Bibas de Vizcaya qui compte 33 ans de métier aux platines; et Jane Robinson une chanteuse américaine originaire du New Jersey. www.fiertemtl.com

903013

131-140.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:51 PM Page 131

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:34 PM Page 132

Le défilé

LE DIMANCHE 18 AOÛT 2018

SOULIGNER LE 40e DU PREMIER DÉFILÉ DE LA FIERTÉ À MONTRÉAL

La thématique du défilé de la Fierté 2019, pour une sixième année, sera inspirée du drapeau arc-en-ciel et la couleur mise de l’avant cette année est le violet, qui évoque le rêve, la douceur et la paix. Mais en cette année du 50e de Stonewall, il est bon de se souvenir que le premier défilé gai de Montréal s’est tenu, il y a 40 ans. Nous en avons profité pour en discuter avec John Banks, l’organisateur de ce premier événement commémoratif et revendicatif...

Le premier défilé de la Fierté à Montréal a tout à voir avec Stonewall. Le militant John Banks (qui fut co-président d’honneur de Fierté-Montréal en 2017), apprend qu’à San Francisco, une marche est prévue pour souligner le 10e anniversaire des événements de Stonewall. L’idée lui vient de commémorer cet anniversaire à Montréal.

DÉFILÉ 1979 : PHOTOS @ DANIQ CHARLAND (COLLECTION DES ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC)

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

de Stonewall qui sont un moment important pour nos communautés. Mais je n’avais pas de financement, ni véritablement d’aide, témoigne John Banks, mais qu’à cela ne tienne, j’ai décidé d’aller de l’avant». Rendez-vous est donné au Carré Saint-Louis, puis la marche se rendra jusqu’au Parc Lafontaine par la rue Duluth. «Le 23 juin 1979, nous étions en tout et pour tout 52 à marcher. Pas 50, mais 52», insiste John Banks dans un grand éclat de rire.

Une marche qui surprend les passant.es, qui met des rires parfois ironiques sur les visages de certain.es, mais dans l’ensemble, une population plutôt tolérante regarde passer ce groupe coloré et festif.

Fort de ce premier «grand succès», comme le précise avec humour John Banks, il est décidé de répéter l’expérience l’année suivante. Bien évidemment se pose déjà une question qui sera résolue par Divers/Cité. Les émeutes de Stonewall ont débuté un 28 juin, une date coincée en amont par la fête du Québec et en aval par celle du Canada.

Il sera ensuite décidé que la semaine de la fierté se déroulerait au milieu de l’été. Mais la seconde édition ne sera pas une marche mais un rassemblement toujours sur Duluth entre St-Denis et St-Hubert. Environ 250 personnes se présenteront, le 28 juin 1980, pour fêter, célébrer, et afficher leurs amours. «Il faut ajouter aussi des familles avec des enfants qui, trouvant qu’on s’amusait bien, sont venues danser avec nous», se souvient John Banks.

Le second défilé, qui n’en était pas tout à fait un, avait été organisé avec l’Association des droits des gai(e)s du Québec (ADGQ) et, comme toute occupation d’un espace public, il avait reçu les autorisations de la ville. Et la police? «Je ne me souviens pas d’en avoir vue, avance John Banks. En tout cas, pas qui se soit spécialement déplacée pour nous surveiller…».

Les défilés LGBTQ+ sont nés à travers le monde, tout d’abord et principaleJohn Banks est un militant de la première heure. Sa première manifesta- ment pour rappeler que le 28 juin 1969, des personnes trans, des gais, des tion: en 1964, à Vancouver pour protester contre les arrestations arbitraires lesbiennes ont décidé de résister au harcèlement arbitraire de la ville de de la police au parc Stanley. Une première manifestation dont il garde un New York, devant le bar Stonewall. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ souvenir indélébile. Il avait enfin la possibilité de dire et de crier qui il LE DÉFILÉ 2019 dimanche 18 août 2019, de 13h à 16h. Circulant le long du boulevard René-Lévesque, le défilé débutera rue Metcalfe pour se terétait, avec d’autres hommes comme lui.

«En 1979, l’idée me vient de commémorer par une marche les émeutes ///// 132 FUGUES.COM AOÛT 2019

miner rue Alexandre-DeSève. D'une longueur 2,7 km, le parcours part symboliquement de l'ancien secteur LGBT à l'Ouest pour aboutir au cœur du Village actuel, à l'Est. INFOS : www.fiertemtl.com

908023

131-140.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:51 PM Page 133

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:43 PM Page 134

Musique

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

18 AOÛT, SPECTACLE DE CLÔTURE

UNE PERFORMANCE À DÉCOIFFER DIX / TEN, DU 9 AU 19 AOÛT 2018

MUNDO DISKO Comme l’année dernière, la Scène intérieure Casino de Montréal proposera aux amateurs, le dimanche 18 août, de 15h à 23h, une belle programmation avec quatre DJ de renom qui se relaieront aux platines pour Mundo Disko. Oui, du disco mais renouvelé et mélangé avec de la house, du tech, etc.

Un disco actuel qui plaira autant aux nostalgiques qu’aux néophytes! À la barre de ce programme, nous avons le DJ Robert Ouimet, DJ légendaire du défunt club Limelight mais aussi des soirées F*ck Star au Sky, des événements de Piknic Electronik, etc.; mais aussi Lost Heroes (Christian Pronovost), qui a eu la boutique de musique In Beat. Il a été directeur musical de la Semaine de la mode et a fait lui aussi des soirées au Piknic Electronik. Le plus jeune des quatre, le DJ B’Ugo s’est quant à lui distingué lors de soirées au Parking, au Stéréo, au Circus ou durant la Semaine de la mode à Montréal. Enfin, Charly P (ou Charles Poulin) a longtemps été DJ au Drague à Québec ainsi qu’à des éditions du Black & Blue, entre autres.

Pour Mundo Disko, nous avons d’ailleurs rejoint Charly P pour nous en parler un peu.

Depuis combien d’années maintenant es-tu dans le métier et qu’est-ce qui te fait continuer?

Ouf… J'ai commencé à mixer au début des années 1980 et j’ai été dans le milieu de la musique dès mon enfance!

Je ne me lasserai jamais. J’adore encore faire mes recherches musicales, un peu de production et surtout jouer. Il faut toujours se tenir à jour c’est sûr, mais ce n’est pas un travail pour moi car j'ai toujours du plaisir.

Au moment où je n’aurai plus de plaisir, j’arrêterai. Mais ce n’est pas pour tout de suite!

de plus au festival! Le fait de réunir plein de gens et de les faire danser, c’est toujours gratifiant. Nous avons fait l’expérience de Mundo Disko l’an passé sous la tente et ça été un succès.

Est-ce peut-être aussi en raison des autres DJ qui seront là? Est-ce qu’il y a un esprit de compétition qui s’installe entre les DJ pendant de telles activités?

Au contraire, je ne vois pas de compétition mais plutôt une complicité entre les DJ… Notre but est de faire une soirée entièrement disco avec des DJ qui se complètent bien. Robert Ouimet sera encore avec nous cette année ainsi que DJ B’Ugo. Sans oublier Lost Heroes (Christian Pronovost) et moi (Charly P)! Disons qu’on a un peu d’expérience à nous quatre! (rires) Est-ce que tu as un «set» préétabli déjà, et qu’est-ce que tu vas jouer ce soir-là, est-ce que ce sera dans la pure tradition «disco»?

J’ai déjà choisi mes tracks dans mon fichier, mais non pas dans un ordre préétabli. Tout dépend du moment que je vais jouer et de l’ambiance. J’improvise toujours.

On essaie de faire jouer la bonne track au bon moment.

On ne peut jamais prévoir cela.

Quel est ton style musical actuel?

Présentement je joue plus de house, de deep house et de tech… tout dépend où je joue. Par exemple, pour le AIM Festival, ça sera plus deep. Mais des trucs trippants.

Par contre à Ottawa, au Mercury Lounge pour la soirée Sashay, c’est vraiment house. Je n’aime pas être associé à seulement un style de musique.

Est-ce que tu as une résidence en ce moment?

Présentement, je joue à La Cuisine à Québec! C’est ma place préférée! C’est comme une famille, je me sens Qu’est-ce que cela te fait de participer encore à ce type comme chez moi! Côté musique, je joue un très large d’événement du dimanche? Est-ce en raison de la foule, éventail comme deep house, tech, techno et classics! Je de l’ambiance? le dis et je me répète, j’adore la Cuisine! (rires) Premièrement c’est toujours excitant de jouer pour le 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Pride à Montréal! J’ai joué pour le Méga T-Dance dans le passé et d’avoir proposé Mundo Disko, avec mon MUNDO DISKO aura lieu le DIMANCHE 18 août, de 15h à 23h, dans l’Espace Casino de Montréal du Parc partenaire Christian Pronovost, cela ajoute une touche des Faubourgs. www.fiertemtl.com ///// 134 FUGUES.COM AOÛT 2019

Le dimanche 18 août, en toute fin de soirée, après le Méga T-Dance et Mundo Disko, il y a une toute dernière prestation au parc des Faubourgs, le show de clôture organisé par Sasha Baga, à 22h50! En 10 minutes, Sasha nous en mettra plein la vue et les oreilles avec ses numéros de danse sur une musique de la DJ Lady McCoy. Sur la Scène TD, Sasha Baga sera ainsi entourée des drags originaires de Québec que sont Kiara, Lady Boom Boom et Aizisse Baga en plus des danseurs Angel Ectrika et Eddie Thelusmond. «Je suis à la fois très stressée et excitée, c’est un très grand privilège pour moi de faire ce spectacle de clôture. J’ai de grosses pointures à chausser après les numéros des années précédentes présentées par Rita Baga ou encore Manny. Cela demande beaucoup, beaucoup d’organisation. J’ai l’intention et la volonté d’en mettre plein la vue à tout le monde», dit Sasha Baga. «Le public doit s’attendre à beaucoup de chorégraphies, poursuit Sasha qui s’illustrera aussi au show Illusion de Michel Dorion (le 10 août). Il y aura bien des styles, du voguing, du hip hop et du house/ dance puisque c’est la thématique du show. […] Ce sera un numéro assez spectaculaire et énergique avec la musique remixée par Lady McCoy du Cabaret Mado.» Mais évidemment, on ne veut pas ici vendre le «punch» comme on dit! «Je suis très contente d’avoir avec moi trois copines drags, mais aussi trois amis dans la vie quotidienne. C’est un bel honneur de pouvoir compter sur Lady Boom Boom, Aizisse et Kiara et de les amener dans cette expérience-là avec moi. On forme une très belle équipe et ce sera un très beau show», s’exclame Sasha Baga. Après neuf ans sur les planches, le métier de drag passionne toujours autant Sasha. «Ce qui me passionne, c’est de relever des défis, spectacle après spectacle, et de voir la réaction des gens devant mes performances et de sentir cette énergie. Cela me permet aussi de joindre toutes mes grandes passions que sont la coiffure, le maquillage, la danse, le théâtre, la mode et l’élément principal de ce métier qu’est l’entertainment!

J’avoue qu’avoir à satisfaire un public différent chaque soir est vraiment fascinant. C’est de là que je tire toute ma passion!» 6 Le SPECTACLE DE CLÔTURE, termine non seulement le Mega T-dance, mais les festivités de Fierté Montréal, le dimanche 18 août, à 22h50 ww.fiertemtl.com

131-140.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:51 PM Page 135

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:42 PM Page 136

Art

FESTIVAL_DU 8 AU 18 AOÛT 2019

DU 13 AU 18 AOÛT 2019

L’ART INCLUSIF...

Comme chaque année, Fierté Montréal, en collaboration avec la banque TD et le Casino de Montréal, ont décidé de faire place aux artistes en art visuel dans le cadre d’une exposition. Ils ont fait appel comme l’année précédente à l’artiste bien connu dans nos communautés, Yunus Chkirate pour en être le curateur. Exposition qui se tiendra dans les futurs locaux de la SDC du Village au 1211, Ste-Catherine Est, du 13 au 18 août 2019.

12 artistes ont été sélectionnés par un jury après un dépôt de candidature.

«11 artistes qui sont emblématiques de la diversité sous toutes ses formes, nous confie Yunus Chkirate en entrevue, aussi bien en termes d’orientation sexuelle, d’identité de genre ou encore d’origines et d’âges, pour que l’exposition reflète bien l’esprit dans lequel se déroule Fierté Montréal». Le 12e artiste invité est nul autre que Yunus Chkirate. Rappelons que celui-ci a toujours considéré que son travail de création pouvait se conjuguer aussi avec un engagement communautaire. «J’ai beaucoup reçu, en termes de soutien, et je considère normal de rendre aujourd’hui», nous confie Yunus dans l’atelier dans lequel il nous reçoit. De mémoire, l’artiste a apporté sa contribution à des organismes comme REZO ou encore La maison PleinCœur.

Alors qu’il prépare une exposition qui se tiendra à Washington, Yunus consacre l’autre partie de son temps à la préparation de l’événement du mois d’août. «Là encore, en invitant des artistes à exposer dans une galerie, même temporaire, c’est leur donner la chance de se faire connaître quand on connaît la difficulté d’obtenir un espace ouvert pour présenter son travail, explique Yunus, et elles et ils sont très talentueux.»

Impossible de commenter ///// 136 FUGUES.COM AOÛT 2019

les œuvres des onze artistes qui exposeront, d’autant que les organisateurs préfèrent garder l’effet de surprise lors de l’inauguration de l’exposition. Si elles et ils ne sont pas connu.es du grand public, elles et ils ont déjà reçu une reconnaissance de leurs pairs compte tenu du nombre d’expositions auxquels elles et ils ont participé, tout comme du nombre de bourses et récompenses qu’elles et ils ont obtenues. Mais leur nom dira peut-être quelque chose à certain.es lecteurs.trices du magazine: Ianna Book, personne trans; Joannie Boulais, personne homosexuelle; Marc Chabot, personne homosexuelle; Simon Cholette, personne homosexuelle; Inked Kenny, personne homosexuelle autochtone; Kando, personne racisée; Gerardo Labarca, personne homosexuelle racisée; Kama La Mackerel, personne queer racisée; Dave Lavoie, personne homosexuelle; Olicorno, personne homosexuelle; Laurence Philomène, personne trans/non binaire. Si plusieurs sont originaires du Québec, d’autres proviennent de l’île Maurice, de la République démocratique du Congo. En somme, ils et elles constituent un portrait de la diversité.

«Chacun bénéficie d’un espace dans la galerie, explique Yunus, ce qui lui permettra de pouvoir exposer plusieurs œuvres, et dont de montrer l’éventail de création d’un ou d’une artiste.» Une précision importante, c’est que chaque œuvre sera en vente et que le profit de la vente ira directement à l’artiste.

La création se moque généralement des frontières, ou plutôt, elle trouve son terreau dans la remise en question de celles-ci. L’art crée des passerelles, nous permet de regarder notre monde d’un autre œil, d’en découvrir les subtilités en mettant de la lumière sur l’ombre. Il est normal alors de déverrouiller les normes, déstabiliser nos perceptions souvent figées de l’orientation sexuelle et du genre. Il est donc normal que Fierté Montréal et ses partenaires soutiennent, valorisent et exposent le travail d’artistes issues de nos communautés. « Même si nous ne sommes pas des artistes qui choisissons de travailler sur la diversité LGBTQ, le simple fait que nous ayons eu à faire dans notre vie notre coming-out comme gai, lesbienne, transgenre, bisexuel.le ou non-binaire teintera toujours notre travail. Même si cela n’apparaît pas toujours au premier regard», conclut Yunus.. 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ L’exposition INCLUSION 2019 se tiendra dans les futurs locaux de la SDC du Village, au 1211, Sainte-Catherine Est, du 13 au 18 août 2019.

131-140.qxp_Layout 1 2019-07-17 6:51 PM Page 137

Les traitements ont évolué...

Votre pharmacie aussi!

• BIENTÔT ! service de renouvellement par texto.

• Accédez à votre dossier en ligne et renouvelez vos ordonnances.

EXPERTISE • Équipe professionnelle accessible spécialisée en PREP, santé sexuelle, VIH, ITSS, hépatites..

• Disponibilité 7 jours sur 7.

• Livraison gratuite dans le grand Montréal

FLEXIBILITÉ

CONFIDENTIALITÉ

PREP DISPONIBLE v o us e p i u q é Notre haites sou tivités fes s e l l e b e d té ! r e i f a l e d

• Option de paiements étalés pour traitements dispendieux.

• Livraison partout au Canada.

• Assistance avec les assurances privées complexes.

• Environnement discret et bureaux de confidentialité.

Montez nous voir et découvrez une pharmacie adaptée à vos besoins.

Nouvelle image, même vision d’excellence!

FERMÉ LE DIMANCHE CLINIQUE L’ACTUEL 1001, boul. de Maisonneuve Est 11e étage 514 528.0877 VENEZ DÉCOUVIR NOTRE NOUVELLE SUCCURSALE | OUVERT 7/7

CLINIQUE MÉDECINE URBAINE QUARTIER LATIN 1733, rue Berri | 2e étage 514 842.7065

711013

SIMPLICITÉ

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 6:21 PM Page 138

Candidature WORLDPRIDE 2013

FIERTÉ MONTRÉAL EN ROUTE VERS LE WORLDPRIDE DE 2023 Lorsque vous ouvrez la page web de Fierté Montréal, on ne peut pas manquer la petite bande aux couleurs de la bannière arc-enciel en entête qui annonce «WorldPride Montréal 2023 – Ville candidate»! Il n’y a pas à s’y tromper, Fierté Montréal est engagée à fond dans le projet d’accueillir la WorldPride en 2023 dans la métropole. Cette année, c’est la Grosse Pomme qui accueillait, fin juin, cet événement mondial en raison du 50e anniversaire des émeutes de Stonewall, tandis que Copenhague recevra ce festival en 2021. Déjà à pied d’œuvre, les responsables de Fierté Montréal recueillent les appuis et pensent fermement qu’il est possible d’obtenir pour Montréal cet événement d’envergure internationale et ce, même si la ville australienne de Sydney et celle de Houston au Texas sont en lice…

«Oui, nous sommes confiants de l’emporter, cela fait déjà un an qu’on travaille là-dessus», dit tout bonnement le jovial Éric Pineault, le président de Fierté Montréal. Dans un imposant cahier de candidature, on peut y voir, entre autres, les appuis des premiers ministres du Canada et du Québec, Justin Trudeau et François Legault, ainsi que de la mairesse de Montréal, Valérie Plante. «Le cahier final qui sera envoyé à InterPride à la mi-juillet comportera toutes les lettres d’appuis, et il y en a des centaines, les membres votants les auront toutes», rajoute Jean-François Perrier, le directeur de la production – graphique, web et imprimé chez Fierté Montréal.

Pour ceux et celles qui ne savent pas comment cela fonctionne, c’est assez simple: l’organisation appelée InterPride, qui rassemble près de 300 comités de la Fierté à travers le monde, se rencontrera en congrès du 17 au 20 octobre prochain à Athènes et décidera quelle sera la ville hôtesse de la WorldPride de 2023. Ce sont les quelque 300 membres votants qui auront ainsi la responsabilité de choisir cette destination. Pour la première fois dans l’histoire cette organisation, on permettra le vote électronique.

Mais est-ce réellement possible pour Montréal de l’obtenir? «En 2017, avec la première édition de Fierté Canada, nous avons eu une belle expérience avec la conférence internationale sur les droits LGBT avec plus de 500 par///// 138 FUGUES.COM AOÛT 2019

ticipants provenant de partout. Déjà là, nous avions démontré que Fierté Montréal était plus que capable d’organiser une conférence d’envergure internationale. Donc, les délégués des comités de la Fierté seront sécurisés de savoir qu’une organisation comme Fierté Montréal est solide et peut mettre sur pied des activités d’ordre international», de poursuivre Éric Pineault.

Mais il y a plus encore. Fierté Montréal ne s’occupe pas que d’offrir des dizaines et des dizaines d’activités chaque année aux Montréalais et aux visiteurs, elle appuie aussi les droits LGBT à travers le monde par des actions concrètes comme d’aller en Asie, et particulièrement au Laos au printemps de 2019, en Inde, au Kenya, en Ukraine, en Lettonie et ailleurs.

«Les gens de l’InterPride savent qu’on peut organiser des événements majeurs, mais ils savent aussi, à travers nos actions, ce qu’on peut apporter au mouvement LGBT avec la WorldPride de 2023 et les appuis qu’on continue d’offrir aux comités où il y a encore de la discrimination […]», continue Jean-François Perrier. «Parfois, on a été en terrain carrément hostile», se remémore Éric Pineault. Leur visite à Kiev, il y a quelques années, avec des objets et des bouteilles lancées par des militants d’extrême droite sur les quelques centaines de participants à la marche de la Fierté avait marqué les membres de Fierté Montréal de façon indélébile…

EN TERMES DE CHIFFRES, QU’EST-CE QUE CELA REPRÉSENTE MAINTENANT? En 2018, le nombre d’entrées étaient de 2,1 millions de personnes, on en attend près de 4,5 millions pour 2023; les visiteurs uniques étaient au nombre de 248 995 en 2018, on en prévoit deux fois plus pour 2023, soit 500 000; les nombres de nuitées d’hôtels comptaient pour 130 004 en 2018 et, encore là, on en espère à plus de 210 000 en 2023. Le défilé de l’an dernier avait attiré plus de 300 000 spectateurs et 9 500 participants alors que, la veille, la Journée communautaire, avait vu une foule estimée à 90 000 personnes déambulant sur la rue Sainte-Catherine afin de visiter les quelque 149 kiosques diversifiés. On peut s’imaginer aisément la scène en 2023 avec des visiteurs d’un peu partout au monde et des spectacles aussi de calibre international! Ainsi, le budget établi pour la WorldPride est de l’ordre de 12 M$ US soit 15 M$ CA.

FIERTÉ MTL dossier AOÛT 2019 PARTIE 2.qxp_Layout 1 2019-07-18 5:34 PM Page 139

ET LES AUTRES VILLES SONT-ELLES DE SÉRIEUSES COMPÉTITRICES? C’est la question que tout le monde se pose. «La candidature de Houston est un peu molle et, cette année c’est New York qui reçoit la WorldPride donc, on ne pense pas que les représentants voteraient pour un retour aux États-Unis aussi tôt, indique le président de Fierté Montréal, Éric Pineault. Mais c’est vrai aussi que le Mardi Gras de Sydney est reconnu comme un événement très festif et exotique.»

«Sydney est bien connue pour son festival, mais c’est éloigné, donc est-ce que des Nord-Américains ou des Européens voudront s’y déplacer en grand nombre? – car on ne peut pas y aller que pour un week-end – ça, c’est la question», s’interroge Jean-François Perrier, le directeur de production chez Fierté Montréal.

«De plus, en 2023, nous fêteront les 20 ans de la Journée internationale de lutte contre l’homophobie et la transphobie (créée à Montréal par la Fondation Émergence). Donc c’est un autre point que nous allons défendre [dans notre candidature]», de dire Éric Pineault.

Le 19 octobre, lors de l’assemblée générale annuelle d’InterPride, Fierté Montréal fera la présentation formelle de sa candidature aux membres présents.

«Nous serons nombreux à Athènes afin d’appuyer notre candidature et il y aura des surprises», souligne Éric Pineault. Puis, c’est le lendemain, le 20 octobre, que l’on saura quelle ville sera du goût des délégations! «Mais nous sommes confiants, très confiants de l’emporter», de noter pour sa part JeanSébastien Boudreault, le vice-président de Fierté Montréal.

908062EX

6 ANDRÉ C. PASSIOUR

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:05 PM Page 140

À lire

CULTUREL_LIVRES

UN GAY EN CAVALE

THE MONUMENTS MEN MURDERS

La production littéraire de langue française, ou même anglaise est tout sauf généreuse au regard du continent africain. La plupart du temps, on se limite surtout à des personnages occidentaux plongés, presque par hasard, dans un récit s’y déroulant, mais il est rare qu’un récit intérieur nous soit présenté. Après s’être intéressé à la vie précaire des immigrants au Canada (Au nom de tous), puis de la violence faite aux femmes (Combat d’une princesse), Ben Ousman porte maintenant son regard sur le parcours de deux jeunes hommes qui sont rapidement confrontés à l’intolérance de leurs milieux respectifs et aux difficultés de se forger une identité alors que le concept même d’homosexualité n’est bien souvent évoqué que sous le couvert du manteau. Chacun se trouve donc en opposition à une tradition séculaire où l’idée même de ne pas se marier avec une femme et donner vie à une progéniture nombreuse relève presque de la science-fiction. Mariage arrangé, violence et intolérance sociale occupent bien évidemment une place de choix au cœur du récit tout en s’inscrivant cependant, et assez curieusement, dans une vision à la fois lyrique et romantique sans doute représentatrice d’une sensibilité propre à la culture africaine. Ce dernier élément s’explique peut-être également par la naïveté des deux jeunes narrateurs dont le lecteur partage les découvertes, stupéfactions et émerveillements. Je suis parfois demeuré interloqué devant certains éléments, notamment le discours propre à une société gaie secrète, et nul doute que certaines références culturelles sont parfois plus difficiles à saisir pour le lecteur occidental. Le roman demeure une incursion inusitée au cœur d’une Afrique où romantisme et violence cheminent malheureusement encore trop souvent de pair. 6 BENOIT MIGNEAULT

Quatrième opus dans la série The Art of Murder, de la très prolifique et populaire auteure Josh Lanyon, qui met toujours en scène Jason West, membre du Art Crime Team du FBI, dans sa quête pour retrouver des œuvres d’art dérobées à leurs justes propriétaires. La présence enquête s’avère cependant plus sensible puisque certaines sources laissent entendre à Jason que son propre grand-père et mentor, membre des Monuments Men chargés de récupérer et protéger les œuvres d’art dérobées par les nazis durant la Seconde Guerre mondiale, aurait été complice de certains vols dont un Vermeer d’une valeur inestimable. Plutôt que de révéler le conflit d’intérêts dans lequel il se trouve ainsi placé, il décide de mener l’enquête à terme afin de faire la lumière sur toute cette histoire dans laquelle les cadavres commencent cependant à s’accumuler. Paradoxalement, sa relation avec l’agent spécial du FBI, Sam Kennedy, est plus florissante que jamais, mais Jason craint que la réaction de ce dernier, face au faisceau de demi-vérités entourant cette enquête, soit tout sauf heureuse. Ajoutons à cela la présence en périphérie de Jeremy Keyser, un tueur en série révélé au cours d’une précédente aventure, qui en veut à sa vie et on se retrouve devant le parfait cocktail explosif. Encore une fois, Josh Lanyon nous présente un récit riche en péripéties de toutes sortes où, sans jamais perdre de vue l’enquête en cours, l’accent demeure toujours bien ancré sur la relation et les émotions partagées par les personnages. Une belle lecture d’été disponible en version imprimée et électronique!

UN GAY EN CAVALE / Ben Ousman.

Paris: Éditions Sydney Laurent, 2019.

258p. ///// 140 FUGUES.COM AOÛT 2019

6 BENOIT MIGNEAULT

THE MONUMENTS MEN MURDERS / Josh Lanyon. É.-U.: Just Joshin Publishing, 2019. 199p. (The Art of Murder, 4) Benoit Migneault

FLÂNERIES ET SOUVENANCES Un ouvrage hors-norme que l’on serait porté à classer dans la catégorie Autobiographie ou Journal personnel, mais non sans une certaine hésitation puisqu’il déroge aux règles habituelles du genre. En effet, l’auteur ne s’embarrasse pas de considérations chronologiques ou même d’un fil conducteur clair. Ce qu’il nous offre, c’est un florilège de souvenirs qui trace l’empreinte, grande ou petite, d’un homme. Et… ça marche! Âgé de 73 ans, Bernard Mulaire est né au Manitoba et partage donc anecdotes et souvenirs en lien avec sa famille, ses amitiés, ses études, son travail, ses voyages et la découverte de son orientation sexuelle au cœur d’une société très peu ouverte.

Des premiers frémissements incompréhensibles de l’adolescence (la fascination pour un camarade de classe) jusqu’à la sortie du placard et une existence plus affirmée. Nul besoin de préciser que, du haut de son trois-quarts de siècle, les anecdotes sont multiples et souvent savoureuses.

Bien qu’il évoque parfois certains événements historiques, c’est surtout au cœur de l’extrême quotidienneté qu’il inscrit son récit: une visite chez IGA, une partie de badminton, sa nièce Loïs, une dame croisée au gym.

En fait, sa technique littéraire n’est pas sans s’apparenter au pointillisme, cette technique picturale qui utilise des petites touches de couleur et où le portrait ne se révèle qu’à une certaine distance alors que de près il ne semble être constitué que d’une myriade de points sans relations les uns avec les autres. Même phénomène ici où l’auteur procède par petites touches autobiographiques afin de rendre la complexité et la diversité de son parcours. Le tout se révèle à la fois amusant, intrigant et souvent même émouvant. Une fort belle découverte! 6 BENOIT MIGNEAULT FLÂNERIE ET SOUVENANCES L / Bernard Mulaire. Saint-Boniface: Éditions du Blé, 2018. 281p.

ORGASMES À LA CARTE : AVENTURES ÉROTIQUES INTERACTIVES POUR LECTRICES INTRÉPIDES Qui ne se souvient de la série des Livres dont vous êtes le héros? Un phénomène littéraire des années 80 où le lecteur vivait des aventures par procuration, par l’intermédiaire de choix qui lui étaient proposés et qui le propulsaient, au gré des pages du bouquin, vers une conclusion heureuse ou catastrophique, mais toujours héroïque! Anne-Marie Dupras vous invite à suivre le même procédé, mais rassurez-vous, la conclusion de chacun des choix est placée sous le signe de la plus complète des satisfactions! Vous êtes la protagoniste du récit et c’est à vous de suivre un beau brun ou une belle rousse ou bien, pourquoi ne pas élargir ses horizons et ne pas plutôt opter pour les deux! Bisexuelle et féministe assumée et avouée, l’auteure entraîne les lectrices au gré d’une multitude de fantasmes. Afin d’être résolument ancrée dans le réel, elle a même sondé un groupe fermé sur Facebook avant d’en entamer l’écriture.

Sans aucun doute le livre idéal à lire d’une seule main lors des jours un peu trop gris. Non pas un livre dont vous êtes le héros, mais plutôt celui dont vous êtes la maîtresse! 6 BENOIT MIGNEAULT ORGASMES À LA CARTE: / Aventures érotiques interactives pour lectrices intrépides / Anne-Marie Dupras. Montréal: Éditions de l’Homme, 2019. 250p.

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:05 PM Page 141

QUEER CITY: L’HOMOSEXUALITÉ À LONDRES DES ROMAINS À NOS JOURS Peter Ackroyd vous convie à un voyage fascinant à travers les bas-fonds comme les hauts lieux de la société londonienne, de la période romaine jusqu’à nos jours pour y confronter nos idées préconçues entourant l’homosexualité. Non pas qu’il n’y eut jamais une période où elle fut célébrée, mais le regard qu’on y portait, le vocabulaire qu’on utilisait pour la nommer, les pratiques qu’on y accolait ainsi que les lieux de rencontre ont bien évidemment considérablement changées au fil des siècles. L’auteur s’attarde notamment à ce que l’on disait, à mots couverts, sur les origines de ce mal impie. Par exemple, au 16e siècle, on murmurait qu’il dérivait de "l'orgueil, de l'excès de nourriture, de l'oisiveté et du mépris pour les pauvres".

Un éventail de causes assez large qui n’aurait dû en épargner que peu, vous en conviendrez! Dans le même ordre d’idée, les peines imposées en disent long sur la différence que l’on accordait aux amours féminines et masculines. Au 7e siècle, il est par exemple mentionné: «À qui décharge sa semence dans la bouche d’autrui, sept années de pénitence; c’est le pire des maux.» Du côté des femmes, la peine est plutôt diététique: «Si une femme a une relation avec une autre femme, elle devra jeûner pendant trois ans». Au fil du temps, on assiste à une multiplication puis une organisation des lieux de rencontre qui deviennent éventuellement des espaces de construction sociale: des quais déserts, par les nuits sans lune, jusqu’à nos bars contemporains, en passant par les Molly House, les maisons closes, les théâtres et les soirées sur invitation pour ceux ou celles issus de la bonne société.

Humour et horreur se côtoient de près dans cet ouvrage puisqu’on s’amuse de l’ingéniosité de certains, de la stupidité crasse d’une société corsetée bien-pensante et de la cruauté et du sadisme dont elle peut faire preuve à l’endroit de tout ce qui lui semble différent. Un ouvrage fort bien documenté, accompagné de nombreuses illustrations permettant de bien saisir la nature des lieux et de certains personnages qui ont marqué, de près ou de loin, l’histoire. 6 BENOIT MIGNEAULT

ESCALES PARISIENNES Au hasard d’une séance de dédicaces de son dernier roman, le regard du narrateur est harponné par les beaux yeux, ainsi que les mains velues, de Christophe. C’est à sa grande surprise que, célibataire de fraiche date, le romancier se prête ainsi au jeu de la séduction.

Les deux hommes partagent de nombreux points communs dont un qui n’est pas sans les décontenancer : André, le conjoint de Christophe avec qui il forme un couple ouvert, est l’ex de l’autre. Le quiproquo pourrait se limiter à n’être que surprenant et amusant si ce n’est du fait que la rupture du romancier n’a que deux mois d’âge, qu’ils étaient mariés et qu’ils étaient en couple depuis bientôt 9 ans, soit la même durée que pour Christophe. Si on ajoute à cela, la jalousie obsessionnelle d’André envers les infidélités imaginaires dont il accusait le narrateur et on se retrouve devant une information qui a tout d’une bombe! Cette découverte déclenche une remise en question complète de la mémoire d’une relation placée sous le signe de manipulations qui confinaient bien souvent à la violence psychologique et, parfois même, physique. Ceci n’est également pas sans conséquence pour Christophe qui ne peut évidemment jeter le même regard sur sa douce moitié qui vient d’ailleurs tout juste, ironie du sort, de lui faire une demande en mariage. Le roman navigue élégamment entre deux eaux : celles, troubles, d’un regard porté sur une relation toxique et celles plus paisibles, bien qu’incertaine, d’une amitié bâtie sur la découverte d’un mensonge. Au-delà d’une trame narrative fort intrigante, l’une des grandes forces deDenisMartin Chabot tient dans la crédibilité de dialogues qui évoquent, instantanément, un ton et une émotion dans l’esprit du lecteur. Les joutes rhétoriques entre Français et Québécois sont d’ailleurs savoureuses et on se surprend souvent à éclater de rire au détour d’une phrase. Avec un tel sujet, on pourrait aisément imaginer une matière empreinte de douleurs et d’introspections laborieuses alors qu’il n’en est rien. En effet, l’autopsie de cette trahison et des violences qui y sont corollaires se fait de pair avec une certaine légèreté de l’âme d’un narrateur résolu à mordre dans la vie à pleines dents. Et c’est avec bonheur que nous répondons à cette invitation de l’accompagner dans son périple! 6 BENOIT MIGNEAULT ESCALES PARISIENNES / Denis-Martin Chabot. Varennes : Nycolas Doucet, 2019.

179p.

QUEER CITY: L’HOMOSEXUALITÉ À LONDRES DES ROMAINS À NOS JOURS / Peter Ackroyd. Paris: Philippe Rey, 2018. 316p.

KARL LAGERFELD: L’HOMME DERRIÈRE LA GRIFFE Le 19 février dernier est décédé Karl Lagerfeld, couturier et styliste allemand dont la griffe a marqué le milieu de la mode, mais qui fit également ses preuves en tant que photographe, dessinateur, designer, réalisateur et éditeur. Au-delà d’un sens du design innovateur et d’un nom qui évoque instantanément un niveau élevé de sophistication, l’homme était relativement secret (il est d’ailleurs physiquement avant tout connu pour la paire de lunettes fumées abritant son regard) et c’est donc sans surprise que, suite à sa mort, plusieurs auteurs aient tenté d’en cerner les arcanes. Dans Le Mystère Lagerfeld, Laurent AllenCaron s’attarde à reconstituer, à partir des témoignages d’amis et de proches de ce dernier, comment Lagerfeld a progressivement créé son propre mythe en brouillant intentionnellement les pistes, allant même jusqu’à livrer des informations contradictoires sur sa date de naissance ou en occultant certaines périodes de sa vie, notamment son enfance au cœur d’une Allemagne nazie.

Les petits et grands moments de sa vie y sont décrits: sa carrière, ses peurs, ses amours, ses obsessions, le paradoxe d’un désir de solitude assez marquée dans un monde de séduction et de prestige, de même qu’une remise en question de certains faits qui se révèlent parfois, au fil des témoignages, dans les méandres de la légende. De son côté, dans Kaiser Karl, Raphaëlle Bacqué adopte une démarche biographique plus classique et présente les résultats d’une enquête impressionnante, étalée sur plus de deux ans, qui révèle les contradictions d’un homme partagé entre son désir de briller et celui de préserver un jardin secret. Lauteure mentionne d’ailleurs que son enquête s’est déroulée en deux temps puisque nombreuses sont les langues qui se sont soudainement déliées après la mort de celui-ci, admiré et craint tout à la fois. Sa rivalité avec Yves Saint-Laurent, sa collaboration avec Chanel, le travail inlassable consacré à forger son image, ses amours platoniques pour Jacques de Bascher, pour qui il éprouvait une passion sans réciprocité et qui, inlassablement, lui relatait ses aventures avec la faune des bas-fonds parisiens: tout est passé au peigne fin. Deux ouvrages dissemblables, mais justement complémentaires, qui vous offriront le portrait riche et surprenant de l’homme qui se cache derrière la griffe du couturier. 6 BENOIT MIGNEAULT LE MYSTÈRE LAGERFELD / Laurent Allen-Caron. Paris: Fayard, 2019. 294p. KAISER KARL / Raphaëlle Bacqué. Paris: Albin Michel, 2019. 250p.

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:05 PM Page 142

Sortir

CULTUREL_LITTÉRATURE

LA VIE LENTE D’ABDELLAH TAÏA MES ANNÉES JAPONAISES DE RENÉ DE CECCATTY

DE RABAT À PARIS, DE PARIS À TOKYO Abdellah Taïa est un jeune écrivain de 40 ans né à Rabat et qui vit à Paris depuis près de vingt ans. Il vient de faire paraître son dixième livre, un roman intitulé magnifiquement La vie lente. On y retrouve son monde habituel où se mélangent sa culture marocaine et arabe et sa culture européenne et française et, surtout, son style, ces phrases syncopées et ce ton poétique qui font la saveur et l’originalité de son écriture.

Son éditeur aux Éditions du Seuil est René de Ceccatty, connu des lecteurs de Fugues puisqu’on en a parlé souvent ici, comme de Taïa, d’ailleurs. Né à Tunis, de Ceccatty est romancier, dramaturge, essayiste, et vient de publier Mes années japonaises. Il a traduit des livres de l’empire du Soleil levant, mais également de l’italien et il a publié une biographie de Pier Paolo Pasolini (Pasolini, Gallimard, Folio Biographies, 2005). Comme à son habitude, il se dévoile – presque à l’impudeur -, fouillant et trifouillant les plis et replis de sa vie, traçant ainsi un autoportrait qui n’est pas toujours flatteur, souvent cruel, jamais complaisant, quant à ses relations professionnelles et amoureuses. Ses années au Japon ne sont pas, pour ainsi dire, un jardin des délices.

907026EX

Abdellah Taïa aborde encore une fois ses thèmes de prédilection, qui sont tous plus ou moins autobiographiques: l’enfance, l’exil, la difficile intégration en France,

l’amour des hommes. À partir de la confession de Mounir Rochdi, un Parisien homosexuel d’origine marocaine, l’auteur décrit sa solitude à la fois voulue et imposée.

C’est un être qui, par sa culture et son exil, se sent coupable de liens qu’il ne peut nouer, en particulier avec Antoine, le policier dont il est amoureux. Il sait qu’il est un Autre à Paris, comme lui susurre une voix intérieure, qui est là tout le temps: elle dit à Mounir qu’il est nul, que la France l’a castré, qu’il n’est plus qu’une pauvre chose à la merci des autres. Rien ne va avec lui, surtout pas avec madame Marty, sa logeuse de 80 ans, qui le dérange par ses bruits et qui l’empêche de dormir. Le climat avec elle devient de plus en plus hostile, tant et si bien que Mounir est arrêté, suspecté d’être un djihadiste (on est dans la France post-attentats de 2015). C’est son interrogatoire qui ouvre le livre, qui va devenir l’évocation d’une paranoïa qui se met lentement en place comme le récit d’un cauchemar, d’une souffrance impossible à s’en délivrer. «Paris ne donne pas la liberté», dit Mounir, qui se met dans la peau des femmes (personnages récurrents chez Taïa) comme Marty ou Majdouline (une cousine lesbienne). Ainsi, l’écrivain fait se rencontrer divers points de vue, donnant une vision kaléidoscopique de la situation de Mounir. Taïa entremêle les histoires, les voix, les dialogues et les pensées de plusieurs personnages.

Ce va-et-vient entre différents niveaux de récit permet à l’auteur de s’évader d’une narration réaliste: il appelle ainsi le passé et les rêves afin de nourrir une confession qui a tous les atours d’une hallucination à la Kafka. Et si Mounir Rochdi était fou?

En lisant Mes années japonaises, on se dit que ces années n’étaient pas des «années bonheur» pour reprendre le titre d’une émission de télévision française. Pourtant, elles marqueront durement René de Ceccatty qui part en 1977 pour le Japon pour perfectionner sa langue et traduire ses écrivains. Il revisite mentalement ce pays et sa culture; ce n’est pas un touriste anodin, mais un homme armé de culture et de plusieurs langues (l’anglais et l’italien, entre autres) qui décide alors de s’immerger dans le Japon et de restituer dans son livre les sensations éprouvées durant ses séjours nippons entre juillet 1977 et juillet 1994, et ses années avec Ryôji. Mais l’écrivain n’évoque pas uniquement le Japon, mais la prise de conscience douloureuse d’un manque: manque au monde, manque à l’amour, manque à l’autre. Mais c’est aussi un bilan littéraire que trace l’écrivain. René de Ceccatty essaie de comprendre qui il était, d’autant qu’il était alors pris dans une inextricable confusion sexuelle (il part avec Cécile, son amante). Il a tant refoulé ces mois au Japon que tout baigne dans un brouillard mélancolique, que tout prend parfois une apparence funèbre. Mais, en fait, ces souvenirs nippons permettent encore à de Ceccatty d’explorer son passé: la maladie de son père, le journal de la mère tant aimée, l’évocation de son grand-père paternel, le séjour avec Ryôji en Angleterre, l’échec de ses amours, dont celles avec Hervé (qu’il a déjà racontée dans quatre livres), ses amitiés (avec Bianciotti, Arias). Beaucoup de souvenirs donc qu’une écriture sinueuse, complexe, délicate restitue avec intensité. Ces Années japonaises ne sont pas seulement une initiation à la culture et la littérature d’un pays, mais décrivent un apprentissage de la vie, des sentiments et de l’amour. Et ce livre est une merveille d’écriture. 6 ANDRÉ ROY LA VIE LENTE / Abdellah Taïa, Paris, Seuil, 2019, 270 p.

MES ANNÉES JAPONAISES / René de Ceccatty, Paris, Mercure de France, 2019, 247 p..

///// 142 FUGUES.COM AOÛT 2019

908013EX

141-150.qxp_Layout 1 2019-07-18 10:35 AM Page 143

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:05 PM Page 144

Sortir

CULTUREL_MUSIQUE

PLAYLIST MUSICALE POUR LA FIERTÉ! À l’occasion de la semaine de la Fierté de Mtl, Fugues vous propose d’ou- INDOCHINE: Troisième Sexe. Cette chanson est considérée comme un hymne à la vrir cette magnifique «playlist» pour célébrer l’événement. tolérance sexuelle. Les paroles parlent d’un garçon/fille à l’allure stupéfiante/ ha-

Commençons tout d’abord avec…

MADONNA : Si le titre Vogue (référence au voguing) représente le plus la LGBT+, le dernier tube Rise (tiré de son dernier album) fait un clin d’œil grand ouvert à la libération gaie et lesbienne. Le voguing est une danse pratiquée dans les clubs gais de Harlem dans les années 30 qui s’inspire des poses féminines avec des mouvements et attitudes rigides, linéaires et angulaires des bras, des jambes et de la tête.

billé comme ma fiancée, d’une fille au masculin / un garçon au féminin… Vous voyez le genre, ça se passait en 85.

CÉLINE DION : Ziggy (un garçon pas comme les autres). Elle est devant un dilemme, elle aime un garçon pas comme les autres et elle sait qu’il ne l’aime pas… c’est pas de sa faute. Belle reprise tirée du concert-spectacle Starmania.

DAVID BOWIE : Rebel Rebel. Un titre qui fait réfléchir sur le genre de personne que tu es où le transgenre prédomine «You got your mother in a whirl / she’s not sure if you’r a boy or a girl». Ce glam-rock outrageux (début 70) invite le MIKA : Boum Boum Boum. Ce premier extrait de l’album No Place In Heaven est monde à vivre sans regrets et à rester soi-même. en fait un appel festif à la tolérance contre l’homophobie. Ici il traite le sujet avec LADY GAGA : Born This Way. Le titre est inspiré par le mouvement d’autonomilégèreté tout en dansant et tapant des pieds et des mains. sation musicale des femmes et de la communauté gaie, engendré dans les années 90. Gaga explique que Born This Way lui procure un sentiment de liberté.

PIERRE LAPOINTE : Comme Ils Disent. Pierre interprète une très belle chanson d’Aznavour. Subtilement ça parle d’homosexualité. Une manière de vivre son homosexualité en toute discrétion comme ils disaient à l'époque. Diane Dufresne l’a reprise aussi lors des premiers Outgames à Montréal en 2006.

Ajoutez à cette liste les…

Village People (YMCA), George Michael (Freedom ’90), Scissor Sisters (I don’t Feel Like Dancing), Elton John (The Bitch Is Back), Van Hechter (Fe Fif Femme Laite...), etc., etc. Sur ce, QUEEN : I Want To Break Free. Dans ce clip controversé pour l’époque (80’s), il ne me reste plus qu'à vous Freddy est déguisé en ménagère passant l’aspirateur et y fait une sorte de com- souhaiter une bonne Fierté à ing-out en répétant qu’il veut se libérer. La vidéo fut censurée aux États-Unis, tous et toutes. 6 LOUIS COSTA démontrant ainsi le malaise qu’il y avait à cette époque.

BROWNSKI BEAT : Smalltown Boy. C’est le titre d’un garçon d’une petite ville victime d’homophobie et de solitude incompris par sa famille. La chanson traite de la vie difficile des jeunes gais de province, amenés à quitter leur petite ville pour vivre au grand jour dans les grandes villes plus tolérantes.

BLUR : Girls and Boys. Le plus grand succès de Blur parle de l’ambiguïté sexuelle dans les années 90. Des filles qui sont des garçons/ qui aiment que les garçons soient des filles/ qui font des garçons comme ils étaient des filles qui font des filles… bref on s’y perd, tellement il y a de la confusion… et on s’en fout. Dansons maintenant! ///// 144 FUGUES.COM AOÛT 2019

Sorties SOYEZ DES NÔTRES ET LIBÉREZ-VOUS POUR LA SEMAINE DE LA FIERTÉ.

Et juste avant, prenez note que le Festival Osheaga (musique et arts) sera au parc Jean-Drapeau le 2-3-4 août. S’ensuit l’autre festival de l’Île SONIQ (musique électro) toujours au parc Jean-Drapeau le 9 et 10 août prochain.

La 5e saison des Jardins Gamelin (aux portes du village) bat son plein avec une très belle programmation (musique-art-spectacles). Ouvert tous les jours jusqu’au 29 septembre.

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:05 PM Page 145

guitare joué à gauche comme Cobain, sans oublier l’allure rock de Jett, parfois punk rock, de sa dégaine scénique. Puis, en toute simplicité, elle s’entoure de l’essentielle section rythmique (basse/batterie).

ENTREVUE

À propos de ce que les gens pensent d’elle, ou de ce qu’elle doit ou non prouver en tant que «fille qui joue de la guitare», Courtney s’en fiche: «Je ne crois pas que ce soit si important et si ça dérange les gens, c’est leur problème. Peu importe, je vais continuer à le faire.» Justement, pour faire sa musique comme elle l’entend, elle crée en 2012 sa propre maison de disques, Milk! Records, avec la musicienne australienne Jen Colher, qui partagera sa vie personnelle et professionnelle pendant de nombreuses années.

Créer son label indépendant est notamment une façon de garder sa liberté créative, explique Courtney, «tout en ayant une plateforme pour distribuer mon art. Jen et moi, on travaillait bien ensemble pour diriger ce label». À propos du fait qu’elles étaient deux musiciennes connues, gaies et en couple, Courtney ne se rappelle pas avoir eu de commentaires désagréables «Je crois que personne ne s’en souciait vraiment», même si, dans l’industrie «il y a de l’homophobie et du sexisme, j’ai la chance de travailler avec des gens incroyables. C’est un peu comme ma famille, nous sommes là, les uns pour les autres.»

CourtNey barNett: si CobaiN et JoaN Jett aVaieNt eu uNe fiLLe… Cet été, l’auteure-compositrice-interprète australienne se promène aux quatre coins du monde, des amériques à l’europe, en passant par l’asie. À l’occasion de son passage au Québec (elle était du festival d’été de Québec, sans oublier la 40e édition du festival international de Jazz de montréal), la musicienne ouvertement gaie s’est confiée à fugues.

«Je n’ai pas vraiment de journée typique», confie d’emblée une Courtney visiblement endormie à propos de la vie de tournée, «je bois du café, j’essaie de m’entrainer un peu, je lis et après je suis en route pour le spectacle». Depuis la sortie de son premier album, jusqu’à Tell Me How You Really Feel, en 2018, la route fut agrémentée de reconnaissance critique et populaire, pour la musicienne originaire de Sydney. En 2011, Courtney lance le EP I’ve Got a Friend Called Emily Ferris, suivi de deux autres EP, pour lancer en 2015 son premier album intitulé Sometimes I Sit and Think, and Sometimes I Just Sit, qui lui vaut une nomination «Best New Artist» aux Grammy Awards. Le site de renom Pitchfork encense sa musique, mentionnant que «Courtney n’a rien à prouver, mais qu’elle le prouve».

En effet, l’Australienne de 31 ans impressionne par son jeu de guitare et la poésie de ses paroles (davantage que par ses mélodies vocales, qui sont plutôt mi-parlées sur une même tonalité).

Les vidéoclips de Courtney sont inventifs et empruntent à la culture populaire. Si l’esthétique de Nameless, Faceless rappelle un pop art collage à Andy Warhol, les paroles de cette chanson citent vaguement l’auteure canadienne Margaret Atwood. Geste délibéré de la part de l’auteure-compositrice-interprète qui regarde la série The Handmaid’s Tale et qui commence à trouver que fiction et réalité se confondent: «C’est comme si on nous dépouillait de tous les droits; l’avortement, les droits des trans… Et la morale de la série est que les gens ont regardé le tout arriver, au lieu d’agir. Sans retour en arrière possible… et ça fait peur!» Écrire des chansons devient ainsi un exutoire essentiel et la jeune femme n’a pas l’intention de s’arrêter: «Je n’attends pas après l’inspiration, car elle n’arrivera probablement pas jamais, mais je fais mon possible. J’essaie d’écrire lorsque je peux et j’espère continuer à faire des albums et des tournées.»

Si Kurt Cobain et Joan Jett avaient eu une fille, ce serait Courtney: un je-m’en- 6 JULIE VAILLANCOURT foutisme assumé, presque blasé, un caractère mystérieux, le son grunge d’une

ERIC LACOURSIÈRE Conseiller en placement | Valeur mobilières PEAK Inc.* Conseiller en sécurité financière | Représentant Autonome

Pour Vos besoiNs eN matière De PLaCemeNt et D’assuraNCes De PersoNNes • Assurance vie, Assurance prêt • Pour vos REER, CELI et compte non enregistré* • Assurance invalidité et maladie grave • Fonds communs, actions, obligations* 1090 rue De L’Église #220, Verdun QC H4G 2N5 | Cellulaire : 514-994-2551 www.ericlacoursiere.com | www.facebook.com/ericleconseiller | www.linkedin.com/in/ericlacoursiere | elacoursiere@groupepeak.com

906001

Vous voulez être en contrôle de vos finances?

Vous cherchez une personne de confiance pour vous aider?

Sortir culturel_aout2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:05 PM Page 146

Sortir

CULTUREL_ÉCRANS

ces marginalisé-e-s réclamaient, l’espace d’un soir, la dignité et la grandeur qu’ils-elles méritaient et que la société leur refusait le reste de la semaine.

C’était un acte de défiance, et de survie.

SUR FX

POSE, Au Cœur dE LA «BALL CuLTurE» Combien de séries télé avec cinq rôles principaux incarnés par des femmes trans avez-vous vues ? Ne cherchez pas, la réponse est zéro.

Ou en tout cas, ça l’était jusqu'à l’arrivée de Pose. Pose raconte l’histoire de plusieurs femmes trans et hommes gais impliqués dans la ball culture des années 1980 à New York. Cette scène underground, immortalisée notamment en 1991 par le documentaire Paris is Burning, rassemblait des membres souvent défavorisés de la communauté LGBT, principalement des femmes trans et des hommes gays, noir-e-s et latino-américain-e-s.

Le but ? Se retrouver dans un safe space et défiler (ou «voguer») avec allure, dans les tenues les plus impressionnantes possibles, pour obtenir un trophée.

En endossant les codes de la bourgeoisie blanche américaine (executive realness), en adoptant les poses des mannequins dans les magazines de mode (le voguing), en se parant des plus beaux habits et en déclarant leur beauté,

Plusieurs décennies plus tard, le voguing et les codes des balls ont intégré la culture mainstream. Les femmes trans sont plus visibles à la télé et au cinéma, que ce soit Laverne Cox dans Orange is the new black, Jamie Clayton dans Sense8 ou les héroïnes de Tangerine, le film de Sean Baker. Les drag queens de l'émission de téléréalité Rupaul's Drag Race, inspirée par la culture ball, font des tournées mondiales à guichets fermés.

Pose n'en est pas moins révolutionnaire dans le monde de la pop culture. Déjà, parce qu'elle emploie un nombre record de femmes trans, devant comme derrière la caméra. Janet Mock et Our Lady J ont écrit et réalisé plusieurs épisodes, ce qui en fait la première série à employer une femme trans noire comme scénariste. Côté actrices, on découvre MJ Rodriguez dans le rôle de Blanca, mère de la «maison Evangelista», mais aussi Indya Moore, Dominique Jackson, Hailie Sahar et Angelica Ross. Un exploit, alors que beaucoup d'histoires grand public sur l'homosexualité et la transidentité sont encore racontées et incarnées par des personnes hétéros (Harvey Milk, Brokeback Mountain) et cisgenres (Jeffrey Tambor dans Transparent, Jared Leto dans Dallas Buyers Club, Eddie Redmayne dans The Danish Girl). Les personnes trans et racisées ont toujours été les moteurs de la communauté LGBT, que ce soit dans les ballrooms ou dans la lutte pour les droits de la communauté, notamment lors des émeutes de Stonewall en 1969. Pourtant, ces personnes sont souvent oubliées et encore peu représentées dans la pop culture. En 2018, le New York Times citait même Marsha P. Johnson, militante iconique, comme une des figures qu'ils avaient «omis» d'honorer dans leurs nécrologies. Comme les balls, Pose remet donc ces personnes au centre de la piste. 6 PAR YANNICK LECLERC

SUR NETFLIX

QUEER EYES Le service de diffusion en continu Netflix annonçait récemment le renouvellement de la téléréalité Queer Eye pour deux autres saisons. La saison 4, qui comprend huit épisodes, est disponible en visionnement continu depuis peu. Cette nouvelle saison a été enregistrée en bonne partie dans la région de Kansas City, où les cinq hommes de Queer Eye étaient allés à la rescousse d’un gardien de prison, d’un directeur de camp de jour et de deux sœurs propriétaires d’un restaurant de grillades lors de la saison 3. La série met en vedette le styliste Tan France, le Montréalais spécialisé en alimentation Antoni Porowski, le coiffeur Jonathan Van Ness, l’expert en culture Karamo Brown et le designer d’intérieur Bobby Berk. La téléréalité, qui a remporté trois prix Emmy en 2018, est une reprise de la série Queer Eye for the Straight Guy, diffusée entre 2003 et 2007. 6 PAR CHANTAL CYR ///// 146 FUGUES.COM AOÛT 2019

141-150.qxp_Layout 1 2019-07-18 10:36 AM Page 147

Quebec_aout2019.qxp_Layout 1 2019-07-17 10:11 PM Page 148

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

Infos LA PRÉVENTION DU VIH ET D’AUTRES ITSS DANS LES PARCS DE QUÉBEC

CHRISTOPHER VINCENT AVEC FRANCIS LESSARD

Depuis plus d’une dizaine d’étés, un intervenant du MIELS-Québec sillonne durant le jour, du lundi au vendredi, les parcs situés dans la ville de Québec. Jusqu’à la mi-août, il sensibilisera les hommes ayant des relations sexuelles et/ou affectives avec d’autres hommes (HARSAH) à l’importance de se protéger pour éviter de contracter le VIH ou d’autres infections transmissibles sexuellement et par le sang (ITSS) comme la chlamydia, la gonorrhée ou la syphilis.

dans les parcs signifie sa présence aux HARSAH. Il leur explique son mandat de prévention, leur distribue des condoms s’ils en ont de besoin et discute avec eux d’autres stratégies de prévention comme le dépistage du VIH et d’autres ITSS ou la prophylaxie préexposition (PrEP). Il leur mentionne aussi sa disponibilité s’ils ont des questions sur leur santé sexuelle ou leur orientation sexuelle. Il peut les orienter vers d’autres organismes Cette année, Christopher Vincent occupe le poste communautaires pour répondre à leurs besoins spéd’intervenant à la prévention dans les parcs grâce à cifiques. une subvention du gouvernement fédéral via son programme Emplois d’été Canada. Il vient de ter- Interventions non moralisatrices miner sa première année au baccalauréat en psy- L’intervenant du MIELS-Québec ne demande pas aux choéducation à l’Université Laval. « Je suis là pour HARSAH de cesser leur pratique. « MIELS-Québec guider les HARSAH qui fréquentent les parcs et leur n’endosse pas la pratique du sexe à l’extérieur et dedonner certaines ressources, notamment en matière vant tout le monde, précise Francis Lessard. Toutede prévention du VIH et des autres ITSS », explique- fois, l’intervenant à la prévention dans les parcs n’est pas là pour taper sur les doigts des HARSAH qui ont t-il en entrevue à Fugues. ce genre de pratique. Il ne va jamais appeler la poUne fois par semaine, il est accompagné de Francis lice. Ses interventions visent avant tout à prévenir Lessard, intervenant HARSAH au MIELS-Québec. Ce dernier a effectué le même genre de travail pour l’organisme communautaire TRIP Jeunesse Beauport en 2017 et 2018. Il rappelle à Fugues que la préva1 lence du VIH est plus élevée chez les HARSAH. « Certains HARSAH ne se protègent pas. Pourtant, ils ne savent pas si leurs partenaires occasionnels sont aux prises avec le VIH ou d’autres ITSS. Ces dernières PHOTOS ÉRIC WHITTOM peuvent être présentes sans que des symptômes se OUVERTURE DE LA TERRASSE manifestent, d’où l’importance d’un dépistage DU DRAGUE CABARET CLUB régulier du VIH et d’autres ITSS. » 1 | Sylvain et Serge L’intervenant à la prévention dans les parcs se rend dans les parcs reconnus pour la présence d’HARSAH. Pour prévenir les actes homophobes, Francis Lessard préfère ne pas dévoiler le nom des parcs. « Ce sont généralement des HARSAH plus âgés qui fréquentent les parcs. Les jeunes qui utilisent les applications de rencontre y sont moins présents. Certains hommes plus âgés fréquentent les parcs pour briser leur isolement social, parce qu’ils sont tannés de sortir dans les bars gais. On retrouve aussi des hommes qui ne veulent pas dévoiler leur orientation sexuelle à leur entourage ou qui sont mariés avec une femme. » Au cours de ses sorties, l’intervenant à la prévention ///// 148 FUGUES.COM AOÛT 2019

la transmission du VIH et d’autres ITSS chez cette clientèle. » Le MIELS-Québec rencontre annuellement les autorités du Service de police de la Ville de Québec (SPVQ). À cette occasion, il leur signifie la présence de son intervenant dans les parcs de la ville de Québec, leur explique son travail et les sensibilise à la réalité des HARSAH dans les parcs. L’intervenant à la prévention dans les parcs siège au comité Sécuri-Parc de l’arrondissement de La Cité-Limoilou en compagnie de policiers en vélo attitrés à la surveillance des parcs et de travailleurs de parc qui interviennent auprès des jeunes.

Pour plus d’informations, les HARSAH qui fréquentent les parcs peuvent communiquer en toute confidentialité avec le MIELS-Québec sur sa ligne téléphonique INFO-VIH au (418) 649-0788 ou par texto au (581) 705-6883. ✖ ÉRIC WHITTOM

2 | Viola Von Venom et Dory Ladrag 3 | Bertin, Éric et Serge-Stéphane

2

3

141-150.qxp_Layout 1 2019-07-18 10:36 AM Page 149

712004

P

J

803023

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

023

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Quebec_aout2019.qxp_Layout 1 2019-07-17 10:11 PM Page 150

Fête-Arc-en-ciel

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

UNE PROGRAMMATION DIVERSIFIÉE ET BONIFIÉE POUR FÊTER SES 15 ANS Du jeudi 29 août au dimanche 1er septembre, la Fête Arc-en-ciel de Québec célébrera en grande son 15e anniversaire sous la gouverne de l’Alliance Arc-en-ciel de Québec (Alliance). « Comme l’indique notre thème 15 ans de fierté!, c’est important pour nous de souligner avec une plus grosse fête la mobilisation des gens de la ville de Québec depuis 15 ans pour faire rayonner notre communauté », explique la directrice générale de l’Alliance, Julie Dubois.

RETOUR DE MICHÈLE RICHARD ET DE MARTINE ST-CLAIR À LA PLACE D’YOUVILLE Durant les quatre soirs, divers spectacles seront présentés à la place D’Youville. Le jeudi, six humoristes du collectif Dr. Mobilo (Coco Béliveau, Alex Forest, Tranna Wintour, Audrey-Ann Dugas, Samuel Cyr et Guillaume Wagner) amorceront les festivités. Vendredi, place au spectacle original Diva qui réunira de belles voix féminines du Québec, notamment Michèle Richard, Martine St-Clair, Patsy Gallant, Elizabeth Blouin-Brathwaite, Sylvie Desgroseilliers et Kim Richardson. Certaines d’entre elles se sont déjà produites lors des 15 années de la Fête Arc-en-ciel, notamment Michèle Richard et Martine St-Clair. Samedi, Barbada revient à l’animation d’un spectacle grandiose de drag queens intitulé Un monde de fierté. Dimanche, la drag queen Gabry Elle, co-porte-parole de l’événement avec Jason Noël de LGBT in the city, animera la finale du concours de talents Étoile montante (chant, danse, performances de drag queens, art du cirque, etc.). Durant la soirée, des drag queens présenteront un numéro récapitulatif des 15 ans de la Fête Arc-enciel. Les qualifications pour ce concours ont lieu, cet été, au Drague Cabaret Club. La personne gagnante remportera une bourse de 1000 $, un panier cadeau d’Éléganza et un voyage à New York offert par Tours Amérique.

tionale de se marier. La cérémonie aura lieu le samedi 31 août, en après-midi, à la place D’Youville. Un vote sur les réseaux sociaux de l’Alliance a permis de déterminer le couple gagnant qui remporte un mariage clé en main qui comprend notamment une nuit de noces au Fairmont Le Château Frontenac et un voyage de noces à Montréal avec une fin de semaine à l’Hôtel W. Au moment d’écrire ces lignes, les noms des deux tourtereaux n’étaient pas connus. La levée des drapeaux arc-en-ciel et trans et le Cocktail de lancement de la Fête Arc-en-ciel 2019 auront lieu jeudi, en fin d’après-midi, à la place D’Youville.

Deux conférences dont les thèmes seront dévoilés prochainement seront également présentées jeudi et vendredi, sur l’heure du souper, à l’espace VIP de la Fête Arc-en-ciel. En début de soirée vendredi, des modèles de la communauté LGBTQ poseront lors de l’atelier en plein air Redessine les genres sous la musique du chanteur Karim Ouellet qui sera DJ pour l’occasion. «Nous voulons ramener l’art visuel dans la Fête Arc-en-ciel », précise Julie Dubois.

MARCHÉ PUBLIC ET ACTIVITÉS FAMILIALES SUR LA RUE SAINT-JEAN

La journée communautaire du samedi sur la rue Saint-Jean, entre 10 h et 18 h, et la marche de solidarité du dimanche dans les rues du Vieux-Québec, à compter de 13 h 30, sont de retour dans la programmation 2019. Dimanche, la UN MARIAGE LGBTQ À LA PLACE D’YOUVILLE rue Saint-Jean sera à nouveau fermée aux mêmes heures pour accueillir le Pour souligner le 15e anniversaire de la reconnaissance du mariage entre des Marché des couleurs. « En collaboration avec Fierté agricole, nous tenons un conjoints de même sexe, l’Alliance a organisé un concours au début de l’été marché public où des agriculteurs vendront leurs produits de la terre », inpour permettre à un couple issu de la communauté LGBTQ de la Capitale-Nadique Julie Dubois. Diverses activités seront également organisées pour les familles, notamment un parcours des couleurs durant lequel des poudres de diverses couleurs seront lancées sur les participants, un pique-nique sur le parvis de l’église Saint-Jean-Baptiste, L’heure du conte avec Barbada et un spectacle de drag queens pour enfants au Passage Olympia.

En collaboration avec la Fête Arc-en-ciel de Québec, des soirées thématiques seront également présentées en fin de soirée dans les bars LGBTQ de Québec (Drague Cabaret Club, Bar StMatthew’s et ForHom). « Il faut vraiment qu’il fasse beau durant les quatre jours, surtout le dimanche », souhaite la directrice de l’Alliance Arc-en-ciel. 6 ÉRIC WHITTOM Programmation détaillée: fetearcenciel.ca ou Facebook Fête Arc-en-ciel de Québec. ///// 150 FUGUES.COM AOÛT 2019

151-160.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:06 AM Page 151

AFTERHOURS • JEUDI • • VENDREDI • • SAMEDI •

CASIERS

11

$

805028

APRÈS 19H EN SEMAINE ET TOUT LE WEEKEND!

Venez découvrir le Domaine de L’Arc-en-Ciel : un site enchanteur avec ses sentiers boisés, son île, son camping sauvage, ses grands terrains, sa section naturiste (avec piscine et douches), sa salle à manger avec patio, sa salle de spectacles, bar et discothèque. Le tout avec un personnel dévoué et accueillant! Le bar/club/lounge est ouvert gratuitement au public masculin (18+) tous les vendredi et samedi des 21h.

Le seul bar pour hommes seulement entre Montréal et Québec avec DJs locaux et invités. Bienvenue a tous pour rencontrer et danser.

WWW.DOM-AEC.COM 1878 RANG 5 OUEST, JOLY (QC), G0S 1M0 (SORTIE 266 DE L'AUTOROUTE 20) 1-418-728-5522 • 1-866-928-5522

607040

PROMOTION 2019!

Venez profiter d’un terrain sans service gratuit (pour tente seulement - aucune réservation)Chambrette à 40$ (tx incl.)

Ven 26 juil Boule en folie de Noël 20h Rôties (toast) de Noël et soirée dansante + Piñata 22h Sam 27 juil Tournoi de pétanque du comité 14h Parade de Noël 21h | Soirée Lutins de Noël 22h Ven 2 août Soirée casino et black Jack 19h30 | Soirée dansante 22h Sam 3 août Bain mousse 13h à 17h | Boules en folie 20h | Party fluo-bobettes 23h Ven 9 août Boules en folie 20h Sam 10 août Soirée Cuir – Donjon – Fétiche 22h Ven 16 août Boules en folie 20h Sam 17 août Spectacle le Medley Show 21h | Soirée dansante 22h Dim 18 août Jeux plein air à la piscine avant à 14h Ven 23 août Karaoké spécial (prix de participation) 20h Sam 24 août Salon Arts et Passions * 1e Édition 13h à 16h | Party construction 22h Ven 30 août Tournoi de billard 20h Sam 31 août Épluchette de blé d’inde 17h à 19h | Soirée country – western 22h

Quebec_aout2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:50 PM Page 152

Infos À La déCouVerte de st-roCh RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

À l’image de Griffintown à Montréal ou de Williamsburg à Brooklyn, le st-roch est passé en quelques années de quartier ouvrier à lieu recherché.

Le quartier compte de nombreux petits restaurants, cafés et bars animés. Il accueille également des boutiques vendant des vêtements, des articles pour la maison et des jouets le long de la rue Saint-Joseph.

Des salles de concert, des théâtres et des galeries d'art contemporain parsèment tout le quartier. Le jardin Jean-Paul-L'Allier est agrémenté d'une cascade artificielle, et l'immense église Saint-Roch se trouve à proximité

bon pour le cardio! L’ascenseur du Faubourg, au coin des rues Sainte-Claire et Saint-Réal, relie aussi la Haute et la Basse-Ville.

Christopher VinCent aVeC FranCis Lessard

Soirées Swing Les vendredis sont faits pour se dégourdir les jambes. C’est pourquoi l’école de danse Tempo Swing offrira des soirées dansantes. Les participants pourront assister à un cours d’initiation dès 19h. Cela permettra aux curieux de s’initier au style. Les soirées festives se poursuivront avec un DJ pour faire bouger les participants. Les vendredis jusqu’au 23 Bouffe, culture, technologie, mode, nightlife : partez août de 19h à 22h à la découverte de la Basse-Ville de Québec dans ce Une quinzaine d'œuvres d'art public créées par des qu’elle a de plus branché! artistes en art visuel et en architecture surgissent À pied à partir du Vieux-Québec ou du quartier dans les secteurs du Vieux-Québec et de St-Roch!

Saint-Jean-Baptiste, le quartier est facilement ac- Rendez-vous le 22 juin pour découvrir les passages cessible en 5 minutes par les multiples escaliers. C’est insolites en grande première. Le parcours débute à

15h30 à la Place Jacques-Cartier. Venez découvrir les œuvres de St-Roch au rythme d’une fanfare populaire menée par Fred Lebrasseur et Olivier Forest!

La visite se conclut vers 18h au Parvis de l’église StRoch pour un rassemblement en plein air. Vous pourrez profiter d’animations et d’un menu spécial concocté par Ogari San. Présentation des oeuvres de: Caravane BLING BLING! (Mathieu Fecteau et Loriane Thibodeau), Olivier Moisan Dufour, Brandon Vickerd, collectif AllardDuchesneau et Marie-Eve Martel ! Et en présence des commissaires d'HUMANORIUM, l'étrange fête foraine, qui sera présentée, pour le grand retour à Québec, à partir du 11 juillet 2019!

Passages Insolites est conçu par EXMURO arts publics et présenté par la Ville de Québec. Le parcours d'art public sera présenté du 20 juin au 14 octobre 2019. C’est l’occasion de découvrir des installations ludiques et intrigantes dans les rues du centre-ville toute la saison estivale. Une façon originale de vivre la ville! 6 LOGAN CARTIER LE QUARTIER ST-ROCH www.stroch.com

Les poLiCiers aux aGuets dans Les parCs de QuéBeC au début de l’été, le service de police de la Ville de Québec (spVQ) a annoncé dans un communiqué qu’il « intensifiera sa présence dans les parcs de l’agglomération de Québec au cours de la période estivale afin de s’assurer que ces endroits demeurent des milieux de vie sécuritaires et respectueux ». des policiers, notamment à vélo et en civil, y effectueront de la surveillance régulière. Lors de deux opérations de surveillance policière menées les 12 et 18 juin, à la suite de plusieurs plaintes de citoyens, onze hommes ont reçu un constat d’infraction de 150 $, plus les frais applicables, en vertu de la réglementation municipale sur la paix et le bon ordre. ils se livraient à des gestes de nature indécente, à connotation sexuelle avec un autre homme, dans le secteur des battures de Beauport et de l’arboretum du domaine de Maizerets. Ce n’est pas la première année que le spVQ effectue ce type d’opération dans ce secteur. ///// 152 FUGUES.COM AOÛT 2019

stiGMatisation des harsah dans Les parCs Le MieLs-Québec redoute toutefois les impacts négatifs que pourrait engendrer la médiatisation des infractions. « Bien que nous ne cautionnons pas les pratiques sexuelles dans les parcs, nous craignons une augmentation de la stigmatisation des hommes qui les fréquentent ainsi qu’une augmentation des cas de violence comme nous avons observé il y a deux ans », indique à Fugues patrick Labbé, chargé de projet harsah au MieLsQuébec. Le MieLs-Québec tient à rappeler que son mandat vise à prévenir le Vih et les autres itss. C’est pour cette raison qu’un intervenant offre du soutien et des références aux hommes ayant des relations sexuelles et/ou affectives avec d’autres hommes (harsah) qui fréquentent les parcs de Québec.

805027

906005

907006EX

151-160.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:06 AM Page 153

Quebec_aout2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:49 PM Page 154

Infos

RÉGION DE QUÉBEC_ACTUS

THÉÂTRE, ART DU CIRQUE ET PLUS ENCORE POUR LA 1ÈRE SAISON DU DIAMANT Le Diamant, la nouvelle salle de diffusion située à la place D’Youville et associée à l’artiste multidisciplinaire Robert Lepage, ouvrira ses portes au public le samedi 31 août et le dimanche 1er septembre. Les activités inaugurales se dérouleront près du même endroit et au même moment où se tiendra la 15e Fête Arc-en-ciel de Québec.

Après Moscou, Les Sept branches de la rivière Ota sera la première pièce de théâtre à être présentée au Diamant, du 7 au 15 septembre. Il s’agit d’une nouvelle mouture de la première création d’Ex Machina – la compagnie de Robert Lepage – qui a été présentée pour la première fois en 1994, en lien avec le 50e anniversaire du bombardement atomique d’Hiroshima en 1945. En 1996, elle a été présentée à Québec dans le cadre du Carrefour international de théâtre, à l’intérieur de l’ancienne église Saint-Vincent-de-Paul (dans la Côte d’Abraham). Ayant comme point de départ la bombe atomique et l’Holocauste, cette saga bouleversante de sept heures [avec des entractes notamment pour manger] transportera le spectateur d’Hiroshima à New York, en passant par le camp de concentration de Theresienstatdt. Malgré les deuils, l’idée fondamentale de la survie émerge avec force. Diffusée plusieurs fois à travers le monde, cette pièce multilingue (français, anglais, allemand, japonais, tchèque avec des sous-titres français), sera présentée dans le cadre des festivités culturelles entourant les Jeux olympiques d’été de 2020 à Tokyo, 75 ans après les bombardements atomiques d’Hiroshima et de Nagasaki par les Américains. « Les peuples avancent et perdent la mémoire», a soutenu en conférence de presse Robert Lepage. «Il se passe plein de choses, par exemple en Europe en ce moment, qui ressemblent beaucoup à ce qui s’est passé dans les années 30 et qui ont mené à la Deuxième Guerre mon-diale. […]. Le spectacle que je refais, c’est un exercice de mémoire.

Aujourd’hui, quand on parle du nucléaire à Hiroshima ou des camps de concentration nazis, il y a toute une génération qui semble moins informée ou à qui on n’en a pas parlé correctement dans les écoles. Pourtant, ce sont des thématiques très importantes. »

pour la dramaturgie de langue anglaise. Après chaque représentation, les spectateurs seront invités à prendre une tasse de thé avec un aîné des Premières Nations.

Acrobates, marionnettes et… lutteurs professionnels Les arts du cirque auront une place importante au Diamant, a indiqué Bernard Gilbert. « Dès sa première année, Le Diamant devient le deuxième plus gros diffuseur des arts du cirque en salle au Québec, après la Tohu [à Montréal]. » Du 24 au 28 septembre, FLIP Fabrique de Québec présentera son nouveau spectacle en tournée internationale Blizzard qui fera vivre aux spectateurs, tout en poésie, des souvenirs d’enfance reliés à la beauté de l’hiver québécois. Cette troupe est connue pour ses prouesses notamment lors de ses spectacles d’été à l’Agora Port de Québec et, cet été, à la Place JeanBéliveau. Du 18 au 20 octobre, ce sera autour du collectif de cirque montréalais Les sept Doigts a montré ses talents artistiques de renommée internationale avec Passagers, sa nouvelle création sur l’univers des voyages en train avec des départs, des transits et des arrivées dans les gares. « C’est un peu comme une métaphore de la vie», a dit Shana Carroll, idéatrice, metteuse en scène et chorégraphe de Passagers. Du 30 octobre au 1er novembre, la Compagnia Finzi Pasca de Suisse présentera PER TE., un spectacle à michemin entre le cirque et le théâtre. Créé par Daniele Finzi Pasca, aussi connu pour ses créations avec le Cirque Éloize et le Cirque du Soleil (Corteo), ce spectacle puissant est dédié à sa conjointe, décédée en mai 2016 [la Québécoise Julie Hamelin, cofondatrice la Compagnia Finzi Pasca]. Un éblouissant hymne à la vie et à l’amour, qui marque le retour à Québec du créateur de Icaro, son inoubliable solo [présenté en 1996 au Carrefour international de théâtre]. Du 6 au 9 novembre, le marionnettiste torontois de réputation internationale Ronnie Burkett fera découvrir aux gens de Québec son univers mariant le Là où le sang se mêle des Productions Menuentakuan avec la collaboration de théâtre, l’opéra, le music-hall et le vaudeville. Chaque soir, il improvisera en Teesri Duniya Theatre sera la seconde pièce de théâtre de la programmation solo avec sa cinquantaine de marionnettes, entre 90 et 120 minutes, selon son état d’esprit du moment. The Daisy Theatre est présenté en anglais et automnale, du 8 au 12 octobre. La salle sera configurée en cercle pour réservé à un public de 16 ans et plus, étant donné que des marionnettes se représenter le cercle de partage des Premières Nations. « C’est une œuvre dénudent et qu’elles tiennent un propos «grivois». Amateur de lutte, Robert forte qui se penche sur les relations intergénérationnelles entre les Premières Lepage sera sûrement parmi les spectateurs du premier d’une série de galas Nations. C’est l’histoire d’un homme ayant quitté sa réserve y revient vingt de lutte professionnelle de la North Shore Pro Wrestling (NSPW) au Diamant, ans plus tard. Évidemment, son retour va provoquer un certain nombre de choses », raconte le di- le soir du 5 octobre. recteur général et de Les renseignements additionnels sur les activités inaugurales et les spectacles la programmation du de l’automne 2019 se trouvent sur le site web du Diamant (lediamant.ca) ou Diamant, Bernard sa page Facebook (Le Diamant). La distribution des laissez-passer gratuits Gilbert. En 2009, son pour les activités inaugurales s’effectuera au courant de l’été. Les billets pour auteur autochtone de les sept spectacles sont déjà en vente sur le site Web du Diamant, à des prix la nation Nlaka’pamux abordables. Aucun abonnement annuel n’est vendu. Le prix d’un billet varie de Colombie-Britanselon la qualité de la place du siège dans le lieu de diffusion. Quelques nique, Kevin Loring, a dizaines de billets seront vendus à demi-prix le jour de la représentation..» remporté le Prix du 6 ÉRIC WHITTOM Gouverneur général www.lediamant.ca

///// 154 FUGUES.COM AOÛT 2019

151-160.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:06 AM Page 155

e

OMINIC C’est moi D ler! il n votre co se

514 528 9091

Croisière des fjords chiliens au tango argentin GROUPE ACCOMPAGNÉ DU 15 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2020 PRIX À PARTIR DE 6095$ s OCCUPATION DOUBLE | BEAUCOUP D’INCLUSIONS VOL AVEC AIR CANADA

out-

1655, rue Amherst, Montréal

NICOLE OU DOMINIC@ALLEZHOP.COM

904017

PERMIS DU QUÉBEC 702034

Gay Prides, ntis, tla Croisières A BTQ+ …

LG Évènements

SANS FRAIS 1-888-528-9091 www.allezhop.com

BON VOYAGE !

Horaire :

l

SPÉCIALISTE

CROISIÈRES GAY ATLANTIS Spécialement pour vous!

EUROPE-ASIE-AFRIQUE CARAIBES-AMERIQUE

Pour les gars d d_david@hotmail.ca

T

Consultez nos conseillers Club voyages Tourbec

permis du québec

r

www.clubvoyagestourbec.com 802043

309, Henri-Bourassa Est, Montréal 514 858-6465

1-855-9

LIGNE INFO SIDA

510040

9

POUR LES SOURD(ES) ET MALENTENDANTS(ES)

T : 1-800-709-7432 PROV. DE QC C

cuellar.chris@gmail.com, 514 521-1780 VOIX ET ATS

F : 514 521-1137

CONFIDENTIEL

Coalition Sida des Sourds du Québec 2075, rue Plessis, Bureau 320 • Montréal (QC) H2L 2Y4

L

505, rue Welling

708013EX

S

Quebec_aout2019.qxp_Layout 1 2019-07-17 10:12 PM Page 156

Sortir

RÉGION DE QUÉBEC_INFO

QUÉBEC

LE ST-MATTHEWS 819, Côte-Ste-Geneviève, Québec Ce bar gai ouvert tous les jours de 11h à 3h est surtout fréquenté par des hommes. On y trouve une table de billard, une terrasse et des appareils de loterie vidéo.

Les moments forts sont les samedis soirs avec piste de danse, de même que les 5 à 7, particulièrement celui du samedi.

CABARET CLUB LE DRAGUE 815, rue Saint-Angustin, Québec T. 418-649-7212 Complexe ouvert à tous et à toutes avec borne wifi, comprenant: la verrière ouverte tous les jours dès 10h, Le Cabaret ouvert tous les jours dès 16h et la Zone 3 ouverte du mercredi au samedi. La discothèque sur deux niveaux vous accueille du jeudi au samedi à partir de 23h.

CLUB SOCIAL FORHOM 221, rue Saint-Jean, Québec T. 418-522-4918, forhom.ca Bar pour hommes seulement situé au rez-de-chaussée de l’édifice bicentenaire du complexe Bloc 225. Géré entièrement par une équipe de bénévoles gais, pour les hommes de la communauté. Ouvert aux membres et non-membres. Spécial 5 à 7, du mercredi au dimanche sur la bière en fût et sur combo pizza et bière ou boisson gazeuse. Vendredi billard en bobettes, de 19h à 21h. Dimanche soir, souper boîte à lunch.

SAUNA BACKBOYS 264, Rue de la Couronne, Québec, T. 418-521-6686 backboy.qc.ca Situé dans le quartier St-Roch, de Québec, ce sauna compte 45 chambres et casiers, glory holes, chambres pour les adeptes du cuir, salle de visionnement, bain vapeur, labyrinthe, sauna sec et bain tourbillon.

Soirées naturistes, les lundis et mardis. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA BLOC 225 225, Rue Saint-Jean, Québec, T. 418-523-2562 gayquebec.net Une cinquantaine de chambres et autant de casiers dans une maison de style victorien. Bain tourbillon, saunas sec et vapeur, boutique d'accessoires, salle de visionnement et cabines privées. Ouvert tous les jours, 24h/24.

SAUNA HIPPOCAMPE 31, Rue Mcmahon, Québec, T. 418-692-1521 saunahippocampe.com Le plus vieil établissement du genre à Québec. On y trouve un bain tourbillon, en plus des saunas sec et vapeur, salle de visionnement, glory holes et chambres noires. Plus de 60 chambres et autant de casiers. Ouvert tous les jours, 24h /24.

CHICOUTIMI BAR LE TUNNEL 445, rue Sainte-Marthe, Chicoutimi. T. 418-543-0003 Bar gai à Chicoutimi.

OUTAOUAIS OTTAWA

MAMMA MIA

MUSÉE DE LA CIVILISATION

LA COMÉDIE MUSICALE MAMMA MIA! À LA SALLE ALBERT-ROUSSEAU

VINICOLE BORDEAU

DEUX EXPOSITIONS EN SCIENCES NATURELLES AU MUSÉE DE LA CIVILISATION

Après montréal en juin et juillet, la comédie musicale mamma mia! est présentée avec la même troupe à la salle Albertrousseau, du 14 au 31 août. Serge Postigoassume l’adaptation québécoise et la mise en scène. L’œuvre originale de la Britannique catherine Johnson a été jouée pour la première fois à Londres, il y a 20 ans. En 2008, mamma mia! a été portée au grand écran. « À la veille du mariage d’une jeune fille [sophie] en quête de l’identité de son père, trois hommes [sam, Bill et harry], ayant visité l’île où sa mère [Dona] résidait il y a 20 ans, resurgissent », résume le producteur Juste pour rire. sophie qui souhaite que son père l’accompagne devant l’autel réussira-t-elle à découvrir lequel de ces trois hommes est son père? chanteurs et musiciens, accompagnés de danseurs, interpréteront les plus grands succès du groupe mythique suédois ABBA, entre autres mamma mia, Dancing Queen, Vous-Vous et s.o.s. Les représentations ont lieu à 19 h 30, à l’exception de certaines en après-midi, à 13 h ou à 15 h. Les billets sont en vente sur le réseau ovation (ovation.qc.ca), au prix régulier variant entre 75,85 $ et 121,75 $ (taxes et frais de service inclus). 6 ÉRIC WHITTOM

Le musée de la civilisation présente jusqu’au 8 mars 2020 une exposition entièrement dédiée aux poisons. il s’agit d’une adaptation d’une exposition du musée des confluences située à Lyon. Venenum, un monde empoisonné jette un regard sur les rôles joués par les poisons dans l’histoire et la culture, la science et les croyances, la médecine et la criminologie. Une cinquantaine de spécimens vivants en aquariums et vivariums peuvent être observés, notamment des reptiles, des grenouilles, des araignées, des scorpions, des poissons, de même que près de 400 objets et œuvres, entre autres, une corne à boire du 15e siècle et un masque à gaz allemand de la Première Guerre mondiale. curiosités du monde naturel est l’autre exposition à caractère scientifique qui a été inaugurée ce printemps, une adaptation d’une exposition du prestigieux musée d’histoire naturelle de Londres. Jusqu’au 5 janvier 2020, plusieurs spécimens animaux remarquables (squelette d’ours polaire, orang-outan, tortue géante, tigre de chine, etc.) y sont exposés à travers sept zones: 1- la théorie de l’évolution de charles Darwin, 2- les explorateurs, 3- les artistes, 4- les naturalistes, 5- les collectionneurs, 6- la fondation du musée d’histoire naturelle de Londres et 7- la préservation de la biodiversité. sur le toit du musée de la civilisation, les visiteurs BORDEAUX FÊTE LE VIN À QUÉBEC peuvent admirer l’installation roof Line Garden des artistes À L’AGORA PORT DE QUÉBEC L’événement vinicole Bordeaux fête le vin à Québec revient et designers d’origine canadienne Julia Jamrozik et coryn du 22 au 25 août, à l’Agora Port de Québec au lieu des quais Kempster. renseignements : mcq.org. 6 ÉRIC WHITTOM d’Espace 400e. « Des dizaines de vignerons bordelais feront découvrir leurs meilleurs produits aux visiteurs dans les sept 3E ÉDITION DU DRAG SHOW DE LIMOILOU pavillons de dégustation de la route des vins », précise dans Le comité LGBtQ du cégep Limoilou - campus Québec et le un communiqué la Ville de Québec, organisatrice de l’événe- comité LGBtA+ du cégep Limoilou - campus charlesbourg ment. cette dernière a ajouté plusieurs nouveautés à sa pro- présenteront la troisième édition du Drag show de Limoilou, grammation : un volet gastronomique avec des accords mets le vendredi 23 août, à compter de 19 heures, au café étudiant et vins de chacune des différentes régions de Bordeaux, un du campus de Québec. stivy schatzi revient à l’animation du vignoble animé avec des conférences, des ateliers et des spec- spectacle tapis rouge qui mettra en scène des drag queens tacles et différents jeux notamment un tournoi de pétanque. professionnelles et amatrices, dont les noms n’étaient pas Les villes de Québec et de Bordeaux sont jumelées depuis connus au moment d’écrire cet article. Les billets sont en vente 1962. L’événement Bordeaux fête le vin à Québec a été tenu au local du comité LGBtQ du cégep Limoilou - campus de pour la première fois en 2012 pour souligner le 50e anniver- Québec au coût de 10 $. ils peuvent être réservés en envoyant saire de leur jumelage. Des passeports sont en vente au coût un message via sa page Facebook. Les profits de l’événement de 40 $ (frais de service inclus). informations et achat de seront remis à l’organisme Divergenres 6 ÉRIC WHITTOM passeports : bfvq.ca. 6 ÉRIC WHITTOM

LOOKOUT BAR 7

41, rue York, Ottawa. T. 613-798-1624 Bar de quartier avec soirée karaoké tous les soirs. Ambiance relaxe.

Photos Éric Whittom 5 À 7 CUIR FRIENDLY DE LA SAINT-JEAN AU FORHOM

5 | André et Jean-Philippe. 6 | Les populaires puppies Idfx et Cerkip. 7 | Pierre et Steeve ///// 156 FUGUES.COM AOÛT 2019

5

6

151-160.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:06 AM Page 157

Quebec_aout2019.qxp_Layout 1 2019-07-17 10:12 PM Page 158

Ottawa

FIERTÉ_CÉLÉBRATIONS DE LA FIERTÉ 2019

DU 18 AU 25 AOÛT

UN ÉVÉNEMENT PLUS GROS QUE JAMAIS Du 18 au 25 août, Ottawa vibrera au rythme de Fierté dans la Capitale!

Encore cette année, le plaisir, la joie et de petites folies seront au rendez-vous, mais aussi la défense des droits LGBT à travers des conférences, des discussions, etc. Plusieurs dizaines d’activités seront ainsi offertes au public. On commencera le tout en hissant la bannière arcen-ciel au mât de l’Hôtel de ville d’Ottawa, le 19 août. Bien évidemment, le point d’orgue de ces célébrations sera le tant attendu défilé de la Fierté, le dimanche 25 août, sur la rue Bank, entre les rues Gloucester et Somerset, soit en plein centre-ville d’Ottawa, et cela commence à 13h30.

Plus grand que jamais ce défilé du dimanche? «L’an dernier nous avions eu environ 150 inscriptions, c’était le plus gros défilé à date et, si on se fie déjà au nombre de groupes enregistrés jusqu’à présent, il y en aura certainement plus de 175. De plus, en 2018, on avait environ 100 000 spectateurs, nous nous atten-

dons cette année à en avoir au moins 125 000! Il faut dire que nous sommes chanceux et privilégiés à la fois d’avoir des groupes de fonctionnaires qui œuvrent au sein du gouvernement et qui prennent part au défilé. Mais c’est vraiment super de voir autant de monde», explique Toby Whitfield, l’ex-président et maintenant directeur général de Fierté dans la Capitale.

Comme chaque année, les 24 et 25 août, le public est convié au Festival de la rue Bank, avec des spectacles, des kiosques de groupes communautaires, des rafraîchissements, etc.

Voici quelques autres événements qu’il ne faudra absolument pas rater de ces festivités. Si vous êtes un amateur de football, vous pourrez assister à un Match de la Fierté, avec l’équipe du Rouge et Or d’Ottawa, le samedi 17 août à TD Place.

Tout ceci pour démontrer, bien évidemment, l’ouverture des équipes sportives face à l’inclusion et la diversité sexuelle.

TOBY WITHFIELD, DIRECTEUR GÉNÉRAL DE FIERTÉ DANS LA CAPITALE ///// 158 FUGUES.COM AOÛT 2019

151-160.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:45 PM Page 159

Quebec_aout2019.qxp_Layout 1 2019-07-18 7:53 PM Page 160

FIERTÉ_CÉLÉBRATIONS DE LA FIERTÉ 2019

NATURE NOCTURNE : BURSTING WITH PRIDE

BROOKE LYNN HYTES

Si vous aimez des drag-queens, des paillettes, des costumes élaborés et tout ce qui va avec, alors il vous faudra vous présenter, le 22 août, à l’Annual Pageant où l’on élira les Mr, Mrs et Mx Capital Pride! «L’an dernier, cet événement a dépassé toutes les attentes et est devenu plus gros que jamais et, cette année, cela se poursuit avec un événement encore plus grandiose, avec encore plus de drags et la présence de Brooke Lynn Hytes de RuPaul’s Drag Race. Ce sera vraiment extraordinaire!», de commenter Toby Whitfield.

Que du plaisir et de l’amusement quoi!

Voici un événement bien populaire et qui se déroule en soirée: le «Nature Nocturne: Bursting with Pride», au Musée canadien de la Nature, le vendredi 23 août. Il y aura aussi le Ottawa Fury Game, le samedi 24 août à TD Place et la «Fierté familiale», le dimanche 25 août, après le défilé, au parc Dundonald, de 14h à 18h. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR FIERTÉ DANS CAPITALE OTTAWA CAPITAL PRIDE https://ottawacapitalpride.ca/fr/evenements

L’ANNUAL PAGEANT

Le dimanche 18 août, commencez ce marathon d’activités par un brunch spécial, un Drag Brunch, au Musée des beaux-arts du Canada, rien de moins, et servi par des drag-queens locales. Il y aura deux services, l’un à 10h30 et l’autre à 13h30. «C’est un tout nouvel événement que nous avons rajouté cette année, qui est amusant et qui risque d’attirer pas mal de monde», dit le directeur général de l’organisme, Toby Whitfield.

Dans le cadre de la série des Conférences, Fierté dans la Capitale présente, le mardi 20 août, Tiq Milan au Centre National des Arts. Pour ceux qui ne le connaissent pas, Tiq Milan est un auteur, orateur et militant des droits LGBT aux États-Unis, il est le porte-parole national de GLAAD (Gay & Lesbian Alliance Against Defamation, un organisme qui se bat pour la reconnaissance LGBTQ+ dans les médias, à la télévision, etc.). Il y a une activité familiale, le mercredi 21 août, au parc Lansdowne dans le cadre des activités TD avec artistes de ballons et toutes sortes de prestations pour petits et grands, de 18h à 21h. ///// 160 FUGUES.COM AOÛT 2019

TIQ MILAN

908018

161-170.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:25 AM Page 161

V2 Consommation CW BEGGS AOUT 2019.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:07 PM Page 162

Soins pour la peau

CONSO_NETTOYANT VISAGE ET L’HYDRATANT ÉNERGIE+ DE CW BEGGS AND SONS

NETTOYER ET HYDRATER AVEC + D’ÉNERGIE Notre peau est vivante et doit constamment affronter une série de petits problèmes...

Le soleil qui cogne, la pollution qui souille, la transpiration qui agresse, le sébum qui fragilise, le stress et la fatigue qui peuvent être source d’éruptions cutanées…

Le Nettoyant Visage Énergie+ revitalise et réveille la peau fatiguée. Il nettoie en profondeur sans assécher la peau et procure une sensation de fraîcheur. Il est composé de gluconate de cuivre , qui restaure la vitalité de la peau et l’aide à se renouveler. L’aloe vera qu’on y trouve calme et apaise l’épiderme de votre visage, alors que le menthol procure une sensation de fraicheur très agréable.

Ce produit est pratiquement sans odeur et s’applique très bien sur la peau, sans aucun picotement.

Pour limiter les impacts de nos environnements parfois hostiles, il convient de prendre soin de sa peau afin qu’elle conserve tout son éclat et sa pureté. Il faut la nettoyer pour éliminer les résidus indésirables et les excès de sébum et l’hydrater pour en conserver la fraîcheur et son Évidemment, une bonne hydratation, c’est la clé d’une peau fraîche et en bonne santé ! Si vous vous élasticité. procurez la crème hydratante adéquate, l’applicaNETTOYER PUIS HYDRATER tion sur votre visage de cette substance onctueuse Il existe plusieurs types de nettoyants et peut même devenir un moment de bien-être. d’hydratants dont les effets varient en fonction des composants, mais une seule marque offre une Le nouveau Hydratant Énergie+ énergise, tonifie gamme de soins pour hommes hypoallergé- et améliore la vitalité de la peau, en réduisant les niques, sans alcool, sans huile minérale, sans par- signes de fatigue. Il optimise les réserves d’eau fum et sans parabène. CW Beggs and Sons, une dans l’épiderme et protège la barrière cutanée. Sa marque d’ici, vient de lancer deux nouveaux pro- texture légère et non grasse est rapidement abduits que vous devriez absolument essayer : un sorbée. Le concentré d’algue unicellulaire qu’il contient aide à conserver une hydratation optimale de nettoyant et un hydratant. la peau, qui reste douce et hydratée. L’hydratation ///// 162 FUGUES.COM AOÛT 2019

de la peau est aussi facilitée par la présence de beurre de karité qui la protégera. Finalement, un Complexe 3XHydratation optimise les réserves hydriques, formant un bouclier antidéshydratation.

Voilà, vous savez tout maintenant pour obtenir une peau encore plus rayonnante. 6 CARTIER LOGAN CW BEGGS AND SONS LE NETTOYANT VISAGE ÉNERGIE+ ET L’HYDRATANT ÉNERGIE+ www.cwbeggs.com/francais/ Instagram @cwbeggs

Sachez, par ailleurs, que CW Beggs and Sons sera présent lors de la Coupe Rogers, du 2 au 11 août, en tant que la marque officielle de soins pour hommes, et vous invite à visiter leur kiosque et leur compte Instagram @cwbeggs lors de la compétition.

161-170.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:27 AM Page 163

602051

• Relations amoureuses non conventionnelles • Comportements sexuels problématiques • Anxiété en situation sociale • Phobies • Passé familial handicapant • Deuil Dr Alain Roussy • Victime d’agression sexuelle 514-899-9246 • Épuisement professionnel alainroussy@hotmail.com • Stress post-traumatique • Orientation sexuelle François-Robert Rail • Relations de couple 514-256-1274 • Identité de genre • Dépression • Paniques

Psychologues

MEMBRES DE L’OPQ ordrepsy.qc.ca/voir/AlainRoussy ordrepsy.qc.ca/voir/Francois-RobertRail1

505082

LANGELIER • JOUR / SOIR

• Solitude PSYCHOTHÉRAPIE • Isolement • Difficultés relationnelles D.E.S.S., T.X., Psychothérapeute Permis de l’ordre des psychologues du Québec No 60169-12 • Dépendances Membre de la Société québécoise des • Codépendance psychothérapteutes professionnels.

• Issue de famille INDIVIDUEL • COUPLE dysfonctionnelle approche humaniste-existentielle • Mal de vivre • Besoin de se PLUS DE 28 ANS DE PRATIQUE AUPRÈS DE LA COMMUNAUTÉ connaître • Orientation sexuelle • État dépressif, gforest000@sympatico.ca anxieux • Enjeux d'estime et Consultez notre site: de confiance en soi estimeetrealisationdesoi.com LAURIER

Guy Forest

C

603060EX

807027

2Y4

605036

514-272-6648

ConsoAOUT2019_erico..qxp_Layout 1 2019-07-17 7:07 PM Page 164

Au volant

CONSO_VÉHICULES AUTOMOBILES

AU VOLANT

ÉLECTRIQUE OU CLASSIQUE ?

Les constructeurs se livrent une grande concurrence pour livrer des modèles électriques à grande autonomie, à recharge rapide et à un prix se rapprochant des modèles à combustion.

D’autant que certains pays souhaitent abandonner l’utilisation de l’essence à plus ou moins long terme. La Norvège dont 60% des nouvelles immatriculations sont des véhicules électriques s’est donnée pour objectif de n’avoir sur ses routes que des véhicules zéro émission d’ici 2025. Un objectif que le petit pays a toutes les chances d’atteindre.

HYUNDAI KONA ÉLECTRIQUE: LA VEDETTE BLEUE Si vous désirez vous en procurez un, sachez qu’il vous faudra patienter plusieurs mois avant de pouvoir vous promener à son volant. La demande dépasse l’offre.

Un succès donc pour le constructeur coréen. Et un succès mérité. Rappelons que les trois marques de ce petit pays, Kia, Hyundai et Genesis, sont reconnues pour leur fiabilité, pour leur équipement complet dès les modèles de base, en affichant des prix très concurrentiels.

Le Kona électrique détient dès le départ une bonne feuille de route. Et ces concepteurs ont voulu marquer un grand coup et envoyer le signal qu’il faudra désormais compter sur une marque innovante en tout point. Le plus de ce petit modèle, concerne son autonomie qui dépasse les 400 kilomètres sans avoir besoin d’être rechargé. Généralement, seuls des modèles hauts de gamme, Jaguar, Tesla, offraient cette quiétude et pour beaucoup plus cher. Le Kona électrique se détaille à moins de 50 000$ auxquels il faut déduire les rabais du provincial et du fédéral (environ 8000$) pour l’achat de ce type de véhicule. Une offre alléchante pour rouler vert.

Contrairement à d’autres constructeurs, le Kona est particulièrement réussi sur le plan esthétique, joli sans pour autant bouleverser les normes actuelles en matière de design. Le conducteur de ce petit VUS aura ///// 164 FUGUES.COM AOÛT 2019

droit à un équipement digne des plus grands VUS, la technologie bien entendu faisant partie de sa dotation. Si les sièges avant donnent toute satisfaction, certains regretteront l’espace un peu juste pour les passagers arrière et le volume un peu restreint pour les bagages. En revanche, le conducteur aura un réel plaisir au volant tant le Kona est vif, enjoué et amusant à conduire. On pourra choisir selon trois modes de conduite (Eco, Normal et Sport) et jouer de palettes derrière le volant pour bénéficier de trois différents systèmes de freinage régénératif.

plus lourd, il perd en vivacité. Excepté le modèle de base, tous les Tiguan sont livrés avec la traction intégrale 4Motion, une des meilleures sur le marché et vantée par de nombreux chroniqueurs. La stratégie de Volkswagen a fonctionné puisque les ventes du Tiguan se sont multipliées au Canada, comme quoi de nombreux acheteurs préfèrent la sécurité, la fiabilité, l’espace, au design, à moins qu’ils aient aussi dans ce domaine des goûts plus conservateurs. Le Tiguan alors s’avère un excellent choix quand on préfère miser sur la tranquillité d’un véhicule plutôt que sur ses qualités sportives.

Pour l’instant le Kona électrique n’est proposé qu’avec la traction avant. Un modèle à rouage intégral obtiendrait un véritable succès même si la facture devait augmenter. Si vous prévoyez de changer de modèle pour un véhicule électrique, et si vous n’êtes pas dans l’urgence, le Kona électrique est présentement le modèle à privilégier dans votre choix. Et puis cela ne coûte rien de demander à un concessionnaire d’en faire l’essai.

Vous avez quelques millions dont vous ne savez quoi faire ? À défaut de m’appeler pour me les donner en VOLKSWAGEN TIGUAN: PLUS GRAND, cadeau, vous pouvez vous risquer pour l’acquisition PLUS SPACIEUX, PLUS FAMILIAL de l’un des trois modèles existants de l’Aston Martin Pour les amateurs de la marque, sachez que la Beetle DB5 qui a participé aux films de James Bond. Une tire sa révérence. Son style n’a pas survécu au temps Aston Martin toute équipée, indispensable pour vos et ces concepteurs n’ont pas su ou voulu lui donner sorties, comme des mitraillettes Browing dans chaque une troisième jeunesse. On le sait la marque de Volfs- aile, les fameux couteaux dans le moyeu des roues bourg a plutôt choisi de retourner vers un certain clas- pour crever les pneus, un écran pare-balles amovible sicisme. Le dernier VUS Tiguan a définitivement à l’arrière, et des systèmes de projection de fumée, changé de vocation. Si la première génération avait ou d’huile sur la chaussée sans oublier l’indispensable un air mutin, le second donne dans le sérieux voire siège éjectable côté passager. Si votre compagnon de l’austère. En Europe, une version courte est proposée, route vous ennuie, voilà la manière la plus rapide et en Amérique du Nord, seule la version allongée a droit efficace de vous en séparer. Exposée depuis 35 ans de citer pour faire de l’œil aux familles. D’autant qu’il dans un musée automobile aux États-Unis, elle sera peut en option recevoir une troisième rangée. vendue le 15 août prochain lors d’un encan de RM Côté motorisation, pas de changement mais comme Sotheby’s à Monterey, en Californie. le Tiguan de seconde génération est plus grand et 6 DENIS-DANIELLE BOULLÉ

ConsoAOUT2019_erico..qxp_Layout 1 2019-07-17 8:07 PM Page 165

LES RÉSIDENCES SOLEIL

UN REFUGE ABORDABLE ET FAMILIAL Beaucoup connaissent la petite mélodie de leurs publicités. Mais connaît-on vraiment ces résidences pour aînées et les nombreux services de qualité qu’elles proposent à ces hôtes, et ce à des prix souvent moindres que ce qu’on pense? Allons-faire un tour…

Les Résidences Soleil, ce sont des résidences pour les gens du bel âge. La chose est joliment dite, car les membres autonomes et semi-autonomes de cette communauté générationnelle y sont accueillis à bras ouverts selon le principe d’Eddy Savoie qu’on ne doit juger personne.

sonne de 70 ans et plus dans un appartement 1½ incluant trois repas, sera donc logée et nourrie pour aussi peu que 1255$ (jusqu’à 1529$ pour un 4½) si elle bénéficie des aides gouvernementales (sécurité vieillesse, supplément de revenu garanti, crédit solidarité et crédit d’impôt pour le maintien à domicile).

«Dans chacune de nos résidences, près de 30% de nos appartements sont dédiés aux gens du bel âge ayant des revenus très modestes (1½ et 2½). Évidemment, nous avons également des 3½, 4½, 5½ et certains appartements d’exception afin d’offrir une grande diversité de choix à tous les aîné.es».

première Résidence Soleil à Boucherville… puis il s’est pris au jeu : 100% québécoise et entièrement intégrée, la famille Savoie conçoit, développe, construit, gère, opère et est propriétaire de l’ensemble de ses résidences ce qui lui permet de proposer des appartements à des prix défiant la concurrence.

Proposant des services abordables, la culture familiale de l’entreprise a pour philosophie la bienveilUne multitude de services sont inclus comme entre lance, l’épanouissement et la sécurité de ses autres, l’air climatisé, le câble, électricité/chauffage/ résident.es. L’entreprise des Résidences Soleil met un point d’honneur à faire évoluer sa démarche eau chaude, l'entretien ménager 2x/mois, l’entred’accueil pour améliorer sans cesse les conditions tien de la literie 1x/semaine, une réceptionniste à votre service 24h/24, une clinique médicale 24h/24 de vie des aîné.es dans la société. en cas de besoin et toutes les commodités, activités Les Résidences Soleil invitent les lecteurs et les lecet loisirs de la résidence : piscine intérieure, spa, trices de Fugues à venir visiter une de leurs strucSa situation géographique en plein cœur du centre- sauna, gym, minigolf intérieur 9 trous, simulateur tures d’hébergement "près de chez vous" ville de Montréal lui permet d’avoir un accès direct de golf 3D, centre de quilles, yoga, ping-pong, bil(https://residencessoleil.ca/liste-des-residenceset privé à la station de métro Sherbrooke, sécurisé lard, pétanque, piano, atelier d’artisanat, bibliosoleil).

24h/24 par la réception. Le Manoir Plaza est thèque, café-bistro, salon de coiffure et plus encore! d’ailleurs la seule résidence pour aîné.es en « Nos conseillers en hébergement sont présents 365 Amérique du Nord à disposer d’un tel avantage ! jours par année, entre 9h et 17h pour expliquer, inPAR AMOUR FILIAL Fondée en 1988 par M. Eddy Savoie, entrepreneur en former les visiteurs, et ce, sans engagement. Mais si TOUT UN CHOIX DE LOGEMENTS ET DE SERVICES un projet se dessinait, nos mêmes conseillers construction, cette entreprise familiale privée est Les Résidences Soleil sont tout à fait abordables et gérée par lui-même, son épouse Carmelle et leurs sauraient les aider à remplir toute demande d’aide offrent une grande variété de services, en restant gouvernementale gratuitement ! » enfants et petits-enfants. Ne trouvant pas accessible à tous les budgets. Par exemple, une per- d’hébergement digne de ce nom pour ses propres 6 MICHEL JOANNY-FURTIN parents, Eddy Savoie a décidé de leur construire la residencessoleil.ca En effet, située à deux pas du Village, au coin de Berri et Sherbrooke, le Manoir Plaza (417 appartements) est un fort bel exemple des hébergements et des services offerts par les Résidences Soleil. Elle dispose d’une salle à manger panoramique et entièrement vitrée au 24e et dernier étage qui offre la plus belle vue de la région sur Montréal et ses environs.

ConsoAOUT2019_erico..qxp_Layout 1 2019-07-17 8:06 PM Page 166

AFFAIRES_CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC

15 ANS DE PHÉNICIA

PETITE HISTOIRE D’UN GRAND GALA Lors du 15e Phénicia le 31 mai dernier, la communauté d’affaires LGBT a rendu hommage aux meilleurs d’entre nous en remettant quinze médailles et un coup de cœur à nombre de personnalités engagées de longue date pour les droits, l’acceptation et la reconnaissance sociale des personnes LGBTQ+. 15ans et déjà toute une…

Histoire!

Tout a commencé à l’issue du 4e gala Arc-en-Ciel en 2003, coorganisé à l’époque par la Table de concertation des lesbiennes et des gais du Québec (TCLGQ) et la Chambre de commerce gaie du Québec (CCGQ).

La Chambre profitait de cet évènement pour remettre le Prix Jeune Entrepreneur.e Gai.e, une bourse offerte par la Fondation du Maire de Montréal pour la Jeunesse.

Toutefois, hormis ce prix "professionnel", tous les autres trophées récompensaient essentiellement des projets communautaires. Enthousiasmé par le succès des deux éditions de cette seconde mouture des galas Arc-en-Ciel (2002 et 2003; les premiers eurent lieu en 1993 et 1994), mais désireux de cibler plus spécifiquement les gens d’affaires, Louis Charron, président de la CCGQ à cette époque, proposa que la Chambre organise sa propre formule méritoire. Les Phéniciens, peuple de commerçants de l’Antiquité, inspirèrent le CA pour lui donner un nom: Phénicia! Et les présidents qui lui ont succédé ont toujours veillé au succès de ce gala professionnel: Pascal Lépine, Hans Janiak, Marc-Antoine Saumier et Steve Foster!

Au fil des années, les critères d’attribution des Phénicias ont évolué grâce aux différents jurys affinant la qualité du palmarès et des récipiendaires à chaque édition. Pour la Chambre, l’objectif était de suivre en parallèle l’évolution des marchés, des in///// 166 FUGUES.COM AOÛT 2019

fluences, des personnalités à même de comprendre les enjeux de la communauté d’affaires LGBTQ+ et de reconnaître sa participation à la réussite économique du Québec.

QUEL PALMARÈS !

Plusieurs politiciens ont donc été honorés comme Martin Cauchon, Réal Ménard, Agnès Maltais, Charles Lapointe; des chefs d’entreprises et/ou d’institutions comme Grégory McDonnell (Gregg Homme), Yvon Jussaume (Lounge L’Un & L’Autre), Bernard Rousseau (Priape), Bernard Plante (SDC du Village; Aires libres), Nathalie Bondil (MBAM); des entreprises comme IBM, Deloitte, Via Rail, Desjardins; des médecins comme Pierre Côté, Réjean Thomas ou Pierre Brassard; des évènements comme les Outgames, Image + Nation, Montréal en Arts, Fierté Montréal; des personnalités emblématiques comme l’écrivain Michel Tremblay, le créateur Jean-Paul Gaultier, la cinéaste Chloé Robichaud, mais aussi Françoise Bertrand (FCCQ), Me Marie-Laure Leclercq, Louise Roy, Luc Provost (Mado Lamotte), etc.; et Québec n’aura pas été oublié puisque, entre autres, Yvon Pépin (L’Hippocampe) ou le Groupe gai de l’Université Laval (GGUL) ont aussi eu l’honneur de recevoir un Phénicia.

TROIS EX-PRÉSIDENTS : PATRICK DESMARAIS, LOUIS CHARRON ET MARC-ANTOINE SAUMIER

conseil d’administration de la Chambre.

Pour finir cette liste non exhaustive, n’oublions pas ces cas particuliers: Patrick Desmarais, fondateur de la CCGQ, et dont une bourse Phénicia porte le nom; et Steve Foster, Personnalité 2010, devenu depuis président de la CCGQ, dénommée depuis 2016, «Chambre de commerce LGBT du Québec».

DU LION D’OR À LA CDPQ Le titre ultime de Grand Phénicia est remis depuis la deuxième édition, sauf lors des éditions anniversaires de 2014 (dix Phénicias remis) et 2019 (16 médaillé.es). Pour des questions d’organisation et de stratégie calendaire, le gala, présenté d’habitude en automne, n’a pas eu lieu en 2015 afin de le programmer 6 mois plus tard au printemps 2016, comme chaque année désormais.

Et dire que la première édition (2004), plus modeste, s’est déroulée au Lion d’Or! Le succès du gala réclamait une salle plus vaste (400 convives en 2019!).

S’il semble avoir élu domicile à la salle du Parquet de la Caisse de dépôt et placement du Québec depuis 2016, le Phénicia s’est promené souvent, et ce, dans de grands hôtels de Montréal: Château Champlain (2007, 2014), Delta, Westin, Maritime, Holiday Inn (2008 à 2013), Reine Élizabeth (2011).

Mais aussi, exception qui confirme la règle, le Centre des Sciences en 2012 pour la mémorable soirée Jean-Paul Gaultier…

Beaucoup de membres engagés des communautés LGBTQ+ portent plusieurs casquettes entre les groupes d’affaires, les évènements culturels, les 6 MICHEL JOANNY FURTIN groupes communautaires, les conseils d’administration et autres associations. Certains ont donc été honorés de plusieurs Phénicias au fil des ans comme feu Laurent McCutcheon (Gai Écoute/Interligne, Fondation Émergence), Paul Haince (FIMA, ACPV), Marie Houzeau (GRIS Montréal), Yves Lafontaine (Fugues), Thierry Arnaud, président du

705014

Modèle : Shaun • Photographe : Perry Sénécal

161-170.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:27 AM Page 167

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:32 PM Page 168

COMMUNAUTAIRE

LE MARDI 13 AOÛT 2019, LA FÊTE DE QUARTIER

PLUS FESTIVE QUE JAMAIS Depuis 2012, il y a une très belle activité qui se déroule à chaque année au magnifique parc Campbell (en arrière du chantier du complexe domiciliaire Bourbon), il s’agit de la Fête de quartier du Centre-Sud. Cette année, c’est le mardi 13 août, dès 17h, que cet événement rassemblera des citoyens du secteur, des familles, des riverains, etc. En fait, tout le monde y est invité! Hot dogs, hamburgers, blé d’Inde, jus et condiments sont offerts gratuitement à la population, fruit de la collaboration de plusieurs organisations, entreprises et citoyens engagés.

Canada, qui développe le projet Bourbon, «a offert une somme de 1000$ pour l’organisation de cet événement. On ne s’y attendait pas vraiment, mais c’est très bien qu’il le fasse», de dire Lise Béland.

Environ 5 000 dépliants d’invitation seront distribués dans les maisons du secteur (ainsi que dans les garderies) pour attirer les gens. «Ce sera encore une très belle Fête de quartier cette année, on espère que les gens viendront nombreux parce que cela réunit des citoyens du secteur, mais qui ne se connaissent pas et qui se mettent à jaser spontanément. C’est une fête qui est ouverte à tous et à toutes pourvu qu’on réside dans le quartier», souligne l’infatigable Lise Béland, l’une Jeux gonflables pour les enfants, cirque hors-piste pour amuser grands et petits, des instigatrices de cette activité depuis les tous débuts. musiciens, etc., bref il y en aura pour tous les goûts. En 2019, on s’attend à environ 1400 personnes. L’an dernier, on estime qu’environ 1100 personnes s’étaient dé- Évidemment, comme on ne peut prévoir ce que Mère Nature réservera pour la placées pour cet événement en plein air. journée du 13 août, en cas de pluie, la Fête de quartier est tout simplement remise au lendemain (mercredi 14 août). Mais en règle générale, Mère Nature est assez Il y en avait du monde autour de la table lors de la réunion préparatoire de cette généreuse cette journée-là pour que tout se déroule comme sur des roulettes!

Fête, le 8 juillet dernier, au sous-sol de l’ancienne église Sainte-Brigide, soit dans

les locaux du groupe Les Chemins du Soleil (CDS): plus d’une quinzaine de per- 6 ANDRÉ C. PASSIOUR sonnes représentant presque autant d’organismes qui mettent la main à la pâte pour que cette activité soit des plus réussies. Cette année, c’est justement CDS, avec Maxime Lépine en particulier, qui coordonne l’activité succédant ainsi au Pas de la rue.

L’arrondissement Ville-Marie, Lise Béland et Bruno Pilote, deux personnes engagées dans le quartier depuis fort longtemps, le Pas de la rue, le G.I.T. (Groupe information travail), En Marge 12-17, l’Écoquartier, Zone+, la Maison Plein Cœur, le PDQ22 (Service de police de la Ville de Montréal), la SDC du Village, en plus des Chemins du Soleil (qui offre des activités sportives aux jeunes) sont parties prenantes de l’édition 2019 de cette Fête de quartier. D’ailleurs, des kiosques de plusieurs organismes seront présents dans le parc Campbell pour informer les gens de leurs activités. Le PDQ 22 sera sur place sous la forme d’une «mascotte», dès 17h, pour amuser tout ce beau monde!

Comme par les années passées, les centaines et centaines de hamburgers et de hot-dogs seront fournis gratuitement par l’homme d’affaires Peter Sergakis (Placements Sergakis, propriétaire du Complexe Sky, juste à côté du parc Campbell, entre autres). Fait à remarquer, le promoteur immobilier MSC Investissements ///// 168 FUGUES.COM AOÛT 2019

606010

161-170.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:27 AM Page 169

Me André Laflamme NOTAIRE

Immobilier, Testament, Mandat, Homologation de mandat, Droit commercial, Succession, Mariage.

Tél.: 514.388.3868 Fax: 514.388.3620 alaflamme@notarius.net 2409, Fleury Est, suite 105 Montréal, H2B 1L1

Steve Samson Mandat,

NOTAIRE

TESTAMENT • MANDAT MARIAGE • IMMOBILIER

905026EX

804013

1760 rue Amherst, Montréal (514) 596-1731

701002

notairesamson.com

DES P.A. QUI ONT DE L’IMPACT LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE 514 499.9994 MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:32 PM Page 170

COMMUNAUTAIRE_DISCUSSION

UN NOUVEAU CERCLE DE DISCUSSION LGBTQ+

DISCUSSIONS ET PLUS SI AFFINITÉS… Solitude, difficulté à rencontrer et à partager avec d’autres personnes LGBTQ ou simplement plaisir de se retrouver autrement que virtuellement ou dans des bars, plusieurs LGBTQ aimeraient un lieu où échanger avec les «leurs», dans une ambiance calme, respectueuse et sans jugement. C’est ce que Réal Ménard, ex-député, et exmaire d’arrondissement, Juan Vazquez et Alexandre Savoie ont décidé de mettre sur pied dès le mois de septembre avec deux rencontres par mois.

Le constat s’est fait normalement selon Réal Ménard.

«Par ma propre expérience, d’une part, et en discutant de façon informelle avec d’autres gars. Je me suis rendu compte qu’il existait une grande solitude parmi les gars et qu’elle ne touchait pas seulement les plus âgés, nous confie-t-il en entrevue, et je pense qu’elle doit toucher aussi d’autres catégories de nos communautés, comme les lesbiennes et les personnes transgenres». Un constat confirmé aussi par la littérature. Et même si les lieux où les LGBTQ sont plus nombreux, que beaucoup utilisent les applications de rencontre, il semblerait qu’une partie des LGBTQ, ne s’y retrouvent pas complètement.

Réal Ménard, comme beaucoup, utilise les réseaux sociaux et les applications de rencontre mais considère qu’il y a deux faces à cette médaille. «J’y vois un phénomène positif et un phénomène pervers, explique-t-il. Le phénomène positif est que lorsque tu te sens seul, tu peux être rapidement mis en contact avec quelqu’un. Le phénomène pervers ou négatif, c’est que c’est centré sur la sexualité; cela peut dissuader l’engagement car il y a un tel choix que ceux qui le veulent ont du mal à s’engager.

Le Cercle de discussion peut au-delà des échanges amener à de réelles amitiés, voire à des rencontres amoureuses.»

D’ailleurs, Alexandre Savoie, un jeune trentenaire, l’un des deux qui s’est associé à Réal Ménard pour cette initiative, est parti du même constat. «Il y a le Village pour prendre un verre ou manger au restaurant avec des amis, mais ce sont toujours des lieux de consommation, pour se distraire, pour s’amuser, mais parfois sans développer de réelles relations», explique Alexandre Savoie. ///// 170 FUGUES.COM AOÛT 2019

Les deux hommes se fondent aussi sur des statistiques - environ 47% de la population canadienne serait célibataire ou seule - et sur des initiatives plus emblématiques, comme la création d’un Ministère de la solitude en GrandeBretagne. Et ce, toute orientation sexuelle et identité de genre confondues.

Autre point avancé par Alexandre Savoie, la méconnaissance des différentes composantes de nos communautés. «Je me suis rendu compte qu’en fait, je ne connaissais pas de lesbiennes, de personnes trans, de bisexuel.les, que je ne connaissais pas leur réalité alors que nous faisons partie des minorités sexuelles». Lieu d’échanges, lieu de partage, le Cercle de discussion serait aussi une meilleure opportunité d’en apprendre plus sur celles et ceux qui composent aujourd’hui l’arc-en-ciel.

Le Cercle de discussion en est à ses premiers pas. S’il s’inspire du défunt GDM (Groupe du mercredi) que les anciens ont bien connu, il s’en distinguera dans la forme. Il sera ouvert à toutes et tous et pas seulement aux gais, et il évoluera en fonction de celles et ceux qui s’y engageront. « Nous souhaitons que des hommes et des femmes s’impliquent pour animer, faire grandir et évoluer ce Cercle de discussion, avance Réal Ménard, ils et elles recevront une formation d’animateurstrices et pourront ainsi assurer une des deux rencontres chaque mois». Une rencontre est JUAN VAZQUEZ d’ailleurs prévue le 13 août prochain à la Corporation de développement communautaire du Centre-Sud, au 2187, rue Larivière.

RÉAL MÉNARD

Dès le mois de septembre, le Cercle de discussion s’ouvrira à ces premières rencontres, dans les locaux, prêtés généreusement par la CSN, au 1601, De Lorimier, à deux pas du métro Papineau.

6 DENIS-DANIEL BOULLÉ

ALEXANDRE SAVOIE

171-180.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:43 AM Page 171

EXPOSITION

308035EX

908034

>>

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:54 AM Page 172

Focus

COMMUNAUTAIRE

JEUNES LGBTQIA2S EN SITUATION D’ITINÉRANCE

UN ENJEU PRESQU’OUBLIÉ FIERTÉ LITTÉRAIRE EST DÉSORMAIS UN OBNL «C’est à la suggestion de Fierté Montréal, qui a toujours été là pour appuyer notre évènement, que l’idée est apparue de nous constituer comme un OBNL», explique l’initiateur de la Fierté Littéraire, l’auteur Denis-Martin Chabot.

«Cette structuration en organisme à but non lucratif permettra à l’événement initial d’étendre ses activités et d’en faire plus que ce qu’on fait déjà», explique Denis Martin qui portait depuis 2012 cet enfant sur ses épaules et celles de sympathiques bénévoles. «Cette activité à son importance. Il fallait prévoir la relève», avance-t-il. «Je voulais que cela puisse continuer sans moi. Avec cette nouvelle structure, ce n’est plus moi. Et elle pourra assurer la pérennité de l’évènement, poursuivre le développement des activités, voire en faire tout l’année, pourquoi pas ?», détaille l’auteur. «De plus, l’OBNL pourra recevoir des fonds d’entreprises partenaires et des subventions des différents conseils des arts.» Déjà quelques idées pointent à l’horizon pour le nouvel OBNL, comme organiser la Fierté Littéraire ailleurs qu’à Montréal ou Québec pour élargir l’intérêt et le lectorat, et offrir une plateforme aux auteurs locaux. «Dans nos cartons, il y a aussi l’idée d’un Cercle littéraire virtuel sur une plateforme numérique afin de lancer une conversation internationale sur un livre francophone de notre choix.

Mais aussi créer un espace littéraire à partager, l’Espace Fierté Littéraire, ouvert aux auteur.es des communautés autochtones et des communautés racisées.» 6 MICHEL JOANNY-FURTIN ///// 172 FUGUES.COM AOÛT 2019

Le 21 mai dernier, près de 60 personnes ont assisté à une conférence de Fierté Montréal qui présentait le programme Jeunes LGBTQIA2S en situation d’itinérance mis sur pied par la Coalition des groupes jeunesse LGBTQ+. L’événement soulignait aussi la sortie du Guide pratique d’ouverture envers les jeunes LGBTQIA2S en situation d’itinérance à l’intention du personnel travaillant dans les organismes d’entraide.

La fête et les évènements joyeux – et il en faut - que propose la Fierté de Montréal chaque été, ne doivent pas faire oublier les situations difficiles que rencontrent certaines personnes LGBTQ+. «Peu de gens s’intéressent aux enjeux que soulèvent la surreprésentation des jeunes LGBTQIA2S en situation d’itinérance», explique Julie Duford. «C’est assez récent au Québec, et même au Canada, comme sujet d’étude. Pourtant, le phénomène est connu depuis une trentaine d’années». Titulaire d’un baccalauréat en psychologie et d’une maîtrise en anthropologie médicale, Julie Duford, chargée de projet à la Coalition des groupes jeunesse LGBTQ+, a décidé de faire son projet de doctorat en sexologie sur les jeunes LGBTQ+ en situation d’itinérance.

«L’origine de la situation d’itinérance chez ces jeunes est souvent le résultat d’une fugue provoquée par le rejet parental, réel ou présumé, sur la base de leur orientation sexuelle, leur identité ou expression de genre.

Dans des cas plus extrêmes, certains jeunes se font mettre à la porte lors de leur coming-out aux parents.

Pour les jeunes des régions, le désir de se rapprocher des communautés LGBTQ+ pour avoir accès à des modèles positifs et à des services inclusifs peut aussi motiver la fugue du domicile», développe la doctorante.

Une première étude pancanadienne sur les jeunes de moins de 25 ans en situation d’itinérance évaluait en 2016 à 29,5% le nombre de jeunes LGBTQ2S parmi les jeunes en situation d’itinérance au Canada, dont 6% de jeunes non-binaires, trans et bi-spirituel.les. C’est deux à trois fois plus de jeunes LGBTQ2S que parmi les jeunes de la population canadienne. «Les nombreux biais hétérocisnormatifs encore présents dans ces vastes enquêtes permettent de croire que cette statistique serait en réalité plus élevée», pense Julie Duford.

«Par exemple, la formulation inadéquate de la question sur l’identité de genre, ainsi que l’absence de question concernant l’intersexuation laissent les personnes intersexes et plusieurs personnes avec un parcours trans invisibles dans ces enquêtes.»

«Malheureusement pour les jeunes LGBTQ+, la situation d’itinérance dure plus longtemps que pour les jeunes cisgenres et hétérosexuel.les», rappelle Julie. «De plus, les résultats d'une étude de Toronto indiquent qu'un jeune trans sur trois se voit refuser l'accès à un hébergement sur la base de son identité de genre. C’est très préoccupant », s’inquiète-elle. « Les jeunes itinérants LGBTQ+ ont plus de difficultés à s’en sortir parce que les programmes d’aide ne sont pas adaptés à leurs besoins particuliers, à savoir l’accès à des espaces exempts d’homophobie et de transphobie, et à des services sensibilisés à leur vécu de multiple violences LGBTQphobes».

«Pour réduire l’itinérance chez les jeunes LGBTQ+ des chercheur.es suggèrent de suivre deux avenues. La première est de rendre les services existants plus inclusifs en sensibilisant et en outillant le personnel du milieu de l’itinérance aux réalités et aux besoins particuliers des jeunes LGBTQ+. La seconde avenue est de créer des services spécifiques comme d’ouvrir un hébergement pour les personnes LGBTQ+ ou d’offrir l’accès à des thérapies d’acceptation familiale.» 6 MICHEL JOANNY-FURTIN coalitionjeunesse.org facebook.com/cgjlgbtq

908052P2

906035Ex

171-180.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:40 PM Page 173

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:54 AM Page 174

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

AFFAIRES

MONTRÉAL CHAMBRE DE COMMERCE LGBT DU QUÉBEC T. 514-522-1885 372, rue SainteCatherine Ouest, bureau 303.3, Mtl. www.clgbtq.org. info@cclgbtq.org Événement : 31 juillet : L’Estival de la CC-LGBT-Q 2019, dès 18h à la Terrasse St-Ambroise, 5080, rue SaintAmbroise (dans St-Henri). Un événement présenté par TD en colla- boration avec la SDC Les Quartiers du Canal et par Terrasse StAmbroise. Inscription obligatoire : https://cclgbtq.org./lestival-cc-lgbtq-2019/

SDC DU VILLAGE 1324, Ste-Catherine Est, Mtl, T. 514-529-1168

AINÉS MONTRÉAL ARC Arcmontreal.org T. 514 730-8870. Brunch, Station des sports 862, rue Sainte-Catherine Est, les dimanches à 11 h 30 ; Pétanque, tous les dimanches et les mercredis, à 13h15, au parc Charles-S.-Campbell; Tous les jeudis, jeux de cartes, dès 13h30 au Centre communautaire LGBTQ+ de Montréal ; Tous les vendredis, randonnée pédestre à 11h, endroit à déterminer chaque semaine ; Danse saison été, les vendredis dès 18h au parc CharlesS.-Campbell. Autres activités: 9 août : Souper communautaire, dès 18h au Centre communautaire LGBTQ+ de Montréal ; 15 août : Souper au resto.

CHŒUR OPUS NOVUM

Les répétitions ont lieu les jeudis à 19h à l’église St-Léonard-de-PortMaurice située au 5525, Jarry Est.

CHŒUR QUÉBÉCOIS T. 514-253-4479, Jean-François.

Chœur mixte hommes et femmes, LGBT et hétéros. Répertoire franco québécois. Répétitions lundis soirs de 19h à 21h30

ENSEMBLE VOCAL VIVACE T. 514-289-1279. Chœur voix mixtes.

FIERTÉ MONTRÉAL T. 514-903-6193 fiertemontrealpride.com

IMAGE+NATION Festival de cinéma GLBT. image-nation.org info@image-nation.org

T. 613-252-7174

AL-ANON

BAS-ST-LAURENT GAI-CÔTE-SUD T. 418-856-3566, M. Dionne. Acti-vités de sensibilisation dans la région.

BOIS-FRANCS ASSOCIATION DES GAIS DES BOIS-FRANCS T. 418-751-2459

CENTRE COMMUNAUTAIRE LGBTQ+ T. 514-528-8424, cclgbtqplus.org, fb.com/cclgbtqplus, 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h. Activités socio-culturelles.

T. 581-225-8440 Sensibilisation aux réalités LGBT.

CHICOUTIMI FÉMIN’ELLES T. 418-550-2259. Les 1ers et 3es mardis du mois, de 19h à 21h30.

ESTRIE GRIS ESTRIE T. 819-823-6704 info@grisestrie.org 505, Wellington Sud, Sherbrooke.

Démystifier homosexualité et bisexualité.

GASPÉSIE ASSOCIATION LGBT BAIE-DES-CHALEURS

COMITÉ SOCIAL CENTRE-SUD

CP 5015, Bonaventure QC G0C 1E0

T. 514-596-7092. 1710, rue Beaudry

LGBT HAUTE-GASPÉSIE (STE-ANNE-DES-MONTS)

CULTURE MONTRÉAL ARCHIVES GAIES DU QUÉBEC T. 514-287-9987 Consultations les jeudis soirs, de 19h30 à 21h30 et sur rendez-vous.

BIBLIOTHÈQUE À LIVRES OUVERTS (LGBTQ+) T.514-528-8424 2075 Plessis, local 110. Lundi au vendredi, 13h à 18h, et jusqu'à 20h les lundis et mercredis. biblio.cclgbtqplus.org Bibliothèque spécialisée sur la thématique LGBTQ+. Prêts de livres et DVDs. ///// 174 FUGUES.COM AOÛT 2019

T. 514-866-9803. Groupe pour gais et lesbiennes amis et familles des alcooliques, les samedis à 10h.

ALCOOLIQUES ANONYMES Contactez le T. 514-376-9230 pour obtenir la liste des meetings gais.

ANGLOPHONE LESBIANS sistersunited2014@outlook.com Social activity group. Francophones welcome. Discreet & non-profit.

AQAPMM-SANTÉ MENTALE T. 514-524-7131 Association québécoise des parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale.

Offre des services à l’entourage d’une personne souffrant de problème de santé mentale.

CENTRE DES FEMMES VERDUN T. 514-767-0384. Groupe de soutien pour lesbiennes. Un jeudi soir par mois, à 18h30, au 4080, rue Wellington, bur. 203.

CENTRE D’ORIENTATION SEXUELLE DE L’UNIVERSITÉ MCGILL (COSUM) T. 514-934-1934 poste 43585. Soins de santé mentale aux personnes, familles et couples aux prises avec des difficultés liées à l’orientation sexuelle et à l’homophobie.

CREACC-DIVERSITÉS Le Centre propose des activités aux LGBT(QI). info.creacc@gmail.com

CENTRE SOLIDARITÉ LESBIENNE

Facebook ou lgbt-hg@outlook.com

T. 514-526-2452 Discussions, rencontres individuelles, information.

LAVAL/LAURENTIDES L'ARC-EN-CIEL

COCAÏNOMANES ANONYMES

T. 450-625-5453, Groupe pour femmes gaies. Les mardis à 19h30.

MAURICIE GAIS & LESBIENNES GRAND SHAWINIGAN T. 819-531-0770, Louis Laganière.

Facebook : @lgbtshawinigan Groupe LGBT ayant pour objectifs : la sensibilisation, briser l’isolement, soutien et témoignages. Café rencontre : discussions deux jeudis par mois à l’E-

DÉPENDANCE AFFECTIVE SEXUELLE ANONYME DASA T. 514-983-0671 Lundi 19h30, 1341, René-Lévesque E., entrée Panet par stationnement.

L’ÉCHO DES FEMMES DE LA PETITE-PATRIE

FONDATION ÉMERGENCE

QUÉBEC FÊTE ARC-EN-CIEL

DISCUSSIONS, SOUTIEN ET SENSIBILISATION

T. 450-768-6995 Regroupement de personnes LGBT ayant un intérêt pour l’agriculture pour briser l’isolement. info@fierteagricole.org ou www.fierteagricole.org

ÉMISS-ÈRE

DÉPENDANTS AFFECTIFS

T. 514-527-4417 Lutte contre l’homophobie au sein des communautés immigrantes,sensibilisation.

T. 418-809-FETE, 435 du Roi, bur. 4

FIERTÉ AGRICOLE

Rencontres les mardis et samedis soirs à 19h30, au 1223 Amherst.

T. 450-780-2813.

T. 450-651-9229 poste 26 Rencontres à Longueuil les mardis soirs à 19h.

T. 450-651-9229 # 24, emiss-ere.ca.

OUTAOUAIS / OTTAWA FIERTÉDANS LA CAPITALE

CRYSTAL METH ANONYMES

T. 514-277-7445, 6032, Saint-Hubert.

Rencontres-discussions pour lesbiennes - Espace d’échange et de discussions pour partager le vécu, s’informer, rencontrer d’autres femmes et échanger sur des thématiques variées à chaque rencontre.

Les lundis, de 19h à 21h, deux fois par mois. Inscriptions requises.

MONTÉRÉGIE CAFÉ-CAUSERIE POUR FEMMES LESBIENNES ET BISEXUELLES

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES

T. 514-872-2928, 2040, rue Alexandre-de-Sève. Cours et ateliers ouverts aux GLBT.

T.819-840-6615 ou 1 877 745-0007 info@grismcdq.org grismcdq.org 118, rue Radisson, bureau 102, TroisRivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et milieus jeunesse.

T. 514-370-2269.

Facebook.com/GayGreyMTL Nouveau groupe de retraités pour anglophones.

MONTRÉAL CENTRE ALEXANDRE-DE-SÈVE DES LOISIRS SACRÉ-COEUR

GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC

MTL EN ARTS

GAY & GREY MONTREAL

CENTRES COMMUNAUTAIRES

space Collectif de la Plaza de la Mauricie. Prochains rendez.

T. 514-527-0657 Les meetings gais sont pour les gais et lesbiennes, ainsi qu’à leurs amis bis/hétéros/ trans qui souhaitent y assister.

COLLECTIF CARRÉ ROSE T. 514-831-3150 ou Facebook.com Groupe formé de bénévoles, pour combattre l’homophobie et la violence contre les LGBT. Soutien aux victimes d’agressions.

T. 514-866-6788

GROUPE INTERVENTION VIOLENCE CONJUGALE LESBIENNE T. 514-526-2452

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Groupe de Recherche et d’intervention Sociale gaies et lesbiennes. gris.ca

NARCOTIQUES ANONYMES

RÉSEAU DES LESBIENNES DU QUÉBEC 438-929-6928 ou coordo@rlq-qln.ca Organisme non-mixte de défense de droits pour et par les lesbiennes québécoises.

QUÉBEC ALLIANCE ARC-EN-CIEL DE QC 435, rue du Roi, bur. 4, Québec, Qc, G1K 2X1. T. 418-809-3383

GRIS – QUÉBEC T. 418-523-5572 Groupe de Recherche et d’intervention sociale gais et lesbiennes et bisexuels. Au 363, de la Couronne, # 201.

PRISME T. 418-649-1232 prisme.org Pour gais et bis de 25 ans et plus. Discussions sur l’homophobie intériorisée les 1ers mardis de chaque mois de 19h30 à 21h30 dans les locaux de MIELSQuébec (625, av. Chouinard).

RIMOUSKI FLIQR

Les Groupes NA gai, LGBT ouverts à tous au 2075, rue Plessis. Le groupe Samedi T’accueillir, le samedi à 20h et le groupe Meeting d Village, le dimanche à 14h.

www.facebook.com/FliQr ou Le Front de libération et d’information queer de Rimouski. Groupe queer féministe dédié promouvoir une société moins hétéronormative

POMPIER GAI OU BI

COMITÉ DIVERSITÉ

www.pompiergb.com

T. 418-722-7432

PRINCIPES COGNITIFS

SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN AGL-LGBT GROUPE ORIENTATIONS

T. 514-485-2194 (10h-17h) Ateliers pour les personnes avec des problèmes de dépression, anxiété, colère, stress, attaques de panique, insomnie et dépendance aux jeux de hasard. Rencontres hebdomadaires au YMCA Westmount.

RÉZO Santé et mieux être pour gais et bi.

Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. T. 514-521-7778, poste 226, intervenants rezosante.org info@rezosante.org 2075, rue Plessis, bureau 207.

SILK silk@caeoquebec.org Ateliers pour promouvoir une image positive à travers la communauté LGBTA ainsi qu’une saine sexualité.

OUTAOUAIS PROJET ENTRE HOMMES

T. 581-447-2211 ou https://www.agllgbt.ca/ Groupe Orientations est un groupe de soutien pour les personnes LGBT et en questionnement. Il vise aussi à briser l’isolement de ces personnes. Les rencontres ont lieu au 260, rue Racine, à Chicoutimi.

SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU GROUPE GLBT-LGBT ST-JEAN-SUR-RICHELIEU T. 514-794-2199, Marc Bigras ou bmarcoparticulier@gmail.com Groupe de discussion et de soutien pour personnes LGBT. Activités sociales à l’occasion. Rencontres les mercredis à 19h15 au 640, Dorchester, à Saint-Jean-sur-Richelieu

T. 819-776-2727 ou 1 877 376-2727.

SHERBROOKE ENTRE-ELLES SHERBROOKE

PARTOUT AU CANADA COORDINATION LGBT D’AMNISTIE INTERNATIONALE CANADA FRANCOPHONEE

T. 819-580-7460, Sophie ou entre.elles.sherbrooke@gmail.com Groupe de discussion et d’activités pour les femmes homosexuelles qui a pour but de briser l’isolement. Les 1er et 3e dimanches de chaque mois.

T. 514-766-9766 ou 1-800-565-9766 militantisme@amnistie.ca Sur Facebook Réseau-LGBT-Amnistie-Internationale. Défense des droits. 50, rue Ste-Catherine Ouest, # 500, Mtl.

ÉGALE CANADA T. 1-888-204-7777

PARTOUT AU QUÉBEC CAEO QUÉBEC caeoquebec.org Soutien aux LGBTA pour combattre la discrimination.

GROUPE DE DISCUSSIONS POUR HOMMES GAIS T. 819-823-6704 Discussion pour hommes gais 2 jeudis/mois, à 19h.

IRIS ESTRIE T. 819-823-6704 Intervention régionale et infos sur le VIH et autres ITSS. Dépistage et distribution de condoms.

803029EX

171-180.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:44 AM Page 175

Vous avez déjà participé à l'étude Engage ?

Vous avez fait une première visite, mais n’avez pas eu l’occasion de faire une visite de suivi?

core possible Il vous est en i! visite de suiv e tt e c e ir fa e d

907014

Au cours de cette visite de suivi, il vous sera demandé de remplir une version plus courte du questionnaire et de faire les mêmes tests de dépistage des ITSS que lors de votre première visite.

Vous recevrez 50$ en compensation pour votre temps et vos frais de transport.

Votre contrebution à l’avancement de la santé sexuelle des hommes montréalais cis et transgenres ayant des relations sexuelles avec des hommes est très précieuse.

Équipe Engage Montréal Direction régionale de santé publique de Montréal

NOUS VOUS ATTENDONS! Veuillez choisir un temps de rendez-vous sur notre site-web (engage-hommes.ca) ou encore appeler, envoyer un SMS ou laisser un message vocal au 514 260-0966

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:54 AM Page 176

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

TROIS-RIVIÈRES SIDACTION MAURICIE

T. 819-374-5740, Denis. Ateliers sexualité pour les hommes de la Mauricie, rencontres pour se donner des moyens pour maximiser le plaisir sans compromettre sa santé.

ÉCOUTE MONTRÉAL INTERLIGNE Écoute et renseignements (Partout au Canada) Tous les jours, 24/24, Ligne téléphonique et texto : 1-888-505-1010 Clavardage en direct : interligne.co

SUICIDE ACTION MONTRÉAL T. 514-723-4000.

LANAUDIÈRE LE NÉO

T. 450-964-1860, 1 800 964-1860 le-neo.com neo@le-neo.com 950, boul. Moody, bur. 200, Terrebonne, Qc Aide aux personnes en questionnement par rapport à leur identité sexuelle. Ateliers de démystification de l’homosexualité pour les jeunes LGBT de 12 à 17 ans et service de soutien et d’orientation. Activités pour les 18 ans et plus à Joliette et Terrebonne.

LONGUEUIL AMALGAME T. 450-651-9229 poste 24, 1-888-2277432. Les mercredis dès 18h30, pour les jeunes de 14 à 25, rencontres chez ÉMISS-ère (462, Boul. Sainte-Foy).

MAURICIE NARCOTIQUES ANONYMES 514-249-0555, ligne d’écoute 24h/24. GRIS-MAURICIE/ CENTRE-DU-QUÉBEC T.819-840-6615 ou sans frais 1 877 745PARTOUT AU QUÉBEC 0007 info@grismcdq.org ou grismCAEO QUEBEC cdq.org 118, rue Radisson, bureau caeoquebec.org Nouveau service d’écoute et de ressources en anglais via clavardage.

LGBTQ YOUTH CENTER WEST ISLAND

CENTRE DE PRÉVENTION DU SUICIDE

T. 514-695-0600. Groupe qui aide les jeunes à surmonter les difficultés et les inconvénients qu’ils rencontrent quotidiennement.

T. 514-683-4588

PARENTS D’ENFANTS GAIS

T. 514-855-8991

T. 514-282-1087

PROJET 10 T. 514-989-4585. Pour les 14-25 ans gais, lesbiennes, bisexuels et trans.

Du lundi au jeudi, de 12h à 18h. Discussions tous les jeudi soirs, de 18h30 à 20h30. Bilingue.

QUEER MCGILL T. 514-398-2106

RÉPITSS-UQAM

SPIRITUALITÉ MONTRÉAL BELIEVE

T. 418-658-5389 (demandez Arco Iris).

Comité gai de l’asso étudiante du Cégep Ste-Foy, 2410, ch. Ste-Foy.

believe@mail.com Groupe LGBTQ+ de soutien et de discussion sur la spiritualité et la famille. Rencontre informelle à la St. James United Church, 463, rue Ste-Catherine Est.

ETHNIQUES ET IMMIGRATION

L’ALTERNATIVE

L’ACCÈS

lalternative.ca. Ass. des GLBT et leurs amis de l’Université de Mtl.

T. 418-523-4808 Pour 14-25 ans. Écoute, référence et activités. Merven. 18h30-22h.

L’ASTÉRISK

Ga’ava («fierté» en hébreu), est un organisme juif pour LGBTQ juifs. info@gaava.org

T. 514-523-0977 Espace sécuritaire pour les jeunes LGBTQ. coalitionjeunesse.org.

COALITION DES FAMILLES LGBT

GROUPE GAI UNIVERSITÉ LAVAL T. 418- 656-2131. Université Laval, Pavillon Pollack, local 2223

COMITÉ FAMILLE ET QUALITÉ 514-907-5366 Aide pour les conjoints DE VIE DES GAIS ET LESBIENNES de même sexe, de nationalité canadienne ou autres, dans les procédures d’immigration.

T. 514-521-4993, 847, rue Cherrier, # 201.

JEUNES ET FAMILLE

T. 514-848-7414.

CHAUDIÈRE-APPALACHES GRIS CHAUDIÈRE-APPALACHES T. 581-225-8440 Sensibilisation aux diverses réalités LGBT

GATINEAU PROJET JEUNESSE IDEM 14-25 T. 819-776-1445, 1-877-776-1445.

GRANBY DIVERS-GENS T. 579-488-8004 Actions et entraide, soutien individuel et de groupe; activités éducatives, préventives et lutte contre l’homophobie. Soutien des LGBT de 14 à 25 ans. Centre communautaire St-Benoît, 170, St-Antoine Nord, local107, Granby. divers-gens@hotmail.com ///// 176 FUGUES.COM AOÛT 2019

CONCORDIA QUEER COLLECTIVE

ennes fait de la démystification de l’homosexualité à l’école.

PÈRES GAIS DE QUÉBEC T. 418-572-7273, Marc. Soirées de discussions. Groupe pour briser l’isolement.

frais) ou lejag.org ou info@lejag.org.

Organisme LGBT+ pour jeunes et adultes à Saint-Hyacinthe et dans la Montérégie. Acti-vités sociales, rencontres. Démys- tification et ateliers dans les écoles. Formations pour les intervenants. Prévention des ITSS.

SHERBROOKE ASSOCIATION DES GAIS, LESBIENNES, BISEXUELS DE T. 438-992-8542 feelvie.blogspot.ca Ateliers de développement personnel L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE FONDATION ÉDUCATION ÉMOTIONNELLE LOVE (FEEL)

transformationnel, coaching, etc.

GRIS – MONTRÉAL T. 514-590-0016 Le Groupe de Recherche et ’intervention Sociale gaies et lesbiennes de Montréal. Activités de démystification de l’homosexualité en milieu scolaire.

JEUNESSE, J’ÉCOUTE

Activités sociales et du soutien. glebus@usherbrooke.ca

TROIS-RIVIÈRES L’ACCÈS T. 819-376-1721, # 2529. Discussion et de soutien pour les étudiant(e)s

SANTÉ

MONTRÉAL CENTRE D’AIDE AUX PERSONNES ATTEINTES DE JEUNESSE LAMBDA T. 514-528-7535 Rencontres les ven- L’HÉPATITE C 1-800-668-6868 Aide et écoute 24/7, les 5 à 20 ans. jeunessejecoute.ca

dredis, 19h30 pour les 25 ans et moins.

(PAS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL)

BALLE LENTE LES PHÉNIX

T. 438-496-3837, Jean-Claude, info@lesbolides.org lesbolides.org Les lundis soirs à 19h, de septembre à décembre et de janvier à avril. Salon de quilles Iberville, 5650, rue Iberville.

BRIDGE, CLUB ARC-EN-CIEL T. 514-640-6056, Jean-Marc Picard, À l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (2093, rue de la Visitation). Les mardis à 19h.

1201, de la Visitation. T. 514-524-3791.

CURLING – LES PHÉNIX

FOI ET FIERTÉ

T 514.937.0103 curlinglesphenix.com info@curlinglesphenix.com Curling mixte le mercredi soir, de 20h à 22h, au club de curling Royal Montréal, 1850, boul. De Maisonneuve Ouest.

T. 514-866-0641. À l’Église Unie St-Jean, 110, rue Ste-Catherine E.

QUÉBEC HOCKEY FÉMININ T. 418-523-5572. Le groupe Régional GROUPE CHRÉTIEN GAI d’intervention sociale gais et lesbi- T. 418-656-2189 Groupe de soutien, de T. 514-729-6124

SAINT-HYACINTHE JEUNES ADULTES GAI-E-S HELEM-GROUPE LGBT LIBANAIS T. 514-878-7600 familleslgbt.org ou DE ST-HYACINTHE T. 514-806-5428 montrealhelem.net info@familleslgbt.org T. 450-774-1349 / 1-800-774-1349 (sans er LEGIT-QUÉBEC

COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE SAINT-PIERRE-APÔTRE

GRIS – QUÉBEC

COALITION DES FAMILLES LGBT

Rencontre les 1 dimanche du mois.

LES BOLIDES (QUILLES)

T. 514-285-8889

T. 819-776-2727

T. 418-523-5572

GA’AVA

T. 514-723-4000 ou 1-800-Appelle

T. 514-451-9114, Alex. Vous cherchez une activité une activité sportive à pratiquer l’été ? La ligue de balle lente Les Phénix, fondée en 2004, offre aux membres de la communauté gaie et lesbienne et à leurs amis de s’amuser dans une ambiance récréative, chaque jeudi soir au parc WalterStewart de mai à fin août. Visitez le site web pour les détails de l’inscription. ballephenix.com info@ballephenix.com

Santé et mieux être pour gais et bis T. 514-521-7778, poste 226 rezosante.org ou infi@rezosante.org Prévention VIH/ITSS. Ateliers de groupe. 2075 Plessis, 2e étage.

QUÉBEC ARCO IRIS (ÉTUDIANT)

alterheros.com

T. 1 855-237—APGM (2746) ou peresgais@gmail.com Soutien et accompagnement pour pères gais. Les rencontres ont lieu le 2e mardi du mois au Centre communautaire LGBTQ+, situé au 2075, rue Plessis, local 110, Montréal. Activité sociale à chaque 4e mardi du mois à différents endroits. apgmqc.wordpress.com

RÉZO

SUICIDE-ACTION MONTRÉAL

MONTRÉAL ALTER HÉROS

Organisme d’aide et d’accueil pour les immigrants LGBT hispanophones.

ADA propose des ateliers de conversation pour les nouveaux arrivants qui souhaitent améliorer leur connaissance du français afin de mieux s’intégrer. Ateliers une fois par semaine. Info 514-862-7702 ou bonjour.ada@icloud.com ou

GROUPES MONTRÉALAIS

OTTAWA/OUTAOUAIS PROJET JEUNESSE IDEM 14-25

T. 1 888 505-1010 Écoute téléphonique et clavardage. Tous les jours, de 8h à 3h.

T. 819-531-0770, Louis Laganière.

Soirée «Gay Friendly» mensuelle, le 2evendredi du mois de 18h à 21h, au Café Bulles, 2303, Ave. St-Marc, Shawinigan. Entrée : 5$ (thé ou café à volonté).

Centre de soir, travail de rue, soutien, pré-vention. T. 514-521-7778, # 224 T. 514-529-7777

STELLA (TRAVAIL DU SEXE)

INTERLIGNE (GAI ÉCOUTE)

ASSOCIATION PÈRES GAIS DE T. 514-527-441 ou info@lgbt-ada.org. MONTRÉAL (APGM)

PROJET TRAVAILLEURS DU SEXE

T. 514-987-3000, #4041. 320, rue SteCatherine Est, local DS-3125.

102, Trois-Rivières. Ateliers de démystification de l’homosexualité et de la bisexualité dans les écoles et les milieux jeunesse.

MONTRÉAL AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL

CENTRE DE RESSOURCES ET D’INTERVENTION EN SANTÉ ET SEXUALITÉ

MAURICIE LGBT GRAND SHAWINIGAN

T. 514-521-0444, 1-866-522-0444, Soutien concernant l’hépatite C.

croissance et de partage du vécu spirituel entre personnes chrétiennes gaies.

SPIRITUALITÉ ENTRE NOUS

HOCKEY LES DRAGONS Tous les vendredis soirs à l’aréna Camilien-Houde. Relache l’été.

T. 418-623-4086, Ginette Lauzon. Pour LGBT, lieu partage sur la spiritualité. À 19h, 1er vendredi du mois, Église des Saints Martyrs canadiens, 735, rue Père Marquette, Québec.

LOISIRS DI-VERSIONS

SPORTS ET LOISIRS

T. 514-528-8424 (référence : Christian) Facebook : Les soirées ludovores. Vous aimez-les jeux de sociétés? Espace pour la communauté LGBT (non exclusif). Les jeudis soirs de 18h à 21h (sauf l’été). Au Centre communautaire LGBTQ+, au 2075, rue Plessis.

GASPÉSIE LGBT ROCHER-PERCÉ Briser l’isolement des personnes LGBT de la région par des rencontres et activités et sensibiliser la population aux réalités LGBT.

JOLIETTE LIGUE DE QUILLES LGBTQ ET AMI.E.S T. 450-756-7012 ou facebook.com/groups/LGBTQQUILLES À 19h15 chaque mardi soir au salon de quilles Baby, à partir du 27 août 2019 : ambiance amicale, bienvenue à tous et à toutes, débutants et habitués.

LAURENTIDES GROUPE GAI AMICAL LAVALLAURENTIDES-LANAUDIÈRE groupegalll@hotmail.com. Rencontres amicales entre gais. Brunch le 3e dimanche du mois, de septembre à juin. Tous sont bienvenus, aucune carte de membre requise. Pour informations sur le groupe, les activités ou s’inscrire à l’une d’elle : groupegalll@hotmail.com

www.algi.qc.ca/asso/loisirsdiversions S’adresse aux femmes de 40 ans et plus. Petits voyages 1 à 2 jours.

LES LUDIVORES

QUEER TANGO MONTRÉAL https://www.facebook.com/groups/1 80504178641634/about/ Danse tango pour LGBT

QUILLES LES FAUVES T. 514-527-7187, Yves Fontaine Ligue de quilles pour le plaisir de jouer entre gais (hommes + femmes) et hétéros. Mardis : Salon Darling (3350, Ontario Est) à 19h.

QUILLES LES GAILLARDS T. 438-393-3047 Bernard Mardis soirs à 19h15. Salon de quilles Le Domaine, 3275 Granby. Métro Langelier.

QUILLES LAMBDA T. 514-603-5500. Ligue de quilles gaie, mixte et non compétitive. Mercredis à 19h30, au Salon de quilles Darling, 3350, Ontario Est.

908059EX

171-180.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:48 AM Page 177

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:38 PM Page 178

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

Suivez le guide QUILLES DES RENOUVEAUX

T. 514-771-6721, Richard Bégin. Il n’est pas nécessaire de savoir jouer, mais juste de vouloir avoir du fun.

SOCCER FÉMININ

T. 514-622-3025, Sonia Latreille

STUDIO DANSE ARC-EN-CIEL T. 514-438-764-5737

"ENSEMBLE"-COLLECTIF THÉÂTRAL LGBTQIA+

PLEIN AIR HORS SENTIERS

jeff3478@hotmail.ca ou 438-351-9855 ou page Facebook

Tél. : 450-433-7508 ou 418-440-3885 sentiers@horssentiers.ca ou www.horssentiers.ca

ENSEMBLE VOCAL DIVERTISSON

RUGBY ARMADA MTL RFC

www.divertisson.com L’Ensemble vocal DivertisSon est un organisme qui a pour mission de participer et de contribuer à la vie communautaire et culturelle québécoise à travers la pratique du chant choral.

LES SHAMROCKS DE MONTRÉAL

ENSEMBLE VOCAL EXTRAVAGANZA

T. 514-525-5951 Chœur mixte

GROUPES MONTRÉALAIS MEMBRES D’ÉQUIPE MONTRÉAL ASSOCIATION DES CLUBS DE SPORTS ET DE LOISIRS LGBT+ & ALLIÉ-E-S.

equipe-montreal.org ou info@equipe-montreal.org ou Facebook.com/equipemontrealLGBT.

AÉROBIE À PIEDS LEVÉS

www.apiedsleves.com Horaire : Lundi, de 18h à 19h ; mercredi, de 18h30 à 19h30 ; samedi, de 11h à 12h30.

BADMINTON G-BLEUS

Horaire : Lundi 19h, jeudi 19h30, samedi 9h au cégep du Vieux-Mtl. Mardi 18h25 au cégep de Maisonneuve. Info : gbleus.com, Facebook : Gbleus officiel ou ou 514-522-9323.

BALLE-MOLLE MAXIMA

info@maximamontreal.com

BIBLIOVORES

Club de lecture LGBTQ bibliovores.wixsite.com/clubdelecturelgbtq bibliovores@outlook.com

CHŒUR GAI DE MONTRÉAL

T. 514-933-2942, Chœur d’hommes.

Musique pop.

Facebook.com/choeurgaidemontreal/ Lundi à 18h45, au 1710, Beaudry.

CURLING - LES FOUS DU ROI

T. 514-629-7184, Denis Roy ou au roy.denis@hotmail.com

DANSE COUNTRY-CLUB BOLO

T. 514-849-4777. Vendredi à 19h30; un dimanche par mois : révision de danses qui ont été enseignées (niveau débutant). ASCCS, 2093, la Visitation.

Activités : 17-18 août : Participation à la Journée communautaire et au défilé de Fierté Montréal ; 6 septembre : Début de la nouvelle saison.

DODGEBALL LGBT DE MONTRÉAL LES RATONS CHASSEURS Facebook : @lesratonschasseurs

LES DRAVEURS, BATEAUDRAGON

info.draveurs@gmail.com Le mercredi à 19h, au Bassin olympique – Île Notre-Dame.

ENSEMBLE VOCAL GANYMÈDE

T. 514-525-8527. . evganymede.com ou contacter@evganymede.com Chœur de voix d’hommes, chants classiques et autres. Lieu des répétitions, mardi à 19h, à l’église luthérienne St-Jean/St. John Lutheran Church, 3594, rue Jeanne-Mance (métro Place-desArts/Aut. 80 Nord, angle Prince Arthur).

Activité : 17 août : Journée communautaire de Fierté Montréal, on recrute !

Passez voir les membres de Ganymède pour vous inscrire.

ENSEMBLE VOCAL LES NANAS

T. 514-481-2545. Chœur de voix de femmes lesbiennes, jazz et swing.

FOOTBALL - LES LOUPS

T. 514-923-6616. Ligue de football réunissant gais et lesbiennes. Facebook : lesloupsmontreal

GALOPINS COURSE MARCHE

T. 514-360-2266. Les galopins au Mont-Royal - Deux courses hebdomadaires : jeudi 18h et samedi 10h.

Marche le samedi à 9h30, Brunch le samedi chez Bagel Etc.

GROUPE SOCIAL FÉMININ LES CHOUETTES www.leschouettes.ca

LIGUE DE FOOTBALL AUSTRALIEN DU QUÉBEC

Infos cuellar.chris@gmail.com www.Facebook.com/AFL.Quebec

NAGE SYNCHRONISÉE, NATATION, WATER-POLO, PLONGEON — À CONTRE-COURANT T. 514 990-2582 Séances d’entraînement encadrées par des entraîneurs, pour tous les niveaux de performance. Inscriptions en tout temps. acontrecourant.qc.ca

MONTRÉAL GAYMERS

T. 514-700-6332, Facebook.com/MTLGaymers info@mtlgaymers.com Groupe social LGBTQ+ pour amateurs de jeux : autant de jeux vidéo que de jeux de société, d’occasionnels à hardcore, qui désirent briser leur isolement et ajouter un aspect social au gaming.

OUTSQUASH

T. 514-443-0300, Nicolas Wegel www.armadamontrealrfc.ca, Facebook.com/armadamontreal Février à Octobre : lundi de 19h à 20h et jeudi de 18h à 20h au parc des Faubourgs.

Ligue de squash récréative de tous niveaux. outsquash.com outsquash@gmail.com

RAWDON CLINIQUE SIDEP MONTÉRÉGIE LIGUE VENDREDIS GAIS BOWLING Clinique exclusive aux hommes ayant T. 450-834-2700 Pour gais et leurs ami(es). Les vendredis dès 19h. Au Salon de quilles Rawdon, 3870, rue Queen, Rawdon.

RIVE-SUD MONTRÉAL LIGUE DE QUILLES MIXTES

T. 450-928-0981, Alain Massé Tétreault. Les dimanches à midi (12h) au Salon de Quilles 300, sur le boul.

Taschereau, Longueuil.

Football gaélique ou Hurling. Sport traditionnel irlandais. Plusieurs équipes masculines et féminines.

Sessions d’entraînements au Dôme (Université Concordia – Loyola) ou les jeudis soirs à l’ETS. http://montrealshamrocks.com

SAINT-JEAN SUR-RICHELIEU LOISIRS POUR FEMMES GAIES STJEAN-SUR-RICHELIEU

www.soccer-lgbt-montreal.ca Du soccer dans une ambiance conviviale sans pression.

SAGUENAY LAC-SAINT-JEAN ASS. DES GAIS ET LESBIENNES SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

SOCCER LGBT+ MONTRÉAL

TENNIS LAMBDA

http://tennislambda.org Horaire : le samedi de 15h à 17h (d’octobre à avril) Où : Club de tennis de l’Îledes-Sœurs, 300, chemin du Golf à Verdun. Réservations: tennislambda@gmail.com

T. 514-927-7190 Loisirs et causeries en Montérégie. Discussions à 19h30 au Centre des femmes du Haut-Richelieu (165, Roman, St-Jean).

aglslsj2015@gmail.com, aglslsj.algi.qc.ca Organise des soirées soupers et danses mensuelles, ainsi que de la sensibilisation.

TRANS

MONTRÉAL T. 514-813-5737 (Allan) ou 514-880- AIDE AUX TRANS DU QUÉBEC VOLLEYBALL BORÉAL

6525 (Manuel). Ligue de volley-ball niveau compétitif ou récréatif mixte https://www.volley-boreal.net, Facebook : Volley Boreal

OTTAWA / OUTAOUAIS GROUPE DES GAIS FRANCOPHONES DE L’OUTAOUAIS

Activités diversifiées.

Facebook.com/groups/ gaisfrancophonesoutaouais ou encore courriel04-gff2018@yahoo.com

Ligne d’écoute et d’intervention 24h, 1-855-909-9038 #. Soutien pour personnes transidentitaires ou en questionnement et leurs proches. Activités communautaires et plus encore.

1-855-909-9038 #2 ou atq1980.org.

QUÉBEC ATQ – QUÉBEC

Discussion pour personne trans ou en questionnement, aux 2 semaines. 1 855 909-9038 groupe_quebec@atq1980.org

OTTAWA KNIGHTS

VIH/SIDA

QUÉBEC GALOPINS QUÉBEC

BEAUCE ASSOCIATION BEAUCERONNE D’INTERVENTION SUR LE SIDA

T. 613-237-9872, poste 2038

Groupe de marche/course ouvert aux LGBT et leurs amis. Pas un groupe compétitif. Athlètes, amateurs et touristes bienvenus. galopins.quebec@yahoo.com

HORS-SENTIERS – QUÉBEC

T.418-440-3885 activités de randonnée et plein air.

T. 418-227-6662

CÔTE-NORD ACTIONS SIDA CÔTE-NORD

T. 418-962-6211, 1 888 611-7432

ESTR GIRIS ESTRIE

BADMINTON MÉCHANTS MOINEAUX

T. 819-823-6704 505, rue Wellington Sud, Sherbrooke. Prévention ITSS, VIH/sida et hépatite auprès des LGBT.

LIGUE QUILLES VOLTE-FACE

LAVAL / LAURENTIDES CENTRE SIDA AMITIÉ

T. 418-529-4070, Serge Delisle Tous les mardis soirs de 20h à 21h30.

418-802-4901, Guy Carrier. Rencontres les mercredis dès 19h au Centre Horizon, 801, 4e Rue, Québec.

T. 450-431-7432

SIDA-VIE LAVAL

des relations sexuelles avec d’autres hommes. Rendez-vous : 450-4665000, poste 4352 ou via web au santemc.quebec/sidepplus ou Hôpital Charles-Le Moyne local AS-011-C

MONTRÉAL ACCM

AIDS Community Care Montreal /Sida Bénévole Montréal. 2075, rue Plessis.

Mtl. T. 514-527-0928. accmontreal.org

COCQ-SIDA

T. 514-844-2477 Coalition des organismes communautaires de lutte contre le sida.

FONDATION BBCM

T. 514-875-7026, www.bbcm.org

FONDATION L’ACTUEL T. 514-270-4900

FONDATION QUÉBÉCOISE DU SIDA T. 514-315-8839

MAISON DU PARC T. 514-523-7420

MAISON PLEIN CŒUR T. 514-597-0554

PORTAIL VIH/SIDA DU QC

T. 514-523-4636 ou 1-877-Portail Pvsq.org ou info@pvsq.org Info et référence VIH/ITSS.

REZO

T. 514-521-7778 Prévention VIH et ITS auprès des hommes gais et bisexuels.

2075 Plessis, 2e. Mtl. rezosante.org

SIDA DES SOURDS T. 514-521-1780

OTTAWA/GATINEAU B.R.A.S.

T. 819-776-2727 ou sans frais au Québec: 1-877-376-2727. Soutien, hébergement et prévention VIH/sida

QUÉBEC MIELS

T. 418-649-1720. Prévention du VIH. Soutien et services aux PVVIH. InfoVIH 418-649-0788. 625, av. Chouinard.

SIDA-AIDE

T. 418-649-0788, de 9h à 17h.

RIMOUSKI MAINS

T. 722-SIDA ou 1-888-844-7432.

SAGUENAY MIENS (À CHICOUTIMI)

T. 819-693-8983 1-800-463-3764. lemiens.com ou Travail d’action, de soutien et d’entraide pour les personnes vivant avec le VIH. Sensibilisation, infos et éducation.

VICTORIAVILLE T. 450-669-3099 BLITSS MONTÉRÉGIE T. 819-758-2662.

T. 418-204-9669, Les dimanches, à 19h ÉMISS-ÈRE à 21h. volleyquebec@yahoo.ca T. 450-651-9229 ou 1 888 227-7432 VOLLEY-BALL QUÉBEC

462, boul. Sainte-Foy, Longueuil.

Me PHILIPPE FORTIN Notaire Philippe.fortin@notarytogo.ca

Immobilier Copropriété Succession Testament Mandat

Me KARINNE CARMONI

Nous nous déplaçons Accessible aux fauteuils roulants

Notaire Karinne.carmoni@notarytogo.ca

3800-A, rue St-Hubert, Montréal, H2L 4A5 • Tél : 514.908.2222 fax : 514.908.2232

///// 178 FUGUES.COM AOÛT 2019

171-180.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:49 AM Page 179

À la Galerie Dentaire, nous respectons et représentons la diversité de notre communauté et du Québec.

Ensemble nous sommes tous Québécois. Bonne fierté !!!

Nous vous proposons une gamme complète de services dentaires, notamment: Nettoyages, examens complets, radiographies, restaurations (obturations) en composite et traitements d’urgence. De plus, nous offrons des traitements de gencives avancés, des extractions, des traitements de canal, des restaurations d'implants dentaires et de l'orthodontie par Invisalign®. Enfin, nous avons des services de denturologie, de parodontie et de dentisterie pour enfant directement sur place!

We provide a full range of dental services including: Cleanings, complete exams, radiographs, composite restorations (fillings) and emergency treatments. We also offer advanced gum treatments, extractions, root canal treatments, restauration of dental implants and orthodontics with Invisalign®.

In addition, the services of a denturologist, a periodontist and a dentist for children are available on site!

1115 Boulevard René-Lévesque E 514-523-5535 | galeriedentaire.com

908020

At the Galerie Dentaire we respect and represent the diversity of our community and Quebec.

Together we are all Quebecois. Happy pride !!!

BERRI-UQAM

Heures d’ouverture Lundi 9h-19h | Mardi 8h-20h | Mercredi 9h-17h | Jeudi 9h-17h | Vendredi 8h-20h UNE FIN DE SEMAINE SUR DEUX Samedi 10h-16h | Dimanche 10h-16h

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:55 AM Page 180

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

MATCH ARC-EN-CIEL : COUPE ROGERS C'est le retour de la Soirée de la Fierté de la Coupe.

Cette année, ce sera le mercredi 7 Août. Les participants se verront distribuer des poignets Fierté par FILA. Pour réserver votre place rendez-vous sur l’événement Facebook d’Équipe Montréal. C'est le moment de l'année, pour montrer à la population, que la communauté LGBT aime et pratique le sport.

Soyez nombreux à dire NON à l'homophobie. Pour plus de renseignements, contactez Équipe Montréal via Facebook ou courriel (info@equipemontreal.org).

OUTSQUASH Outsquash vous souhaite un bel été et une belle célébration de la Fierté. On vous attend sur les terrains à compter de septembre, les samedi matin, pour faire transpirer votre bronzage de joueur/se, débutant(e) motivé(e) à expert(e) en manque de défi. D'ici là donc, prenez du soleil, on vous redonne des nouvelles dans le prochain numéro !

CLUB BOLO À ne pas manquer ! Le Club Bolo sera présent aux événements suivants : le 14 août 2019 à 19h au Parc des Faubourgs dans la programmation du Festival Fierté Montréal, le 17 août 2019 à notre kiosque au coin Sainte-Catherine et Saint-Christophe de 11h à 17h lors de la Journée communautaire (il y aura des cours gratuits) et, le 18 août 2019 à compter de 13h nous participons au Défilé de la Fierté comme à chaque année. C’est l’année de notre 25e... HeeHaw ! Rendez-vous le 6 septembre 2019 pour la nouvelle session. Les trois premiers cours sont gratuits et vous pouvez y adhérer en tout temps. Ces cours vous permettront d’expérimenter le plaisir de la danse country. Des cours de niveaux débutant et intermédiaire/avancé sont offerts. Les inscriptions se font sur place juste avant le début du cours. Pour connaître les horaires et toutes les activités du Club Bolo, nous vous invitons à consulter le site web www.clubbolo.com Venez en grand nombre… Tout le monde est bienvenu ! Au plaisir de danser ! Club Bolo 2093, rue de la Visitation Montréal (Québec)

///// 180 FUGUES.COM AOÛT 2019

H2L 3C9 à l’Association sportive et communautaire du Centre-Sud (ASCCS) 514-849-4777 www.clubbolo.com

HORS SENTIERS Le club d'excursions et de voyages de plein air ! À venir : Samedi 27/7 : Rando au Mont Noonmark, Adk, NY / Du 27/7 au 3/8 : Voyage en chalet à TerreNeuve : Parc du Gros-Morne (rando, kayak) / Samedi 3/8 : Rando au mont Shaw et tour du lac Paradis, Prévost / Samedi 10/8 : Vélo au P'tit train du nord (de Ste-Adèle à Ste-Agathe) / Samedi 17/8: Rando au mont Camel's Hump, Vermont / Samedi 24/8 : Rando au mont Indian Head, Adk, NY / Samedi 24/8 : Vélo au circuit Lachapelle à StAdolphe-d'Howard / Du 23/8 au 25/8 : Chalet à StAdophe-d'Howard (vélo, rando, spa). Plus de détails en consultant notre site : www.horssentiers.ca Contact : sentiers@horssentiers.ca ou 450433-7508 (MTL) 418-440-3885 (QUE)

GALOPINS Durant les festivités de la Fierté 2019, joignez-vous à nous. Venez courir ou marcher amicalement et profitez du magnifique Mont Royal. Pas nécessaire d’être un coureur expérimenté ou un marcheur assidu pour nous joindre, il y en a pour tous les niveaux. RV samedi, le 10 août, au début du Chemin Olmsted du Mont Royal, à côté du Monument Georges-Etienne Cartier à 9h30 pour la marche et à 10h pour la course à pied, suivies du brunch. Contactez- nous sur notre page Facebook/galopinsmontreal ou sur info@galopins.ca

CGDM Avis à toi, petit amateur de clés de sol et de déhanchés : le Chœur Gai de Montréal recrute! Que tu sois barista dans un café branché du Plateau, personnalité politique possédant une compagnie d’aviation, agriculteur dans les cantons de l’Est, étudiant commençant sa sixième année de thèse, manager dans une boîte de conseil, papa au foyer ou chef de rayon chez Provigo! Que tu sois timide, extraverti, diva, social, modeste ou baryton!

Que tu aies 18 ou 80 ans! Que

tu aies déjà chanté professionnellement ou que tu fredonnes seulement sous ta douche pour le grand plaisir de tes voisins! Que tu saches lire la musique ou que tu ne différencies pas une croche d’une noire! Que tu sois homo, hétéro, bi, curieux, cisgenre, transgenre ou en quête de nouvelles aventures! Viens donc passer une audition pour adhérer à notre gang de gais lurons! Seules conditions : que tu te considères de genre masculin et que tu sois d’accord pour soutenir la cause LGBT montréalaise.

Inscris-toi sur notre site www.cgdm.org, rubrique «s’inscrire». On te contactera pour que tu nous montres tes talents d’ici la fin du mois d’août. Pour plus d’infos 514 933-2942 Aller, courage, fais le pas.

On n’attend plus que toi!

RATONS CHASSEURS Deux équipes des Ratons Chasseurs représentaient la ligue au World's Largest Dodgeball Festival à Barrie en Ontario. Les X Balls et les Mario Party y étaient et ont tout deux accéder à la ronde des finales ! Félicitation à l’équipe Mario Party qui ont remporté la médaille d'argent dans la division B homme compétitive, Il y avait 180 équipes inscrites de toutes les provinces canadiennes et des ÉtatsUnis dans 5 divisions. On tient à féliciter (cidessous, de gauche en haut à la droite en bas) Samuel Nadeau, Kevin Garand, Joshua Walsh, Alex Payne, Raphaël Riviest et Ian Burke pour leur excellente performance et leur dévouement.

908015EX 908027EX

709008

181-190.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:56 AM Page 181

Comm_juillet219_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:55 AM Page 182

Suivez le guide

COMMUNAUTAIRE_LISTE DES GROUPES LGBTQ

GANYMÈDE Vous aimez chanter et cherchez un milieu respectueux et inclusif pour faire vos premiers pas dans le monde choral ? Vous avez de l’expérience de chant et cherchez un groupe sympathique pour chanter régulièrement ? Après le franc succès de son spectacle de fin d’année et sa participation à la Prolongation d’Équipe Montréal, l’Ensemble vocal Ganymède, le premier chœur d’homme issu de la communauté LGBTQ de Montréal, effectuera prochainement ses auditions pour de nouveaux choristes. Joignez-vous à nous pour cette prochaine année, qui sera marquée la célébration de notre trentième anniversaire et notre participation au GALA Choruses à Minneapolis. Au menu musical cette année, les sublimes Magnificat de Rutter et le Requiem de Mozart! Aucune expérience de chant requise. Vous êtes intéressés ? Contactez-nous à (514) 992-5362 ou par courriel bernardtanguay1@hotmail.com ou venez nous voir et nous écouter à la Journée communautaire du 17 août !

ENSEMBLE ENSEMBLE- Compagnie théâtrale LGBTQ+ présente la production "CLUE". Achetez vos billets dès maintenant au www.weezevent.com/clue Directeur Artistique : Jean-François Quesnel, metteure en scène: Michèle Macaign

ACC À Contre-Courant (ACC) a fait le plein de médailles lors du Championnat canadien des maîtres-nageurs qui s’est tenu fin mai au Centre Claude-Robillard. Plus de 750 nageurs d’une centaine de clubs de natation venus du Canada et des États-Unis, des Bermudes à l’Australie en passant par l’Égypte et la Slovaquie, ont rivalisé de vitesse au bassin de 25 mètres. ACC était représenté par 37 nageurs (28 hommes et 9 femmes) qui ont récolté 83 médailles : 25 d’or, 35 d’argent et 23 de bronze, hissant notre club au 3e rang du classement général, en plus d’établir trois records provinciaux. Un mois plus tard, c’est à New York qu’ACC a fait des vagues. Onze de nos nageurs ont défendu notre honneur pendant l’édition 2019 d’IGLA (L’Internationale Gay and Lesbians Aquatics). Ils se sont classés au 7e rang sur un total de 72 équipes des quatre coins de la planète. Brent Darach y a battu son propre record provincial au 200 m dos. Bravo pour ces résultats et merci de contribuer à ce qu’ACC figure parmi les meilleurs clubs de natation au Canada. ACC se mouille Pendant la Journée communautaire, arrêtez-vous à notre Tombe-à-l’eau. Nos athlètes vous attendent en maillot. Ne ratez pas le bateau! 6

///// 182 FUGUES.COM AOÛT 2019

908054EX

808063

708015

181-190.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:56 AM Page 183

908075.qxp_Mise en page 1 19-07-18 17:13 Page184

//////////////// 184 FUGUES.COM AOÛT 2019

908075

PHOTOGRAPHE : PERRY SÉNÉCAL MODÈLE : JEAN-CHARLES MARIER GYM : PRO GYM

BEAU ET EN SANTÉ_REMISE EN FORME

906003

181-190.qxp_Layout 1 2019-07-18 11:56 AM Page 185

MOTIVATION DE GARDER LA MPS. LE CI FA S PA ST E TE IL N’E UE PÉRIODE D SUR UNE LONG E POUR RESTER MOTIVÉ ?

T FAIR MAIS COMMEN as leur qui ne garde p ront s en g s le ec s souvent av le moment où ils atteind constate le plu r L’erreur que je u’ils se concentrent trop su q t if. es ct n je io at ob leur motiv ience urs et l’expér ires co ar p le n ie b jectif mais Toutes ces petites victo n’est pas l’ob ts.

Ce qui compte s sessions d’entraînemen u quelques livres, sont la d le t er n p ra u u o d vation. ance vécus i une perform alimentent donc la moti angera ss u ré n l’o ù o tre succès et e objectif ch somme de vo cours du processus, votr hobie et laissez-vous au n, ne p De toute faço ment. Cessez d’en faire u ré su vague… t mon et évoluera as porter par la mois ou 1 an, j’aurai attein 6 s, t. oi en m înem ans 3 session d’entra e vous dire « d Alors arrêtez d ouvez votre plaisir à chaque nt. prése avant but »... Tr Restez dans le dépasserez vos objectifs us vo , tte vague surferez sur ce vous en rendre compte !

Lorsque vous d e mêm e

603003

ent !

Bon entraînem

immobilier.qxp_Mise en page 1 19-07-18 10:11 Page186

ANNONCES CLASSÉES IMMOBILIER

IMMOBILIER

JEAN-PATRICE BOURGUET COURTIER IMMOBILIER RESIDENTIEL, COMMERCIAL, MULTILOGEMENT

514.378.2626

DU MONT-ROYAL

VOIR MES PROPRIÉTÉS SUR JPBOURGUET.COM Votre condo, meublé et décoré sans frais.

www.livingmontreal.ca

810025

www.danielberger.ca 514-700-0015 cell: 438-700-3031 /danielbergerimmobiliermtl

Je réside dans le village depuis 12 ans.

906042

MERITAS DIAMANT 2018 14 ième sur 1010 courtiers du réseau Via Capitale.

* en nombre de courtiers

ANNONCE TEXTE (SANS MONTAGE NI ÉLÉMENT VISUEL) pour un texte de 30 mots ou moins. encadrée........................................................................55 $ encadrée AVEC FOND NOIR (texte blanc)..................................65 $ encadrée AVEC UN FOND OU UN BOITIER DE COULEUR ...................75 $ encadrée AVEC UN FOND NOIR OU DE COULEUR..........................120 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................235 $ COULEUR AVEC PHOTO ........................................................395 $

POUR LES AUTRES FORMATS, RÉFÉREZ-VOUS À NOTRE TROUSSE MÉDIA ACCESSIBLE SUR NOTRE PAGE WEB www.fugues.com/info RÉSERVATION PUBLICITAIRE: AVANT LE 16 AOÛT 2019 SORTIE: 29 AOÛT 2019 //////////////// 186 FUGUES.COM AOÛT 2019

} }

TAXES INCLUSES + TAXES

PAIEMENT PAR MANDAT POSTAL, ARGENT COMPTANT OU CARTE DE CRÉDIT (VISA, MASTERCARD OU AMERICAN EXPRESS) LORS DU PLACEMENT DE L’ANNONCE. AUCUN CRÉDIT POSSIBLE. DU LUNDI AU VENDREDI, ENTRE 9H ET 17H ÉDITIONS NITRAM INC. 1276, RUE AMHERST, MONTRÉAL QC H2L 3K8

Alain Lemieux TÉLÉPHONE : 514-499-9994 TÉLÉCOPIEUR : 514-845-7645 COURRIEL pa@fugues.com

708010

1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/32 PAGE 1/16 PAGE 1/16 PAGE 1/8 PAGE

immobilier.qxp_Mise en page 1 19-07-18 10:14 Page187

IMMOBILIER

ANDRÉ DESBIENS

CONSTRUCTION / RÉNOVATION A.G. ROY Maçonnerie & Rénovation Briques, joints, crépit, allèges, linteaux, calfeutrage. ** Estimation gratuite ** R.B.Q : 8000-4161-39 Ghyslain (438) 939-8868

COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ

708022

CELLULAIRE : 514.983.3443 BUREAU : 514.278.7170 COURTIER.ADESBIENS@GMAIL.COM

511-515 MONTCALM, COIN NOTRE-DAME EST. | 1 349 000$

708023

(514) 728-3492 w w w. r a m e l e c t r i q u e . c o m

514.745.4555 www.renovation-deschenes.com 902009

UNIFAMILIALE + UN APART Monument historique classé 1854, Maison Marguerite Hay. Maçonnerie refaite 148 000$., fenêtres 2018 88 000$.

Maison de trois étages. le RDC peut être intergénérationelle, c’est un appartement complet

809009

CENTRIS.CA #19301066

COLOCATAIRE RECHERCHÉ RECHERCHE CO-LOCATAIRE GAY, 1ER SEPTEMBRE Très grand 7 1/2 avec sous-sol et cour paysagée.

850 $ par mois tout inclus ainsi que cable et internet.

Métro Frontenac.

Sylvain. 514-516-8176 À VENDRE

908009

805091

TERRAIN À VENDRE Entrelacs, Lanaudière QC 1 heure de Montréal Terrain boisé de 23 196 pieds carrés 70 pieds de rive en bordure du Lac Pauzé Zonage résidentiel, constructible No CENTRIS : 28323127 CONSTRUCTION / RÉNOVATION

BRIQUETEUR - MAÇON 20 ans d'expérience. Carte de compétences.

RÉPARATION DE BRIQUES, JOINTS ET CHEMINÉES Estimation gratuite. Licence R.B.Q. 8227-6726-58 MARIO, (514) 525-0832

LES PETITES ANNONCES DU MAGAZINE FUGUES 514 499.9994

611018

902007

Conception et réalisationde tous vos projets intérieure et extérieure, résidentielle, commerciale & industrielle DE LA CAVE AU GRENIER • Plancher de bois franc • Céramique • Gypse • Peinture LE RÉNOVATEUR OFFICIEL DE LA COMMUNAUTÉ DANIEL, membre A.P.C.H.Q. permis R.B.Q. 8252-7458-37 (450) 653-7775 ou (514) 918-3899 www.creationodessa.com

804052EX

CRÉATION ODESSA ENTREPRENEUR GÉNÉRAL CONSTRUCTION & RÉNOVATION

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-07-18 16:55 Page188

ANNONCES CLASSÉES ENTRETIEN EXTÉRIEUR

SERVICES INFORMATIQUES Mise à jour de votre ordinateur. Installation de nouveaux programmes. mise à jour de votre antivirus / Windows 10 nettoyage de disque dur. etc. (prix fixe : 60$) Paul (514) 525-3517 po_pol69@hotmail.com

804052EX

SERVICES COMPTABLES

dufortp@videotron.ca Tél : 514.266.5900 Fax: 514.419.4412 802034

Patrick Dufort, CPA

DÉMÉNAGEMENT

ALAIN MASSÉ TÉTREAULT COMPTABLE - Comptabilité générale - Rapports TPS TVQ (taxes) - Rapports gouvernementaux - Impôts des particuliers - Tenue des livres Tél.: 514.583.7633 - Salaires Fax: 450.834.4023

APPELEZ ET JUGEZ PAR VOUS-MÊME Le pLan pas con. déménagez de la bonne façon. service professionnel, efficace, amical et assuré. pHiLippe tél.: (514) 270-2979 www.leplanpascon.com ÉSOTÉRISME 806020

DÉMÉNAGEMENT PERFECTO

• Impôts des particuliers et ceux en affaires; • Planification financière et fiscale pour particulier, ceux en affaires et investisseurs immobiliers; • Tenue de livres pour investisseur immobilier, ex. : Proprio-expert; • Tenue de livres pour particulier en affaire et entreprise.

• Comptabilité générale.

TAROT DE COACHING sÉance ÉneRgÉtiQue ReiKi suivi médiumnique disponible aussi à distance sur rendez-vous seulement * Sérieux et non-sexuel René (514) 376-8698

Couvertures, protège-matelas et boîtes garde-robes fournis.

Service professionnel • Emballage complet • Entreposage Assurances complètes • Estimation gratuite

Local et longue distance (514) 266-7813 • (514) 293-3014 www.perfectodemenagement.com

RENCONTRE

902010

HOMME MATURE cultivé et distingué, amant d’érotisme désire être le ‘’ sugar daddy ’’ généreux d’un jeune homme sensuel plutôt court et mince. seulement agé de 18 à 21 ans.

Marc (450) 653-9764

906002

COURS DE SEXE Tu as 60 ans et moins ?

Tu es le bienvenu au cours de sexe !

Si tu en éprouves le besoin !

Un monde passionnant à découvrir.

Pourquoi attendre ? Appelle vite !

(450) 888-3710 SANTÉ

LES UNITÉS MOBILES DE COIFFURE sont à la recherche de coiffeurs pour résidences de personnes agées, clientèles assurées. stéphanie (514) 766-3553 Ou 1 800 448-3553

Dr. Hussam Sabouni, Psychologue Spécialiste en : Agression sexuelle et différents types de traumas vécus par les hommes dans l'enfance (514) 659 8598 husabouni@hotmail.com www.hussamsabouni.com 710006EX

OFFRES D’EMPLOIS

SERVICES INFORMATIQUES

Mac domicile

Assistance & Réparation produits AppleTM

facebook.com/macadomicile www.macadomicile.ca

//////////////// 188 FUGUES.COM AOÛT 2019

514.819.1120

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994

611018

Assistance / formation à distance ou sur place.

Installation - &RQƬJXUDWLRQ - Réparations

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-07-18 16:33 Page189

SANTÉ

710005EX

SANTÉ

JULIEN PLAÇA D.O. OSTÉOPATHE DiPLÔMÉ Suivis et urgences Jean-Talon Reçus d’assurances Rendez-vous rapide en ligne ou par téléphone 514-591-2028 • www.osteojulienplaca.com

710007EX

julienplacaosteo

Membre de l’Ordre des psychologues du Québec

DR. BRUNO VIENS, PSY. D. psychologue

Bureau Plateau Mont-Royal 5109, rue St-Hubert Montréal, QC psychologue-a-montreal.com (438) 390-4424 Laurier

802019

708024

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

SYSTÈME Laser

612082

ESTHÉTIQUE / ÉLECTROLYSE

COUPEROSE • TACHE PIGMENTAIRES • ÉPILATION PIERRE LACROIX & LUC TEASDALE tech.

CONSULTATION GRATUITE • Sans contrat • Sans engagement • Sans obligation

Photo: Michel Bazinet

708020

1070 RENÉ-LÉVESQUE EST 514•527•7587 WWW.PHYSOTECH.COM

Project2_Layout 1 2019-07-19 10:54 AM Page 190

ANNONCES CLASSÉES IN MÉMORIAM

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL LOFTSdisponible/certificats-cadeaux IMPÉRIAL LOFTS IMPÉRIAL Membre ACAM/Reçu Massage Suédois-Californien Massage Suédois-Californien 7 jours/7 65$/60 minutes 85$/90 minutes MembreACAM/Reçu ACAM/Reçu disponible/certificats-cadeaux Membre disponible/certificats-cadeaux Métro LIONEL-GROULX 77jours/7 65$/60 85$/90 minutes jours/7 65$/60minutes minutes(514) 85$/90 minutes Contactez Richard 572-1252 Métro Métro LIONEL-GROULX (PAS DELIONEL-GROULX NUMÉROS BLOQUÉS) Contactez (514) 572-1252 BLOQUÉS) ContactezRichard Richard (514) 572-1252(PAS (PASDE DENUMÉROS NUMÉROS BLOQUÉS) Virements interac-comptant-crédits (frais) Virements interac-comptant-crédits Virements interac-comptant-crédits(frais) (frais) unmoment_pourmoi@hotmail.com unmoment_pourmoi@hotmail.com unmoment_pourmoi@hotmail.com

MASSO / NUEVO Massage suédois sur table **Service de rasage et trimmage** Métro Frontenac – Soirs & Week-end Sur rendez-vous (514) 867-7218 gdesbiens2@gmail.com

RECHERCHÉ Recherche modèles pour injection de toxine botulique (ex: Botox) et agents de comblements à 50% du prix régulier.

Traitements faits par infirmier sous la supervision d'un médecin en clinique.

Contactez Alain au (514) 473-1160

801004

710009EX

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MARIO / NON-VOYANT MASSOTHÉRAPEUTE AGRÉÉ Membre de la F.M.Q. / Reçu pour assurance Technique Suédoise / Shiatsu (514) 825-0802

PATRICK Massage suédois thérapeutique.

Toujours aussi extraordinaire que de gagner à la « 6/49 », mais sans «l'extra»! 1h30 de massage Cell.: (514) 998-8631 Métro Berri-UQAM Membre de la F.Q.M. 7/7 jours Reçus pour assurances disponibles

THE BEST MASSAGE EVER Suédois, Shiatsu, Lomi Lomi, Réflexologie.Deep Tissue ** Possibilité de massage à l’extérieur sur terrasse privée ** François (514) 898-6795 Reçus d’assurances Métro Beaubien, Jean-Talon. 7/7 9h à 21h www.horizon-massage.com Laval Massage suédois thérapeutique ou de relaxation, adapté à vos besoins.

60 min: 60$ 90 min: 90$ Épilation à la cire chaude et tiède sur toutes les régions du corps: 25$ et plus selon la région à épiler. Douche et reçu disponibles.

Du lundi au samedi.

(514) 993-2156

SUÉDOIS - CALIFORNIEN À toi qui cherche encore un bon masseur, tôt ou tard, tu aboutiras ici.

Alors pourquoi pas maintenant? Masseur diplômé. À partir de 55$/h Reçus pour assurances disponibles Composez le S0S•G•DAN (514-767-4326) Demandez Dan

902014EX

Habibi Massage Texto 514.212.0736

Lundi au vendredi 9@21 Samedi et dimanche 13@18

Métro Frontenac Reçu d’assurance 611018

LES PETITES ANNONCES DU LOFTS IMPÉRIAL Massage Suédois-Californien MAGAZINE FUGUES 514 499.9994 FUGUES.COM AOÛT 2019

//////////////// 190

PÉRUVIEN Massothérapeute certifié Vrai service de massage musculaire. 10 ans d’expérience. Jour et soir.

Combinaison de techniques shiatsu, suédois et pierres chaudes. Table chauffante.

Reçus d'assurances disponibles.

Métro Berri. English/Español. www.ivazeta.com Carlos (438) 320-8555 No calls, just text or email

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-07-18 16:33 Page191

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL Stéphane massothérapeute agréé massage suédois détente avec huile sur table de massage 65$ de l’heure avec reçu d’assurance. 45$ de l’heure sans reçu Vieux Longueuil - parking RDV par texto au (514) 430-0692 Du lundi au vendredi 13h à 20h

NOUVEAU SERVICE soins des pieds par infirmier podologue, traitement de callosité, mycose, verrues. 65$ alain (514) 473-1160 Certificat cadeau disponible / Reçu disponible

804051EX

MASSAGE Massothérapeute DIPLÔMÉ Massage Suédois- Reçus disponibles – AMQ Table chauffée – douche – stationnement facile CHEZ NOUS ou À VOTRE DOMICILE (514) 927-1842 www.gorendezvous.com/muzio Métro Radisson CRÉDIT – DÉBIT - COMPTANT

Kevin massage de détente. californien/ suédois. 7 jours/7 de 9h à 21h service de rasage – tondage.

(514) 794-5905 Près métro Sherbrooke 55$/h

811039EX

SUÉDOIS / SHIATSU Excellent massage sur table.

60 min. ou 90 min. / 7 jours sur 7 Je vous reçois en toute simplicité !

Michel (514) 727-5708 Bienvenue Welcome Merci !

Massothérapie CharlesDalpé.com 514.898.9366 Massage Swedish and Sensual Suédois et Sensuel

www.massageluc.com

NOUVEAU : THE BEST DANS L’EST Massage / Détente / Maître Reiki Traitement énergétique Confort sur table / Relaxation ** SPÉCIAL ÉTUDIANT ** Pierrot (514) 995-1922 ROSEMONT

L'ULTIME ÉVASION EN MASSOTHÉRAPIE un massage qui se distingue par son originalité et sa créativité inspiration de diverses techniques populaires et reconnues offert dans une approche globale et personnalisée LUNDI au JEUDI 11h à 21h / VEND. & SAM. 11h à 18h REÇU D'ASSURANCE / MÉTRO FRONTENAC CHRISTIAN (514) 252-0998

Les petites annonces du magazine Fugues 514 499.9994

611018

806003

masssageluc@yahoo.com (514) 917-4333

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-07-18 16:56 Page192

ANNONCES CLASSÉES MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL

MASSOTHÉRAPIE / NON SEXUEL M’ESSAYER C’EST M’ADOPTER Excellent massage profond et enveloppant dans un beau décor.

Plateau / métro Sherbrooke.

70$/1h et 90$/1h30 (514) 713-1222 MASSOTHÉRAPIE NON SEXUEL / RÉGION BEL HOMME MASCULIN ET SENSUEL. Offre massage Shiatsu du corps et des pieds.

Réflexologie distinctive et sensuelle.

LOMI-LOMI sensuel intensif Lundi au Dimanche, 10h à 21h. * Laval * Laissez message : Jean (450) 688-3023

En Mauricie Trois-Rivières (Secteur Cap-de-la-Madeleine) Massage : Détente, thérapeutique Reçu pour assurance Réjean Leclerc, massothérapeute agréé FQM Depuis plus de 25 ans Soir et weekend (819) 909-0531 Dès septembre 2019 (en groupe) : Méditation & gestuels énergétiques avec étirements.

804048

Reiki / Massage Le toucher thérapeutique. 55$/hr Traitement facial (produits naturels) disponible aussi.

Reiki Sessions / Facial treatment Early bird special : Avant / Before 11 am. 45$/hr Downtown / Métro Guy Concordia 514.993.4169

MASSAGE NATURISTE MORAD 60 Massage Amérindien fait sur lit. ** Service de rasage ** Musculaire & sensuel 1 mètre 80, 99 kg, 9’’, costaud.

Hochelaga 7j/7 10 am à minuit (514) 812-0249

708026

MASSAGE TRÈS SENSUEL RELAXE DONNÉ NU SUR TABLE Bel homme, Européen-Québécois, 30 ans, 45$ / 1 heure Respect et discrétion. Village gai.

LUN à VEN: 17h30 à 22h; SAM, DIM: 10h à 22h.

SMS ou appelez/call (514) 360-9949 SALVADOR salvadorarenal86@gmail.com Français, English, Español. Tourists welcome !

Masseur Ian holistic approach / approche holistique come relax / laisse toi aller et viens relaxer invigorate yourself / complètement revigorant 12 ans d’expérience strong/intense, swedish/suédois, relaxing/détente, receipt available / reçu disponible Concordia & NDG areas/secteurs.

Yoga also available / également disponible Ian (416) 476-5523

708020

Naked Massage Massage très musculaire nu sensuel Latino, sexy, 5’5, 145 lbs, musclé, poilu, masculin, professionnel Vrai massage fort relaxant. Contact corporel sur table Village gai. English speaker Photos: http://www.bigmusclebears.com/bombombum cardigans2001@hotmail.com (514) 554-7673 (no calls, just text or email)

RICO

619-675-6859 “ REVITALIZING EFFECT ” www.rentmasseur.com/CMTPuertorican puertoricancmt@sbcglobal.net

//////////////// 192 FUGUES.COM AOÛT 2019

Photo: Michel Bazinet

VISITING MONTREAL

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-07-18 16:33 Page193

MASSAGE DÉTENTE 38 ans 5-6, 155 lbs musclé, barbe, tête rasée.

Massage sensuel de tout le corps sans exception.

Douche/serviettes sur place.

65$/h Reçois au H1L 4L5 / Déplace + $ Raphael (514) 812-1471

Massage + torride, Super sensuel par beau gars style athlétique, (gym 4 x semaine), imberbe 9’’cut X large. Fesses dures et bombées, donné nu sur table Torrid massage + super sensual by a good-looking hot stud Very athletic looks, smooth body, 9’’ cut X large. Firm bubble butt.

Massage given on a table in the nude CARLITOS, (514) 919-5555 24/7 IN/OUT

Bienvenue / Tourists / Hôtels / Welcome / A/C Papineau MASSAGE SUÉDOIS / CALIFORNIEN Sensuel et discret.

Par masseur masculin et professionnel.

(514) 213-0731 English & Français ** Métro Viau **

MASSEUR EFFICACE

Assure relaxation complète Par mouvements lents et profonds Sur table de massage ergonomique.

Propreté impeccable, air climatisé, Douche et serviettes de bain à disposition.

Authentique massage suédois Dans un cadre zen,

Maxime Tél./texto: 514-948-0273

L E

N U M E R O

I

VRAI massage + calins muscle - poilu - barbu beef - hairy - bearded détente et plaisirs satisfaction!

Appelle!

(514) 779-2246

MA PHOTO / MY PIC

SERVICES PERSONNELS Sid Toujours bien rasé / Always clean shaven 5'10'', 150 lbs. 8 1/2'' X 6'' non-circ./uncut, Aussi/Also domination, uniformes, massage.

De midi à minuit+/Noon to Midnight+ Français - English – Español Photos: www.sid3x.ca 5-1-HARD 6996 (514-273-6996 )

maxime0039@hotmail.com

RICHARD Quarantaine, bien proportionné.

S’occupe de ton corps.

(514) 388-6454

Franc 32 ans (514) 654-9234 Suédois / Californien / Hawaïen / Érotique / Lingam Studio privé avec ambiance propre, discrète et relaxante.

Avec toutes les commodités.

PROMOTION MENSUELLE : massage Suédois / Californien sur table. 50$/h good_care_today4men@hotmail.com Anglais/Français/Espagnol (Tarif étudiant -26 ans 40$) Métro Iberville zenspace.simdif.com

Métro Pie IX Excellent massage sur table en 2 étapes Énergisant musculaire ensuite, relaxant et sensuel + Beau masculin, sportif, découpé 6’, 170 lbs, en shape TÉL: 514 286-2790 TEXTO : 514 400-7937 homacool2@videotron.ca

MASSAGE À DEUX 4 mains/4hands, nurturing criss-crossing sensual Aloha touch.

Lomi-Lomi, Swedish, pour relaxation totale L & K vous accueillent 60 min/$75 – 90 min/$100 4mainsmassagedouble@gmail.com

XXX BLACK OR WHITE? XXX 25 MEN AVAILABLE 24/7 Steve, 19, 5’11”, 140 lbs. 7,5”(Tall young) Alex, 18, 5’9’’, 150 lbs, 7,5’’ (cute) Alexandro, 28, 5'11”, 185lbs, 7.5” (Latin) Martin, 25, 5'7”, 140 lbs, 7”u (Sport) Math, 23, 5'10”, 200lbs, 7.5” (Macho) Dérick, 20, 5’5”, 135 lbs, 8.5”(bi-young) Michael, 25, 5’11’’, 185, 8’’ (black) Tom, 23, 6’, 175 lbs, 9’’ (Cuban) Jeff, 19, 5'10”, 150lbs, 7.5’’ (sport) Ian, 26, 5'10”, 180lbs, 8’’ (athletic) Christ, 26, 5'10”, 150lbs, 8’’ (top) Vallentino, 35, 5'10”, 200lbs, 8’’ (builder) Juice, 20 , 5’9”, 145lbs, 7“ (Sweet)

RIVE-SUD/NORD

514•662•5892 & SMS m t l b oy. b lo g sp ot . c a

708032

805092

É ND A M OM C RE

HAIRYMUSCLE

100%

705098

*** NOUVEAU STUDIO ZEN *** NOUVELLE AMBIANCE NOUVEAU CONCEPT NOUVEAU DÉCOR

907017

MASSAGE DÉTENTE

Divers2.qxp_Mise en page 1 19-07-18 16:56 Page194

ANNONCES CLASSÉES SERVICES PERSONNELS

SERVICES PERSONNELS

*****PLANÈTE DES HOMMES***** Jérémy, 22 ans, châtain, 9,5", acteur XXX Pierre, 18 ans, châtain, 8", étudiant Jake, 25 ans, noir frisé, 10", Dominicain Miguel, 23 ans, blond, 8", danseur Jonathan, 22 ans, brun, 7,5 ", joueur de hockey Escortes de 18 à 30 ans. Service discret et confidentiel.

Montréal et environs, 24 heures / 7 jours Se déplacent seulement / ENGAGEONS (514) 688-6966

904021

FEMME MATURE DISPONIBLE Pour recevoir homme bi-sexuel, dans une ambiance sensuelle avec films 3 X variés + musique douce et éclairage tamisé.

Fétiche, strap-on et jouets ou fantasmes particuliers.

Endroit bien tenu. Avec discrétion (514) 388-7174

805047

*** NOUVEAU *** Power Top dans la trentaine, réalise tes fantasmes.

Massage Suédois de relaxation total sur table et service de rasage.

Séance BDSM (gear en cuir et équipement pour dominer), fisting, etc.

Ouvert aux scénarios / Safe et discret. ** tarifs abordables ** Powertopmtl07@gmail.com (438) 406-2575 ** STEVE ** Massage de détente et PLUS 5’ 8’’, 140 lbs, 7 ‘’ 50$/h 7 jours 8h à 22h (514) 543-0101 ++ Masseurs costauds 18 à 35 ans recherchés ++

Tu aimes les vrais de vrai bodybuilders ?

Ne cherche pas plus loin… tu es sur la bonne annonce !

35 ans, 5’ 10’’, 230 lbs, gym 6 X semaine.

Masculin, bronzé avec de beaux tatouages.

Me déplace et reçois.

Mathieu (438) 227-2317

ABONNEZ-VOUS L’INFOLETTRE HEBDOMADAIRE DE FUGUES

708095

MAGAZINES | SITE WEB | INFOLETTRES FUGUES.COM

//////////////// 194 FUGUES.COM AOÛT 2019

907018EX

705012

191-208.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:06 PM Page 195

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:31 PM Page 196

Chronique

THE BITCH IS BACK (CE MOIS-CI)

Cours de Drag Queen 101 Pour marquer en grand les 35 ans de ce gentil magazine que vous tenez entre les mains, Fugues m’a demandé si je pouvais écrire un texte pour souligner cet anniversaire. J’ai tout de suite dit: Oui, je le veux! Ça va faire bientôt deux ans que j’ai quitté mon poste de chroniqueuse exceptionnelle et je dois vous avouer que, par moment, ça me manque énormément. Et quelle belle occasion, en cette année de 50e anniversaire des émeutes de Stonewall et à l’approche de notre Fierté Gaie qui arrive à grands pas, de marquer le coup en traitant d’un sujet très approprié en cette ère RuPaul’s Drag Race, un sujet qui me touche tout particulièrement: l’univers merveilleux de la drag-queen, reine des scènes gaies planétaire et idole d’une jeunesse en quête de marginalité, d’exubérance et de sensations fortes.

Comme j’exerce le métier depuis déjà 32 ans (applaudissements), j’me suis dit, comme ça, sans prétention, c’est l’occasion rêvée de sortir ma baguette de professeur de philosophie et de vous donner un petit cours de «Savoir vivre avec une drag-queen».

Une chose que m’a apprise ma longue carrière, c’est que la majorité des gens que je rencontre ont encore ben de la misère à se comporter comme du monde devant une drag-queen. Surtout quand y sont ben paquetés. «Ooh la la, que c’est donc flyé un homme qui s’habille en femme!». Y virent fou, comme des enfants au zoo. Ils viennent voir les drag-queens dans leur habitat naturel. C’est tout juste s’ils nous gârochent pas des peanuts. Ça fait que, si vous le voulez bien, je vais vous enseigner le comportement décent à adopter en présence d’une drag-queen.

Premièrement, on va régler le problème d’Identification tout de suite. Une drag-queen, c’est un personnage, un comédien, un artiste. Ce n’est pas un travesti, ni une transsexuelle. Un travesti, c’est ton oncle Yvon qui se met une robe pis des talons hauts pis qui devient Yvonne le temps d’aller faire son mégasinage aux Galeries d’Anjou. Une transsexuelle, elle subit une transformation.

Comme Superman. Sauf que tu remplaces la cabine de téléphone par un cabinet de chirurgien pis tu remplaces Superman par ton

oncle François qui est devenu ta Autre chose; c’est pas parce que tante Françoise. tu viens me voir en spectacle que je sais t’es qui! Toi tu me Une Drag Queen, c’est ton oncle, vois sur le stage, moi j’te vois pas je sais pas moi, un nom au dans la salle. C’est moi le spechasard, mettons Luc, qui tripe tacle, pas toi. Ça fait que si tu sur Dalida et qui la nuit sur une m’abordes sur la rue comme si scène, se transforme en créature on se connaissait pis qu’on s’est fabuleuse qui chante, qui danse jamais parlé de notre vie, ça se pis qui bitche. Dans le fond, la peut que je passe tout droit sans drag-queen est ben facile à rete répondre. C’est pas parce que connaitre: c’est celle des trois je suis pas fine, c’est parce que que tu verras jamais acheter sa je suis en train de me demander robe en spécial à l’Aubainerie. si on a déjà baisé ensemble. Pis Asteur, la question à 1000$ que ça c’est le genre de questiont’entendras jamais à la Guerre nement qui me fatigue ben des Clans: «On a demandé à 100 gros… Surtout si t’es une fille. québécois, québécoises: « Est-ce Pis tsé mon minou, si tu me parque Mado Lamotte s’habille de les parce que tu m’as payé un même pour faire l’épicerie?» shooter en 1999 pis que j’avais NON! Cette robe-là n’a pas sa ben ri de ta joke de Newfie, displace dans l’allée du Kraft Din- toi que j’ai dû voir 10 000 perner. As-tu déjà croisé un clown sonnes depuis ce temps-là. Pis ça du Cirque du Soleil la face beur- c’est juste dans mon lit. Ça fait rée de maquillage qui portait des que, frustre pas parce que je me leggings fluo pis un casque de rappelle pus de ton nom pis de bain en glitters chez Rona? Non la sorte de shooter que tu m’as hein? Ben moi non plus, j’maga- payé dans un autre siècle. Ah pis sine pas habillée comme un si tu viens me parler parce qu’on arbre de Noël. a déjà baisé ensemble, ben présente-toi de dos, y’a plus de chances que je te reconnaisse comme ça.

Maintenant, ma perruque, c’est pas d’la barbe à papa! Tu ne peux pas la manger. C’est du synthétique. Si tu veux absolument manger du synthétique, lâche ma perruque, pis va chez McDo. Et mon costume c’est pas touche sans invitation. Tu regardes avec tes yeux, pas avec tes doigts sales avec lesquels tu t’es gratté la poche toute la veillée. Mon costume, c’est une pièce unique, tu le traites comme une œuvre d’art. Il ne se vend pas vingt piasses en one size chez JeanCoutu à l’Halloween. En fait, c’est pas compliqué, tu touches à rien de mon corps, c’est tu clair?

Comme dans le proverbe «Qui met sa main dans ma face va re-

///// 196 FUGUES.COM AOÛT 2019

SAUNA PONT VIAU DEPUIS PLUS 35 ANS À VOTRE SERVICE

Une place pour les ours «Bear soup du grand Montréal»

TOUS LES 3E SAMEDIS DU MOIS

À un coin de rue du métro Cartier et à 5 min. du métro Henri-Bourassa 7 jours sur 7 • 24 h

1 A, De Nevers, Laval

450-663-3386

712002

Chambre noire Chambres doubles avec ou sans télé Salle vidéo Stationnement gratuit (à l’arrière) Climatisation centrale

SAUNA3481 WWW.SAUNA3481.CA

SPÉCIAL ÉTUDIANT 5$ en tout temps Casier • Étudiant 30 ans et moins SPÉCIAL MATINÉE DE 7H À MIDI, TOUS LES JOURS NOUVEAU : ASSORTIMENT DE DILDOS, VIBRATEURS, COCK-RING, LUBRIFIANTS, GADGETS DE TOUTES SORTES.

• CASIERS • SUITES • SAUNA SEC ET VAPEUR (HAMMAM) • CHAMBRETTES PRIVÉES • TOURBILLON • SERVICE INTERNET ET POSTE DE CLAVARDAGE (CHAT) • WIFI GRATUIT

24/24 7/7 LONGUEUIL, autobus 19 BONAVENTURE, autobus 5 et 45

RIVE-SUD DE MONTRÉAL 3481, MONTÉE ST-HUBERT, ST-HUBERT. 450 462-3481 sauna3481@hotmail.com www.sauna3481.ca

812023

402011

191-208.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:06 PM Page 197

PRIX ET PROMOTION, SUJETS À CHANGEMENT SANS PRÉAVIS

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 11:51 AM Page 198

Chronique

THE BITCH IS BACK (CE MOIS-CI)

cevoir un coup de talon dans l’front!» Non mais tsé, si tu croises Marie-Pier Morin dans la rue, tu y passes-tu la main dans la face en y disant : «Hey, y’est beau ton maquillage»?

Ah pis oui, tu peux m’prendre en photo. Mais une photo, pas 400!

Pis règle ton maudit téléphone avant parce que j’ai d’autre chose à faire que de tenir un inconnu par la taille pendant 20 minutes parce que la photo est floue, le flash est pas parti, est mal cadrée, j’avais les yeux fermés, ah non j’filmais!

Maintenant, pour bien terminer ce cours élémentaire du comportement décent à adopter en présence d’une Reine de la nuit, voici une série de questions inutiles à poser à une drag-queen parce qu’on est ben tanné de se faire poser les mêmes foutues questions année après année et surtout parce que profondément au fond de nous, on s’en contre-suce le gros orteil!

Euh non, pis toi, as-tu déjà baisé porter en présence d’une dragdéguisé en Schtroumpf? queen. Si tu te demandes «est-ce que je peux vraiment aller faire 5. Combien ça te prend de temps ça à Mado», la réponse est propour te maquiller? bablement non. Si tu veux un 10 secondes. J’me crisse la face bon barème, demande-toi, si je sur une photocopieuse et voilà 1. T’as l’air de quoi en gars? faisais ça à Michèle Richard, estle résultat! En as-tu d’autres Une marionnette de Passe-Partout ce qu’elle me casserait la gueule. questions plates de même?

Si la réponse est oui, garde-toi 2. Comment tes parents ont réagi quand ils t’ont vu en drag pour ère Pourquoi tu as choisi le nom une petite gène avec moi. «Parce 6. la 1 fois? que c’est moé la Reine, s’ti!».

Aucune réaction. Ma mère est myope pis mon père s’est endormi de Mado?

J’voulais m’appeler autrement avant que je monte sur scène tout est refait à neuf ici. On a 6 MADO LAMOTTE mais le nom était déjà pris t par 3. Comment les gars que tu cruises réagissent quand tu leur dis quelqu’un d’autre. Ah oui, pis Ne manquez pas le spectacle ton métier? c’était quoi l’autre nom? Dieu… EXTRAVAGANZA, animé par Mado Très bien. En général je leur dis que je suis peintre en bâtiment. à la Place des Festivals / Scène Dans le fond mes chéris, c’est principale, el 25 juillet à 21h15.

Ben quoi, j’me peinture la face pis moé ch’t’un monument! pas compliqué de bien se com- C’est gratuit et dehors dans le cadre 4. As-tu déjà baisé déguisée en drag-queen? du Festival Juste pour rire...

sera variée offrant des class

«Ce sera goûteux, mais ça ne coûtera pas la peau des fesses», note

806058EX

• BIÈRES • VINS • LOTERIES • SANDWICHES • CHARCUTERIES • CRÈMES GLACÉES • PATISSERIES

503067

e

1273, RUE STE- CATHERINE EST, MONTRÉAL TÉL. 514-524-3256 ///// 198 FUGUES.COM AOÛT 2019

ITALIENNE

902023.ex

191-208.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:39 PM Page 199

ConsoAOUT2019_erico..qxp_Layout 1 2019-07-17 7:07 PM Page 200

SAUNA_OASIS

L’OASIS CÉLÈBRE SA 32e ANNÉE Si le club Campus et Fugues fêtent leurs 35 ans, l’Oasis n’est pas tellement loin derrière pour souffler ses 32 bougies. C’est en 2017 que cette institution au cœur du Village de Montréal avait dépassé le cap des trois décennies! Au mois de septembre, pour célébrer cet anniversaire, on proposera aux membres de l’Oasis une belle soirée avec des surprises, des tirages de prix de présence et des acteurs pornos gais! Oui, oui, vous avez bien lu! Quelques porn stars viendront y faire une apparition et en mettre plein la vue! Il ne faudra pas manquer ça alors restez à l’affut. Fugues et la direction de L’Oasis vous communiqueront la date de l’évènement sous peu.

mières LED, très moderne, projette un ciel étoilé, c’est magnifique! Cela insuffle une très belle ambiance, dit le gérant du sauna. […] Mais ce n’est pas tout, cet automne on va poursuivre les rénovations en rajeunissant le bar, en ajoutant des smoothies et d’autres boissons non alcoolisées.» Il est certain qu’étant ouvert 24h sur 24 et 365 jours par an, les rénovations se font graduellement. «On ne veut pas achaler la clientèle avec des travaux, mais d’un autre côté, une fois que ceux-ci sont effectués, la clientèle est très satisfaite, note Mathieu. Donc, on y va par petits coups. C’est comme ça qu’au 2e étage, il y a une nouvelle douche anale plus spacieuse et plus actuelle.» On a fait l’ajout, également, d’une salle de massage gratuit pour la clientèle.

«On veut faire quelque chose pour que les gens aient vraiment du plaisir en ce début de notre 32e année. On a pensé aussi inviter des acteurs pornos pour l’occasion pour mettre plus de piquant dans la soirée. Ça sera très hot! Mais on ne peut pas dire qui seront les acteurs, c’est une surprise! Mais les gens, les membres du sauna, vont bien s’amuser cette soirée-là», affirme Mathieu, le directeur général de l’Oasis.

Côtés soirées, il y a du nouveau. Les lundis, de 15h à minuit, c’est le soir Bring Your Partner: si on paie la chambre, le casier est gratuit. On peut donc y amener un chum ou son amant et passer une belle soirée. Les mercredis, de 15h à minuit, on pourra assister à la soirée Bobettes : oui, on pourra se promener en sous-vêtements, en jockstrap, etc. La clientèle se verra remettre un pass d’une valeur de 50% valide pour les autres jours de la semaine. Young & Wild sera la thématique des jeudis visant la clientèle des jeunes de 18 à 25 ans, la chambre est au coût de 12$. Par contre, il ne faut pas oublier que, 365 jours par année, il y a le 5@7 avec un prix d’entrée de 10,25$.

Si vous êtes passé devant l’Oasis dernièrement, vous avez sûrement remarqué que, en plus des éclairages qui avaient déjà été changés, on a procédé à un remaniement majeur: en effet, on a enlevé les images d’hommes aux torses nus pour les remplacer par des bulles sur fond blanc. «Cela faisait plus d’une douzaine d’années qu’on n’avait pas changé ces images-là, poursuit Mathieu.

On voulait faire quelque chose de totalement différent et d’un autre niveau.»

Mais ce ne sont pas les seules modifications qui ont été apportées à l’établissement. Lorsque vous entrez, vous voyez un nouveau mur avec le logo de l’Oasis, des plantes et des éclairages. «Les soirs de week-end, tout le système de lu-

///// 200 FUGUES.COM AOÛT 2019

«On travaille toujours à trouver des thèmes et des activités pour attirer la clientèle, pour se renouveler, pour capter l’attention des gens et répondre à leurs besoins parce que le milieu évolue avec l’arrivée de l’internet et des applications qui ont modifiés tout le paysage des rencontres entre hommes», souligne le directeur général de l’Oasis, Mathieu. 6 ANDRÉ C. PASSIOUR Sauna Oasis, 1390, rue Sainte-Catherine Est, Montréal.

514-521-0785 ou www.saunaoasis.net

191-208.qxp_Layout 1 2019-07-18 1:40 PM Page 201

SPÉCIAL CASIERS & CHAMBRETTES 12 HRES 1299$TX INC.

ÉTUDIANT MOITIÉ PRIX

AVEC CARTE VALIDE..

812022

OUVERT 7 JOURS - 24H CHAMBRETTES | ÉCRAN GÉANT SUITES | CASIERS SAUNA SEC | TOURBILLON CASSE-CROÛTE | AIR CLIMATISÉ SUR 3 ÉTAGES POUR MIEUX VOUS SERVIR! STATIONNEMENT GRATUIT À TOUS NOS CLIENTS

1286, CH. CHAMBLY LONGUEUIL 450.677.1286 À 10 minutes du pont Jacques-Cartier et du tunnel Louis-Hippolyte Lafontaine.

Métro Longueuil, autobus 8 ou 88

Chroniques_AOÛT2019_erico.qxp_Layout 1 2019-07-17 7:29 PM Page 202

Chronique

LES ASTRES DU 22 JUILLET AU 23 AOÛT 2019

Horoscope du mois...

LION On est rendu au signe du généreux Lion et c’est le meilleur temps de l’été.

Avec les plus beaux partys et la Fierté. Et cette année, le natif du signe sera bien gâté par le ciel. Avec Vénus et Mars dans son signe pour toute sa période anniversaire. Les planètes de l’amour et de l’érotisme. Et Jupiter, qui accentuera son influence bénéfique autour du 11 août.

Il devrait donc se sentir très bien dans les semaines à venir et il vivra de belles aventures qui boosteront sa vie affective. Des rencontres extraordinaires, ou une révélation fulgurante, l’amèneront à être plus heureux en amour. Équilibré. Il aura même l’impression d’y régler un vieux karma. De se libérer d’une malédiction passionnelle. Et il devrait continuer de sentir cette ambiance favorable jusqu’en décembre, en s’atténuant cependant. À partir de là, il commencera à vivre des événements plus importants au niveau du travail. Il devra apprendre à mieux s’organiser. S’encadrer lui-même. Surtout pour ceux qui sont leur propre patron. Alors que d’autres verront de l’amélioration au travail. Ou ils trouveront un meilleur emploi. Il aura aussi à mieux soigner son corps. Éviter les abus en premier. Surtout de tout ce qui est chimique. Et concentré à l’extrême. Il aurait avantage à faire des exercices pour augmenter son endurance. Il pourrait aussi faire un bon ménage chez-lui et jeter tout ce qui encombre son logis. Ça permettra un éventuel renouvellement. Un rafraîchissement de l’énergie. À partir du printemps, il vivra des histoires sérieuses en rapport avec les autres. Il pourrait s’engager formellement avec son amoureux. Ou il s’associera avec un partenaire pour lancer une nouvelle entreprise.

Mais pour tout de suite, il devrait passer un des plus beaux et heureux été de sa vie, où il sentira l’amour de l’Univers dans son coeur. Et dans les yeux des autres. Alors bonne fête mon beau Lion magnétique et à tout le monde de la communauté, je souhaite un bel été. Et de joyeuses célébrations de la Fierté 2019 !

VIERGE | Vous serez plus intériorisé, vous réfléchirez à des questions bien personnelles. Et vous en comprendrez un peu plus sur vous-même ainsi. Vous réaliserez aussi que quelqu’un a pas mal d’emprise sur vous. Ajustez vous. Au moins réussirez vous à régler une situation embêtante, vous respirerez plus à l’aise ensuite. Et vous aurez des échanges rigolos avec un jeune d’esprit.

BALANCE | Les amis vous amèneront des chances. Ils vous aideront dans vos projets les plus sensibles. Ou ils vous ouvriront une porte sur du nouveau. Et vous serez plus rassuré quand à votre avenir, une histoire vous annonçant de la sécurité. Vous devriez aussi vivre un rapprochement avec une personne de votre entourage. Cette relation deviendra très significative avec le temps.

SCORPION | Vous aurez du succès au travail, on pourrait vous confier un poste plus important. Ou vous aurez un bon contrat si vous êtes à votre compte. Vous pourriez aussi changer d’attitude avec vos responsabilités, après une histoire éclairante. Vous attirerez l’attention dans le public, votre magnétisme sera à son zénith. En particulier si vous êtes artiste. De profession ou dans l’âme.

SAGITTAIRE | Vous vous déciderez enfin à vivre une expérience que vous remettiez constamment, et ça devrait vous toucher en profondeur. Vous verrez votre vie autrement ensuite. Vous aimerez bien échanger avec des gens sages, ils vous aideront à trouver l’essentiel. L’un d’entre eux verra très clair en vous, il saura vous guider. Vous pourriez partir très vite en voyage, sur invitation. ///// 202 FUGUES.COM AOÛT 2019

CAPRICORNE | Vous serez pris dans un changement inattendu, mais vous devriez vite trouver des avantages à cette situation. Peut-être réaliserez vous que vous avez évolué, en étant plus affirmé avec les gens. Vous aurez aussi à vous occuper d’une question d’argent, comme le début d’un projet prometteur. Vous vivrez une histoire affective où vous serez plus lucide.

Surtout avec le sexe.

de bonnes idées, entre autres, pour régler un problème qui vous stressait.

Ou vous serez inspiré pour créer artistiquement.

TAUREAU | Vous serez plus conscient avec votre passé. Moins pris aux tripes par de vieilles émotions. Pour vous comporter avec plus de lucidité.

Quelque chose devrait survenir à la maison. Peut-être accueillerez vous un coloc. Ou donnerez-vous un nouveau VERSEAU | Vous accorderez beaucoup style à votre décoration. Vous aurez d’importance à vos échanges avec vos aussi des échanges révélateurs du côté affectif. Une passion pourrait naître proches. En les écoutant bien, pour soudainement. mieux les comprendre. Vous pourriez aussi débuter dans une nouvelle relation suite à une rencontre. Vous serez GÉMEAUX | Vous rencontrerez bien invité un peu partout, pour des événe- des gens et vous jaserez pas mal. Vous ments, des soirées. Et on pourrait vous devriez prendre la route aussi pour vifaire une proposition au travail. Ce de- siter des gens. Et des endroits inconnus.

Vous pourriez même faire un séjour où vrait être un défi important et stimuvous vivrez des aventures agréables. lant.

Comme au camping gai. Vous apPOISSONS | Vous devriez voir du nou- précierez mieux votre quotidien, vos veau au travail. Vous chercherez à être voisins même. Dont un qui vous inmieux organisé. Et discipliné. Vous vous triguera. Vous ferez un apprentissage intéressant. intéresserez aussi à votre santé, déjà vous serez moins tenté d’abuser dans vos diverses consommations. Vous re- CANCER | Vous serez plus satisfait de naîtrez aussi si vous faites plus d’exer- votre vie, vous n’y apporterez pas trop cice, vous verrez des résultats concrets de changement. De toute façon, vous aurez une chance au point de vue rapidement. Vous reverrez une conmatériel. En trouvant un nouveau naissance du passé avec bonheur. revenu par exemple. Ou en recevant un montant d’argent inattendu. Vous ferez BÉLIER | Vous ferez une rencontre assez amusante en sortant, et ça pour- bien des rencontres, avec des gens inrait vous amener dans une histoire fi- souciants. Parfois inconscients. Mais très séduisants. Et vous saurez garder nalement assez sérieuse. De toute façon, c’est le temps de vous divertir un raison. 6 ROBERT GAREAU peu, pour mieux vous ressourcer. Par- Robert Gareau sur YouTube rogareau@sympatico.ca tys assez endiablés. Vous aurez aussi Instagram : gareaurobert

907016EX

191-208.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:07 PM Page 203

191-208.qxp_Layout 1 2019-07-18 12:07 PM Page 204

Cover.qxp_Layout 1 2019-07-18 2:54 PM Page 2

VOL. 36 NO 05 AOÛT 2019 ~ GRATUIT ~ fugues.com

Cover.qxp_Layout 1 2019-07-18 2:54 PM Page 1