14
Spis treści | Contents
ZAKOŃCZENIE | CLOSING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL189. . . . EN379 Hélène Clark Wystąpienie końcowe: Znaczenie europejskiej mobilności edukacyjnej i nowego programu w dziedzinie edukacji | Closing speech: The Stakes of the European Learning Mobility and the New Educational Programme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL191 . . . . . EN381 Biogramy | Biographies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PL195. . . . EN385 Malwina Górecka Reportaż: Wkład Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji w przewodnictwo Polski w Radzie Unii Europejskiej | Reportage: The contribution of the Foundation for the Development of the Education System to Polish Presidency of the Council of the European Union
Suplement elektroniczny | Digital Supplement POTENCJAŁ MOBILNOŚCI W EDUKACJI FORMALNEJ, NIEFORMALNEJ I POZAFORMALNEJ. KIERUNKI REFLEKSJI | POTENTIAL OF MOBILITY IN FORMAL, INFORMAL AND NON-FORMAL EDUCATION. AREAS FOR REFLECTION
(dostępny na | available on: http://frse.org.pl/publikacje) Wstęp | Foreword Christian Lettmayr Mobilność edukacyjna – czy wykorzystany potencjał w kształceniu formalnym i pozaformalnym? Sukcesy i wyzwania | European Learning Mobility – Potential for Formal and Non-formal Education – Highlights and Challenges Zofia Ślęzakowska Mobilność jako narzędzie włączania społecznego i pobudzania aktywności obywatelskiej | Mobility as a Tool for Social Inclusion and Stimulus for Active European Citizenship Alison Crabb Mobilność jako narzędzie rozwoju instytucjonalnego i transferu innowacji do edukacji | Mobility as a Tool for Institutional Development and for the Transfer of Innovation to Education Christelle Coët-Amette, Mika Saarinen Mobilność jako narzędzie służące podnoszeniu jakości kształcenia nauczycieli | Mobility as a Tool for Improving the Quality of Teacher Training Fiora Imberciadori Sposoby zapewniania jakości mobilności: najlepsze praktyki i perspektywy | The Way of Assuring Quality in Mobility: Best Experiences and Perspectives Gerhard Volz Uznawanie kwalifikacji zawodowych nabytych podczas mobilności. Mobilność a procesy na rynku pracy | Recognition of Professional Qualifications Acquired in the Course of Mobility. Linking Mobility with Labour-Market Processes Katalin Kurucz Wpływ mobilności na systemy edukacyjne i programy nauczania. Innowacyjne metody i narzędzia. Mobilność kadry edukacyjnej jako źródło innowacji | Impact of Mobility on Educational Systems and Teaching Curricula. Innovative Methods and Tools. Mobility of Educational Staff as a Source of Innovation Andrzej Dunalewicz Wykorzystanie potencjału i wsparcie wirtualnej mobilności. Wykorzystanie TIK | Use of the Potential of and Support for Virtual Mobility. Use of ICT