DESIGN
A gauche, le refuge du Goûter. A droite, le futur hameau K2 à Courchevel.
FOLIE DOUCE 72
Refuge du Goûter
K2
Lieu : Saint-Gervais Architecte : Groupe H Perché à 3 835 m d’altitude, le chantier du nouveau refuge du Goûter a démarré début juillet. Le futur édifice, qui intégrera les normes HQE, pourra accueillir près de 120 personnes. Situé à 200 m du refuge actuel, qui date de 1960, le nouveau bâtiment à la forme ovoïde a été dessiné pour s’intégrer sur un plan esthétique et technique aux contraintes de l’environnement. Si la structure sera en bois français local, l’enveloppe extérieure métallique sera, elle, composée de pièces en inox, conçues pour résister à des vents moyens de 240 km/h et aux écarts thermiques. Ouverture prévue en juin 2012.
Lieu : Courchevel 1850 Architecte : Jean-Philippe Velghe-Michaux Imaginé il y a cinq ans par les propriétaires de l’hôtel cinq étoiles Kilimandjaro, le K2 pousse encore plus loin le concept d’hôtellerie de luxe. Conçu sous la forme d’un hameau constitué de plusieurs chalets parfaitement intégrés dans le paysage, le projet abrite cinquante chambres réparties entre le bâtiment principal et les chalets en périphérie, et offre une vue panoramique de la vallée. Une authentique rencontre de l’Himalaya et des Alpes dont s’inspire la décoration intérieure, par l’utilisation de matériaux tels que le bois, la pierre, la laine, le métal brossé, des oeuvres d’art rappelant les lointaines contrées du Karakoram. Ouverture prévue en décembre 2011.
Refuge du Goûter
K2
Location : Saint-Gervais Architect : Groupe H Perched at an altitude of 3835 m the new Refuge du Goûter building began in July. The future edifice, which will conform to the HQE norms, will be able to accommodate nearly 120 people. Located 200 m from the actual refuge, which dates from 1960, the new building is ovoid in shape and was designed taking into account aesthetics and technical constraints of the environment. The structure will be constructed in local French sourced wood and the exterior will be composed of stainless steel pieces specially designed for resisting the average winds of 240 km/h and the large changes in temperatures. Inauguration is planned for June 2012.
Location : Courchevel 1850 Architect : Jean-Philippe Velghe-Michaux Conceived five years ago by the owners of the five star hotel Kilimandjaro, K2 pushes the concept of luxury hotels even further. Designed like a hamlet constituted of several chalets perfectly integrated into the landscape, the project shelters fifty rooms spread between the main structure and periphery chalets, and offers a panoramic view of the valley. An authentic encounter of the Himalaya and the Alps inspires the interior decor, by the use of materials such as wood, stone, wool, brushed metal, works of art recalling far off climes of Karakorum. Inauguration is planned for December 2011.