9063!'+!9063!/1#+@:4-*.#:+3%!N*+3!6+'!.'00'!9'439'(.#C'O!94:-:6C:#4!6+'!*994:()'!9*4! 0*56'00'!01'+3'-B0'!/'3!#+/#C#/63!3:+.!4'39:+3*B#0#323!3'-B0'!9063!S!-c-'!/'!94:.2,'4! 01'+.4'94#3'!:6!01:4,*+#3-'!96B0#(!(:+.4'!0'3!(:-9:4.'-'+.3!942;6/#(#*B0'3%! R,++
45*+5D':)O9*+1)DD5+0%2:2*#%50(*+/0+<5=+>,?+
b+!.*+.!5616.#0#3*.'643!/'3!'+C#4:++'-'+.3!/6!H'B!?%>O!0'3!'-90:F23!:+.O!S!012,*4/!/'! 0'64!'-90:F'64!6+'!:B0#,*.#:+!/'!0:F*6.2!o!#03!/:#C'+.!31*B3.'+#4!/'!9:3'4!/'3!,'3.'3!56#! -#+'+.! 0*! (:+@#*+('! 56#! /:#.! '<#3.'4! '+.4'! 6+! '-90:F'64! '.! 6+! '-90:F2%! R+'! .'00'! :B0#,*.#:+!(:++*r.!/'3!#+.'+3#.23!C*4#*B0'3!3'0:+!0'!.F9'!/1'-90:#!'.!01#+.'+3#.2!/6!0#'+!/'! 36B:4/#+*.#:+!56#!'3.!#+)24'+.'!*6<!/#@@24'+.3!.F9'3!/1'-90:#%!R+!'-90:#!/1'<2(6.#:+!/'! .É()'3! /2@#+#'3! #-90#56'! 6+'! -*4,'! /1*9942(#*.#:+! -:#+3! 2.'+/6'! 5616+! '-90:#! /'! (42*.#:+!#-90#56*+.!6+'!0*4,'!0#B'4.2!/1*(.#:+%!! -,++
45*+)=:2G#%2)$*+/5*+5D':)O9*+
&'3!'-90:F23!:+.!01:B0#,*.#:+!/'!94:.2,'4!0E#+@:4-*.#:+!(:+@#/'+.#'00'O!/'!9423'4C'4!0'3! 3'(4'.3! /'! (:--'4('! :6! *6.4'3! 3'(4'.3! #+)24'+.3! S! 0*! (:+/6#.'! /'3! *(.#C#.23! /'! 01'-90:F'64%! &'3! 0:#3! :B0#,'+.! *633#! 0'3! '-90:F23! S! 3'! ,*4/'4! /'! .:6.'! *(.#C#.2! /'! )*4(T0'-'+.! S! 01'+/4:#.!/'!(:00T,6'3!/'!.4*C*#0%!&'3!'-90:F23!+'!9'6C'+.!#+.#-#/'4O!/#@@*-'4!:6!9:4.'4! *..'#+.'!S!0*!C#'!94#C2'!'.!*6<!*6.4'3!/4:#.3!/'3!*6.4'3!'-90:F23%! &1#+.'+3#.2!/'!('3!:B0#,*.#:+3!'.!0*!4#,6'64!/'!0*!364C'#00*+('!'.!/'3!3*+(.#:+3!(:++*#33'+.! /'3!C*4#*.#:+3O!3'0:+!0*!90*('!:((692'!9*4!0'3!'-90:F23!*6!3'#+!/'!01:4,*+#3*.#:+%! N6B:#3O! Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! /#3.#+,6'+.! 0'3! '-90:F23! -*+/*.23! '.! 0'3! '-90:F23! +:+! -*+/*.23%! &'3! '-90:F23! -*+/*.23! 3:+.! ('6<! 56#! `!3:+.! :@@#(#'00'-'+.! -*+/*.23! 9*4! 01:4,*+#3*.#:+! 9:64! 0*! 4'9423'+.'4! 364! 0'3! -2/#*3! 3:(#*6<!aA7%! ! N*+3! ('..'! (*.2,:4#'! /1#+.'4C'+*+.3! +2('33*#4'-'+.! 9063! @*-#0#'43! *C'(! 0'3! '+;'6<! '.! 4#356'3! *33:(#23! *6<! *(.#C#.23! 94'+*+.! 90*('! /*+3! 0'3! '+C#4:++'-'+.3! /6! H'B!?%>O! 0'3! *6.'643! N6B:#3O! Y'00'.#'4! '.! Y:#4#'4! /#3.#+,6'+.! 0'3! 4'9423'+.*+.3! :@@#(#'03O! 0'3! ,'3.#:++*#4'3! /'! (:--6+*6.23!'.!0'3!*-B*33*/'643%! &'3!4'9423'+.*+.3!:@@#(#'03!`!3:+.!0'3!'-90:F23!/:+.!0*!9423'+('!364!0'3!-2/#*3!3:(#*6<! '3.! ;63.#@#2'! 9*4! 0'! -*+/*.! .4T3! (0*#4! /'! 4'9423'+.*.#:+! /'! 0'64! :4,*+#3*.#:+! /*+3! 0'64! /:-*#+'! /1'<9'4.#3'!a%! &'64! #-9:4.*+.'! 9423'+('! /*+3! 0'3! -2/#*3! 3:(#*6<! S! .#.4'! /'!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! A7
!!
N#/#'4!NR8mWZO!b-#0#'!Yb&&b]Wbg!'.!u*.)'4#+'!YmWgWbgO!;1<<",5$#f5%=$E15="$'16%5%N."$(F.5%6%9)5%1,$ ("9$<O(%)9$910%)./O!L:^*+C#00'O!U/#.#:+3!xC:+!80*#3O!?>==O!9%!G>%!
"?A"!