Guia breve

Page 37

foto D. Pawęda

Barco de ornitología (Statek ornitologiczny) tfno.: 695 185 965 www.stop.eko.org.pl www.wislawarszawska.pl El Ayuntamiento de Varsovia y Oficina de la Ciudad Capital de Varsovia y la Sociedad para la Protección de las Aves organizan excursiones educativas con un guía a lo largo de las orillas del Vístula, el hábitat de numerosas especies de aves. Todos los participantes reciben material educativo y unos prismáticos. Desde mayo hasta finales de septiembre, en la ruta: estatua de la sirena – Wilanów, navega el barco «Maria». Tranvía de agua «Wars» (Tramwaj wodny) www.ztm.waw.pl El tranvía de agua, operado por la empresa Żegluga Stołeczna, navega por el Vístula desde mayo hasta finales de septiembre. La ruta cuenta con tres paradas: en Podzamcze, en el puente de Poniatowski y en el promontorio

Czerniakowski. Los billetes se pueden comprar directamente en el barco el día del viaje, o bien por venta anticipada de lunes a viernes de 12.00 a 15.00 en la oficina de Żegluga Stołeczna (ul. Świętokrzyska 36).

foto T. Nowak

El Transbordador (Prom) www.ztm.waw.pl Las travesías en transbordador se encuentran disponibles en Podzamcze y en el promontorio de Czerniakowski. Los transbordadores en mayo y en septiembre solo están de servicio los sábados y domingos, de junio a agosto, todos los días. Todos los transbordadores cuentan con caballetes para bicicletas. El paseo en transbordador entre las orillas del Vístula es gratuito. 35

www.warsawtour.pl

Carruajes (Dorożka) Durante todo el año se puede viajar en carruaje por las calles de la Ciudad Vieja de Varsovia. Los cocheros esperan a los clientes en la Plaza del Castillo. Las tarifas del trayecto son negociadas (unos 100 PLN para un paseo de 30 minutos).


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.