Un nuevo concepto en agro
A new concept in agriculture
KNOW US...!! CONĂ“ZCANOS...!!
In MASTER SEEDS we know which are the producer’s needs and we work to meet them by offering the best products selected on the basis of accountability, efficiency and mainly on innovation for your higher productivity
En MASTER SEEDS sabemos cuáles son las necesidades de los productores y trabajamos para satisfacerlas, brindando los mejores productos, seleccionados bajo las bases de la responsabilidad, la eficiencia y sobretodo la innovación para su mayor productividad.
A GOOD STORY
UNA BUENA HISTORIA
Since 2006, at the beggining of this enterprise, we set a goal: “Provide solutions and bring outcomes to the agricultural area”. That year, we started trading seeds and got more immersed into this fascinating business”
Desde el principio de este emprendimiento, en el 2006, nos propusimos una meta: “Dar soluciones y resultados al sector agrícola”. Aquel año empezamos a comercializar semillas. Sumergiéndonos cada día más en este apasionante negocio”
In 2007, we included the sale of agrochemicals into our business and distributed them in the zones of higher productivity of the country. In 2008, as a result of our achievements and a corporate restructuring, Master Seeds trademark for agrochemicals was created, we grew in branches as well as in human resources; we have a staff of 32 people and 3 members of the board currently. This restructuring was managed and carried out by the recognized Consulting Firm “Amaral”.
En el 2007, incorporamos la venta de Agroquímicos, distribuyendo en las zonas de mayor producción del país. Tales fueron las satisfacciones que en el año 2008, a raíz de una reestructuración en la empresa, nace la marca Master Seeds para Agroquímicos, nos ampliamos en sucursales y crecemos en recursos humanos hasta una cantidad actual de 32 funcionarios y 3 directivos. Dicha reestructuración fue dirigida y realizada por la reconocida Consultora “Amaral”.
That year, sales increased in a 600% and we made an important progress by gaining recognition in the market. We knew how to reafirm ourselves in 2009, since Master Seeds exceded the year before sales despite the crisis, showing that we are a company that progress, grows and gains ground.
Ese mismo año, las ventas crecieron más de un 600%, dando un salto importante y logrando gran reconocimiento en el mercado. Supimos reafirmarnos en el año 2009, ya que a pesar de la crisis, MASTER SEEDS superó las ventas del año anterior. Demostrando que somos una empresa que avanza, crece y gana terreno.
“Years of work and dedication have taken us to a high position in the market, as one of the most important providers of highquality seeds and agrochemicals of the country” “Años de trabajo y dedicación nos han llevado a posicionarnos como uno de los más importantes proveedores de semillas y agroquímicos de alta calidad del país”
“We look forward to meeting our costumers’ needs efficiently, with hiqh-quality products”
“And we achieve it” “Buscamos satisfacer eficazmente las necesidades de nuestros clientes con productos de alta gama”
“Y lo cumplimos”
We are our PRODUCTS We offer products that are result of exhaustive selections, obtaining the best quality and considering the cost-benefit factor. We offer technical assistance, and get involved with our costumers’ needs. We have been SURSEN Seeds representatives for a long time, which is leading the Argentinian market. We offer: • Soybean • Sunflower • Corn • Canola • Sorghum
Nosotros somos nuestros PRODUCTOS Ofrecemos productos, resultados de exhaustivas selecciones, obteniendo la mejor calidad y relación costo-beneficio. Proporcionamos asistencia técnica, involucrándonos más con las necesidades del cliente. Hace tiempo somos representantes de SURSEN Semillas, marca líder en el mercado Argentino. Ofrecemos: • Soja • Girasol • Maíz • Canola • Sorgo
Due to alliances arranged with Interpharma in 2008, we offer a complete line of agrochemical products: • Insecticides • Fungicides • Herbicides • Fertilizer • Inoculant • Foliar fertilizer
Debido a una alianzas en el 2008 con Interpharma, ofrecemos la línea completa de Agroquímicos: • Insecticidas • Fungicidas • Herbicidas • Fertilizantes • Inoculantes • Abono Foliar
In order to provide more services to our costumers, we started working in the Grains Brokers’ field.
Dando mayores facilidades a nuestros clientes, incursionamos como Brokers de Granos.
ZONE OF WORK
ÁREA DE ACTUACIÓN
A main requisite to achieve our objectives is to perform our work with responsability, therefore we ensure the protection of the environment, avoiding processes that damage or transform the environment, and moreover we provide our costumers with the necessary information regarding the correct and safe use of our products.
Un requisito fundamental para el logro de nuestros objetivos, es actuar con responsabilidad. Es por eso que nos aseguramos que nuestros procesos no dañen ni transformen el medio ambiente, y proveemos a nuestros clientes la información necesaria sobre el manejo correcto y seguro de nuestros productos.
San Pedro · Sta. Rosa Aguaray · Capitán Bado · Curuguaty Nueva Esperanza · Katuete · San Alberto · La Paloma · Puente Kyja · Corpus Cristi Ciudad del Este · Santa Fé · Santa Rita · La Paloma · Campo 9 · Casilla 2
Central - Ciudad del Este Av. Monseñor Rodriguez - Km 5 Tel. (595 61) 573 488 Alto Paraná - Paraguay
Branch 1 - Nueva Esperanza Super Carretera - Km 136 Tel. (595 464) 20 195 Canindeyú - Paraguay
A new concept in agriculture
Branch 2 - Barrio San Pedro Ruta Elizardo Aquino Tel. (595 985) 908 112 San Pedro - Paraguay
Asunción Office Concordia Nº 328 Tel. (595 21) 211 182 Central - Paraguay