SPECIAL PROJECT
09
Nugzar Ruhadze | ნუგზარ რუხაძე
Would you choose a woman who takes the initiative in romantic relationships? I respect determination and her possible interest in my personality. Such a woman would be a strong partner and if this is considered a bad thing, we will be stopping demographic boom in Georgia for another long period of time. Would you live with a woman who does not do housework? Of course I would. That would mean she has much more important things to do. I don’t evaluate women according to their culinary and cleaning skills. Is it annoying if a woman has higher salary? On the contrary, I would die from happiness if I had the chance to take a little rest from constantly thinking about making money and someone would help me. We should both be able to enjoy it, with our love on the background.
ცხადია, ვიცხოვრებდი. ეს ნიშნავს, რომ მას ბევრად მნიშვნელოვანი საქმეები აქვს. ქალს არ ვაფასებ კულინარიული და დამლაგებლური თვისებებით. გამაღიზიანებელია, როდესაც ქალს მეტი შემოსავალი აქვს?
პირიქით, სიხარულით მოვკვდებოდი, ცოტას თუ დავისვენებდი ფულის შოვნაზე გაუთავებელი ფიქრისგან და ვინმე დამეხმარებოდა. ერთად შეგვარგოს ღმერთმა, განხორციელებული სიყვარულის ფონზე.
Which one of the following is more acceptable for you: • a woman famous for her beauty, yet with a low level of intelligence or • a woman of high intelligence, but not of typical looks The second option, definitely.
აქედან თქვენთის უფრო მისაღებია: • სილამაზით განთქმული, თუმცა დაბალი ინტელექტის მქონე ქალი • მაღალი ინტელექტის მქონე, მაგრამ არატიპური გარეგნობის ქალი
What do you think, is there a gender misbalance in Georgia? Yes there is! - Everywhere on earth, by the way. The universe will become nobler only after reaching this balance. What do you think women want the most? To be actually and unconditionally protected by the partner they love in every way. What’s your interpretation of an “independent woman”? A woman is independent when life gives her the chance to serve her personal ideals uninterrupted, with love. Are there actions that are “inacceptable” or “highly inappropriate” when done by a woman? Hysteria, heavy drinking, adultery, unfair comments, lack of hygiene and so on.
DECEMBER-JANUARY
იცხოვრებდით თუ არა ქალთან, რომელიც არ კავდება დიასახლისის საქმეებით?
როდესაც, მამაკაცი ზრუნავს შვილებზე და ცოლი სამსახურში დადის....
Would a woman offering to pay for her ticket, drinks or dinner on a date annoy you? I don’t deprive women of their rights on equality and I respect emancipation. But I would try to manage paying myself with tact.
201 2 / 1 3
მე პატივს ვცემ მიზანსწრაფულობასა და ჩემი პიროვნებით მის შესაძლო გატაცებას. ასეთი ქალი ძლიერი პარტნიორიც იქნება და თუ ეს ქალს ცუდ საქციელად ეთვლება, კიდევ დიდი ხნით შევაჩერებთ საქართველოში დემოგრაფიულ ბუმს.
When a man takes care of children – while the woman works… If the circumstances would bring it about – absolutely. If we work for our children sacrificing ourselves, I would have the chance to take care of them directly, not roundabout.
Could you fall in love with a woman who doesn’t wear cosmetics and is not very feminine in general? I don’t care about cosmetics on the contrary - too much of it annoys me, actually. But I appreciate femininity – physical and moral.
40
მოგწონთ თუ არა, როდესაც რომანტიკულ ურთიერთობაში ქალია ინიციატორი?
Choose one of the three professions you’d like for your beloved woman to be: 1) a swimmer 2) a business manager 3) a writer – and say why A writer, because I believe that in this case, cooperating with me would be more appropriate. Would it make any difference if you were competing with a woman instead of a man?
People who say smart women have the brains of a man and consider it a compliment annoy me. My entire life is denoted with interacting with women who would find such a compliment funny. A woman will go through challenges without the physical or psychological support from a man I disagree – the balance in the universe depends on the harmonic relationships between the sexes.
თუ გარემოება მოიტანდა - აუცილებლად. თუ შვილებისთვის ვმუშაობთ და ვიკლავთ თავს, პირდაპირ ვიზრუნებ მათზე და არა ირიბად და შემოვლით.
ერთმნიშვნელოვნად ნომერი მეორე.
შეგიყვარდებოდათ თუ არა ქალი, რომელიც არ ხმარობს კოსმეტიკას და ზოგადად არაფემინურია?
არ მადარდებს კოსმეტიკა, პირიქით ზედმეტი პრანჭვა მაღიზიანებს. მაგრამ ქალურობას ვაფასებ - ფიზიკურსაც და მორალურსაც. გაღიზიანდებით თუ ქალმა შემოგთავაზათ საკუთარი ბილეთის, სასმელისა თუ ვახშმის საფასურის თავად გადახდა?
არ ვართმევ ქალს თანასწორობის უფლებას და პატივს ვცემ ემანსიპაციის მოვლენას. თუმცა, ვეცდები, რომ ტაქტიანად მოვახერხო ანგარიშსწორება.
თქვენი აზრით, არსებობს თუ არა გენდერული დისბალანსი საქართველოში?
არსებობს! თანაც ყველგან, დედამიწის ზურგზე. სამყარო მხოლოდ მაშინ გაკეთილშობილდება, როდესაც ამ ბალანსს მიაღწევს. უმთავრესად, რა უნდათ ქალებს?
რეალურად და დაუმადლებლად იყვნენ დაცულები, პარტნიორების მიერ, რომლებიც ყოველმხრივ უყვართ. ცნება „თავისუფალი ქალი“ როგორ გესმით?
თავისუფალია ქალი, რომელსაც ცხოვრება აძლევს საშუალებას, სიყვარულით და შეუფერხებლად ემსახუროს საკუთარ იდეალებს. არის რაიმე ქალის მხრიდან „დაუშვებელი“ ან „ულამაზო“ ?
ისტერიკა, თრობა, მრუშობა, უსამართლო კომენტარი მოყვასზე, არაჰიგიენურობა და ასე შემდეგ. აირჩიეთ ამ სამიდან ქალის ყველაზე სასურველი პროფესია: 1) მოცურავე 2) ბიზნეს მმართველი 3) მწერალი
მწერალი, რადგან მჯერა, რომ ჩემთან თანამშრომლობა უფრო გამართლებული იქნებოდა. იქნება რაიმე მნიშვნელოვანი განსხვავება თუ კონკურენტი ქალია?
მაღიზიანებენ ადამიანები, რომლებიც მავან და მავან ქალზე ამბობენ, კაცის ჭკუა აქვსო და ასეთ ნათქვამს კომპლიმენტად მიიჩნევენ. მთელი ჩემი ცხოვრება აღნიშნულია ისეთ ქალებთან ურთიერთობით, რომლებსაც ასეთი კომპლიმენტი სასაცილოდ არ ეყოფოდათ. ქალი ადვილად გავა ფონს მამაკაცის მხარდაჭერისა და დახმარების გარეშე...
არ ვეთანხმები - ბალანსი სამყაროში დამოკიდებულია მოპირდაპირე სქესთა ჰარმონიულ ურთიერთობაზე.