PARTE II
139
MANUAL SAR
Formularios de los informes inicial y final de una operación SAR
SAR Briefing and Debriefing Form
Informe inicial
Briefing
SAR: _________________________ Fecha: ________________________
SAR:_________________________ Date:_________________________
Tipo y número de la aeronave:_____________________ Unidad:____________Capitán:____________________
A/C Type & Number:____________________ Unit:____________ Captain:______________
Detalles sobre la naturaleza del siniestro o de la emergencia:____________________________________ ______________________________________________ ______________________________________________
Details as to nature of distress or emergency: _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________
Descripción del objeto de la búsqueda:
Description of Search Object:
1) Tipo de aeronave o buque: ________________ 2) Número o nombre de la nave: ______________ 3) Eslora:______ Manga (envergadura): _______ 4) Número de personas a bordo: ______________ 5) Descripción completa de la nave, incluidos el color y las marcas: ______________________________________ ______________________________________ 6) Frecuencias de la nave desaparecida: ________ ______________________________________
(1) Type of aircraft or vessel: ____________ (2) Number or name of craft: ____________ (3) Length: ______ Width (Wing-Span): ___ (4) Number on board: __________________ (5) Full description of craft, including colour and markings: ____________________________________ ____________________________________ (6) Frequencies of missing craft: _________________________________ _________________________________
Áreas de búsqueda asignadas Área: ________________________________________ Tipo de búsqueda:______________________________ Altitud/Visibilidad: _____________________________ Duración de la tarea: ____________________________ Inicio de la búsqueda en (posición): ________________ y dirección (N-S)(E-O) __________________________
Assigned Search Areas Area: ____________________________________ Type of Search: ___________________________ Altitude/Vis: ______________________________ Time on Task:_____________________________ Commence Search at (Position) _______________ and track (N-S)(E-W) ______________________
Frecuencias:
Frequencies:
1) Organismo regulador: _________________________ 2) Aeronave: ___________________________________ 3) Buques en la superficie:________________________ 4) Otros: ______________________________________
(1) Controlling Agency: _____________________ (2) Aircraft:_______________________________ (3) Surface Vessels: ________________________ (4) Others: _______________________________
Informes sobre el desarrollo de la situación
Progress Reports
Se ha de facilitar a: ______ cada ______ horas con un informe meteorológico cada ________________ horas.
To be passed to: ________ every ________ hours with weather report included every _______ hours.
Instrucciones especiales:
Special Instructions: _________________________________________
Informe final
Debriefing
SAR:_________________________________________ Nº de la aeronave: ______________________________ Fecha: ________________________________________ Punto de salida: ________________________________ DIRECCION DE TRANSITO AEREO
SAR:____________________________________ A/C No.: _________________________________ Date: ____________________________________ Point of Departure: _________________________ EDICION 2004