Established in 1929
Health City Sun
The
www.healthcitysun.com
Published by Defined Publishing, Inc.
New Mexico’s Legal & Financial Weekly
Oct 12, 2012
Vol. 2.83 No. 41
FORECLOSURE SALES:3
PROBATE:15
AUCTIONS: 6
NOTICE OF SUITS: 5
OTHER: 17
SPANISH NOTICES: 5
National media Takes Notice of Albuquerque: CNN Travel, National Geographic, Boston Globe and More With numerous visitors near and far, people around the world are drawn to Albuquerque’s signature event, which is reflected in recent media coverage. Balloon Fiesta is just days away, and national media is frequently featuring New Mexico’s largest event. Check out these recent articles: • “7 breathtaking ballooning adventures” from CNN Travel • “Event-O-Rama: 12 Must-Dos in October” from National Geographic’s Intelligent Travel • “Balloons taking to New Mexico skies” from Boston Globe Online • “Soaring in the New Mexico sky” from Fort Worth Star Telegram • “Adventure High and Low” from San Antonio Express News • “Autumn festivals in the Southwest” from The Group Travel Leader • “7 Sensational Fall Festivals” from Family Vacation Critic “The Balloon Fiesta is a spectacular event that we are excited to share with visitors each year. This amazing festival draws hundreds of thousands of visitors not only to Albuquerque but also to many other parts of New
*Publish Legal Notices for Less!*
60¢ / line for first week 50¢ / line for additional weeks We publish in most New Mexico Counties
Prepaid copy provided by:
Defined Publishing, Inc. 2012
Mexico,” said Dale Lockett, CEO of Albuquerque Convention and Visitors Bureau. “Our amazing fall weather and diverse event offerings have put Albuquerque in the spotlight this fall as a great place to travel and we hope to see an increase in visitation during this year’s Fiesta.” Coupons & Calendars Please remind your readers and viewers about other events around the city, coupons and specials offered by the Albuquerque Convention and Visitors Bureau and our parnters. Visit www.ItsATrip.org/balloonfestival for details. Social Media Get plugged in with ACVB through social media at https://www. facebook.com/VisitABQ or on Twitter: @VisitABQ. Visitors and locals are encouraged to use hashtags #VisitABQ and #BalloonFiesta to share their experiences visiting the city and for the latest news on events and specials around the city. ### The mission of the Albuquerque Convention and Visitors Bureau is to stimulate economic growth by marketing Albuquerque as a visitor and convention destination. For information, visit www.ItsATrip.org, www. facebook.com/visitABQ or www.twitter.com/VisitABQ.
More Working Women Find Flexibility And Job Satisfaction With Direct Selling
W
hen it comes to what women are looking for in a job or career, studies show the answer is flexibility. According to a More Magazine Workplace Survey, 92 percent of women want flexibility in a job. In addition to flexibility, 42 percent of respondents said they want to own their own business. Where To Turn With more and more women looking for flexibility and greater job satisfaction, many are taking advantage of a career in direct sales. Amy Robinson of the Direct Selling Association explains: “Direct selling provides a time-proven business opportunity for those looking for flexibility.” Direct selling can fit a variety of needs whether you’re looking for a way to earn extra money for a family vacation or you are looking for a full-time business opportunity.
When Jenny Gok, a mother of two, was looking for a more flexible way to supplement her income, she chose to become a salesperson for Nu Skin. “I was a customer for many years and loved Nu Skin’s skin care and nutritional products. I thought if I loved the products I could sell them to others and earn extra income. What started out as a part-time business has now grown into a full-time career. With Nu Skin, I now have the flexibility and freedom I’ve always dreamed of and the opportunity to sell products that I truly believe in.” Ranked by Forbes.com as one of the “100 Most Trustworthy Companies in 2010,” and established nearly three decades ago, Nu Skin has provided women and men from all walks of life with an independent business opportunity to sell its exclusive ageLOC® anti-aging products in the 53 markets the company operates in.
For those looking to get involved in direct selling, Robinson recommends individuals follow some basic steps. “First, find a company and product that appeals to you and your interests. Second, set realistic goals. There isn’t easy money in direct sales and success depends on your hard work. Finally, ask questions about your chosen company and its products or services. Make sure you learn about start-up fees, the cost of doing business, average earnings, return policies and anything else that might concern you.”
Learn More For further information, visit www.nuskin. com or call (801) 345-1000
Health City Sun
Page 2
www.healthcitysun.com
C o m m e n ta r y
The Benefits Of Senior Living Communities
T
hose who believe that retirement should involve more than chores, home maintenance and yard work can often be found enjoying cultural or educational activities at an independent living community. Such communities typically offer well-kept grounds, spacious attractive floor plans, and comfortable dining rooms where residents can enjoy fine dining experiences with a varied menu. When it comes to programs, residents can often pursue a wide range of interests, such as art classes, pet therapy, walking club, rosary, meditation, yoga, team trivia and bridge club. “The quality of our life span can be measurably affected and improved by the effort we put forth to keep our bodies and our minds healthy and in sync with one another,” said Brookdale Chief Medical Officer Kevin O’Neil, M.D. “Physical activities like walking, aerobics and strength training, and mental activities like team trivia, current events and chess, are commonly offered at senior living communities. These activities help maintain a fit body and a sharp mind, which can add life to your years.” Often, independent living communities will also offer a range of services on-site to assist those with medical or social issues. When care needs change, a senior may
consider moving to assisted living. This type of community is designed for those who need some help in their daily lives but don’t require the advanced medical care provided in a skilled nursing environment. When you think that a loved one may no longer be able to live without assistance, here are some tips to start a conversation about assisted living from the experts at Brookdale Senior Living: Do research: Having in hand information and facts about a few local assisted living communities can help you present the case factually. Keep it private: Your initial conversation should be held in a comfortable private setting with a limited number of individuals. This lowkey approach may help the person feel more open to hearing about a possible assisted living move. Focus on the positives: You may want to talk about the services, the social opportunities and the security. Making A Choice When it comes time to actually select a community, here are some factors to consider: • Does it offer a warm, homelike atmosphere and appealing outings and activities? • How does the community meet health needs? • Does the community meet all state and local
Established in 1929
Health City Sun
The
Subscription Form
Name: _______________________________________
licensing requirements? Brookdale is the nation’s largest owner and operator of senior living communities throughout the United States. Learn more at www.brookdaleliving.com..
(NAPSI)—
Established in 1929
Health City Sun
The
New Mexico’s Legal & Financial Weekly
Bus. Name: ___________________________________
Publisher Heath Holmes
Address: _____________________________________
Distribution Manager & Advertising Heath Holmes
City/St/Zip: ____________________________________
Notice Rates
60¢ / line for first week 50¢ / line for additional weeks for all private companies
www.healthcitysun.com
Phone: _______________________________________ Email: ________________________________________ Amount: _________________ (1Yr-$12, 2Yr-$24) Submit Form & Check To:
Health City Sun
PO Box 1517 Albuquerque, NM 87103 www.healthcitysun.com
Annual Subscription is $12 Editorial, Legal, & Advertising (505) 242-3010 FAX (505) 842-5464 Email Legal@HealthCitySun.com The Health City Sun (USPS 238-620) is published weekly by Defined Publishing, Inc., d/b/a Health City Sun, 905 3rd St NW, Albuquerque, NM 87102. Copyright © 2012. Reproduction of any kind without the permission of the publisher is prohibited. Annual sunscription is $12. Periodicals postage paid at Albuquerque, NM 87101-9651. POSTMASTER: Send address changes to Health City Sun, 905 3rd St NW, Albuquerque, NM 87102
Oct. 5, 2012
Health City Sun Legal Notices
the purchase price should they be the highest bidder. FORECLOSURES s/Neils L. Thompson Neils L. Thompson Special Master STATE OF NEW MEXICO 6001 Indian School Road NE, COUNTY OF BERNALILLO Suite 160 SECOND JUDICIAL DISTRICT Albuquerque, NM 87110 COURT (505) 883-1313 No. CV-2011- 05397 HCS Pub. October 5, 12, 19, US BANK, N.A., TRUSTEE. 26, 2012 v. PAMELA E. SANDOVAL aka PAMELA E. WEBB, TENTH JUDICIAL DISTRICT THOMAS G. RICE, Attorney at COURT Law, et.al. Defendants. COUNTY OF QUAY NOTICE OF SALE STATE OF NEW MEXICO NOTICE IS HEREBY GIVEN that NO. D-1010-CV-2012-00082 on November 15, 2012 at the FIRST NATIONAL BANK hour of 9:30 a.m. at the entrance OF THE ROCKIES, N.A., of the Bernalillo County District Plaintiff, Courthouse, Albuquerque, New vs. Mexico, the undersigned, as THOMAS W. ERNST and the court appointed Special JULIA ERNST, and ANY Master, will offer for sale and UNKNOWN OCCUPANTS sell to the highest bidder OR TENANTS (REAL NAME or bidders, for cash, the UNKNOWN), following described real estate Defendants. situated in Bernalillo County, NOTICE OF SALE State of New Mexico, to-wit. NOTICE IS HEREBY LOT NUMBERED TWENTY- GIVEN that pursuant to the EIGHT (28) IN BLOCK Final Judgment, Decree of NUMBERED EIGHTY-FOUR A Foreclosure, and Appointment (84-A) OF PLAT OF BLOCKS of Special Master entered on 83-A, 84-A, 85-A, 86, 87, AND October 3, 2012, 2012, the 88 OF DALE J. BELLAMAH’S undersigned Special Master PRINCESS JEANNE PARK, will sell at public auction, for AN ADDITION TO THE CITY cash or certified funds, at the OF ALBUQUERQUE, NEW hour of 12:00 p.m. (Noon) on MEXICO, AS THE SAME IS November 9, 2012, at the main SHOWN AND DESIGNATED ON entrance of the Quay County THE PLAT OF SAID BLOCKS, Courthouse, 300 South Third FILED IN THE OFFICE OF Street, Tucumcari, New Mexico, THE COUNTY CLERK OF the real property situated BERNALILLO COUNTY, NEW in Quay County, New MEXICO, ON APRIL 14, 1959. Mexico described as follows: Such sale to be held pursuant to Lot Sixty-Eight (68) of Ute Lake and in accordance with the Order Ranch, a subdivision within Granting Default Judgment and Sections Twenty-Two (22), Decree of Foreclosure against Twenty-Three (23), Twenty-Six Defendant Pamela Sandoval, (26), Twenty-Seven (27), Thirtyaka Pamela Webb, filed on Four (34), and Thirty-Five (35), September 20, 2012, in the Township Thirteen (13) North, above-entitled cause to foreclose Range Thirty-Two (32) East, a lien, wherein it was adjudged N.M.P.M., Quay County, that the Defendant Sandoval is New Mexico (the “property”), duly indebted to the Defendant commonly known as Lot 68, and Cross-Claimant, Thomas G. Ute Lake Ranch Subdivision, Rice, in the amount of $8,567.21 Tucumcari, New Mexico 88401. If plus interest accruing at $5.10/ there is any discrepancy between day from June 18, 2012 to date the property address or location of judgment of September 20, and the legal description, the 2012, in the amount of $459.00 legal description shall control. for a total of $9,026.21. Which The property will be sold includes all of Rice’s reasonable subject to rights of redemption; attorneys’ fees, taxes and costs easements, reservations as of the date of Judgment, but and restrictions of record; does not include payments, costs taxes and governmental and expenses paid or to be paid assessments; any liens or by Rice and/or the Special Master encumbrances not foreclosed incident to the administration, in this proceeding; the supervision, preservation and valuation of the property by the protection of said real property County Assessor as real or and improvement, plus the costs personal property; affixture of and expenses of conducting the any mobile or manufactured sale and costs of publication. home to the land; deactivation of The per diem rate of interest title to a mobile or manufactured from date of judgment is $8.54. home on the property; NOTICE IS FURTHER GIVEN environmental contamination, that the real property and if any; and zoning violations improvements will be sold subject concerning the property, if any. to a first mortgage lien of US No representation is made as Bank, NA, Trustee, in the amount to the validity of the rights of of approximately $102,000.00, ingress and egress. Transfer any and all patent reservations, of title to the highest bidder easements, all recorded and shall be without warranty or unrecorded liens not foreclosed representation of any kind. ALL herein and all recorded and PROSPECTIVE PURCHASERS unrecorded special assessments AT THE SALE ARE ADVISED and taxes that may be due. TO MAKE THEIR OWN NOTICE IS FINALLY GIVEN that EXAMINATION OF TITLE should the Defendant-Cross- AND TO CONSULT THEIR claimant , Thomas G. Rice, OWN ATTORNEY BEFORE become the Purchaser of said B I D D I N G . real estate and improvements This action is a suit to foreclose at the foreclosure sale, that they a mortgage secured by may use any part of the judgment the real property described granted herein as credit against above. The total amount
awarded by the Judgment in rem to First National Bank of the Rockies, N.A., with interest to the date of sale, is $166,908.36, plus its costs and attorney fees from September 1, 2012 through the date of sale of the property and any amounts advanced by First National Bank of the Rockies, N.A. to protect its interest in the property before sale, including insurance, maintenance, taxes, assessments or other expenses relating to the property. The proceeds from the judicial sale will be applied first to the payment of the costs and expenses of the sale; then to the payment of the Judgment in favor of First National Bank of the Rockies, N.A. including additional fees, costs and expenses as stated in the foregoing paragraph. Any excess funds shall be deposited with the Clerk of Court. First National Bank of the Rockies, N.A. may apply all or a portion of its judgment towards the purchase price. Otherwise, terms of sale shall be cash or certified funds. ELECTRONICALLY FILED /s/ Jonathan Morse Jonathan Morse, Special Master P.O. Box 8387 Santa Fe, NM 87504 505-982-3305 HCS Pub. October 5, 12, 19, 26, 2012 STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT NO. D-202-CV-2011-008532 OCWEN LOAN SERVICING, LLC, Plaintiff, v. JEFF WISE AND KARI I. WISE, Defendants. NOTICE OF SALE ON FORECLOSURE PLEASE TAKE NOTICE that the above-entitled Court, having appointed me as Special Master in this matter with the power to sell, has ordered me to sell the real property situated in situated in Bernalillo County, New Mexico, commonly known as 10500 Chapala Place NE, Albuquerque, NM 87111, and more particularly described as follows: Lot numbered Eight (8) in Block numbered Four (4) of LA REINA DE LOS ALTOS UNIT ONE, a Subdivision in the City of Albuquerque, New Mexico, as the same is shown and designated on the plat of said subdivision filed in the office of the County Clerk of Bernalillo County, New Mexico on January 24, 1963. (hereinafter the “Property”). The sale is to begin at 10:00 a.m. on November 1, 2012 outside the front entrance of the Bernalillo County District Courthouse, 400 Lomas NW, Albuquerque, New Mexico 87102, at which time I will sell to the highest and best bidder for cash in lawful currency of the United States of America the Property to pay any expenses of sale, and to satisfy the in rem Judgment granted Plaintiff on October 3, 2012 in the principal sum of $177,862.34, plus interest in the amount of $38,119.95 as of September 14, 2012, plus interest at the rate of 7% per annum thereafter, plus late charges of $1,292.78, plus escrow advance of $14,916.40, plus property inspection fee of $241.50, plus
title search fees of $500.00, plus attorney’s fees and costs incurred in connection with this foreclosure action in the amount of $3,000.00, plus costs of sale. The sale is subject to a one (1) month right of redemption in favor of Defendant Jeff Wise. s/Wayne G. Chew WAYNE G. CHEW, Special Master P. O. Box X Albuquerque, NM 87103-1536 (505) 842-6363 HCS Pub. October 5, 12, 19, 26, 2012
SUITS NOTICE OF QUIET TITLE SUIT FILED IN LEA COUNTY, NEW MEXICO SEPTEMBER 11, 2012 No.D-506-CV-2012-00807 ALL PEOPLE BE ADVISED THAT ON SEPTEMBER 11, 2012 A QUIET TITLE SUIT WAS FILED IN THE FIFTH JUDICIAL DISTRICT COURT FOR LEA COUNTY NEW MEXICO. BE ADVISED THAT CLAIMS ARE BEING MADE AGAINST ALL KNOWN AND UNKNOWN HEIRS OF WILLIAM TREVOR RESSE, HIS ESTATE AND ANY AND ALL SUCCESSOR IN INTEREST TO HIM CONTAINED IN THE SUIT LISTED BELOW. BE ADVISED THAT THE PLAINTIFF, KENNETH C. SHELBY, JR. IS ALSO MAKING CLAIMS FOR OWNERSHIP OF CERTAIN REAL PROPERTY LOCATED IN LEA COUNTY NEW MEXICO CONTAINED IN THE SUIT ENTITLED BELOW. STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF LEA FIFTH JUDICIAL DISTRICT COURT KENNETH C. SHELBY, JR., Plaintiff, v. THE UNKNOWN HEIRS OF THE FOLLOWING DECEASED PERSON: WILLIAM TREVOR REESE, And ALL UNKNOWN CLAIMANTS OF INTEREST IN THE PREMISES ADVERSE TO THE PLAINTIFF, Defendants. PARCEL #1 3/160 of 1/8 interest in and to the: Northwest Quarter (NW1/4) of Section Thirty (30), Township Sixteen (16) South, Range Thirty-eight (38) East, Lea County, New Mexico containing 160 acres more or less. Being the same property described in Royalty Deed dated February 21, 1942, wherein Harry S. Wright and Mildred A. Wright were Grantors and William T. Reese was the Grantee. Additionally described in the Royalty Deed dated November 23, 1949 wherein William Trevor Reese was the Grantor and Kenneth C. Shelby was the Grantee. & PARCEL #2 4/160 of 1/8 interest in and to the: Southeast Quarter (SE1/4) of Section Twelve (12), Township Seventeen (17) South, Range Thirty –Seven (37) East, Lea County, New Mexico containing 160 acres, more or less Being the same property
described in Royalty Deed dated February 21, 1942, wherein Harry S. Wright and Mildred A. Wright were Grantors and William T. Reese was the Grantee. Additionally described in the Royalty Deed dated November 23, 1949 wherein William Trevor Reese was the Grantor and Kenneth C. Shelby was the Grantee. ALL PARTIES HAVING ANY INTERESTS IN THIS PROPERTY OR ARE RIGHTFUL HEIRS OR SUCCESSORS TO WILLIAM TREVOR REESE MUST FILE AN ANSWER TO THIS SUIT WITHIN 30 DAYS FROM THE LAST DAY THIS NOTICE WAS PUBLISHED, OR THEY WILL BE FOREVER BARRED FROM MAKING ANY CLAIMS AGAINST MR. SHELBY OR THE PROPERTY. Domenici Law Firm, P.C. Pete Domenici, Jr. 320 Gold Avenue, Suite 1000 Albuquerque, NM 87102 (505) 883-6250 Fax (505) 884-3424 Robert M. Fiser, Attorney at Law, P.C. (505) 269-2057 Fax (888) 405-4854 HCS Pub. September 28, October 5, 12, 2012
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. D-202-CV-2012-4960 J.D.B. ACCEPTANCE CORPORATION OF NEW MEXICO INC. D/B/A CNAC, Plaintiff, v. RANDY L. HARLEY, Defendant. NOTICE OF SUIT STATE OF NEW MEXICO to the above-named Defendant: GREETINGS: You are hereby notified that the above-named Plaintiff has filed a civil action against you in the above-entitled Court and cause, the general object thereof being a Complaint On A Contract And For Debt And Money Due. That unless you enter your appearance in said cause on or before thirty (30) days after the last date of publication, judgment by default will be entered against you. Name and address of Plaintiff’s attorney: LAWRENCE P. ZAMZOK Attorney for Plaintiff 6001 Whiteman Drive NW Albuquerque, NM 87120 (505) 898-6311 WITNESS the Hon. Alan Malott, District Judge of the Second Judicial District Court of the State of New Mexico, and the Seal of the District Court of Bernalillo County, this September 27, 2012. /s/ Cathy Chavez, Deputy Clerk HCS Pub. October 5, 12, 19, 2012
Page 3
Defendants. NOTICE OF SUIT STATE OF NEW MEXICO to the above-named Defendant, Gail Notsinneh: GREETINGS: You are hereby notified that the above-named Plaintiff has filed a civil action against you in the above-entitled Court and cause, the general object thereof being a Complaint on a Contract and for Debt and Money Due. That unless you enter your appearance in said cause on or before thirty (30) days from the last date of publication, judgment by default will be entered against you. Name and address of Plaintiff’s attorney: LAWRENCE P. ZAMZOK Attorney for Plaintiff 6001 Whiteman Drive NW Albuquerque, NM 87120 (505) 898-6311 WITNESS the Hon. Theodore C. Baca, District Judge of the Second Judicial District Court of the State of New Mexico, and the Seal of the District Court of Bernalillo County, this 2nd of October, 2012. /s/ Christina Villa, Deputy Clerk GREGORY T. IRELAND CLERK OF DISTRICT COURT By: /s/ Christina Villa Deputy HCS Pub. October 5, 12, 19, 2012
NOTICE OF QUIET TITLE SUIT FILED IN BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO September 19, 2012 Case No.: D202CV-2012-06602 ALL PEOPLE BE ADVISED THAT ON SEPTEMBER 19, 2012 A QUIET TITLE SUIT WAS FILED IN THE SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT FOR BERNALILLO COUNTY NEW MEXICO. BE ADVISED THAT THE PLAINTIFF(S), DELOY E. NAEB et ux IS MAKING A CLAIMS AGAINST CERTAIN REAL PROPERTY LOCATED IN BERNALILLO COUNTY NEWMEXICO: 3517-3519 Southeast Eastern Street, Albuquerque, New Mexico, (the “property”), and legally described as follows: Lots numbered Twelve (12) and Thirteen (13) in Block numbered Six (6) of the Replat of Block 6 of KNOB HEIGHTS ADDITION, an Addition to the City of Albuquerque, New Mexico, as the same are shown and designated on the replat thereof, filed in the office of the County Clerk of Bernalillo County, New Mexico on May 22, 1946 in Plat Book A, page 84. ALL PARTIES HAVING ANY INTEREST IN THE PROPERTY MUST FILE AN ANSWER TO THIS SUIT WITHIN 30 DAYS FROM THE LAST DAY THIS NOTICE WAS PUBLISHED OR THEY WILL BE FOREVER BARRED STATE OF NEW MEXICO FROM MAKING ANY CLAIM COUNTY OF BERNALILLO AGAINST THE PROPERTY. SECOND JUDICIAL DISTRICT Law Office of Rudolph B. COURT Chavez No. D-202-CV-2012-5184 2014 Central Avenue SW SUNPORT FINANCIAL, LLC, Albuquerque, NM 87105 Plaintiff, (505) 242-5500 Fax (505) 242v. 3250 ROBIN NIKLINSKI and GAIL HCS Pub. October 12, 19, 26, NOTSINNEH, 2012
Page 4
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. DM 2007-351 Gabriela Miramontes, Petitioner Vs. Jamie I. Alvidrez, Respondent IN THE MATTER OF THE CHANGE OF CUSTODY OF AXEL GABRIEL MIRAMONTES, A Child. NOTICE OF PENDENCY OF SUIT GABRIELA MIRAMONTES TO JAMES I. ALVIDREZ, GREETINGS: You are hereby notified that Gabriela Miramontes, the above named Petitioner, has filed a civil action, wherein you are named as the respondent in the above titled Court and cause, the general object thereof being a VERIFIED MOTION FOR CHANGE OF CUSTODY of the minor child, Axel Gabriel Miramontes. Unless you enter your appearance in this case within twenty (20) days at 400 Lomas Blvd. NW, Second Judicial Court Albuquerque, New Mexico 87102, from the date of publication of this notice a default judgment shall be entered in the above Court and case granting Gabriela Miramontes, the above named Petitioner, sole physical and legal custody of the minor child, Axel Gabriel Miramontes, and any further relief prayed for will be granted by the court. This matter shall come before the Honorable District Court Judge Elizabeth E. Whitefield for final adjudication on 13 November 2012 at 2:00 pm at the Second Judicial District Court, located at 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, New Mexico, 87102. Name and address of Petitioners’ Attorney: Fred C. Martinez 900 Lomas Blvd., NW Albuquerque, NM 87102 Telephone: (505) 242-1310 HCS Pub. October 12, 19, 26, 2012
PROBATE STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. D 202 PB 2012-00450 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF NORMAN G. DANIEL, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of the Estate of NORMAN G. DANIEL, deceased. All persons having claims against this Estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned Personal Representative c/o her attorneys, Dubois, Cooksey & Bischoff, P.A., 2040 Fourth Street NW, Albuquerque, NM 87102, or filed with the Bernalillo County District Court at 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, NM 87102.
Health City Sun Legal Notices DATED: October 1, 2012. /s/ Tami S. Ju TAMI S. JU 1097 Hanover Ct. South Salem, Oregon 97302 ATTORNEYS FOR ESTATE: DUBOIS, COOKSEY & BISCHOFF, P.A. BY:/s/Gerald E. Bischoff GERALD E. BISCHOFF 2040 Fourth Street NW Albuquerque, NM 87102 (505) 243-6721 HCS Pub. October 5, 12, 2012
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO D-202-PB-2012-00347 In the Matter of the Estate of ROBERT M. BARRERAS, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented to Personal Representative Jo Anne Barreras at 1808 Patrick Pl, NW, Albuquerque, New Mexico 8707 or filed with the District Court. DATED: 9-24-2012 /s/ Jo Anne Barreras JO ANNE BARRERAS Personal Representative EDWARD L. MATTEUCCI, Attorney for Personal Representative, 317 Sixth St., NW, Albuquerque, New Mexico 87102 HCS Pub. October 5, 12, 2012
STATE OF NEW MEXICO IN THE PROBATE COURT COUNTY OF BERNALILLO NO. 2012-552 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF SANFORD I. KAHN, deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice, or within two months after the mailing or other delivery of this Notice, whichever is later, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative, c/o Lawrence W. Kay, P.A., 1825 San Mateo NE, Albuquerque, NM 87110 or filed with the Bernalillo County Probate Court, One Civic Plaza NW 6th Floor, Albuquerque, NM 87102. DATED: ____, 2012. /s/ Sharon B. Kahn Sharon B. Kahn, Personal Representative of the Estate of Sanford I. Kahn, Deceased Submitted by, /s/ Lawrence W. Kay Lawrence W. Kay, Attorney for the Personal Representative 1825 San Mateo NE Albuquerque, NM 87110 (505) 254-0600 HCS Pub. October 5, 12, 2012
STATE OF NEW MEXICO IN THE PROBATE COURT BERNALILLO COUNTY No. 2012-574 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF LEO DEGANI, DECEASED. CHRISTINA DANIEL, APPLICANT. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Applicant, CHRISTINA DANIEL, has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Probate Court, Bernalillo County, New Mexico, located at the following address: One Civic Plaza NW, 6th Floor, Albuquerque, NM 87102. Dated: 9/20/12. Respectfully Submitted, /s/ Christina Daniel CHRISTINA DANIEL Petitionber Pro Se 13313 Canyonview NE Albuquerque, NM 87123 Ph: (505) 340-6911 HCS Pub. October 5, 12, 2012
Representative of the Estate of Suzanne C. Love, deceased. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the Personal Representative at Aldridge, Grammer, & Hammar PA, 1212 Pennsylvania NE, Albuquerque, New Mexico 87110, or filed with the District Court of Bernalillo County, New Mexico, 400 Lomas NW, Albuquerque, New Mexico 87104. DATED: September 26, 2012 /s/ William F. Aldridge WILLIAM F. ALDRIDGE Attorney for Estate ALDRIDGE, GRAMMER & HAMMAR, P.A. /s/ William F. Aldridge WILLIAM F. ALDRIDGE 1212 Pennsylvania NE Albuquerque, New Mexico 87110 (505) 266-8787 HCS Pub. October 5, 12, 2012 IN THE PROBATE COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO No. 2012-592 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF MASAKO ARLENE KANAI, Deceased NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative, c/o Mary Ann Green, Attorney at Law, at 1825 San Mateo NE, Albuquerque, NM 87110, or filed with the Bernalillo County Probate Court. DATED: _________, 2012. /s/ Grace Sekiko Brown GRACE SEKIKO BROWN, Personal Representative of the Estate of Masako Arlene Kanai, Deceased 6129 Katson NE Albuquerque New Mexico 87109-2003 /s/ Mary Ann Green MARY ANN GREEN, Attorney for Personal Representative of the Estate of Masako Arlene Kanai, Deceased 1825 San Mateo NE Albuquerque,New Mexico 87110 (505) 254-0600 HCS Pub. October 5, 12, 2012
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF ROOSEVELT NINTH JUDICIAL DISTRICT COURT No. D-0911-PB-02012-00015 Judge: Drew Tatum IN THE MATTER OF THE ESTATE OF G. E. PETERSON, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned Personal Representative at 108 West 19th Street, Portales, New Mexico, or filed with the District Court Clerk of Roosevelt County, Portales, New Mexico. DATED: October 3, 2012. /s/ Bonnie Sue Mathis Bonnie Sue Mathis, Personal Representative of the Estate of G. E. Peterson, Deceased 108 West 19th Street Portales, NM 88130 GARRETT LAW FIRM, P.A. /s/ Michael T. Garrett Michael T. Garrett, Esq. NMBN 922, CAID 66/047 STATE OF NEW MEXICO Attorney for the Estate IN THE PROBATE COURT 920 Main Street BERNALILLO COUNTY Clovis, New Mexico 88101-5931 No. 2012-588 (575) 762-4545 IN THE MATTER OF THE FAX (575) 762-7663 ESTATE OF HCS Pub. October 5, 12, 2012 Edna Phyllis Nichols, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN IN THE DISTRICT COURT that the undersigned has COUNTY OF BERNALILLO been appointed personal STATE OF NEW MEXICO representative of this estate. All No. D-202-PB-2012-00422 persons having claims against IN THE MATTER OF THE this estate are required to ESTATE OF present their claims within two SUZANNE C. LOVE, (2) months after the date of the Deceased. first publication of this notice, or NOTICE TO CREDITORS Christopher J. Di Palma has the claims will be forever barred. been appointed Personal Claims must be presented either
to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Probate Court of Bernalillo County, New Mexico, located at the following address: One Civic Plaza NW 6th Floor, Albuquerque, NM 87102. Dated: Oct. 5, 2012 /s/ Dixie D. McDonald Dixie D. McDonald 2516 Manzano Lp NE Rio Rancho, NM 87144 505-771-0044 HCS Pub. October 12, 19, 2012
Oct. 5, 2012
LLC By /s/ Donald L. Jones Donald L. Jones Attorneys for Personal Representative P. O. Box 93760 Albuquerque, NM 87199-3760 Phone: 505-843-9292 Fax: 505-244-0020 E-mail:don@jones-smithlaw.com HCS Pub. October 12, 19, 2012
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT No. D-202-PB-2012-00351 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF ELVIRIA I. VALENCIA, Deceased. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of this Estate. All persons having claims against this Estate are required to present their claims within two months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims may be presented either to the undersigned Personal Representative, by and through their attorneys of record, Hurley, Toevs, Styles, Hamblin & Panter, P.A., (Randolph L. Hamblin), 4155 Montgomery, NE, Albuquerque, New Mexico, 87109, or filed with the Bernalillo County District Court, PO Box 488, Albuquerque, New Mexico, 87103. DATED: 7/12/12 /s/ Evelyn Smiel EVELYN SMIEL Personal Representative HCS Pub. October 12, 19, 2012
STATE OF NEW MEXICO IN THE PROBATE COURT BERNALILLO COUNTY No. 2012-586 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF ANTONIO H. LUCERO, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed personal representative of this estate. All persons having claims against this estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this notice, or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned personal representative at the address listed below, or filed with the Probate Court of Bernalillo County, New Mexico, located at the following address: One Civic Plaza NW, 6th Floor, Albuquerque, New Mexico 87102. Dated: September 28, 2012 /s/ Eulogio Lucero Eulogio Lucero 9405 Regal Ridge NE Albuquerque, NM 87111 505-821-8007-home 505-362-1228-cell HORNE & HORNE SECOND JUDICIAL DISTRICT Thomas J. Horne COURT PO Box 8095 COUNTY OF BERNALILLO Albuquerque, NM 87198-8095 STATE OF NEW MEXICO 505-265-5951 No. D-202-PB-2012-00065 HCS Pub. October 12, 19, 2012 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF PAUL K. MONTNER, SECOND JUDICIAL DISTRICT Deceased. COURT NOTICE TO CREDITORS COUNTY OF BERNALILLO NOTICE IS HEREBY GIVEN STATE OF NEW MEXICO that the undersigned has NO. D-202-PB-2012-00348 been appointed Personal IN THE MATTER OF THE Representative of this Estate. All ESTATE OF persons having claims against BOBBY DUANE CUMMINS, this Estate are required to Deceased. present their claims within two NOTICE TO CREDITORS (2) months after the date of the NOTICE IS HEREBY GIVEN that first publication of this Notice or Elizabeth M. Cummins has been the claims will be forever barred. informally appointed as Personal Claims must be presented Representative of the Estate to the undersigned Personal of Bobby Duane Cummins, Representative c/o Dean E. deceased. All persons or entities Border, Border Law Office, having claims against this estate A Professional Association, are required to present their 12300 Menaul Boulevard, NE, claims within two months after Albuquerque, New Mexico the date of the first publication 87112, and filed with the of this notice or the claims will Clerk of the District Court, be forever barred pursuant Bernalillo County Courthouse, to NMSA 1978, as amended, Albuquerque, New Mexico. Section 45-3-801. Claims must DATED: October 3, 2012. be either (i) presented to the /s/ Peter H. Johnstone Personal Representative, c/o PETER H. JOHNSTONE the undersigned attorneys for 1128 Pennsylvania Street NE, the Personal Representative, #250 at the address set forth below, Albuquerque, New Mexico or (ii) filed with the Clerk of the 87110 Second Judicial District Court, BORDER LAW OFFICE Attn: Probate Division, P.O. Box A Professional Association 488, Albuquerque, New Mexico Attorney for Personal 87103, and a copy mailed to Representative the undersigned attorneys at 12300 Menaul Boulevard, NE the address set forth below. Albuquerque, New Mexico DATED: October 4, 2012. 87112 JONES & SMITH LAW FIRM, HCS Pub. October 12, 19, 2012
Health City Sun Legal Notices
Oct. 5, 2012
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT NO. D-202-PB-2012-00290 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF JUSTIN FEDERMAN STONE, Deceased. NOTICE OF HEARING BY PUBLICATION TO: UNKNOWN HEIRS OF JUSTIN FEDERMAN STONE, DECEASED, AND ALL UNKNOWN PERSONS WHO HAVE OR CLAIM ANY INTEREST IN THE ESTATE OF JUSTIN FEDERMAN STONE, DECEASED, OR IN THE MATTER BEING LITIGATED IN THE HEREINAFTER MENTIONED HEARING. Hearing on the Verified Petition: (1) To Convert the Informal Probate of the Decedent’s Last Will and Testament to a Formal Probate of the Decedent’s Last Will and Testament; (2) To Convert the Informal Appointment of the Personal Representative of the Decedent’s Estate to a Formal Appointment of the Personal Represetative of the Decedent’s Estate and Confirm Such Personal Representative’s Prior Appointment; (3) To Determine Testacy; and (4) To Determine Heirship; and on the Petition for Partial Distribution and Partial Payment of the Personal Representative’s Fee (collectively “Petitions”), filed by the undersigned attorney on behalf of the Personal Representaive, will be held at the Bernalillo County District Courthouse, 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, New Mexico, before the Honorable Carl J. Butkus, on November 27, 2012, at the hour of 9:40 a.m. Pursuant to NMSA 1978, 45-1-401, notice of the time and place of hearing on said Petitions is hereby given you by publication, once each week, for two consecutive weeks. Witness the hand and seal of the Clerk of this Court. Dated: October 3, 2012. GREGORY T. IRELAND CLERK OF THE DISTRICT COURT By: /s/ Kendra Goers Deputy Submitted by: HURLEY TOEVS STYLES HAMBLIN & PANTER, P.A. “Electronically Filed” By:/s/ Thomas F. Blueher, Attorney at Law Thomas F. Blueher Attorney for Personal Representative 4155 Montgomery Blvd. NE Albuquerque, NM 87109 (505) 888-1188 HCS Pub. October 12, 19, 2012
STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT No. D 202 PB 2012-00467 IN THE MATTER OF THE ESTATE OF FRANCIS J. WYANT, DECEASED. NOTICE TO CREDITORS NOTICE IS HEREBY GIVEN that the undersigned has been appointed Personal Representative of the Estate of FRANCIS J. WYANT, deceased. All persons having claims against this Estate are required
to present their claims within two (2) months after the date of the first publication of this Notice or the claims will be forever barred. Claims must be presented either to the undersigned Personal Representative c/o her attorneys, Dubois, Cooksey & Bischoff, P.A., 2040 Fourth Street NW, Albuquerque, NM 87102, or filed with the Bernalillo County District Court at 400 Lomas Blvd. NW, Albuquerque, NM 87102. DATED: 10-2-12. /s/ Jacqueline J. Wyant JACQUELINE J. WYANT 2907 Maxine Street NW Albuquerque, NM 87112 ATTORNEYS FOR ESTATE: DUBOIS, COOKSEY & BISCHOFF, P.A. BY:/s/Gerald E. Bischoff GERALD E. BISCHOFF 2040 Fourth Street NW Albuquerque, NM 87102 (505) 243-6721 HCS Pub. October 12, 19, 2012
Child and to Establish Interim Timesharing, Request for Hearing regarding same and Verified Petition to Adjudicate Custody, Timesharing and Child Support on Respondent. You are required to file with the Clerk of Court of Bernalillo County a Response to the Emergency Motion For Return of Minor Child and to Establish Interim Timesharing and Verified Petition to Adjudicate Custody, Timesharing and Child Support on Respondent within thirty days of publication. The Bernalillo County Courthouse is located in Albuquerque, New Mexico. The Honorable Alisa A. Hadfield is presiding over this case. Wolf & Fox, P.C. (Melanie J. Rhodes), whose address is 1200 Pennsylvania NE, Albuquerque, New Mexico 87110 and whose telephone number is (505) 268-7000, represents Ricardo Franco in this matter. WITNESS the Honorable ALISA ANN HADFIELD, District Court Judge of said Court of STATE OF NEW MEXICO the State of New Mexico and COUNTY OF BERNALILLO the Seal of the Second Judicial SECOND JUDICIAL DISTRICT District Court of said County, COURT this 19 day of SEP, 2012. No. D 202 PB 2012-00461 GREGORY T. IRELAND IN THE MATTER OF THE Clerk of Court ESTATE OF By: DEBRA GONZALES JACK D. REX, DECEASED. Deputy Clerk NOTICE TO CREDITORS HCS Pub. September 28, NOTICE IS HEREBY GIVEN October 5, 12, 2012 that the undersigned has been appointed Personal Representative of the Estate of JACK D. REX, deceased. All ADOPTIONS persons having claims against this Estate are required to present their claims within two (2) months after the date of the STATE OF NEW MEXICO first publication of this Notice or COUNTY OF BERNALILLO the claims will be forever barred. SECOND JUDICIAL DISTRICT Claims must be presented either IN THE CHILDREN’S COURT to the undersigned Personal NO. SA-2011-052 Representative c/o his attorneys, In the Matter of the Adoption Dubois, Cooksey & Bischoff, of E RICAFORT P.A., 2040 Fourth Street NW, NOTICE OF PETITION FOR Albuquerque, NM 87102, or ADOPTION filed with the Bernalillo County TO: the unknown biological District Court at 400 Lomas Blvd. father of E. Ricafort born March NW, Albuquerque, NM 87102. 10, 2004 DATED: October 10, 2012. YOU ARE HEREBY NOTIFIED /s/ David Paul Rex that the Petitioner in the aboveDAVID PAUL REX captioned caused case has 5709 Stillbrooke NW filed a petition for adoption in Albuquerque, NM 87120 the above entitled Court and ATTORNEYS FOR ESTATE: cause. The Adoptee was born to DUBOIS, COOKSEY & Maria Ricafort k/n/a Maria Kozel BISCHOFF, P.A. on March 10, 2004. Petitoner BY:/s/ prays for a decree allowing GERALD E. BISCHOFF him to adopt the adoptee E. 2040 Fourth Street NW Ricafort. You are further notified Albuquerque, NM 87102 that unless you respond to (505) 243-6721 the petition for adoption within HCS Pub. October 12, 19, 2012 twenty (20) days at the Second Judicial District Court, 5100 Second St., Albuquerque, NM 87107, the petition for adoption and the relief prayed for will be granted by the Court. STATE OF NEW MEXICO Attorney for Petitioner: COUNTY OF BERNALILLO /s/Amanda D. Navarro SECOND JUDICIAL DISTRICT Amanda D. Navarro COURT Standridge Law Firm, P.C. No. D-202-DM 2012-3402 Attorney for Petitoner RICARDO FRANCO, 1516 San Pedro Drive NE Petitioner, Albuquerque, NM 87110 vs. (505) 880-8737 CRYSTAL ABEITA and WITNESS the Honorable M. ADAM GALLEGOS, MONICA ZAMORA, District Court Respondents. Judge, Children’s Court Division, NOTICE OF SERVICE BY County of Bernalillo, State of PUBLICATION New Mexico, and the Seal of the GREETINGS: Adam Gallegos, District Court of Bernalillo County, this 12 day of September, 2012. Respondent. You are hereby notified that Clerk of the District Court Ricardo Franco, Petitioner in By: STACY A. ARCHULETA the above-referenced cause of Deputy action, has filed an Emergency HCS Pub. September 28, Motion For Return of Minor October 5, 12, 19, 2012
OTHER
SECOND JUDICIAL DISTRICT CHILDREN’S COURT DIVISION STATE OF NEW MEXICO COUNTY OF BERNALILLO No. SA-2012-085 IN THE MATTER OF THE ADOPTION PETITION OF DANIEL M. WESOL AND TAMARA E. WESOL. NOTICE OF PETITION BY PUBLICATION TO: Santino Warner Address: Unknown YOU ARE HEREBY NOTIFIED that a Petition for Adoption of a minor child born on March 9, 2012, to Santino Warner, in Albuquerque, New Mexico, was filed in the Second Judicial District Court, Bernalillo County Courthouse, 5100 Second Street, Albuquerque, New Mexico 87107. You have been identified as the presumed father and biological father of the Adoptee. YOU ARE HEREBY NOTIFIED that unless you cause your appearance to be made before the Court or file a response to the Petition within twenty (20) days of the last publication of this Notice, you will be in default and the relief requested by Petitioners will be granted. Respectfully Submitted: WESTERFIELD LAW OFFICES, LTD. By:/s/ Patrick L. Westerfield Patrick L. Westerfield Attorney for Petitioners P.O. Box 25051 Albuquerque, NM 87125 (505) 265-5665 HCS Pub. October 5, 12, 19, 26, 2012
No. CV-2012-08546 IN THE MATTER OF THE PETITION OF MARJORIE ANN BRENNAND ROBERTSON NOTICE OF HEARING ON PETITION FOR CHANGE OF NAME Notice is hereby given that a hearing will be held on October 30, 2012, at 1:25 p.m. in the Courtroom of the Honorable Nan G. Nash, at the Bernalillo County District Courthouse, Albuquerque, New Mexico, on the Petition of Marjorie Ann Brennand Robertson to change her name to Marjorie Ann Brennand. Dated: 9/28/12 /s/ William J. Lock WILLIAM J. LOCK Attorney for Petitioner 5732 Osuna Rd. NE Albuquerque, NM 87109 (505) 880-1200 (505) 881-2444 Fax HCS Pub. October 5, 12, 2012
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-8974 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Jose Gilberto Abdon Martinez FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Jose Gilberto Abdon Martinez, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to NAME CHANGE Change Name in the Secon Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he seeks to change his name from SECOND JUDICIAL DISTRICT Jose Gilberto Abdon Martinez to Gilberto A. Martinez, and that COURT this Petition will be heard before STATE OF NEW MEXICO the Honorable DENISE BARELA COUNTY OF BERNALLIO SHEPHERD, District Judge, on No.: CV 2012-8963 the 30th day of October 2012, IN THE MATTER OF A at the hour of 9:00 a.m., at the PETITION FOR CHANGE OF Bernalillo County Courthouse, NAME OF Albuquerque, New Mexico. Carola Heather Johnson Respectfully submitted, Nettles /s/ Jose Gilberto Abdon Martinez NOTICE OF CHANGE OF Jose Gilberto Abdon Martinez NAME TAKE NOTICE that in Petitioner, pro se accordance with the provisions HCS Pub. October 5, 12, 2012 of Sections 40-8-1 through 408-3, N.M.S.A. 1978, Carola Heather Johnson Nettles will 2nd JUDICIAL DISTRICT apply to the Honorable Beatrice COURT J. Brickhouse, District Judge of COUNTY OF BERNALILLO the 2nd Judicial District, at the STATE OF NEW MEXICO 2nd Judicial District Courthouse NO. CV 2012-09005 at ABQ, New Mexico, at 11:00 o’clock a.m., on the 9th day IN THE MATTER OF THE of November, 2012, during PETITION OF a regular term of the Court, MICHAEL PAUL HILL or as soon thereafter as the FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO matter may be heard for an CHANGE NAME Order for a change of name (ADULT) from Carola Heather Johnson Nettles to Alannah Kate Avelin. NOTICE IS HEREBY GIVEN that MICHAEL PAUL HILL, a resident By:/s/ Lucy Baca of the City of Albuquerque, District Court Clerk County of Bernalillo, State of By: __________ New Mexico, and over the age Deputy Court Clerk of fourteen years, has filed a Submitted by: Carola Heather Johnson Nettles Petition to Change Name in the SECOND District Court, Petitioner, Pro Se Bernalillo County, New Mexico, HCS Pub. October 5, 12, 2012 wherein he seeks to change his name from MICHAEL PAUL HILL to MICHAEL MERREIGHN SECOND JUDICIAL DISTRICT CORTELLA, and that this Petition will be heard before the COURT Honorable DENISE BARELA COUNTY OF BERNALILLO SHEPHERD, District Judge, on STATE OF NEW MEXICO
Page 5
the 30th day of October 2012, at the hour of 9:30 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Michael Paul Hill MICHAEL PAUL HILL Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-9178 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Irina P. Antonova FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Irina P. Antonova, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change her name from Irina P. Antonova to Irina P Salaridze, and that this Petition will be heard before the Honorable NAN G. NASH, District Judge, on the 30th day of October 2012, at the hour of 1:25 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Courtroom 602 Respectfully submitted, /s/ Irina P. Antonova Irina P. Antonova Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-09176 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Kimberley Jo Keller FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME NOTICE IS HEREBY GIVEN that Kimberley Jo Keller, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he/she seeks to change his/her name from Kimberley Jo Keller to Kimberley Jo Travascio, and that this Petition will be heard before the Honorable DENISE BARELA SHEPHERD, District Judge, on the 1st day of November 2012, at the hour of 9:45 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Kimberley Jo Keller Kimberley Jo Keller Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-09214 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Kathi Cunningham Bradley FOR CHANGE OF NAME
Page 6
NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Kathi Cunningham Bradley, a resident of the City of Albuquerque, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second Jud. District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein she seeks to change his/her name from Kathi Cunningham Bradley to Kathi Cunningham, and that this Petition will be heard before the Honorable CARL J. BUTKUS, District Judge, on the 31st day of October 2012, at the hour of 3:00 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, 400 Lomas NW Alb., New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Kathi C. Bradley Kathi C. Bradley Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-09308 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Octavia Lynn DominguezBartmess FOR CHANGE OF NAME OF Imogen Eve DominguezBartmess NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Octavia Lynn DominguezBartmess, has filed a Petition to Change the Name of her child, from Octavia Lynn Dominguez-Bartmess Imogen Eve Dominguez-Bartmess to Octavia Lynn Bartmess Imogen Eve Bartmess. This Petition will be heard before the Honorable VALERIE A. MACKIE HULING, District Judge, on the 6th day of November, 2012, at the hour of 8:45 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, 400 Lomas NW, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Octavia Lynn DominguezBartmess Octavia Lynn DominguezBartmess Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
SECOND JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-09304 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Angeles Guzman Martinez FOR CHANGE OF NAME OF Brisa Meneses Guzman NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Angeles Guzman Martinez, has filed a Petition to Change the Name of her child, from Brisa Meneses Guzman to Brisa
Health City Sun Legal Notices Guzman Martinez. This Petition will be heard before the Honorable JUDGE C. SHANNON BACON, District Judge, on the 5th day of November, 2012, at the hour of 2:30 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Abq., New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Angeles Guzman Martinez Angeles Guzman Martinez Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-08470 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Ryan Wilkinson FOR CHANGE OF NAME AMENDED NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Ryan Wilkinson, a resident of the City of Tijeras, County of Bernalillo, State of New Mexico, and over the age of fourteen years, has filed a Petition to Change Name in the Second Judicial District Court, Bernalillo County, New Mexico, wherein he/she seeks to change his/ her name from Ryan Michael Wilkinson to Ryan Michael Green, and that this Petition will be heard before the Honorable NAN G. NASH, District Judge, on the 27th day of November 2012, at the hour of 1:25 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, Albuquerque, New Mexico. Courtroom 602 Respectfully submitted, /s/ Ryan Wilkinson Ryan Wilkinson Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
2nd JUDICIAL DISTRICT COURT COUNTY OF BERNALILLO STATE OF NEW MEXICO NO. CV 2012-08538 IN THE MATTER OF THE PETITION OF Alex Le FOR CHANGE OF NAME OF Adam Tran NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Alex Le, has filed a Petition to Change the Name of her child, from Adam Tran to Adam Le. This Petition will be heard before the Honorable VALERIE A. MACKIE HULING, District Judge, on the 30th day of October, 2012, at the hour of 8:45 a.m., at the Bernalillo County Courthouse, SECOND JUDICIAL DISTRICT Albuquerque, New Mexico. COURT Respectfully submitted, COUNTY OF BERNALILLO /s/ Alex Le STATE OF NEW MEXICO Alex Le NO. CV 2012-09274 Petitioner, pro se IN THE MATTER OF THE HCS Pub. October 12, 19, 2012 PETITION OF Patrick Arthur Falco FOR CHANGE OF NAME NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (ADULT) NOTICE IS HEREBY GIVEN that 2nd JUDICIAL DISTRICT Patrick Arthur Falco, a resident COURT of the City of Albuquerque, COUNTY OF BERNALILLO County of Bernalillo, State of STATE OF NEW MEXICO New Mexico, and over the age NO. CV 2012-09206 of fourteen years, has filed a IN THE MATTER OF THE Petition to Change Name in the PETITION OF Second District Court, Bernalillo Samuel Norman DominguezCounty, New Mexico, wherein Bartmess he seeks to change his name FOR CHANGE OF NAME from Patrick Arthur Falco to NOTICE OF PETITION TO Muhammad-Abrahim Abdullah CHANGE NAME Arthur Falco, and that this (ADULT) Petition will be heard before NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Honorable ALAN MALOTT, Samuel Norman Dominguez- District Judge, on the 15 day of Bartmess, a resident of the NOV 2012, at the hour of 11:30 City of Albuquerque, County of a.m., at the Bernalillo County Bernalillo, State of New Mexico, Courthouse, ______________, and over the age of fourteen New Mexico. Room 710 years, has filed a Petition to Respectfully submitted, Change Name in the 2nd District /s/ Patrick Arthur Falco Court, Bernalillo County, New Patrick Arthur Falco Mexico, wherein he seeks to Petitioner, pro se change his name from Samuel HCS Pub. October 12, 19, 2012 Norman Dominguez-Bartmess to Samuel Norman Bartmess, and that this Petition will be heard before the Honorable Judge Valerie Huling, District Judge, on the 6th day of November 2012, SECOND JUDICIAL DISTRICT at the hour of 8:45 a.m., at the COURT Bernalillo County Courthouse, COUNTY OF BERNALILLO 400 Lomas NW, New Mexico. STATE OF NEW MEXICO Respectfully submitted, NO. CV 2012-09431 /s/ Samuel Norman Dominguez- IN THE MATTER OF THE Bartmess PETITION OF Samuel Norman DominguezSaher Aljaber Bartmess FOR CHANGE OF NAME OF Petitioner, pro se Ahmed Alradhi HCS Pub. October 12, 19, 2012 NOTICE OF PETITION TO CHANGE NAME (OF PERSON UNDER 14 YEARS OF AGE) NOTICE IS HEREBY GIVEN that Saher Aljaber, has filed a Petition
to Change the Name of his child, from Ahmed Wael Alradhi to Aiman Wael Alradhi. This Petition will be heard before the Honorable TED BACA, District Judge, on the 07 day of NOV, 2012, at the hour of 1:30 p.m., at the Bernalillo County Courthouse, 400 Lomas NW Courtroom #702, Albuquerque, New Mexico. Respectfully submitted, /s/ Saher Aljaber Saher Aljaber Petitioner, pro se HCS Pub. October 12, 19, 2012
STORAGE AUCTIONS
NOTICE OF PUBLIC SALE TO WHOM IT MAY CONCERN: NOTICE IS HEREBY GIVEN PURSUANT TO NEW MEXICO STATUTES SECTION 48-111 TO 9 N.M.S.A., 1978, THAT THE FOLLOWING GOODS WILL BE SOLD AT TIJERAS SELF STORAGE ON TUESDAY, OCTOBER 16th, 2012, AT 10:30 AM LOCATED AT 201 DORADO SE, ALBUQUERQUE, NM, 87123, TO SATISFY LIENS CLAIMED BY TIJERAS SELF STORAGE TOGETHER WITH ALL COSTS OF THE SALE: LOT #1-MICHAELTOLEDO B049 3422 VAIL S.E #2 ALBUQUERQUE, NM 87105 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES, CAR AMOUNT DUE: $ 1970.00 LOT #2MICHAEL PHILLIPS G124 PO BOX 95112 ALBUQUERQUE, NM 87199 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES, CAR AMOUNT DUE: $ 4671.00 LOT #3- ANTOINETT ZARAGOZA I171 7220 CENTRAL SE #2115 ALBUQUERQUE, NM 87108 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 510.00 LOT #4- TIMOTHY MEDINA J211 11304 HUME ALBUQUERQUE, NM 87112 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 410.00 LOT #5SHATINA WEAITHERTON J221 12201 SKYLINE NE #2622 ALBUQUERQUE, NM 87123 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 945.00 LOT #6- LEE PALMER J227 10009 EL PATRON SW ALBUQUERQUE, NM 87121 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 965.00 LOT #7- MARC WILLHITE K263 521 VALENCIA SE ALBUQUERQUE, NM 87108 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 745.00 LOT #8-PETE HERRIOT K288 1940 BLACK GOLD ALBUQUERQUE, NM 87123 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 1465.50 LOT #9- EBONY SMITH L314 820 LOUISIANA BLVD #1214 ALBUQUERQUE, NM 87108 CONTENTS: HOUSEHOLD
GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 445.00 LOT #10-CECILIA/ ISAAC STANLEY L316 45 VALLE VISTA BLVD SANTA FE, NM 87181 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 505.00 LOT #11-MARK GARICA N401 511 MADERIA ALBUQUERQUE, NM 87108 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 500.00 LOT #12-JULIE MITCHELL O422 1112 SAN PEDRO ALBUQUERQUE, NM 87110 CONTENTS: HOUSEHOLD GOODS, MISC. BOXES AMOUNT DUE: $ 685.00 TERMS OF SALE: CASH. ANY LOT MAY BE WITHDRAWN FROM SALE WITHOUT NOTICE. HCS Pub. October 5, 12, 2012
Oct. 5, 2012
OTHER AUCTIONS
NOTICE OF PUBLIC SALE State of New Mexico, County of BERNALILLO Date of notice 10/01/2012 Location of sale: BONES TOWING & SALVAGE 105 DALE SE ABQ. NM 87105 Time of sale: 10:00 AM Phone number: (505) 243-4813 On Dec 14th, 2012 at BONES TOWING, the undersigned will offer to sell the following described motor vehicle in order to satisfy charges for towing, storage and/or labor charges incurred against same: Make: Pick Up Year/Model: 1951 Ford Title Number: _____ VIN: B1DL132061 License Number: N/A Total amount of charges incurred: $344.56 Terms: Cash in hand on day of sale. Date of receipt or return of notice of lien: Oct 10th, 2012. Pursuant to the Self Service Signed _________ Storage Lien Act, effective 7/87. HCS Pub. October 12, 19, 2012 ABQ MINI Storage, 4715 McLeod RD Ne, Albuquerque, New Mexico 87109, will sell the following unit(s) to October NOTICE OF PUBLIC SALE 31st, 2012. Sell may start with State of New Mexico, a minimum bid. Cash Only. County of BERNALILLO UNIT: h*35, Christina Root, 6608 Date of notice 10/01/2012 Carmel Dr NE, Albuquerque, Location of sale: BONES NM 87113, few boxes/contents TOWING & SALVAGE unknown, small tool box. 105 DALE SE UNIT: I*82, Mashon Swenor, 6230 ABQ. NM 87105 Indian School RD, Albuquerque, Time of sale: 10:00 AM NM 87110, clothes, misc. items. Phone number: (505) 243-4813 HCS Pub. October 12, 19, 2012 On Dec 14th, 2012 at BONES
Public Sale at ROUTE 66 SELF STORAGE, 9500 Central Ave. SW, 10-29-12 at 10:00am. Property contained in the following units will be sold to the highest bidder to satisfy the owner’s lien for rent under N.M.S.A Sec. 48-11-7 et. seq. Sale is With Reserve. ROUTE 66 SELF STORAGE reserves the right to set minimum bids and to refuse bids. CASH ONLY. Unit # 110 Fredy Charisto 9145 Central AVE SW Albuquerque NM 87121. CONTENTS CONSIST OF: Shop light. Unit # 327 Bill Utrup 4701 Morris NE Albuquerque NM 87111. CONTENTS CONSIST OF: Wheel chair, boxes, misc. items. Unit # 338 Erika Balderas 11100 Gibson Blvd SE LX380 Albuqueruque NM 87121. CONTENTS CONSIST OF: Box spring, misc. items. Unit # 511 Luis Coronado 117 Birch Court Rio Rancho NM 87124. CONTENTS CONSIST OF: Chairs, tables, tv’s, boxes, misc. items. Unit # 556D Stephanie Valencia 1124 Espejo NE Albuquerque NM 87112. Ironing board, suit cases, boxes, misc. items. Buyer will have 24 hours to either remove all items or rent the unit until all items can be removed from the site. Please contact ROUTE 66 SELF STORAGE at (505) 2426440 for further information. HCS Pub. October 12, 19, 2012
TOWING, the undersigned will offer to sell the following described motor vehicle in order to satisfy charges for towing, storage and/or labor charges incurred against same: Make: Pick Up Year/Model: 1950 Ford Title Number:______ VIN: B0RH126793 License Number: N/A Total amount of charges incurred: $344.56 Terms: Cash in hand on day of sale. Date of receipt or return of notice of lien: Oct 10th, 2012. Signed _________ HCS Pub. October 12, 19, 2012
NOTICE OF PUBLIC SALE State of New Mexico, County of BERNALILLO Date of notice 10/01/2012 Location of sale: BONES TOWING & SALVAGE 105 DALE SE ABQ. NM 87105 Time of sale: 10:00 AM Phone number: (505) 243-4813 On Dec 14th, 2012 at BONES TOWING, the undersigned will offer to sell the following described motor vehicle in order to satisfy charges for towing, storage and/or labor charges incurred against same: Make: KAWA Year/Model: 94 MC Title Number: _______ VIN: JKAZXDL17RA023047 License Number: N/A Total amount of charges incurred: $248.79 Terms: Cash in hand on day of sale. Date of receipt or return of notice of lien: Oct 10th, 2012. Signed _________ HCS Pub. October 12, 19, 2012
Health City Sun Legal Notices
Oct. 5, 2012
Page 7
Sección en Español
La CIUDAD DE ALBUQUERQUE VIGÉSIMO CONSEJO PROYECTO DEL CONSEJO NO. F/S O-12-21 PROMULGACIÓN NO. O-2012024 PATROCINADO POR: DAN LEWIS, POR PETICIÓN ORDENANZA ESTABLECIMIENTO DE FUNCIONARIOS INDEPENDIENTES DE AUDIENCIA, LA ADOPCIÓN DE PROCEDIMIENTOS DE LA AUDIENCIA Y DEROGA LA OFICINA INDEPENDIENTE DE LA ORDENANZA AUDIENCIAS. SEA ORDENADO POR EL CONSEJO, AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE: PUB HCS. 05 DE OCTUBRE 2012
CIUDAD DE ALBUQUERQUE VIGÉSIMO CONSEJO PROYECTO DEL CONSEJO NO. O-12-27 PROMULGACIÓN NO. O-2012025 PATROCINADO POR: DEBBIE O’MALLEY y ISAAC BENTON ORDENANZA DESIGNACIÓN DE BATAAN MEMORIAL PARK COMO UN MONUMENTO DE LA CIUDAD. CONSIDERANDO QUE, DE CONFORMIDAD CON LA SECCIÓN 3-22-3 NMSA 1978 DEL CENTRO HISTÓRICO Y LA LEY DE LANDMARK, EL AYUNTAMIENTO, EL ÓRGANO DE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE, TIENE LA AUTORIDAD PARA APROBAR LOS DISTRITOS DE ZONIFICACIÓN DESIGNAR
CIERTAS ÁREAS COMO ZONAS DE INTERÉS HISTÓRICO Y DE ADOPTAR Y HACER CUMPLIR LAS REGULACIONES Y RESTRICCIONES DENTRO DE TALES DISTRITOS EN RELACIÓN CON LA CONSTRUCCIÓN, ALTERACIÓN Y DESTRUCCIÓN DE LOS ELEMENTOS EXTERIORES DE LOS EDIFICIOS Y OTRAS ESTRUCTURAS SUJETAS A LA OPINIÓN PÚBLICA DE CUALQUIER CALLE PÚBLICA, CAMINO U OTRO LUGAR PÚBLICO, Y CONSIDERANDO, QUE LA AUTORIDAD CONFERIDA POR EL CENTRO HISTÓRICO Y LA LEY DE LANDMARK ES CONSISTENTE CON LA AUTORIDAD DEL CONSEJO DE LA CIUDAD PARA MODIFICAR EL MAPA DE ZONAS PARA EL DESARROLLO FÍSICO DE LAS ÁREAS DENTRO DE LA PLANIFICACIÓN Y PLATTING JURISDICCIÓN DE LA CIUDAD CONFORME A LO AUTORIZADO POR LA SECCIÓN 3-19-3 , NMSA 1978, Y POR LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE PODERES DE AUTONOMÍA, Y POR CUANTO, LA PROTECCIÓN, LA REUTILIZACIÓN Y LA VALORIZACIÓN DE IMPORTANTES EDIFICIOS HISTÓRICOS Y DISTRITOS ES UN OBJETIVO DEL PLAN DE ALBUQUERQUE / CONDADO DE BERNALILLO INTEGRAL, Y CONSIDERANDO, QUE EL CONSENTIMIENTO DUEÑO DE LA PROPIEDAD EN LA DESIGNACIÓN DE LA PROPIEDAD COMO UNA CIUDAD DE ALBUQUERQUE LANDMARK, Y
Ciudad del Sol
POR CUANTO, LOS HITOS Y LA COMISIÓN DE CONSERVACIÓN URBANA, EN SU FUNCIÓN DE ASESORAMIENTO EN MATERIA DE PRESERVACIÓN HISTÓRICA, HA RECOMENDADO LA APROBACIÓN DEL CONSEJO DE LA CIUDAD LA DESIGNACIÓN DE MONUMENTO, Y POR CUANTO, BATAAN MEMORIAL PARK FUE NOMBRADO Y SIEMPRE DEDICADO POR LA COMISIÓN ALBUQUERQUE CITY EN MEMORIA DE LAS HAZAÑAS Y SACRIFICIOS DE LOS SOLDADOS LOCALES EN EL 200O ARTILLERÍA DE COSTA DEL REGIMIENTO ANTIAÉREO DE LUZÓN EN LAS FILIPINAS, EN UNA SERIE DE EVENTOS II GUERRA MUNDIAL, INCLUYENDO LA MUERTE DE BATAAN DE MARZO. SEA ORDENADO POR EL CONSEJO, AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE: PUB HCS. 05 DE OCTUBRE 2012
CIUDAD DE ALBUQUERQUE VIGÉSIMO CONSEJO PROYECTO DEL CONSEJO NO. O-12-28 PROMULGACIÓN NO. O-2012026 PATROCINADO POR: TRUDY E. JONES, POR PETICIÓN ORDENANZA QUE SE MODIFICA LA SECCIÓN 14-5-1-6 ROA 1994 DE LA ORDENANZA DE CONTROL DE INUNDACIONES
DE RIESGOS PARA ADOPTAR LA ÚLTIMA VERSIÓN DEL FEDERAL EMERGENCY MANAGEMENT AGENCY (FEMA) MAPAS LLANURA DE INUNDACIÓN. SEA ORDENADO POR EL CONSEJO, AL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE: PUB HCS. 05 DE OCTUBRE 2012
CIUDAD DE ALBUQUERQUE VIGÉSIMO CONSEJO PROYECTO DEL CONSEJO NO. O-12-36 PROMULGACIÓN NO. O-2012027 PATROCINADO POR: DAN LEWIS, POR PETICIÓN (Forma de la Ordenanza para la publicación) AVISO DE LA APROBACIÓN DE LA ORDENANZA EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO NOTIFICA DE LA APROBACIÓN DE LA ORDENANZA SIGUIENTE DEL DÍA 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012. ORDENANZA RELATIVA A LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO DISTRITO DE EVALUACIÓN ESPECIAL NO. 228; RATIFICACIÓN DE LAS ACTUACIONES REALIZADAS EN QUE ESTABLECE LA CALLE CIERTO, LÍNEAS DE ALCANTARILLADO SANITARIO, LÍNEAS DE AGUA, DRENAJE PLUVIAL Y PRIVADAS DE SERVICIOS PÚBLICOS MEJORAS
EN DICHO DISTRITO; PROVEYENDO PARA EL PAGO DE LOS COSTOS Y GASTOS DE TALES MEJORAS; PROVEER PARA LA PRESENTACIÓN DE UN RECLAMO DE LIEN, EVALUAR EL COSTO DE TALES MEJORAS CONTRA LOS TRATADOS, PARCELAS Y LOTES DE BENEFICIADOS POR DICHAS MEJORAS; ESTABLECEN LOS TIPOS DE INTERÉS DE LAS CUOTAS SIN PAGAR, Y PARA PROVEER UN CASTIGO POR PAGOS EN MORA. PUB HCS. 05 DE OCTUBRE 2012
CIUDAD DE ALBUQUERQUE VIGÉSIMO CONSEJO PROYECTO DEL CONSEJO NO. O-12-37 PROMULGACIÓN NO. O-2012028 PATROCINADO POR: DAN LEWIS, POR PETICIÓN (Forma de la Ordenanza para la publicación) AVISO DE LA APROBACIÓN DE LA ORDENANZA EL CONSEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO, POR LA PRESENTE NOTIFICA LA APROBACIÓN DE SU __ ORDENANZA N º XX EL PROYECTO DEL CONSEJO, ADOPTADA EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2012. LAS COPIAS COMPLETAS DE LA ORDENANZA ESTÁN DISPONIBLES PARA INSPECCIÓN PÚBLICA DURANTE LAS HORAS
DE OFICINA NORMALES Y REGULARES DE LA SECRETARÍA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE / BERNALILLO COUNTY GOVERNMENT CENTER, ONE CIVIC PLAZA, NW, ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO. EL TÍTULO DE LA ORDENANZA ES: ORDENANZA EN RELACIÓN A LA CIUDAD DE ALBUQUERQUE, NUEVO MÉXICO, DISTRITO DE EVALUACIÓN ESPECIAL NO. 228; DISPONIENDO Y AUTORIZA LA CIUDAD PARA EMITIR BONOS EN FORMA DE EVALUACIÓN DEL DISTRITO ESPECIAL NO. 228 CONTRATOS DE PRÉSTAMO POR UN MONTO DE CAPITAL TOTAL NO SUPERIOR A $ 27.098.175 Y PARA ENTRAR EN LOS CONTRATOS DE PRÉSTAMO CON EL PRESTAMISTA PARA FINANCIAR CIERTA CALLE, AGUA, ALCANTARILLADO SANITARIO, DRENAJE PLUVIAL Y MEJORAS PRIVADAS DE UTILIDAD EN EL DISTRITO, POR PAGAR DE LAS EVALUACIONES DEL DISTRITO ESPECIAL, QUE ESTABLECE LA LA COLECCIÓN DE LAS EVALUACIONES DEL DISTRITO ESPECIAL, QUE APRUEBA LOS FORMULARIOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS CONTRATOS DE PRÉSTAMO; RATIFICACIÓN DE CIERTAS ACCIONES HASTA AHORA TOMADA, Y SE DEROGAN TODAS LAS MEDIDAS INCOMPATIBLES CON LA PRESENTE ORDENANZA. PUB HCS. 05 DE OCTUBRE 2012
Your subscription is now online! Step 1 - Locate your 5 digit RENEW CODE at the top of your mailing label.
Step 2 - Go to “www.healthcitysun.com/subscribe”,
click on “Existing Subscriber LOGIN” and input your 5 digit RENEW CODE along with your zip code to access your subscription account.
Step 3 - Please update your personal information and feel free to renew while you’re there.
?
Did you notice that your new mailing label includes an information header that shows how many issues you have left and your renewal code?
Health City Sun
Page 8
www.healthcitysun.com
C o m m e n ta r y
Survey Shows A Big Opportunity For Small Businesses
A
ccording to a new survey, consumer shopping habits are showing the biggest shift since Santa Claus first slid down the chimney. The survey showed that Internet sites are more popular than ever, with more than three-quarters of those surveyed saying they plan to shop for gifts online this holiday season. However, the survey also revealed some positive news for smaller businesses and boutique stores—and potential ways to attract more customers. For instance, customers with higher incomes and without children are more likely to shop inside small stores and boutiques. Plus, shoppers whose annual incomes top $100,000 visit stores in person more often than those who earn less. Seventyfive percent of parents said they’re more likely to shop at major retailers, while just 60 percent of people without children preferred the big chains. The Personal Touch “Many shoppers prefer smaller businesses because they can cater to the needs of individuals in ways that major retailers simply cannot,” said Megan Kavanaugh, executive director of Bags & Bows, a retail packaging firm. Referring to the Deluxe survey re-
sults—which showed that 91 percent of gift-givers wrap their own presents—Kavanaugh explained, “By offering custom wrapping or providing attractive signature gift bags, small businesses can eliminate the wrapping hassle—and help the customer’s gift stand out.” Many Like Real Mail And when it comes to sending holiday cards and wrapping presents, traditional methods still prevail. Nearly 90 percent of survey respondents said they prefer to receive traditional cards versus an electronic one. “We all like getting a card in the mail—it makes us feel special,” said Dave Lessing, general manager of PsPrint, an online printing company. Younger People Shop Online The survey—which was conducted by the Deluxe Corporation—showed that respondents between 18 and 34 make nearly 90 percent of purchases online. While the number is lower for older shoppers, people 65 and older also shop online in large numbers (48 percent). For more information on the survey, visit www.deluxe.com/holiday_trends_survey. --NAPSI
Website Promotes Products Made In U.S.A.
T
here’s good news for those who would like to shop in a way that helps to create jobs in the U.S. and promotes businesses that are kind to the environment. There’s a website that offers over 3,800 products—all made in the U.S.A.—from over 600 American companies, many of which are family owned. The products on the site—called MadeinUSAForever.com—range from clothing to personal care items to home furnishings and furniture-and more. Shoppers will find many familiar brands, such as Schaefer Ranchwear, men’s clothing by Anderson-Little, robes by Telegraph Hill and bedding by Maine Heritage Weavers. The site was founded by Todd Lipscomb. Lipscomb spent over 10 years in the high-tech industry and is author of the book “Re-Made in The USA” (Wiley & Sons 2011). His goal with the site is to provide an easy, fun way to buy products made in the U.S.A. Said Lipscomb, “When you buy goods made in the U.S.A., you help create jobs and keep the American economy growing. Plus, U.S. manufacturing processes are much cleaner for the environment than those in many other countries.” He believes that many brands sold in the U.S. are produced in countries using dangerous, heavily polluting processes. That means when you purchase Americanmade products, you know that you’re helping to keep the world a little cleaner for your children. To learn more or shop, visit www.MadeinUSAForever.com. --NAPSI