Issuu on Google+

LA OCUPACIÓN DE PALESTINA Y EL BLOQUEO DE GAZA

CONDICIONES DE VIDA EN LA FRANJA DE GAZA

(FEBRERO 2009)

| AMNISTÍA INTERNACIONAL Según la Empresa de Suministro de Agua Gaza, el 30 por ciento de los habitantes a agua corriente sólo durante entre cuat semana, el 40 por ciento una vez cada ciento una vez cada dos días. Desde cerrado 15 pozos que utilizan generad agua. En consecuencia, 150.000 person a agua potable en la ciudad de Gaza y en e

| Alon Shuster (jefe de la administración regional de Nahal Oz)

“Es sorprendente lo que puedes hacer para protegerte en 15 segundos. Con los proyectiles de mortero no puedes adoptar esas medidas.”

[ INICIO ] | EL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO Las partes están obligadas a permitir el libre paso de alimentos de ayuda para los civiles en situación de riesgo; la inanición de la población civil no puede ser utilizada como método de guerra

| EL PAÍS Carece de sentido contabilizar a los desempleados. Sería más sencillo contar las personas que trabajan |AMNISTÍA INTERNACIONAL Si suena una sirena y una señal de alarma, tienen entre 10 y 20 segundos para refugiarse o tumbarse en el suelo | HUMAN RIGHTS WATCH

| HUMAN RIGHTS WATCH Muchos de los bienes entran clandestinamente a Gaza por Egipto a través de la red de túneles transfronterizos que continúan operando, a pesar de los constantes intentos del ejército israelí de destruirlos. Reportes de los medios de comunicación indican que Egipto puede estar restringiendo lentamente el comercio ilegal.

"La mayor operación militar de Israel destruyó muchas vidas y empeoró dramáticamente la crisis humanitaria en Gaza. Las cuestiones de seguridad no justifican el castigo colectivo a 1.5 millones de personas al no permitir el acceso a la ayuda y suministros que necesitan desesperadamente".

| BBC El 88% de las personas viven debajo de la línea de pobreza. La economía palestina se mantiene gracias al presupuesto de ayuda internacional, que es de 1.000 millones de dólares anuales. Esto añade casi 400 dólares al ingreso per cápita

| Anuar Abdalá (refugiado desde 1948)

“Vamos a reconstruir todo lo que ve. Somos como la vegetación. Creceremos de nuevo. La época de la emigración se acabó. Aprendimos bien la lección”

| AMNISTÍA INTERNACIONAL En abril de 2008, la Organización Mundial de la Salud (OMS) publicó un informe sobre lasmuertes de personas palestinas de Gaza con afecciones graves, en el que citaba 32 casos de muertes ocurridas tras el retraso o la denegación de la salida de Gaza.2 Desde entonces han fallecido más pacientes después de que se les impidiera abandonar la Franja

| HUMAN RIGHTS WATCH

“Estados Unidos es el principal donador extranjero de Israel y Egipto, por lo tanto el gobierno de Obama debe ejercer presión para que los civiles en Gaza reciban la ay ud a q ue n ec es itan u rgen te me nte”

| Emad al Baz (director del Registro de Empresas del Ministerio de Economía) “Tenemos unas 1.200 fábricas, la gran mayoría cerca de la frontera. El 80% han sido destruidas. Israel quería acabar con nuestra economía, y de paso que la gente se rebelara para derrocar al Gobierno. Nos amenazan con más bombardeos, pero nada peor nos pueden hacer ya. Aquí no hay temor a la muerte, y eso también tiene su valor”

| Eyad Abu Hujeir (director de una ONG por los derechos humanos) “El mensaje es muy claro. Quieren que la zona entre la frontera y las primeras viviendas de palestinos sea lo más extensa posible”

| ORGANIZACIÓN DE SOCORRO DE LA ONU El 3 de febrero la policía de Hamas confiscó más de 3,500 mantas y 406 paquetes de alimentos después de que el personal del organismo se negó a dar dichos suministros al Ministerio de Asuntos Sociales dirigido por Hamas. Dos días después, Hamas confiscó 200 toneladas de arroz y harina de los camiones del organismo de ayuda en el cruce de Kerem Shalom, provocando que la agencia suspendiera todas las entregas de ayuda. El 6 de febrero, un funcionario de Hamas dijo que sus fuerzas habían confiscado la ayuda "por error". El organismo renovó las entregas de ayuda el 9 de febrero, después de que Hamas devolvió la ayuda y garantizó que las confiscaciones no volverían a ocurrir.

| HUMAN RIGHTS WATCH Israel rechazó un sistema de purificación de agua donado por el gobierno de Francia. Según el servicio de agua de Gaza, hasta el 16 de febrero 50,000 residentes no habían tenido acceso al agua corriente, y otros 100,000 residentes sólo tienen acceso al agua cada siete a 10 días. Envíos de partes de repuesto son necesarios para efectuar reparaciones, dijo la compañía de agua

| UNRWA (Agencia de Naciones para los Refugiados) Nuestros almacenes en la sede central de Gaza fueron totalmente calcinados, sólo recibimos la mitad de lo necesario

| AMNISTÍA INTERNACIONAL Mientras Hamás y Fatah se lanzan acusaciones, la huelga perjudica la salud de los pacientes de Gaza. El grado de atención médica de los hospitales y centros primarios de salud se ha reducido. El número de operaciones quirúrgicas ha descendido más de un 30 por ciento; las admisiones hospitalarias, alrededor de un 20 por ciento; las visitas externas de pacientes, más de un 30 por ciento, y las consultas de atención primaria, en torno a un 20 por ciento

| HUMAN RIGHTS WATCH Israel sigue impidiendo la entrega de muchos materiales de construcción, incluyendo cemento, acero y vidrio, que impide que los organismos de ayuda comiencen la reconstrucción que desesperadamente se necesita. Israel también ha bloqueado las transferencias de dinero a Gaza, a pesar de que recientemente permitió a las autoridades palestinas con base en Ramallah transferir 43 millones de dólares para el pago de nómina de los salarios de los funcionarios

| AMNISTÍA INTERNACIONAL En junio de 2007, el gobierno israelí dijo al Tribunal Superior que el riesgo de perder una extremidad es una cuestión de “calidad de vida” para los pacientes pero no un peligro para su vida, y en consecuencia no concede necesariamente permiso a los pacientes para que salgan de Gaza a fin de recibir tratamiento médico en otros lugares

| OCAH (Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) Israel también continúa restringiendo los suministros de combustible diesel industrial utilizados para generar electricidad, manteniendo a la única planta de energía de Gaza operando a dos terceras partes de su capacidad y exacerbando la ya grave escasez de electricidad en Gaza. Israel bloqueó toda la gasolina, el diesel, y el gas de cocina con destino a Gaza entre el 8 y el 14 de febrero. Cortes de electricidad contribuyen a los problemas generalizados de acceso al agua

| AMNISTÍA INTERNACIONAL El Ministerio de Salud no envía suministros farmacéuticos al Centro de Distribución de Medicamentos de Gaza desde el 1 de septiembre. A principios de octubre, el Centro de Distribución de Medicamentos anunció que se habían agotado 94 medicamentos básicos

“Nos costa casa, es p nuevo, y la v

| ONU (Organización de las Naciones Unidas) El número promedio de camiones que diariamente entran a Gaza llegó a 117 durante la semana del 4 al 10 de febrero. Esto eraa muy por debajo del promedio diario de 475 camiones en mayo de 2007, justo antes de que Israel intensificara el cierre de la frontera después de que Hamas tomara la franja de Gaza desde Fatah

| Rashad Abed Rabbo (empresario gazaui) “Disponía de cinco furgonetas y 21 empleados. Hoy, cinco trabajadores y un vehículo. Las ventas se han desplomado el 80%. Puedo adquirir (a empresas israelíes, claro está) 22 productos que no pueden ir empaquetados. Sólo un par de veces al mes y un máximo de 30 toneladas, como el resto de los 400 comerciantes registrados”

| HUMAN RIGHTS Egipto permitió entraran a Egipto durante las tres s la entrega de humanitarios a G la frontera el 5 de condiciones para

|AMNISTÍA INTERNACIONAL

“Nos dimos cuenta de varias cosas: la herida cura; el fósforo puede permanecer dentro organismo, sigue ardiendo y el estado gener paciente empeora. Por lo general, con quema de entre el 10 y el 15 por ciento se espera q paciente se cure, pero ahora muchos mueren”

| HUMAN RIGHTS WATCH La negativa de Israel de permitir exportaciones desde Gaza por más de un año ha contribuido en gran medida al colapso económico del territorio. Con excepción de una sola vez, el 11 de febrero, Israel anunció que permitiría el envío de 25,000 flores de Gaza con destino a los Países Bajos a tiempo para el Día de San Valentín

| AMNISTÍA INTERNACIONAL Las cosechas tan necesarias se pierden porque los agricultores no tienen combustible para bombear agua de los pozos agrícolas para regar sus campos; más del 70 por ciento de los pozos agrícolas de Gaza dependen del diésel para hacer funcionar las bombas hidráulicas. Los agricultores sufrieron ya cuantiosas pérdidas con la cosecha de 2007, pues toneladas de flores y fresas (que constituían una de las exportaciones fundamentales de Gaza) se echaron a perder debido a la prohibición de las exportaciones impuesta por Israel

| EL PAÍS Sólo en 2008, antes de la guerra, murieron 455 personas en Cisjordania y Gaza. Y recuerdan a los 10.000 encarcelados en Israel. Hablan del Guantánamo israelí. Porque el Ejército mantenía recluidas a finales del año pasado a 548 personas sin cargos. Lo llaman detención administrativa. Algunos han permanecido más [ INICIO ] de cuatro años entre rejas. Sin juicio

| Rohme (ref

[ INICIO ] | BBC La economía en Gaza depende, en su mayoría, de los palestinos que trabajan en Israel, que se han visto afectados por los cierres en la frontera. Durante los cierres, el número de trabajadores cruzando a Israel bajó de 6.000 en un día a tan sólo 1.000

| Hajed Abu Awad (estudiante gazaui) “La gente ha perdido la ambición por conseguir la paz y no piensa en el mañana. No hay esperanza en el futuro, no se puede ser optimista porque la situación no va a mejorar pronto. Vivimos al día. Pero nunca abandonaría Gaza. Sólo marcharía para estudiar, porque aquí, sin guerras, se podría vivir muy bien”

| HUMAN RIGHTS WATCH Desde el 18 de enero, Israel ha bloqueado embarcaciones de garbanzos, dátiles, bolsas de té, rompecabezas para niños y macarrón

| EL PAÍS Treinta y cinco escuelas, 16 ministerios, hospitales, cientos de cuarteles y puestos policiales, 4.000 casas o edificios de viviendas, un millar de fábricas, la Facultad de Ingeniería de la Universidad Islámica… además de un montón de mezquitas han sido arrasadas. El recuento de destrozos llenaría páginas

| Ministerio de Salud d Desde el inicio de los 2008 hasta el 29 de palestinos. De ellos, 43 13 eran miembros de mismas fuentes inform entre los que habría miembros del personal

|AMNISTÍA INTERNACION Los israelíes emplean nuev muy rudimentarios, oxidad mm de diámetro y 1,5 met que han soldado unos contener unos cinco kilos como metralla en forma d planchas redondas de meta el impacto. Su alcance má pero no se pueden apuntar

| AMNISTÍA INTERNACIONAL En septiembre, el Departamento de Remisiones al Extranjero aprobó 233 casos, frente a una media mensual de 1.100 en el periodo anterior a la huelga, y la Dirección de Coordinación y Enlace presentó 449 solicitudes a las autoridades israelíes, frente a las 874 enviadas en agosto. De estos 449 casos, las autoridades israelíes rechazaron o retrasaron 101 (es decir, el 22,5 por ciento)

| Abu Antar (refugiado gazaui) “Pueden bombardearlos una y otra vez, y los volveremos a excavar. Es nuestro único medio de vida”

| ONU (Organización de las Naciones Unidas) El 60% de los 200,000 niños que asisten a las escuelas de Gaza no cuentan con una dotación completa de libros de texto ya que Israel ha bloqueado los envíos de papel necesario para imprimir los libros. Israel también bloqueó el material necesario para hacer bolsas de plástico, necesarias para la distribución de alimentos

| HUMAN RIGH El gobierno eg activistas egipci que el gobierno

| Al Baz (r “Necesitar devastado abiertas. T sabemos fondos q empresario

rael eoró en no nes a la itan

| AMNISTÍA INTERNACIONAL Según la Empresa de Suministro de Agua de los Municipios Costeros de Gaza, el 30 por ciento de los habitantes de la Franja tienen acceso a agua corriente sólo durante entre cuatro y ocho horas una vez a la semana, el 40 por ciento una vez cada cuatro días y el 30 por ciento una vez cada dos días. Desde mediados de abril se han cerrado 15 pozos que utilizan generadores diésel para bombear el agua. En consecuencia, 150.000 personas no tienen acceso regular a agua potable en la ciudad de Gaza y en el centro de la Franja.

| AMNISTÍA INTERNACIONAL En abril, la UNRWA tuvo que suspender la distribución de alimentos a 650.000 personas durante cuatro días debido a la falta de combustible, y la OMS informó de una reducción del 29 por ciento en el número de personas que acudían a los departamentos de consultas debido a la falta de transporte

| Rashad Abed Rabbo (empresario gazaui) “Tenemos prohibido comprar 270 artículos: herramientas de construcción, productos de limpieza, coches, recambios de automóviles, hierro, aluminio, cables, componentes eléctricos… Hasta vasos”

| AMNISTÍA INTERNACIONAL Desde finales de agosto de 2008, la ya desesperada situación de los pacientes en Gaza se ha visto agravada por una huelga de profesionales de la salud, que está teniendo un seguimiento de alrededor del 25 o 30 por ciento | EL PAÍS Treinta y cinco escuelas, 16 ministerios, hospitales, cientos de cuarteles y puestos policiales, 4.000 casas o edificios de viviendas, un millar de fábricas, la Facultad de Ingeniería de la Universidad Islámica… además de un montón de mezquitas han sido arrasadas. El recuento de destrozos llenaría páginas

| OCAH (Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) De las 178 solicitudes que monitoreó en enero de organizaciones no gubernamentales para entrar a Gaza a través de Erez, el principal cruce de personas a Gaza, Israel sólo aprobó el ingreso de 18 trabajadores internacionales de ONG médicas, seguido de un pequeño número de técnicos de limpieza de artefactos explosivos sin detonar

| OCAH (Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios) Equipos de remoción de minas no ha podido destruir o aislar algunos de los artefactos explosivos sin detonar de Israel ya que este gobierno ha negado el acceso a materiales y equipos necesarios. 16 de febrero 2009

NACIONAL la Organización Mundial de la ó un informe sobre lasmuertes de de Gaza con afecciones graves, casos de muertes ocurridas tras egación de la salida de Gaza.2 han fallecido más pacientes es impidiera abandonar la Franja

| Rohme (refugiado gazaui)

“Nos costará 60.000 euros levantar otra casa, es probable que la destrocen de nuevo, y la volveremos a reconstruir

[ INICIO ] aza depende, en su stinos que trabajan en visto afectados por los Durante los cierres, el ores cruzando a Israel día a tan sólo 1.000

| HUMAN RIGHTS WATCH Egipto permitió que 1,003 heridos de Gaza entraran a Egipto para recibir atención médica durante las tres semanas del combate, así como la entrega de cierta ayuda y trabajadores humanitarios a Gaza. Sin embargo, Egipto cerró la frontera el 5 de febrero sin especificar fecha o condiciones para su reapertura

|AMNISTÍA INTERNACIONAL

“Nos dimos cuenta de varias cosas: la herida no se cura; el fósforo puede permanecer dentro del organismo, sigue ardiendo y el estado general del paciente empeora. Por lo general, con quemaduras de entre el 10 y el 15 por ciento se espera que el paciente se cure, pero ahora muchos mueren”

tir exportaciones o ha contribuido económico del a sola vez, el 11 ermitiría el envío n destino a los el Día de San

no tienen s campos; iésel para rieron ya s y fresas echaron a

| BBC En la Franja de De Gaza, el desempleo se duplicó y alcanzó el 35% durante un período similar, en comparación con un 23% en Cisjordania. Durante ese período el porcentaje de personas que reciben menos de dos dólares por día aumentó al 65%; esa cifra es el doble que la que se presenta en Cisjordania

| AMNISTÍA INTERNACIONAL El gobierno israelí sostiene asimismo que desde que retiró sus asentamientos y bases militares de Gaza, en 2005, no tiene responsabilidad alguna para con la población de Gaza. Sin embargo, Israel conserva el control exclusivo del espacio aéreo y las aguas territoriales de Gaza y no permite ningún movimiento de entrada o salida de personas o mercancías de Gaza por vía aérea o por mar. Israel sigue ejerciendo también cierto grado de control sobre la frontera de Gaza con Egipto, y funcionarios israelíes han asegurado en repetidas ocasiones que esta frontera sólo podrá volver a ser abierta en el marco de un acuerdo conjunto [ INICIO ]

| AMNISTÍA INTERNACIONAL La escasez de combustible tiene también graves repercusiones sobre la salud pública, los servicios sanitarios y el medio ambiente. El abastecimiento de agua, el tratamiento de las aguas residuales y la eliminación de residuos sólidos requieren combustible para hacer funcionar bombas, generadores de electricidad de reserva y vehículos

| LA ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD Casi la mitad de las 122 instalaciones de salud que fueron inspeccionadas, fueron dañadas o destruidas

| Fadel Abu Hein (psicólogo) “El 62% de la población estuvo expuesta a las bombas de la aviación israelí y el 74% aguardaba la muerte en cualquier momento. Muchos niños vieron cómo sus casas eran demolidas con sus familiares dentro”

| AMNISTÍA INTERNACIONAL Desde abril de 2008, cuando el abastecimiento de combustible y gas para cocinar sufrió recortes adicionales, y después de un ataque palestino contra un depósito de combustible en el puesto fronterizo entre Gaza e Israel de Nahal Oz, el transporte público no está en general disponible y el coste de los trayectos en los escasos taxis compartidos se ha multiplicado por 10. Algunas personas utilizan aceite comestible como carburante para sus vehículos, lo que produce gases tóxicos y causa náuseas y dificultades respiratorias a los transeúntes [ INICIO ]

| EL PAÍS En la sureña Rafah, los túneles que conectan Gaza con Egipto, cordón umbilical para el contrabando de alimentos, ordenadores, vacas, queso, armamento y todo lo imaginable, fueron martilleados sin pausa

OPINIÓN

ECONOMÍA

RECONSTRUCCIÓN [ INICIO ] | Ministerio de Salud de Gaza Desde el inicio de los bombardeos el 27 de diciembre de 2008 hasta el 29 de enero de 2009, murieron 1.366 palestinos. De ellos, 430 eran niños, 111 eran mujeres y 13 eran miembros del personal médico de Gaza. Las mismas fuentes informaron de un total de 5.380 heridos, entre los que habría 1.870 niños, 800 mujeres y 22 miembros del personal médico de la Franja

| EL PAÍS Reconstruir es ahora la palabra clave. Una tarea cifrada en 1.600 millones de euros

| AMNISTÍA INTERNACIONAL En abril y mayo, los avicultores de Gaza se vieron obligados a sacrificar a más de 150.000 crías de pollo por no disponer de gas para mantenerlos calientes |AMNISTÍA INTERNACIONAL Los israelíes emplean nuevas armas como tubos muy rudimentarios, oxidados, de 60, 90 o 120 mm de diámetro y 1,5 metros de longitud a los que han soldado unos alerones. Pueden contener unos cinco kilos de explosivos, así como metralla en forma de clavos, tornillos o planchas redondas de metal que se rompen con el impacto. Su alcance máximo es de 20 km., pero no se pueden apuntar con precisión

AL ento de Remisiones al Extranjero una media mensual de 1.100 en huelga, y la Dirección de presentó 449 solicitudes a frente a las 874 enviadas en asos, las autoridades israelíes (es decir, el 22,5 por ciento)

| HUMAN RIGHTS WATCH El gobierno egipcio ha detenido sin cargos a activistas egipcios que realizaron campañas para que el gobierno abriera el cruce de Rafah

| CUARTO CONVENIO DE GINEBRA “Una potencia ocupante está obligada a asegurar la salud y el bienestar de la población civil en la mayor medida posible” ... ante esto, Israel sigue siendo una potencia ocupante en la Franja de Gaza, ya que sigue ejerciendo un control efectivo sobre el espacio aéreo, marítimo, y las fronteras terrestres de Gaza, así como en la electricidad, agua y los sistemas de alcantarillado de este territorio

ATAQUES

SALUD | Fadel Abu Hein (psicólogo) “Los judíos sufrieron enormemente durante el Holocausto, y por ello todavía se sienten inseguros y son así de agresivos. Lo mismo sucederá con nuestros niños. Han visto cómo sacaban a sus padres de los escombros. ¿Qué futuro van a tener?”

| PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO La operación de Israel que duró 22 días, llamada “Operación Plomo Fundido” (Operation Cast Lead) dañó y destruyó más de 14,000 hogares, 68 edificios de gobierno, y 31 oficinas de organizaciones no gubernamentales

| Hajed Abu Awad (estudiante gazaui) “Iba a estudiar un máster en sanidad pública en la Universidad de Estocolmo. Tenía una beca para comenzar a mediados del año pasado y me dieron un visado para hacer una entrevista. Pero el Gobierno israelí me prohibió la salida”

BLOQUEO

DESTRUCCIÓN

[ INICIO ]

y otra vez, y los ro único medio de vida”

escuelas de bros de texto ecesario para rial necesario stribución de

| Al Baz (refugiado gazaui) “Necesitaremos al menos dos o tres años para reconstruir lo devastado, y eso suponiendo que las fronteras permanezcan abiertas. Todo son promesas de países extranjeros. Pero sabemos por experiencia que luego se incumplen. Los fondos que sí llegan son los que recaudamos de empresarios y asociaciones del mundo árabe y musulmán”

| AMNISTÍA INTERNACIONAL Las instalaciones médicas de Gaza carecen del personal y el material especializados necesarios para tratar diversas enfermedades, como el cáncer o las patologías cardiovasculares, por lo que los pacientes que las padecen necesitan trasladarse a hospitales situados fuera de la Franja. Estos pacientes se ven en la obligación de cruzar el muro para su tratamiento. Pero tan sólo a un reducido número de casos médicos o humanitarios graves se le conceden permisos especiales para salir de Gaza por los pasos fronterizos con Israel o con Egipto. Sin embargo, son muchos más los pacientes graves que no logran una autorización para abandonar Gaza y recibir tratamiento médico del que no se dispone allí

BLOQUEO DE NECESIDADES

TÚNELES


ARQUITECTURA, URBANISMO Y TECNOLOGÍAS EN LA OCUPACIÓN DE PALESTINA. ZOOM GAZA; ZOOM RAFAH