Issuu on Google+

ingyenes A F idelio gyerekprogram-magazinja

2013. má jus 19. szám

WAMP

– design vásár gyerekek nek is

MeseMuzsika az A3 8-on

interjú a Weiner– Szász Kamaraszimfonikusok alapítójával

G yerekna p programoki Mesesarok, Kön yvkuck és ó

bobitamagazin.hu

DANUBIUS ALL INCLUSIVE SZÁLLODÁK

MINDEN BELEFÉR!

www.mini.city.hu Önnek mit jelent a tökéletes pihenés? Terülj asztalkámat és sörrel-borral folyó kánaánt? Csobbanást és láblógatást? Vagy aktív sportot és zenés estéket? Netán a nyugalom perceit, amikor a gyerek is vidáman játszik? Amikor Ön dönti el, mikor, mit és mennyit? A Danubius All Inclusive szállodákban minden belefér!

BÜKfÜrDő | HÉVÍZ | BALATONfÜrED allinclusiveszalloda.hu

Színházi és könyvélmények egyben

2013. má jus

Májusban mindenki igyekszik kiszabadulni a természetbe, a jó idő és a napsugarak a zöldbe, ligetekbe és vízpartokra csábítják a gyerekeket és a szülőket is. Ez azonban nem jelenti azt, hogy ne lehetne a Budapest bábszínházi előadáshoz kapcsolódó könyvet pakolni a hátizsákba. Akár azért, hogy felidézzék az évadban látottakat, akár azért, hogy felkészüljenek a színházlátogatásra. A szorgalmas mókusok Rókus mókus vezetésével egész nyáron át gyűj- Misi mókus vándorúton tötték a télire való eleséget. Az utolsó zsák mogyoró is a helyére került az odvas fa kulcsra zárt raktárába. A nagy munka után megérdemelnek egy kis szórakozást, el is mennek a közelben szereplő cirkuszba, a nagy Bumba majom csodás attrakcióit megnézni. Ezalatt a téli raktárt az a két mókus őrzi, aki a legkevesebbet tett a készlet összegyűjtéséért: a cserfes Misi, és barátnője, Muci. Bumba rábeszéli őket, hogy kukkantsanak be titkon ők is az előadásra, és eközben kirabolja a téli élelem raktárát. Misi elbujdosik a felelősségre vonás elől, Mucit Rókus mókus büntetésül ketrecbe záratja. A bűntudatos Misi a messzi Afrikába indul, hogy az örökké termő fákról pótolja az elveszett tartalékot… Hogy mi történik vele Afrikában, és hogyan lesz jó vége a történetnek, a Misi mókus vándorúton című előadásból és kötetből kiderül. Tersánszky Józsi Jenő klasszikusa a színház legrégebben műsoron levő produkciója, olyan előadás, amelyet a mai nagyik, anyukák és apukák is láttak már. Ha nincs meg a régi bábos képeskönyv a polcon, az új Tersánszky-életműkiadásban beszerezhető! A Rómeó és Júlia alaptörténet, olyannyira, hogy a viszálykodó családok gyermekeinek egymásra találása egerekkel is megeshet. Az már olyan mindegy, hogy egéréknél Rómeót Somának, Júliát pedig Fruzsinának hívják, a fő az, hogy szeretik egymást. Együtt falatozgatják a finom sajtdarabokat és el-elhintázgatnak a játszóteret varázslatosan beezüstöző holdfényben. Soma és Fruzsina boldogságát csak a szüleik háborúskodása árnyékolja be. Soma és családja ugyanis szürke, míg Fruzsi, papájával és mamájával együtt fehér. Ez a történet természetesen nem tragédiával végződik, hiszen gyermekeknek szól. Gyermekeknek, akiknek nem árt, ha minél előbb megtanulják, hogy nem a bunda színe a fontos, hanem Minden egér szereti a sajtot az, amiben minden egér megegyezik: mert akár szürkék, akár fehérek, a sajtot egyformán szeretik. A Minden egér szereti a sajtot szintén sok éve az ovisok kedvence, Urbán Gyula remek meseregényét, csakúgy, mint az előadást, már a négyévesek is örömmel fogadják. Aki már a jövő évadra is gondol, azt tanácsoljuk, ha még nem ismerné, kezdjen el ismerkedni Boribonnal, hiszen a játékmackó kalandjait ősztől a Budapest Bábszínház nagyszínpadán láthatják az érdeklődők. (Sőt, aki igazán friss és biztos akar lenni, májustól már a 2013/2014-es szezon hétvégi családi bérleteit is megvásárolhatja.) A nagyobb ovisoknak egy Grimm-kötet, a Pettson és Findusz sorozat, a magyar nép- és műköltészet remekei, a Lúdas Matyi, a Fehérlófia, a Rózsa és Ibolya, a Szegedi Katalin friss illusztrációival kiadott A kis Mukk vagy a Hajnali csillag peremén című előadáshoz alapanyagként felhasznált Friss tinta gyerekverskötetet érdemes bekészíteni a csomagba. Az alsósok igazán tobzódhatnak a könyvesboltban és a színházban. A Lázár Ervin-mesék teljes univerzumát megmutatja A Hétfejű Tündér, így nem csupán egy Lázár-kötetet érdemes beszerezni. Tíz éve adták ki, a színházban pedig hét éve töretlen sikerrel fut a Túl a Maszathegyen. A történet mit sem avult, ám az a reakciókból egyértelműen kiderült, hogy a mai gyerekek már nem Zinedine Zidane-ért rajonganak. Erre pedig egy jó színházban megoldást kell Pettson és Findusz találni. Nosza, írt egy e-mailt az előadás dramaturgja a költőnek, Varró Dánielnek, aki válaszlevelében e sorokat küldte: „Poharamból kortyintok, / Változzak át hopp-hipp-hopp! / Gólt akarok sokat rúgni, / Azt kívánom, legyek Rooney! / Azta, hát ez tök király! / Még a fülem is eláll.” A Rooney-báb – az angol focistához hasonlóan – nyáron szünetet kap, de ősztől ismét közönség elé lép. Csodás dolog elmerülni a betűk birodalmában, ám akinek hiányzik a bábszínház, vegyen elő fakanalat, zoknit, hurkapálcát, textilmaradékot, vagy vegye elő építőkockáit, megunt babaházát, feszítsen ki madzagot, terítse rá a kertben a fürdőlepedőt, és máris kezdődhet az előadás! A Budapest Bábszínház Nonprofit Kft. Budapest Főváros Önkormányzata fenntartásában működik.

Tartalom, impresszum

Mesefesztivál a Klauzálban, Parányi Műhely a Jurányiban

Hírek, érdekességek

Hírek, érdekességek Mozgás, mese, rajzfilm

Ajánló – program

Májusi programok

A bűvös vadász, A kis Mukk, János vitéz

Mesesarok Szemünk fénye

Ajánló Májusi premierek Budapesten

Ajánló – vidék

9 „Az élmény befogadása belső nyugalmat kíván” Interjú Beszélgetés Szászné Réger Judittal a MeseMuzsikáról

Na, ki a fődagi?

Mesesarok Részlet David Walliams Milliárdos fiú című könyvéből

30

A király, akinek nem volt semmije, Tolkien-mesék, Doktor Proktor 3., Let’s Play English

31

Helyszínek Pályázat

6 9 11 13 14 30 32 33 35 38

Impresszum Felelős kiadó: Fidelio Média Kft. – Márkus Gábor Főszerkesztő: Rajkó Anna Felelős szerkesztő: Gurubi Ágnes Munkatársak: Fencsik Lilla, Krupa Zsófia Olvasószerkesztő: Endreiné Szemők Ildikó Lapmenedzser: Szabados Emese Hirdetés: sales@fideliomedia.hu, (20) 940 2749 Terjesztési információ: Szabó László Címlapfotó: Kecskeméti Dávid Ruha: lyn - Fábics Karolina Együttműködő partnerünk: WAMP Layout: Szabó Ferenc Nyomdai előkészítés: Gróf Róbert Nyomdai munkák: Oláh Nyomdaipari Kft.; 1211 Budapest, Központi u. 69–71. Tel.: (1) 278-5000; ügyvezető igazgató: Oláh Péter

Könyvkuckó Ajánló könyvekről

Új ovi, új iskola

ISSN szám: 2063-1650 Júniusi programok leadása: május 15-ig a gyerek@port.hu címen

Szemünk fénye Hogyan éli meg a változásokat egy gyerek?

Gombos Jim és Lukács, a masiniszta, Vas Laci!

Ajánló – színház

Interjú

6-8

13

5

Programinformáció: PORT.hu

32

Ajánló Vidéki színházak előadásai

33 Helyesbítés: Előző lapszámunkban helytelenül jelent meg a kecskeméti Ciróka Bábszínház előadásának címe. Az előadás helyesen Gombos Jim és Lukács, a masiniszta.

Programszerkesztő: Kontor Ildikó A szerkesztőség címe: 1066 Budapest, Nyugati tér 1. Tel.: (1) 476-0320, fax: (1) 476-0321 A szerkesztőség az ingyenes megjelenítésre alkalmas programinformációt a saját szerkesztési elvei szerint helyezi el a lapban. Az esetleges műsorváltozásokért, valamint a hirdetéseken megjelenő adatok, képek valóságtartalmáért és jogtisztaságáért a kiadó nem vállal felelősséget. Lapunkat rendszeresen szemlézi az

6

Hírek, érdekességek Mesék kicsiknek és nagyoknak

Egész napos Mesefesztivált rendeznek a Klauzál Házban május 12-én. A mesék életünk minden pillanatában velünk vannak. Meséket hallgatunk születésünktől kezdve, majd felnőttként mi magunk mesélünk a gyerekeknek. A mesék világának határtalanságát szeretné bemutatni a Klauzál Ház Mesefesztivál című egész napos programja, hiszen aznap minden a meséről fog szólni. Reggeltől népi játszótérrel, ugrálóvárral, és igazi vásári hangulattal kezdődik a fesztivál. A szabadtéri sátorbábszínházban Vitéz László és az ördögök  című hagyományőrző vásári bábjátékot izgulhatják  végig a nézők. Az előadást követően a látogatók maguk is elkészíthetik a bábokat. Délután Marék Veronika Kippkopp és a kipikopik című, a kis gesztenyecsaládról szóló meséjét tekinthetik meg az érdeklődők a Nefelejcs Bábszínház tolmácsolásában. Az előadás után bábsimogató lesz, este pedig Berecz András felnőtteknek szóló történetein derülhet a nagyérdemű mesehallgatóság.

2013. má jus

Hírek, érdekességek Anyák Napja a Tropicariumban

Május első vasárnapján a Tropicarium is ünnepli az édesanyákat, nagymamákat. Ezen a napon a Tropicarium is szeretne hozzájárulni ahhoz, hogy az együtt eltöltött idő felejthetetlen legyen, épp ezért a saját, tizennyolc éven aluli gyermekükkel vagy unokájukkal érkező édesanyák és nagymamák – akik teljes árú jegyet vásárolnak – megspórolhatják a gyermekjegy árát, ha a gyermek a pénztárnál megöleli anyukáját vagy nagymamáját. Bővebb információ: www.tropicarium.hu. (x)

WAMP, a design vásár – gyerekeknek is!

Parányi Műhely a Jurányiban Májustól érdemes benézni a Jurányiba, hiszen megnyitotta kapuit a Parányi Műhely. Parányi Délelőtt, Amíg ti, mi nápolyi, Föld körüli kézműves. Mi a közös bennük? Mindhárom program gyerekeknek szóló kreatív kézműves foglalkozás. A legelső programban kincskeresés, mozgásos játékok és hajóépítés zajlik a gyerekekkel, a második program előnye és ritkaságszámba menő lehetősége, hogy amíg a szülők színházba jönnek, a gyerekek az előadás témájában játszanak, akcióznak, kézműveskednek. Bármilyen felnőttes a téma, gyerekszemmel közelítik meg, babysitter helyett is ajánlatos! Villamoson, buszon, kocsiban lesz mit megosztani hazafelé. Ráadásul senki sem fogja úgy érezni, hogy kimaradt valamiből! www.paranyimuhely.blogspot.com

III. AEGON-KEDD Országos Ra jzfilmünnep A KEDD, Magyarország vezető kreatív animációs műhelye az AEGON Magyarország Zrt. támogatásával harmadszor rendezi meg az Országos Rajzfilmünnepet május 12-én. A filmes programban magyar és nemzetközi, klasszikus és kortárs művek szerepelnek, olyan egész estés vagy rövid animációs filmek, melyek meghatározók az animációs műfaj területén. A programsorozathoz az idén harminchét város csatlakozott, közel hetven helyszínnel. A legtöbb helyszínen most is számtalan program várja az érdeklődőket: sétahajózás, kézműves-foglalkozás, kirakodóvásár, játszóház és vetélkedő. Az országos vetítéseken az elmúlt több mint fél évszázad máig rendkívül népszerű magyar rajzfilmjeiből választhatnak kicsik és nagyok, mint például a János vitéz, a Fehérlófia, a Hófehér, de találkozhatnak a Bogyó és Babóca – 13 új mese című alkotással is. Idén először vetítik a Kecskemétfilm meséit (a Magyar népmeséket, a Mesék Mátyás királyrólt, A világlátott egérkét vagy a Leo és Fredet) valamint a japán Walt Disneyként emlegetett rajzfilm-varázsló, Miyazaki Hayao meséit is.

Májusban két alkalommal is jelentkezik a WAMP design vásár. Május 12-én a Vörösmarty tér mellett, a Váci1 lenyűgöző tereiben nem csupán a legjobb magyar tervezőkkel, divatmárkákkal és feltörekvő tehetségekkel ismerkedhetünk meg, de jó néhány, kifejezetten a gyerekekre fókuszáló tervezővel és munkáival is. Az Estrella puha talpú cipők sokak kedvencei, a 16-ostól 41-es méretig készülő darabokat kedves figurák, vagány dekorok díszítik. A Lyn minőségi alapanyagokból előállított ruhákat kínál fiúk és kislányok számára. A Rosehip különleges illusztrációval dekorált kitűzői, nyakláncai, pénztárcái és táskái pedig sok felnőtt szívét is rabul ejtik. Ha ajándékba keresünk valami különleges játékot, a Freshka horgolt figurái, a bogárKrea tarka, egyedi babái, vagy a fércművek textilállatai és kiegészítői biztos befutók. Ezen a vasárnapon a kreatív gyerekprogramokat kínáló Bóbita Babrálda is a WAMP vendége lesz. A hosszúra nyúlt tél után május 26án megkezdődik a nyári időszámítás, s immár a belvárosi Erzsébet téri sétányra várnak mindenkit. A belépés ingyenes. Nyitva tartás és további információ: www.wamp.hu.

Bóbita programok a Picur Rádióban is!

picurradio.com

7

8

Hírek, érdekességek

2013. má jus

Solymászbemutató A világon először Chernel István ornitológus szervezte meg 1902-ben hazánkban a Madarak és Fák Napját. Azóta minden év május 10. napján a fákat és madarakat ünnepeljük. Ez alkalomból a Klebelsberg Kultúrkúria délelőtt 11 órától Solymászbemutatót tart. Kevesen tudják, hogy a vadászmadár egyik legfontosabb, egyben legkönnyebben elkészíthető felszerelése a béklyó. Ezt a madár mindkét csüdjén (lábán) viseli, amikor szabadon repítjük, csak ez a két kis könnyű bőrdarab marad rajta, ami a repülésben nem zavarja, illetve úgy kell elkészíteni, hogy méretben is passzoljon, ne legyen kényelmetlen neki és ne tudjon vele felakadni sehova. Ezért a bőrt is nagyon meg kell válogatni hozzá. A béklyózáson kívül a hasznos madarak védelméről, a madarak etetéséről és megfigyelésükről is szó esik majd.

Gyereknapi Sportágválasztó Lurkókuckó Május 25-én minden érdeklődő betekintést nyerhet a kerületi egyesületek világába, és kipróbálhatja magát a legkülönfélébb sportágakban.  Az ingyenesen látogatható programok az Europark belső és külső területén is megtalálhatóak lesznek. A bevásárlóközpont földszintjén Kalandtúra a mesék világába, arcfestés és tombola várja a családokat. A parkolóban foci, kézilabda, röplabda, vizilabda, kick-boksz, rögbi, krikett és a harcművészeti egyesületek képviseltetik magukat. Mindez sok-sok ügyességi játékkal, vetélkedővel és nyereményekkel kibővítve.

Ajánló – színház

A bűvös vadász Carl Maria Weber meseoperáját 8–14 éveseknek ajánlják. Max, a fiatal vadászlegény csak úgy kaphatja meg szerelme, Agáta kezét, és vele a másoderdészi állást, ha győz a herceg jelenlétében másnap rendezendő lövészversenyen. Ellenlábasa, a sötét hatalmakkal cimboráló Gáspár felajánlja a segítségét, és biztos győzelmet ígér Maxnak, miközben valójában azon mesterkedik, hogy vetélytársát tönkretegye, és megszabaduljon a fekete vadász, Samiel hatalmából, ami csak akkor lehetséges, ha egy másik lelket ajánl maga helyett az örök kárhozatra. Müpa, Fesztivál Színház május 5. 11:00, 15:00

PREMIER Bóbita Matiné: A kis Mukk

fotó: Éder Vera

Mit tehet az ember, ha apró termete és furcsa ruhái miatt mindenki kineveti, megalázza vagy semmibe veszi? Mit tehet az ember, ha nincs se háza, se mezeje, se egyéb más jószága? Használja, amije van: tiszta szívét, humorát, találékonyságát. Hátha így majd rangot kap, barátokat szerez, szerelemre lel végül. Meglehet, minden generációnak, megvan a maga „Mukk-élménye”: kinek az ötvenes évek – a kor lehetőségeihez képest – monumentális NDK-beli filmje; kinek a hetvenes évek sztárszereposztással készült magyar hangjátéka; kinek a nyolcvanas évek diafilmváltozata. A legkisebbeknek a Budapest Bábszínház évadzáró bemutatója lehet ez a maradandó élmény. Budapest Bábszínház május 18. 10:30

PREMIER Kaland-Vár-Játék Miénk a vár! országos hagyományőrző és kulturális várfesztivál május 18. és 20. között a Városligeti Vajdahunyadvárában. A várak majálisán különböző magyarországi várak mutatják be turisztikai és programkínálatukat a városligeti Vajdahunyadvár történelmi falai között, mint például Csesznek, Csobánc, Hollókő vagy Léva, Nagyvázsony… Hagyományőrző táborok, fegyver- és viselet bemutatók, haditorna, lovagi játék, régizenei együttesek, bábszínház, tánc és kézműves foglalkozások színesítik a programkínálatot. A rendezvényhez csatlakozó 8. Kaland-Vár Játékkiállítás és Vásár játékbemutatókkal és középkori játszóházzal biztosít feledhetetlen családi szórakozást.

János vitéz Az Apró Színház társulatának előadásában az eredeti Petőfi Sándorszöveg szólal meg, élő zenével, tánccal kiegészítve. Az előadás fő cselekménye János vitéz utazásaira épül. A főhős különböző világokon keresztül utazik és jut el Tündérországba, kalandjai során ismeretlen tájakon jár, próbatételekkel néz szembe, miközben bejárja a felnőtté válás útját is. Az előadásban kiemelt szerepet kap Magyarország különböző tájainak népművészeti, táncos, zenés hagyományainak, archaikus kultúrájának bemutatása. Az Apró Színház fontosnak tarja, hogy a felnövekvő generáció újra megismerje és megszeresse azt a kultúrát, ami a sajátja, és biztos identitást nyújt számára; a gyermek felnőtt korára megtalálja helyét a világban, elfogadóvá váljon más népek hagyományai iránt. Bethlen Téri Színház május 28. 10:00

PREMIER

9

10

Ajánló – színház

2013. má jus

Ajánló – program

Színházak éjszaká ja gyerekeknek

Gyermeknap a Klebelsberg Kultúrkúriában

Május 4-én 14 órától 18 óráig a tavalyihoz hasonlóan a családokat várja a Budapest Bábszínház. Az előcsarnokban a család kisebb és nagyobb tagjai összemérhetik erejüket egérfuttatásban vagy ördögkugliban, de horgászhatnak, öltöztethetnek bábot, díszíthetnek mézeskalácsot is. A bábkukucskáló barangolás közel tucatnyi állomásból álló túráján régi és új mesék ifjú és örökifjú hősei várnak, kipróbálható az árnyjáték, be lehet pillantani a paraván mögé, kézbe vehetők a színpadról ismerős bábok, és meg lehet ismerkedni a bábszínészekkel, akik a csodákat nap mint nap létrehozzák. Az eseményhez kapcsolódóan megjelent Fidelio-különszámot keresse a színházakban és az ismert terjesztési pontokon! Budapest Bábszínház május 4. 14:00

Ezen a délutánon a Kultúrkúria igazi főszerepet biztosít a csemetéknek, hogy érezzék, nekik szól minden előadás, muzsika és játék. A színházi kikapcsolódásról a Kabóca Bábszínház gondoskodik, előadásuk a Farkasbarkas és Rókakoma igazi gyereknapi csemege. A Makám együttes koncertjén elhangzó dalok – a Gyereknapi Ákombákom – elsősorban az állatok és gyermekek világáról szólnak. A műsor játékos formában igyekszik elénk varázsolni az erdőt, mezőt, tavat, folyót, s a benne élő állatokat, s játékos formában hívja fel a figyelmet a természet csodáira. A  mozgékonyabb gyerekek kipróbálhatják az interaktív játszóteret, ahol izgalmas szerkezetekkel tehetik próbára ügyességüket. A legkisebbeket pedig a Cirógató babafoglalkoztató, Kucok mesejátszó sarok és Göm­ bölődő játéktár várja. Eső esetén a rendezvényt a Kultúrkúria épületében tartják meg. A belépés ingyenes. Klebelsberg Kultúrkúria május 25. 15:00

Repülési lecke kezdőknek

Mese a barátságról és az elfogadásról, küzdésről és akaratról, szülőkről és gyerekekről, meg persze a repülésről. A főhős egy sirály és egy macska. A macska szerint a sirály kicsi, szánalmas, tollas és ehető, a sirály szerint a macska kövér, veszélyes és ragadozó. Két állat, két nyelv, két világ és egy reménytelennek tűnő vállalkozás. Vajon felnevelhet egy macska egy sirályt? A győri Vaskakas Bábszínház előadása bejárta az országot, eddig több mint száz alkalommal került színre. A Jurányi Inkubátorház májusi előadása egyben a legutolsó is. A színészek, az alkotók szeretettel várnak a búcsúzásra mindenkit. Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház május 25. 17:00

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

Kisopera egy színészre és egy klarinétra. Miről ismerszik meg a hazug ember? Hogyan lehet öt aranyból egy éjszaka alatt kétezret csinálni? Mi történik azokkal a gyerekekkel, aki túl sokáig időznek Játékországban? Ki az a Kékhajú lány, és mi kell ahhoz, hogy egy fabábú igazi kisfiúvá válhasson? Elmondja egy színész tucat szerepben, és egy beszélő klarinét. Pinocchio szerepét Rozmán Lajos, generációja legkitűnőbb klarinétművésze játssza. A Gepetto szerepét alakító Mult István a Kolibri színház alapító tagja. Az érzékletes zenei anyag és a színészi bravúrteljesítmény segítségével ez a Pinocchio-előadás igazán megmozgatja a gyerekek fantáziáját, és a szülőknek is jó szórakozást ígér. Kolibri Fészek május 26., 28. 10:30, 27. 15:00

Gyereknap a Millenárison A Gondolkodj egészségesen program mesés napot szervez május utolsó vasárnapjára. Egy nap, ami csak a gyerekekről és a gyerekeknek szól: lesz itt minden, ami kedves, vicces és szerethető! Aki kíváncsi a Kolompos zenekarra, bábelőadásokra, táncházra és a mesebeli hét próbára, (ahol kipróbálhatja, mennyire tájékozott a mozgás, a táplálkozás, a környezetvédelem és a biztonság terén) az látogasson el a Millenárisra, és legyen egy mesés napja! A rendezvény ingyenes. Millenáris május 26. 10:00

Cifra Palota – Gyermeknap a Müpában A Művészetek Palotája egész évben tartalmas programokat kínál a családoknak – mindezt május utolsó vasárnapján, a  Gyermeknapon  egy egész napos, mindent betöltő rendezvénnyel koronázzák meg. Kint és bent, fent és lent rengeteg színvonalas program, igényes játék és különleges foglalkozás várja mindazokat, akik valódi értékekkel szeretnék megajándékozni ezen a napon a gyerekeket. A szabadtéri színpadon zenés programok, az Előcsarnok pódiumán és különböző pontjain mesék, interaktív előadások, játékok, kreatív és készségfejlesztő foglalkozások, művészetterapeuták, drámapedagógusok repítik el a kicsiket és nagyokat a művészet csodálatos birodalmába. A belépés ingyenes. Müpa május 26. 10:00

11

12

Ajánló

2013. má jus Múzeumok Ma jálisa

18. alkalommal rendezi meg a Magyar Nemzeti Múzeum a Múzeumok Majálisát. Idén nagykorú lett, megújult a külleme és szélesebbre tárja a világot a látogatóinak. Május 11-e és 12-e között közel 100 múzeum mutatkozik be a Múzeumkertben, itt várják a múzeumok azokat, akik szeretnének egy helyszínen megismerkedni több múzeum kínálatával, a régészeti ásatások titkaival, a múzeumi biztonságtechnika fejlődésével, a fegyverek és a párbajok történetével, kipróbálhatják a mobil planetáriumot, játékokat és emlékeket készíthetnek, rapversenyen indulhatnak. Idén a Múzeumi Világnap jelszavához (Emlékezet és kreativitás = társadalmi változás) kapcsolódva a majális témaköre a RE:19/19:RE, azaz a kreatív 19. század. Erre fűzik fel a múzeumok, a gyűjtemények programjaikat. Hagyományosan ezen a hétvégén adják át a múzeumi szakma rangos elismeréseit, „Az év Múzeuma” és „Az év Kiállítása” díjakat. (x)

A Család Nemzetközi Napján vikingek érkeznek a Da Vinci Learningre Milyenek a viking harcosok? Mikor érkeztek Európába? Mitől voltak legyőzhetetlenek a hajóik? Vajon hogyan éltek akkoriban az emberek? Mit kellett tennie egy fiatal vikingnek, hogy harcossá váljon? Ezekre a kérdésekre ad választ a Da Vinci Learning csatorna sorozata, melynek izgalmas epizódja május 15-én szerdán fél öttől látható. A vikingek, a mai skandináv országokban élők ősei a 8. és 11. században rettegésben tartották egész Európát. Sikerük titka a hajóik sebessége volt. A vikingek kiváló hajóácsok voltak és olyan különleges hajót terveztek, mely alkalmas volt mind a háborúzásra, mind pedig a zsákmány szállítására. Kereskedelmi kapcsolataik egész Európára kiterjedtek, és a folyókon hajózva Oroszországig és az arab országokig is eljutottak. Aki többre is kíváncsi, keresse a műsort a Da Vinci Learnigen! (x)

1 0 6 6 B u d a p e s t , Te r é z k r t . 4 8 . • j e g y p é n z t á r : ( 3 6 1 ) 3 1 2 - 0 4 3 0 • w w w. j a t e k s z i n . h u • e - m a i l : i n f o @ j a t e k s z i n . h u

. . . ,, t a t a f l o a l d c r korul e zenés világjárás a , ,6 0 p Lassan az esttel!

május 26 . 11 óra

TALAMBA ÜTŐEGYÜTTESSEL Az előadást kisiskolásoknak – nagycsoportos ovisoknak ajánljuk!

talamba127x58.indd 1

4/24/13 10:40 PM

Interjú

„Az élmény befogadása belső nyugalmat kíván” A húszéves Weiner–Szász Kamaraszimfonikusok MeseMuzsika címmel iskoláskorú gyermekeknek szóló sorozatot indított az A38 Hajó kiállítóterében. Az első sikeres program után az együttes alapítója, Szászné Réger Judit a képzeletet felszabadító mese és zene élményéről, valamint a program létrejöttéről mesélt a Bóbitának. Bóbita: Hogyan kapcsolódott az 1992-ben alapított Weiner–Szász Kamaraszimfonikusok profiljába a zenei nevelés? Szászné Réger Judit: Egészen sajátos dolog, ahogy egy kamarazenekar kialakul, hiszen a tagjai mindig valamilyen idea köré rendeződve állnak össze egy csoporttá. Mi húsz év alatt egy vegyes kis társaságból abszolút professzionális zenekarrá váltunk, melynek a koncertjeit a Bartók Rádió rendszeresen felveszi és közvetíti. A zenekart nagyon nyitott és szociálisan érzékeny muzsikusok alkotják, ezért az eredeti ideánkba beletartozott az is, hogy nemcsak hangversenytermekben, hanem – a közönségnevelés szándékával – iskolákban is adunk koncerteket. Eleinte Budapest különböző iskoláiba mentünk, később ez a nyolcadik kerületre korlátozódott, mert az ottani iskolák vannak a legnehezebb helyzetben. Én magam hegedűtanár vagyok, és több mint negyven éve dolgozom a Józsefvárosi Zeneiskolában tanszékvezetőként. Ott személyesen is megtapasztalom, hogyan változtak meg a gyerekek az elmúlt húsz év alatt. B: Milyen változásokat érzékel? SzRJ: Nemcsak a gyerekek, az iskolarendszer is megváltozott. Visszaszorult a Kodály-módszer, és ezzel együtt eltűnt az a bizonyos zenei nevelés is, amit Kodály már a gyermek fogantatásának első napjától elképzelt. Sajnos az derült ki a felvételiken, hogy a gyerekek többsége nem tud elénekelni egy dalt, és szóban is nehezen fejezi ki magát. A zenekarral sokat jártunk a kerület hátrányos helyzetű iskoláiba, és kerestük a módját, hogy mivel lehetne a hátrányokkal induló gyerekeket az érzelmeikre és a képzeletükre hatva megnyitni és fejleszteni. B: Az A38-on életre hívott MeseMuzsika programnak tehát már voltak előzményei az iskolákban? SzRJ: Igen, a MeseMuzsika alapötletét már szeptemberben elkezdtem megvalósítani. Pressing Lajos népmeseelemzései gyújtották be az agyamat, ennek kapcsán jutott eszembe, hogy a meséket valamiképp kombinálni kellene a zenével. A zenehallgatást ugyanis a mesehallgatáshoz

és meseértéshez hasonló folyamatnak tartom, mindkettő belső nyugalmat és koncentrációt kíván a befogadótól. A mesékkel és a hagyományos énekóráktól eltérő zenei tapasztalatokkal a gyerek képzeletvilágát, a kreativitását lehet játékba hozni, még az olyan diákoknál is, akik egyébként más területen rosszul teljesítenek. A foglalkozások során kiderült, hogy szívesen vesznek részt a játékban, és az annyira megmozgatja őket, hogy még a szűkös szókészlettel rendelkező gyerek is mesét akar mondani. Alkalmanként mozgással egybekötött ritmikai játékok is társultak mindehhez. A zenedarabok előadása után muzsikusaink hangszerbemutatót tartottak, így a gyerekek közvetlen közelből vehették szemügyre a megszólaltatott eszközöket. Az ilyen foglalkozásokon sokkal inkább felszabadulnak, mint a kötöttebb keretek között zajló tanórákon. B: A Mesemuzsikában tehát a zene és a mese élménye kapcsolódik össze. Hogyan lett az A38 a műsorok helyszíne? SzRJ: Az egyik fő szponzorunknak, a Magyar Fejlesztési Banknak – ahol sok zeneszerető ember dolgozik –, megtetszett ez a programötlet. Ők ajánlották a helyszínt. Az A38 Hajó remek adottságokkal rendelkezik, szó szerint mesés helyszín. Csodás a Dunán lebegni, és közben érezni a folyó áramlását, ráadásul mindennek erős, pozitív szimbolikája van. B: Mennyire interaktív a program? SzRJ: A gyerekek kérhetnek, hozzászólhatnak, kérdezhetnek, és a műsor után minden hangszert kipróbálhatnak. Szőke Szabolcs tanítgatta is őket, a végén alig akarták őt hazaengedni. A gyerekek nagyon nyitottak, és az őket elkísérő felnőttek is. Egy-egy ilyen alkalom még a tehetségkutatásra is alkalmas: a múltkor például egy négyéves kisfiú olyan profin húzta a vonót, hogy a szüleit is meglepte vele. Krupa Zsófia Az interjú teljes terjedelmében a www.bobitamagazin.hu oldalon olvasható.

13

14

Programok

2013. má jus 2. CSÜTÖRTÖK 10:00 Budapest Bábszínház

ëë3–6

ï 60’

10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum

ëë0–3

Ló és lovas a bábművészetben Klebelsberg Kultúrkúria

ï 30’

Kippkopp gyerekei

ëë3–6

ï 60’

116:30 Noha Stúdió és Alkotóműhely

Richly Zsolt: Mozdulatlan mozgóképek

Alkotó elem Készségfejlesztő művészeti foglalkozás.

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár

Az emlékfoltozók Rofusz Kinga illusztrácói Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum

ëë6–12

ï 90’

18:00 Center Színház

Mosó Masa mosodája

ëë2–12

ï 60’

19:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Fiatalok az épített és természeti környezet védelméért Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

A négyszögletű kerek erdőben jártam – pályázati kiállítás Kispesti Munkásotthon Művelődési Ház (KMO)

ï 120’

ëë0–3

ï 30’

10:00 Ferihegyi út

Rákosmenti Majális

ëë0+ egész napos 10:00 Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum – Műszaki Tanulmánytár és Raktár

Gondoltad-e, hogy magyar? – Korszakalkotó magyar találmányok

ëë5–14

ï 120’

10:00 József Attila Színház

ëë3+

ï 60’

ï 60’

ëë6–10

ï 90’

14:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

Kamasztér Alapítvány foglalkozása Kreatív játékok – készség- és képességfejlesztő foglalkozás.

ëë3+

ï 90’

14:30 Vígszínház

ëë9+

ï 120’

ï 120’

ëë0+

ï 120’

Süsü, a sárkány

10:00 Piréz Gyerekműhely

Gasztro Junior: Anyák napi készülődés a piréz konyhában

ëë3–12

ï 90’

ëë0–10

ï 60’

ëë5–12

ëë4–12

ëë0–12

ï 120’

19:00 Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad

ëë8–12

ï 120’

5. VASÁRNAP 10:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Kőketánc gyermektáncház

ëë1–7

ï 60’

ï 60’

17:00 Aranytíz

Magyar táncház gyerekeknek és játszóház

ï 120’

ëë0–12

ëë0–3

ï 30’

ëë3+

ï 60’

ï 240’

Holle anyó

ëë3–12

ï 60’

10:30 Ady Endre Művelődési Ház

Zene-tér-kép: Brémai rézfúvósok

ëë6–11

ï 90’

11:00 Center Színház

A farkas és a hét kecskegida

ëë2–12

ï 60’

ëë3–12

ï 90’

11:00 Bárka Színház

Meseladik

10:00 Bethlen Téri Színház

Marica Bábszínháza: Anyák napi csipogó

Ingyenes

10:00 Puskin mozi

10:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Babaszínház: Egérke utazása

Kakaókoncert

ëë3–12

Angyalbárányok

ï 60’

16:30 BFZ próbaterme

11:00 Center Színház

A farkas és a hét kecskegida

Cifra Palota – Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek

Az ördög szekrénye

Színházak éjszakája 2013

11:00 Erkel Színház

Pomádé király új ruhája

ëë4+

ï 90’

ï 90’ Hány éveseknek ajánlott?

ëë5+

ï 60’

16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12

ï 90’

11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

BRUB – Egy zokni, aminek párja nincs!

ëë3–10

ï 60’

ëë4–10

ï 80’

11:00 Stúdió K

Madárház

Színházak éjszakája 2013

ëë3–12

ï 60’

13:00 Budapesti Operettszínház

Óz, a nagy varázsló

ï 60’

Tom Sawyer és Huckleberry Finn kalandjai

ï 120’

Erdei kalamajka Színházak éjszakája 2013

ëë3+

ï 90’

14:00 Kolibri Színház

Gyerekprogramok a Kolibriben Színházak éjszakája 2013

ëë3–12

ï 240’

14:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

Majális a Városmajorban Színházak éjszakája 2013

Aprók tánca Májusfaállító mulatság, papírsárkánykészítés.

A padlás

Pepita sárkány – vetélkedő

ëë3+

Nálatok vannak-e állatok?

16:00 Városmajori Szabadtéri Színpad

Oszi Boszi, a repülő nagyanyó

ï 120’

17:00 Hagyományok Háza

ëë3–12

10:00 Műcsarnok

13:00 Budapesti Operettszínház

14:30 Klebelsberg Kultúrkúria

ëë10+

Mesevarázs

Állatsimogató a Madarak és Fák Napja alkalmából.

ëë4+

Illemtan gyerekeknek

14:00 RS9 Színház

ï 60’

Manómozi

ï 60’

„Amíg ti, mi nápolyi” – esti gyerekprogram a felnőtt színházi előadások alatt Színházak éjszakája 2013

16:00 Wekerlei Kultúrház és Könyvtár

ëë1–4

10:00 Művészetek Palotája – Kék terem

Macska-egér ki-mit-tud

10:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

Kippkopp gyerekei

16:00 Magyar Színház

Süsü, a sárkány

ï 60’

ëë2–12

Pomádé király új ruhája

10:30 Kolibri Fészek

ëë3–6

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ëë4+

17:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

15

11:00 Erkel Színház

11:00 Pinceszínház

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

Színházak éjszakája 2013 16:00 Center Színház

ï 90’

11:00 Magyar Mesemúzeum

3. PÉNTEK

LEGO kiállítás

1. SZERDA

Bubabál

ëë2–12

„Amíg ti, mi nápolyi” – esti gyerekprogram a felnőtt színházi előadások alatt

ëë0–12

ï 60’

18:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

4. SZOMBAT

10:30 Kolibri Fészek

Budapest Bábszínház

Pöttöm Panna

ëë3–10

Hangolódó – mondókázó

Játékország

15:00 Újszínház

Zurgó dió

ëë4–12

Hajnali csillag peremén

Kiállítások

18:00 MOM Kulturális Központ

Programok

ëë3–12

ï 120’

ëë0+

ï egész napos

15:00 Magyar Színház

A kisfiú meg az oroszlánok

ëë5–12

ï 90’

Hány percig tart?

16

Programok

2013. má jus 10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

10:30 Kolibri Fészek

Többsincs királyfi

Kippkopp és Tipptopp

ëë3–12

ï 60’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

11:00, 15:00 Játékszín

Locspocs, a kis tengeri szörny

Süsü, a sárkány kalandjai

ëë3–10

ï 60’

11:00, 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

A Carl Maria Weber: A bűvös vadász – meseopera

ëë8+

ï 90’

ëë4–10 10:00 Magyar Színház

Égigérő fű

ëë5+

ëë6+

ï 90’

11:00, 14:30 Thália Színház – Arizóna Stúdió

Madárház

ï 60’

14:00 Budapest Bábszínház

ëë3–6

ï 60’

14:30 Klebelsberg Kultúrkúria

Óz, a nagy varázsló

ëë3–12

ï 60’

15:00 Holdvilág Kamaraszínház

10:15, 11:30 Művészetek Palotája – Üvegterem

Babakoncert – Első találkozások az élő zenével

ëë0–2

ï 60’

15:00 Magyar Színház

Égigérő fű

ëë5+

ï 90’

15:00 Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad

Az ördög szekrénye

ëë8–12

ï 90’

Csengő-bongó délután – A trombita

ï 60’

ëë1–4

ëë3–8

ï 60’

10:00 Budaörsi Játékszín (Budaörs)

Szélike királykisasszony

ëë5+

ï 60’

10:00 Bhakti Kutir Jóga és Harcművészeti Mozgás Központ

A katona története

ëë8+

ï 30’

10:00 Budapest Bábszínház

Hány éveseknek ajánlott?

ï 60’

ëë5–10

ï 120’

ëë6+

ï 120’ ï 90’

Ringató Zeneóvoda

ï 45’

17:00 Fészek Művészklub

Betűről betűre – szóról szóra

ëë5+

ï 120’

Mesevarázs

ëë3–12

ï 90’

Muzsikás gyerektáncház

ëë0–10

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

18:00 Budapest Bábszínház

Parányi Műhely: Kézműves

A kis Mukk

ëë5–10

ëë5–12

ï 120’

19:00 Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad

Az ördög szekrénye

ëë8–12

ï 90’

ï 80’ ï 90’

8. SZERDA 9:15, 10:00, 10:45 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Csiribiri babatorna

ëë1–3

ï 45’

9:30 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

Babajátszó

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3

Ingyenes

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ëë0–3

ï 30’

Bors néni

ëë4–10

ï 100’

ëë8–10

ï 120’

Gubanc

Hány percig tart?

ï 30’

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3

ëë0–3

ï 30’

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

ï 30’

10:00, 14:30, 18:00 Center Színház

Lúdas Matyi

ëë2–12

ï 60’

14:30 Óbudai Kulturális Központ

10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

Többsincs királyfi

ëë3–12

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Holle anyó

ëë3–8

ï 60’

16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12

ï 120’

ï 60’

Piréz Cirkusz – gyerektorna

ëë3–6

ï 120’

16:30 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Csipkerózsika

Gubanc

ëë6–12

ëë10+

ëë3+

ï 90’

ï 120’

Történelmi játszóház

ï 120’

A kis Mukk

Mesevarázs

ï 90’

ï 90’

10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Hangolódó – mondókázó

ëë0–3

14:00 RS9 Színház

ï 30’

15:00 Budapest Bábszínház

Alkotó elem

ëë6–12

ï 90’

16:45 Millenáris Teátrum

Te Meséd – óvodás foglalkozások a Millenárison

ëë4–7

ï 90’

19:00 Budapesti Operettszínház

ëë10+

ï 120’

ëë9+

ï 120’

19:00 Vígszínház

10. PÉNTEK 9:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

Születés Hete – Családra hangolva

ëë0+

ï 120’

10:00 Budapest Bábszínház

Pettson és Findusz

ëë4–8

ï 120’

A padlás

10:00 Budapest Bábszínház

ëë5–12

14:00 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

ëë5–10

16:30 Noha Stúdió és Alkotóműhely

Rómeó és Júlia

Rómeó és Júlia

9. CSÜTÖRTÖK

Zsuzsika hangja

ëë3–12

ï 60’

19:00 Budapesti Operettszínház

ï 60’

10:30, 15:00 RaM Colosseum

ëë9–11

ëë4–12

ï 120’

Parányi Műhely: Rajzolótér

Készségfejlesztő művészeti foglalkozás.

16:30 Piréz Gyerekműhely

ï 60’

10:00 Mu Színház

Hamupipőke

Piréz Cirkusz – gyerektorna

Szellemi vetélkedő.

ëë5–14

10:30, 15:00 Nemzeti Táncszínház

16:30 Piréz Gyerekműhely

ëë0–3

Gondoltad-e, hogy magyar? – Korszakalkotó magyar találmányok

ëë8–10

Kérdezz-felelek – Közönségtalálkozó gyerekeknek

17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

10:00 Mu Színház

Pettson és Findusz

ëë4–8

ï 90’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3

ï 45’

11:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

9:30, 11:00 Magyar Állami Operaház

Varázslatos Opera

Parányi Műhely: Föld körüli kézműves

16:30, 17:15 Millenáris, B Csarnok

7. KEDD

6. HÉTFŐ

ï 60’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

ëë3–6

10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

15:30 Magyar Állami Operaház

ëë3+

ï 30’

14:00 RS9 Színház

Segítség, ember!

ëë4–12

ï 80’

Tesz-Vesz Muzsika

Hajnali csillag peremén

ëë6–12

16:30 Műcsarnok

ëë4–10

Pöttyös Panni az iskolában

ëë3+

ï 90’

ï 60’

Hamupipőke

10:00 Stúdió K

11:00 Stúdió K

A rettentő görög vitéz

ï 60’

ëë2–5 10:30 Nemzeti Táncszínház

10:00 Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum – Műszaki Tanulmánytár és Raktár

Programok

ï 60’

A kis Mukk

ëë5–12

ï 90’

17

18

Programok

2013. má jus 18:00 Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház

10:00 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

Családi Társasjáték Klub

Családi játszó – Mókás gyereknap

A homoludens.hu Egyesület szervezésében.

10:30 Kolibri Fészek

ëë3+

Kukacmatyi

ëë6+

ï 90’

11:00 Klebelsberg Kultúrkúria

ëë0+

14:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

Kamasztér Alapítvány foglalkozása

ëë3+

ï 120’

ï 120’

15:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Alma rajzszakkör

ëë5+

ï 90’

16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12

ï 60’

17:00 Hagyományok Háza

Angolozós-alkotós matiné

ëë6–9

Zöldágjárás, koszorúkészítés gyékényből.

ëë3–12

ï 120’

Varázslatos Opera

ëë3–8

ï 60’

ëë2–5

ï 60’

ï 60’

Magyar táncház gyerekeknek

ï 60’

17:00, 18:30 Fonó Budai Zeneház

Tekergő gyerektáncház a Nyerítő együttessel

ï 90’ ï 120’

ï egész napos

Hangszervarázs – Az ütőhangszerek

Liget Piknik

11:00, 16:00 Center Színház

A Csekovszky Árpád Művelődési Ház szervezésében.

Micimackó

ï egész napos

Parányi hajózásügyi délelőtt

ëë5–12

ï 120’

10:00, 11:30 Magyar Nemzeti Múzeum

Mire való a karmester?

ëë6+

ï 90’

Mesés hétvége – Pünkösdi királykisasszony

ëë3–12

ï 60'

11:00 Szkéné Színház

ï 60’

A helység kalapácsa

ï 60’

11:00 Kolibri Fészek

Kippkopp és Tipptopp

ëë2–5

ï 60’

11:00 Magyar Mesemúzeum

Zinka és a Simafül varázslatos kalandjai

ëë4–10

ï 120’

11:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

Ütős nap – az Amadinda együttes családi koncertje

ëë1+

ï 60’

ï 120’

ëë3+

ï120’

ëë9+

ï 120’

A padlás

ëë3+

ï 120’

15:00 Kesztyűgyár Közösségi Ház

ëë7+

ï 360’

ëë8+

ï 120’

15:00 Magyar Színház

Mesefesztivál

ï egész napos

9:30, 11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ï 90’

16:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás

ëë7–12

ï 120’

17:00 Aranytíz

Magyar táncház gyerekeknek

ëë3–12

ï 120’

ï40’

10:00 Ady Endre Művelődési Ház

ëë3–12

ï 240’

10:00 Bethlen Téri Színház

Icinke-picinke tündér, avagy hol lakik a varázslat

ëë4–12

ï 60’

10:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Vitéz László és az ördögök

ëë3+

ï 60’

10:30 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ (volt Pataky Művelődési Központ)

Mi a manó Manóföldön

ï 90’

10:30 Budapest Bábszínház

A kis Mukk

ëë5–12

ï 90’

10:30 MOM Kulturális Központ – Színházterem

ëë3–10

ï 60’

11:00 Budaörsi Játékszín (Budaörs)

A tengerkék kutyus

Pünkösdi vigalom

ëë3–12

Brass cirkusz

ï 240’

10:00 Puskin mozi

A kíváncsi kiselefánt

Négy évszak

ëë0–3  ï 120’

Ingyenes

ëë3–12

8:30 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

Rumini 15:00 Mikroszínpad

ëë0–12

12. VASÁRNAP

ëë3–12

15:00 Budapesti Operettszínház

Cifra Palota – Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek

A telhetetlen méhecske

A dzsungel könyve

ï 60’ 19:00 Vígszínház

ëë3+

ëë2–12

ëë8+ 19:00 Pesti Színház

ëë8+

ëë3+

ï 120’

Az ördög szekrénye

ï 120’

Ördögölő Józsiás

Ringató családi délelőtt

10:00 Heltai tér

Zenebona – ne csak hallgasd!

ëë5–9

ëë8+

19

10:00 Művészetek Palotája – Kék terem

19:00 Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad

Nyílt nap – Gór Nagy Mária Színitanoda

10:30, 12:00 Magyar Állami Operaház

10:00 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

ï 90’

ï 60’

10:30 Két Egér Könyvesbolt

ëë0–5

Kihelyezett Piréz Nap az Erzsébet téren

ï 120’

11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

A dzsungel könyve

ëë3+

Marcipán cica meg az oroszlánság

10:00 Erzsébet tér

Ördögölő Józsiás

14:30 Pesti Színház

Az én apukám Rajzpályázati kiállítás.

19:00 Budapesti Operettszínház

Mesemuzsika

ëë1+

ëë4–12

Kippkopp és Tipptopp

ëë3–12

ï 100’

10:15 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

10:30 Budapest Bábszínház

10:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

ëë3–12

ëë4–10

ï 120’

9:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

ëë0+

Aprók tánca

ëë5+

Bors néni

9:30 Kolibri Fészek

Jeles Napok – „Pünkösdölő”

ëë6–10

Rómeó és Júlia

9:00 Magyar Állami Operaház

14:00 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

ï 240’

19:00 Budapesti Operettszínház

11. SZOMBAT ï 120’

ëë0+

11:00 A38 Hajó

ëë1+

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ëë10+

Madarak és fák napja: Solymász bemutató

ï 90’

Programok

ï 60’

ëë3+

ï 60’

11:00 Center Színház

Az igazságtevő nyúl

ëë2–12

ï 60’

11:00 Magyar Nemzeti Múzeum

Légy jó mindhalálig! – Concerto Budapest

ëë8–12

ï 90’

11:00 Erkel Színház

Pomádé király új ruhája

ëë4+ Hány éveseknek ajánlott?

ï 90’

Hány percig tart?

Június 9. Erzsébet tér

Akvárium

Alma koncert Palya Bea

Budapesti Operettszínház sztárjai

Ford családi autók bemutatója

Geomag játszóház Csodák Palotája

Meseolvasás Kinder Pinguí rajzverseny Gyerekműhely Kézműves foglalkozások Diafilmek www.bobitacsaladinap.hu A programváltozás jogát fenntartjuk.

Programok

2013. má jus 10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

16:30, 17:15 Millenáris, B Csarnok

16:30 Piréz Gyerekműhely

15:00 Kolibri Fészek

Csecsemőszínház

Ringató Zeneóvoda

Piréz Cirkusz – gyerektorna

Spárga-tengeralattjáró

ëë0–3 11:00, 15:00 Művészetek Palotája – Fesztivál Színház

Beszélő zene: Bécstől Bécsig – Schubert és Toch

ëë8+

ï 120’

11:00 Pólus Filmszínház

ï 30’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Bors néni

ëë4–10

ï 100’

10:00, 14:00 Szepes Gyula Művelődési Központ (Érd)

Üssed, üssed, botocskám

ëë3–12

A dzsungel könyve

ëë3–12

ï 60’

11:00 RS9 Színház

A Négyszögletű Kerek Erdő meséi

ëë3+

ï 90’

11:00 Stúdió K

ï 60’

ëë4–10

ï 80’

14:30 Vígszínház

Kippkopp és Tipptopp

ëë2–5

ï 60’

10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

ëë9+

ï 120’

15:00, 19:00 Budapesti Operettszínház

Ördögölő Józsiás

ëë8+

ï 120’

15:00 Holdvilág Kamaraszínház

ï 90’

15:00 Mikroszínpad

A rézerdő lakói

ëë4+

11:00 Budaörsi Játékszín (Budaörs)

Mi, szemüvegesek

ï 60’ ï 90’

15:00 Thália Színház – Új Stúdió

Világszép nádszálkisasszony

ëë3–12

ï 90’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

ëë5–10

ï 60’

Babajátszó

ëë0–3

ï 30’

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3 Misi mókus vándorúton

ëë3–6

ï 30’ ï 60’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Az ördög szekrénye

János vitéz

ï 90’

13. HÉTFŐ

ï 120’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

10:00 Bhakti Kutir Jóga és Harcművészeti Mozgás Központ

Parányi Műhely: Föld körüli kézműves

Kerekítő Mondókás Móka

ï 30’

10:00 Budapest Bábszínház

ëë5–10

ï 120’

16:30 Piréz Gyerekműhely

Piréz Cirkusz – gyerektorna

Csizmás kandúr

ëë3–10

ëë10–12

ï 90’

ëë3–6

ï 45’

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3

ï 30’

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ëë0–3

ï 30’

10:00 Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum – Műszaki Tanulmánytár és Raktár

ëë5–14

ï 90’

Az állatok nyelvén tudó juhász

ï 60’

A dzsungel könyve

ëë3+

ï 120’

ëë6–12

ï 120’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Parányi Műhely: Rajzolótér

ëë5–10

ï 120’

16:30 Noha Stúdió és Alkotóműhely

ï 120’

Készségfejlesztő művészeti foglalkozás

ëë6–12

9:30 MOM Kulturális Központ

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

Babakezek – babajelbeszédfoglalkozás

ëë0–3

ï 45’

17:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

Tavaszi táncház

ëë3+ 17:00 Karinthy Színház

Csecsemőszínház

Koldus és királyfi

ï 30’

10:30 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

ï 60’

ëë0–3

ï 30’

Játssz-óra

ï 120’

ëë6+

ï 240’

Origami

ëë5+

ï 120’

Lúdas Matyi

ëë5–12

ï 120’

15:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Alma rajzszakkör

ëë5+

ï 120’

16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12 Aprók tánca

ëë0–3

ï 45’

Lúdas Matyi

ï 90’

10:30 Kolibri Fészek

Spárga-tengeralattjáró

ëë5–10

ï 60’

18:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

Hófehérke és a hét törpe

ëë3–12

ï 60’

18:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Bubabál

A kis Mukk

ëë5–12

ï 120’

10:30 Kolibri Fészek

Spárga-tengeralattjáró

ëë5–10

ï 120’

ëë3–10

ï 90’

18. SZOMBAT 10:30 Kolibri Fészek

Spárga-tengeralattjáró

ëë5–10 Hány éveseknek ajánlott?

ï 45’

10:00 Budapest Bábszínház

ï 90’

18:00 MOM Kulturális Központ

ëë4–12

Babakezek – babajelbeszédfoglalkozás

Babakezek – babajelbeszédfoglalkozás

ëë0–3

ï 60’

Zurgó dió

10:00 Budapest Bábszínház

14:30 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

ï 120’

ëë3–12

ëë8+ 17. PÉNTEK

14:00 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

ëë3+

15:00 Budapest Bábszínház

Pünkösdölő, similabda-készítés.

9:30 Óbudai Kulturális Központ

Hangolódó – mondókázó

Kreatív játékok – készség- és képességfejlesztő foglalkozás.

17:00 Hagyományok Háza

10:00 Gózon Gyula Kamaraszínház

ëë0–3

ï 90’

Kamasztér Alapítvány foglalkozása

10:00 Mini-Manó Babacentrum

ëë5–12

19:00 Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad

ëë0–3

ëë1–3

18:00 Center Színház

16. CSÜTÖRTÖK

9:15, 10:00, 10:45 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Ingyenes

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

Kippkopp és Kipikopik

ëë8+

15. SZERDA

ï 120’

Fehérlófia

19:00 Pesti Színház

ï 120’

ëë5–10

ï 120’

ëë2–12

Gondoltad-e, hogy magyar? – Korszakalkotó magyar találmányok

9:30 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

10:00 Budapest Bábszínház

ï 60’

ï 120’

14. KEDD

16:00 Klauzál Gábor Budafok-Tétényi Művelődési Központ

ëë3–8

ï 90’

Mesevarázs

Bárány Boldizsár

ëë5+

„Amíg ti, mi nápolyi” – esti gyerekprogram a felnőtt színházi előadások alatt

ï 90’

Hány percig tart?

Állati Kalandok 2013

ï 120’

14:00 RS9 Színház

A Montice márka

támogatásával

Mesevarázs

ëë3–12

ï 90’

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

János vitéz

ëë10–12

ï 120’

16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12

ï 60’

23

14:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

15:00 Budapest Bábszínház

ëë9–10

ï 80’

19:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

14:00 RS9 Színház

15:00 Radnóti Miklós Színház

ëë4–10

Tom Sawyer kalandjai

ëë0–10

Parányi Műhely: Kézműves

Varázsfuvola

ëë5–12

Muzsikás gyerektáncház

Csiribiri babatorna

Tesz-Vesz Muzsika

ëë3–6

ï 45’ 17:00 Karinthy Színház

ëë3+

ëë5+

A padlás

ëë3–6

17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

10:30 Kolibri Fészek

ëë1–4

Madárház

Programok

3

22

ZOO TÁBOR A Fővárosi Állat- és Növénykert hivatalos tábora Részvételi díj: 49 500 Ft/fő/hét ZOO TÁBOR angol Angolul beszélő és külföldi gyermekeknek Részvételi díj: 56 500 Ft/fő/hét

Jelentkezés személyesen, hétfőtől péntekig 9:00-18:00 között az Állatkert Játszóházban. 1146 Budapest, Állatkerti krt. 6-12. Tel: +36 1 460 9510 ◆ Mobil: +30 639 3009 jatekmester@jatekmester.hu www.jatekmester.hu

24

Programok

2013. má jus

10:30 Budapest Bábszínház

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

A kis Mukk

ëë5–12

ï 90’

11:00 Center Színház

Macska voltam Londonban

ëë7–10

ï 120’

15:00 Magyar Színház

A teknős és a nyúl versenyfutása

A kisfiú meg az oroszlánok

ëë2–12

ï 60’

11:00 Magyar Mesemúzeum

Pünkösdi király- és királynéválasztás

ëë5–12

ï 90’

19. VASÁRNAP

ëë5–12

ï 90’

ï 60’

11:00 Budapesti Operettszínház

Oszi Boszi, a repülő nagyanyó

ëë3–12

ï 90’

11:00 Rózsavölgyi Szalon Arts & Café

Bazsó és Borka

ï 60’

11:00 Stúdió K

ï 60’

ï 90’

11:00 Újszínház

14:30 Pesti Színház

Cifra Palota – Interaktív programok tanulni vágyó gyermekeknek és felnőtteknek

ëë0–12

Ingyenes

ï 240’

Kippkopp és a tavaszi hónapok

ëë3–12

ï 60’

10:30 Budapest Bábszínház

ëë3+

ëë4+

ï 60’

14:30 Budapest Bábszínház

Pettson és Findusz

ëë4–8

ï 60’

ï 120’

14:30 Vígszínház

ëë4–8

ï 60’

Nyakigláb, Csupaháj, Málészáj

ëë3+

ï 60’

ëë9+

ëë4+

ï 90’

11:00 Művészetek Palotája – Üvegterem

15:00 Magyar Színház

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

Szeretethang

ëë5+

ï 90’

Fehérlófia

ï 120’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ëë7–10

ëë0–3

ï 30’

ï 60’

Marcipán cica meg az oroszlánság

ï 120’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

ëë4–12

ï 90’

14:00 RS9 Színház

Parányi Műhely: Föld körüli kézműves

ëë5–10 ëë3–12

ï 90’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Parányi Műhely: Kézműves

ëë5–10

ï 120’

ï 120’

16:30 Piréz Gyerekműhely

Piréz Cirkusz – gyerektorna

ëë3–6

ï 90’

16:30 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

ëë0+

ï 60’

16:30, 17:15 Millenáris, B Csarnok

Babajátszó Ingyenes

ï 30’

Ringató Zeneóvoda

ëë0–3

ï 45’

17:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Muzsikás gyerektáncház

ëë0–10 m .hu zeu lisa imu aja zet m k m o /ne um uze .hu .com w . mm n m b o o k w w w. a c e w w w. f ww

ok m 2. u M u 1 e z – e M ú j á l i s a 5 . 11 i M ú z t ium M a 3 . 0N e M z e tár zle e n uz pla 2 0 1g y a r bil óriás p o m

t r e mk

Ma

M

u e úz

ï60’

„Amíg ti, mi nápolyi” – esti gyerekprogram a felnőtt színházi előadások alatt

ëë0–12

ï 120’

Fivérek

ëë8+

ï 80’

ëë7–10

ï 120’

14:00 Holdvilág Kamaraszínház

ëë5–12

ï60’

ëë3–12

ï 90’

14:00 RS9 Színház

Mesevarázs 16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12

ï 60’

16:30 Piréz Gyerekműhely

Piréz Cirkusz – gyerektorna

ï 45’

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

ëë3–6

ï 90’

18:00 Center Színház

Gyermeknap – Ricsi bohóccal

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3

Százlábúak láb alatt

ï 120’

Csiribiri babatorna

ëë1–3

ï 60’

10:30 Kolibri Fészek

Lúdas Matyi

22. SZERDA

ï 30’

ëë2–12

ï 60’

23. CSÜTÖRTÖK 10:00 Bajor Gizi Színészmúzeum

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

Lúdas Matyi

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

10:00 Ady Endre Művelődési Ház

ëë0–3

Búgócsiga Baba-mama koncert.

9:30 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

18

ëë

9:15, 10:00, 10:45 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Százlábúak láb alatt

ëë7–10

ëë3–6

9:00 Marczibányi Téri Művelődési Központ

10:30 Kolibri Fészek

10:30 Budapest Bábszínház

ëë0–3

ï 120’

10:00 Pest Megyei Könyvtár Színházterme (Szentendre)

ëë3–12

Kerekítő Mondókás Móka

Misi mókus vándorúton

19:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Óz

10:00 Bhakti Kutir Jóga és Harcművészeti Mozgás Központ

ï 60’

ï 30’

10:00 Budapest Bábszínház

10:00 Budapest Bábszínház

Koncert várandós kismamáknak.

Macska voltam Londonban

Égigérő fű

Altatok – Palya Bea koncertje

ëë0–6

ï 120’

21. KEDD

Pomádé király új ruhája

18:00 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

ëë6–12

Mesevarázs

Pettson és Findusz

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

ëë0–3

A dzsungel könyve

11:00 Erkel Színház

Pöttöm Panna

ï 80’

20. HÉTFŐ

10:30 Karinthy Színház

Szamár a torony tetején

ëë8+

ëë3–10

10:00 Puskin mozi

Pomádé király új ruhája

ëë4+

Kacor király

ï 90’

11:00 Erkel Színház

ëë4+

ëë4–10

10:00 Művészetek Palotája – Kék terem

Hófehérke és a hét törpe

ëë3–12

Madárház

A padlás

10:00 Jókai Mór Művelődési Központ (Budaörs)

11:00, 14:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

11:00 Stúdió K

25

Programok

ï 30’

10:00 Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum – Műszaki Tanulmánytár és Raktár

Gondoltad-e, hogy magyar? – Korszakalkotó magyar találmányok

ëë5–14

ï 120’

ëë3–12

ï 60’

Gyermektáncház Újpesten a Bem Néptáncegyüttessel Pünkösdi vigalom

ëë0+

ï 240’

10:00 Budapest Bábszínház

Minden egér szereti a sajtot

ëë4–8

ï 80’

10:30, 11:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Hangolódó – mondókázó

ëë0–3 Hány éveseknek ajánlott?

ï 30’

Hány percig tart?

26

Programok 10:30 Nemzeti Táncszínház

Az Ezeregyéjszaka legszebb meséi

ëë6–12

ï 60’

10:30 RaM Colosseum

Magyar népmesék

ëë3–12

ï 60’

2013. má jus 19:00 Nemzeti Színház – Gobbi Hilda Színpad

Az ördög szekrénye

ëë8+

ëë6–10

ï 90’

Macska voltam Londonban

Lúdas Matyi

ï 90’

ï 80’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ëë7–10

ëë5–12

10:00 Rákoshegyi Közösségi Ház

11:00 Átrium Film-Színház

16:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

Magyar táncház gyerekeknek

Gyereknap a Helikopter lakóparkban

Zenei komolykodó – a Zeneakadémia vonósainak hangszerbemutatója

Skandináv Gyerekklub: Csibészkedés Juharfalvi Emillel – 50 éves a svéd mesehős

ëë3–12

ï 60’

17:00, 18:30 Fonó Budai Zeneház

ï 120’

10:30 Kolibri Fészek

ï 90’

Családi Társasjáték Klub

Katáng koncert

A homoludens.hu Egyesület szervezésében.

10:30 Aranytíz

ï 120’

Semmiség

Macska voltam Londonban

14:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

Angolozós-alkotós matiné

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Kamasztér Alapítvány foglalkozása

9:30 Helen Doron Early English Nyelviskola

Parányi Műhely: Rajzolótér

Kreatív játékok – készség- és képességfejlesztő foglalkozás.

Babakezek – babajelbeszédfoglalkozás

ëë7–10 120’

ëë5–10

ï 120’

16:30 Noha Stúdió és Alkotóműhely

Készségfejlesztő művészeti foglalkozás

ëë6–12 Csipkerózsika

Alma rajzszakkör

ëë5+

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12

ï 60’

17:00 Hagyományok Háza

Te Meséd – óvodás foglalkozások a Millenárison

Nyárköszöntő, papírmerítés.

Hány éveseknek ajánlott?

ï 90’

ï 60’

16:00 Aranytíz

16:45 Millenáris Teátrum

ëë4–7

ï 90’

15:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

ï 90’

16:30 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

ëë4–12

ëë3+

ï 60’

ëë0–3

ï 120’

ï 45’

9:30, 11:00 Kolibri Fészek

ï 40’

10:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Bogyó és Babóca bábkiállítás

ëë3+ 10:00 Piréz Gyerekműhely

Aprók tánca

ëë3–12

ï 90’

Művész Műhely – Különkiadás: Kína-Nap

ëë3–12

ï 120’

Hány percig tart?

VILÁGRASZÓLÓ ASZÓLÓ Ó TUDÁS mindenkinek k Keresse a könyvesboltokban vagy a www.akademiaikiado.hu oldalon! AK_Bobita_hird_127x58.indd 1

ï 60’

ëë0–2

4/8/13 12:18 PM

ï 90’ ëë3+

Pomádé király új ruhája

ëë4+

ï 90’

ëë5–9 11:00, 15:00 Újszínház

14:30 Vígszínház

A padlás

ï 60’

15:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Bárány Boldizsár

Gyermeknap

ï 90’

11:00 Magyar Mesemúzeum

ëë5–12

ëë0+

ï 60’ ï 120’

Emil és a detektívek

ëë9+

ï 90’

17:00 Aranytíz

Magyar táncház gyerekeknek

ï 120’

17:00 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Repülési lecke kezdőknek

ï egész napos

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ï 120’

ï 120’

Kuruttyoló Békakirály

ëë3–12 ëë9+

10:30, 15:00 Radnóti Miklós Színház

ëë4–10

ëë7–12 16:30 Maladype Színház

ëë3–12 ëë4+

Misi mókus vándorúton

ï 120’

MUS-E – Kreatív művészeti foglalkozás

Pöttöm Panna

10:30 Budapest Bábszínház

ëë3–6

ï 120’

Ingyenes

16:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Zenebona – ne csak hallgasd!

ï 30’

Könyvdoktor

Tekergő

ëë0–4

ï 60’

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

9:00 Gipszkorszak Alkotó Játszóház

ëë6–9

ëë4–12 11:00 Erkel Színház

11:00 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

ëë3–12

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ï 60’

ëë3+ 10:00 Puskin mozi

ëë3+

ï egész napos

Ütő és hárfa

18:00 Angyalföldi Gyermek- és Ifjúsági Ház

25. SZOMBAT ëë4–6

ëë0+

10:00 MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme

ëë5+

Minden egér szereti a sajtot

ëë4–8

15:00 Budapest Bábszínház

17:00 Klebelsberg Kultúrkúria

Tekergő gyerektáncház a Nyerítő együttessel

10:00 Budapest Bábszínház

14:00 Pinceszínház

Illemtan gyerekeknek

ï 90’

24. PÉNTEK

Programok

ï 120’

ëë4+

ï 90’

17:00 Katona József Színház

Pinokkió

ëë8+

ï 150’

27

28

Programok 10:00 Óbudai Kulturális Központ

26. VASÁRNAP 9:30 Váci Dunakanyar Színház (Vác)

A halhatatlanság országa Fabók Mancsi Bábszínháza.

ëë3–12

ï 80’

10:00 Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház

Gyermeknap

ëë0–12

ï egész napos

10:00 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ (volt Pataky Művelődési Központ)

Bóbita és Bendegúz

ëë3–12

ï 90’

10:00 Magyar Mesemúzeum

ëë0+

ï 300’

10:00 Művészetek Palotája

Gyereknap a Müpában Ingyenes

ëë0+

ï egész napos

10:00 ÓKK Csillaghegyi Közösségi Háza

Mesés délelőtt a Gyereknap jegyében

ëë3–12

ëë0+

10:00 Vigyázó Sándor Művelődési Ház

VMH gyermeknap

ï egész napos

ëë0+

ëë4–12

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

ëë5–12

15:00 Holdvilág Kamaraszínház

ï 60’

Rumini

ëë8+

ï 120’

15:30, 17:00 Magyar Állami Operaház

Csengő-bongó délután – Az ütőhangszerek

ëë3+ ï 60’

11:00 Budapest Music Center

ZeneHajó Hajós Andrással és a Modern Art Orchestrával

ï 60’

ëë3–10

Kerekítő Mondókás Móka

ëë0–3

11:00 Erkel Színház

10:00 Budapest Bábszínház

Pomádé király új ruhája

Misi mókus vándorúton

ï 30’ ï 60’

ëë3+

ï 90’

10:15, 11:30 Művészetek Palotája – Üvegterem

11:00 Turay Ida Színház

A hattyúk tava

ï 60’

11:00, 15:00 Újszínház

Babakoncert – Első találkozások az élő zenével

ëë0–2

Pöttöm Panna

ëë4+

ï 60’

ï 30’

ëë5–12

ï 90’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Parányi Műhely: Kézműves

ëë5–10

ëë1–4

Ingyenes

ï 30’

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3

ï 30’

10:00 Bethlen Téri Színház

ëë6–12

ï 90’

10:00 Budapest Bábszínház

Pettson és Findusz

ëë4–8

ï 60’

10:00 Budapesti Operettszínház

ï 90’

Emil és a detektívek

ï 120’

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

ëë5–12

ï 90’

15:00 Budapest Bábszínház

ëë3–10

ï 90’

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

Parányi Műhely: Föld körüli kézműves

ëë5–10

ï 120’

16:30 Piréz Gyerekműhely

Piréz Cirkusz – gyerektorna

ëë3–6

ï 90’

ëë5–10

ï 90’

Erdei kalamajka

9:15, 10:00, 10:45 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

ëë3+

Csiribiri babatorna

ëë1–3

ï 45’

9:30, 10:15, 11:00 Millenáris, B Csarnok

Ringató – Vedd ölbe, ringasd, énekelj!

ëë0–3

ï 90���

10:30, 11:00 Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér

Hangolódó – mondókázó

ëë0–3

ï 30’

ëë3–6

ï60’

10:30 Kolibri Fészek

Moha és Páfrány

ï 30’

9:45, 10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

15:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

Emil és a detektívek

ëë0–3

ï 30'

10:00, 14:30, 18:00 Center Színház

Kacor király

ï 60’

10:00 Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum – Műszaki Tanulmánytár és Raktár

Gondoltad-e, hogy magyar? – Korszakalkotó magyar találmányok

ëë5–14

ï 120’

ëë5–10

ï 90’

ï 120’

Parányi Műhely: Rajzolótér

ëë5–10

ï 120’

16:30 Noha Stúdió és Alkotóműhely

Készségfejlesztő művészeti foglalkozás

ëë6–12

ï 90’

31. PÉNTEK 9:30 Református gyülekezeti templom

Zenebölcsi

ï 30’

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Locspocs, a kis tengeri szörny

Erdei kalamajka

ëë3+

ï 60’

ëë3–6

ï 60’

10:30 Kolibri Fészek

Moha és Páfrány

ëë4–10

Ringató – Zenés foglalkozások kisgyermekeknek

ï 30’

ï 60’

14:00 Óbudai Kulturális Központ Civil Ház

Kamasztér Alapítvány foglalkozása

ëë3+

10:30 Művészetek Palotája – Kék terem

ëë0–3

ëë9+

16:30 Jurányi Produkciós Közösségi Inkubátorház

ëë0–3

Rózsa és Ibolya

14:00 RS9 Színház

Csizmás kandúr

Rózsa és Ibolya 10:00 Budapesti Operettszínház

29. SZERDA

10:00 Budapesti Operettszínház

Erdei kalamajka

30. CSÜTÖRTÖK 10:00 Budapest Bábszínház

ï 45’

10:00 Budapest Bábszínház

10:30 Kolibri Fészek

Hány percig tart?

Kiscsoportosok: 16:30–17:00-ig, középső csoport: 17:15–17:45–ig.

ëë2–12

10:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

ï 45’

Ringató Zeneóvoda

ï 120’

9:30 Újpesti Kulturális Központ Ifjúsági Ház

ëë9+ Hány éveseknek ajánlott?

ï 90’

Pinocchio, azaz volt egyszer egy fadarab

ëë3+

10:30 Művészetek Palotája – Lépcsőterem

Tesz-Vesz Muzsika

ï egész napos

ëë3–12

Apró Színház: János Vitéz

Erdei kalamajka

ï 90’

16:30, 17:15 Millenáris, B Csarnok

ëë3–6

15:00 Kolibri Fészek

29

Programok

14:00 RS9 Színház

ëë0–3

10:00 Budapesti Operettszínház

Csoda és Kósza

Gyereknap a Millenárison

ëë3–6

ï 90’

ï 120’

Babajátszó

Gyermeknap

ëë4+

ï 60’

27. HÉTFŐ 10:00 Bhakti Kutir Jóga és Harcművészeti Mozgás Központ

11:00 Örkény István Színház

ëë7–10

28. KEDD

Süsü, a sárkány kalandjai

ï 240’

Játsszunk Háry Jánost!

ï 60’

16:00 Játékszín

11:00 Rózsa Művelődési Ház

ëë0+

11:00 Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház

Mesevarázs

15:00 Magyar Színház

Misi mókus vándorúton

10:00 Millenáris

ëë0+

ï 90’

10:30 Budapest Bábszínház

ëë0+

ï 60’

ëë5–12

ï egész napos

ëë5–12 ï 60’

ëë3–12 Lúdas Matyi

10:30 Kolibri Fészek

10:00 Bethlen Téri Színház

Porondon a bolondom

ï 240’

Farkas, éhes vagyok!

Városi Gyermeknap

ëë3–12 Ingyenes

Ingyenes

10:00 Madách Imre Művelődési Központ (Vác)

Ingyenes

ï 240’

12:20 Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ (volt Pataky Művelődési Központ)

Gyermeknap – Cimbora játszóház

ëë3–6

Gyereknap

ëë0+

2013. má jus

ï 120’

15:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Alma rajzszakkör

ëë5+

ï 90’

16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

Mesevarázs

ëë3–12

ï 90’

16:00 Aranytíz

Csillagszemű táncegyüttes

ëë3–12

ï 60’

16:30 Piréz Gyerekműhely

Piréz Cirkusz – gyerektorna

ëë3–6

ï 90’

ëë3–12

ï 60’

18:00 MOM Kulturális Központ

Zurgó dió

ëë4–12

ï 60’

18:00 TEMI Fővárosi Művelődési Háza

Bubabál

ëë3–10

ï 90’

30

Mesesarok

2013. má jus

Alex Cousseau–Charles Dutertre: A király, akinek nem volt semmije

Na, ki a fődagi? Végül elérkezett a nagy nap. Jocó lecsatolta gyémánt karóráját, és a fiókba süllyesztette kedvenc arany tollát. Utoljára még megnézte magának egyedi tervezésű, fekete kígyóbőr táskáját, amelyet az apukája vett neki az első nap alkalmából az új iskolában, aztán visszatette a szekrénybe. Még az a táska is túl flancos lett volna, amelyikbe a kígyóbőr táskát csomagolták, de végül talált egy régi nejlonszatyrot a konyhában, és abba pakolta a könyveit. Jocó nagyon igyekezett, hogy ne lógjon ki a sorból. A sofőr vezette Rolls Royce-szal rendszeresen elsuhantak a kerületi iskola mellett, amikor a Szent Cuthbertből hazafelé mentek. Jocó a hátsó ülésről látta a gyerekeket, akik kiözönlenek a suliból: egy röpködő táskákból, csúnya szavakból és rengeteg hajzseléből álló, hömpölygő folyót. Ma először fog átlépni az iskola kapuján. De Jocó nem akart Rolls Royce-szal érkezni, mert a többi gyerek valószínűleg egyből kiszúrta volna, hogy milyen gazdag. Megmondta a sofőrnek, hogy tegye ki az egyik közeli buszmegállóban. Évek óta nem utazott már busszal, és ahogy a megállóban várakozott, alig fért a bőrébe az izgalomtól. (…)

Az igazgatói szoba folyosóján rajta kívül csak egy gyerek várakozott. Jocó óvatosan, hogy a másik ne vegye észre, megnézte magának a fiút. Dagi volt, mint ő, a haja, mint a szénakazal. Amikor észrevette, hogy Jocó őt nézi, elmosolyodott. Miután végeztek a beiratkozással, odament Jocóhoz. – Dani vagyok – mutatkozott be a dagi srác. – Szia, Dani! – köszönt Jocó. (…) – Én Jocó vagyok – tette hozzá(…). – Örülök, hogy itt vagy, Jocó! Már úgy értem, itt az osztályban. – Miért? – kérdezte Jocó izgatottan. Úgy érezte, meg is találta az első barátját. – Mert már nem én vagyok a legdagadtabb fiú az iskolában – felelte Dani határozottan, mintha az állítása teljesen egyértelmű lett volna. Jocó dühösen nézett a fiúra, aztán megállt egy pillanatra, és végigmérte. Szerinte Danival ugyanabba a súlycsoportba tartoztak. – Hány kiló vagy? – kérdezte mogorván. – Miért, te hány kiló vagy? – Én kérdeztem előbb. Dani egy pillanatig habozott. – Ötven körül. – Én meg negyvenöt – füllentett Jocó. – Az kizárt! – háborodott fel Dani. – Biztosan több vagy. Én igazából hetvenöt kiló vagyok, de te sokkal dagadtabb vagy még nálam is! – Az előbb azt mondtad, hogy ötven kiló vagy – mondta szemrehányóan Jocó. – Ötven kiló voltam… – vágott vis�sza Dani. – Kiskoromban.

Könyvkuckó

Élt egyszer egy király Faramuci Országban, ott, ahol mindenkinek mindene megvolt. Csak az ország különös királya nem akart magának semmit, se trónt, se ruhát, még palotát se. Csak üldögélt a földön (mert még trón sem kellett neki), és várakozott. Egyszer egy macska, akinek nem volt neve, épp arra járt, ahol a király nem csinált semmit. A macska nem akart semmi mást a királytól, csak üldögélni mellette. És a történet végén a királynak, akinek nem volt semmije, lett egy barátja… Vivandra Kiadó

J. R. R. Tolkien meséi Délután terepfutásra mentek. Micsoda borzalmas megpróbáltatás, ráadásul pont az első napon. (…) Jocó és Dani rohanni kezdett a többiekkel, de három másodperc múlva levegő után kapkodva lelassítottak, majd sétálva mentek tovább. – Tavaly is én voltam az utolsó – mondta Dani, aztán elővarázsolt valahonnan egy Snickers csokiszeletet, kibontotta, és nagyot harapott belőle. Jocó komor képet vágott. Úgy döntött, nem akar utolsó lenni, és meggyorsította a lépteit, hogy legalább egy fél méterrel Dani előtt menjen. Dani dühösen Jocóra pillantott, és ő is rákapcsolt. (…) Elkezdődött a verseny. A tét nem volt kicsi: ki lesz az utolsó előtti! (…) – Kapsz egy ötöst, ha hagyod, hogy megelőzzelek – próbálkozott Jocó. – Ki van zárva – felelte Dani levegő után kapkodva. – Egy tízest? – Nem. – Húsz font? – Alakul. – Ötven? Dani megállt, megfordult, és Jocóra pillantott. – Ötven font… – töprengett. – Azon egy csomó csokit vehetnék. – Aha – bólogatott Jocó. – Több tonnát. – Rendben, áll az alku. De most kérem a lóvét.

Részlet David Walliams Milliárdos fiú című könyvéből (Kolibri Kiadó, 2013)

Az Alan Lee illusztrációival gazdagított ifjúsági könyvben A gyűrűk ura írójának rövidebb történeteit gyűjtötték egy kötetbe. A könyv remek indítás a már olvasni tudó gyermeknek, hogy kedve legyen később a csodavilágot tovább építő regényeket is a kezébe venni. A Kóborló és a varázsló című írásban egy kicsi kutyának hirtelen varázslók és hableányok közt kell helyt állnia, eljut a Holdra is, miközben az élete nem egyszer veszélyben forog. A sonkádi Egyed gazda – Göncz Árpád fordításában – történet egy távoli és varázslatos múltból, amelyben megismerhetjük a küllemre kövérkés és lomha Egyed gazdát, aki megfutamít egy óriást, majd az országra törő sárkányt is. Egyszerű ember a wootoni kovácsmester, mégis Tündérországba jut, a filozofikus hangvételű A levél című mesében pedig Niggle, a festő veszi nyakába a világot, hogy megtalálja és lefesse a tökéletes fát. Partvonal Kiadó

Jo Nesbo: Doktor Proktor pukipora 3. Szeleburdi világvége Doktor Proktor, a kétbalkezes professzor maga sem sejti, milyen kalandokba keveredik majd, amikor véletlenül feltalálja a földkerekség legnagyobb erejű pukiporát, ami bárkit képes az űrbe röpíteni. Így indul a regény, a folytatásban pedig Doktor Proktor és barátai egy könyörtelen invázió közepén találják magukat. Nyakukon a világvége! Kénytelenek rájönni, hogy hová tűnnek el valójában a mosógépekből a zoknik, hogy élnek körülöttünk igazi békaemberek, kevésbé igazi páviánok és más rémséges bestiák, amelyek bár ne lennének! Ha nem akarsz egészen tudatlan és főleg felkészületlen maradni, nincs más dolgod, mint részt vállalnod Bulle, Lise, Doktor Proktor és egy hétlábú perui szívópók küzdelmében a világvége megakadályozásáért. Mi szóltunk!  Kolibri Kiadó

Let's Play English

Világraszóló tudás – mindenkinek! Utálatos dolog a gyereket mindig kikérdezni, ellenőrizni: tudja-e a szavakat, tudja-e a nyelvtant, érti-e, amit hallott, olvasott? De van egy jó módszer: tanároknak és a szülőknek egyaránt ajánljuk, hogy diákjaikkal, gyerekükkel együtt játszva derítsék ki, hogy hol tartanak angoltudásuk megszerzésében. A nyelvi társasjátékok párban játszandók és többször is ismételhetők. Egy dosszié – amelynek belső oldala játéktábla – tartalmazza a két játékos számára a füzeteket, valamint a kivágandó játékkártyákat és egy szószedetet. Minden kellék megvan, ami a játékossághoz kell. Akadémiai Kiadó

31

32

Szemünk fénye

2013. má jus

ÚJ OVI, ÚJ ISKOLA

A változások megélése mindenkinek nehéz – nekünk, felnőtteknek is, hát még a gyerekeknek. Néha úgy hozza az élet, hogy költözés vagy más családi változások miatt egy gyermek új környezetbe kerül, ez pedig a legtöbb esetben megviseli őket. Egy kisgyermek még a szocializációs folyamat elején tart. Sokkal kevesebb készsége, tapasztalata van arra, hogyan kell egy új helyzetben viselkednie. Minden új közösségnek van egy sajátos szubkultúrája, ahol mások a szokások, mást jelenthetnek a gesztusok, a szavak, amit tanulni, megtapasztalni kell. Másként viselkednek az óvónők, a tanítónők – másképp szólítják meg a gyermeket, másért dicsérnek. Van, amelyik megsimogatja a fejét, van, amelyik nem. Másik oldalról persze az is előfordulhat, hogy a gyermek nem szereti az új óvónő hangját, vagy ijesztő neki a szemüvege. A történések szintjén pedig nem teljesen ugyanúgy zajlik az ebéd, a délutáni alvás vagy az iskolában a felelés, a sorban állás. És akkor még ott van a többi gyerek, akik szintén teljesen új ingereket jelentenek. Megfejtendő kódokat… A gyerekek általában nagyon jók ebben a kódfejtésben. Hamar ráéreznek, hogyan tudnak alkalmazkodni helyzetekhez. Ha valaki szorongóbb, lehet, hogy hetekig kívülről figyel, és aztán kezd el közeledni. Vannak olyan gyerekek, akik megszokták, hogy inkább az ő „kódjaikat” fejtik meg a körülöttük lévő felnőttek. Nekik különösen nehéz ez a folyamat, de a pedagógusoknak is küzdelmes. Általában azt lehet mondani, hogy két nagy csoport van. A befelé forduló, szorongóbb gyerekek óvatosak, lassan oldódnak fel. Eleinte csak távolról figyelik a történéseket – ilyenkor békén kell őket hagyni, de mégis állandóan figyelni,

Ajánló – Vidék

33

Vas Laci!

mert csak apró jelzéseket adnak, amikor közeledni szeretnének, és fontos észrevenni ezeket a jeleket. Nem szabad túlzott reakciókat adni, időnként még a csoporttagoktól is védeni kell őket, hogy hagyják egy kicsit békén. Ám minden csoportban – és később minden iskolai osztályban – vannak olyan gyerekek, akik jó szociális érzékkel ráéreznek az újonnan érkezők bizonytalanságára, és felkarolják őket. Ha azt látjuk, hogy alakul egy ilyen kapcsolat, akkor közös feladatokkal, egymás mellé ültetéssel tudjuk támogatni. Az óvónőknek, tanítónőknek a feladata, hogy ezt észrevegyék, s ezzel is segítsék a csoportba illeszkedést. Előfordul, hogy fél év is eltelik, mire egy introvertált gyerek igazán a csoport része lesz, de nem szabad siettetni, türelmetlennek lenni vele, mert ezzel csak lassítjuk az oldódást, s a kisgyerek visszahúzódik a csigaházába. A másik eset, ha a gyermek nyitott, és jól kommunikál. Ez könnyebbnek tűnik – ugyanakkor itt gyakran az a feladat, hogy a csoportszabályokat konfliktusmentesen megtanítsuk. Az energikusabb gyerek inkább keveredik összeütközésbe a többiekkel, ezt tudnunk kell kezelni. Gyermekem volt óvó nénije szerint akkor megy gördülékenyen a gyermek befogadása a csoportba, ha a szülővel megtalálják a hangot. Ha az anya vagy apa meg tud bízni benne, hogy a csoportjában jó helyen van a gyereke, akkor mindig érezhető, hogy menni fognak a dolgok… Összességében elmondható: akár óvodás, akár iskolás gyermekünk kerül új környezetbe, új társak és új nevelők közé, könnyebben megy az összecsiszolódás, ha a beilleszkedés figyelmes és elfogadó légkörben zajlik.

Részlet. Majoros Andrea pszichológus cikke a Mindennapi Pszichológia legújabb, 2013. 2. számában olvasható. A magazint keresse az újságárusoknál, vagy rendelje meg: www.mipszi.hu

„Hol volt, hol nem volt, hetedhét országon is túl, még az üveghegyeken is túl, volt egyszer egy király, annak három fia meg három lánya. A legkisebb fiút Vas Lacinak hívták, mert az olyan erős volt, mint a vas.” Így kezdődik a közismert magyar népmese, amelyben megmenteni való nővérek, táltos paripák, gonosz boszorkányok, jó tündérek, varázshatalmú kígyók, mágikus kovácsok és sokfejű sárkányok is szerepelnek. A színes, szélesvásznú színházi forgatag egyik legmozgalmasabb népmesénk nyomán készült, Benedek Elek és Fábián Ágostonné történeteiből az előadás szövegét Markó Róbert és Tengely Gábor írta. Győr Vaskakas Bábszínház www.vaskakas.hu

Gombos Jim és Lukács, a masiniszta Gyöngyélet Földje aprócska sziget, melynek csupán négy lakosa van: Mitmond néni, Feszes úr, Lukács masiniszta öreg gőzösével, Emmával, és az uralkodó, Háromnegyedtizenkettedik Alfonz király. Egyhangú életüket rejtélyes küldemény érkezése forgatja fel: egy feketebőrű árvaházi fiúcskát hoz címükre a postás. Ő Jim.  A sziget azonban kicsi, ennyien már nem férnek el rajta. Emma mozdonynak mennie kell, Emma nélkül pedig Lukácsnak sincs maradása. Jim titokban velük tart, hogy felkeresse valódi szüleit, és hogy felkutassa a rejtélyt, amely Gyöngyélet Földjére sodorta őt. Vajon sikerül-e megbirkózniuk a megpróbáltatásokkal? Mi lesz végül a számkivetettek sorsa? Michael Ende meséjét Fekete Ádám írta bábszínpadra, a rendező Bereczki Csilla. Kecskemét Ciróka Bábszínház www.ciroka.hu

SÉTA HALÓRIÁSOK „KÖZÖTT”

LÁTVÁNYETETÉSEK 3D MOZI

JÁTSZÓTEREK KISÁLLAT SIMOGATÓ

POROSZLÓ, KOSSUTH L. U. 41. · TEL.: +36 36 553 033 · WWW.TTOC.HU · MINDEN NAP NYITVA

127x86.indd 1

3/13/13 5:50 PM

2013. má jus Budaörs Budaörsi Játékszín Szabadság u. 26., (23) 414-461, www. budaorsijatekszin.hu Budapest A38 XI., Petőfi híd budai hídfő, (1) 464-3940, www.a38.hu Akvárium Klub V., Erzsébet tér, (30) 860-3368, www.facebook. com/akvariumklub Angyalföldi József Attila Művelődési Központ XIII., József Attila tér 4., (1) 320-3842, www.ajamk.hu Aranytíz V., Arany János u. 10., (1) 354-3400, www.aranytiz.hu Átrium F ilm-Színház II., Margit körút 55., (1) 317-9338, www.atriumszinhaz.hu Ba jor Gizi Színészmúzeum XII., Stromfeld Aurél u. 16., (1) 3564294, www.oszmi.hu Bárka Színház VIII., Üllői út 82., (1) 303-6505, www.bárka.hu Békásmegyeri Közösségi Ház III., Csobánka tér 5., (1) 243-2432, www.kulturkozpont.hu Bethlen Téri Színház VII., Bethlen Gábor tér 3., (1) 342-7163, www.bethlenszinhaz.hu

Helyszínek Budapest Bábszínház VI., Andrássy út 69., (1) 342-2702, www.budapest-babszinhaz.hu Budapesti Operettszínház VI., Nagymező u. 17., (1) 353-2172, www.operettszinhaz.hu Budapesti Történeti Múzeum – Vármúzeum I., Szent György tér 2., (1) 487-8800, www.btm.hu Center Színház XV., Szentmihályi út 167–169., (20) 966-8123, www.centerszinhaz.hu Csekovszky Árpád Művelődési Ház XVII., Hősök tere 9., (1) 2565445, www.csekohaz.hu Csillaghegyi Közösségi Ház III., Mátyás király út 11–15., (1) 2400752, www.kulturkozpont.hu Erkel Színház VIII., II. János Pál pápa tér 30., (1) 333-0540, www.opera.hu Eötvös 10 Közösségi és Kulturális Színtér VI., Eötvös u. 10., (1) 322-2886, www.eotvos10.hu Erzsébetligeti Színház – Corvin Művelődési Ház XVI., Hunyadvár u. 43/b., (1) 401-3060, www.kulturliget.hu

Fonó XI., Sztregova u. 3., (1) 2065300, www.fono.hu Fővárosi Művelődési Ház (FMH) XI., Fehérvári út 47., (1) 203-3868, www.fmhnet.hu Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár VIII., Szabó Ervin tér 1., (1) 4115000,. www.fszek.hu Gipszkorszak Játszóház VII., Király u. 13., (70) 518-1602, www.gipszkorszak.hu GNM Minitanoda VIII., Német u. 14. (1) 373-0267, www.gnm.hu Gózon Gyula Kamaraszínház XVII., XV. u. 23., (1) 253-0380, www.gozon.hu Hagyományok Háza I., Corvin tér 8., (1) 225-6049, www.hagyomanyokhaza.hu Holdvilág Kamaraszínház XIII., József Attila tér 4., (1) 405-8759, www.holdvilag.hu Játékszín VI., Teréz körút 48., (1) 312-0430, www.jatekszin.hu József Attila Színház XIII., Váci út 63., (1) 270-7514, www.jozsefattilaszinhaz.hu Jurányi Inkubátorház II., Jurányi u. 1–3., (70) 777-2533

Gyereknapkor Vidámparkba menni jó! Májusban is számtalan programot és egész napos szórakozást tartogat a Városliget legendás látványossága, mely épp idén ünnepli 175. szülinapját. A Vidámparkról szóló érdekességeket egy most nyíló kiállítás gyűjti csokorba és egy fotóalbum is készült, tele szebbnél szebb emlékekkel és érdekes anekdotákkal, melyeknek méltó helye lehet otthon a polcon, a sok mesekönyv mellett, hiszen idén utoljára nyílt meg a Park. A majális után síppal, dobbal, látványos tűz- show bemutatóval a Vidámparki Éjszakák is kezdetét veszi, meglepetésekből pedig május utolsó vasárnapján sem lesz hiány. A legfrissebb programhírek mellett egy Vidámságkerék is vár a Park Facebook oldalán, uzsgyi a géphez, pörgess és vidd haza a napi belépőt vagy akár a szezonbérletet is, aztán irány a jó levegő és a Hullámvasút, még egyszer – utoljára.

Budapesti Vidámpark – Vidámság kifulladásig! www.vidampark.hu www.facebook.com/budapestividampark

A VUR STLITÓ L A VID ÁMPAR KIG Avagy a vidám ság 17 5 évén képekb ek története en

35

36

Helyszínek Karinthy Színház XI., Bartók Béla út 130., (1) 203-8994, www.karinthyszinhaz.hu Katona József Színház V., Petőfi Sándor u. 6., (1) 266-5200, www.katonajozsefszinhaz.hu Kesztyűgyár Közösségi Ház VIII., Mátyás tér 15., (1) 788-1344, www.kesztyugyar.hu Két Egér Könyvesbolt IX., Ráday u. 20., (1) 210-4486, keteger.hu Klauzál Gábor BudafokTétényi Művelődési Központ XXII., Nagytétényi út 31–33., (1) 226-0559, www.klauzalhaz.hu Klebelsberg Kultúrkúria II., Templom u. 2–10., (1) 392-0860, www.kulturkuria.hu Kolibri Fészek VI., Andrássy út 74., (1) 332-3720, www.kolibriszinhaz.hu Kolibri Gyermek- és Ifjúsági Színház VI., Jókai tér 10., (1) 3110870, www.kolibriszinhaz.hu Kőrösi Csoma Sándor Kőbányai Kulturális Központ X., Szent László tér 7–14., (1) 2609959, www.korosi.org Magyar Állami Operaház VI., Andrássy út 22., (1) 814-7100, www.opera.hu Magyar Mesemúzeum I., Döbrentei u. 15., (1) 202-4020 Magyar Mezőgazdasági Múzeum XIV., Vajdahunyadvár, (1) 363-1973, www. mezogazdasagimuzeum.hu Magyar Műszaki és Közlekedési Múzeum XIV., Városligeti körút 11., (1) 273-3840, www.km.iif.hu Magyar Nemzeti Múzeum VIII., Múzeum körút 14–16., (1) 3382122, www.hnm.hu Magyar Színház VII., Hevesi Sándor tér 4., (1) 341-3849, www.magyarszinhaz.hu Maladype Bázis VIII., Mikszáth tér 2., (70) 326-8108, www.maladype.hu Manóbirodalom XI., Csiki hegyek u. 2., (20) 428-2620, www.manobirodalom.hu Marczibányi Téri Művelődési Központ II., Marczibányi tér 5/a., (1) 212-2820, www.marczi.hu MÁV Szimfonikus Zenekar próbaterme VIII., Múzeum u. 11., (1) 338-2664, www.mavzenekar.hu

Millenáris II., Fény u. 20–22., (1) 336-4000, www.millenaris.hu MOM Kulturális Központ XII., Csörsz u. 18., (1) 319-9854, www.csorsz.hu MU Színház XI., Kőrösy József u. 17., (1) 466-4627, www.mu.hu Művészetek Palotá ja IX., Komor Marcell u. 1., (1) 555-3000, www.mupa.hu.hu Nemzeti Színház IX., Bajor Gizi park 1., (1) 476-6800, www.nemzetiszinhaz.hu Nemzeti Táncszínház I., Színház u. 1–3., (1) 375-8649, www.nemzetitancszinhaz.hu Noha Stúdió és Alkotóműhely XIII., Pozsonyi út 12., (1) 788-1099, nohastudio.hu Óbudai Kulturális Központ III., San Marco u. 81., (1) 388-7370, www.kulturkozpont.hu Óbudai Társaskör III., Kiskorona u. 7., (1) 250-0288, www.obudaitarsaskor.hu Örkény Színház VII., Madách tér 6., (1) 267-3770, www.orkenyszinhaz.hu Pesti Színház V., Váci u. 9., (1) 266-5245, www.vigszinhaz.hu Pinceszínház IX., Török Pál u. 3., (1) 218-0116, www.pinceszinhaz.hu Piréz Gyermekműhely IX., Lechner Ödön fasor 2., (20) 7751601, pirezmuhely.hu Pólus Színház XV., Szentmihályi út 131., (20) 553-2234, polusfilmszinhaz.hu Pozsonyi Pagony XIII., Pozsonyi út 26., (1) 239-0285, www.pagony.hu Puskin Art Mozi V., Kossuth Lajos u. 18., (1) 459-5050, www. artmozi.hu/puskin/puskin.html Rákoscsabai Közösségi Ház – Csaba Ház XVII., Péceli út 222., (1) 256-9526 Rákoshegyi Bartók Zeneház XVII., Hunyadi u. 50., (1) 257-1828, www.bartozenekhaz.hu RaM Colosseum XIII., Kárpát u. 23–25., (20) 222-5212, www.ramcolosseum.com Rózsa Művelődési Ház XVIII., Városház u. 1–3., (1) 290-9498, www.bokaykert.hu

Rózsavölgyi Szalon Arts & Café V., Szervita tér 5., (30) 4638822, szalon.rozsavolgyi.hu RS9 Színház VII., Rumbach Sebestyén u. 9., (1) 269-6610, www.rs9.hu Savoya Gilda-Max Játszóház XI., Hunyadi János út 17., (1) 9509505, www.gilda-max.hu/savolya/ jatszohaz Stúdió K Színház IX., Ráday u. 32., (1) 216-7170, www.studiokszinhaz.hu Szkéné Színház XI., Műegyetem rkp. 3., (20) 384-6049, www.szkene.hu TEMI Fővárosi Művelődési Háza XI., Fehérvári út 47., (1) 2033868, www.fmhnet.hu Thália Színház VI., Nagymező u. 22–24., (1) 311-0635, www.thalia.hu Újpesti Ifjúsági Sport- és Szabadidőközpont IV., István út 17–19., (1) 231-7070, www.ugyih.hu Újszínház VI., Paulay Ede u. 35., (1) 269-6021, www.ujszinhaz.hu Vígszínház XIII., Szent István krt. 14., (1) 340-4650, www.vigszinhaz.hu Vigyázó Sándor Művelődési Ház XVII., Pesti út 113., (1) 2564626, www.vigyazomh.hu Zeneház IX., Páva u. 10–12., (1) 215-5770, www.concertobudapest.hu Zuglói Szent István Zeneház XIV., Columbus u. 11., (1) 4670786, www.szentisvanzene.hu Érd Szepesi Gyula Művelődési Központ Alsó u. 9., (23) 365-490, wwww.szepesmk.hu Gödöllő Művészetek Háza Szabadság út 6., (28) 514-130, www.muza.hu Szentendre Pest Megyei Könyvtár Pátriárka u. 7., (26) 310-222, www.pmk.hu Vác Madách Imre Művelődési Központ Csányi László körút 63., (27) 316-411, www.mimk.vac.hu Váci Dunakanyar Színház Dr. Csányi László körút 58., www.vacidunakanyarszinhaz.hu

38

Pályázat

Tervezz szőnyeget! A kis Mukk bemutatójához kapcsolódóan a Budapest Bábszínház a Sova Designnal, a General Press Könyvkiadóval és a Bóbita magazinnal együttműködve rajzpályázatot hirdet 5–10 éves korú gyerekek számára. Mit tehet az ember, ha apró termete és furcsa ruhái miatt mindenki kineveti, megalázza vagy semmibe veszi? Mit tehet az ember, ha nincsen se háza, se mezeje, se egyéb más jószága? Mit tehet az ember, ha minden sarkon sivatagi szörnyek, vérszomjas oroszlánok és varázserejű vénasszonyok leselkednek utána? Használja, amije van: tiszta szívét, humorát, találékonyságát. Hátha így majd rangot kap, barátokat szerez, szerelemre lel végül. Wilhelm Hauff csodálatos mesevilága pontosan fordítva működik, mint ahogy az ember elvárná: bár mindvégig jelen vannak, mégsem bódítanak el a helyszín, a mesés Kelet színpompás rózsái, kaftánjai és repülő szőnyegei. Ez itt nem az Ezeregyéjszaka bájosan évődő, színes-szagos világa. A szerző nem gügyög tündéri varázstörténeteket – ehelyett elénk állít egy valódi hőst, egy kisembert, aki maga küzd meg minden akadállyal, amit az élet elé állít. Egy valódi hőst, akivel azonosulhatunk, akiért éppen hús-vér embersége miatt szoríthatunk, akiről példát vehetünk – és akit végső soron „a tapasztalat bölcs emberré tesz, és ha külseje kissé fura is, inkább csodálatot érdemel, mint gúnyt vagy csúfolódást”. És mint egy klasszikus mesében, a rossz itt is elnyeri méltó büntetését, a jó pedig méltó jutalmát. Nem véletlen tehát, hogy A kis Mukk-története túlélte az évszázadokat. Meglehet, minden generációnak, megvan a maga „Mukk-élménye”: kinek az ötvenes évek – a kor lehetőségeihez képest – monumentális NDK-beli filmje, kinek a hetvenes évek sztárszereposztással készült magyar hangjátéka, kinek a nyolcvanas évek diafilmváltozata. A legkisebbeknek a Budapest Bábszínház A kis Mukkja lehet ez a maradandó élmény.

Az előadás díszletében és különleges síkbábjaiban fontos szerepet kapnak a szőnyegek, ezért arra kérünk, hogy olvasd el a történetet, és tervezd meg a kis Mukk kedvenc szőnyegét! A pályázat nyertese megkapja saját tervét szőnyeg formájában, amelyet a Sova Design készít el. Az A4 méretű rajzok beküldési határideje a bemutató napja:

2013. május 7. Cím: Budapest Bábszínház – 1062 Budapest, Andrássy út 69., a borítékra írják rá: „Tervezz szőnyeget!” A rajzok hátulján szerepeljen a pályázó neve, életkora, a szülő/ gondviselő vagy iskola e-mail címe és/vagy telefonszáma. A nyertes és a további díjazottak május 18-án, A kis Mukk előadását követően, a közönség jelenlétében vehetik át jutalmukat.

Májusban a Vidámparkban minden nap gyereknap! Óriási

NY ER T

A EL SZ ON VE OLÁS T SZ ORS RÉ S ETSZ GETH PÖR ÚJRA ZT VESZEL A SZT RÉS SORSOLÁSON RÉSZT SO VESZEL A NE RSOLÁS ON M

gyereknapi hé é sok-sokk hétvége meglepetéssel! 2013. május 25 5-226. 25-26.

M

NY ER T

NYER RÉ T S SOZT VE R S S OL ZEL A ÁS ON NEM

ÚJRA PÖR Ú PÖRGETHET PÖRGETHETSZ A EL SZ ON VE ÁS T OL A SZ ORS RÉ S VESZEL SON ZT RÉSSORSOLÁ

T

A EL SZ ON VE ÁS T OL A SZ ORS RÉ S VESZEL SON ZT RÉSSORSOLÁ

NYER

ÚJRA ÚJ Ú JRA PÖRGETHETSZ

NEM

TS Z

TH E

ÖR GE

RA P

ÚJ

Z TS HE ET G R PÖ EL A ESZ RA ÚJ ÉSZT VSOLÁSON R SOR ZEL ZEEL A VEESZE V SZZZTT VES S RÉÉÉSZ RÉS R SOR RS SO OLLÁ ÁSON ÁS ON ÚJRA PÖR GETH ETSZ NE

VIDÁMPARKOLJ ÉJJEL-NAPPAL!

Májusban már minden szombaton Vidámparki Éjszakák!

Pörögj rá Te is a vidámságra! Gyere Facebook oldalunkra, dalunkra nkkraa, legyél rajongónk és indulj a vidám nyereményekért! Budapesti Vidámpark - Vidámság kifulladásig!

www.vidampark.hu www.facebook.com/budapestividampark


Bóbita Magazin 2013/05