Carnet du Bois 2012-2013 / FIBRESUD by communication Fibresud

FIBRESUD a principalement pour objet de représenter, organiser, structurer, animer, aider, améliorer, promouvoir et développer la filière forêt-bois en région Provence-Alpes-Cote d’Azur, de façon à impulser une dynamique de croissance harmonieuse, dans une optique de développement durable et de responsabilité sociétale et environnementale.

FIBRESUD, Pôle Méditerranéen de la Forêt et du Bois ex : Association Bois et Construction créé en 2008, est la structure fédératrice de l’ensemble des acteurs de la Filière en Provence-Alpes-Côte d’Azur, devenue Interprofession Régionale depuis décembre 2011 : En collaboration avec les services de la Région, les administrateurs du Pôle ont élaboré un plan stratégique pluriannuel, développant 4 axes déclinés chaque année en actions concrètes au service des professionnels de la Filière : • Structuration de la Filière • Amélioration de la compétitivité des entreprises par l’innovation et par la valorisation des ressources locales • Professionnalisation de la Filière • Promotion de la Filière En 2012, FIBRESUD a mis en oeuvre de nombreuses actions réparties sur le territoire Régional, à destination des Maîtres d’ouvrage, Architectes, Maîtres d’oeuvre et professionnels de la Filière : • Les Formations Bois • Les Journées Techniques Bois • Les Itinéraires Bois et visites de chantiers et bâtiments • Les Consultances Bois • Colloque « Le Bois dans la Ville » • Les Trophées du Bois 2012 • Les Assises du Bois • Le Groupe de Travail Innovation Bois Construction

Auto-consommation (bois de chauffage)

Forêts publiques et privées Exploitation forestière

Récolte Bois d’oeuvre

1ere

Bois d’industrie

Bois énergie

transformation Sciage, tranchage, déroulage

Produits connexes de scierie

Panneaux

Pâtes à papier

Chimie

Divers usages

Papier carton

Chimie verte

2eme transformation Emballages, constructions, meubles

Production d’énergie

FIBRESUD participe à l’émergence et à l’accompagnement de projets menés par les professionnels et structures de la Filière : • Actions collectives : Essais au feu Bois paille, Développement de la Filière Bois Paille, Recherche finalisée sur les Murs capteurs d’Energie • Projet collectif de Pôle Bois de la Plaine du Var • Lancement d’un BTS Bois Construction à Nice • Etude sur la valorisation des résineux méditerranéens en Provence-Alpes-Côte d’Azur • Etude prospective sur les outils de production de première transformation en Provence-Alpes-Côte d’Azur • Enquête Régionale sur la formation aux métiers de la Forêt et du Bois, et sur les évolutions souhaitées par les professionnels

édito

Sommaire

Continuons à dire OUI au bois ! Ce slogan n’est pas nouveau… Programmée jusqu’en 2012, cette campagne de communication de la filière forêt-bois marquait la volonté de l’ensemble des acteurs de contribuer à la promotion du matériau bois et de valoriser les résultats obtenus en matière de gestion durable des forêts. Ce fut l’occasion de signaler au grand public, comme aux professionnels, les nombreux atouts du bois dans la lutte contre l’effet de serre ainsi que les possibilités d’usage et les avantages de ce matériau d’avenir dans la construction, la décoration et la rénovation des bâtiments, qu’il s’agisse de maisons individuelles, de logements collectifs, de bâtiments publics ou d’ERP (bureaux, bâtiments tertiaires...).

■ Le Jury.............................................. p 4

Ce message a porté ses fruits. De même que l’action portée par les professionnels de la filière en région Provence-Alpes-Côte d’Azur réunis depuis 2008 au sein du PRIDES Bois & Construction, devenu depuis 2012 FIBRESUD, Pôle Méditerranéen de la Forêt et du Bois. La preuve ? Pour cette 3ème édition des Trophées du Bois organisée par FIBRESUD, les réalisations qui ont concouru démontrent la créativité et le savoir-faire des femmes et des hommes de cette filière encore trop méconnue. Ce Carnet des Trophées du Bois, qui est devenu la référence en région Provence-Alpes-Côte d’Azur, se veut la vitrine de ces talents.

■ Habitat collectif..................................p 24 à 27

Pourtant, rien n’est acquis. Nous sommes aujourd’hui tous convaincus qu’il faut mieux construire pour répondre aux enjeux de la transition énergétique et que le bois constitue l’une des solutions les plus performantes. Pourtant, de nombreux obstacles existent encore : des idées reçues aux freins administratifs et réglementaires, en passant par la crise qui restreint les capacités d’investissement des particuliers, des entreprises et des collectivités. Ils soulignent l’importance que toute la profession, de l’amont à l’aval, se regroupe, se fédère et travaille ensemble. C’est l’objet même de FIBRESUD et l’ambition de nos financeurs. Alors, je vous souhaite de pleinement profiter de cette édition 2012-2013 des Trophées du Bois. Faites-vous plaisir. Evadez-vous. Rêvez. Découvrez. Imaginez. Projetez. Concrétisez. Les professionnels de la filière, en spécialistes et passionnés de la construction bois, et dont les coordonnées figurent aux pages 68 à 72 du présent Carnet, se tiennent à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet.

■ Les 11 lauréats..................................p 5 à 6 61 PROJETS ■ Habitat individuel...............................p 7 à 23

■ Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse...........p 28 à 34 ■ Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureaux................................... p 35 à 44 ■ Bâtiment agricole, industriel ou commercial................... p 45 à 48 ■ Micro architecture bois......................p 49 à 51 ■ Extension - Surélévation Réhabilitation.....................................p 52 à 63 ■ Aménagement extérieur.................... p 64 à 67 ■ Les essences régionales.................. p 68 à 69 ■ Index des professionnels.................. p 70 à 74 Remerciements

Pour que, vous aussi, vous puissiez à votre tour dire OUI au bois ! Le président Paul COULOMP 3

TROPHEES DU BOIS 2012 - 2013 MEMBREs DU JURY Membres du Jury Jacques ANGLADE BET Bois Anglade Coralie AUBET Chambre Régionale des Métiers Etienne BERGDOLT SDAP 04 Vincent FAURE PROBOIS Ventoux

Critères d’évaluation Architecture et bois Bois, technique et innovation Développement durable Bois et esprit d’équipe Qualité de la présentation du dossier

Jean-Charles GROS CAUE 84 Jean-Marie HAQUETTE CNDB Alain MARS CAUE 05 Laurence PINELLI-CHAMBOST Envirobat François TOURNEUR Ordre des Architectes Michel VERNET Conseil Général 83 Philippe VIEL FIBRESUD

Lauréats des trophées du bois 2012 - 2013

TROPHéE HABITAT INDIVIDUEL (page 21)

TROPHéE Micro architecture bois (page 48)

Délivré à : Stéphan BROFIGA / SCI LA FACTORY / AVENIR BOIS CONSTRUCTION / TECHNO PIEUX CRT TERRASSEMENT / l’ENTREPRISE VARGAS ECOGIA / DETRALEC / LUMIN & SENS

Délivré à : PAN ARCHITECTURE / OFFICE DE TOURISME DE HYÈRES LES PALMIERS / WOOD STRUCTURE / SARL MERLOT / FEST ARCHITECTURE

Maison La Factory - Meyrargues (13)

TROPHéE Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse (page 30)

Extension - restructuration Lycée Alexandra David NEEL Digne-les-Bains (04)

Délivré à : SARL LETEISSIER CORRIOL / CONSEIL REGIONAL PROVENCE-ALPES-CÔTE D’AZUR AREA PACA / Erick WOILLEZ /GAUJARD TECHNOLOGIES SCOP / GINGER SUDEQUIP /TOITURES MONTILIENNES / SAMA MENUISERIE / NEXT ENVIRONNEMENT CHAILLAN / EIFFAGE TP / ALP’PLAC FRANCE POSE / SOCIÉTÉ ESCLAPEZ ET FILS / SEA / AIC BAT RER / EIFFAGE THERMIE / EIS / ART ET DECORATION / BUREAU DE CONTROLE SOCOTEC OPC - CABINET CONSEIL CONSTRUCTION

TROPHéE Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureaux (page 38) Agence BPAD - Aix-en-Provence (13)

Délivré à : SELARL Bruno PAILLET & Alexandre DE BESOMBES Architectes Associés / SCOP TRIANGLE

TROPHéE Bâtiment agricole, industriel ou commercial (page 43) Le Bleuet.fr - Banon (04)

Délivré à : SARL d’Architecture PAILLAT / SCI LE BLEUET SARL GARCIN / E-TECH BOIS / M. AGACHE / SEGIP / CLIMELEC / C. DUBOIS CECTTP / J-C. SAVOUILLAN / C. RIZZATO / VERITAS FRANCE PHOTOVOLTAICULTURE / MIROITERIE G.V

Kiosques d’information touristique - Hyères-les-palmiers (83)

TROPHéE Extension - Surélévation Réhabilitation (page 52)

Extension de la Crèche «Le Mas des p’tits loups» Saint-Paul-de-Vence (06)

Délivré à : Christophe ERADES / SYNDICAT INTERCOMMUNAL SAINT PAUL SUR LA COLLE / ECOSUD Méditerranée / INGENIERIE BOIS / BABET / BOIS ET STRUCTURE / BET PIEL / MENUISERIE GRASSOISE / REGIS PÈRE & FILS / AVENA / COPLAFON / SCPA / AUROCH / RPM / AZUREENNE CHAUFFAGE PLOMBERIE DGE BAT

TROPHéE Aménagement extérieur (page 62) Gare maritime du Frioul - Marseille (13)

Délivré à : HetR / Marseille Provence Métropole / BR INGÉNIERIE MÉDITERRANÉE / TECNIC / GAGNERAUD/ MENUISERIE BAREAU / CHARPENTIER DES ALPES ET PROVENCE / GRÉGORI PROVENCE / CHANTIERS MODERNES SUD / DBI / MENUISERIE BAREAU / CERNI 3 / SNEF / ACTISUD ENERGÉTIQUE SANITAIRE / LETTRES & LUMIÈRE

lauréats des prix spéciaux 2012 - 2013 « Valorisation des bois locaux » (page 33)

Maison Gargan Maison des métiers du patrimoine Gargas (84)

Délivré à : Atelier OSTRAKA / PARC NATUREL RÉGIONAL DU LUBERON / Mission Locale du Luberon, du pays de Sorgues et des Monts de Vaucluse / MARCHAND BET BOIS / BET VIAL / ARCHITECTURE NATURELLE / Etablissement Jean MARCHAND / Lionel NOTARIANNI / ETE / GRANGER FONDATIONS / RESTAURATION HABITAT RURAL GEOSOLAIRE / GA. PEINTURE

« Aménagement urbain » (page 63)

Aménagement de la dalle de couverture de la partie enterrée de la RN94 à Montgenèvre - Montgenèvre (05)

Délivré à : Agence d’Architecture Frédéric NICOLAS / MAIRIE DE MONTGENÈVRE / PLANISPHERE / ALPES CHARPENTES DOMENY /Philippe GONNET / Groupement QUEYRAS / ALLAMANNO / ETEC / Agence PAYSAGES

« Architecture et mixité des matériaux » (page 26) Collège Fernand Léger - Berre-l’étang (13)

Délivré à : CONSEIL GÉNÉRAL DES BOUCHES-DU-RHONE / Michel LASSUS et Jacques CEREDE / CETE MEDITERRANEE/ SCPA LACAILLE LASSUS / R2M / E-TECH BOIS / SATOB SUD EST / BECT PROVENCE SMAC SUD EST / BET DEMEURE / SMAB / COLAS MIDI MÉDITERRANÉE / CARI / FARGEOT ARBONIS / SEDEL / SPIE SUD EST / KONE / ETD /

MENTION SPECIALE « Valorisation socio-économique des ressources locales » (page 22)

Maison d’Aurélie - Bâtiment bioclimatique d’hébergement Saint-Martin-de-Castillon (84)

Délivré à : Atelier OSTRAKA / Association LA BERGERIE DE BERDINE / EPC / E-TECH BOIS / RENAULT & BROT / SOL.A.I.R. / C-CUBE / FAUCHERON G & FILS / SAS PINGUET ECO CONSEIL & DISTRIBUTION / SMAB / Pascal DELAN /DBI+ / ART DES SOLS / GA. PEINTURE / A.T.S.N. / ETE

Villa DC

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Partenaires ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Madame et Monsieur DUFAC Architecte : Arnault GUIN Bureau d’études techniques bois réalisation : E-TECH BOIS Bureau d’étude thermique : KAORA Charpentier : AVENIR BOIS CONSTRUCTION

Spécificité de l’ouvrage Ouvrage situé dans une zone pavillonnaire caractéristique de notre région. Ainsi, le projet développe une face minérale sur son côté urbain (le lotissement) et une face naturelle bois sur le côté en rapport visuel avec le parc arboré. Au regard des portées importantes, le système d’ossature bois s’est avéré le plus efficace.

Villa contemporaine bioclimatique à ossature et bardage bois. Construite sur la base d’un rez-de-chaussée et d’un R+1. L’ensemble exprime une simplicité de volume, composé pour donner naissance aux espaces.

Maison A

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mademoiselle NOUVEL et Monsieur ARMAND Architecte : Arnault GUIN Autre Bureau d’études structures : ARMASUD Bureau d’étude thermique : ECOSUD Charpentier : AVENIR BOIS CONSTRUCTION

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Villa neuve contemporaine basse consommation réalisée en brique. Serre bioclimatique. Isolation par l’extérieur en fibre de bois et enduit à base de chaux.

Spécificité de l’ouvrage Le projet propose une réutilisation des principes architecturaux régionaux (tuiles, pergolas, enduit, combles ventilés ) tout en arborant une architecture contemporaine intégrant un système bioclimatique servant à préchauffer l’air neuf entrant dans l’habitation. Le projet présente une architecture compacte, découpée.

Maison L

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison individuelle à très haute performance énergétique, accessible PMR (Personnes à Mobilité réduite). Le projet est « scindé » en deux parties distinctes en terme de fonctionnement : le RDC accueille 2 bureaux, le RDJ et le R+1 accueillent un logement. Spécificité de l’ouvrage Construction bois et isolant biosourcé (paille de lavande en vrac). L’utilisation du bois a permis d’obtenir une performance de la construction, de limiter l’impact en énergie grise et de permettre l’économie de ressources. L’aspect extérieur du projet reste cependant dans l’esprit et le ton du voisinage: enduit ton pierre clair, tuiles romanes.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : EGAL PLUS Architecte - Maître d’oeuvre : SCOP A4 ARCHITECTURE Bureau d’études techniques bois réalisation - Bureau d’étude thermique : E-TECH BOIS Charpentier : DURANCE CHARPENTE Menuisier : MENUISERIES GT

Projet St Apo

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison individuelle en position dominante, sur un terrain en pente descendant vers le sud. Malgré une taille imposante, cette maison reste compacte, limitant son emprise au sol. Spécificité de l’ouvrage L’objectif de cet ouvrage est d’atteindre la meilleure performance énergétique. Le maître d’ouvrage souhaitant éviter au maximum le «bétonnage», le choix du bois s’est avéré incontournable, inscrivant la maison comme projet traditionnel. La technique constructive du poteau poutre renforce la puissance de l’édifice.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage - Maître d’oeuvre : Denis ROCHE Assistant Maître d’ouvrage - Bureau d’étude thermique : ECOSUD THERMIQUE Architecte : Thierry DUTARD Constructeur bois - Entreprise Générale : AVANCE HABITAT CONCEPT

Projet Laurent

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Projet de réhabilitation thermique d’une maison individuelle construite en 1979. Point fort : isolation thermique par extérieur et serre bioclimatique. Spécificité de l’ouvrage Le bois est utilisé pour moderniser cette construction des années 70, initialement construite en agglo. Pour une réhabilitation en auto-construction, le bois est apparu comme la meilleure solution.

■ Partenaires Maître d’ouvrage - Charpentier : Laurent et Estelle CHIRIE Assistant Maître d’ouvrage - Bureau d’étude thermique : ECOSUD THERMIQUE Architecte : Charles GALLAVARDIN

Villa St Jean

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison de plain pied orientée sud sur un terrain arboré avec une terrasse bois de 120m² et une piscine, dans un lotissement de cinq villas. Ouvrage composé de deux parties formant un léger V, reliées ensemble par une clef de voute centrale réalisée en zinc noir. Spécificité de l’ouvrage Il s’agit de l’une des premières maisons bois de la commune. L’ouvrage est composé de poteaux poutres et le remplissage à été effectué sur place pour des raisons de transport. La façade arrière reste traditionnelle et toute la partie sud non visible de la rue est en majorité composée de baie vitrées.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mr et Mme DERUAZ Architecte : Jean LORIN Charpentier : CHARPENTE ET CREATION Menuisier : LAMBERT

Villa JADB

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Alexandre DE BESOMBES Architectes : SELARL Bruno PAILLET & Alexandre DE BESOMBES Entreprise générale : G BOIS CONSTRUCTION

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet © Crédits photos : Alexandre DE BESOMBES

Maison individuelle T3 sur un terrain de 478m². Imbrication de 3 volumes à toitures-terrasses multipliant les vues et les apports de lumière naturelle et structurant la relation au jardin en créant des sous-espaces extérieurs (terrasse sud / terrasse est sous volume R+1 / espace piscine «couloir» à l’ouest / jardin nord). Spécificité de l’ouvrage Un revêtement complet en pin de Douglas brut de sciage, sans traitement, dont le vieillisement participe à l’intégration du projet

Maisons doubles BBC mitoyennes Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Deux maisons bois, bioclimatiques et mitoyennes, labéllisées BBC (basse consommation), constituant les habitations de deux familles, avec notamment jardin commun, phyto-épuration groupée, toilettes sèches, matériaux écologiques et isolation naturelle... Spécificité de l’ouvrage De manière à s’intégrer au mieux dans un environnement naturel de grande qualité, le projet adopte une volumétrie très simple : un seul grand volume pour les deux maisons avec simplement un décroché en plan (avec toit terrasse) pour rendre plus intimes les espaces terrasse. Une architecture plutôt contemporaine et discrète, avec peu de matériaux (bois - zinc enduits terre), une certaine forme de mimétisme par rapport au milieu naturel et les bâtiments historiques environnants : les lames de bois griseront avec le temps, le zinc est neutre et non brillant.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : familles FAYET - CROCE & DEBUISSON - FIGLIONLOS Architecte : R+4 architectes Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Bureau d’étude thermique : CLE ENERGIE Charpentier - Constructeur bois - Menuisier : LES ARBRES BÂTISSEURS (SCOP ARBÂTS)

Le Mélézingue

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison d’habitation à énergie positive, en structure béton bardée de mélèze, sur 2 niveaux avec mezzanine en bac avec au R-1 : 4 chambres, une lingerie, un WC, une salle de bain avec baignoire et douche, une chaufferie, une cave ; au rez-de-chaussée : un hall, une chambre, une salle de bains et wc, un séjour avec cuisine dans la mezzanine, une salle de jeu, une chambre à coucher, un grenier. Spécificité de l’ouvrage Ce chalet alpin d’expression contemporaine est largement ouvert au sud et épouse la topographie du terrain. Le caractère noble du zinc donne à la façade nord une allure de montagne et le bardage en mélèze un coté chaleureux.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : SCI Le Mélézingue Architecte : Philippe Martz Maître d’oeuvre : OPC : SETOR Autre Bureau d’études structures : I2C Bureau d’étude thermique : ADRET Charpentier : Chalets BAYROU Constructeur bois : SCOP ARBATS / Les Arbres Batisseurs Menuisier : Ateliers d’Entraigues

Maison Fallourd Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison individuelle à ossature bois dans un lotissement proche du centre bourg, en zone pavillonnaire, développant 145m² sur 2 niveaux avec un séjour « cathédrale » distribuant les pièces dans une architecture contemporaine, avec une conception bioclimatique. Spécificité de l’ouvrage Soubassement maçonné et performance thermique calée sur BBC Effinergie. Association de parois d’ossature avec poteau central et des poutres de renfort. Toiture à 3 pentes. Fluidité perceptible entre les espaces intérieurs et extérieurs grâce à une grande terrasse permettant une vue à 180° sur le vallon.

■ Partenaires Maître d’ouvrage - Maître d’oeuvre : Hubert FALLOURD Concepteur : écooSpace Assistant à maîtrise d’ouvrage : écooHab, Jean TERRIER Bureau d’études techniques bois conception : BET BAINIER Autre Bureau d’études structures : BET TIERCELIN Bureau d’étude thermique : AB SUD Bureau d’études techniques bois réalisation - Charpentier - Menuisier : LANGRAND TOITURE ET HABITAT

Maison Tron Gutierrez

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : M. TRON et Mme GUTIERREZ Architecte : Sylvie DETOT Bureau d’études techniques bois : E-TECH BOIS Bureau d’étude thermique : CLE ENERGIE Charpentier - Constructeur bois - Menuisier : SCOP ARBATS / Les Arbres Batisseurs

Maison Individuelle bioclimatique labellisée BBC de type 5 en R+1 partiel, avec chambre d’amis semi-indépendante en rez-de-chaussée et garage. Spécificité de l’ouvrage Les maîtres d’ouvrage ont souhaité la construction d’une maison saine, économe, de fonctionnement simple, la plus autonome possible (+ 90% d’autonomie ECS Solaire et moins de 100€ de chauffage granulés/an) et dont toutes les finitions intérieures seraient faites en auto-construction. Utilisation dans la maison et sur la terrasse bois de planches de bois issues d’abattage d’arbres sur le terrain : lambris de cèdre dans le séjour, étagères et bureau en cyprès, cèdre en terrasse.

Maison L02

Catégorie 1 : Habitat individuel ■ Partenaires

Maître d’ouvrage : M. & Mme LEHER Architecte - Maître d’oeuvre : TRIBU ARCHITECTES Bureau d’études techniques bois réalisation : E-TECH BOIS Autre bureau d’études structures : ICT Constructeur bois : AVENIR BOIS CONSTRUCTION

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison individuelle à Luminy, aux portes du Parc National des Calanques de Marseille, compacte de par sa volumétrie où l’aspect «tout bois» s’est imposé pour une intégration à ce poumon vert. Projet considéré comme un bloc taillé en fonction des contraintes réglementaires. Seuls les différents traitements de façades viennent distinguer les volumes (bardage plan en majeure partie, à faux claire-voie pour le volume en simple RDC, et panneaux contreplaqués pour affirmer l’idée d’une entrée «creusée» dans le volume). Spécificité de l’ouvrage Attention toute particulière apportée dans la conception et la réalisation (mode constructif, isolation naturelle et épaisseurs mises en oeuvre, orientation et percements et mode de chauffage), afin d’obtenir une bonne performance énergétique.

Maison Vauche

Catégorie 1 : Habitat individuel ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Villa T4 de plain pied sur un terrain de 4000m² environ, qui s’organise en deux corps de bâtiments à contre-pente, reliés l’un à l’autre par un petit volume à toiture-terrasse accueillant l’entrée de la maison. Spécificité de l’ouvrage

Le volume sud «s’élève» vers la lumière pour offrir au séjour une grande paroi vitrée sur double hauteur qui le met en relation directe avec le jardin et offre des apports caloriques solaires généreux. Le volume nord, surélevé de 80cm pour s’adapter au maximum au terrain naturel, présente lui une pente de toiture orientée sud qui reçoit les panneaux solaires thermiques. Les décalages (en plan comme en coupe) entre ces deux volumes permettent la multiplication des vues et des relations au jardin.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Dominique VAUCHE Architecte : SELARL Bruno PAILLET & Alexandre DE BESOMBES Architectes associés Bureau d’études techniques bois réalisation - Entreprise Générale : SCOP TRIANGLE

Le Roucas blanc vue sur mer Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Construction d’une maison bioclimatique à ossature bois sur fondations béton, dalle bois, murs mitoyens avec « bancaous » et maison voisine. Spécificité de l’ouvrage

La maison s’intègre au dénivelé existant, en épousant la forme du terrain sur 3 niveaux. Le bardage en bois douglas naturel s’intègre à la végétation des « bancaous » du dessus et du dessous. Le choix du bois est une préférence des maîtres d’ouvrage par son aspect environnemental ainsi que par la difficulté de l’accès ne permettant pas de faire intervenir des engins type toupie à béton. Les fondations ont ainsi été allégées.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : A. BULOT Architecte : Juan CAMILO CORREDOR Bureau d’études techniques bois conception : CHOSCOBOIS Charpentier - Constructeur bois - Menuisier : PLANETE BOIS

Relai à Ventabren

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Mr & Mme VANHEULEN Architecte : Julien ROCHE Bureau d’études techniques bois conception : CHOSCOBOIS Charpentier – Constructeur bois : PLANETE BOIS

Maison passive à ossature bois avec dalle bois, murs montants Douglas, toiture avec poutre lamellée collée en faîtage et charpente traditionnelle. Spécificité de l’ouvrage Le maître d’ouvrage, a souhaité une maison passive et a étudié lui même les meilleures solutions d’isolation thermique et de confort durable pour sa famille. Il s’est naturellement porté vers le bois et tous les matériaux les plus performants thermiquement et écologiquement.

Maison RG

Catégorie 1 : Habitat individuel ■ Partenaires Maître d’ouvrage : Matthieu RIOU Architecte : SELARL Bruno PAILLET & Alexandre DE BESOMBES – Architectes associés Entreprise Générale : G BOIS CONSTRUCTION

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet

Maison individuelle T5 de plain-pied sur un terrain de 10 306m², représentant un long rectangle couvert à 2 pentes, posé sur un réseau de pieux métalliques, permettant de profiter largement de la vue spectaculaire au nord ainsi que de l’ensoleillement sud . Spécificité de l’ouvrage Construction posée sur un système de fondation type «technopieux», n’ayant nécessité aucun terrassement, donc n’ayant généré aucun traumatisme sur le terrain. Aucune intervention de maçonnerie. Projet implanté parallèlement à la forte pente du terrain «lévitant» au-dessus des restanques en pierre existantes qui n’ont pas été touchées. Des décrochés cadres les vues et génèrent les espaces extérieurs de proximité (terrasses sud et nord). Une avancée bénéficie d’une prolongation du toit pour offrir une double hauteur et profiter de la vue la plus spectaculaire sur les collines environnantes.

Maison La Factory

Catégorie 1 : Habitat individuel

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison individuelle et aménagements extérieurs à ossature bois de plain pied. La construction est composée de deux volumes décalés en plan et en altimétrie permettant de distinguer les volumes «jour» et «nuit». La compacité, la simplicité et la justesse des espaces ont été travaillés afin d’obtenir un excellent rapport qualité/prix tout en respectant les principes bioclimatiques. Spécificité de l’ouvrage Les fondations spécifiques en Technopieux participent à l’économie du projet en permettant de limiter les terrassements, en «décollant» la maison du sol. Les façades sont traitées de façon à accentuer le dialogue entre les deux volumes par l’utilisation d’un matériau différent sur chacun d’eux : bardage bois pin douglas et panneaux minéraux. Le confort d’été est particulièrement soigné par la présence d’une pergola abritant l’ensemble de la façade Sud. Afin de réduire les coûts - sans diminuer la performance de la maison mais sans rechercher l’obtention d’un label de performance énergétique - l’équipe a puisé dans son expérience pour faire des choix de «bon sens» et aboutir à une conception raisonnée.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : SCI LA FACTORY Architecte : Stéphan BROFIGA Charpentier : AVENIR BOIS CONSTRUCTION

T I O

tion Valorisa mique cono socio-é ources des ress s locale

E C I

Catégorie 2 : Habitat collectif

Maison d’Aurélie

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Association La Bergerie de Berdine Architecte : Atelier OSTRAKA Economiste de la construction : EPC Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Autre Bureau d’études structures : RENAULT ET BROT Bureau d’étude thermique : SOL.A.I.R Charpentier : C-cube (C-3) Menuisier : FAUCHERON G. et Fils

Implanté dans un vieux hameau en pierre dans le Parc naturel du Luberon, bâtiment constitué de 3 volumes articulés autour d’un espace de vie commune, prolongé d’un patio à l’ouest et d’une terrasse au sud. Les orientations et les hauteurs de bâtis existants impliquent une architecture simple, d’expression familière au site et à ses occupants. Misant sur un apport solaire réel, les trois volumes ont une orientation sud pour les chambres des résidents sur deux niveaux et sud-est, et sur un niveau pour les chambres du volume destiné aux personnes de santé fragiles. Le troisième volume, également sur deux niveaux, situé au nord du patio, présente également une façade sud sur patio. Spécificité de l’ouvrage Ossature bois simple avec remplissage en bottes de paille dont 50% produites sur site par le maître d’ouvrage et posées par les futurs résidents. Bâtiment entièrement enduit, excepté le sas d’entrée qui est en bardage. Entreprises locales dans un rayon de 30 km autour du chantier.

L’Astragale

Catégorie 2 : Habitat collectif

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : LOGIREM Architecte - Maître d’oeuvre : SCOP A4 ARCHITECTURE Bureau d’études techniques bois conception : BOIS ETUDES HULIN Autre Bureau d’études structures : INGEBAT Bureau d’étude thermique : SARLEC Charpentier : DURANCE CHARPENTE Menuisier : L’OUVERTURE

Réalisation de 23 logements BBC, démarche Cerqual. Construction mixte bois/béton. Isolation par l’extérieur de toutes les façades du bâtiment. Spécificité de l’ouvrage Ouvrage limitant son emprise au sol et les surfaces imperméabilisées, au bénéfice de la qualité paysagère de la parcelle, et notamment des sujets plantés existants. Des parements colorés sont intégrés au projet pour animer le bâtiment, soulignant les volumétries en saillie. L’utilisation du bois a permis une performance thermique de l’enveloppe, une volumétrie et une esthétique, avec une écriture architecturale aérienne des façades. La performance à l’étancheité à l’air du projet a été de 0.32 pour 1, exigée réglementairement, pour atteindre la performance BBC. Cela a permis de réduire la surface de panneaux solaires thermiques et donc le risque de surchauffe alors que la construction est mixte.

Milles au carré

Catégorie 2 : Habitat collectif

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Construction de 2 logements groupés avec annexes, garages et brises soleil en bois, situés dans le noyau villageois des Milles à Aix-en-Provence. Spécificité de l’ouvrage L’implantation de ce projet sur une parcelle d’angle a été dictée par les préceptes de la construction bioclimatique et la recherche de l’orientation Sud. C’est la raison pour laquelle le projet est implanté différemment des constructions voisines. Dans un soucis d’intégration urbaine, un mur courbe en brique vient accompagner et créer une jonction visuelle entre les 2 voies. Ce matériau a été choisi comme un rappel historique de la vie industrielle du village qui abritait autrefois une tuilerie / briqueterie. Un travail entre le bois, le béton et la brique s’est alors mis en place pour atteindre un équilibre entre tradition et expression contemporaine.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : M. & Mme T. Architecte : SOLARI & Associés Architectes Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Charpentier : AVENIR BOIS CONSTRUCTION

Le Puits d’Emilrene Catégorie 2 : Habitat collectif

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Copropriété horizontale comprenant 3 maisons de type 4 en bande et locaux communs, ainsi qu’une piscine commune.

Construction BBC en ossature et parement bois. Solaire passif pour chauffage et solaire actif par capteurs pour ECS (Eau Chaude Sanitaire). Le projet représente une volumétrie simple, des bâtiments en bande, ponctuellement à R+1, avec parement bois pour une bonne intégration dans le bois de pins et chênes environnants.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Coproprièté «Le Puits d’Emilrene» Architecte - Maître d’oeuvre - Economiste de la construction : Jean-Yves LOSSI Bureau d’études techniques bois : Intégré CHV Bureau d’étude thermique : BET Alain GARREAU Charpentier - Constructeur Bois : CHARPENTIERS DU HAUT VAR Menuisier : ATULAM

Spécificité de l’ouvrage

X R I

P E C I

Collège Fernand Léger

Catégorie 3 : Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse

ecture Archit des ité et mix aux matéri

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Conseil Général des Bouches du Rhône Assistant Maître d’ouvrage : CETE MEDITERANEE Architecte : Michel LASSUS / Yves Lacaille / Jacques CEREDE Maître d’oeuvre : SCPA LACAILLE LASSUS Economiste de la construction : R2M Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Bureau d’études techniques bois réalisation Charpentier - Constructeur bois : SATOB SUD EST Autre Bureau d’études structures : BECT PROVENCE Bureau d’étude thermique : BET DEMEURE Menuisier : SMAC SUD EST

Maillon essentiel de l’urbanisation future de cette partie de la ville de Berre, ce collège se doit d’assurer à la fois un rôle didactique et exemplaire : réflexion sur le développement durable, respect de l’environnement, emploi des énergies renouvelables. Les façades se démarquent volontairement de l’esprit industriel de la zone de Berre et font appel à des matériaux naturels : terre cuite et bois. Spécificité de l’ouvrage L’équipe de maîtrise d’oeuvre a joué sur la mixité bois/béton pour les performances techniques, thermiques et esthétiques. La conception du collège s’inscrit dans la logique des 4 piliers de l’architecture durable : pilier culturel (identité, contemporaneité), pilier social (bien être, utilité sociale), pilier environnemental (assurer éco-efficience, réduction des déchets, promotion matériaux performants , énergies alternatives), pilier économique (trouver l’optimum entre les coûts de programmation, conception, construction, exploitation, maintenance).

Groupe scolaire Roque Martine

Catégorie 3 : Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Groupe scolaire composé de 5 classes élémentaires, 3 classes maternelles, bibliothèques, salle informatique, espace RASED (Réseaux d’Aides Spécialisées aux élèves en Difficulté), salle polyvalente. Spécificité de l’ouvrage La construction est en co-visibilité avec le village perché de Fuveau. L’impact visuel du projet a dû faire l’objet d’un traitement du soutènement qui accompagne la façade Sud du groupe scolaire. Le choix du mode de construction mixte bois/béton a permis de réduire de 4 mois le délai initial et une livraison de l’établissement pour la rentrée scolaire de septembre 2012.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mairie de Fuveau Architecte - Maître d’oeuvre : SCPA LACAILLE LASSUS Economiste de la construction - Autre Bureau d’études structures : B&R INGENIERIE Bureau d’études techniques bois conception : BOIS ETUDES HULIN Bureau d’étude thermique : BET DEMEURE Charpentier : SCOP TRIANGLE Menuisier : Menuiseries MOINE

Dojo intercommunal de Forcalquier Catégorie 3 : Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Le bâtiment se compose d’une large circulation au nord formant le hall, d’une salle de Dojo avec gradins dans la partie ouest, de trois vestiaires et sanitaires implantés dans un «plot» central, de deux bureaux et d’une salle de réunion à l’est, et enfin d’une circulation au sud. Spécificité de l’ouvrage Le bâtiment est implanté sur un site en forte pente sud-est / nord-ouest. Le Dojo est un rectangle d’environ 40x14m avec une surépaisseur de 2m au nord pour abriter le dispositif d’entrée. L’enjeu du projet est de retrouver une composition au site et de créer une approche « qualitative » depuis la rue, avec un bâtiment simple et élégant.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : Communauté de commune Pays de Forcalquier Architecte - Maître d’oeuvre : Christophe Flachaire BET puridisciplinaire - Economie et OPC : AD2I Charpentier - Constructeur bois : MOREL & ASSOCIES Menuisier : SARL GUERRA

Pôle périscolaire

Catégorie 3 : Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet La nouvelle cantine s’insère à l’arrière de l’école communale. Son emprise respecte l’alignement des bâtiments existants et préserve leurs vues. Sa forme allongée minimise son emprise sur la forêt et les terrassements nécessaires pour rester au niveau du plateau de l’école. Spécificité de l’ouvrage Bâtiment basse consommation labellisé BDM (Bâtiments Durables Méditerranéens). La cantine est dimensionnée pour recevoir 40 enfants par services. Les repas sont préparés à l’extérieur. Pour optimiser l’occupation du bâtiment, le projet intègre une garderie périscolaire. Le matin et en fin d’après-midi, la paroi coulissante de l’espace garderie est ouverte et les enfants peuvent s’installer autour des tables de la salle à manger. Aux heures de repas, la paroi coulissante est fermée. Rien de ce qui est dévolu à la garderie ne reste dans la salle de restaurant. La construction en ossature et bardage bois avec une toiture terrasse végétalisée intègre le bâtiment dans son cadre forestier très présent.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Commune de Mison Asistant Maître d’ouvrage : Sylvie Dètot Architecte : Benoît Séjourné Economiste de la construction : APIC Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Autre Bureau d’études structures : BEBA Bureau d’étude thermique : ECOWATT Charpentier : SARL GARCIN Menuisier : Sarl CREA Menuiserie

Lycée Alexandra David Neel

Catégorie 3 : Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Le lycée Néel, construit dans les années 60, est composé d’édifices fonctionnalistes de grandes hauteurs. Le projet concerne la restructuration des existants et la construction de nouveaux édifices en jonction des anciens : 11 000 m² dont 3 500 m² d’extensions bois (structure et enveloppe) à R+1 ou RDC. L’utilisation du bois et la végétalisation des extérieurs redonnent humanité à ce lycée à structure rationaliste. Les interventions bois complémentaires -préaux, émergences en toiture, bancs- apportent cohérence à l’ensemble. Spécificité de l’ouvrage L’aspect technique remarquable est la construction d’un édifice public à structure bois R+1, accueillant de grands volumes, raccordés aux bâtiments béton. La difficulté de ce chantier en site occupé, avec quatre phases de travaux, a été atténuée par le choix structurel du bois : fondations moins importantes, délais optimisés, chantier sec, nuisances acoustiques minimisées.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : CONSEIL REGIONAL PACA Assistant Maître d’ouvrage - mandataire : AREA PACA Architecte - Maître d’oeuvre : SARL LETEISSIER CORRIOL Economiste de la construction : Erick WOILLEZ Bureau d’études techniques bois : GAUJARD TECHNOLOGIES SCOP Autre Bureau d’études structures et thermique : GINGER SUDEQUIP Bureau d’études environnementales : Next Environnement Charpentier - Constructeur bois : TOITURES MONTILIENNES Menuisier : SAMA MENUISERIE Etancheur sur bois : SEA

Collège Rosa Parks

Catégorie 3 : Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Collège pouvant accueillir 500 élèves. Etablisement Recevant du Public de 3ème catégorie de type R avec des activités de type L (amphithéâtre), N (restauration), et X (gymnase). Le collège est fait de béton brut et de bois. Spécificité de l’ouvrage

Construction relocalisée de l’ancien collège Arenc Bachas dans le cadre de la requalification du quartier des Aygalades à Marseille. Ce collège ECLAIR (écoles, collèges, lycées pour l’ambition, l’innovation, et la réussite) de 9800 m², comporte outre l’externat et les locaux de la vie scolaire : un amphithéâtre de 200 places, un gymnase et ses salles d’activités sportives attenantes de 1800 m², un système de restauration collective demi-pension de 400 couverts en 2 services. Six logements de fonction ont également été construits.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Conseil Général des Bouches-du-Rhône Assistant Maître d’ouvrage : Treize Développement Architecte : Marc Dalibard Société d’architecture Bureau d’études techniques bois et pluridisciplinaire : ARTELIA Charpente - constructeur bois - BET bois réalisation : Bois et Structures

Collège Nathalie Sarraute

Catégorie 3 : Bâtiment tertiaire pour l’enseignement et la jeunesse ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Collège neuf comprenant un gymnase avec 2 salles d’activités, plateau sportif, locaux d’enseignement et bureaux administratifs, CDI, restauration pour 450 rationnaires, amphithéâtre de 130 places et 6 logements de fonction. Les équipements sportifs et l’amphithéâtre sont des équipements communaux en dehors du temps scolaire. Spécificité de l’ouvrage

Bâtiment en structure béton, avec façades mélèze en panneaux préfabriqués isolés. Différentes déclinaisons de l’utilisation du bois : traitement architectural des façades principales et brises soleil (rythme, épaisseur et tonalité), intégration paysagère (EBC et co-visibilité avec la ville), claustra pour une façade semi-ouverte d’escalier extérieur, chaleur des parquets et plafonds en lames de bois massif ou panneaux industriels, qualité acoustique des cloisons en bois dans la demi-pension et salle de musique, souplesse de mise en oeuvre pour les menuiseries intérieures et le mobilier.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Conseil Général des Bouches-du-Rhône Assistant Maître d’ouvrage : TREIZE Développement Architecte : Architectes CACTUS / REY & LUCQUET Associés Economiste de la construction : BERIM Autre Bureau d’études structures béton : SECMO Entreprise Générale : DUMEZ / Travaux du Midi

X R I

P E C I

La Maison Gargan

Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

sation Valori ois des b x locau

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Mission Locale du Luberon, du pays de Sorgues et des Monts de Vaucluse Assistant du maître d’oeuvre : Parc naturel régional du Luberon Architecte : Atelier OSTRAKA Bureau d’études techniques bois : MARCHAND BET BOIS Autre Bureau d’études structures : BET VIAL Bureau d’étude thermique : Architecture NATURELLE Charpentier : Etablissement Jean MARCHAND Menuisier : Lionel NOTARIANNI

Bâtiment contemporain de 100m² représentant la Maison des Métiers du Patrimoine de Gargas. Construit en mitoyen d’une maisonnette rurale XIX e siècle, elle-même accolée à une maison de maître du début XXe siècle. Il s’agit de décliner l’évolution des matériaux et des performances énergétiques de ces trois types d’édifices. Spécificité de l’ouvrage • Matériaux provenant de filières locales • Isolation des planchers bas et haut en laine de chanvre produite par un collectif d’agriculteurs du bassin d’Apt à 5 km du chantier. • Dalle de sol en pierre de Banon, extraite à 32 km du chantier. • Bardage en cèdre du Luberon, forêt de Ménerbe, à 15 km. • Mur capteur en brique de terre compressée de l’association « le village à Cavaillon», à 30 km.

Maison de la Vie Associative de Salon de Provence Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet ERP (Etablissement Recevant du Public) de type L. Locaux de différentes surfaces, destinés à plusieurs centaines d’associations : « boîtes » de volumes et de couleurs variés sur un socle béton accueillant des locaux communs afin de marquer l’usage du bâtiment. Espaces de circulation larges et naturellement éclairés afin de faciliter les échanges entre les associations. Spécificité de l’ouvrage Le choix du bois est une solution tant au niveau de l’objectif HQE du bâtiment (structure en panneaux plein type KLH), qu’au niveau de l’optimisation du délai de réalisation du bâtiment. Les qualités de l’enveloppe et les performances des installations de chauffage et de ventilation permettent d’aller bien au-delà d’un classement THPE (Très Hautes Performances Energétiques).

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : Mairie de Salon de Provence Architecte : Agence SARS REBOULIN-SAUVAGE-LE PANSE Economiste de la construction - Autre Bureau d’études structures : COPLAN Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Bureau d’études techniques bois réalisation - Charpentier : SCOP TRIANGLE Bureau d’étude thermique : CET

Locaux d’activité Lot 13

Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : SCI ANVI Architecte - Maître d’oeuvre - Economiste de la construction : Jean-Yves LOSSI Bureau d’études techniques bois : intégré CHV Bureau d’étude thermique : Dusan NOVAKOV Charpentier : CHARPENTIERS DU HAUT VAR Menuisier : ATULAM

Bâtiment unique en lotissement artisanal regroupant des bureaux, un atelier et logements de fonction. Volumétrie simple en un seul volume regroupant tout le programme entre deux bâtis mitoyens. Spécificité de l’ouvrage Construction BBC ossature et parement bois et fibrociment Natura. Le but était d’éviter les fondations spéciales en réalisant un dallage armé général sur lequel est posé le bâtiment, car le sol rocheux est très profond. Le choix d’un bâtiment léger était donc nécessaire. Solaire actif pour chauffage au sol et ECS (Eau Chaude Solaire), avec ventilation double flux et puits provençal. Label HQE demandé par lotisseur public.

Bureaux Veolia Transport

Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Bâtiment de bureaux sur deux niveaux à proximité d’un bâtiment industriel, afin de faciliter l’accés et la libre circulation (autobus) sous le bâtiment. Spécificité de l’ouvrage La structure du bâtiment est en bois, les parois extérieures sont entièrement revêtues de bardage horizontal bois avec quelques châssis vitrés. Les parties de façades éclairantes sont aménagées avec des brises soleils en bois formant une protection solaire efficace, permettant le contrôle des apports solaires pendant la saison chaude tout en conservant un éclairage naturel abondant.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : CFTI CANNES Architecte - Economiste de la construction : Christophe ERADES Bureau d’études techniques bois : INGENIERIE BOIS Autre Bureau d’études structures : OBADIA Bureau d’étude thermique : BET PIEL Charpentier - Constructeur bois : BOIS ET STRUCTURE Menuisier : TURCHI

Centre Médico-Social et Maison Départementale des Personnes Handicapées Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison Départementale des Handicapés (MDPH) au niveau des deux rez-de-chaussée (côté cour et côté rue), les trois autres niveaux accueillant le Centre Médico-Social (CMS). Chaque service s’organise de sa partie publique au centre (accueil, attente, médiation) vers sa partie privée en périphérie (bureaux et autres). Spécificité de l’ouvrage Le bâtiment en structure béton est habillé d’une vêture bois protégeant son isolation extérieure. Le CMS est pensé pour limiter autant que possible ses impacts sur l’environnement, tant à l’échelle globale que locale, tout en garantissant la meilleure qualité d’ambiance possible pour ses usagers et une maîtrise des coûts d’exploitation et de maintenance. Les objectifs en matière de qualité environnementale concernent avant tout la maîtrise de l’énergie, le confort visuel et la thermique d’été. Un chantier à faibles nuisances, notamment pour la déconstruction des anciennes archives, a été mis en place.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : Conseil Général des Alpes de Haute-Provence Architecte - Maître d’oeuvre : Jérôme Apack (mandataire), Céline Tedde et Christophe Flachaire Bureau d’études thermique : DoMEnE Bureau d’études pluridisciplinaire - économie : AD2I Bureau d’études techniques bois réalisation - Constructeur bois - Charpentier : MOREL & ASSOCIES Menuisier : Entreprise MENUISERIE MERLO

Agence BPAD

Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Bâtiment à volumétrie simple, répondant aux impératifs de discrétion vis-à-vis de la maison existante et de perception affirmée par rapport à l’espace public.Le bâtiment a été implanté dans un jardin existant, structuré. L’objectif était de préserver les sujets importants et de réaliser une construction assimilable à l’univers végétal. Spécificité de l’ouvrage

Importants débords de toiture (protection solaire). Implantation sur une parcelle créée par détachement après conception du projet. Elle a été parfaitement calibrée pour permettre le respect des règles d’urbanisme (emprise, COS et prospects). La communication avec les services de l’Urbanisme a bénéficié de la collaboration préalable avec l’ABF.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Bruno Paillet Architecte : SELARL Bruno PAILLET & Alexandre DE BESOMBES Architectes Associés Bureau d’études techniques bois réalisation - Entreprise Générale : SCOP TRIANGLE

Centre technique municipal Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Bâtiment à énergie positive (isolation bois et panneaux photovoltaïques) avec niveau 1 en ossature, parement et toiture bois, situé dans une zone rurale. Toute la structure de l’atelier est en ossature bois. Spécificité de l’ouvrage Utilisation du bois retenue par sa souplesse d’utilisation et de montage, donnant un aspect chaleureux à ce bâtiment technique en zone rurale. Il était ainsi plus judicieux de proposer un traitement de façade assez doux et une étanchéité végétalisée sur toiture bois. © Crédits photos : Bastien Roustand

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mairie de BOUC BEL AIR Architecte : Jean-Fabrice GALLO Economiste de la construction : Jean-Fabrice GALLO / ICA INGENIERIE Bureau d’études techniques bois conception - Bureau d’études techniques bois réalisation Charpentier : CHARPENTIER DES ALPES ET DE PROVENCE Autre bureau d’études structures : ICA INGENIERIE

Le Fil d’Argent

Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Le Fil d’Argent est un projet pilote expérimental de centre autonome d’accueil de jour pour des personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer. Bâtiment compact à un seul niveau se situant sur un terrain très arboré dans une zone commerciale regroupant un accueil, une salle de réunion, des bureaux, une salle d’activité de déambulation, une salle télévision, une salle de repos, des vestiaires, une infirmerie, une tisanerie. Et en extérieur : un patio et un jardin thérapeutique. Capacité d’accueil : 18 personnes. Spécificité de l’ouvrage Le centre d’accueil de jour Alzheimer a été conçu selon une démarche de qualité environnementale visant à réduire l’impact de ce bâtiment sur son environnement, en consommant moins d’énergie, tout en maintenant un bon confort pour ses utilisateurs. Bâtiment en ossature bois et murs isolés avec 20cm de laine de bois apportant un meilleur confort d’été en freinant l’entrée de la chaleur extérieure. Des jeux de volumes sont accentués par le changement de bardage : bois ou panneaux blancs. La façade sud reliant la salle d’activité avec le jardin thérapeutique est largement vitrée, formant une interaction entre l’intérieur et l’extérieur. Afin de la protéger de l’ensoleillement l’été, une protection solaire a été créée avec des panneaux solaires photovoltaïques posés sur une structure légère : création d’un préau, espace tampon.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : CEAS du Var Assistant Maître d’ouvrage : (AMO HQE) ACCENT ENVIRONNEMENT Architecte : INDIGO Architecture Bureau d’études techniques bois conception - Economiste de la construction Bureau d’études thermiques : CIBAT Bureau d’études techniques bois réalisation - Charpentier – Constructeur bois : Jean MOREL et Associés Autre bureau d’études structures : COHIBEO Menuisier : STORE SUD Panneaux solaires : SOLAR CONCEPT Gros-œuvre : ORTEGA BATIMENT VRD paysage : SMAGUE

Etablissement et Service d’Aide par le Travail (ESAT) Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Bâtiment indépendant relié aux autres locaux de l’ESAT par une coursive couverte en bois. Spécificité de l’ouvrage

■ Partenaires Maître d’ouvrage : ADAPEI des Alpes de Haute-Provence Architecte - Maître d’oeuvre - Economiste de la construction : Marie-Christine GIACOMONI Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Autre Bureau d’études structures : T.D.A. B.E.B.A. Charpentier : Entreprise GARCIN Menuisier : Entreprise PESCE

Panneaux porteurs en ossature bois, charpente bois massif constitué de fermes bois et pannes. Volume simple situé dans la cour intérieure de l’ESAT, ce bâtiment constitue un point de repère pour les travailleurs. L’élément bois constituant les bardages, garde-corps et brise soleil est très présent. Mode constructif simple et économique avec choix de matériaux locaux : pin douglas, charpente en épicéa massif.

Bâtiment DRT/LITEN

Catégorie 4 : Bâtiment tertiaire d’accueil ou de bureau ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Bâtiment bioclimatique dédié à la recherche sur les technologies solaires, comprenant : accueil, salles de réunion, salle de contrôle, bureaux, laboratoires, locaux annexes et techniques. Spécificité de l’ouvrage Volumétrie compacte et épurée, le bâtiment s’étire dans le sens dominant des voies. La composition architecturale préfigure ce nouveau quartier (anciennement cité ouvrière).

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : C.E.A. CADARACHE Architecte - Maître d’oeuvre : Marie-Christine GIACOMONI Economiste de la construction : APIC Bureau d’études techniques bois : E-TECH BOIS Autre Bureau d’études structures béton : T.D.A. B.E.B.A. Bureau d’étude thermique : C.E.T. Sisteron Charpentier - Constructeur bois - Entreprise Générale : Entreprise GARCIN Menuisier : Entreprise MICHEL

Le Bleuet.fr

Catégorie 5 : Bâtiment agricole, industriel ou commercial

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : SCI Le Bleuet 2 Architecte - Maître d’oeuvre - Bureau d’études structures Bureau d’études thermiques : SARL d’Architecture Paillat Bureau d’études techniques bois conception : SARL d’architecture Paillat Bureau d’études techniques bois réalisation : SARL Garcin - E-TECH BOIS Charpentier - Constructeur bois - Menuisier : SARL Garcin

Bâtiment de stockage pour la vente par correspondance de livres, complément de la librairie «Le Bleuet», actuellement sixième librairie de France. Le but est d’ouvrir la vente à distance pour passer de 180 000 ouvrages à un million d’ouvrages d’ici à deux ans. Il comporte également une librairie pour la vente directe, des logements pour le personnel intérimaire et un atelier. Il se situe dans une zone rurale peu dense : le pays de Banon. Spécificité de l’ouvrage • Bâtiment de grande densité • Les étagères servant au stockage des livres, portent les planchers et une partie de la toiture • Le poids des livres correspond approximativement au poids du bois utilisé pour le bâtiment complet

Cabane pastorale de «l’Aiguille» Catégorie 5 : Bâtiment agricole, industriel ou commercial

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Logement destiné à l’abri du berger et de sa famille durant l’estive. Il est composé d’une pièce de vie avec coin cuisine, une salle de bains, d’un wc attenant, d’une mezzanine de couchage, ainsi qu’un local technique et un vide-sanitaire abritant les batteries pour l’électricité photovoltaïque. Spécificité de l’ouvrage L’option construction en bois massif en madriers et plancher bois isolé a été retenue pour les espaces habitables, celle-ci venant se poser sur un soubassement en maçonnerie faisant office de vide sanitaire, indispensable pour compenser la pente du terrain d’assiette.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Commune d’Embrun Architecte : SAS A.T.A. (François ROLLAND) Economiste de la construction : Johanna ROZOT Autre Bureau d’études structures : ESTER INGENIERIE Bureau d’étude thermique : BE ADRET Charpentier et Ossature bois: C.E.R.A.

Hangar à foin

Catégorie 5 : Bâtiment agricole, industriel ou commercial

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Conservatoire du Littoral et des Rivages Lacustres Assistant Maître d’ouvrage : Les amis des marais du Vigueirat Architecte : Atelier OSTRAKA Bureau d’études techniques bois conception : CALVI Etudes Structures Bureau d’études techniques bois réalisation : E-TECH BOIS Charpentier : Les Charpentiers de Tradition

Hangar à foin classé ERP (Etablissement Recevant du Public) constitué d’une charpente à tenons mortaise en bois massif. Surface totale de 270 m². Un grand escalier en bois (et un ascenseur à venir) dessert une plateforme qui accueille du public. Spécificité de l’ouvrage Le bâtiment est implanté sur l’emprise exacte d’un premier hangar vétuste démoli par une tempête (185 m²). Ce bâtiment propose aux visiteurs un belvédère (85 m²) permettant une vue à 360° sur les activités du site. Ce bâtiment est fondé sur des pieux en chêne positionnés dans des buses de voiries en BA remplis de galets de Crau.

Rabattu

Catégorie 5 : Bâtiment agricole, industriel ou commercial

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Extension en ossature bois d’un hangar existant destiné à devenir un plateau d’analyse médicale. Contexte urbain marqué par une activité et un patrimoine industriels. Une architecture industrielle sobre et dynamique a alors été proposée, à laquelle s’oppose un volume vertical habillé de bois qui abrite le siège social du Groupe de laboratoires d’analyses médicales. Spécificité de l’ouvrage La solution constructive initialement envisagée pour la réalisation de ce projet était le panneaux de bois massif. Après étude, et au vu des délais très courts imposés par le maître d’ouvrage (18 mois depuis l’esquisse jusqu’à la livraison), l’ossature bois traditionnelle était sans aucun doute le procédé le plus adapté au vu de sa rapidité et de son adaptabilité lors de la mise en oeuvre.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : SARL LABM DELTIN Architecte : SOLARI & Associés Architectes Bureau d’études techniques bois conception : E-TECH BOIS Charpentiers : SARL GARCIN / Les charpentiers du Garlaban / Martin Charpente Menuisiers : Les Fustiers de Sainte-Victoire / Menuiserie BACHELIER

Micro Architecture Catégorie 6 : Micro architecture bois

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Réhabilitation d’un débarras en logement complet dans un minimum d’espace situé en coeur d’îlot, au R+1, avec un accès sur terrasse. Spécificité de l’ouvrage

Il existait un débarras présentant une volumétrie particulière avec deux toitures à pentes inversées et une grande façade bois donnant sur une terrasse. Le POS imposait de ne pas modifier la volumétrie du local existant, en bordure de zone soumise à ABF. Au regard des portées importantes, le système d’ossature bois s’est avéré le plus efficace.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Monsieur DESSANE Architecte : Arnault GUIN Charpentier : CREATIV’BOIS Menuisier : Menuiserie CAMPREDON

Kiosques d’information touristique Catégorie 6 : Micro architecture bois

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Ces 4 kiosques identiques sont destinés à l’information du public : ils sont transportables sans démontage, en structure bois et revêtus d’un bardage. D’une emprise au sol de 11,20 m² chacun, ils sont installés sur les sites touristiques lors des périodes estivales. Spécificité de l’ouvrage

L’autonomie, le transport et l’adaptation aux contraintes de sols, induit une dialectique qui se propose d’être en contraste avec l’environnement minéral des différents sites. Ces kiosques devaient donc être clairement identifiables, fonctionnels et assurer un confort du personnel d’accueil.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Office de Tourisme de Hyères-les-Palmiers Architecte : FeST Architecture / PAN Architecture Bureau d’études techniques bois réalisation : Wood Structure Constructeur bois : SARL MERLOT

Local gardien et accueil du public du parc relais des Pinchinats

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Communauté du Pays d’Aix Architecte - Maître d’oeuvre : PAN Architecture & FeST Architecture Charpentier - Constructeur bois : SCOP TRIANGLE

Bâtiment à ossature bois compact en simple rez-de-chaussée permettant l’accueil du public. Équipement isolé et autonome dans le site du parc, en référence à la typologie des «folies architecturales». Déformation rotative accompagnant les circulations automobiles, jeu perceptif en mouvement, façade cinétique. Spécificité de l’ouvrage L’expression recherchée est la valeur contemporaine associée à l’ambition environnementale comme symbole du parc relais. Réalisation de murs courbes en ossature traditionnelle. Préfabrication en 4 modules livrés et assemblés sur site. Bardage claire voie en lames identiques superposées et soumises à une rotation successive.

Catégorie 6 : Micro architecture bois

Maison des gardes

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Isolation par l’extérieur du bâtiment d’hébergement des gardes, construit en agglomérés de béton. Rapport d’une ossature en bois massif fixée aux murs et remplie de roseaux légèrement déchiquetés mélangés à de la chaux naturelle. Revêtement des façades en bardage vertical à la «norvégienne». Spécificité de l’ouvrage Les roseaux proviennent d’une entreprise locale, producteur de roseaux pour les toitures en chaume. Cette activité générant 30% de déchets, il a semblé opportun à l’équipe de valoriser cette matière première comme isolant en vrac et d’en montrer la reproductibilité dans la région. Cette ITE (Isolation Thermique par l’Extérieur) a été mise en oeuvre dans le cadre d’un chantier d’insertion.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : Conservatoire du Littoral et des Rivages Lacustres Assistant Maître d’ouvrage : Les amis des marais du Vigueirat, LUCCHESI Architecte : Atelier OSTRAKA assisté de Jean-Pierre OLIVA et de Uriel MOCH

Maison Gobert

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Maison BBC individuelle de style contemporain épuré, labelisée Effinergie. Moins de 170m² en ossature bois sur dalle maçonnée, toitures végétalisées.Maison sur un terrain de 700m² composée de volumes superposés et encastrés, dont un en porte-à faux de 3m qui sert de protection solaire. Spécificité de l’ouvrage Expression du bois sur un seul des deux volumes afin de mettre en valeur la légèreté et la beauté du matériau. Volume du rez-de-chaussée enduit sur panneaux de fibres de bois pour insérer la maison dans le contexte du lotissement traditionnel des années 90.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : M & Mme GOBERT Architecte : Luc PERRET eCoArchi.fr Bureau d’études techniques bois conception : HAP Energie Bureau d’études techniques bois réalisation : GUILHOT CONSTRUCTION BOIS Bureau d’étude thermique : NEW TECH Charpentier - Constructeur bois : GUILHOT CONSTRUCTION BOIS

Extension de la crèche le Mas des p’tits loups

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Extension d’une crèche adoptant une typologie en adéquation avec le bâtiment existant. Les parties de façades éclairantes sont aménagées avec des brises-soleil en bois permettant le contrôle des apports solaires tout en conservant un éclairage naturel abondant. Le choix du bois naturel brut est garant de la pérennité du bâtiment. Spécificité de l’ouvrage

La structure du bâtiment est en bois. Les parois extérieures sont entièrement revêtues de bardage vertical bois (essence Red Cedar).

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Syndicat Intercommunal Saint Paul sur la Colle Architecte : Christophe ERADES Economiste de la construction : ECOSUD Méditerranée Bureau d’études techniques bois : INGENIERIE BOIS Autre Bureau d’études structures : BABET Charpentier et Constructeur bois : BOIS ET STRUCTURE Menuisier : MENUISERIE GRASSOISE Menuiserie extérieure : REGIS Père & Fils

La Sariette

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage

■ Partenaires

Typologie du projet

Maître d’ouvrage : Mr et Mme PORTAIS Architecte : Pascal FLAYOL Constructeur bois - Entreprise générale - Maître d’œuvre : MECOBAT- P&A PRUVOST Artisan

Extension en plain pied (70m²) d’une villa individuelle existante en quartier résidentiel. Ce nouveau volume abrite l’espace dédié aux enfants, avec 3 chambres, une salle de bains et un dégagement pour le jeu. Spécificité de l’ouvrage Extension en ossature bois, toiture-terrasse et bardage bois extérieur. Le toit-terrasse donne à cette villa un aspect moderne et le bardage bois s’harmonise parfaitement avec l’environnement naturel arboré de la propriété. Choix de matériaux bio renouvelables et à haute performance thermique (ouate de cellulose insufflée, Fermacell).

Maison C

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Restructuration complète d’une maison (env. 140 m²) totalement repensée dans un esprit contemporain, avec réalisation de sous-oeuvre afin d’offrir des espaces intérieurs spacieux et lumineux. Spécificité de l’ouvrage Le niveau haut de l’extension bois (13m²) est volontairement plus bas que l’existant pour ne pas «perturber» la symétrie des toitures en façade Est. Extension réalisée en Pin Douglas avec des recouvrements zinc (angles-fenêtres-couvertines) offrant une intégration et un rappel de l’environnement.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : Mr et Mme CASTEX Architecte : Flavien GUILLEMAIN Charpentier : MARTIN CHARPENTE COUVERTURE

Villa Madrid

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Villa totalement rénovée sur un terrain plat à 25m d’une petite rue qui se trouve 3,5m en contrebas. Création d’un plancher porteur et réalisation d’une charpente en libérant le maximum de volume intérieur, sans créer aucune poussée sur les murs. Spécificité de l’ouvrage

Un parapluie sur la toiture a du être installé pour que tous les corps d’états puissent travailler en même temps. Les difficultés d’accès et le peu de place pour le stockage ont demandé une grande préparation en atelier et une bonne gestion des flux de matériaux entrants et sortants. La couverture est refaite avec une tuile identique, les travaux ne paraissent pas sur les façades.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mr et Mme MAUBERT Charpentier : CHARPENTE ET CREATION

Centre Jean Cluzel à Savines le Lac Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Extension et réorganisation sur toiture terrasse du niveau R+2 d’un IME (Instituts Médico-éducatifs) avec hébergements de 45 enfants, adolescents et jeunes adultes en régime d’internat de semaine ou de semi-internat, pour offrir aux résidents un meilleur confort et des chambres individuelles. L’établissement est situé à Savines-le-Lac à 800m d’altitude, dominant la partie occidentale du lac de Serre-Ponçon et bénéficie d’une très bonne exposition. Spécificité de l’ouvrage L’architecture reste dans la continuité de l’existant et se compose des éléments suivants : la boite bois avec le panneau bois structurel de type KLH (qualités environnementales, technique sèche, rapidité de mise en oeuvre dans un contexte de chantier en site occupé et légèreté dans le cadre d’une surélévation) et la toiture végétalisée au niveau R+3 qui donne une impression de jardin suspendu et en continuité avec la végétation environnante.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : Les PEP des Hautes-Alpes Assistant Maître d’ouvrage : AGEMO Architecte : Jérome VOUTIER Economiste de la construction : SARL Daniel NOEL Autre Bureau d’études structures : Patrick MILLET Bureau d’étude thermique : ADRET Charpentier : Alpes Méditerranée Charpente Menuisier : Menuiserie de la Tour

Extension Maison G&MB

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Extension d’une maison individuelle. Réalisation de l’extension et des aménagements extérieurs en ossature bois. Spécificité de l’ouvrage

Le projet consiste à agrandir l’espace vie (séjour et cuisine) après avoir supprimé la façade Ouest de l’existant. Cette extension prend la forme d’une boîte en bois dont la façade sud se prolonge sur le volume existant. Ce doublage de la façade sud permet de requalifier l’entrée, d’isoler la maison existante par l’extérieur et d’intégrer des protections solaires à lames empilables. L’extension se termine par une terrasse avec pergola afin d’offrir un prolongement extérieur à ce nouveau lieu de vie. Cet ajout de seulement 25m² métamorphose littéralement l’esthétique et le confort de cette maison.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Gilles et Michelle BRONDINO Architecte : Stéphan Brofiga Bureau d’études techniques bois - Charpentier : SCOP TRIANGLE

Les Escourtines

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Surélévation d’une maison sur un terrain difficile d’accès d’où le choix du bois pour la structure. Cette extension qui semble confondue, suspendue dans le paysage, devient la chambre des enfants. Spécificité de l’ouvrage C’est une boite en ossature bois auto-stable posée sur l’ancienne terrasse accessible de la maison. Des volets à soufflets viennent se noyer dans le prolongement du bardage en douglas lamellé-collé. Ceux-ci sont mobiles, orientés plein sud, brisent le soleil le jour et permettent ainsi fermés, de garder l’intimité du lieu la nuit.

■ Partenaires

Maître d’ouvrage : Mr et Mme Griffaton Architecte : Anne-Laure BOICHOT Charpentier : MOREL JEAN & ASSOCIES Menuisier : ATULAM

STP - Doublement du service médical de Rousset Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Surélévation du bâtiment de plain-pied existant, pour partie sur une structure neuve type portiques en béton, avec doublement de la capacité d’accueil du service de médecine du travail. Projet réalisé sans arrêt de l’activité du bâtiment existant. Spécificité de l’ouvrage La nouvelle construction présente une forme trapézoïdale due au respect des prospects sur voie. Elle s’appuie en partie sur la toiture terrasse existante, et en partie sur une structure neuve de type portique en béton armé. L’espace libéré sous le bâtiment permet l’agrandissement du parking existant. Un noyau vertical en maçonnerie assure les liaisons et reçoit les circulations verticales. La géométrie «forte» de la surélévation est accentuée par le traitement monochrome du parement réalisé en panneau gris, et constitue un signal pour ce centre médical.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Santé au Travail en Provence (STP) Assistant Maître d’ouvrage : Silvain Consultants Architecte : SELARL Bruno PAILLET & Alexandre DE BESOMBES Architectes associés Bureau d’études techniques bois réalisation - Charpentier : SCOP TRIANGLE Menuisier : CRESPO

Extension Col

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Extension d’une maison existante représentant un «cube» d’environ 5m de côté en structure ossature bois et façade bois, dans le prolongement de la maison. Cette annexe habitable qui comprend une pièce d’eau, une cuisine, un petit salon et une mezzanine pour le couchage, était souhaitée comme un espace indépendant tout en étant rattaché à la maison : un studio pour recevoir les amis, loger les enfants pendant leurs études, les grands-parents pendant leur retraite et aussi un atelier d’artiste... Spécificité de l’ouvrage

Le volume simple de l’extension vient s’harmoniser avec la maison principale qui possède une forte architecture traditionnelle tout en étant contemporaine. Le choix et la nature du matériau bois correspond à l’environnement du pourtour d’Aix-en-Provence où le végétal prédomine. Les volets coulissants brises-soleil sont en bois de type robinier dans le prolongement de la façade.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mr et Mme Col Architecte : Anne-Laure BOICHOT Charpentier : MOREL JEAN & ASSOCIES Menuisier : ATULAM

Isolation par l’extérieur

Catégorie 7 : Extension - Surélévation - Réhabilitation

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mr & Mme FAVEL Charpentier : PLANETE BOIS

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet

Spécificité de l’ouvrage En 2012 les maîtres d’ouvrage ont réalisé les travaux en deux étapes : - avec l’isolation des façades Nord et Ouest, et ont déjà pu observer une nette amélioration de la consommation d’énergie le premier hiver ; - les façades Sud et Est ont été habillées de bardage de différentes couleurs, ce qui donne un aspect convivial et chic à cette ancienne maison.

Isolation par l’extérieur d’une maison traditionnelle des années 1960, en bois massif, lames de bardage et fibre de bois en façades, recouvertes de film pare-pluie.

Gare maritime du Frioul Catégorie 8 : Aménagement extérieur ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Gare maritime de 501m² permettant de gérer les flux entrants et sortants des navettes du Frioul (résidents et visiteurs soit 500 000 personnes par an). La gare offre des espaces d’attente ombragés sous toile et sous structures bois, ainsi que des sanitaires publics. Elle se compose d’un ponton béton et d’un jeu de poteaux bois qui moisent les poutres formant chéneaux. Spécificité de l’ouvrage

Ponton béton, réalisé sur fondations spéciales. L’ossature est mixte: béton / bois / toile précontrainte pour résister aux conditions climatiques de bord de mer (embruns, salinité, vents). C’est un ERP (Etablissement Recevant du Public) de 3e catégorie qui peut accueillir jusqu’à 600 personnes.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Marseille Provence Métropole Architecte et Maître d’oeuvre : HetR Economiste de la construction : HetR - BR Ingénierie Méditerranée Bureau d’études techniques bois conception : HetR - BR Ingénierie Méditerranée Bureau d’études techniques bois réalisation - Charpentier : Charpentier des Alpes et Provence Autre bureau d’études structures : TECNIC - GAGNERAUD. Menuisier : Menuiserie Bareau / Charpentiers des Alpes et Provence

X R I

ent agem Amén ain urb

P E C I

Aménagement de la dalle de couverture de la partie enterrée de la RN94 à Montgenèvre Catégorie 8 : Aménagement extérieur

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Aménagement extérieur de la dalle de couverture de la RN94, et réaménagement du front de neige suite à la construction de la déviation enterrée. Spécificité de l’ouvrage

Le bois est utilisé comme matériau unificateur du projet (dénominateur commun) reliant la promenade, les bâtiments et le mobilier. Il fait référence également à la géographie du lieu et à la culture montagnarde.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Mairie de Montgenèvre Architecte : Agence d’Architecture Frédéric NICOLAS Paysagiste : Agence PAYSAGES Architecte Designer : Philippe GONNET Bureau d’études VRD : PLANISPHERE Charpentier - Platelage bois : ALPES CHARPENTES DOMENY Charpentier - Bâtiment : Groupement Queyras / Allamanno Entreprise générale : Groupement QUEYRAS / ALLAMANNO

O2POOL

Catégorie 8 : Aménagement extérieur

■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Piscine 100% renouvelable et écologique à bassin à intérieur en bois massif, sans fondation béton et antisismique, utilisant des matériaux 100% renouvelables et ne nécessitant pas l’usage de produit chimique (brome, chlore, sel, acide, ...) grâce à une filtration totalement biologique. Spécificité de l’ouvrage

Mise en oeuvre rapide, simple et modulaire. Budget global de fonctionnement annuel maîtrisé et réduit. Système d’étanchéité innovant sans Liner et étanchéité assurée derrière le bois par une membrane en caoutchouc 100% renouvelable.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : O2POOL - ECEB Architecte – Maître d’oeuvre : O2POOL - ECEB Bureau d’études techniques bois - Bureau d’étude thermique : O2POOL - ECEB Charpentier – Constructeur bois - Menuisier : O2POOL - ECEB

Plateau de scène en Mélèze du Théâtre antique d’Orange Catégorie 8 : Aménagement extérieur ■ Description de l’ouvrage Typologie du projet Rénovation du platelage de la scène du Théâtre antique d’Orange : étude et réalisation de 680 panneaux en mélèze massif, destinés au remplacement des panneaux existants. Spécificité de l’ouvrage

L’intégration du nouveau plancher de scène s’est faite à deux niveaux : la cohérence avec le lieu d’une part, afin de mieux rendre compte de son histoire et de faciliter la visualisation par le visiteur du théâtre de l’époque romaine ; d’autre part, la rénovation de la scène s’est faite en plusieurs étapes, impliquant une coexistence temporaires des parties anciennes et nouvelles : il a fallu rendre les nouveaux panneaux compatibles avec les anciens, tant par l’esthétique que par le montage. Le Théâtre antique est non seulement classé monument historique mais également inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

■ Partenaires Maître d’ouvrage : Ville d’Orange Maître d’oeuvre : Culturespaces Bureau d’études techniques bois conception : SPECTAT Menuisier : Services Techniques de la Ville d’Orange Entreprise Générale : Société ROUX

Les principales essences de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur

Les résineux ■ Pin sylvestre

Arbre haut et droit en général, moins quand les arbres sont issus de la colonisation de milieux ouverts ; la conicité est variable. L’écorce est ocre rouge au sommet, grise à la base du tronc. Les aiguilles sont assez épaisses et de couleur vert bleuté. Le bois scié présente un extérieur blanc et un coeur bien coloré, rosâtre à brun rougeâtre. Il peut être utilisé en menuiserie extérieure (bardage) et intérieure, charpente.

Arbre de taille modeste, droit, avec une forte décroissance. Les aiguilles sont courtes, vert sombre. Les cônes présentent de petits crochets aux extrémités de leurs écailles. Cette espèce est assez localisée, sur les hauteurs des montagnes (Queyras, Ventoux). Le bois est pâle, rouge rosé au cœur, blanc à l’extérieur. Il est utilisé en menuiserie, meubles, lambris et artisanat local.

■ Sapin et épicéa

■ Pin d’Alep

Arbre de taille variable, flexueux à la base et pouvant être décroissant. L’écorce est grise (argentée à brunâtre). Les aiguilles sont fines et souples, et groupées en pinceaux par deux ; le feuillage clair et les branches basses peuvent poser des risques d’incendie. Le bois est homogène, jaune pâle à fauve clair, infiltré de résine (aspect « gras » translucide). Il est traditionnellement utilisé en charpente, menuiserie, caisserie et emballage, et des essais d’utilisation en lamellé-collé et de déroulage ont eu lieu récemment. La forme des arbres et la qualité du bois dépendent du travail de l’homme ; FIBRESUD travaille actuellement, en collaboration avec le FCBA, sur la possibilité de caractériser son bois, pour une utilisation en charpente.

■ Mélèze

■ Pin à crochets

Arbre généralement droit et haut. Les aiguilles, en touffes, deviennent jaunes d’or en automne, avant de tomber en totalité en hiver. Il a souvent été planté en dehors des Alpes du Sud, où il pousse naturellement. Son bois est assez coloré au cœur (duramen brun rougeâtre) et blanc jaunâtre à l’extérieur (aubier). Il peut être utilisé en menuiserie intérieure et extérieure (bardeaux, bardage, tuile, parquet) et en charpente, y compris navale.

Arbres très hauts et très droits, présentant une conicité faible. L’écorce du sapin est grise argentée, celle de l’épicéa brun rougeâtre ; le dessous des aiguilles du sapin présente deux bandes blanches, celles de l’épicéa sont entièrement vert foncé. Espèces plantées, notamment en zone de montagne. Les bois sciés sont de couleur blanc mat à rosé pale (sapin) ou blanc crème lustré (épicéa). Ils sont utilisés en charpente et menuiserie intérieure.

■ Pin noir d’Autriche

Arbre de taille moyenne, présentant une décroissance faible à moyenne. Jeune, l’écorce est grisâtre puis se crevasse en larges plaques noirâtres. Les aguilles sont longues, rigides et piquantes. Il a souvent été utilisé en plantation au début du XXe siècle pour lutter contre l’érosion, principalement en zone de moyenne montagne (Luberon). Le bois est jaune, assez résineux au centre et plus clair à l’extérieur. Il peut être utilisé en charpente, sciage, poteaux de ligne, emballage et pâte à papier.

Les feuillus

■ Chêne liège

Arbre de taille moyenne. L’écorce est très épaisse, isolante et crevassée : elle peut atteindre 25 cm d’épaisseur. Les feuilles sont petites, coriaces, avec des dents et ne tombent pas en hiver. Le bois, trés dur, peut être utilisé en menuiserie. C’est essentiellement l’écorce qui est utilisée comme ressource : il s’agit du liège, utilisé pour les bouchons, mais également en tant qu’isolant (thermique, acoustique et vibratoire) résistant à l’eau ou en décoration.

■ Cèdre

Arbre généralement haut et droit, avec une conicité parfois élevée. L’écorce est gris clair. Les aiguilles, vert bleuté, sont disposées en rosette sur les branches. Le bois est brun jaune au cœur, plus clair à l’extérieur, avec une odeur caractéristique (huiles essentielles). Il a été planté sur le Ventoux et le Luberon au XIXe siècle, et s’est très bien adapté à la région. Il est utilisé en charpente, menuiserie (intérieure et extérieure), poteaux, ébénisterie, sculpture. Des essais de contreplaqués mixtes avec d’autres résineux ouvrent de nouvelles perspectives.

■ Châtaigner

■ Chênes blanc (chêne pubescent)

Arbre de taille et de forme variable, liées aux actions de l’homme. Les feuilles sont vert tendre, recouvertes de poils sur le dessous et glabres sur le dessus. Le bois est brun clair à brun jaune, beaucoup plus foncé au cœur qu’à l’extérieur. Il est utilisé en charpente, menuiserie, ébénisterie, parquet et traverse de chemin de fer. En région PACA, il sert essentiellement de bois de chauffage.

■ Chêne vert

Arbre généralement petit (en longueur et en diamètre), pouvant être très tordu. L’écorce est gris verdâtre. Les feuilles sont petites, coriaces, de formes très variables, vert foncé luisantes sur le dessus, blanchâtres dessous ; elles ne tombent pas en hiver. Le bois est homogène et clair, avec une maillure marquée. Il est utilisé traditionnellement en ébénisterie, marqueterie, tournerie, parquet, placages, traverse de chemin de fer, petite charpente, portes, manches d’outils, pièces d’usure (poulies, engrenages). Des essais récents ont portés sur son tranchage et son déroulage. En région PACA, il sert essentiellement de bois de chauffage.

Crédits photos : Pays du Grand Briançonnais, E. Esmenjaud, M. Lovero, B. Poilvet, G. Prévost, A. Schlauberg.

Arbre haut et de forme variable, mais donnant généralement de petites grumes. L’écorce est lisse et sombre. Les feuilles sont grandes (jusqu’à 25 cm de long pour 6 cm de large) et dentelées. Le bois ressemble à celui du chêne, en plus foncé. Il est utilisé en ébénisterie, en menuiserie, en petite charpente, dans la tonnellerie, et pour des piquets. En région PACA, les fruits du châtaigner ont fait l’objet d’un soin et d’une récolte suivie jusqu’à la seconde moitié du XXe siècle.

■ Hêtre

Arbre haut. En région méditerranéenne, il est souvent sous forme de taillis. L’écorce grise est lisse, avec des marques en « moustache de chinois ». Les feuilles sont petites, pubescentes à leurs bords et marcescente (elles restent accrochées aux branches en hiver). C’est un arbre peu habitué à la chaleur et la sécheresse, c’est pourquoi on le trouve dans des zones présentant des conditions particulières (Ventoux, Sainte Baume, Montagne de Lure). Le bois est blanc et homogène. Il est utilisé en menuiserie intérieure, en déroulage, en placage ; le taillis sert essentiellement comme bois de chauffage.

Répartition des essences principales en région, selon le volume de bois ou la surface recouverte. Essence principale

Volume Proportion (millions de m3) (%)

Essence principale

Superficie (milliers d’ha)

Proportion (%)

Pin sylvestre

Chêne blanc

314

Chêne blanc

Pin sylvestre

271

Mélèze

Chêne vert

167

Pin d’Alep

156

130

Hêtre

Autres feuillus

Pin noir

Autres conifères

125

10 810

Chêne vert

Mélèze

Chêne - liège

Hêtre

Total

1294

100

Données IFN (Institut forestier national) pour la région Provence – Alpes – Côte d’Azur (données 2005-2009).

index des professionnels Architectes : Jérôme Apack & Céline Teddé 88, boulevard Notre Dame 13006 Marseille Tél : 04 91 47 75 59 Anne-Laure BOICHOT 27, rue de la Rotonde 13001 Marseille Tél : 06 12 05 36 86 www.alboichot-architecte.fr Stéphan Brofiga 3012, Route de Violési 13480 Cabriès Tél : 04 42 22 42 10 www.brofiga.com Architectes cactus 14, rue de la Guirlande 13002 Marseille Tél : 04 91 91 36 68 www.architectes-cactus.com Juan CAMILO CORREDOR 21, Cours Franklin Roosevelt 13001 Marseille Tél : 06 17 67 45 32 www.architecte-corredor.com Marc Dalibard Société d’Architecture 47, chemin de Mimet 13015 Marseille Tél : 04 91 96 08 34 www.marcdalibardarchitecture.com

FeST Architecture 74, rue des Bons Enfants 13006 Marseille Tél : 09 50 03 92 65 Christophe Flachaire 13, cours Joseph Thierry 13001 Marseille Tél : 04 91 08 50 27 Pascal FLAYOLS Rue Docteur Edmond Mercier 83390 Pierrefeu du Var Tél : 04 94 28 27 53 Arnault GUIN 6 bis, avenue de Verdun 13440 Cabannes Tél : 04 32 61 49 32 www.ag-architecte.fr Marie-Christine GIACOMONI Hameau de l’Hôte - 04160 l’Escale Tél : 04 92 64 32 19 www.architecture-giacomoni.fr Jean-Fabrice GALLO 31, rue de la Loge - 13002 Marseille Tél : 04 91 91 92 13 Flavien GUILLEMAIN 88, rue Saint Savournin 13001 Marseille Tél : 04 91 58 08 97 www.guillemainarchitecte.blogspot.fr

Sylvie DETOT Aveneue Claude Delorme 04300 Forcalquier Tél : 04 92 75 14 45

HetR 125, bd Camille Flammarion 13004 Marseille Tél : 04 91 62 52 35 www.hetr.fr

Thierry Dutard Architecte Résidence Saint Robert 8, rue Alain Savary 13090 Aix-en-Provence Tél : 04 42 20 45 15

INDIGO Architecture 166, av de Mazargues 13008 Marseille Tél : 04 91 71 31 66 www.indigo-architecture.fr

ECOARCHI 1701, anc Rte de St Paul 84500 Bollène Tél : 06 76 78 33 41 www.ecoarchi.fr

Ateliers lorin 27, av Sainte Lorette - 06130 Grasse Tél : 04 93 36 86 55 www.ateliers-lorin.com

écooSpace 406, ZI des Campveires 84310 Morieres les Avignon Tél : 04 90 33 45 16

Jean-Yves LOSSI 28, rue François Arago 13005 Marseille Tél : 04 91 24 67 00

Christophe ERADES Bât. Le Kristal, 1725 Route de Nice 06270 Villeneuve-Loubet Tél : 04 92 13 03 17

Philippe Martz 300, chemin Saint Jean de Malte 13100 Les Milles Tél : 04 42 26 97 07

Agence d’Architecture Frédéric NICOLAS 171, avenue Eugène Baudouin 84400 Apt Tél : 04 90 74 16 09 www.frnicolas.com Atelier OSTRAKA 42, rue Joseph Faraud 84440 Robion Tél : 04 90 06 08 63 www.ostraka.fr O2POOL 5 bis, rue Pellegrin 13100 Aix-en-Provence Tél : 04 86 68 78 30 www.o2pool.com PAN Architecture 74, rue des Bons Enfants 13006 Marseille Tél : 06 10 51 04 17 www.panarchitecture.fr R+4 Architectes 8, avenue Marcel André BP 1 04301 Forcalquier cedex Tél : 04 92 75 70 70 www.rplus4.com Rey + Lucquet & Associés Atelier d’Architecture 57, Route de l’Hôpital 67100 Strasbourg Tél : 03 88 45 89 30 www.rey-lucquet.com R[PLUS]G Architectes 15, rue Thiers 13100 Aix-en-Provence Tél : 04 42 63 22 91 www.rplusg.com SAS ATA MAISALP BP 12, rue du midi 05201 Embrun cedex Tél : 04 92 43 10 37 www.ata-maisalp.com sarl d’Architecture paillat Le Grand Chemin - 04300 Dauphin Tél : 04 92 79 56 41 sarl LETEISSIER CORRIOL 43, rue Dragon - 13006 Marseille Tél : 04 91 48 04 00 SCPA LACAILLE LASSUS 4, rue Marceau 13250 Saint-Chamas Tél : 04 90 50 96 97 www.archi-lacaillelassus.com

SELARL - Architecture Reboulin Sauvage 106, rue du Terroir de Janson Domaine de Fongrave 13300 Salon de Provence Tél : 04 90 56 35 17 www.ars-architecture.com SCOP A4 Architecture 1, impasse de la Pinède - La Gavotte 13170 Les Pennes Mirabeau Tél : 04 91 46 49 07 www.a4archi.wix.com/a4-architecture SELARL Bruno PAILLET & Alexandre DE BESOMBES Architectes Associés 27, avenue Saint-Jérôme 13100 Aix-en-Provence Tél : 09 62 17 28 97 www.pailletdebesombes-architectes.com Solari & Associés Architectes 103, avenue Roger Salengro 13003 Aix-en-Provence Tél : 04 96 13 02 99 SOLEA Architectes 3, Place de Fontreyne - 05000 GAP Tél : 04 92 54 18 94 www.solea-architectes.com Tribu Architectes 5, avenue de Saint Menet Immeuble Axiome 13011 Marseille Tél : 04 91 91 74 98 www.tribu-architectes.com T3 Architecture 3, rue Pastoret - 13006 Marseille Tél : 09 54 92 23 21 www.t3architecture.fr

Maître d’ouvrage : 13 Développement 90, chemin du Ruisseau Mirabeau 13016 Marseille Tél : 04 91 46 92 89 www.13-developpement.fr ADAPEI des Alpes de Haute Provence Route de Saint Jean BP 38 04160 Château Arnoux Tél : 04 92 64 96 00 www.adapei-04.fr

Association La Bergerie de BERDINE Hameau de Basses Courennes 84750 Saint-Martin-de-Castillon Tél : 04 90 75 13 08 www.berdine.free.fr C.E.A. Cadarache 13108 Saint-Paul-lès-Durance cedex Tél : 04 42 25 70 00 www-cadarache.cea.fr CEAS du Var 104, rue Orves - 83000 Toulon Tél : 04 98 00 45 40 CFTI Cannes ZI la Frayère - 16, allée des Cormorrans 06150 Cannes la Bocca Tél : 04 93 48 70 31 Communauté du Pays d’Aix cs 40868 - 13626 Aix-en-Provence cedex 1 Tél : 04 42 93 85 85 www.agglo-paysdaix.fr Communauté de communes Pays de Forcalquier Le Grand Carré - 13 bd des Martyrs BP 41 - 04301 Forcalquier cedex Tél : 04 92 75 33 21 www.forcalquier-lure.com Conseil Général des Alpes de Haute Provence 13, rue du Docteur Romieu 04000 Digne-les-Bains Tél : 04 92 30 04 00 www.cg04.fr Conseil Général des Bouches-du-Rhône Hotel du département 52 av. Saint Just - BP 56 13256 Marseille cedex 20 Tél : 04 13 31 13 13 www.cg13.fr Conservatoire du Littoral et des Rivages Lacustres Corderie Royale, BP 10137 17306 Rochefort cedex Tél : 05 46 84 72 50 www.conservatoire-du-littoral.fr Copropriété «LE PUITS D’EMILRENE» 16, rue Virgile Marron 13005 Marseille Tél : 04 91 47 90 46 EGAL PLUS 12, avenue du Pigonnet 13090 Aix-en-provence www.egalplus.com

Marseille Provence Métropole Direction de la mobilité et des déplacements Siège Institutionnel - Le Pharo - 58, bd Charles Livon - 13007 Marseille Tél : 04 95 09 59 00 www.marseille-provence.com LOGIREM - Fondation d’entreprise 111, Bd National - BP204 13302 Marseille cedex 3 Tél : 04 91 28 01 89 Mairie de Bouc-Bel-Air Place de l’Hôtel de Ville 13320 Bouc-Bel-Air Tél : 04 42 94 93 93 www.boucbelair.com Mairie d’EMBRUN Place Barthelon - 05200 Embrun Tél : 04 92 44 66 00 www.ville-embrun.fr Mairie de Mison Les Armands - Place Ernest Esclangon 04200 Mison Tél : 04 92 62 21 17 www.mairiedemison.fr Mairie de Fuveau Hôtel de Ville - 13710 Fuveau Tél : 04 42 65 65 00 www.mairiedefuveau.fr Mairie de Montgenèvre Route d’Italie - 05100 Montgenèvre Tél : 04 92 21 92 88 www.montgenevre.com Mairie d’Orange Place Clemenceau - 84100 Orange Tél : 04 90 51 41 41 www.ville-orange.fr Mairie de Salon-de-Provence Place de l’hôtel de ville - BP 120 13657 Salon-de-Provence cedex Tél : 04 90 44 89 00 www.salondeprovence.fr Mission Locale du Luberon, du pays de Sorgues et des Monts de Vaucluse Résidence le Belvédère, rue de Croze - 84120 Pertuis Tél : 04 90 09 68 54 www.mission-locale.fr Office de Tourisme de Hyères-les-Palmiers Rotonde du Park Hôtel - Avenue de Belgique - 83400 Hyères-les-Palmiers Tél : 04 94 01 84 50 www.hyeres-tourisme.com

Les PEP des Hautes-Alpes 11, rue des Marronniers Bâtiment «Les hirondelles 3» 05000 GAP Tél : 04 92 53 71 51 www.lespep.org Sante au Travail Provence 450, avenue Albert Einstein 13290 Aix-en-Provence Tél : 08 00 36 04 00 www.stprovence.fr sarl Labm Deltin 769, avenue de Mazargues 13009 Marseille Tél : 04 91 40 40 82 SCI ANVI 16, rue Virgile Marron 13005 Marseille Tél : 04 91 24 67 29 Sci le bleuet Place Saint Just - 04150 Banon Tél : 04 92 73 25 85 www.lebleuet.fr SCI Le Mélézingue 4, traverse de la Cascade 13007 Marseille Tél : 04 91 31 88 18 Syndicat Intercommunal Saint Paul-sur-La Colle Place de la Mairie 06570 Saint-Paul-sur-la-Colle Tél : 04 93 32 41 00

Assistant Maître d’ouvrage : ACCENT ENVIRONNEMENT Maison forestière des Caunes 3627 route du Dom 83230 Bormes-les-Mimosas Tél : 04 94 09 46 05 AGEMO 145, impasse John Locke Le Rafale - 34470 Perols Tél : 04 67 20 25 20 AREA PACA 29, boulevard Charles Nédélec 13331 Marseille cedex 03 Tél : 04 91 14 36 00 www.areapaca.com CETE MEDITERANEE P.A les Milles - Avenue A.Einstein 13791 Aix-en-Provence cedex 3 Tél : 04 42 24 76 76

écooHab 28, rue Auguste Chabaud 84000 Avignon Tél : 06 23 84 00 83 www.ecoohab.fr EcoSud Thermique 1, rue Magaud - 13007 Marseille Tél : 09 81 93 83 37 www.ecosud-thermique.com CONSERVATOIRE DU LITTORAL Les Amis des Marais du Vigueirat Corderie Royale, BP 10137 17306 Rochefort cedex Tél : 05 46 84 72 50 www.conservatoire-du-littoral.fr Marseille Provence Métropole Direction des Ports & Aéroports Siège Institutionnel - Le Pharo - 58 bd Charles Livon - 13007 Marseille Tél : 04 95 09 59 00 www.marseille-provence.com Parc Naturel Régional du Luberon 60, place Jean Jaures - 84400 Apt Tél : 04 90 04 42 00 www.parcduluberon.fr Silvain Consultants 80, rue Charles Duchesne 13290 Aix-en-Provence Tél : 04 42 38 65 58 www.silvain-consultants.com

Maître d’oeuvre : Culturespaces Grand rue 13520 Les Baux-de-Provence Tél : 04 90 54 55 56 www.culturespaces.com MECOBAT 1830, chemin du Cros de l’Estang 83136 Meounes les Montrieux Tél : 04 91 33 91 57 www.mecobat.net OPC SETOR Chemin des Mésanges 05330 Saint Chaffrey Tél : 04 92 23 44 42

Economiste de la construction : APIC 17, allée des Genêts Parc d’activités Val-de-Durance 04200 Sisteron Tél : 04 92 31 36 01 ARTELIA P.A les Milles - 85, rue Pierre Duhem 13856 Aix-en-Provence Tél : 04 42 16 24 00 www.arteliagroup.com BET AD2I Parc d’Ariane, Bâtiment E2 11, bd de la Grande Thumine 13090 Aix-en-Provence Tél : 04 42 20 88 89 www.ad2i.com berim Allée Charles Chaplin Res. Capucins 13500 Martigues Tél : 04 42 13 01 70 www.berim.fr B&R Ingénierie Méditerranée 15, boulevard de la République Traverse Thibault 13100 Aix-en-Provence Tél : 04 42 26 30 61 brmediterranee.canalblog.com CIBAT Ingénierie 82, rue du Docteur Louis Destre 42100 Saint-Etienne Tél : 04 77 21 52 52 www.cibat-ing.com Coplan / GROMJIT Domaine du Tourillon - Le Naos 350, rue Denis Papin 13857 Aix-en-Provence cedex 3 Tél : 04 86 91 40 01 www.gromjit.fr ECOSUD 36, chemin des Travails Hauts de Lagne 06800 Cagnes-sur-Mer Tél : 04 92 02 19 73 EPC 6, ZA des Piboules 84300 Les Taillades Tél : 04 90 71 33 67 www.epc-economiste.fr ICA INGENIERIE 467, Chemin du Littoral 13016 Marseille Tél : 04 91 62 83 50

Johanna ROZOT Lieu-dit Le Ventol 05000 Pelleautier Tél : 09 62 27 97 20

MARCHAND BET BOIS Rue de la Pératoure 84330 Le Barroux Tél : 04 90 36 11 71

BECT Provence 64, rue Montgrand - 13006 Marseille Tél : 04 91 04 95 75 www.bect.fr

R2M Immeuble Xanadu 22, avenue André Roussin 13016 Marseille Tél : 04 96 12 15 30 www.r2m-economiste.com

SARL CHOSCOBOIS 19, allée de la Libération 31370 Rieumes Tél : 05 62 14 19 60 www.choscobois.fr

secmo 22, avenue Andrée Roussin ZAC Saumaty Séon 13016 Marseille Tél : 04 96 15 12 40

sarl Daniel NOEL Belle Aureille - 05000 Gap Tél : 04 92 51 39 84 Erick WOILLEZ 73 B, rue Perrin Solliers 13006 Marseille Tél : 04 96 12 22 66

Bureau d’études techniques bois conception : BET BAINIER Avenue Couleton - 84160 Puyvert Tél : 04 90 09 63 99 www.bainieretudes.com CALVI Etudes Structures 12, boulevard du Nord 30133 Les Angles Tél : 04 90 25 90 89 E-tech bois P.A Val de Durance, 8 Allée des Genets - 04200 Sisteron Tél : 04 92 61 05 52 GAUJARD TECHNOLOGIES SCOP 10, avenue de la Croix Rouge 84000 Avignon Tél : 04 90 86 16 96 www.bet-gaujard.com HAP Enegie 768, chemin des Vigneaux 84840 Lapalud Bois études HULIN 131, route de la Treille 13011 Marseille Tél : 04 91 43 90 66 www.boisetudeshulin.com INGENIERIE BOIS 1, rue du Marais - 67800 Bischeim Tél : 03 88 81 30 67 Intégré CHV ZA des Ferrières - Route du Liège 83490 Le Muy Tél : 04 94 45 87 28

SCOP TRIANGLE 30, av des Alumines - ZI Avon 13120 Gardanne Tél : 04 42 51 56 66 SPECTAT 1234, chemin de la Roquette 84140 Montfavet Tél : 04 90 70 26 76 www.spectat.com

Bureau d’études techniques bois réalisation : BET Wood Structure ZI Route de Chinon 37120 Richelieu Tél : 02 47 58 26 19 www.charpente-bois-merlot.com Guilhot Construction Bois Madelonnet - 43520 Mazet-Saint-Voy Tél : 04 71 65 05 23 www.construction-bois-guilhot.fr

Autre Bureau d’études structures : ARMASUD 179, allée Brantes - 84700 Sorgues Tél : 04 90 39 33 33 BABET 27, rue de Châteauneuf 06000 Nice Tél : 04 93 86 95 95 www.babet.sarl.free.fr BEBA 1, avenue du Parc 04160 Château-Arnoux Tél : 04 92 64 94 22 BET TIERCELIN 82, rue Léonard de Vinci ZAC Saint Martin - 84120 Pertuis Tél : 04 90 79 16 41

BET VIAL 115, allée Norbert Wiener 30000 Nimes Tél : 04 66 38 10 29 COHIBEO 166, avenue de Mazargues 13008 Marseille Tél : 04 91 71 39 96 ESTER INGENIERIE 3 Bis, avenue Maréchal Foch 05000 Gap Tél : 04 92 51 70 86 www.ester-ingenierie.fr Gagneraud Construction ZI Estroublans - 4 bis av. de Bruxelles 13127 Vitrolles Tél : 04 42 77 62 62 www.gagneraud.fr GINGER SUDEQUIP / GRONTMIJ 370, rue René Descartes 13857 Aix-en-Provence cedex 03 Tél : 04 42 99 28 70 www.grontmij.fr I2C 278, chemin de Barbaraou 4 domaine Montespin 13190 Allauch Tél : 04 91 84 90 73 www.i2c-etudes.fr ICT 11, avenue de la Capelette 13010 Marseille Tél : 04 91 06 77 49 INGEBAT 171 bis, chemin de la Madrague Ville 13002 Marseille Tél : 04 91 95 62 86 Patrick MILLET Bât IC5 « Micropolis » Route de Marseille - 05000 Gap Tél : 04 92 51 20 51 www.patrick-millet.fr OBADIA Armand Résidence La Palmeraie 21, av de la Liberté - 06350 Golfe Juan Tél : 04 93 63 56 85

PLANISPHERE 11, rue des Cèdres - ZA de l’Ouvèze 84110 Vaison-la-Romaine Tél : 04 90 28 12 50 www.agence-planisphere.com RENAULT ET BROT 18, rue Frache - 04860 Pierrevert Tél : 04 92 72 18 72 www.renault-brot.fr Tecnic 380, avenue des Templiers 13400 Aubagne Tél : 04 86 18 95 90

Bureau d’étude thermique : AB SUD 4 ter, avenue de St Jean 13600 La Ciotat Tél : 04 42 08 14 96

DoMEnE 99, route des Tailleurs de Pierre 13300 Salon-de-Provence Tél : 04 90 55 92 89

BOIS ET STRUCTURE Parc d’activité de la Sarrée - Route de Gourdon - 06620 Bar-sur-Loup Tél : 04 93 77 82 82

ECOWATT Atelier de Pressenas 04250 Clamensane Tél : 04 92 68 34 54 www.ecowatt-provence-azur.fr

Chalets BAYROU 29, avenue du Général de Gaulle 05100 Briançon Tél : 04 92 20 35 30 www.chalets-bayrou.com

ECOSUD 39, boulevard Longchamp 13001 Marseille Tél : 09 81 93 83 37 www.eco-sud.com

charpente et creation 190, ch de la Frayere 06530 Peymeinade Tél : 04 93 36 16 25 www.charpente-et-creation.fr

PLANETE BOIS 68, route des Camoins 13011 Marseille Tél : 04 91 43 04 42 www.planetebois.eu

IDEM 74, avenue de Mazargues 13008 Marseille Tél : 04 91 29 73 60 www.bet-idem.com

Charpentiers des Alpes et Provence ZI les Estroublans - 14 rue d’Helsinki 13127 Vitrolles Tél : 04 42 89 15 09 www.caplamellecolle.com

SATOB SUD EST 133 -135 rue Bataille 69371 Lyon cedex Tél : 04 72 78 10 30 www.arbonis.com

ADRET Rue Clovis Hugues - 05200 Embrun Tél : 04 92 43 10 29 www.adret.net

KAORA Site Agroparc - BP 21230 84911 Avignon cedex 9 Tél : 09 52 67 16 02 www.kaora.fr

Architecture NATURELLE La Rouveyrolle 07460 Berrias-et-Casteljau Tél : 04 75 39 73 60 www.architecturenaturelle.com

NEW TECH 7, Grand Rue 84370 Bedarrides Tél : 04 90 22 85 30 www.new-tec.fr

BET DEMEURE Rue Patrick Rosso 83300 Draguignan Tél : 04 98 10 69 00 www.bet-demeure-83.com BET Alain GARREAU 10, chemin des Barelles 83500 La Seyne-sur-Mer Tél : 04 94 34 35 60 BET PIEL Chemin Saint Véran 06800 Cagnes sur Mer Tél : 04 92 02 04 95 CLE ENERGIE 12, lot Hermittes -13124 Peypin Tél : 06 08 07 82 39 www.cle-energies.fr CET GRENOBLE 47, chemin de la Taillat BP117 38243 Meylan Tél : 04 92 34 12 22 C.E.T. Sisteron 29, allée des Genêts 04200 Sisteron Tél : 04 92 34 12 12

SARLEC Bât A4 164 Chemin Saint Jean du Désert - 13005 Marseille Tél : 04 91 32 28 80 SOL.A.I.R. 47, Boulevard de la République 13100 Aix-en-Provence Tél : 04 42 26 41 17 Via positive Pays de Gex, 7 rue de Pré-Munny 01630 Péron Tél : 04 50 56 33 11 www.viapositive.com

Charpentier : Alpes Méditérranée Charpente Les Hodouls - 05600 Saint Crépin Tél : 04 92 20 07 45 www.alpes-mediterranee-charpente.fr AVENIR BOIS CONSTRUCTION 313, vieux chemin du Val de Cuech 13300 Salon-de-Provence Tél : 06 83 48 64 55 www.avenirboisconstruction.com

CHARPENTIERS DU HAUT VAR ZA des Ferrières - Rue du Liège 83490 Le Muy Tél : 04 94 45 87 28 www.charpentiers-hautvar.com C-cube (C-3) Le village 04110 Sainte-Croix-à-Lauze Tél : 04 92 73 18 79 www.c-3.fr

Les Charpentiers de Tradition les Craoux - 04110 Reillanne Tél : 04 92 76 51 08 www.lescharpentiersdetradition.com MOREL & ASSOCIES Traverse de la bourgade 13400 Aubagne Tél : 04 91 88 65 25

SARL C.E.R.A. Route ZA d’Entraigues 05200 Embrun Tél : 04 92 43 04 03 sarl garcin Parc d’activités du Val de Durance, 8 allée des Genets - 04200 Sisteron Tél : 04 92 61 21 21 www.garcin-construction-bois.com TOITURES MONTILIENNES 3, rue Artisanat - 26200 Montélimar Tél : 04 75 92 30 50 www.toitures-montiliennes.fr

DURANCE CHARPENTE Parc d’activités - 04190 Les Mées Tél : 04 92 34 08 68 www.cyberbtp.com/durance-charpentes

Constructeur bois :

Etablissement Jean MARCHAND 182, chemin la Reynarde 84200 Carpentras Tél : 04 90 67 17 08 www.charpentier-marchand.fr

Avance Habitat Concept Avenue des Martyrs 05230 Chorges Tél : 04 13 53 00 96 www.avance-habitat-concept-bois.com

LANGRAND TOITURE ET HABITAT Chemin du Moulin 05140 Aspres-sur-Buech Tél : 04 92 50 72 63 www.langrand-toiture-habitat.fr

SARL MERLOT Charpente ZI Route de Chinon - 37120 Richelieu Tél : 02 47 58 26 19 www.charpente-bois-merlot.com

LES ARBRES BÂTISSEURS / SCOP ARBÂTS Le Castelas 04300 St Martin-les-Eaux Tél : 04 92 76 53 88 www.arbats.org

Menuisier : Aluminium du Sud Est ZA les plantades - chemin du Mistral 13113 Lamanon Tél : 04 90 59 50 01 www.aluminiumdusudest.com Ateliers d’Entraigues Lot, La Grande Ile Nord 05230 Chorges Tél : 04 92 43 04 84

ATULAM La Roussille - 23140 Jarnages Tél : 05 55 80 90 39 www.atulam.fr

Menuiserie GRASSOISE 460, avenue de la Quiéra 06370 Mouans-Sartoux Tél : 04 92 28 37 37

CRESPO Chemin des Longs Cols 13710 Fuveau Tél : 04 42 58 76 92

MENUISERIE MERLO 280, chemin du Moulin de Fort 13120 Gardanne Tél : 04 42 58 32 20

FAUCHERON G. & Fils Route de Rustel - 84401 Apt Tél : 04 90 74 05 21 www.menuiserie-luberon.fr Entreprise MICHEL 8, ZI les Arches BP 80 04000 Digne les Bains Tél : 04 92 32 17 80 Entreprise PESCE ZA Blâches Gombert 04160 Château-Arnoux-Saint-Auban Tél : 04 92 64 38 14 lambert 28, ZI de l’Argile 1 - Voie C 06370 Mouans Sartoux Tel : 04 92 92 93 60 www.lambert-diffusion.com L’OUVERTURE 4, allée de la Rouguière Parc Henri II - 13011 Marseille Tél : 04 91 45 60 70 www.l-ouverture-13.fr Menuiserie ANDRIEUX Quartier Saint Hippolyte 13280 Raphele Les Arles Tél : 04 90 98 44 75 www.sarlandrieux.fr Menuiserie Bachelier Zone Artisanale « Le Petit Versailles » Route de la Sainte Baume 13420 Gémenos Tél : 06 77 37 01 48 www.menuiseriebachelier.fr Menuiserie Bareau Plaine du Caire - 19, rue des Safranés 13830 Roquefort la Bédoule Tél : 04 91 43 28 97 www.menuiseriebareau.com Menuiserie CAMPREDON 5, rue Isly - 13005 Marseille Tél : 04 91 79 82 89 Menuiseries GT Zone Industrielle les Paluds 510 avenue de Jouques Pôle Performance, Bât. B1 13400 Aubagne www.menuiseriegt.fr

Menuiseries MOINE Zone le Colombier - 13150 Boulbon Tél : 04 90 43 95 60 www.moinemenuiserie.com Menuiserie SAMA La Mure St Guillaume 05600 Eygliers Tél : 04 92 45 03 46 www.sama-menuiserie.com Menuiserie sarl CREA ZA Les Grandes Blaches 04200 Mison Tél : 09 75 52 68 29 Menuiserie de la Tour ZA de la Tour 05100 Vilar-Saint-Pancrace Tél : 04 92 20 61 40 www.menuiseriedelatour.com Lionel NOTARIANNI ZI Les Bourguignons - 84400 Apt Tél : 04 90 74 36 14 www.menuiserie-notarianni.com

TURCHI Rue du Sicou - 06300 Nice Tél : 04 97 00 03 70

Entreprise Générale : dumez ZI Les Milles - 980 rue Ampère 13793 Aix-en-Provence Tél : 04 42 37 26 00 www.vinci-construction.com G BOIS Construction 1274, chemin du Pont Rout 13090 Aix-en-Provence Tél : 06 26 46 71 04 www.gboisconstruction.com Groupement QUEYRAS / ALLAMANNO ZA des Sablonnières - BP 9 05120 L’Argentière la Bessée Tél : 04 92 23 10 37 www.allamanno.net Next Environnement 263, avenue de Saint Antoine 13015 Marseille Tél : 09 51 73 65 02 Société ROUX 822 Bd Jean VILAR 84350 Courthezon Tél : 04 90 70 81 34 www.roux.tm.fr

sarl GUERRA ZA des étangs - Rue de Courtine 13920 Saint-Mitre-les-Remparts Tél : 04 42 49 04 42

Technibat Bât 2 - Village Saint Henry Rue Anne Gacon Local 5 13016 Marseille Tél : 04 91 51 12 71

Services Techniques d’Orange Rue Henri Nogueres - 84100 Orange Tél : 04 90 51 41 45

travaux du midi 111 av de la Jarre - 13009 Marseille Tél : 04 91 76 76 76 www.vinci-construction.fr

SMAC SUD EST Parc Cezanne - Bât E rue d’Archimède ZAC Parc de la Durance 13857 Aix-en-Provence Tél : 04 42 37 19 80 www.smac-sa.com STORE SUD ZI Artizanord 42, bd de la Padouane 13327 Marseille cedex 12 Tél : 04 91 03 16 25 www.storesud.fr

RemeRciements Dans le cadre de son plan d’action 2012, FIBRESUD a réalisé le Carnet du Bois, en partenariat avec l’Union Régionale des Maires et l’Ordre des Architectes, avec le soutien financier du Ministère de l’Agriculture de l’Agroalimentaire et de la Forêt, de l’ADEME et de la Région Provence-Alpes Côte d’Azur. Nous tenons à remercier tous les intervenants (Maîtres d’ouvrages, Architectes, Ingénieurs bois, Charpentiers…) qui ont participé activement à l’élaboration de ce Carnet. FIBRESUD souhaite également remercier les membres du Jury qui ont, durant plusieurs semaines, étudié consciencieusement les projets des candidats. Plus d’informations : www.fibresud.org

FIBRESUD décline toute responsabilité relative aux éventuelles erreurs ou omissions qui pourraient être contenues dans le présent document. Les informations ont été fournies par les différents participants aux Trophées du bois 2012

CARNET DU BOIS 2012 -2013

www.fibresud.org

Imprimé par : Imprimerie RIMBAUD

Parc d’activités - Route de la Tour d’Aigues - 84120 La Bastidonne Tél. 04 26 78 18 50 - Fax 04 26 78 18 59 - contact@fibresud.org