OUAR LORDZ
DIR: JEAN-PAUL SUAU PROD: ECOLE EMILE COHL FRANÇA / FRANCE, 2004 DUR: 00:02:48 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 3D / 3D COMPUTER
Guerra de Reis. Dois ditadores se confrontam na fronteira. War Lords. Two dictators confront each other at a border.
PLAN B
DIR: MICHEL LEFEVRE PROD: LA CAMBRE (SCHOOL) BÉLGICA / BELGIUM, 2004 DUR: 00:09:15 DVD / COR / COLOR COMPUTADOR 2D / 2D COMPUTER
Plano B. 1941. Um laboratório secreto do exército americano. Espiões nazistas estão lá para roubar uma estranha caixa preta...
POTELINE
1941. A US Army secret lab. Nazi spies are there to steal a strange black box... DIR: CHLOÉ MILLER PROD: LA POUDRIERE ANIMATION FILM SCHOOL FRANÇA / FRANCE, 2004 DUR: 00:04:10 BETA NTSC / COR / COLOR COMPUTADOR 2D / 2D COMPUTER
Tired of waiting, a princess takes her situation into her own hands.
PINATA
PRUDENCE “A TORT OU À RAISON” DIR: JORIS CLERTE / PHILIPPE MASSONNET PROD: JORIS CLERTE / PHILIPPE MASSONNET FRANÇA / FRANCE, 2004 DUR: 00:02:03 DVD / COR / COLOR ANIMAÇÃO DE OBJETOS / ANIMATED OBJECTS, PIXILATION
Prudence “Com ou sem razão”. Três pessoas conversam em torno de uma mesa de restaurante. DIR: MIKE HOLLANDS PROD: THOMAS SCHOBER AUSTRÁLIA / AUSTRALIA, 2005 DUR: 00:04:08 BETA NTSC / COR / COLOR ACETATO / CELLS
“Pinata” é a clássica história sobre um asno em busca de respeito. “Pinata” is that classic story about a donkey’s search for respect.
Prudence “Wrong or right”. Three people talk around a restaurant table.
MOSTRA COMPETITIVA / COMPETITIVE SHOW - CURTAS-METRAGENS / SHORT FILMS
Cansada de esperar, uma princesa decide tomar conta da situação.
67