Revista Nº 209 - Setembro 2015

esporte clube

ECP • ANO 18 • Nº 209 • SETEMBRO 2015

pinheiros

Publicação oficial mensal do Esporte Clube Pinheiros | ANO 18 • Nº 209 • SETEMBRO 2015

UMA PROGRAMAÇÃO ESPECIAL ANIMA O ANIVERSÁRIO DO CLUBE

HISTÓRIA EM FOTOS

25 anos

Imagens revelam a participação dos associados na trajetória do Pinheiros

Programa Esporte e Saúde comemora mais de duas décadas de sucesso, com aprovação dos associados

NESTA EDIÇÃO

Cláudio Lacerda

FESTEJOS DE ANIVERSÁRIO Setembro é o mês de aniversário de 116 anos do Clube e diversos eventos de comemoração farão parte da grande festa. A bailarina Ana Botafogo é uma das atrações.

DIRETORIA Presidente: Roberto Cappellano Vice-Presidente: Marciano Araújo Neto Assessor de Planejamento: Andreas Souza Fein

CONSELHO DELIBERATIVO Presidente: José Manssur Vice-Presidente: José Luiz Toloza Oliveira Costa 1º Secretário: Antonio Alberto Foschini 2º Secretário: José Roberto Coutinho de Arruda

Diretor de Área Administrativa:

3º Secretário: Luiz Fernando Pugliesi Alves de Lima

Antonio Toloza de Oliveira e Costa Filho Diretor de Área de Comunicação e Marketing: Mario Montenegro Gasparini Diretor de Área Cultural: Afonso Ferreira de Figueiredo Diretor de Área de Esportes: Arnaldo Luiz de Queiroz Pereira Diretor de Área Financeira: Fernando Silva Rohrs Diretor de Área de Patrimônio: Carlos Edmundo Miller Neto Diretor de Área de Relações Esportivas: Rodolfo José Sanchez Serine

CONSELHO FISCAL Presidente: Keyler Carvalho Rocha Membros Efetivos: José Luís de Oliveira Camargo Junior e Ademir José Scarpin Membros Suplentes: Alencar Severino da Costa, Wilson Roberto, Tadeu Bernardelli e José Roberto de Araújo Cunha Junior

Diretor de Área de Restaurantes: Roberto Lazzarini Diretor de Área Social: Francisco Flaquer Filho Diretor de Campo: Walter Silva Diretor Jurídico: Fernando Amante Chidiquimo Diretor Médico: Pedro Guilherme de Vergueiro Lobo

CONSELHO EDITORIAL Editor: Mario Montenegro Gasparini Coordenador: Henry Chiaradia Guedes Jornalista: Diego Muniz MTB - 46963/SP | Repórter: Luma Pereira Projeto Gráfico e Editorial: www.agenciasmart.com.br

Presidente do Centro Pró-Memória Hans Nobiling: Dulce Arena Avancini

Capa: ECP | Revisão: Leontina C. Jacubcionis

Presidente do Departamento de Assistência Social: Eliana Elizete Reis

Impressão: Log & Print Gráfica e Logística S.A. Tiragem: 21.000 exemplares | Periodicidade: mensal

Assessor Especial da Presidência: Peter Alfredo Burmester Assessor Especial da Presidência para Comunicação Institucional: Pedro Paulo de Salles Oliveira

CENTRAL DE ATENDIMENTO Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h15 às 19h

Assessor Especial da Presidência para Esportes:

Telefone: 3598-9700 | E-mail: cat@ecp.org.br

Ivan Gilberto Castaldi Filho

SAP - Serviço de Atendimento ao Pinheirense

Assessor Especial da Presidência para Relações Institucionais: Célio Cássio dos Santos

FALE COM A DIRETORIA Este canal de comunicação, entre os associados e a diretoria, serve para responder às principais dúvidas, ouvir críticas e registrar sugestões e elogios. Os encontros deverão ser agendados pelo telefone 3598-9705.

Segunda e sábado: 8h30 às 17h | Terça a sexta: 8h30 às 19h Telefones: 3598-9805 / 9989 | E-mail: sap@ecp.org.br

FALE COM A GENTE Site: www.ecp.org.br | E-mail: revista@ecp.org.br Telefone: 11 3598 9700 @clubepinheiros

facebook.com/ecpinheiros

Anúncio e classificado Tel.: 11 3598-9509 | E-mail: mkt@ecp.org.br

Veículo informativo oficial do Esporte Clube Pinheiros.

Entrega domiciliar gratuita. Impresso na Log & Print Gráfica e Logística

O Esporte Clube Pinheiros, comprometido com o meio ambiente, imprime as edições mensais da

S.A. Certificada na Cadeia de Custódia FSC pelo Bureau Veritas.

Revista em papéis com certificação FSC (Forest

Rua Angelina Maffei Vita, 493 - São Paulo/ SP - CEP 01455 902

Stewardship Council), que garante que a matériaprima seja oriunda de manejo florestal responsável.

4

índice

de olho no clube

16

RESTAURANT WEEK Os Restaurantes e Lanchonetes do Clube apresentam opções gastronômicas completas para o aniversário de 116 anos do Pinheiros

18

VIROU NOTÍCIA Diversos veículos fizeram a cobertura de eventos esportivos, em agosto.

Veja os destaques pinheirenses na mídia

especial

22

26

PINHEIRENSES NA HISTÓRIA DO CLUBE O Clube se transformou em uma referência nacional.

Descubra como essa história foi escrita pelos associados

ENTREVISTA Um dos maiores nomes da nova MPB, a cantora Maria Rita sobe ao palco do Pinheiros para o Jantar e Show de Aniversário

44 aplauso

36

bem-estar

30

VIDA SAUDÁVEL O Programa Esporte e Saúde completa 25 anos! Saiba como o projeto pode melhorar sua saúde e bem-estar

44

FESTEJOS DE ANIVERSÁRIO As comemorações no Clube serão em grande estilo. Conheça os eventos programados para essa festa de 116 anos TEATRO INFANTIL Os pequenos pinheirenses vão se divertir com a peça “Procurando Luiz”

esporte

54

PAN-AMERICANO Confira o resultado completo dos atletas do Clube no maior evento esportivo das Américas

58

pinheiros em ação Acompanhe a participação dos atletas pinheirenses nas mais diversas modalidades e competições

ecp.org.br

5

palavra do presidente

É com grande orgulho que comemoramos os 116 anos do nosso amado Clube.

A caminhada foi lenta, árdua, mas cheia de vitórias.

nossa posse, seja efetivamente implementado como

Aqui estamos, festejando com vocês o trabalho de

um verdadeiro mecanismo de uma gestão plural,

milhares de associados, atletas, diretores e presidentes

transparente e austera.

que me antecederam, lembrando que nossas origens e tradições devem ser mantidas e perpetuadas para

Todas as ações tomadas visam o benefício da maioria

manter sólido o nosso lastro para as gerações futuras.

e, quando percebemos que temos agradado, vem a certeza que essas medidas são para fortalecer o Clube

O Clube Pinheiros é grandioso. São poucas as

enquanto uma sociedade coesa e democrática, onde

instituições que sobrevivem às mudanças da

o bem-estar e a satisfação da maioria é que devem

sociedade e dos seus humores econômicos. É preciso

prevalecer.

para isso firmeza nas decisões, bem como atenção aos anseios dos que dela fazem parte. É preciso dar valor

Você irá perceber que nossa revista traz um novo

ao seu patrimônio financeiro, cultural, social, esportivo

layout, com seções mais definidas para facilitar a leitura

e arquitetônico, não o deixando à mercê de interesses

e encontrar tópicos de seu interesse, com um estudo

externos, além de ter princípios sólidos e pessoas que

de design gráfico que traduz bem a modernidade que

se dedicam acima de interesses pessoais.

o associado do Pinheiros merece. O novo formato da Festa Italiana agradou, foi um tremendo sucesso e

Chegamos aos primeiros 100 dias de gestão. Diversas

devemos parabenizar os envolvidos pelas significativas

análises e diagnósticos foram montados em todas as

e eficazes mudanças. Os pinheirenses adoraram e se

áreas e ações estão sendo implementadas, em especial

emocionaram com as atrações.

a comissão para tratar do Plano Diretor, visando o bem-estar de toda a coletividade pinheirense. Como

A reforma da Pista de Atletismo, a área mais utilizada

importante reflexão, temos para nós que nossa força

pelos associados, será entregue dentro do prazo

e tradição não se perpetuariam sem a inovação e uma

estipulado, agora, no primeiro fim de semana de

visão moderna de governança. Agilidade, diálogo,

setembro. Não perca as novidades e a nova

união e inovação são os segredos para manter perenes

formatação que preparamos para o Desfile Show de

as tradições de uma instituição como a do Pinheiros.

Aniversário, na recém-inaugurada Pista de Atletismo, dia 12 de setembro às 19h30. Acompanhe também

A mudança na filosofia de gestão começa a tomar

nossos eventos neste mês de aniversário: serão

corpo e podemos ver, neste pouco tempo, mudanças

inúmeras atividades pensadas para prestigiar as nossas

significativas em diversas áreas do Clube. Associados

diversas seções.

têm nos procurado e manifestado isso de forma efusiva nas nossas alamedas. Contudo, não mediremos

Por essas razões, queremos parabenizar cada um

esforços para que esse processo, iniciado desde a

de nós, associados, diretores, conselheiros, atletas e funcionários.

Cada um de nós é parte fundamental desse grande Clube, o torna completo e contribui para ganhar em magnitude.

Esse aniversário é nosso! Parabéns, Esporte Clube Pinheiros!

roberto cappellano presidente

Todos juntos por um Pinheiros ainda melhor. ecp.org.br

7

palavra do presidente DO CONSELHO DELIBERATIVO

Cento e dezesseis anos de modelar história nos contemplam Em 7 de setembro de 1899, Hans Nobiling sonhou o

efetuado foi rescindido, fato que obrigou Hans

sonho certo. E, nesse seu devaneio imorredouro lançou,

Nobiling, Guilherme Kawall e Max Engelhardt a

em solo fértil, semente invulgar que germinou em

adquirir, com recursos próprios, em 1920, uma área

árvore frondosa de civismo e de dignidade, fincada em

de 100.000m2, situada às margens do Rio Pinheiros,

raízes nobres e perenes e que, à época, foi denominada

então conhecida como Chácara Itaim, onde hoje se

Sport Clube Germania, rebatizada, em momento épico

situa este que é o maior Clube Poliesportivo, referência

de sua existência - 18 de abril de 1942 - em Esporte

nacional e de enorme respeitabilidade internacional,

Clube Pinheiros, fruto de ato de Estadista de seu então

patrimônio nosso, social e cultural também, que a

Dirigente Maior - Henrique Villaboim – que, antevendo o

todos cabe preservar, por isso que pertence não

risco imediato e irreparável de perdimento da Instituição

apenas aos seus associados, mas à própria Nação

que já floria exuberante, assim providenciou, em

pelos frutos que perenemente produz.

Reunião histórica – a primeira do Conselho Deliberativo para gáudio da Nação, livrando-a de ato governamental

Nada haverá de frear o destino histórico reservado

que, por razões ideológicas vigentes naqueles

ao Esporte Clube Pinheiros que dispondo, hoje, de

momentos cruciais por que passava a humanidade, a

170.000m2, localizado em uma das regiões mais

pretendia transformar em propriedade da União.

valorizadas da Cidade de São Paulo, é justamente considerado um oásis dentro da Cidade de São Paulo,

A princípio, a entidade paradigmática criada – Alma

pela beleza que encerra, congregando, em torno de

Mater de todos que têm o privilégio de pertencer ao

si, aproximadamente 38.000 associados, unidos nos

seu corpo associativo - dedicava-se, apenas, ao futebol,

princípios da amizade e da alegria.

tanto assim que Hans Nobiling e outros jovens daquela época fizeram surgir, em dezembro de 1901, a Liga

A tudo nossa Modelar Entidade soube e saberá

Paulista de Futebol.

resistir, com fibra estóica, legado imperecível de seus Fundadores e do Estadista que a soube preservar da

Apesar do forte apego ao futebol, aquele pugilo de

sanha autoritária por isso que, desde sempre, ostenta

jovens fundadores do Sport Clube Germania praticava,

o altar glorioso que lhe confere o título de Honra

também, outras diversas modalidades esportivas, todos

socioesportivo e cultural da Nação, hoje e sempre.

cientes e conscientes, certamente, de que a prática desportiva aliada à formação educacional, forma o

E neste mês de setembro em que se comemora, no

binômio essencial à estruturação de uma sociedade que

dia consagrado à data da Independência do Brasil,

se pretende sadia, solidária e fraterna. Tal conduta os

mais um aniversário de nosso Esporte Clube Pinheiros,

conduziu a arrendar, no ano de 1916, uma área na zona

mister que se preste reconhecida homenagem a

oeste da Cidade, pertencente a uma então conhecida

todos os que, com responsabilidade ética, souberam-

cervejaria de origem alemã. Todavia, o arrendamento

no conduzir ao patamar de respeitabilidade em que sempre haverá de se situar.

Assim e ao ensejo de mais um ano de vida, deste jovem senhor de 116 anos: Esporte Clube Pinheiros - a palavra singela, mas de agradecimento a Hans Nobiling, Henrique Villaboim e a todos os que, em sucessão, diuturnamente escreveram e escrevem, com letras d´ouro, a pujante História desta Instituição

José MANSSUR presidente

Patrimônio Nacional. Parabéns Esporte Clube Pinheiros - um dos amores de nossa vida. ecp.org.br

9

Dentro dele há um mundo maior.

Você consegue ver?

Há tantas possibilidades dentro de uma criança...

Por isso, partimos do que elas têm de melhor, potencializando suas capacidades e ajudando-as a se tornarem tudo que elas podem ser, não amanhã, mas a partir de agora.

Com corpo docente de brasileiros e expatriados, os currículos (brasileiro e internacional) são perfeitamente integrados para que os alunos tenham o melhor dos dois mundos.

Educação infantil Fundamental I Fundamental II

A PlayPen Escola Cidade Jardim é pioneira em educação bilíngue no Brasil e, agora, implanta – junto com o currículo brasileiro – o IPC (International Primary Curriculum), programa de educação desenvolvido no Reino Unido e adotado em escolas de 92 países.

O princípio do IPC é preparar os alunos para tornarem-se bons cidadãos do mundo, com mentes questionadoras e ampliando suas potencialidades pessoais por meio de formas inovadoras de aprendizado acadêmico, pessoal e internacional.

Venha nos conhecer. Estamos a 10 minutos do Clube Pinheiros.

Marque sua visita pelo tel. 11 3812 9122 ou admissions@playpen.com.br

DE OLHO NO CLUBE

Fotos: Reinaldo Vieira Ortlieb

11

visual novo Para comemorar os 116 anos do Clube, a Revista Pinheiros apresenta um novo projeto gráfico Chegar a quase 210 edições requer muito folego e inovação. Pensando nisso, a Revista Pinheiros começa, neste mês, uma nova era no seu processo de renovação e apresenta um projeto gráfico revitalizado.

A reformulação visual, que acontece a cada dois anos, foi desenvolvida para tornar cada página

FIQUE POR DENTRO DO NOVO PROJETO GRÁFICO • Capa: ganhou mais área branca para valorizar ainda mais a foto da matéria principal e, assim, ter um visual mais clean.

• Páginas internas: para manter a identidade visual e deixar a revista mais dinâmica, foi retirada a tarja azul da capa e transportada para as páginas internas.

• Aberturas: cada seção terá valorizada a foto de destaque com os elementos que estão presentes de forma constante na revista.

• Tipografia: foram utilizadas quatro tipografias nesse novo projeto gráfico, sendo duas fontes para a capa e duas fontes para a parte interna da revista. As fontes sem serifa, usadas no projeto, possibilitam maior flexibilidade e dinamismo nos destaques das matérias, além de uma fácil leitura.

ainda mais interessante e dinâmica.

Sem abrir mão da identidade visual presente nas edições anteriores, o novo estudo apresenta linguagem mais clean. O objetivo da mudança é aproximar ainda mais os leitores, proporcionando uma leitura leve e agradável.

Divulgação

12

substituição de árvores evento explica mudanças no parquinho Em ação que visa estabelecer comunicação direta com o corpo associativo, a Diretoria inova e inicia o processo de substituição das árvores doentes, com o plantio de outras, em um sábado, dia em que um maior número de associados pode tomar conhecimento da iniciativa. O arquiteto, paisagista e engenheiro agrônomo Marcelo Faisal explicou aos associados a atual situação de algumas espécies de Ficus Microcarpa, que precisam ser retiradas na totalidade, com urgência, e como a remoção garantirá a segurança dos pequenos associados, além de informar sobre as novas árvores que serão colocadas no local.

Outra marca inovadora do evento foi a plantação de diversas espécies nativas de médio porte, no lugar das contaminadas, sob o olhar atento dos pequenos pinheirenses. “Aproximar o corpo associativo da substituição das árvores e fazer isso em um dia em que o Parquinho está cheio de crianças é muito importante, porque mostra que esse está sendo um trabalho sério e comprometido”, garante Faisal.

O engenheiro agrônomo Marcelo Faisal explicou o motivo da remoção de algumas árvores

As crianças acompanharam o plantio das novas árvores

PINHEIROS CRIA UNIVERSIDADE CORPORATIVA PARA FUNCIONÁRIOS As primeiras aulas da Universidade Corporativa Pinheiros (UCP) foram realizadas em agosto. O projeto, desenvolvido pelo Clube, tem como objetivo dar aos funcionários acesso a diversas áreas do conhecimento, além do aprendizado, da aplicação de conceitos e da otimização de suas atividades cotidianas.

A atividade de ensino conta com aulas semanais, durante quatro meses. O corpo docente é, também, composto por funcionários, com um currículo extenso e vasta experiência na área de atuação. Gestão de Pessoas, Economia Contemporânea e Planejamento Estratégico são algumas das disciplinas oferecidas.

“Com a UCP, os funcionários se tornam mais capacitados para apoiar a Diretoria do Clube na implementação das diretrizes estabelecidas. Melhor preparados, os funcionários poderão atender de forma mais eficiente às necessidades de funcionamento do Clube e às expectativas dos associados. Todos ganham com o corpo funcional mais qualificado para o desempenho de suas atividades. Além disso, o projeto motiva os funcionários para a busca constante pelo aprimoramento pessoal”, diz Yara Mansur, Gerente Geral.

13

reforma nA “PRAINHA” Para garantir a segurança dos associados, será iniciada, neste mês, a troca dos azulejos no local, sem atrapalhar as outras partes do complexo aquático A troca dos azulejos da “Prainha” (Piscina do complexo aquático do Clube) terá início no dia 1º de setembro com previsão de término para o fim de novembro, podendo, se possível, ser reaberta antes do prazo.

Há alguns anos vem sendo detectado um problema de deslocamento das placas cerâmicas no local e, desde o início de 2014, vem sendo feito um registro diário, que indica quase 1.000 peças soltas no período, o que dá uma média de 40 a 50 peças por mês. Todas as peças que se soltaram foram repostas com o auxílio de uma equipe própria de mergulhadores e com o uso de uma massa especial. Para que o problema seja definitivamente sanado e os associados possam utilizar a Piscina com segurança e sem risco de lesões, a Diretoria, por meio da Diretoria de Patrimônio, decidiu por fazer a troca total dos azulejos.

etapas DO PROJETO • Interdição com tapumes, que permitirão o acesso às obras pela Alameda Principal. Esses tapumes liberam a utilização de metade da área do solário, entre a “Prainha” e as grades da piscina, do lado dos vestiários.

• Esvaziamento com aproveitamento da água para regar os jardins e as quadras de Tênis.

• Retirada da cerâmica e execução de testes por empresa especializada, de forma a identificar o motivo do descolamento precoce dos azulejos.

• Preparação da argamassa especial para fixação das novas peças, com garantia de que não se soltem futuramente.

• Enchimento e retirada do tamponamento na última semana de novembro, de forma que a Piscina possa ser reaberta em 1º de dezembro.

FIQUE POR DENTrO DA OBRA Resolução 19/2015 do Conselho Deliberativo: autorização para substituição do revestimento cerâmico da piscina “prainha” com recursos do Fundo Especial, no valor de R$ 457.019,52 Início: 1º de setembro Término previsto: fim de novembro

Prainha é o apelido dado à parte rasa da Piscina Olímpica Externa, onde os associados costumam fazer caminhadas dentro d´água

14

visita à pista de atletismo Em agosto, Conselheiros e Diretores, acompanhados pelo Presidente Roberto Cappellano realizaram uma visita técnica à obra da Pista de Atletismo. O encontro teve como objetivo apresentar as etapas da reforma e mostrar detalhes do material utilizado na Pista. O engenheiro do Clube, Sergio Leite Figueiredo, e os engenheiros da empresa responsável, Rogerio Patini e Marcos Bassi, durante uma hora deram explicações para as principais dúvidas dos pinheirenses e mostraram os processos da reforma.

A reforma que deixará a Pista de Atletismo totalmente nivelada e com um novo piso. A intervenção ocorreu após um estudo que constatou que o estado antigo do local necessitava de reparos, em especial nivelamento e acabamento que se encontravam desgastados.

O grupo que acompanhou a evolução da obra

Conselheiros, Diretores e o Presidente na visita monitorada

15

restaurant week CCR • Entrada: Salada de queijo coalho e uvas verdes • Prato principal: Salmão e purê de batatas com pimentão assado, chips de beterraba e tapenade • Sobremesa: Sorvete de coco, baba de moça e gengibre confit.

Apenas jantar.

11 a 26 de setembro Almoço: R$ 37,90 Jantar: R$ 49,90 Para comemorar os 116 anos do Clube, os Restaurantes e Lanchonetes

Fotos: Reinaldo Vieira Ortlieb

oferecem um cardápio completo: entrada + prato principal + sobremesa, por um valor fixo. O Restaurant Week é a oportunidade perfeita para os pinheirenses admiradores da boa gastronomia.

O PONTO • Entrada: Salada morna de lulas e bacon ao molho cítrico de morango • Prato principal: Tornedor panini • Sobremesa: Mil folhas de maçã verde e doce de leite com pistache.

Almoço: quarta a domingo.

Jantar: quinta, sexta e sábado.

16

RESTAURANTE dO LAGO • Entrada para almoço e jantar Kimpirá Daikon (nabo e cebolas salteados com shoyu e especiarias) Sunomono (conserva de pepino fresca) Ceviche (peixe marinado em limão, com tomate, cebola roxa e tabasco) • Almoço Prato principal: Temaki de Salmão (enrolado em forma de cone, com salmão, cebolinha, arroz e alga Nori) Sobremesa: Banana Katsu com sorvete de Creme (banana à milanesa com sorvete de creme e calda de doce de leite).

AÇÃO SOCIAL

• Jantar

O Restaurant Week pinheirense

Prato principal: Yakissoba de Shimeji

também cumpre um importante papel

(macarrão oriental com cogumelos, cebolinha

social. A cada menu vendido, será

com molho especial)

destinado, como doação, R$ 1,00 ao

• Sobremesa: Tempurá de sorvete (sorvete

Departamento de Assistência Social

empanado em massa delicada com calda de

(DAS), que encaminhará a arrecadação

morango)

a instituições sociais. Participe.

Encerramento em 26/9, no almoço.

Lanchonetes: Piscina, Boliche e Tênis

Opções 1ª: X salada, batata frita, Coca-Cola e brigadeiro 2ª: X salada, batata frita e milk shake 3ª: Sanduíche de peito de peru light, suco de laranja e salada de frutas

R$ 19,90

VINHO DO MÊS Rucahue Reserva Pinot Noir Disponível nos Restaurante do CCR, O Ponto, da Sede Social e Lanchonete do Tênis.

R$ 59

17

virou notícia Fotos: Divulgação

JUDÔ na tv Após terem conquistado medalha de ouro no PanAmericano de Toronto, em suas respectivas categorias, os judocas Tiago Camilo (médio) e Charles Chibana (meio leve) receberam a imprensa para falar sobre o

BASQUETE EM DIVERSOS VEÍCULOS O Esporte Clube Pinheiros apresentou a sua nova equipe de Basquete para a temporada 2015/2016. Na ocasião, estiveram presentes as emissoras de televisão Bandeirantes, Gazeta, Rede TV e Rit TV, além da Rádio CBN, que realizaram entrevistas com os jogadores e a comissão técnica. Para a nova temporada, o Clube

resultado, além de comentar sobre suas expectativas para o Mundial de Judô em Astana (Cazaquistão) e para as Olimpíadas do Rio de Janeiro, em 2016.

Participando tanto de entrevistas realizadas no Clube, quanto de gravações externas e em estúdio, os atletas atenderam à TV Globo, SporTV, SBT, TV Bandeirantes e TV Record.

aposta no talento de suas jovens promessas, formadas na base do Clube, como o trio George Lucas De Paula (Georginho), Humberto Gomes da Silva e Lucas Dias.

Nesta nova temporada, o

Pinheiros jogará com as

cores do Clube.

LEVANTAMENTO DE PESO NA TV RECORD naTAÇÃO NA SPORTV A equipe de Natação, comandada pelo técnico André Ferreira, o Amém, recebeu a SporTV para um bate-papo sobre as conquistas no Pan-Americano de Toronto. As atletas Larissa Oliveira, Manuella Lyrio e Joanna Maranhão falaram à emissora sobre os resultados conquistados na competição e os preparativos para a disputa no Mundial de Kazan. Além disso, as companheiras da nadadora Joanna Maranhão contaram como a atleta influencia as mais novas, dentro e fora das piscinas.

18

Em matéria gravada para o programa “Esporte Fantástico”, da TV Record, após ter voltado de Toronto com a medalha de ouro e novo recorde panamericano, o pesista Fernando Reis foi ao kartódromo acompanhando a apresentadora Juliana Rios. O atleta falou um pouco sobre sua rotina de treinos e alimentação e contou como tem se preparado para a Olimpíada, que é o seu principal objetivo. Ao final do bate-papo, Fernando aceitou o desafio da apresentadora e mostrou que também manda bem na corrida de kart.

Divulgação

ESPECIAL

19

especial

TÁ CHEGANDO! 13 SETEMBRO 2015 MARGINAL PINHEIROS ALTURA DO ECP

INSCREVA-SE JÁ!

KIT BÁSICO R$ 68,00*

20

*VALORES EXCLUSIVOS ASSOCIADOS ECP

CORRIDA 10K E 5K / CAMINHADA 5K

CORRIDA CLUBE

PINHEIROS

116

Oficial

ANOS

MANUAL DE IDENTIDADE VISUAL DA MARCA

www.corridaclubepinheiros.com.br

PATROCÍNIO

APOIO

REALIZAÇÃO

ORGANIZAÇÃO

LIGA OUTDOOR 21

62 anos R: 0 R: 237

G:103 G:28

B:154 B:36

especial

A HISTÓRIA DO CLUBE no dia a dia dos associados Que a história vitoriosa do Pinheiros é incontestável, todos sabemos. O que não se fala muito é sobre como essa trajetória foi construída com a participação dos associados. Da criação de festas à prática de novas modalidades esportivas, os pinheirenses escreveram cada capítulo dessa biografia.

Aproveitamos a comemoração dos 116 anos e separamos, por década, momentos em que, com presença do Corpo Associativo, o Clube virou uma referência.

1899

1900 - 1909

1910 – 1919

Hans Nobiling, que havia chegado

Já na primeira década, outros

Em 1915, os associados se

ao Brasil, vindo da Alemanha,

esportes tomaram conta da vida

deleitavam em uma área arrendada

em 1897, fundou o Sport Club

dos associados. Em 1900, ocorrem

na beira do Tietê, onde curtiam

Germania que se tornaria um dos

as primeiras competições de

lazer nas margens do rio.

pioneiros do Futebol no Brasil.

Atletismo e, em 1903, havia a prática do Tênis.

Foto: Primeiro time de Futebol do Sport Club Germania: Da esquerda para a direita: Georg Riether, E. Nestaritz, A. Kirschner, A. Reisig, Hans Nobiling, Rudolf Wahnnschaffe Jr., Guilherme Machado Kawall, Alfred Lintz, Hans Amels e Hans Trebitz. No centro, sentados: W. Kloetzer, Marcelino Seliger e Kirschner.

22

Foto: Jogadores de Tênis em 1909: Hugo Lassen, Fritz Behmer, Walter Shultz, Carlos Brasche, Walter Gerhardt e Paul Buckup.

No centro: Hans Nobiling. Sentados: Walter Behmer, Boer Stling, Koerner e Otto Schlodtmann.

Foto: Associados do Germania remam no Rio Tietê.

Vista aérea do Clube, em 1933

Fotos: Centro Pró-Memória Hans Nobiling

1920 - 1929

1930 - 1939

1940 - 1949

A compra do terreno na Chácara

Em 1933, é inaugurada a Piscina

O Sport Club Germania

Itaim, em 1920, trouxe o Clube para

Olímpica. A construção foi um

transforma-se, em 1942, em

sua morada definitiva. A primeira

grande impulso para os esportes

Esporte Clube Pinheiros.

construção na nova área foi a

aquáticos que eram praticados no

A Segunda Guerra Mundial fez

Casa de Barcos que, com o passar

Rio Pinheiros até então.

com que o governo estabelecesse

dos anos, teve inúmeras outras ocupações.

Foto: Associados se reúnem para comemorar o 30º aniversário do Clube, em 1929

leis para a nacionalização Foto: Inauguração da Piscina, em outubro de 1933

de instituições estrangeiras, principalmente as pertencentes ao eixo.

Foto: A antiga portaria do Germania, até 1942

23

especial

1950 - 1959

1960 - 1969

1970 - 1979

A inauguração do Salão de

Nos anos 60, cultura, lazer e

Nos anos 70, época de

Festas inovou as comemorações

esporte continuaram a fazer

efervescência cultural, a Hora de

no Clube que agora tinham um

parte da vida dos associados. Os

Arte trazia uma grande diversidade

espaço nobre para sua realização.

famosos bailes de debutantes e

de expressões culturais para o

No esporte, já eram dezenas de

de carnaval eram destaque na

Clube. Nessa década, também teve

modalidades em que os associados

cidade. Na cultura, a abertura da

início as atividades da Recreação

se dividiam para praticar e

Biblioteca Pedro Affonso Grimaldi

Infantil, em 1972. Estava plantada

competir.

mostra o pioneirismo do Clube na

a semente que germinaria no

busca por uma vivência completa,

CAD, Centro de Aprendizado

que visa corpo e mente.

Desportivo, implantado em

Foto: Baile de Réveillon, em 1959

1973 em caráter experimental e Foto: Baile de Carnaval, em 1960

ganhando caráter oficial em 1974.

Foto: Olimpíadas Infantis, em 1978

Após mais de 30 anos de disputa, o Clube conquistou definitivamente o “Troféu Álvaro Ribeiro”, de Atletismo, em 1967.

24

1980 - 1989

1990 - 1999

2000 - 2009

O Clube continua unindo tradição

Com um século de história, o Clube

As vozes mais populares e

e modernidade. A Festa Junina

esbanjava vida e mesmo com

idolatradas do Brasil já passaram

cresce com muito espaço e

olhos voltados para o futuro e a

pelo palco pinheirense. O rei

atividades para todos

modernidade, funda o Centro

Roberto Carlos se apresentou

Pró-Memória Hans Nobiling,

na comemoração de 109 anos

pioneiro entre os Clubes

do Clube, em um show que

brasileiros, que vai preservar a

emocionou os associados e

memória da instituição.

marcou a história do Pinheiros.

Foto: Festa junina, no campo de areia

Foto: Desfile do Centenário do Esporte Clube Pinheiros, em 1999

2010 -2019 A quatro anos do fim da década Divulgação

de 2010, não se pode arriscar na escolha de um acontecimento marcante, pois esse capítulo da história do Clube ainda está sendo escrito.

Foto: Em 2015, os pequenos pinheirenses comemoram a festa de 70 anos do Jardim de Infância Tia Lucy

25

especial

ENTREVISTA maria rita Dia 26 de setembro, o Salão de Festas será palco do Jantar Show do 116º Aniversário do Clube. O evento marca também a estreia da cantora Maria Rita em palcos pinheirenses. Um dos maiores nomes da nova música popular brasileira, a filha de Elis Regina e César Camargo Mariano tornou-se referência pelo canto refinado e repertório cada vez mais apurado.

Em entrevista à Revista do Clube, a artista falou sobre sua relação com o samba, a importância do palco e como faz para reconstituir a lembrança da mãe. Confira.

Você se lembra do primeiro contato com o samba?

O que só o samba foi capaz de trazer ou de relevar?

As coisas nos são apresentadas pelo destino. Com

Música traz elevação espiritual. Sinto isso ao cantar.

o passar dos anos vamos tomando conhecimento,

Do ponto de vista prático, o “Samba Meu” trouxe algo

ganhando consciência sobre o que se passou.

importante para minha vida artística. Inaugurou outra

Falo isso porque quando comecei a ouvir música,

fase da minha carreira, conectou-me a novas pessoas,

simplesmente ouvia e sentia. Não havia então uma

tanto no público quanto nos parceiros de trabalho. E o

necessidade de categorizar os gêneros. Havia o que

samba permaneceu.

gostava de ouvir e ponto. Assim, conheci o samba.

Desde as canções vistas na televisão e ouvidas no rádio, até aquelas nas quais alguém ligado a mim estava trabalhando.

Você morou nos Estados Unidos, por um tempo.

Neste período, o samba também a acompanhou? É diferente ouvir um samba fora do Brasil?

Sim, certamente, a audição de samba ou outro gênero brasileiro quando estamos fora, ainda mais morando,

“A MÚSICA E O ESPORTE SÃO, CADA QUAL A SEU MODO, PAIXÕES HUMANAS. AJUDAM A EQUILIBRAR A NOSSA VIDA ATRAVÉS DE UMA EXPERIÊNCIA REPLETA DE PROCESSOS...”

Como você chegou à sua “roda de samba” que tem nomes, como Arlindo Cruz, Noca da Portela e

ganha novos significados e emoções.

Serginho Meriti, e autores contemporâneos, como

De alguma forma você se preocupa com o contexto

Fred Camacho?

histórico que o samba carrega (expressão social, cultural e negritude)?

Eu amo e respeito a música e meu ofício. Sempre.

Partindo dessa premissa, em que existe sentimento, fé e compartilhamento de experiências, é fundamental haver também intimidade e cumplicidade. Portanto, posso dizer que tenho um relacionamento profundo com o samba.

26

Rodrigo Maranhão, Xande de Pilares e Cheguei cantando (risos). É o que faço e é como posso contribuir. Encanta-me ser acolhida por esses artistas e tornar-me parceira deles.

O que representa conquistar o seu 11º Grammy Latino com “Coração a Batucar”, eleito Melhor Álbum de Samba?

Crescemos ouvindo falar do Grammy, de sua importância e peso no mundo. Então, ganhá-lo é

Você é uma das melhores e mais refinadas cantoras da MPB. Como você avalia sua evolução e trajetória como cantora?

Agradeço as palavras. Creio não ser meu papel avaliar publicamente minha música. Faço aquilo em que acredito e fico muito feliz quando alguém gosta. O olhar do observador altera as coisas. A essas pessoas - sim, são pessoas, indivíduos únicos -, devo minha sinceridade artística total. E isso eles têm de mim.

O que representa o palco

Fotos: Vicente de Paulo

para você?

O palco representa muito. É um lugar sagrado, emotivo, repleto de energia, de vida mesmo. É uma

sempre um motivo de alegria,

transforma-me. Ora de maneira

emoção e sentimento de

sutil, ora de modo mais profundo.

boa parte dela.

Você apresentará esse show

confirmação. Ser reconhecida fazendo aquilo em que acredito é

E na filha, o que mudou após

no evento de Aniversário do

algo muito forte.

encarar 29 músicas que marcaram

Esporte Clube Pinheiros. O que os

a carreira da sua mãe?

associados podem esperar?

O show do “Coração a Batucar”

Conheci-a mais. E a amo cada

Como é um organismo vivo,

é para as meninas borrarem a

vez mais.

podem esperar algo baseado nas gravações originais, mas

maquiagem e para os homens tirarem o chapéu?

Você teve pouco convívio com

com algumas diferenças.

(Risos). É sempre delicado falar de

a sua mãe, como fez para

Um show nunca é igual ao outro.

seu próprio trabalho, de si mesma,

reconstituir a memória dela?

A cada apresentação, passagem

enfim. Digamos que é música para

É algo construído através dos seus

de som ou ensaio, uma pequena

o corpo e para o coração.

registros (discos, entrevistas, fotos,

novidade surge.

vídeos) e também da memória de O disco “Coração a Batucar”

quem conviveu com ela.

Aproveitando, qual a sua relação com o esporte?

surgiu após a turnê que você fez com o repertório da sua mãe? Deu

Seu filho já entrou no estúdio

A música e o esporte são, cada

para perceber alguma mudança

para gravar ‘Vai meu samba’.

qual a seu modo, paixões humanas.

na cantora?

Como foi?

Ajudam a equilibrar a nossa vida

Se há algo orgânico nesse mundo

Se pudesse separar a cantora da

através de uma experiência repleta

é cantar. A cada show, a cada

mãe, diria que se ele gravou algo

de processos endógenos similares:

ensaio ou gravação, algo novo

é porque tem talento e vivência

endorfinas, serotoninas etc.

é acrescentado. Imagine então

para isso. Só pode acontecer se for

Pratico, mas sempre fica um gosto

após um projeto como esse, com

natural, espontâneo e positivo para

de “quero e preciso mais”.

um repertório incrível cantado

meu filho. Acrescentar à sua vida.

por minha mãe. Nesse momento,

Como mãe, sinceramente, não há

estou envolvida com a obra

palavras para expressar.

do Gonzaguinha e, cantá-la,

27

especial L A T I T U D E S

–

V I A G E N S

D E

C O N H E C I M E N T O

PRIVATE JET EXPEDITION A

O R I G E M E

D O

S E U S

H O M E M

D E U S E S

8 7 6

3 9

4

5

1

2

10

Volta ao mundo através da cultura, religião e ancestralidade

2 1

D E

F E V E R E I R O

A

1 6

D E

M A R Ç O

D E

2 0 1 6

Uma experiência de viagem única e exclusiva, pela primeira vez no Brasil.

Volta ao mundo a bordo de um Boeing 757-200 privativo com 50 lugares em primeira classe, partindo de São Paulo. 25 dias, 10 destinos, 10 Patrimônios da Humanidade UNESCO. Cenários deslumbrantes, que expressam a vida em suas múltiplas possibilidades.

A bordo do Private Jet: •

• •

Acompanhamento dos renomados especialistas Leandro Karnal e Adriano Gambarini • Médico a bordo - Dr. Fabio Tozzi Staff falando português • Chef • Refeições e bebidas inclusas Todo o conforto de poltronas em 1ª classe

Para mais informações ligue para +55 11 3045 7740 (com Talita Giglio) ou escreva para privatejet@latitudes.com.br

Em terra: • •

Os melhores hotéis e serviços de cada destino Passeios em pequenos grupos • Concierge para bagagens

28

www.latitudes.com.br/privatejet

29

BODAS DE PRATA do programa ESPORTE E SAÚDE

Início de aula: o aquecimento com os educadores físicos do Clube, Zuleica Assumpção e Claudicir Mazzi

No fim da aula, os associados fazem exercícios de alongamento e relaxamento

Os pinheirenses do PES fazendo o trabalho cardiorrespiratório, na bicicleta ergométrica

30

Com um pacote completo de exercícios físicos e acompanhamento médico e nutricional, a atividade virou um verdadeiro caso de sucesso no Clube Quem quer fazer uma atividade física completa e não sabe bem como começar, encontra, no Programa Esporte e Saúde (PES), uma ótima opção para dar os primeiros passos rumo a uma vida mais saudável.

Criado em 1990, pelo pinheirense Dr. José Roberto Carneiro Novaes, Diretor de Higiene e Saúde, na época, o projeto conta com uma variedade de exercícios, todos realizados no Antigo Fitness e na Pista de Atletismo. Alongamento, fortalecimento muscular e trabalho cardiorrespiratório, na bicicleta ergométrica e corrida, ajudam a melhorar a saúde e o bem-estar dos pinheirenses.

O acompanhamento com profissionais da saúde é um dos diferenciais do programa. A equipe multidisciplinar, formada

educadores físicos, elabora exercícios para cada um dos 250 associados inscritos, sempre respeitando os limites individuais. Para começar, basta realizar um exame de sangue, fazer o teste ergométrico, um raio X do tórax e se consultar com a médica do Clube.

“Os exames servem para avaliar a condição cardiovascular atual, determinar a zona de treinamento, e assim direcionar um trabalho individualizado e eficaz, que será aplicado pelo educador físico”, diz Márcia Poppe, coordenadora da atividade. Após a liberação da cardiologista, é só aproveitar as vantagens do PES, exclusivo do Pinheiros.

Foram vários os motivos que levaram o pinheirense Marcos Peixoto, 49 anos, a participar do Programa.

Para o associado, o diferencial do PES é a flexibilidade dos horários, o acompanhamento com a equipe médica e a diversificação das atividades. “O foco muda a cada aula, alternando entre exercícios que desenvolvem braços, pernas e costas, além de melhorar o alongamento, a resistência física e a força muscular”, conta.

Peixoto também nota a contribuição do Programa em sua saúde e bem-estar. “Além de acabar com o meu sedentarismo, houve perda de peso, ganho de resistência e redução na pressão sanguínea.

Atualmente, sinto mais disposição no dia a dia e a qualidade do sono melhorou consideravelmente”, afirma.

por cardiologista, nutricionista e

PASSO A PASSO PARA O PES 1. Inscrição e pagamento da taxa, na Central de Atendimento.

2. Realizar os exames de sangue, teste ergométrico e raio X do tórax.

3. Consulta com a Dra. Kathia Takiuti, cardiologista do Clube.

4. Consulta com a Dra. Sandra Gauto, nutricionista do Clube.

5. Escolha do horário das aulas.

IMPORTANTE: O associado poderá frequentar todos os horários das aulas (divulgados no site ECP e no fim desta matéria), respeitando o limite de vagas por aula (ordem de chegada).

31

ATINGINDO METAS Os objetivos dos associados que participam da atividade vão desde perder peso até controlar a pressão arterial e diminuir o estresse, além de melhorar o condicionamento físico e prevenir doenças do coração. O PES auxilia no tratamento e prevenção de problemas ortopédicos, cardiovasculares, respiratórios, endócrinos e psicológicos, podendo até controlá-los. “É indicado aos associados que se preocupam com a saúde. Como toda atividade física, colabora com a melhora física (força, elasticidade e capacidade de realizar movimentos), coordenação motora, perfil da pressão arterial, glicose e gorduras sanguíneas e convivência social”, afirma a Dra. Kathia, cardiologista do Clube.

A associada Maria Luiza Marcilio faz as aulas do Programa, às segundas, quartas e sextas, das 8 às 9h

A pinheirense Angélica Caparroz Lopes, 67 anos,

Para Maria Luiza Marcilio, 78 anos, veterana do PES,

começou no Programa no segundo semestre deste

as aulas são referência para todos os que praticam

ano e já notou os benefícios em sua saúde e bem-

atividade física. “Quando o Programa Esporte e

estar. Com o objetivo de fortalecer os músculos,

Saúde começou, fui uma das primeiras a me inscrever.

procurou um complemento para a fisioterapia (RPG

O Programa evoluiu muito e para melhor. Hoje,

e Postural). “Participei de uma aula e achei muito

é elogiado dentro e fora do Clube, por médicos,

equilibrada, com exercícios e atividades que seguem

fisioterapeutas e outros profissionais, tido sempre

as tendências atuais, além de ser monitorada de perto

como modelo”, conta a associada.

pela equipe multidisciplinar”, comenta a associada.

Os casos de superação não são raridade nas turmas “Em 60 minutos de aula, realizada, em média,

do Programa. “Foi em uma consulta de rotina com

três vezes por semana, é feito um trabalho

a cardiologista do Clube que descobri que tinha

cardiorrespiratório, nas bicicletas ergométricas ou

um sério problema de saúde e pude buscar a ajuda

caminhada / corrida, na Pista de Atletismo, em que

necessária, no tempo certo”, comenta Maria Luiza.

cada aluno é monitorado com frequência cardíaca

Exemplos como esse são comuns no PES, que tem

de treino, prescrita pela cardiologista do Pinheiros”,

como uma de suas funções a de prevenção e controle

afirma Zuleica Assumpção, educadora física do Clube.

de doenças.

FIQUE POR DENTRO DAS AULAS

PRATIQUE

1. Aquecimento.

Segunda, quarta e sexta

2. Atividade cardiorrespiratória – caminhada, corrida ou bicicleta ergométrica.

7 às 8h, 8 às 9h, 9 às 10h, 10 às 11h, 18h30 às 19h30 Terça e quinta 7 às 8h, 8 às 9h, 9 às 10h, 10 às 11h

3. Exercícios intensificados, respeitando os limites de cada um.

4. Alongamento e relaxamento.

Comemore os 25 anos do Programa Esporte e Saúde no Jantar Dançante do dia 17 de outubro!

32

design

inovação

peças especiais

projetos personalizados

O design da Al. Gabriel agora em Higienópolis

Pacaembu - Av. Pacaembu, 941 T.: 3660-0833 Gabriel - Al. Gabriel Monteiro da Silva, 862 T.: 11.3087-6188

qualidade

durabilidade

exclusividade

diversidade

16 de outubro (sexta-feira) | Salão de Festas Abertura do espaço: 21h | Show: 23h30 Animação: DJ Nando Jones

valores

promoção ingresso combo

• Associado: R$ 90

Na compra de:

• Convidado de associado: R$ 130

• 1 associado + 1 associado = R$ 160

• Mesa: R$ 100 (não disponível para venda online)

• 1 associado + 1 convidado = R$ 200 Desconto cumulativo. Válido apenas para pares de

Venda na Central de Atendimento.

Pagamento: nos cartões de débito e, em três vezes, nos cartões de crédito Visa, Mastercard e Amex.

ingressos nas condições acima. Não é válido para pares de ingressos de convidado.

Venda online: www.livepass.com.br/skankpinheiros

Divulgação: Instituto Baccarelli

APLAUSO

35

eventos de aniversário DESFILE SHOW DE ANIVERSÁRIO Para iniciar oficialmente os Festejos dos 116 anos do Clube, será realizado o Desfile Show de Aniversário.

Além das seções que se reúnem para essa homenagem, este ano um show pirotécnico e a presença do DJ Akeen farão parte da programação.

atrações 12 de setembro, sábado Pista de Atletismo

DIA DA SAÚDE 10 às 18h Um dos eventos mais esperados dos festejos de aniversário foi criado para cuidar, prevenir e alertar sobre os principais problemas que podem atingir o bem-estar dos associados.

ApresentaÇÃO DE LUTAS 10 às 13h

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO 10 às 22h

FILME: BOB ESPONJA – UM HERÓI FORA D’ÁGUA APRESENTAÇÃO DE DANÇAs com os grupos berkana ballet, sapateado e jazz 18h30

desfile show de aniversário

Dreamstime

16h30

19h30 Patrocínio

36

Apoio

arvorismo 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26, e 27 de setembro Sábado e domingo, 10 às 17h Parque Infantil Venha se divertir e participe desse circuito radical.

Para participar, é necessário: • Ter mais de 1,20 m de altura.

• Apresentar autorização assinada pelos pais ou responsável legal, para os menores de 16 anos.

• Usar tênis e camiseta (obrigatório).

Evento gratuito.

Em caso de chuva ou instabilidade do tempo,

Divulgação

a atividade será suspensa.

dia legal de aniversário 19 de setembro, sábado, 10 às 16h Parque Infantil Os pequenos pinheirenses irão brincar muito no Dia Legal de Aniversário de 116 anos do Clube, com oficina de malabares, perna de pau, equilíbrio, monociclo, contação de histórias e muito mais!

Patrocínio

37

ORQUESTRA PINHEIROS “VINTE ANOS SEM TOM” 13 de setembro, domingo, 18h Auditório do CCR Regência: Maestro Murilo Alvarenga A Orquestra Pinheiros retorna ao palco do CCR para mais uma grande exibição. O show em homenagem ao maestro Tom Jobim já foi visto por mais de 2.000 pessoas em apresentações realizadas nos clubes Paulistano, Paineiras, Pinheiros e no Museu da Casa Brasileira.

Venha prestigiar esse concerto emocionante.

CONVITE • Associado: R$ 10 • Convidado de associado: R$ 20 • Acesso de convidado: Rua Tucumã, 600, e Estacionamento da Faria Lima, 2.378, mediante do espetáculo.

Peter Hertel

Venda na Central de Atendimento.

38

Divulgação

apresentação do convite, uma hora antes do início

PROJETO NOITES CULTURAIS APRESENTA ORQUESTRA SINFÔNICA HELIÓPOLIS 18 de setembro, sexta, 21h Salão de Festas Regência: Maestro Edilson Venturelli Reconhecida internacionalmente, a principal orquestra do Instituto Baccarelli leva o nome de Heliópolis para todo o Brasil e para o mundo, impactando positivamente na identidade da comunidade e na autoestima dos moradores.

Um programa especial, que promove prática orquestral refinada e conhecimento de repertório sinfônico a alunos

Divulgação: Instituto Baccarelli

avançados do Instituto, oriundos da comunidade, de outras regiões do País e até do estrangeiro.

CONVITE • Associado e convidado de associado: 1 quilo de alimento não perecível, por convite.

• Na Central de Atendimento.

• Os alimentos arrecadados serão doados ao Instituto Baccarelli, associação civil sem fins lucrativos, que atende às solicitações de mais de 1.300 crianças e jovens. São programas socioculturais, que visam oferecer formação musical e artística de excelência, proporcionando desenvolvimento pessoal e oportunidade de profissionalização na música.

39

Jantar dançante ESPECIAL JOVEM GUARDA 19 de setembro, sábado, 21h Restaurante da Sede Social O tradicional Jantar Dançante de Aniversário promete transformar o Clube em uma verdadeira “Festa de Arromba”, ao som do movimento que transformou a música brasileira e uma geração de jovens. Venha relembrar os eternos sucessos da Jovem Guarda.

CONVITE • Associado: R$ 75 • Convidado de associado: R$ 110 Rolhas: R$ 18 para uísque e R$ 12 para vinho Venda na Central de Atendimento.

Programe-se O próximo Jantar Dançante será realizado dia 17 de outubro, com a participação do Programa Esporte e Saúde, comemorando 25 anos.

Venda a partir de 25 de setembro, na Central de Atendimento.

40

ESPETÁCULO DE BALLET UMA NOITE COM ANA BOTAFOGO 20 de setembro, domingo, 18h Auditório do CCR Participação Especial: Marco Antonio Gomes e Berkana Ballet Direção Geral: Marco Antonio Gomes “Uma Noite com Ana Botafogo” apresenta, pela primeira vez no Clube, a renomada bailarina clássica. O espetáculo mostra a artista em uma vertente mais moderna para abrilhantar o palco do Pinheiros. A apresentação terá a participação do Grupo de Dança Berkana, intercalando Pas de Deux, com Marco Antônio Gomes, e Solos de Ana Botafogo. O encontro entrará para a história do Balé pinheirense.

CONVITE • Associado: R$ 10 • Convidado de associado: R$ 20 • Acesso de convidado: Rua Tucumã, 600, e Estacionamento da Faria Lima, 2.378, mediante apresentação do convite, uma hora

Venda: a partir de 8 de setembro, na Central de Atendimento.

41

Flávia Gomes

antes do início do espetáculo.

Jazz in concert apresenta banda de jazz pinheiros 25 de setembro, sexta, 21h Auditório do CCR

Divulgação

Participação especial: Boccato

O evento marca o encontro da Banda Jazz Pinheiros e do trompetista Boccato. O repertório do show conta com grandes sucessos que serão lembrados no palco pinheirense. Boccato já tocou com Itamar, Elis Regina, Rita Lee, Ney Matogrosso, Roberto Carlos, entre outros grandes nomes da MPB.

CONVITE • Associado: R$ 10

Venda: a partir de 11 de setembro, na Central de Atendimento.

Roberto Parizotti

• Convidado de associado: R$ 20

EXPOSIÇÃO ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO Artista plástico: Israel Kislansky 2 a 27 de setembro, segunda a domingo, 10 às 20h Vernissage: 2 de setembro, quarta, 20h Galeria de Artes Entrada franca O artista mistura em suas esculturas e pinturas

Divulgação

influências do Barroco e da escultura modernista.

42

JANTAR E SHOW DE ANIVERSÁRIO 26 de setembro, sábado, Salão de Festas Apresentação especial: Maria Rita Abertura do Salão de Festas: 20h Início do Jantar: 20h30 Show “Coração a Batucar”: 22h30 Cardápio COQUETEL Canapés servidos à mesa.

Entrada Mil folhas de pupunha com mousseline de cogumelos Bufê quente Abadejo ao molho de frutas secas (amêndoas, pistache e castanha-do-pará) Bombom de Red Angus ao molho Malbec.

Arroz branco Legumes salteados (cenoura, abobrinha, brócolis e couve-flor, ervilha e mandioquinha) Palmito gratinado Purê de batata

Sobremesa Mil folhas com creme patissier e calda de frutas vermelhas Mesa de saída Divulgação

Bufê de tortas e bolos Café/Chá Bebidas Vinho tinto, Prosecco, Uísque e Cerveja Cardápio completo na Central de Atendimento.

CONVITE • Associado: R$ 200 • Convidado de associado: R$ 250 Venda: na Central de Atendimento.

Patrocínio

Mesas redondas com 8 lugares.

43

teatro infantil Procurando luiz 26 e 27 de setembro, sábado e domingo, 15h30 Auditório do CCR “Procurando Luiz” é um espetáculo baseado no universo poético de Luiz Gonzaga, o rei do baião.

Algumas músicas são executadas ao vivo, com em gravações, mas a principal mensagem para o público é a superação do medo, a coragem e a amizade que norteiam a dramaturgia.

A peça remete à infância, ao tempo de brincar, às amizades puras de criança, às lendas, às tradicões regionais e ao resgate da terra seca do povo nordestino.

Divulgação

sanfona, zabumba e triângulo, outras relembradas

RAPUNZEL 10 e 11 de outubro, sábado e domingo, 15h30 Auditório do CCR A história de Rapunzel, na versão da Cia. Le Plat du

CONVITE

Jour, tem como cenário o quintal de uma casa, onde

Associado: R$ 15

um jardim de rabanetes chama a atenção da mulher

Convidado de associado: R$ 25

grávida que mora ao lado. Após a visita de Rabanilda

Na Central de Atendimento.

(personagem que representa um rabanete à procura de outro rabanetal para morar), a vizinha pede ao

Acesso de convidado: Rua Tucumã, 600, e

marido para colher os vegetais, a fim de que ela possa

Estacionamento da Faria Lima, 2.378, mediante

satisfazer seu incontrolável desejo de grávida.

apresentação do convite, uma hora antes do início do espetáculo.

CONVITE Associado: R$ 15 | Convidado de associado: R$ 25

Crianças de colo (até 2 anos) não pagam.

Na Central de Atendimento, a partir de 22 de

João Caldas

setembro.

Acesso de convidado: Rua Tucumã, 600, e Estacionamento da Faria Lima, 2.378, mediante apresentação do convite, uma hora antes do início do espetáculo.

Crianças de colo (até 2 anos) não pagam.

Patrocínio

44

Divulgação

pinheiros leva você ao teatro

raia 30, o musical 11 de outubro, domingo, 18h

Ingresso

Theatro NET SP

• Plateia central: R$ 230 (inteira) / R$ 115 (meia-entrada) • Reserva: na Central de Atendimento, mediante

Classificação: livre

pagamento, de 5 a 12 de setembro.

Atriz, bailarina, cantora e pioneira na produção de

Vagas limitadas

musicais no Brasil, Claudia Raia festeja 30 anos de carreira com a superprodução Raia 30, o Musical. Com oito cenários muito coloridos de Gringo Cardia, no estilo dos anos 1950, e inspirados nas superproduções de Hollywood, o espetáculo tem dramaturgia de Miguel Falabella e direção de José Possi Neto. Esquetes

Transporte gratuito: ECP / Teatro / ECP Saída do ECP: 17h, pela portaria da Av. Brigadeiro Faria Lima, 2.484 – Pátio do Salão de Festas.

humorísticos, números musicais inéditos e outros quadros consagrados de seus espetáculos anteriores são revisitados.

45

FESTA ABERTA 24 de outubro, sábado, 11 às 23h 25 de outubro, domingo, 11 às 20h Deck da Piscina convite • Associado: Entrada franca.

• Convidado de associado, acima de 12 anos: R$ 57 (sem consumação) • Convidado de associado, menor, de 6 a 11 anos: R$ 35 (sem consumação) Convite nas portarias do Clube nos dias do evento.

Fotos: Divulgação

Patrocínio

46

47

BAZAR dE NATAL 2015 InscriçõEs Na Central de Atendimento, terça a sexta, 8h15 às 19h, e segunda, sábado e domingo, 8h30 às 17h.

ASSOCIADO: 3 a 17/10 Devido à grande procura, excepcionalmente no dia 3/10, a Central de Atendimento abrirá às 7h30. A ordem de chegada, neste dia, será estabelecida pelo registro de entrada nas catracas de acesso ao Clube, ocasião em que o expositor escolherá seu estande.

Setor Amarelo – Lateral oval do Salão: R$ 350

CONVIDADO DE ASSOCIADO: 19 a 24/10 O convidado de associado só poderá se inscrever no Bazar por intermédio do associado e caso haja estandes disponíveis, sendo que o associado tem inscrição preferencial.

Setor Amarelo – Lateral oval do Salão: R$ 700 Demais setores: R$ 600 A entrada do convidado de associado para a inscrição deverá ser solicitada pelo e-mail: administracaosocial@ecp.org.br.

Demais setores: R$ 300

DATAS DO BAZAR 26 a 29 de novembro Quinta e sexta, 10 às 19h Sábado, 10 às 20h

Dreamstime

Domingo, 10 às 18h

Regulamento completo e o mapa do evento estarão disponíveis no site do Clube e na Central de Atendimento, a partir de 14 de setembro.

48

ESPETÁCULO “A SÉTIMA ARTE”

24 e 25 de outubro, sábado e domingo, 21h e 20h Auditório do CCR

Emília Alonço

OFICINA DOS MENESTRÉIs Direção Geral: Candé Brandão Elenco: Associados do ECP Forrest Gump vive e narra essa história do cinema com um elenco de 40 menestréis. Numa composição perfeita de luz, som e imagens, filmes que marcaram, emocionaram e transcenderam gerações compõem o enredo de “A Sétima Arte”.

CONVITE • Associado: R$ 15 • Convidado de associado: R$ 25 Convite na Central de Atendimento, a partir de 10 de outubro.

CONCURSO FESTIVAL THE VOICE Data: 27 de setembro Local: Clube Sírio (Boate) Inscrição encerrada.

Prestigie os pinheirenses que estarão no concurso.

49

veteranos viagens

grupo de amigos visita CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL KANDINSKY: TUDO COMEÇA NUM PONTO 11 de setembro, sexta Exposição da trajetória do artista, precursor do abstracionismo, composta por 153 obras e objetos de Wassily Kandinsky, de seus contemporâneos e de artistas que o influenciaram.

Gratuito.

Inscrição: na Central de Atendimento, a partir de 1º de

Dreamstime

setembro, até se esgotarem as vagas.

Saída: 8h30, do novo portão da Faria Lima (atrás do Salão de Festas) Retorno ao Clube: aproximadamente 11h30

7 a 17 de setembro

INHOTIM 24 a 27 de setembro

COMPRAS DE NATAL NO PANAMÁ

Mínimo: 15 / Máximo: 40 pessoas.

Visita guiada.

Divulgação

RIVIERA TURCA

17 a 22 de novembro

GRAMADO 5 a 10 de dezembro

RÉVEILLON FERNANDO DE NORONHA 25 de dezembro de 2015 a 1º de janeiro de 2016

RÉVEILLON NAVIO MSC 29 de dezembro de 2015 a 4 de janeiro de 2016

RÉVEILLON VARADERO 29 de dezembro de 2015 a 5 de janeiro de 2016

RÉVEILLON COLÔMBIA COM CARTAGENA E SAN ANDRÉS 26 de dezembro de 2015 a 2 de janeiro de 2016

VETERANO, QUEREMOS OUVIR VOCÊ O representante dos Veteranos estará na Sala dos Veteranos para ouvir suas sugestões.

Terça, quarta e quinta, 15h30 às 18h.

Venha esclarecer dúvidas e trazer sugestões!

50

DANÇA SÊNIOR PROMOVE SAUDE COM ALEGRIA Professora Judith T. Ueno Fisioterapeuta formada pela USP Início da turma de quinta-feira: 3 de setembro.

Inscrição: Central de Atendimento.

Valor único mensal: R$ 57 Local: Bar do Salão de Festas Horário: 14h30 às 16h.

Máximo: 45 pessoas.

CENTRO PRó-memória

TEM índio na história do clube Um episódio curioso liga a história do Clube a uma inusitada expedição à região do Araguaia, em 1938, com o pinheirense José de Barros, conhecido como Dr. Barros, que foi uma figura marcante pela ousadia e pela diversidade de atividades que desenvolveu em sua vida.

Barros engajou-se como botânico na Segunda Bandeira Piratininga, que partiu em 1938, com destino à Serra do Roncador, Goiás, fazendo contato com os índios Carajá e Xavante. A Segunda Bandeira Piratininga foi organizada e chefiada por Willy Aurelli, repórter da Folha da Noite e da Folha da Manhã, e teve desde o início o sentido jornalístico de buscar contato com os aborígenes, abrir novas rotas, estudar a fauna e a flora e vencer a Serra do Roncador.

Além do apoio dos jornais para os quais trabalhava, Willy dedicou-se a reunir voluntários, auxílios e interessar os governos estadual e federal.

O roteiro traçado partiu da Estação da Luz, passou pela cidade goiana de Anápolis, desceu o rio Araguaia, subiu o rio das Mortes e seguiu pelo cerrado até a Serra do Roncador. Tudo foi acompanhado pelo público, quase diariamente, por meio dos telegramas enviados do sertão à Rádio Patrulha de São Paulo.

Os aventureiros retornaram pela mesma rota e foram recebidos com festa, entrevistas e projeções do filme gravado no sertão. Participaram de toda essa efusiva recepção os três carajás que vieram com o grupo e que nos próximos dias teriam uma extensa agenda de compromissos pela cidade. Afinal, todos queriam ver de perto os visitantes provenientes de um universo tão inóspito quanto instigante, de curiosidade geral.

A concorrida recepção aos indígenas na cidade rendeu muito material para a imprensa da época. Exceto

Acervo Centro Pró-Memória /Coleção José de Barros

Uatau, que estava um pouco indisposto. “Arutana e Teaoro foram ao Germania onde se deliciaram com mergulhos prolongados na piscina local, merecendo aplausos do grande número de associados presentes no momento. Muito festejados e cercados por muita solicitude pelos diretores do Clube, os carajás foram convidados, depois do exercício de natação, para um almoço.”, como foi noticiado na época.

A programação incluiu ainda a partida de futebol Palestra X Corinthians, cinema, visita a grupos escolares e exercícios de incêndio, a convite do Corpo de Bombeiros. Os índios retornaram para casa carregados de presentes, principalmente ferramentas e roupas.

Veja mais nos recortes de jornais da época e nas fotografias, na área de notícias do Centro Pró-Memória, no site do clube.

Índio Carajá Teaoro, em visita ao S. C. Germania, em 1938

51

crônica

o verde Pedro Paulo de Salles Oliveira

Sem desconfiar de nada, aproveitamos a liberdade e a sombra que o arvoredo do Pinheiros nos proporciona.

Avós, pais e filhos passeiam pelas alamedas sem perguntar a idade das árvores que os rodeiam. Seriam de uma mata nativa já existente quando o Clube adquiriu a propriedade, em 1920? Seriam de uma chácara da vizinhança? Nenhuma das duas alternativas. Foram sendo plantadas durante anos por todas as diretorias, desde aquela data. O rio Pinheiros (ainda cheio de curvas) passava por dentro das nossas fronteiras e tornava o solo adjacente muito úmido. Começou, então, o plantio dos eucaliptos, tipo de árvore indicada para solos com essa característica. Eles estão ainda vivos e fortes, a testemunhar a nossa história. Procure e você os achará perto do recanto das araras, no caminho do CCR, entre a Pista de Atletismo e as Quadras Externas.

Fortes, vigorosos, a derramar sua sombra magnífica sobre gerações de pinheirenses, sem nada pedir em troca. Pois vivem só da água do subsolo.

Talvez seja esse o mistério dos vegetais: o seu dom de viver só de água e contribuir de forma decisiva para o meio ambiente. Mas uma das diretorias, porém, resolveu iniciar o plantio de palmeiras imperiais ao longo da alameda de entrada do Clube. A data está inserida na placa de bronze, que pode ser vista no local. Mas, não parou aí esse plantio. Foi logo foi sendo expandido para outra alameda. Você, que está chegando agora, ou você que já está aqui desde ontem, conte os anéis das palmeiras e veja quantos anos tem cada uma. Admire os troncos dos eucaliptos, de uma beleza incomparável.

Deixe por momentos o seu celular e pare!

Ouça o farfalhar das folhas com o vento, em movimentos repetidos e belíssimos, num balé sem palco. Você faz parte dele. Aproveite esse balé. Mostre-o aos seus

Reinaldo Vieira Ortlieb

filhos e netos. Vale a pena!

52

Washington Alves/MPIX/CPB

ESPORTE

53

PINHEIROS NO pan-americano de 2015

Fotos: Divulgação

Os Jogos Pan-Americanos de Toronto chegaram ao

O Atletismo conquistou a prata com a maratonista

fim e das 141 medalhas conquistadas pelo Brasil, 30

Adriana Aparecida da Silva e o bronze, obtido por

vieram de atletas pinheirenses (9 de ouro, 8 de prata

Vanessa Chefer, do Heptatlo. Na Ginástica Artística, a

e 13 de bronze).

equipe masculina, composta pelos pinheirenses Arthur Nory e Francisco Barreto Jr., conquistou a prata.

Os atletas do Clube representaram mais de 10% da delegação verde-amarela e conquistaram cerca de

Nos esportes coletivos, mais três medalhas com

20% das medalhas para o Brasil. Das 30 medalhas

participação direta dos atletas do Clube. No Basquete,

que desembarcaram em terras nacionais, 9 foram

o ala Marcus Toledo conquistou o ouro. No Polo

de ouro, 8 de prata e 13 de bronze. Se somadas

Aquático, nada menos que 15 atletas do Pinheiros (10

todas as medalhas conquistadas pelos atletas, tanto

na equipe feminina e 5 na masculina) integraram as

individualmente como nas modalidades coletivas, o

equipes que ficaram com o bronze (feminino) e a prata

número total de medalhas do Clube chega a 55.

(masculino).

Os destaques vão para a Natação, que trouxe 14 medalhas, 5 delas de ouro, e para os judocas Charles Chibana e Tiago Camilo que garantiram medalhas de ouro. Outra modalidade que se destacou no Pan foi o Levantamento de Peso. Das 4 medalhas na modalidade, 3 vieram de atletas do Clube.

Na Esgrima, os pinheirenses participaram de todos os pódios. Nas disputas por equipes, Nathalie Moellhausen e Rayssa Costa integraram o time que ficou com o bronze na Espada. A equipe masculina do Florete, que tinha Ghislain Perrier e Fernando Scavazin, ficou com a prata.

Vanessa Chefer

Rayssa Costa e Nathalie.

Confira, ao lado, a relação completa de medalhas conquistadas por atletas do Pinheiros nos Jogos Ghislain Perrier e Fernando Scavazin

54

Pan-Americanos de 2015.

Judô - Meio Leve

Tiago Camilo

Judô - Médio

Bruno Fratus

Natação - Revezamento 4x100m livre M

Marcelo Chierighini

Natação - Revezamento 4x100m livre M

João de Lucca (1m46s42)

Natação - 200m livre M

Fernando Reis

Levantamento de Peso - Acima de 105 Kg

João de Lucca (7m11s15)

Natação - Revezamento 4x200m M

Henrique Rodrigues (1m57s06)

Natação - 200m Medley

Guilherme Guido (3m32s68)

Natação - Revezamento 4x100m Medley M

Marcelo Chierighini

Natação - Revezamento 4x100m Medley M

João de Lucca (3m13s66)

Natação - Revezamento 4x100m livre M

Marcus Toledo

Basquete

Arthur Nory

Ginástica - Por Equipe

Francisco Barreto

Ginástica - Por Equipe

Mateus Machado (377kg)

Levantamento de Peso - Até 105 Kg

Felipe Silva (Charuto)

Polo Aquático Masculino

Vinícius Antonelli

Polo Aquático Masculino

Ives Gonzales

Polo Aquático Masculino

Jonas Crivella

Polo Aquático Masculino

Adrian Delgado

Polo Aquático Masculino

Manuella Lyrio (7m56s36)

Natação - Revezamento 4x200m F

Joanna Maranhão

Natação - Revezamento 4x200m F

Larissa Oliveira

Natação - Revezamento 4x200m F

Guilherme Guido (53s35)

Natação - 100m Costas M

Bruno Fratus (21s92)

Natação - 50m Livre M

Adriana Silva (2h35min40)

Atletismo - Maratona

Fernando Scavazin Ghislain Perrier

Esgrima - Equipe Florete M

Bruna Piloto (202 kg)

Polo Aquático Feminino

Tess Oliveira

Polo Aquático Feminino

Diana Abla

Polo Aquático Feminino

Marina Zablith

Polo Aquático Feminino

Lucianne Barroncas

Polo Aquático Feminino

Izabella Chiappini

Polo Aquático Feminino

Amanda Oliveira

Polo Aquático Feminino

Luiza Carvalho

Polo Aquático Feminino

Melani Dias

Polo Aquático Feminino

Viviane Bahia

Polo Aquático Feminino

Gabriela Mantellato

Polo Aquático Feminino

Marcelo Chierighini (48s80)

Natação - 100m Livres M

Joanna Maranhão - Brasil (2m09s38)

Natação - 200m borboleta F

Larissa Oliveira (3m37s39) - Recorde S

Natação - Revezamento 4x100m livre F

Manuela Lyrio (classificatória)

Natação - Revezamento 4x100m livre F

Manuella Lyrio (1m58s32)

Natação - 200m livre F

Joanna Maranhão - Brasil (4m38s07)

Natação - 400m medley F

Larissa Oliveira (3m37s39)

Natação - Revezamento 4x100m Medley F

Renzo Agresta

Esgrima - Sabre M

Nathalie Moellhausen

Esgrima - Espada F

Ghislain Perrier

Esgrima - Florete M

Rayssa Costa e Nathalie Moellhausen

Esgrima - Equipe Espada F

Vanessa Chefer

Atletismo - Heptatlo

Bronze

Charles Chibana

Prata

MODALIDADE

Ouro

ATLETA

55

PINHEIRENSES FAZEM HISTÓRIA NO PARAPAN Andre Brasil e Alan Fonteles reforçaram a potência esportiva do Clube e voltaram com nove medalhas, no total

Fotos: Washington Alves/MPIX/CPB

Andre Brasil vem se consolidando como um dos maiores nadadores do mundo. Das sete provas de que participou conquistou seis ouros e uma prata. O atleta paralímpico subiu ao lugar mais alto do pódio nas seguintes provas: 100 m borboleta, 200 m medley, 100 m costas, o revezamento 4x100 livre, 100 m livre e revezamento 4x100 m medley. Nos 50 m livre, conquistou a prata.

Andre Brasil

As vitórias no Parapan de Toronto contaram com a participação de dois atletas pinheirenses, que ajudaram o Brasil a conquistar o primeiro lugar no quadro de medalhas, comprovando a potência do esporte paralímpico nacional. No total, o País conquistou 257 pódios: 109 ouros, 74 pratas e 74 bronzes. Em toda a história dos Jogos, esse é o melhor rendimento do País.

Alan Fonteles e Andre Brasil brilharam nos Jogos.

No Atletismo, o pinheirense Fonteles ganhou a prata nos 100 m rasos, ficando atrás apenas do americano Jarryd Wallace, que quebrou o recorde mundial.

O para-atleta conquistou, também, o ouro nos 200 m rasos.

Alan Fonteles

56

pinheiros é bicampeão DA COPA SÃO PAULO DE VOLÊI A temporada 2015/2016 do Vôlei pinheirense

CAMPEONATO PAULISTA

começou vitoriosa. A equipe feminina conquistou o

Agora, a equipe do Clube inicia a sua participação no

bicampeonato da Copa São Paulo, ao vencer o time do

campeonato estadual mais importante do País:

SESI/SP por 3 sets a 1 (parciais de 15-25, 21-25, 25-21 e

o Paulista.

21-25).

O torneio marca a abertura oficial do calendário

Confira a tabela de jogos de setembro e venha torcer

estadual e foi disputado por Araraquara, Bauru, São

pelo Clube.

Caetano, Valinhos, SESI e Pinheiros. Mesmo jogando fora de casa, a final foi disputada no ginásio da Vila Leopoldina, as pinheirenses conquistaram o segundo título consecutivo da Copa São Paulo.

JOGOS SESI/SAO PAULO x

Dia 4, sexta, 18h,

PINHEIROS

Vila Leopoldina

PINHEIROS x SÃO

Dia 9, quarta,

CRISTOVÃO SAÚDE

19h30, no Clube

VÔLEI NESTLÉ x PINHEIROS

PINHEIROS x RENATA VALINHOS/COUN Divulgação

DATA E LOCAL

Dia 12, sábado, 11h, Gin.Mun.Prof. José Liberatti

Dia 18, sexta, 19h30, no Clube

CONCILIG/

Dia 25, sexta, 19h30

VÔLEI BAURU x

Gin. Panela de

PINHEIROS

Pressão

57

pinheiros em ação

Fotos: Depto. de Esportes

Boliche 10 Pinos

nos Estados Unidos e em São Paulo TORNEIO DAS AMÉRICAS A associada Stephanie Martins, após jogar em Sacramento, na Califórnia, e no Pan-Americano, em Toronto, no Canadá, foi para Fort Lauderdale, na Flórida, disputar o 53º Torneio das Américas, realizado em julho.

O evento contou com a participação de 110 atletas de 11 países das Américas. A pinheirense ganhou cinco medalhas de prata nas fases: Individual, Duplas femininas, Fase times All Events após 32 partidas e All Events Times.

Igor Pizzoli, acompanhado de Felipe Cavalcante

X TAÇA PINHEIROS A X Taça Pinheiros proporcionou a integração entre os diversos clubes de São Paulo e os novos jogadores presentes e foi realizado no Boliche NeoGeo Shopping Internacional (Guarulhos), em julho. Celso Azevedo do ECP fez a partida perfeita, com 300 pinos derrubados.

Medalhas de prata para a dupla do Pinheiros Celso Azevedo e Feliph Rosa.

Stephanie Martins

COPA BRASIL 2015 O torneio classificatório para a 51ª Copa Mundial da AMF foi disputado no Dragon Bowling Center, em São Paulo. O pinheirense Igor Pizzoli foi o campeão e irá defender o Brasil, de 13 a 20 de novembro, em Las Vegas, Nevada, Estados Unidos.

58

Vôlei Master em São Paulo

TORNEIO DA AMIZADE Em junho, foi realizado, pela Prefeitura Municipal de Águas de São Pedro, o XII Torneio da Amizade de Vôlei Master. O evento contou com a participação de 1.200 atletas, subdivididas em equipes, representando sete categorias Masters. A equipe do ECP 50+ (A - Ouro) consagrou-se campeã, entre os 24 times participantes.

As pinheirenses realizaram uma excelente participação, perdendo apenas um set durante o torneio todo.

A equipe pinheirense campeã com o troféu e as medalhas

squash

em São Paulo TORNEIO DA PAZ Em junho, foi realizado o Torneio da Paz, no Clube Monte Líbano, em São Paulo. O Pinheiros conquistou duas medalhas de ouro: Tiago Pimentel foi campeão da categoria iniciante e Juan de La Fuente campeão da categoria intermediária.

Tiago Pimentel e Juan de La Fuente

59

corrida de rua

na Islândia, no Rio de Janeiro e em São Paulo ARMANNS RACE

MEIA MARATONA DO RIO DE JANEIRO

Em julho, os pinheirenses Adriana Toledo Piza e

A 12ª edição da Meia Maratona Caixa da Cidade do

Mauricio Abramento participaram da Armanns Race,

Rio de Janeiro, considerada uma das mais belas do

prova de 10 km, realizada em Reykjavic (Islândia).

mundo, reuniu 26 mil corredores, em julho. O trajeto

Entre as 10 provas mais populares da Islândia, a

foi pelas praias da Barra da Tijuca, São Conrado,

Armanns Race possui percurso plano e cênico,

Leblon, Ipanema, Copacabana, Botafogo, terminando

beirando a costa, na ida e na volta. Adriana completou

no Aterro do Flamengo. Confira a participação dos

o percurso em 42:31 e Mauricio em 42:55.

pinheirense no evento.

TEMPO

NOMES Adriana Toledo Piza

01:39:43

Ana Maria Florio de Andrade

02:50:48

Anna Luisa Brant de Carvalho Frimm

01:54:05

Arnaldo Luiz de Queiroz Pereira

02:20:24

Carlos E. Miller Neto

02:20:23

Carolina Carazzato

01:57:22

Fernando Carazzato

02:08:46

Filipe Carralcasaz

Mauricio Abramento e Adriana Toledo Piza

01:56:12

Jose Carlos Bullara

02:08:55

Luis Felipe Jorge Bernardini

01:40:28

Mauricio Abramento

01:39:23

Paulo Figueiredo

01:56:49

Ricardo Pini

01:44:14

Thais Aquino Alves da Cunha

01:50:36

Vivian Fuller Olsen

01:51:28

Equipe pinheirense na Cidade Maravilhosa

60

TF CENTER NORTE Em julho, os pinheirenses Catherine (Cathy) Worms na categoria 5 k, Victor Bernardo de Oliveira e Fernando Leme na categoria 10k, representaram o Clube na Corrida de Rua do Track&Field Center Norte.

Confira o tempo dos associados.

NOMES

TEMPO

Catherine Worms

00:25:53

Fernando Leme

00:50:00

Victor B. de Oliveira

00:54:43

Os pinheirenses na prova, em São Paulo

Futsal

em São Paulo CUP MONTE SIÃO/SERRA NEGRA

• SUB-17: CAMPEÃO

As equipes pinheirenses Sub-15 e Sub-17 disputaram,

Pinheiros 6x5 Mogiano

em julho, a Cup Monte Sião/Serra Negra de Futsal

Pinheiros 3x3 Fundação / SCS

2015, com jogos nas cidades de Serra Negra, Águas de

Pinheiros 2x2 Águas de Lindóia

Lindóia e Monte Sião. A equipe Sub-15 conquistou o

Pinheiros 5x1 Fundação / SCS (final)

segundo lugar e os representantes da Sub-17 ficaram com o lugar mais alto do pódio. Confira a campanha

Fizeram parte dessa conquista: Gabriel Cruz,

dos times.

Guilherme Gomes, João Victor Pokorni, Lucas Cardoso, Matheus Rocha, Bruno Sozzi, Henrique

• SUB-15: VICE

Castelhano, Octacilio Bueno, Luis Felipe Granieri, Luis

Pinheiros 5x2 Serra Negra

Felipe Natacci, Rafael de Goes, João Pedro Vianna e

Pinheiros 11x0 Monte Sião

Bruno Destailleur.

Pinheiros 4x2 Águas de Lindóia Pinheiros 2x2 Quadra Verde (semifinal) Pinheiros 2x6 Fundação/SCS (final) Fizeram parte dessa conquista: Gabriel Roberto, Guilherme Gomes, Vinicius da Silva, Lucas Rocha, Paulo Henrique, Ryan Silva, Lorenzo Cardoso, Marcos Vinicius, Leonardo Dias, Fernando Loureiro e Frederico Loureiro.

Equipes Sub-15 e 17 do Pinheiros

61

vôlei infantil em Portugal

AMB VOLLEYBALL CUP A equipe pinheirense Infantil Feminina (Sub-17) sagrou-se campeã do IV AMB Volleyball Cup, realizado na cidade de Espinho (Portugal), em julho.

O campeonato reuniu várias equipes de diversas nacionalidades.

Foram campeãs as atletas: Beatriz Hassun, Gabriela Nogueira, Gabriela Rojas, Luiza Ghobril, Maria Schmuziger, Vitória Sogorb, Maria Assumpção, Mariana Leite, Maria Guardia, Gabriela Moreira, Gabriela Camisotti, Isabella Brazolin, Larissa David, Luana Hassun, Manuela Lacreta, Catarina Marcato e Gabriela Ingold. Técnicas: Agnes Rodrigues Hortelan e Karen Neves. Chefe de Delegação: Luís Gonzalo Guardia.

Equipe pinheirense comemora o primeiro lugar com as bandeiras do Brasil e do Clube

peteca

em São Paulo PAULISTA 2015 As equipes pinheirenses, masculinas masters IV e III e feminina sênior, sagraram-se campeãs da terceira etapa do Campeonato Paulista de 2015, realizada no Clube Paineiras do Morumby (SP), em julho. O evento contou com a participação dos clubes: Sport Club Corinthians Paulista, Círculo Militar de São Paulo, Paineiras do Morumby, Flamengo de Americana, Indaiatuba Clube, Igarapava Clube, Clube Monte Líbano de São José do Rio Preto, Sociedade Esportiva Sanjoanense de S. João da Boa Vista, Franca e Votuporanga. Confira os pinheirenses que fizeram parte dessa conquista.

Master III: Ivan Castaldi e Luis Hortense Master IV: Guaracy Pereira, Claudionor Mattos e Artur Granato Sênior: Giovanna Narcisi e Mariana Mardegan

Jiu-jítsu

no Clube

INTERCÂMBIO Em julho, os alunos de Jiu-jítsu do Pinheiros participaram de um treino de integração com os judocas. O treino especial ainda contou com a participação da equipe juvenil de Judô da Alemanha.

62

badminton

no Paraná e no Clube CAMPEONATO NACIONAL Em julho, os atletas Filipe Toledo, Gabriel Nery e Mateus Cutti estiveram em Toledo (Paraná), para a disputa da 2ª Etapa do Campeonato Nacional.

Participaram da competição 308 atletas de 11 diferentes estados, divididos em 44 equipes. Os pinheirenses competiram na categoria Principal, a de maior nível técnico, com atletas entre os 100 melhores do planeta. O associado Mateus Cutti, de 19 anos, conquistou a medalha de bronze na Simples Masculina, vencendo seus três primeiros jogos, perdendo na semifinal para o experiente medalhista de prata nos Jogos Pan-Americanos de Toronto, Daniel Paiola. Como não há disputa de 3º lugar, ele assegurou o bronze. Gabriel Nery foi derrotado na

Mateus Cutti e Gabriel Nery

segunda rodada, pelo também medalhista de bronze, Rodolfo Salles.

PRATIQUE A inscrição para as aulas de Badminton já está aberta.

Há vagas: terça, quinta e sexta, das 18h às 22 horas, e quarta e sexta, das 9h às 12h, no 4º andar do Centro Desportivo. Faça uma aula teste grátis.

Para nós, construir futuros é conduzir a novas buscas.

Com mais de mais de 30 anos de experiência o Colégio Horizontes Uirapuru oferece e conta em sua grade curricular do Ensino Infantil ao Ensino Médio aulas de ARTES, TEATRO, MÚSICA FUTSAL, BALLET INGLÊS, INFORMÁTICA ATUALIDADES E PROBLEMAS DO HOMEM CONTEMPORÂNEO

fone 3081-0888 www.horizontesuirapuru.com.br * periodo integral opcional

Desconto especial para associados do Esporte Clube Pinheiros

63

Tênis

em Minas Gerais e em São Paulo INFANTO-JUVENIL

conquistou o 3º lugar, vencendo na semifinal a equipe

BRASILEIRÃO/2015

da Bahia. Eduardo Eche (Head Pro) também foi convocado pela F.P.T para comandar as equipes da delegação de São Paulo, campeã pela 11ª vez.

Camila Bossi

Os pinheirenses, das categorias: 12F Camilla Bossi, 12M

Camila Bossi (camiseta branca)

Enrico Buoro,14M João Vitor Cunha e Thiago Stock e 16M Eduardo Marino, Caio Rezende e João Pedro Urquiza, participaram do tradicional Campeonato Brasileirão, realizado no Praia Clube, em Uberlândia (Minas Gerais), em julho.

A atleta Camilla Bossi sagrou-se campeã das provas de simples e duplas da chave GA, nas simples, vencendo na final Lorena Cardoso (GO) por 6/2 6/4.

Em duplas, jogando ao lado de Lorena Cardoso (GO), Camilla conquistou o título de campeã, vencendo na final Juliana Munhoz (SP) / Julia Moraes (DF) por

TORNEIO NACIONAL JUVENIL ETAPA SÃO PAULO/G1 NO CLUBE ESPÉRIA Gabriela Siqueira, vice de simples e duplas, 12F Henrique Nogueira, vice de duplas, 12M TORNEIO PAULISTA (FPT) XL TORNEIO MASTER TÊNIS/SP Felipe Urquiza, campeão, 14MP2, simples Leonardo Souza, campeão, 18M1, simples Gabriela Marques, vice, 18F1, simples

6/1 6/1. Com este título, Camilla tornou se a nº 1 do ranking de simples da Confederação Brasileira de Tênis, na categoria 12F.

COPA DAS FEDERAÇÕES Dois atletas do Pinheiros representaram a delegação do Estado de São Paulo na Copa das Federações, realizada em Uberlândia, em julho. Entre os torneios da chave G1 (Qualificatório) e GA (Principal) do Brasileirão, Camilla Bossi sagrou-se campeã na categoria 12F, vencendo na final a equipe de Santa Catarina, por 2 a 1, e Eduardo Marino nos 16M,

64

Felipe Urquiza

Leonardo Souza

ADULTOS

XL TORNEIO MASTER TÊNIS/SP

TENISTA Nº 1 DO MUNDO

Rodrigo Villar, vice, 4M2, simples TORNEIO DA PAZ DE 2015 NA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA “A HEBRAICA” DE SÃO PAULO Bernardete Costa, campeã de duplas, Principiante Feminino acima de 50 anos.

Aldi Matarazzo, vice de duplas, 4ª Classe Feminina acima de 50 anos

Mariângela Feliciano

A pinheirense Mariângela Feliciano, em julho, tornouse a nº 1 do mundo no ranking Mundial da ITF Seniors, na categoria 65 anos feminino de duplas, quando conquistou os seguintes títulos: Campeã do ITF Aldi Matarazzo e Bernardete Costa (de branco)

Seniors do Chile, Copa Alfredo Trullenque, Campeã do XXIX Seniors Internacional de Porto Alegre/RS – Copa Yone Borba Dias, Campeã do 1º Sul-Americano de Seniors Regional – Brasília/DF e Campeã do ITF Seniors de Brasília/DF.

3º FESTIVAL MASCULINO OURO DE 2015 NA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA “A HEBRAICA” DE SÃO PAULO

XXXIV TORNEIO MASTER TÊNIS/SP Rodrigo Villar, campeão, 5M2, simples

Participantes do Festival

Flavio Alterthum e Antonio Di Stasi ficaram em primeiro lugar no grupo A, na categoria acima de 75 anos, em duplas.

Rodrigo Villar

Luiz Edson de Castro foi o primeiro colocado no grupo B da categoria acima de 80 anos, em duplas.

65

Ginástica Artística em Aracaju

TROFÉU BRASIL E II ETAPA CAIXA

Salto Masculino

Foram realizados, entre julho e agosto, na cidade de

Vice: Glauco Garrido

Aracaju (Sergipe), o Troféu Brasil e a II Etapa Caixa de Ginástica. É o segundo evento mais importante do

Paralelas

Brasil na categoria Adulta. O Clube participou com

Vice: Francisco Barretto Jr.

sete ginastas (seis no masculino e uma no feminino).

Confira o resultado dos pinheirenses.

Barra Fixa Campeão: Francisco Barretto Jr.

INDIVIDUAL GERAL Vice: Francisco Barretto Jr.

Salto Feminino

3º lugar: Péricles da Silva

3º lugar: Rebecca Mariah Avelino

POR APARELHOS Solo Vice: Arthur Nory Mariano Cavalo com Alças Campeão: Francisco Barretto Jr. 3º lugar: Péricles da Silva Argolas 3º colocado: Francisco Barretto Jr.

Equipe pinheirense após a competição

DEA – DISTINTIVO ESPORTIVO ALEMÃO Premiação 2014

24 de setembro, quinta, 20h Centro Pró-Memória O evento de premiação, referente ao ano de 2014, contará com a presença do Cônsul-Adjunto da Alemanha, Sr. Uwe Heye. No dia, os associados que participaram e alcançaram os índices, préestabelecidos pela Alemanha, receberão seus certificados e distintivos.

Venha prestigiar esse tradicional evento.

Premiação do ano passado

66

xadrez

na Alemanha, em São Paulo e no Clube ABERTO DA EUROPA Ricardo Schütt sagrou-se vice no Campeonato Aberto da Europa de ‘Xadrez e Tênis’, pelo segundo ano consecutivo. Essa curiosa combinação esportiva, que vem se popularizando ultimamente, foi realizada na cidade de Baden-Baden, na Alemanha, em julho, e contou com a participação de 30 enxadristas-tenistas de nove países. O pinheirense venceu o torneio de Tênis com 6 vitórias e uma derrota, mas terminou na 10ª colocação no torneio de Xadrez com duas vitórias, Jovane Nikolic

quatro empates e uma derrota. Ricardo terminou na primeira colocação na soma dos dois torneios.

Nas fases semifinal e final, o Tênis e o Xadrez eram

SEGUNDA CATEGORIA

disputados, simultaneamente, seis minutos de Xadrez

Alejandro Ivanovic ganhou o Campeonato Interno

(ou 6 pontos no Tênis) seguidos de seis pontos no

da Segunda Categoria. No grupo de classificação,

Tênis (ou 6 minutos de Xadrez) e alternando, assim,

terminou na segunda colocação de seu grupo, mas

sucessivamente. Saía vencedor aquele que chegasse

no quadrangular final venceu todas as partidas.

primeiro aos 18 pontos no Tênis ou chegasse ao

A segunda vaga pela classificação para a Primeira

xeque-mate no Xadrez. Na semifinal, Ricardo escolheu

Categoria de 2016 foi disputada num desempate de

começar com o Tênis e derrotou o francês Gilbert

Xadrez rápido entre os irmãos Marius e Felipe van

Koelsch, quando chegou aos 18 pontos, com a

Riemsdijk, vencido pelo primeiro por 1,5 a 0,5.

partida de Xadrez ainda em andamento, mas já com vantagem decisiva para o brasileiro. Na finalíssima,

TORNEIO ALEXANDRU SEGAL

contra o grande mestre russo Andrei Orlov, Ricardo

Jovane Nikolic foi vice no torneio em homenagem

escolheu novamente começar com o Tênis, no qual

ao mestre internacional Alexandru Segal, que foi

era o pré-classificado número um do torneio, mas

realizado no espaço da ‘Consciência do Xadrez’, na

perdeu no Xadrez, quando estava ganhando no Tênis

Vila Carrão, no dia 5 de julho. Outro pinheirense,

por 16 a 7.

Alexandre Letizio Vieira, terminou em 5º lugar.

O campeão foi Waldomiro Almeida Jr. MEMORIAL LOURENÇO CORDIOLI No feriado de 9 de julho, a Galeria de Xadrez Borba Gato realizou o Memorial Lourenço João Cordioli, em homenagem ao ex-campeão paulista que faleceu recentemente, aos 97 anos de idade. A prova, disputada por 24 jogadores, teve como vencedor Ricardo Schütt

Marcos Willian Ribeiro. Os pinheirenses Alexandre

PRIMEIRA CATEGORIA

Letizio Vieira e Jovane Nikolic terminaram na 5ª e 9ª

Jovane Nikolic venceu o Campeonato Interno da

colocações, respectivamente.

Primeira Categoria, com oito vitórias e apenas uma derrota, para Severiano Atanes. A uma distância de

AULAS

meio ponto terminou Carlos Alberto Zeituni e, com

Ainda há vagas para as aulas ministradas pelo

Jovane, participará do Campeonato da Categoria

Professor Herman Claudius. Informação na Central

Especial deste ano. Helmut Peter Schütt e Luiz Venelli

de Atendimento ou na Seção de Xadrez, com o

terminaram empatados na terceira colocação, mas o

próprio professor.

primeiro levou a melhor, pelo critério de desempate.

67

futebol menor

nos Estados Unidos, na Finlândia e na Suécia TORNEIOS INTERNACIONAIS

SUB-12

Em julho, o Pinheiros participou, com uma delegação

A equipe Sub-12 do Futebol Base fez uma excepcional

de 56 pequenos associados, das competições

campanha, em Blaine, e sagrou-se campeã da

americanas: Schwan’s USA Cup (Blaine MN) e Disney

Schwan’s USA Cup, porém, na Disney Cup, acabou

International Cup (Orlando FL) com quatros equipes:

fora da fase final no saldo de gols.

Sub-11 (Blue e White), 12 e 13.

SUB-11 BLUE A seleção Sub-11 Blue sagrou-se Campeã do Schwan’s USA Cup e foi vice da Disney Cup, jogando, em ambos os torneios, a principal divisão. Os pinheirenses disputaram o total de 12 jogos, ganhando 11 e perdendo apenas a final.

Fizeram parte da equipe: André Fazilari, Luca Di Bella, Pedro Barone, Luiz Gustavo Reis (LG), João Pedro Aleixo, Thiago Naves, Bernardo Azevedo, Guilherme Falzoni, Felipe Teixeira, Bruno Marino, João Ely, Felipe Cleto, Enrico Terracini e Felipe Rosa.

Técnicos: Nivaldo Santos e Aparecido Carlos (Cidão).

SUB-13 A seleção Sub-13 perdeu a final, em Blaine, após uma Fizeram parte da equipe: Fernando Halasz (Nando), Rodrigo Guimarães (Digo), Lucca Carraresi, Pedro Mahfuz Silva, Leonardo Bernuth (Leo), João Victor Gadelha (Johnny), Luiz Felipe Anchieta, Pedro Piva, Luca Albuquerque (Luquinha), Eduardo Mattar, Matteo Salim e Henrique Metzner.

Técnicos: Carlos Alberto Pereira (Carlão) e Caio Soares (Dinho)

ótima campanha e grandes jogos, e sagrou-se vice do Schwan’s Cup. Em Orlando, a equipe foi vencida na partida, após um grande jogo, e ficou em 3º lugar.

SUB-11 WHITE A seleção Sub-11 White conquistou o título do Schwan’s USA Cup e foi vice da Disney Cup, disputando 12 jogos e atingindo a marca de 11 vitórias e apenas 1 derrota na final.

Fizeram parte da equipe: Renato Martinez, Filippo Marangoni, João Pedro Guimarães, Eric Pereira, Lorenzo Papa, Enzo Palma, Tiago Americano Rodrigues, Rafael Guimarães (Rafa), Gustavo Soares (Sussa), Paulo Palumbo, Giuliano Gomes e Lucca Milani.

Técnicos: Carlos Alberto Pereira (Carlão) e Caio Soares (Dinho).

68

Fizeram parte da equipe: Felipe Bonafé, Andre Pousada, Thiago Dias, Lucas Sakai Gomes, Eduardo Mahfuz Silva, José Francisco Guimarães (Zeca), João Spinelli Papalaskaris, Eduardo Mendes (Dudu), Gustavo Lima, Bruno Fannuchi, Felipe Freitas, Tiago Pousada, Antonio Leães, Felipe Kauffmann, Matheus Liberado, Thiago Almada, Gilberto Cesar Neto e Calil Neme Filho.

Técnicos: Victor Hugo de Mattia e Mauricio Machado.

ESCANDINÁVIA Em julho, a seleção Sub-15 do Clube participou dos tradicionais campeonatos na Escandinávia: Helsinki Cup (Finlândia) e Gothia Cup (Gotemburgo). A equipe obteve a medalha de bronze na Helsinki Cup, após ser derrotada nas semifinais pela forte equipe com formação profissional do HJK que, posteriormente, sagrou-se campeã do torneio.

O Campeonato do Gothia Cup, considerado o maior torneio de Futebol Amador do mundo, teve a participação, na categoria Sub-15, de 220 equipes.

Delegação: João Pedro Flaquer, Mathias Leite, Bruno Gomes, Renato Fumagall, Pedro Amaral, Francisco Dias, Thomas Geller, Diogo Gadelha, João Siqueira Barone, João Roncati Rosa, Marco Izzo, Rodrigo Mattar, Felipe Varela, Guilherme Gualtieri, Fernando Fumagalli, João Dabdab Venosa e Pedro Cunha Ferraz.

Técnicos: Rony Machado e Evandro Lemes

Os pinheirenses terminaram o torneio em 9º lugar, sendo a única equipe brasileira nessa categoria a chegar nesta fase, e foi eliminada também pela forte equipe do ACBB Paris que foi finalista do torneio.

natação competitiva na Rússia MUNDIAL

• Larissa Oliveira: 11º lugar no revezamento

Em agosto, foi realizado, na cidade de Kazan (Rússia),

4x100 m livre, 27º lugar nos 200 m livre, 10º lugar no

o Campeonato Mundial de Natação em piscina longa.

revezamento 4x200 m livre, 19º lugar no 100 m livre,

O Clube integrou a seleção com a participação de oito

6º lugar no revezamento 4x100 m livre misto e

atletas. Confira a participação dos pinheirenses

14º lugar no revezamento 4x100 m medley.

na competição.

• Manuella Lyrio: 16º lugar nos 400 m livre, 15º lugar nos 200 m livre, 10º lugar no revezamento

• Bruno Fratus: Bronze nos 50 m livre, 4º lugar no revezamento 4x100 m livre e 6º lugar no 4x100 m livre misto.

• Guilherme Guido: 14º lugar nos 100 m costas e

4x200 m livre.

• Marcelo Chieriguini: 4º lugar no revezamento 4x100 m livre, 5º lugar 100 m livre, 7º lugar 4x100 m livre misto, 10º lugar 4x100 m medley.

10º lugar no revezamento 4 x 100 m medley.

• Henrique Rodrigues: 7º lugar nos 200 m medley.

• Joanna Maranhão: 13º lugar nos 200 m medley, 16º lugar nos 200 m borboleta, 10º lugar no revezamento 4x200 m livre, 19º lugar nos 400 m medley e 21º lugar nos 200 m costas.

• João de Lucca: 4º lugar no revezamento 4x100m livre, 16º lugar nos 200 m livre, 9º lugar no revezamento 4x100 m medley misto, 15º lugar no revezamento 4x200 m livre.

Equipe pinheirense no mundial

69

esgrima

na Coreia do Sul, na Rússia e em São Paulo UNIVERSÍADE

MUNDIAL

A Universíade é realizada a cada dois anos e é o

Em julho, foi realizado o Campeonato Mundial de

segundo maior evento poliesportivo do mundo,

Esgrima, em Moscou (Rússia). A seleção brasileira

ficando atrás apenas dos Jogos Olímpicos.

contou com a participação de nove atletas do

Participaram atletas universitários (até 28 anos) de

Pinheiros: Guilherme Melaragno (associado), Nicolas

mais de 170 países, competindo em 21 modalidades.

Ferreira, Rayssa Costa, Nathalie Moellhausen, Ana

A edição deste ano foi realizada, em julho, na cidade

Beatriz Bulcão (associada), Tais Rochel, Fernando

de Gwangju (Coreia do Sul). Na Esgrima, dos quatro

Scavasin (associado), Heitor Shimbo (associado) e

representantes brasileiros, três eram pinheirenses:

Ghislain Perrier, além do técnico Miakotnykh Gennady.

Naira Ferreira na Espada Feminina, Henrique Marques

Renzo Agresta ficou em 16° lugar, conquistando

no Florete Masculino (associado) e Luiz Fernando

importantes pontos para a Classificação Olímpica de

Rodrigues na Espada Masculina, além do técnico

2016.

Marcos Cardoso.

ESTÁGIO DE TREINAMENTO NA FORÇA AÉREA Esgrimistas do Pinheiros participaram de um estágio de treinamento na Academia da Força Aérea (AFA), em Pirassununga (SP), em julho, visando à preparação para o Campeonato Sul-Americano Cadete e Juvenil de Bogotá (Colômbia).

Marcos Cardoso (técnico), Henrique Marques, Luiz Rodrigues e Naira Ferreira

70

Equipe que participou do estágio de Treinamento na AFA

saltos ornamentais no Canadá e no Clube PAN-AMERICANOS

AQUALHAÇOS

Após oito anos, o Clube voltou a ter um representante

Em julho, o DAS, com o evento “Pais e Filhos”,

na modalidade nos Jogos Pan-Americanos, em

novamente visitou os treinos de Saltos Ornamentais.

Toronto (Canadá). O pinheirense Jackson Rondinelli

Uma apresentação dos atletas da equipe juvenil, que

foi convocado após o último Troféu Brasil e competiu

estavam se preparando para o Campeonato Brasileiro,

na prova individual de plataforma de 10 metros.

foi realizada. Uma apresentação especial com os

O atleta do Pinheiros conseguiu a 13ª colocação.

“Aqualhaços”, com perucas e muito bom humor, também marcou o encontro.

Jackson, nos Jogos Pan-Americanos

Apresentação dos “Aqualhaços”

triatlo

no Canadá e no Rio de Janeiro IRONMAN

EVENTO TESTE RiO - 2016

Antônio Manssur Filho conquistou a sétima colocação

Beatriz Neres participou, em agosto, das provas

no Ironman 70.3, realizado em Calgary (Canadá). O

que fazem parte da ITU e contam pontos para a

pinheirense saiu no primeiro grupo, continuou lutando

classificação olímpica.

na Bike e correu forte fazendo a meia maratona em 1:16:20, com o 2º melhor tempo da prova e chegou perto do pódio com o tempo 3:59:19, de 1.900 km de Natação, 90 km de ciclismo e 21 km (meia maratona).

PAN-AMERICANO A triatleta pinheirense Beatriz Neres terminou a prova de Triatlo dos Jogos Pan-Americanos de Toronto (Canadá) na 18ª posição. A prova foi disputada no formato Olímpico: 1,5 km de Natação, 40 km de Ciclismo e 10 km de Corrida. Bia completou a prova com o tempo 2:05:34.

Beatriz Neres

71

Judô

na Costa Rica, Coreia do Sul, Rio de Janeiro e República Tcheca PAN-AMERICANO SUB-18 E SUB-21 A cidade de San José (Costa Rica) recebeu, em julho, o Campeonato Pan-Americano de Judô, das categorias Sub-18 e Sub-21. O Pinheiros esteve representado pelos atletas Beatriz Rodrigues de Souza, Aine Dalete Figueiredo Schmidt e Henrique de Abreu Francini, além da técnica Andrea Berti Rodrigues Guedes, que comanda a equipe feminina do Brasil Sub-21.

Confira a participação dos pinheirenses.

OURO • Beatriz Rodrigues de Souza, peso pesado (+ 70 Kg.), Sub-18 • Aine Dalete Figueiredo Schmidt, peso médio (- 70 Kg.), Sub-21

Aine Dalete Figueiredo Schmidt

PRATA

UNIVERSÍADE

• Henrique de Abreu Francini, peso médio

Em julho, a Coreia do Sul sediou a Universíade (Jogos Olímpicos Universitários). Seis judocas pinheirenses

(- 90 Kg.), Sub-21.

fizeram parte das equipes brasileiras: Phelipe André Pelim, peso ligeiro (-60 kg.), Gabriel Gouveia de Souza, peso meio-pesado (-100 kg), Gabriela Shinobu Chibana, peso ligeiro (-48 kg), Eleudis de Souza Valentim, meio-leve (-52 kg), Flavia Rodrigues Gomes, peso leve (-57 kg) e Jéssica Baptista Santos, peso meio-médio (-63 kg).

Nas disputas individuais, Gabriela Shinobu Chibana conquistou a medalha de prata e Phelipe André Pelim conquistou o bronze. Nas disputas por equipe, o Brasil, com quatro pinheirenses, conquistou a medalha de bronze, só perdendo para o time do Japão que conquistou o ouro.

Henrique de Abreu Francini

72

Gabriela Chibana, Eleudis Valentim, Flávia Gomes e Jéssica Santos

EUROPEAN CUP Em julho, foi realizada em Praga (República Tcheca) uma etapa do European Cup Sub-21. A competição contou com a participação de dois pinheirenses: Aine Dalete Figueiredo Schmidt e Henrique de Abreu Francini, além da técnica Andrea Berti Rodrigues Guedes, comandante da equipe feminina do Brasil Sub-21. A competição, que serve como ranqueamento para o Campeonato Mundial da classe, será realizada em outubro. Confira a participação dos pinheirenses.

• Campeão: Henrique de Abreu Francini, peso médio (-90 kg) • 5º lugar: Aine Dalete Figueiredo Schmidt, peso médio (-70 kg)

Phelipe André Pelim

Gabriela Shinobu Chibana

TREINAMENTO COM A EQUIPE PRINCIPAL

Henrique de Abreu Francini

DO JAPÃO Por três dias, a equipe principal do Japão, que participou do Campeonato Mundial de Judô, em Astana (Kazaquistão), esteve na Escola de Educação Física do Exército, na Urca (Rio de Janeiro) treinando com a equipe brasileira. Para esse treinamento, o técnico pinheirense Renato Dagnino foi convocado para dirigir e foram chamados 13 atletas do Clube para participar dos treinos.

73

para-Remo na Itália

COPA DO MUNDO O Para-Remo do Pinheiros começou bem a busca pela classificação para os Jogos Paralímpicos de 2016.

Em junho, foi realizada a segunda etapa da Copa do Mundo de Remo, na cidade de Varese (Itália).

A pinheirense Claudia Santos conseguiu a terceira colocação na prova 1x ASW (single skiff Braços e Ombros), que contou com a participação das principais Para-remadoras do mundo. O atleta Jairo Jairo Klug durante os treinamentos

Klug competiu na prova 4+ LTAMIX (quatro com timoneiro Perna Tronco e Braço). Por se tratar de uma embarcação coletiva, onde o conjunto é fator fundamental para um bom desempenho, Jairo esteve durante 40 dias na Itália, com seus companheiros de barco, se preparando para a prova. O período investido no treinamento valeu a pena, pois eles alcançaram a 4ª colocação na prova. Na prova 1x ASM (single skiff Braços e Ombros), o pinheirense Luciano Luna ficou como 10º colocado. O treinador pinheirense Alexandre Nunes Martins fez parte da comissão técnica do Brasil.

Claudia Santos celebra a medalha com o treinador Alexandre Nunes

Bilhar e Snooker no Clube

CAMPEONATO INTERNO DE SINUCA 2015

CATEGORIA PRATA

Terminou em agosto o tradicional Campeonato

Campeão: Cristiano Galesi

Interno de Sinuca. A competição contou com 48

Vice: Ricardo Campos Romeo

participantes, divididos em três categorias: ouro, prata

3º lugar: Nilo Maffei Filho

e bronze. Confira os vencedores por categoria.

CATEGORIA BRONZE CATEGORIA OURO

Campeão: Ernesto Freixosa

Campeão: Marcos Vladislao Felix Baranski

Vice: Haylton Souza Farias

Vice: Marcelo Grassi

3º lugar: Colin Scott

3º lugar: Roberto Gomes Caldas

74

boliche

no Clube TORNEIO QUARTETOS DE INVERNO 2015 Realizado em julho, o Torneio de Inverno contou com a participação recorde de 22 quartetos, com mais de 120 associados. Confira os vencedores.

OURO CAMPEÃO Old School: Fábio C. Labônia, Daniel M. C. Almeida, Márcio Z. Paschoal, Alex T. Martinho e Maurício C. Pladevall.

VICE

Quartetos finalistas

Quarteto de Cego: Fernando Resende, Guilherme M. Paolilo, Fernando F. Giusti, Paulo Henrique Orsi, Rafael Siqueira e Ricardo Siqueira 3º COLOCADO Quadrado Mágico: Rogério Arkie, Edu Sanseverino, Beto Sanseverino, Luis Arruda, Maurício Labônia e André Sanseverino 4º COLOCADO Super Amigas: Silvia Schuster, Mirian Morais, Bia Sartorelli, Tânia Borini e Odila Cavalieri PRATA CAMPEÃO Amigos Para Sempre: Neto Santos, Alice Mitiko, Cida Jacob, Elenice Heinke, Marcelino Heinke e Thais Santos VICE As Amigas: Maria Luisa de Barros, Maria Cecília de Barros, Analice Cajueiro, Olga Narcisi, Maria Graça Cianflone e Márcia Cajueiro 3º COLOCADO Nirvana: Elza Auada, Dulce Cury, Maria Virginia Machado e Luisa Praglioli 4º COLOCADO Duka 5 VII: Geraldo Couto, Janice Couto, Fernanda Ortiz, Sérgio Sá, Ricardo Nunes e Priscila Couto

V TORNEIO DE DUPLAS PRO-AM Este torneio surgiu para unir todos os setores do Clube em uma animada disputa que será no dia 4 de outubro, domingo, às 10h. A inscrição deverá ser formada por um bolicheiro e um associado não inscrito na seção ou por dois não associados. Forme sua dupla e participe!

Taxa de inscrição: duas latas de leite em pó por dupla.

TORNEIO DE DUPLAS BOLICHE SOLIDÁRIO • Dias 17 e 18 de outubro, sábado e domingo, 9h30 • Duplas femininas, masculinas e mistas com handicap • Taxa: 4 latas de leite em pó por dupla, que serão doadas a instituições de caridade, pelo DAS. • Inscrição na Secretaria do Boliche, até 10 de outubro.

• Vagas limitadas.

• Torneio válido para o ranking.

HORÁRIOS LIVRES GRATUITOS Com diversas bolas para empréstimo.

Chame os amigos e venha conhecer este esporte que contagia os pinheirenses.

Segunda: 17h45 às 18h30 | Terça: 14h30 às 18h30 e 20 às 23h | Quarta: 14h30 às 18h30 | Quinta: 17h45 às 18h30 | Sexta: 14h30 às 18h30 | Sábado: 9h30 às 13h30 e 16 às 19h | Domingo: 9h30 às 13h30 | Feriado: 9h30 às 13h30 (além dos horários do dia) Se houver algum torneio, o horário livre poderá ser suspenso sem prévio aviso. Idade mínima 10 anos, acompanhado de um adulto.

75

serviços / anunciantes

AF_Anuncio_87.5x57.5mm.indd 1

7/9/15 11:37 PM

AF_IB_SP-JARDINS_ANUNCIO_875x575.pdf 1 16/06/2015 17:37:48

Centro especializado na prática e imersão da língua inglesa

C

M

Empresas – Executivos – Prof. Liberais 13 horas diárias de imersão em Inglês Individual ou em Grupo pDaesconto d Durante todos os meses ra associaed5o%

Y

CM

MY

CY

IBIS BUDGET SP JARDINS TORNE O IBIS BUDGET O HOTEL OFICIAL DA SUA EMPRESA!

HÓSPEDE DO IBIS BUDGET SP JARDINS

GANHA CAFÉ DA MANHÃ CORTESIA AO APRESENTAR ESTE ANÚNCIO

CMY

Localizado a 150 km de São Paulo

11 3062.6333 / 3061.0080

englishcamp@englishcamp.com.br www.englishcamp.com.br

K

Av. Nove de Julho, 3597 Jardins - São Paulo T 11 3886 4600 Reserve em ibis.com

A Tômbola Benecente Higienópolis nasceu com duas grandes motivações: devolver aos órfãos dos bingos momentos de descontração e convívio social e fazer dessa brincadeira um instrumento de ajuda ao próximo, beneciando instituições com parte da renda arrecadada. Participar dessa diversão saudável, num ambiente familiar vai surpreender você!

Clube Piratininga - Alameda Barros, 376 – 5º andar –Esquina c/ Av. Angélica bairro Higienópolis De 2ª a 6ª, das 14 às 3h - Sábados, das15 às 5h - Domingos, das 15 às 2h. Tel: (11) 3825-1211

Associação Santa Cecília, Associação Vila Gustavo, União de Mães do Brasil, Amparo Maternal, Associação INCLUSA, Quintal de São Francisco, ONG Sonhar Acordado, Rapunzel Solidária, Santa Casa de Misericórdia - Ala infantil.

76

classificados

VENDA LINDENBERG Vista espetacular para o clube Paulistano, R. Padre J. Manuel. Belíssima planta, 240 m 2 de área privativa, 4 dorms. 1 suíte e 2 vagas.

Visite www.m2ci.com.br e busque pelo código AP4709, Mais informação: roberto@m2ci.com.br Tels.: 3758-7000 / 98256-6600

ELIANE OPEN HOUSE Desde uma panela velha até um quadro catalogado. Rapidez e segurança na venda de seus pertences: móveis de madeira, quadros, louças inglesas, francesas, nacionais etc. Biscuits, cristais, toalhas da Ilha da Madeira (banquete e chá), joias, lustres, faqueiros de prata e inox. Enfim, tudo de casa.

Eliane (associada veterana) Tels.: 3082-4161 / 99109-8903

COMPRAMOS E AVALIAMOS ANTIGUIDADES – MÓVEIS Pratas, cristais, porcelanas, curiosidades, móveis, miudezas etc.

Avaliamos e realizamos vendas de família “Família Vende Tudo” Rosana Reis (associada) rosanareis@gabriel398.com.br Tels.: 3083-6395 / 98990-8094

MÃO DE OBRA DOMÉSTICA QUALIFICADA

inglês infantil DESDE OS 3 ANOS Professora NATIVE SPEAKER Material multimídia e Internacional Storytelling, jogos, pintura, cantos, e desenvolvimento psicomotor.

Alix Berkes alixberkes@terra.com.br Cel.: 99175-4656

COMPRO

Intermediamos serviços de babá, doméstica, diarista, motorista e acompanhante.

Possuímos equipe p/ reforma de casas e aptos. www.highwaymaodeobra.com.br Tel.: 3311-6971

Antiguidades, pratas de lei, relógios de parede, móveis de jacarandá, lustres de cristal, muranos, estátuas de marfim e de bronze, brinquedos antigos, faqueiros e cristais.

Nelson Cardoso Tels.: 99666-2483 / 3105-9897

VENDE-SE

VENDA

BUSINESS ENGLISH – TOEFL – IELTS

De frente para o Clube, andar alto.

Rua Hans Nobiling, vista deslumbrante, 9º andar, 3 suítes + escritório, 2 garagens, 202 m 2 úteis, luxo.

R$ 2.800.000,00 Contato: Marcia Cel.: 99997-9321

Rua João Lourenço, 763 – Vila Nova Conceição. Ótima planta, 85m 2 de área privativa, 2 dorms. 1 suíte e 2 vagas.

Visite www.mci.com.br e busque pelo código AP6343 Mais informação: roberto@m2ci.com.br Tel.: 3758-7000

Professora NATIVE SPEAKER Ex-executiva de multinacionais Material multimídia e internacional Alix Berkes Cel.: 99175-4656

PSICÓLOGA E PSICANALISTA

ANTIGUIDADES E OBRAS DE ARTE

Atendimento psicológico e psicanalítico a adolescentes, adultos e terceira idade.

Juliana Maza Teixeira (CRP: 117258) Rua Califórnia, 702 – Brooklin Tels.: 5561-2277 / 5536-9241 / 99285-7973

Compro e avalio Quadros, esculturas, prataria, objetos antigos e obras de arte em geral.

Pagamento à vista.

Confiabilidade de 3 gerações.

Neno Cel / WhatsApp: 97633-9719

VENDE-SE PENTHOUSE NO MORUMBI

APARTAMENTO VILA NOVA CONCEIÇÃO

ALUGO APARTAMENTO Ibiapinópolis X Angelina M. Vita Recém reformado, 1 suíte + 2 qts + 1 banheiro, amplas cozinha e área serv. + qt e banheiro de empregada, grg. dupla, 4° andar, 2 por andar, 13 pisos, 147 m 2 Cels.: 98833-9393 / 98369-2298

ADMINISTRAMOS E ALUGAMOS IMÓVEIS EM SP Empresa sólida com mais de 100 anos de experiência na locação e administração de imóveis próprios e de terceiros.

Alugue seu imóvel www.marcelolara.com.br contato@marcelolara.com.br Creci 83790 Tel.: 3105-6300

230 m 2 , 4s, 4g, terraço gourmet com piscina aquecida, lareira, ar-condicionado, reformado e atualizado.

Valor: R$ 1.125.000,00.

Documentação impecável.

Direto c/ a proprietária miprado@essencialbeleza.com.br Cel.: 99195-3331

Av. H. Pellegrino, 300 m do Pq. Ibirapuera, vago, 3 suítes e 3 vgs livres, todo piso em peroba, lavabo, copa / coz. c/ armários, andar alto, Ed. Recuado, depósito, dep. empreg., belíssima área de lazer em 1.600 m 2 , quadra oficial, churrasq., pisc., academia e vgs para visitantes.

R$ 1.700.000,00 / Proprietário Antonio Cel.: 99988-9864

77

classificados

VENDA COBERTURA ESPETACULAR, AO LADO DO CLUBE

Ótima planta, 517 m 2 de área privativa, 4 suítes e 6 vagas.

Visite www.m2ci.com.br e busque pelo código CO0429 Mais informação: roberto@m2ci.com.br Tels.: 3758-7000 / 98256-6600

ORGANIZO VENDA FECHADA

APARTAMENTO DE alto padrão

Compro antiguidades em geral Dou preferência para objetos, arte e mobiliário, anos 50, 60, 70.

Compro prata e joia – pago à vista.

Sandra Bighetti (associada) E-mail: sandrabighetti@gmail.com Tel.: 98743-0001

Apto. exclusivo de 450 m 2 , 3 vagas e amplo estacionamento de visitantes, único na região, com segurança total, bem próximo ao Shopping Iguatemi e aos clubes Pinheiros e Hebraica. Temos aptos de todos os tamanhos e preços Consulte-nos. www.spinaimoveis.com.br Tel.: 3813-0388

ITAIM NOBRE

RUA TUCUMÃ/COB. DUPLEX

258 m 2 úteis 3 suítes + escritório. Pronto p/ morar.

4 vagas + 11 vagas p/ visitas. Amplo terraço e linda vista para novo parque - R$ 3.200.000,00 Veja fotos: ref.72177 CRECI 75133 Tony www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br Cel.: 98174-5675

520 m 2 , 4 suítes / 4 vagas + visitantes Vista total p/ o Clube, piscina privativa.

Veja fotos: ref. 71982 www.cheznousimoveis.com.br contato@cheznousimoveis.com.br Várias opções nessa região!

CRECI 75133 Tony Cel.: 98174 5675

AULAS PARTICULARES NORIMAR CHRISTE PASSOS (NÔRIY) Para alunos do Ensino Fundamental 1 e Fundamental 2 (1º ao 9º ano).

Orientação individual ou em grupo e plantão de dúvidas virtual.

Disciplinas: matemática, português, história, geografia e ciências. noricp@gmail.com Cel.: 99805-8778

ALUGUEL JARDIM PAULISTANO EM FRENTE AO CLUBE PINHEIROS Rua Angelina Maffei Vita, 344 271 m 2 A.U. 4 dts., (2 sts.), 2 vgs., varanda, sala, quarto e banheiro de empregada.

Ref. 39318 www.marcelolara.com.br contato@marcelolara.com.br CRECI 83790 Tel.: 3105-6300

CASA NA DISNEY Alugo casa térrea com 4 quartos (2 suítes), cozinha equipada, piscina, jacuzzi e churrasqueira privativas.

Localiza-se a 10 minutos da Disney, em condomínio fechado, com quadras de tênis, vôlei, piscina, sauna, fitness, playgrounds.

Diárias US$ 160,00 a US$ 200,00.

Contato: Simone Contell Tels.: 99900-3044 / 3813-0310

ALUGUEL JARDIM PAULISTANO EM FRENTE AO CLUBE PINHEIROS R. Hans Nobiling, com vista para o Clube. 3 suítes, 3 vagas.

Vende / aluga Casa Pacaembu 250 m2 - terreno 640 m 2.

Tratar c/ proprietário Raul Tels.: 99721-3162 / 3812-9975

Aluga-se EM FRENTE AO CLUBE Apartamento reformado de 100 m 2 , na rua Hans Nobiling, 8º andar, vista para o Clube, com garagem.

Contato – André Cel.: 99603-3350

ANUNCIE NO GUIA E NA REVISTA PINHEIROS Telefone: 3598-9801 / 9646 E-mail: comercial@ecp.org.br

78

balanço INFORME ECONôMICO FINANCEIRO - POSIÇÃO JULHO 2015 EXECUÇÃO ORÇAMENTÁRIA DO EXERCÍCIO - 2015

(Valores em Reais)

Informe do mês

Receitas

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

12.883.513

12.578.270

(305.243)

90.335.477

88.658.924

(1.676.553)

100.000

100.000

-

700.000

700.000

-

(*) Reserva Custeio

Receita Liquida (*) Despesas

12.783.513

12.478.270

(305.243)

89.635.477

87.958.924

(1.676.553)

11.755.394

11.971.742

(216.348)

87.136.570

83.688.112

3.448.458

1.028.120

506.528

(521.592)

2.498.907

4.270.812

1.771.905

Resultado

Restaurantes

Restaurante Operacional (Orçamento Corrente)

Acumulado até o mês

Orçado

Receitas

2.075.628

2.148.820

73.102

16.450.215

17.208.554

758.340

Despesas

2.426.333

2.509.219

(82.886)

16.499.935

18.471.502

(1.971.567)

Resultado

(350.705)

(360.399)

(9.694)

(49.721)

(1.262.948)

(1.213.227)

Receitas

14.859.141

14.627.090

(232.051)

106.085.692

105.167.479

(918.213)

Despesas

14.181.727

14.480.961

(299.234)

103.636.505

102.159.614

1.476.892

Resultado

677.414

146.129

(531.286)

2.449.187

3.007.865

558.678

Saídas

Saldo Atual Contábil

EXERCÍCIO 2015 Saldo Inicial Contábil

Entradas

Mês

FUNDO DE INVESTIMENTOS

Acumulado

1.229.126

866.524

7.102.571

7.585.285

23.995

-

2.307.018

127.919

-

13.365

656.680

17.720.091

1.687.334

5.983.645

100.000

-

700.000

-

6.516.945

Mês

FUNDO DE EMERGÊNCIA

Acumulado

Mês

LIE- LEI INCENTIVO AO ESPORTE

Acumulado

Mês

FUNDO RECOMPOSIÇÃO CAPITAL DE GIRO (*)

Acumulado

-

6.034.231

2.434.937

13.423.780

700.000

VISÃO POR DIRETORIA DE ÁREA

DIRETORIAS

RECEITAS

DESPESAS

RESULTADO

Acumulado até o mês

Acumulado até o mês

Acumulado até o mês

Orçado

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

Orçado

Realizado

Variações

Presidência

66.575.919

65.967.621

(608.298)

5.237.524

5.231.525

5.999

61.338.395

60.736.096

(602.299)

Social

3.120.346

2.884.247

(236.099)

3.954.432

3.862.971

91.461

(834.086)

(978.723)

(144.638)

Relações Esportivas

6.030.400

6.831.550

801.150

5.535.990

5.411.361

124.629

494.410

1.420.189

925.779

Esportes

4.265.897

3.186.397

(1.079.500)

18.685.597

21.142.851

(2.457.254)

(14.419.700)

(17.956.454)

(3.536.754)

Cultural

3.619.967

3.124.385

(495.583)

4.319.792

3.728.541

591.251

(699.825)

(604.157)

95.668

Administrativo

5.352.719

5.127.401

(225.319)

15.800.985

13.240.616

2.560.368

(10.448.265)

(8.113.216)

2.336.050

Financeira

345.392

862.390

516.998

10.088.619

10.671.795

(583.176)

(9.743.228)

(9.809.405)

(66.177)

Patrimônio

179.004

169.482

(9.522)

19.576.605

17.467.597

2.109.008

(19.397.602)

(17.298.115)

2.099.487

Comunicação e MKT

845.833

505.451

(340.382)

3.960.393

3.031.737

928.656

(3.114.560)

(2.526.286)

588.274

-

-

-

676.633

597.909

78.724

(676.633)

(597.909)

78.724

16.450.215

17.208.554

758.340

16.499.935

18.471.502

(1.971.567)

(49.721)

(1.262.948)

(1,213.227)

106.785.692

105.867.479

(918.213)

104.336.505

102.859.614

1.476.892

2.449.187

3.007.865

558.678

700.000

700.000

-

700.000

700.000

-

-

-

-

106.085.692

105.167.479

(918.213)

103.363.505

102.159.614

1.476.892

2.449.187

3.007.865

558.678

Conselhos Restaurantes Totais Fundo Recomp. Capital de Giro-Operacional (*) Totais s/ Fundo Recomp.

(*) Reserva das receitas das contribuições sociais para recomposição do Capital de Giro Operacional - transferência contábil.

O Fundo de Recomposição consta da PO 2015 como despesas da Diretoria Financeira, no montante de R$ 1.200.000 ( R$100.000/mês)

79

balanço

POSIÇÃO FINANCEIRA -Julho/2015 Capacidade de “Cobertura” da Disponibilidade - Gerencial (1)

Dezembro/2014

Julho/2015

Julho/2014

3.492.669

5.379.346

4.578.784

1. Composição da Disponibilidade Financeira 1.1- Fundo Especial - Investimento (2) 1.2- Fundo de Emergência

2.307.018

2.434.737

2.228.620

1.3- Lei de Incentivo ao Esporte

17.720.091

13.423.780

17.815.956

434.201

12.264.007

10.411.730

0

700.000

0

23.953.979

34.201.870

35.035.090

17.730.684

14.475.615

(4.766.677)

(4.063.885)

3.007.865

(99.505)

(7.774.542)

(3.964.380)

1.4- Capital de Giro Operacional - Custeio e Restaurantes 1.5- Fundo de Recomposição do Capital de Giro Total de Disponibilidade

2. Adiantamento de Associados - Exercício Seguinte (3)

9.726.532

- Meses Seguinte (4) 3. Défict de Caixa - Capital de Giro Operacional: (1.4 + 1.5) - 2

(9.292.331)

(+) Contribuição ao Caixa do Resultado Operacional (5) Exercício 2014

(4.618.027)

- Exercício 2015/2014 (=) Resultado do Fluxo de Caixa - Gerencial

(1) Conceito: “Critério Gerencial” da Capacidade da Disponibilidade (Caixa, Bancos e Aplicações) ser suficiente para cobrir, ao fim de cada mês, as Posições dos Fundos e Adiantamento de Associados

(2) Fundo Especial - Investimento 1. Saldo Contábil

Dezembro/2014

Julho/2015

Julho/2014

6.516.945

6.034.231

7.570.186

2. Adiantamento a Fornecedores

3.024.276

654.884

2.991.402

3. Saldo Líquido - Disponibilidade ("Caixa'): 1 - 2

3.492.669

5.379.346

4.578.784

(3) Recebimentos Antecipados de Associados de Contribuições Sociais e Taxas, recebidas em Dezembro/2014 referente ao Exercício de 2015 (4) Saldo Contábil dos Adiantamentos de Associados para o restante do Exercício (5) Resultado Operacional Real do Orçamento Corrente - Custeio e Restaurantes

indicadores de desempenho Critério: Contábil

Dez/2014

Julho/2015

Julho/2014

(1) Ativo Circulante

37.826.580

43.478.659

45.389.304

51.511.638

52.320.298

52.258.19

(3) Índice de Liquídez Corrente = 1 / 2

0.73

0.83

0.87

(4) Capital de Giro Líquido = 1 - 2 (6)

(13.685.058)

(8.841.639)

(6.868.715)

(2) Passivo Circulante

(6) Valor de Reposição do Capital de Giro equivalente ao Índice de Líquidez Corrente = 1,0 A Comissão Especial do Conselho Deliberativo indicou a necessidade de Reposição de Capital de Giro (Défict de Caixa) em 31/12/14 de MR$ 14.000 , base na posição financeira de, 31/12/2007 conforme Oficio 336/2015- PCD de 30/04/2015

DIRETOR DE áREA FINANCEIRA

Fernando Silva Rohrs 80

INFORMAÇÃO AOS ASSOCIADOS

BALANÇO PATRIMONIAL DE 31 Julho DE 2015 e de 2014 (valores expressos em reais) ATIVO CIRCULANTE Disponível * Caixa e Bancos

Jul / 2015

Jul / 2014

43.478.659

45.389.304

34.201.870

35.035.090

640.433

1.057.944

25.092.469

24.178.340

* Aplicações Financeiras Reserva Fundo de Emergência

2.434.737

2.228.620

* Aplicações Financeiras Reserva Fundo de Investimentos

6.034.231

7.570.186

9.276.789

10.354.214

1.025.916

1.002.441

* Taxas de Transferências e Editais a Receber (Invest)

3.646.889

3.360.492

* Adiantamentos Administrativos / Fornecedores / Funcionários

1.640.449

3.041.720

* Outras Contas a Receber

* Aplicações Financeiras

REALIZÁVEL A CURTO PRAZO * Contribuições Sociais e Jardim de Infância a Receber

1.404.919

1.253.249

* Estoque dos Almoxerifados Central / L&R

985.372

1.180.066

* Despesas Antecipadas

573.244

NÃO CIRCULANTE

516.246

504.491.586

492.746.864

REALIZÁVEL A LONGO PRAZO

4.599.108

4.047.616

* PIS - Depósito Judicial

3.835.867

3.251.478

763.241

796.138

IMOBILIZADO

499.892.478

488.699.248

* Imobilizado

499.892.478

488.699.248

TOTAL DO ATIVO

547.970.245

538.136.168

* Depósitos Recursais/Judiciais

PASSIVO

Jul / 2015

Jul / 2014

52.320.298

52.258.019

* Fornecedores

4.001.299

4.629.160

* Pessoal / Obrigações Trabalhistas / Provisões

11.571.028

10.527.290

CIRCULANTE

* Provisões para Contigências Passivas

442.367

649.749

* Provisão INSS - REFIS

2.649.880

2.469.094

* Contas a Pagar Diversos / Obrigações Fiscais

2.501.260

1.691.155

* Adiantamentos de Associados - Recebimento * Antecipado

17.730.684

14.475.615

* Lei de Incentivo ao Esporte (em Bancos / Aplicações)

13.423.780

17.815.956

13.213.330

18.387.543

5.988.052

11.876.885

6.925.278

6.210.658

300.000

300,000

482.436.617

467.490.606

9.811.466

7.873.162

472.625.151

459.617.444

547.970.245

538.136.168

NÃO CIRCULANTE * Provisão INSS - REFIS * Provisão do PIS * Provisão para Contingências Passivas PATRIMÔNIO LÍQUIDO * Superávit no Exercício * Patrimônio Social TOTAL DO PASSIVO

DÉBITO AUTOMÁTICO Clientes do Bradesco não precisam se preocupar com as datas de vencimento nem em ir ao Clube, para fazer pagamentos. O Banco disponibiliza o sistema de débito automático para o pagamento da contribuição social do Clube, aluguel de armário e outras taxas. inclusive as de renovação automática. boleto online O associado pode emitir a segunda via dos boletos bancários para todas as taxas e contribuições pelo site do Clube, www.ecp.org.br, na área Central de Relacionamentos, opção Central de Atendimento e clicar 2ª via boletos. Ficarão disponíveis os boletos com vencimento no mês vigente e os já emitidos para os meses futuros. formas de pagamento no clube Nos diversos setores do Clube, são as seguintes as formas de pagamento: Dinheiro, cheque, desde que não seja pré-datado ou de terceiros, e cartões de débito, no Caixa Central. No Estacionamento, também o Cartão Pinheiros e o Sem Parar. Na Sauna e Departamentos Médicos, todas as formas de pagamento, incluindo cartão de crédito. exceto Cartão Pinheiros. Nas Lanchonetes e Restaurantes, todas as formas de pagamento. locação de armários Central de Atendimento, mediante pagamento da taxa.

Vestiários das Piscinas Disponíveis no feminino e no masculino.

Boliche. Bocha e Taqueira (Bilhar) Disponíveis nos três locais.

Vestiários do 3º andar do Centro Esportivo Lista de espera no feminino e no masculino.

Vestiários do Tênis Disponíveis armários pequenos no feminino e no masculino. Lista de espera para a troca de pequeno por grande. mensalidade em atraso Todos os pagamentos em atraso, sobre cobranças nas quais incidam multa, passam a ser calculados no dia seguinte ao vencimento, acrescidos com 0.33% ao dia de atraso, do valor original, dentro do mês e mais multa de 1% ao mês, nos meses subsequentes. É válido para cobrança das contribuições sociais, taxas de equipes de boliche, mensalidades de ballet, jardim de infância, cursos, transferências e editais não pagos no vencimento. devoluções Solicitações de devolução de valores de atividades. taxas esportivas e cursos terá prazo de até 15 dias após o início.

A devolução será analisada e avaliada para deliberação. inadimplentes Com a sistemática financeira, o Clube não mais enviará boletos de inadimplência. O associado receberá carta comunicando a pendência, que poderá ser quitada pela internet ou no Clube.

Mais informações na

Central de Atendimento Tel.: 3598-9500

Diretor Financeiro - Fernando Silva Rohrs Contador - José Alberto Pires Silva / CRC 1SP 218.338/O-3

81

contratos

ASF Fisioterapia S/S Ltda. – CNPJ 09.542.539/0001-47 – Serviços de fisioterapia em todos os eventos relacionados às Seções de Voleibol Feminino, na categoria Adulta – R$ 53.932,80 – 01/06/2015 a 31/05/2016.

Elevadores Atlas Schindler S/A – CNPJ 00.028.986/0146-72 – Substituir conjuntos porta de cabine e pavimento do elevador Atlas do Estacionamento Faria Lima – R$ 22.988,09 – 01/07/2015 a 30/08/2015.

Adauto Maduro Marques – CPF nº 378.035.57872 – Avaliação do andamento do Plano de Manutenção, Operação e Controle (PMOC) de Sistemas de Ar-Condicionado instalados no ECP – R$ 3.400,00 – 01/06/2015 a 12/06/2015.

Enlluam Engenharia Consultoria Ltda. – CNPJ 05.639.058/0001-01 – Assessoria visando a obtenção do Alvará de autorização para realização do evento “Festa Junina 2015” – R$ 12.000,00 – 20/05/2015 a 30/07/2015.

Alteto Estruturas Modulares Ltda. – CNPJ 10.303.810/0001-70 – Locação de 5 (cinco) banheiros químicos tipo contêineres para o evento “Festa Junina 2015” – R$ 32.800,00 – 22/06/2015 a 01/07/2015.

Feron Engenharia Ltda. – CNPJ 01.237.001/0001-17 – Aditivo nº 1 – Assessoria de engenharia elétrica – R$ 8.175,00 – 12/05/2015 a 31/12/2015.

Antonio Berardino dos Santos – CNPJ 11.050.257/0001-74 – Serviço de supervisão e coordenação, no âmbito administrativo, da equipe de Voleibol, na categoria Feminina, no Campeonato Paulista e Superliga Nacional – R$ 101.124,00 – 01/06/2015 a 31/05/2016.

Big Sports Grass Com. Serv. de Gramados Esportivos Ltda. – CNPJ 10.439.627/000106 – Manutenção corretiva e revitalização do gramado do Campo de Futebol “A” – R$ 7.000,00 – 01/06/2015 a 30/06/2015.

CR Remoção de Entulhos Ltda. – CNPJ 04.773.721/0001-95 – Fornecimento de caçamba para diversas obras realizadas no ECP – R$ 230,00 por caçamba – 01/07/2015 a 30/06/2016.

Cinthia Paula Gordo Colasanti – CNPJ 17.669.929/0001-00 – Apresentação artística da Banda Flash Fever no evento “Jantar Dançante” – R$ 2.400,00 – 18/07/2015 e 10/10/2015.

Celso Simões – CPF 041.329.018-23 – Ministrar treinos e fazer acompanhamento em jogos da equipe de Voleibol Master Feminino, categoria “B” – R$ 5.300,46 – 01/07/2015 a 31/12/2015.

Caminho do Vale Turismo Ltda. - ME – CNPJ 07.294.965/0001-83 – Locação, montagem e desmontagem das barracas tipo Iglu para pernoite do evento “Programa de Férias” – R$ 4.690,00 – 11/06/2015 a 18/07/2015.

Daniella Verburg ME – CNPJ 21.866.894/000177 – Aditivo nº 1 – Ministrar curso de espanhol para funcionários. Programa DAS - R$ 8.160,00 – 01/07/2015 a 30/11/2015 Dinâmica Recreação e Lazer Ltda.- ME – CNPJ 05.059.287/0001-49 – Serviços de monitoria em atividades dos eventos “Programa de Férias” e “Programinha” – R$ 98.755,00 – 06/07/2015 a 18/07/2015.

Elemento Cultural Produções – CNPJ 17.342.769/0001-90 – Realização do espetáculo infantil “A Galinha dos Ovos de Ouro” – 80% da bilheteria considerando o valor do ingresso R$ 15,00 associado e R$ 25,00 não associado – 22/08/2015 a 23/08/2015.

82

Jean Comércio de Materiais para Construção Ltda. – CNPJ 50.285.204/0001-94 –– Locação de máquina pá carregadeira de pneus para escavação da piscina infantil – R$ 1.000,00 - 06/06/2015 LC Administração de Restaurantes Ltda.

– CNPJ 60.691.250/0001-47 – Aditivo nº 6 – Fornecimento de refeições – Refeição R$ 10,71.

Desjejum R$ 3,12. Café/Litro R$ 2,24. Lanche Aprendiz R$ 4.48 – 27/06/2015 a 31/07/2018.

Lok Pirâmide Ltda. – CNPJ 04.057.221/0001-57 – Locação e montagem das tendas utilizadas na “Festa Junina 2015” – R$ 20.500,00 – 19/06/2015 a 29/06/2015.

MultiCenários Produções e Eventos Ltda. – CNPJ 21.297.530/0001-13 – Decoração do Restaurante da Sede Social para o evento “Noite Latina” – R$ 5.500,00 – 25/07/2015.

Maria Aparecida dos Santos Música e Entretenimento – CNPJ 12.856.085/0001-93 – Montagem da infraestrutura do evento ”Festa Junina 2015” – R$ 13.313,00 – 25/06/2015 a 28/06/2015.

Mauro Tibério Musical Fênix – CNPJ 10.875.203/0001-85 – Apresentação da cantora Larissa Cavalcanti & Trio no evento “Piano’s Bar” – R$ 800,00 – 02/07/2015.

MERS – Negócios e Entretenimento Ltda. – CNPJ 18.636.833/0001-09 – Fornecimento de 20 (vinte) profissionais uniformizados, por dia, para serviços de gerenciamento de valores arrecadados no evento “Festa Junina 2015” – R$ 16.200,00 – 18/06/2015 a 29/06/2015.

Nelson dos Reis Franca - ME – CNPJ 22.062.495/0001-16 – Ministrar treinamento – “Excelência no Atendimento” – para turmas compostas por funcionários e líderes da área de Segurança e Cadastro, na Sala de Conferências – R$ 20.800,00 – 03/08/2015 a 14/09/2015.

Nardelli Serviços Médicos S/C Ltda. – CNPJ 05.516.366/0001-31 – Serviços de Medicina na área de Ortopedia para a equipe Adulta - Vôlei – R$ 40.449,60 - 01/06/2015 a 31/05/2016.

Politec Comércio Locação e Serviços Ltda.

– CNPJ 10.322.939/0001-26 – Locação de geradores de energia, conjuntos de cabos flexíveis, pernas de rabicho, entre outros equipamentos para o evento “Festa Junina 2015” – R$ 33.500,00 – 01/06/2015 a 29/06/2015.

Parker Randall Consultoria Empresarial e Contábil – ME – CNPJ 08.903.743/0001-83 – Serviços de Auditoria Independente – R$ 99.000,00 – 01/07/2015 a 30/04/2017.

Rogério Franchi Cardoso – CPF 257.660.688-16 – Aditivo nº 1 – Ministrar treinos e acompanhar Jogos de Voleibol Master Feminino categoria de treinamento - R$ 2.652,00 – 01/07/2015.

SempreRH Administração de Mão de Obra Temporária – EIRELI – CNPJ 10.458.885/000120 – Aditivo nº 2 – Fornecimento de mão de obra de construção civil para serviços diversos – R$ 12.000,00 - 01/06/2015 a 31/07/2015.

WA Show Produções Artísticas - ME – CNPJ 20.210.711/0001-06 – Apresentação da Banda La Sonora Caribeña e dançarinos no evento “Noite Latina” – R$ 6.200,00 – 25/06/2015.

Wagner Luiz Coppini Fernandes - ME – CNPJ 12.209.529/0001-09 – Ministrar treinamento, como técnico da equipe Feminina Adulta de Voleibol, no Campeonato Paulista e Superliga Nacional – R$ 128.298,12 – 01/06/2015 a 31/05/2016.

INVISTA EM VOCÊ E DESCUBRA TODOS OS DIAS O VALOR DA VERDADEIRA QUALIDADE DE VIDA.

Foto ilustrativa

Monitoramento por câmeras, células de segurança e sistemas de controle de acesso.*

LOTES DE

Tenha os shoppings Iguatemi Campinas e Galleria como vizinhos e escolas, clubes e o circuito gastronômico de Sousas a poucos minutos de casa.

Da marginal, 50 min. pela melhor rodovia do Brasil: Rod. Bandeirantes

Mais de 15 praças de lazer e convívio, entre quadras, pistas de caminhada e bosques exuberantes.

Clubes privativos completos entregues equipados e decorados.

Mais de

1.100.000m2

de áreas verdes preservadas e destinadas ao lazer.

CASA COR CAMPINAS FUTURAS INSTALAÇÕES**

CENTRAL DE VENDAS ENTREVERDES

PORTARIA DE SERVIÇO E SEDE DA ASSOCIAÇÃO

PORTARIA SOCIAL

ESTÁGIO ATUAL DAS PORTARIAS ENTREVERDES CAMPINAS

Venha conhecer as condições especiais que preparamos para você.

SHOWROOM ENTREVERDES: ELITE IMÓVEIS - AV. BRASIL, 876 - JARDINS - SÃO PAULO/SP Digite EntreVerdes Campinas no seu Waze.

Gerenciamento:

entreverdescampinas.com.br

Intermediações:

Participação:

Realização:

(11)

3893.0000

CRECI - 11755-J

Informações:

Empreendimento com lotes a partir de 1.000m2. Loteamento denominado “Residencial Entre Verdes”, devidamente registrado sob n.º R-25/5.409, da Matrícula n.º 5.409, do 4º Oficial de Registro de Imóveis da cidade de Campinas/SP, em 19 de outubro de 2012. *Estrutura pronta entregue aos moradores, sem equipamentos. **O evento Casa Cor Campinas 2015, suas datas e divulgação são de responsabilidade do Grupo Abril. Imagens deste material são ilustrativas e não correspondem ao local, podendo sofrer alterações sem aviso prévio. Consulte o memorial completo que fará parte da documentação relativa à venda do lote, bem como as condições para compra com parcelamento, disponíveis na Central de Vendas. Gerenciamento - Criar Soluções Imobiliárias CRECI 11755-J. Intermediações: Rossi Vendas CRECI 20006-5 J, Piccoloto Imóveis CRECI 23.643J, Prado Gonçalves CRECI J6546 e Elite Brasil CRECI 20.302-J. Central de Vendas localizada na Avenida Isaura Roque Quércia.

83

84