Issuu on Google+

No. 178 tahun IV

8 Halaman

Jumat, 24 September 2010

Free Daily Newspaper www.bisnis-jakarta.com

Redaksi/Sirkulasi/Iklan: GEDUNG PERS PANCASILA Jl. Gelora VII No. 32 Palmerah Selatan Jakarta Pusat. Tlp: 021 - 5357602 (Hunting) Fax: 021 - 53670771

Sepuluh BUMN IPO Tahun Depan JAKARTA - Pemerintah menyiapkan sepuluh BUMN melakukan penawaran umum saham perdana (IPO) pada 2011. “Semula kami mencatat tujuh perusahaan, tapi sekarang kami tambah menjadi 10 BUMN yang siap ‘go public’,” kata Menteri BUMN Mustafa Abubakar, di sela penyelenggaraan Indonesia Business-BUMN Expo and Conference (IBBEX), di Jakarta, kemarin Sederet nama yang akan disiapkan “listing” (melakukan pencatatan saham) di pasar modal, yaitu Angkasa Pura I dan II, Pelindo II dan IV, PTPN III, dan Perum Pegadaian. Menurut Mustafa, tujuan pemerintah mendorong perusahaan mencatatkan saham di bursa, selain untuk mendapatkan modal, juga meningkatkan kinerja perseroan. “Rencana IPO tersebut akan kami sampaikan kepada Tim Privatisasi dan Restrukturisasi untuk selanjutnya meminta persetujuan DPR,” kata Mustafa. Khusus Perum Pegadaian, bentuk badan hukum perseroan ini harus terlebih dahulu dirubah menjadi Perseroan Terbatas. “Perum Pegadaian harus berubah bentuk jadi Perseroan terlebih dahulu baru setelah itu bisa go public,” ujarnya. Sebelumnya, Menteri Keuangan Agus Martowardoyo meminta agar sejumlah BUMN melakukan “go public” agar pengelolaan perusahaan menjadi lebih transparan. Menteri Keuangan, juga meminta beberapa BUMN yang masih bestatus perusahaan umum (Perum) diubah menjadi perusahaan terbatas (PT) agar langkah masuk ke pasar finansial bisa berjalan lancar. “Lontaran dari Pak Agus itu akan kami bawa untuk dibahas ke Rapat Pimpinan,” ujarnya. (ant)

Dividen BUMN 2011

Diusulkan Rp 26,5 Triliun JAKARTA - Kementerian BUMN mengusulkan setoran dividen dari BUMN pada 2011 mendatang mencapai Rp 26,5 triliun, turun dari tahun 2010 yang ditagetkan Rp 29,5 triliun. “Kami mengusulkan ada penurunan dividen sebesar Rp 3 triliun,” kata Menteri BUMN Mustafa Abubakar, di sela disela penyelenggaraan Indonesia Business-BUMN Expo and Conference (IBBEX), di Jakarta, kemarin. Menurut Mustafa, penurunan dividen tersebut sudah memperhitungkan dividen interim 2011 sebesar Rp 4 triliun. Lebih lanjut dijelaskan, penurunan target setoran dividen terkait dengan revisi laba sejumlah BUMN besar, yang mengakibatkan penurunan dividen. Penurunan dividen sig-

nifikan terjadi pada Pertamina dari semula sekitar Rp 11,7 triliun, diusulkan menjadi hanya Rp 6,5 triliun. Penurunan usulan dividen Pertamina terkait dengan revisi target laba 2011 dari Rp 25 triliun, menjadi Rp 13,5 triliun. Penurunan dividen dikarenakan berkurangnya setoran BUMN. Tapi pemerintah bersama DPR masih membahas angka pasti setoran dividen tersebut. Merosotnya pendapatan Pertamina karena adanya perubahan asumsi-asumsi. Kuota tambahan BBM bersubsidi dan margin keuntungan yang tidak mencukupi, sehingga mempengaruhi target keuntungan perseroan. (ant)

KURS RUPIAH 8.500

8.948 9.000

8.958 8.964

9.500 21/9

22/9

23/9

Bisnis Jakarta/ant

LISTRIK PRABAYAR - Direktur Operasi Jawa Bali PLN, IGA. Ngurah Adyana (kiri) menjelaskan Penggunaan Listrik Prabayar kepada Menteri Negara BUMN, Mustafa Abubakar yang berkunjung ke stan pameran PT PLN (Persero) pada Indonesia Business BUMN Expo dan Conference (IBBEX) 2010, di Jakarta Convention Center, Jakarta, kemarin.

Pertumbuhan K-III Lebih Tinggi JAKARTA - Menko Perekonomian Hatta Rajasa memprediksi pertumbuhan ekonomi pada kuartal III (K-III) 2010 akan lebih tinggi dari kuartal II (K-II) yang mencapai 6,2 persen. “Kalau K-II sudah 6,2 persen, saya optimis K-III di atas itu,” ujarnya saat ditemui di Kantor Menko Perekonomian, Jakarta, kemarin. Tingginya perkiraan angka pertumbuhan tersebut didukung konsumsi rumah tangga dan penyerapan anggaran belanja pemerintah yang meningkat. “Konsumsi tinggi, ‘spending’ lumayan apalagi nanti di K-IV kita biasanya government spending kita tinggi,” ujarnya. Sebelumnya, Kepala Badan Pusat Statistik (BPS) Rusman

Heriawan mengatakan bahwa pertumbuhan ekonomi selama K-III 2010 bisa di atas enam persen dengan stimulus dari belanja pemerintah dan masyarakat. “Bisa di atas enam persen dengan catatan belanja pemerintah dan masyarakat menjadi stimulus,” kata Rusman. Menurut dia, puasa dan lebaran menjadi titik poin penyumbang pertumbuhan ekonomi dari sisi belanja atau konsumsi rumah tangga. Sementara pengeluaran pemerintah yang pada kuartal I dan II biasanya menyumbangkan pertumbuhan negatif, pada kuartal III dan IV diharapkan memberi sumbangan positif. Berdasarkan data BPS, pertumbuhan ekonomi pada

kuartal I mencapai 5,9 persen, sedangkan pada kuartal II mencapai 6,2 persen. Sedangkan, pemerintah pada asumsi APBNP menargetkan pertumbuhan ekonomi 2010 sebesar 5,8 persen. Hatta Rajasa juga menyatakan optimismenya bahwa pertumbuhan investasi selama 2010 akan mencapai lebih dari yang ditargetkan. “Yang jelas akan melebihi target, tapi angka persisnya saya tidak tahu,” ungkap Hatta. Ia menyebutkan, untuk mengevaluasi pertumbuhan investasi, tidak bisa hanya melihat data dari Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) saja. “Tapi harus lihat pembentukan modal tetap bruto

Rupiah K-III Hingga Akhir Tahun Stabil JAKARTA - Bank Indonesia memperkirakan nilai tukar rupiah terhadap dolar AS selama kuartal III (Q3) hingga akhir 2010 akan relatif stabil. “Meski naik-turun, masih dalam tren yang oke, tidak terlalu bergejolak terlalu cepat,” kata Deputi Gubernur Bank Indonesia (BI), Hartadi A. Sarwono, di Jakarta, Rabu kemarin. Hingga saat ini, pihaknya tidak melihat ada masalah dengan nilai tukar rupiah karena masih dalam kecenderungan stabil. “Yang dikhawatirkan BI kan kalau bergejolak terlalu cepat ketika menguat atau ketika melemah. Tapi

saya tidak melihat ada apaapa,” katanya. Dengan kondisi fundamental ekonomi selama 2010, maka nilai tukar rupiah diperkirakan akan stabil. Hartadi juga memperkirakan bahwa nilai tukar rupiah pada 2011 masih akan cenderung stabil walau ada kecenderungan atau risiko sedikit melemah. “Kalau pada tahun 2010 diasumsikan/ditargetkan sebesar Rp 9.200,00 per dolar AS, maka pada 2011 diasumsikan sebesar Rp 9.250,00 per dolar AS. Jadi, sedikit melemah,” katanya menegaskan. Menurut dia, pelemahan itu

sejalan dengan fundamental ekonomi, yakni kegiatan ekonomi mulai meningkat dan impor bahan baku/barang modal pun meningkat lebih cepat. Ekspor sebenarnya juga masih naik secara normal. Namun, karena kegiatan impor meningkat lebih cepat membuat surplus perdagangan di neraca transaksi berjalan menjadi tergerus. “Dengan kondisi seperti itulah maka asumsi nilai tukar 2011 akan mengalami sedikit pelemahan meski hanya sedikit, yaitu dari Rp 9.200,00 menjadi Rp 9.250,00” kata Hartadi menjelaskan. (ant)

Investor Minta Proyek Inalum Diperpanjang JAKARTA - Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengungkapkan bahwa investor Jepang sudah mengajukan proposal yang intinya meminta agar Proyek Asahan Inalum dengan komposisi kepemilikan seperti saat ini diperpanjang. “Jepang sudah mengajukan proposal yang isinya minta agar Proyek Inalum diperpanjang,” kata Hatta di Gedung Kantor Menko Perekonomian Jakarta, kemarin. Jika hanya diperpanjang, jangka waktunya akan mencapai sekitar 30 tahun. “Kalau perpanjangan itu kan selalu term-nya panjang, sekitar 30 tahun. Makanya kita akan melakukan negosiasi,” katanya. Terhadap aset-aset yang ada, pemerintah minta tim teknis segera melakukan assestment melalui tim penilai independen. “Berdasar hasil

assestment diharapkan nanti kita punya pegangan dalam melakukan negosiasi,” katanya. Menurut dia, proyek tersebut tak mungkin hanya diperpanjang begitu saja dengan format seperti saat ini. “Kita harapkan setelah 2013 selesai, kita sudah punya format hubungan yang baru yang juga menguntungkan buat kita,” katanya. Proyek Asahan-Inalum merupakan proyek kerjasama antara Pemerintah Indonesia dan investor asal Jepang yang tergabung dalam Nippon Asahan Aluminium Co Ltd (NAA). Kerjasama ini dimulai sejak 1975 dan berakhir pada 2013. Saat ini pemerintah Indonesia menguasai saham Inalum sebesar 41,12 persen sedangkan sisanya sebesar 58,88 persen dikuasai oleh NAA. (ant)

(PMTB) yang mengikutkan semua pihak baik BUMN, swasta, masyarakat, perbankan, investasi asing langsung, dan penanaman modal dalam negeri (PMDN),” katanya. Optimisme bahwa investasi akan melebihi target, antara lain karena hingga saat ini calon investor gencar menjajaki investasi di Indonesia. “Sekarang sedang gencar keinginan investor masuk ke sini, hampir tiap minggu macam-macam delegasi datang ke sini ketemu saya,” katanya. Perbaikan iklim investasi dan iklim usaha merupakan prioritas program pemerintah. Upaya peningkatan investasi dilakukan melalui perbaikan kepastian hukum, penyederha-

naan prosedur, perbaikan logistik nasional, perbaikan sistem informasi, dan pengembangan kawasan ekonomi khusus. Penyerderhanaan prosedur dilakukan melalui penerapan Sistem Pelayanan Informasi dan Perizinan Secara Elektronik pada Pelayanan Terpadu Satu Pintu di beberapa kota. Arah kebijakan penyederhanaan prosedur antara lain efisiensi dan efektivitas pelayanan, pembatalan Perda bermasalah, dan pengurangan biaya untuk memulai usaha dan surat ijin usaha perdagangan. Melalui perbaikan iklim usaha itu, pertumbuhan investasi pada 2010 diharapkan dapat mencapai lebih dari target yang ditetapkan sebesar 8,8 persen. (ant)

Istilah Privatisasi BUMN Dipertanyakan JAKARTA - Pemerintah diminta meninjau penggunaan istilah privatisasi sebagai opsi dalam penanganan BUMN, karena menimbulkan persepsi negatif pada publik. “Selama ini persepsi publik terhahap istilah privatisasi sangat miring dan salah kaprah,” kata mantan Menteri BUMN Tanri Abeng, di sela seminar pada penyelenggaraan Indonesia BusinessBUMN Expo and Conference (IBBEX), di Jakarta, kemarin. Menurut Tanri, privatisasi adalah penjualan saham perusahaan milik negara, baik sebagian maupun seluruhnya, kepada pihak lain dalam rangka meningkatkan kinerja dan nilai perusahaan. Privatisasi juga dimaksudkan untuk memperbesar manfaat bagi negara dan masyarakat serta memperluas kepemilikan saham oleh masyarakat. Privatisasi katanya, seringkali dimaknai bahwa BUMN dikuasai asing, padahal pada praktiknya melepas hanya sebagian kecil saham. Senada dengan itu, mantan Menteri BUMN menyatakan, istilah atau kata priva-

tisasi harus direvisi, soalnya persepsi publik selalu negatif. “Di dunia, istilah ini memiliki 12 arti,” ujar Sugiharto. Seharusnya tahapan proses adalah restrukturisasi, setelah itu adalah privatisasi. Sugiharti mengutarakan, proses tersebut tidak selalu berarti negatif. Dicontohkannya, negara China berhasil menggenjot ekonomi hingga double digit karena berhasil melakukan restrukturisasi perusahaan milik negara. Secara garis besar, restrukturisasi BUMN terdiri atas dua bagian, yaitu restrukturisasi portofolio yang dilakukan dengan cara regrouping, konsolidasi untuk mencapai skala usaha BUMN yang lebih ideal (rightsizing). Secara garis besar dapat dilakukan melalui metode stand alone, merger/ konsolidasi, holding, divestasi dan likuidasi. Selanjutnya restrukturisasi korporasi, ditujukan untuk penyehatan dan pengembangan perusahaan yang meliputi peningkatan intensitas persaingan usaha. (ant)

Pemimpin Umum : Satria Naradha, Pemimpin Redaksi/Penanggung Jawab : Suja Adnyana, Redaktur Pelaksana : Nikson, Gde Rahadi, Redaksi : Hardianto, Ade Irawan, Aris Basuki (Bogor), Rina Ratna (Depok). Iklan : Ujang Suheli, Sirkulasi : D. Swantara. Alamat Redaksi : Jalan Gelora VII No 32 Palmerah, Jakarta Pusat. Telpon (021) 5356272, 5357602, Fax (021) 53670771. Website : www.bisnis-jakarta.com, email : info@bisnis-jakarta.com. Tarif Iklan : Iklan Mini minimal 3 baris Rp 6.000 per baris, Iklan Umum/Display BW : Rp 15.000 per mmk, Iklan Warna FC : Rp. 18.000 per mmk Iklan Keluarga/Duka Cita : Rp 7.000 per mmk, Advetorial Mini (maks 400 mmk) Rp 4.500 per mmk, Biasa (lebih dari 400 mmk) Rp 6.000 per mmk. Pembayaran melalui Bank BCA No Rekening 006-304-1944 a/n PT. Bisnis Media Nusantara, Bank BRI No Rekening 0018-01-000580-30-2 a/n PT. Nusantara Media Baliwangi. Bukti transfer di fax ke (021) 53670771, cantumkan nama dan nomor telpon sesuai registrasi.

Penerbit : PT. NUSANTARA MEDIA BALIWANGI ‰ Wartawan Bisnis Jakarta membawa tanda pengenal dan tidak dibenarkan meminta/menerima sesuatu dari sumber.

Ek bis

Bisnis Jakarta, Jumat 24 September 2010

2

INDEKS HARGA SAHAM BURSA EFEK INDONESIA

INFRASTRUKTUR

768.656

PERTANIAN

-11.633 -1.4909

1947.767

PERTAMBANGAN

13.114 0.6778

2506.9771

INDUSTRI DASAR

6.501 0.26

384.413

KONSUMEN

-6.1 -1.562

1112.876

SAHAM KENAIKAN DAN PENURUNAN TERBESAR BEI SAHAM KENAIKAN TERBESAR BEI Code NISP ULTJ ADES MTFN LMSH TPIA SQMI TBLA-W ASDM MYRX BAPA-W RICY EPMT RIGS MITI BRPT SIMA ARTI TBLA ABBA MLPL-W LPCK PTSN WIKA CEKA MYRXP CTTH RMBA SDRA MAPI PTBA BUDI-W BYAN ELTY TIRT GREN INDR POL-W BBCA KIJA1

Prev Price

Total Volume

+/-

1.560 1.260 1.210 1.060 2.675 3.050 160 280 900 121 32 198 1.040 810 60 1.210 121 315 410 95 19 320 67 680 1.150 72 75 540 290 1.530 19.400 110 10.050 161 81 205 830 42 6.400 34

1.250 1.010 970 850 2.150 2.600 141 250 810 109 29 180 960 750 56 1.130 113 295 385 90 18 305 64 650 1.100 69 72 520 280 1.480 18.800 107 9.800 157 79 200 810 41 6.250 131

446.500 9.958.000 12.575.000 54.000 1.000 2.769.000 31.000 12.500 220.000 151.343.500 500 525.000 500 4.621.500 48.787.500 57.297.500 500 906.500 78.384.000 234.000 12.915.500 504.500 43.500 28.210.500 10.000 41.791.500 605.000 91.000 7.445.500 5.868.000 10.252.000 125.000 103.500 853.496.000 52.000 55.486.000 59.000 2.134.000 4.776.000 199.168.500

310 250 240 210 525 450 19 30 90 12 3 18 80 60 4 80 8 20 25 5 1 15 3 30 50 3 3 20 10 50 600 3 250 4 2 5 20 1 150 3

+/-%

Code

24,80 24,75 24,74 24,71 24,42 17,31 13,48 12 11,11 11,01 10,34 10 8,33 8 7,14 7,08 7,08 6,78 6,49 5,56 5,56 4,92 4,69 4,62 4,55 4,35 4,17 3,85 3,57 3,38 3,19 2,80 2,55 2,55 2,53 2,50 2,47 2,44 2,40 2,29

LMSH CKRA-W COWL-W ASDM JKSW GREN TBMS EPMT GPRA GTBO CLPI ADHI PRAS PTPP AISA ADRO ADMG BMRI PNBN WIKA TRAM-W HEXA MCOR KPIG ISAT TOTL UNTR R-LQ45X SSIA IDKM ASRI ARTI CTRS EMTK INDR PGAS ADMF AMRT RUIS CTRP

YP PD DR NI CP KK OD LG ZP

Value

Vol

Freq

Papan

eTrading Securities Indo Premier Securities OSK Nusadana Securities Ind BNI Securities Valbury Asia Securities Phillip Securities Indonesia Danareksa Sekuritas Trimegah Securities Tbk Kim Eng Securities

399.748.724.500 330.822.727.000 402.644.355.500 191.115.320.500 220.831.023.500 206.450.570.000 205.539.125.000 223.108.324.000 352.860.358.500

1.204.098.000 987.770.000 710.372.500 436.654.500 588.298.000 410.393.500 328.806.500 528.885.000 492.810.500

28.074 20.924 11.198 10.746 9.770 9.708 8.288 7.828 7.687

-1.245 -0.6816

Value

Vol

Freq

Last

+/-

BVol

Bid

Offer

OffVol

-23,21 -18,52 -15,38 -11,11 -10,71 -10,42 -9,72 -9,62 -7,76 -7,46 -7,29 -6,06 -5,88 -5 -4,76 -4,65 -4,44 -4,35 -4,31 -4,23 -4,21 -4,20 -4,17 -3,90 -3,70 -3,70 -3,64 -3,64 -3,61 -3,57 -3,41 -3,33 -3,17 -3,13 -3,13 -3,07 -3,03 -3,03 -3,03 -2,94

BUMI INDF TLKM UNSP LPKR PTBA ENRG BBRI PGAS ELTY ASII BBNI BJBR BMRI UNTR TINS GGRM BRPT BNBR PLAS ITMG AALI CPIN TRAM DOID JPFA SGRO INTP ELSA ADRO BLTA KLBF TBLA INCO INDY BBCA ANTM BRAU BBKP NIKL INTA ASRI

548.413,81 320.833,47 308.736,40 265.479,50 220.137,71 197.742,18 171.768 159.041,26 152.293,25 139.160,60 115.480,27 102.505,83 99.967,87 97.581,59 96.312,23 85.607,59 69.256,27 68.398,27 51.073,68 50.475,78 49.970,38 49.126,33 48.808,83 44.159,39 43.201,99 42.976,61 39.018,48 37.237,32 36.226,21 33.828,64 33.099,38 32.110,41 31.581,85 31.534,14 31.122,75 30.387,60 29.891,50 29.783,25 28.788,31 27.577,43 27.423,96 27.413,80

526.692 118.206 69.468 1.481.030 755.805 20.504 2.820.069 31.922 78.922 1.706.992 4.234 58.887 138.419 31.185 9.667 63.001 3.116 114.595 1.833.371 76.992 2.545 4.526 12.577 148.614 96.468 22.238 28.346 4.062 202.344 34.216 247.913 24.041 156.768 13.808 19.934 9.552 26.492 137.657 79.333 156.233 32.012 286.104

5.092 3.039 1.910 3.549 1.947 1.218 7.413 977 1.827 4.030 1.223 1.044 1.730 1.177 656 1.260 200 1.891 2.982 3.087 452 724 1.470 344 1.075 1.300 864 606 3.439 1.259 1.171 635 2.788 526 650 380 683 946 849 1.470 1.263 1.887

2.075 5.400 8.800 345 580 19.400 121 9.950 3.850 161 54.850 3.475 1.450 6.300 20.050 2.725 44.700 1.210 56 1.280 39.250 21.650 7.600 590 910 3.825 2.750 18.300 350 1.980 270 2.650 410 4.550 3.100 6.400 2.250 430 730 350 1.710 190

-75 -350 -150 -20 10 600 0 0 -25 4 -150 0 30 50 250 0 -50 80 -2 20 -50 400 -650 -10 20 -175 25 -250 0 0 -5 -75 25 0 -100 150 0 0 -10 5 20 -8

18.143 10.881 1.149 721 2.366 128 3.401 2.337 284 36.577 53 700 2.725 42 1.188 203 54 618 57.687 3.229 11 87 421 10.285 10.616 924 2.645 132 10.286 4.520 42.910 837 44.159 2.772 2.271 1.311 7.499 42.089 11.297 10.391 639 9.559

2.050 5.350 8.750 340 580 19.400 120 9.900 3.850 160 54.800 3.450 1.440 6.250 20.000 2.700 44.650 1.210 55 1.280 39.200 21.600 7.550 580 910 3.800 2.725 18.250 350 1.970 265 2.625 405 4.525 3.075 6.400 2.225 430 720 345 1.700 189

2.075 5.400 8.800 345 590 19.450 121 9.950 3.875 161 54.850 3.475 1.450 6.300 20.050 2.725 44.700 1.220 56 1.290 39.250 21.650 7.600 590 920 3.825 2.750 18.300 355 1.980 270 2.650 410 4.550 3.100 6.450 2.250 435 730 350 1.710 190

311 3.413 2.783 16.004 102.818 5 18.935 2.054 5.267 5.132 1 6.117 99 2.696 24 3.754 1 3.057 61.214 1.245 3 15 309 3.270 15.936 113 825 496 3.291 1.739 27.758 1.469 7.939 622 1.367 1.391 2.358 30.419 1.696 6.841 368 5.175

Value

Nama Indeks

Prev Price

Total Volume

+/-

+/-%

2.150 22 11 800 125 215 6.500 940 107 62 445 930 96 950 600 2.050 215 6.600 1.110 680 455 5.700 161 370 5.200 260 19.850 530 400 540 198 290 610 930 620 3.950 9.600 1.600 192 330

2.800 27 13 900 140 240 7.200 1.040 116 67 480 990 102 1.000 630 2.150 225 6.900 1.160 710 475 5.950 168 385 5.400 270 20.600 550 415 560 205 300 630 960 640 4.075 9.900 1.650 198 340

500 9.500 651.500 13.000 37.000 477.825.000 1.500 22.000 134.500 332.000 142.500 18.049.000 1.500 13.502.500 2.003.500 46.663.000 2.001.000 15.619.000 3.734.500 25.563.000 40.000 395.000 22.500 514.500 5.513.000 4.930.500 3.957.000 4.500 172.500 4.721.000 61.008.500 16.000 654.500 134.000 10.500 42.795.000 36.000 7.500 65.500 6.645.500

-650 -5 -2 -100 -15 -25 -700 -100 -9 -5 -35 -60 -6 -50 -30 -100 -10 -300 -50 -30 -20 -250 -7 -15 -200 -10 -750 -20 -15 -20 -7 -10 -20 -30 -20 -125 -300 -50 -6 -10

REKAPITULASI BEI

Name

181.405

Code

Last Done

SAHAM BROKER BEI Code

-10.317 -0.9185

SAHAM TERAKTIF BEI (REGULER)

SAHAM PENURUNAN TERBESAR BEI

Last Done

PROPERTI

Volume

INDEKS INTERNASIONAL BEI (ASIA PASIFIK)

Regular Perdagangan Rights Perdagangan Warrants

7.510.534.000 0.000 611.433.514

4.332.742.530.500 0 13.653.567.356

Total

8.741.921.321

4.905.622.329.107

Asing Beli Asing Jual Transaksi Asing Netto

1.077.167.500 1.016.452.500 60.715.000

1.193.385.826.500 1.366.587.016.000 -173.201.189.500

Hang Seng Index Kuala Lumpur Composite Index Seoul Composite Index Tokyo Nikkei 225 Manila Composite Index Stock Exchange of Thai Tokyo SE Index Taipei Weighted Index Australia All Industrial Index

Simbol HSI.X KLCI KOSPI NI225 PHSC SET TOKS TWI XAI

Value 22.047,7109 1.458,0800 1.832,6300 9.566,3203 4.067,4299 947,1000 1.725,2400 8.202,5400 1.226,4900

+/45,1211 16,6699 0,0000 -35,7900 13,2500 2,1000 0,0000 6,1396 0,0000

+/-%

Updated

0,2051Kamis, 23 September 2010 1,1565Kamis, 23 September 2010 0,0000Kamis, 23 September 2010 -0,3727Kamis, 23 September 2010 0,3268Kamis, 23 September 2010 0,2222Kamis, 23 September 2010 0,0000Kamis, 23 September 2010 0,0749Kamis, 23 September 2010 0,0000Kamis, 23 September 2010 Last Update 23/9/2010

Bisnis Jakarta/ant

PENGHARGAAN - Menteri BUMN Mustafa Abubakar (kiri), menyerahkan tropi Penghargaan Laporan Tahunan (Annual Report Award) 2009 kepada Dirut Bank BTN Iqbal Latanro, di Jakarta, Rabu malam.

Right Issue BNI

Diharapkan Tahun Ini JAKARTA - Anggota Komisi XI DPR RI Maruarar Sirait mengatakan pihaknya mengharapkan right issue Bank BNI dan Mandiri dilakukan tahun 2010. “Khusus BNI kita berharap tahun ini, Mandiri kita berharap tahun ini,” katanya seusai rapat dengar pendapat tertutup Komisi XI DPR dengan Direksi Bank BNI terkait right issue di Jakarta, kemarin. Menurut dia, kemungkinan right issue dilakukan pada November-Desember. Hal ini mengingat proses right issue yang

masih tinggal tiga bulan. Ia mengatakan, persetujuan DPR melalui rapat paripurna kemungkinan baru akan dilaksanakan pada awal Oktober 2010. “Tinggal satu kali rapat komisi, kemudian setelah itu ke paripurna, saat ini 23 September jadi sekitar Oktober,” katanya. Maruarar tak mau berkomentar tentang waktu dan berapa besar dan total nilai right issue BNI yang akan disepakati. Sementara itu, Direktur Utama BNI Gatot Suwondo belum mau berkomentar soal rapat terkait

right issue tersebut. Seperti diberitakan, BNI merencanakan melakukan right issue sebanyak 3,3 miliar lembar sham dengan total dana yang ingin di dapatkan sekitar Rp 9-10 triliun. Semula dikabarkan BNI akan melakukan pada kuartal III 2010. Saat ini pemerintah menguasai 76 persen saham BNI. Pada semester I 2010, laba BNI tercatat sebesar Rp 1,93 triliun. Sedangkan total aset Rp 225,49 triliun. Dana pihak ketiga mencapai Rp 184,20 triliun. (ant)

Pemerintah Jual Sun Rp 3 Triliun JAKARTA - Pemerintah berencana menjual empat seri surat utang negara (SUN) dengan jumlah indikatif Rp 3 triliun melalui lelang pada 28 September 2010. Direktur Jenderal Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan Rahmat Waluyanto dalam keterangannya di Jakarta, kemarin menyebutkan, penjualan SUN itu ditujukan untuk memenuhi sebagian dari target pembiayaan dalam APBN 2010. Empat seri SUN yang akan dilelang tersebut adalah SPN

20110922, seri FR0055, seri FR0053, dan seri FR0054. Pembayaran bunga SPN20110922 (reopening) dengan pembayaran bunga secara diskonto, akan jatuh tempo pada 22 September 2011 (tenor satu tahun). Seri FR0055 (reopening) dengan tingkat bunga tetap (fixed rate) sebesar 7,375 persen, jatuh tempo 15 September 2016 dan pembayaran kupon dilakukan setiap 15 Maret dan 15 September. Sementara Seri FR0053 (reopening) dengan tingkat bunga tetap (fixed rate)

sebesar 8,25 persen yang jatuh tempo 15 Juli 2021, pembayaran kupon dilakukan setiap 15 Januari dan 15 Juli. Seri FR0054 (reopening) yang memiliki tingkat bunga tetap sebesar 9,50 persen, akan jatuh tempo 15 juli 2031 dan pembayaran kupon dilakukan setiap tanggal 15 Januari dan 15 Juli. Penjualan SUN dilaksanakan menggunakan sistem pelelangan yang diselenggarakan BI. Lelang bersifat terbuka menggunakan metode harga beragam (multiple price). (ant)

Ek bis

Bisnis Jakarta, Jumat 24 September 2010

3

Peluang Ekspor ke Midwest-AS Terbuka JAKARTA - Kepala Kantor Promosi Dagang Indonesia di Chicago, Amerika Serikat, Hotmida Purba mengatakan wilayah Midwest AS yang berkembang lebih baik dibanding wilayah lain di negeri itu merupakan peluang bagus bagi pelaku usaha nasional untuk meningkatkan ekspor. Dalam forum bisnis bidang konstruksi dan energi antara Indonesia-AS kemarin Hotmida mengatakan, pen-

ingkatan ekspor Indonesia ke wilayah AS selama periode Januari-Juni 2010 merupakan sinyal positif bagi eksportir Indonesia untuk aktif berpromosi supaya bisa menangkap peluang yang ada saat ekonomi AS kembali meningkat. Tingkat ekspor seluruh komoditas dari Indonesia ke AS pada Januari-Juni 2010 di pelabuhan-pelabuhan utama wilayah kerja Kantor Promosi Dagang In-

donesia Chicago, yang terdiri atas 13 negara bagian, naik 34 persen dari periode yang sama pada 2009. “Pada periode itu nilainya naik dari 1,7 miliar dolar AS pada 2009 menjadi 2,3 miliar dolar AS pada 2010,” katanya. Selain itu, peningkatan impor AS dari Indonesia pun menunjukkan bahwa para peritel dan pelaku bisnis mulai meningkatkan stok barang inventaris untuk mengantisipasi

kenaikan permintaan. Para analis ekonomi, memperkirakan penjualan ritel di AS pada 2010 meningkat bermakna pasar mulai terbuka lagi. Karena itu, pengusaha nasional harus mempersiapkan diri dan memasang strategi untuk bersaing mengambil peluang pasar besar tersebut. Selama ini hambatan perdagangan internal dengan AS antara lain waktu pengiriman yang tidak tepat,

kurangnya jaminan pasokan bahan baku, kapasitas produksi terpasang yang terbatas, penguasaan teknologi belum memadai dan kesadaran untuk melakukan promosi rendah. Sementara faktor eksternal yang menghambat adalah membanjirnya impor tekstil dan produk tekstil harga murah dari China, masalah HAKI, prosedur cukai yang ketat, larangan impor, serta ketentuan penga-

manan kontainer dan pengemasan yang ketat. Dengan kondisi yang demikian, menurut dia, pelaku usaha nasional harus berusaha menembus pasar dengan meningkatkan mutu barang, menerapkan sistem kontrol kualitas yang ketat, meningkatkan infrastruktur produksi, aktif berpromosi dan aktif berpartisipasi dalam pameran dagang. “Pelaku usaha juga mesti mengantisipasi perubahan

permintaan pasar. AS adalah negara empat musim, setiap musim permintaan berubah, perubahan cepat, jadi harus sudah ada stok di sana, makanya perlu ada agen di AS,” katanya. Konsul Jenderal RI di Chicago Beny Bahana Dewa mengatakan, jika diperlukan pemerintah akan memfasilitasi para pelaku usaha yang hendak melakukan kerjasama bisnis maupun investasi di AS. (ant)

13 BPD

PU Akui

Genjot Penyaluran KUR

Ada Penyimpangan Tender

JAKARTA - Sebanyak 13 Bank Pembangunan Daerah pelaksana program kredit usaha rakyat bertekad menggenjot penyaluran kredit itu hingga Rp2,2 triliun sampai tutup buku 2010. “Kami optimistis mampu menyalurkan Rp2,2 triliun sampai akhir 2010,” kata Ketua Umum Asosiasi Bank Pembangunan Daerah (Asbanda) Winny E. Hasan di Jakarta, kemarin. Sebanyak 13 BPD mendapatkan mandat untuk menyalurkan KUR sampai akhir 2010 sebesar Rp2,2 triliun (untuk target atas) dan target bawah sebesar Rp2 triliun. Penyalur KUR anggota Asbanda sejak awal tahun telah merealisasikan penyaluran KUR sebesar Rp792 miliar untuk 11.154 debitur. “Di lapangan kami selalu mengupayakan berbagai hal untuk memaksimalkan penyerapan KUR,” katanya. Ia mencontohkan, Bank Jatim meskipun telah memiliki 40 skim kredit tapi khusus untuk KUR, bank tersebut memberikan perhatian khusus. Bank Jatim bahkan telah memangkas suku bunga komersial KUR menjadi 12 persen per tahun dari yang dipatok maksimal 14 persen per tahun. “Hal itulah salah satu yang kami lakukan untuk memaksimalkan penyerapan KUR,” katanya. Winny menambahkan, untuk memaksimalkan penyaluran KUR dalam tiga bulan ter-

akhir, sangat mungkin diterapkan sistem linkage kepada institusi nonperbankan seperti koperasi simpan pinjam berprestasi, PNM, BPR, BMT, dan lain-lain. “Masing-masing bank mempunyai strategi untuk memaksimalkan penyaluran KUR,” katanya. Jika mengacu pada target bawah penyaluran KUR 13 BPD sebanyak Rp2 triliun sampai 2010, masing-masing BPD mendapat jatah target yakni Bank Jatim Rp1 triliun, Bank Jabar Banten Rp460 miliar, Bank Jateng Rp250 miliar, Bank DKI Rp50 miliar, Bank DIY Rp25 miliar, dan Bank NTB Rp25 miliar. Sementara itu Bank Kalbar Rp50 miliar, Bank Kalsel Rp25 miliar, Bank Kalteng Rp25 miliar, Bank Nagari Rp25 miliar, Bank Maluku Rp15 miliar, Bank Sulut Rp25 miliar, dan Bank Papua Rp25 miliar. Optimalisasi penyaluran KUR juga menjadi perhatian pemerintah yang mendorong ditandatanganinya addendum III KUR di Kantor Kementerian Koperasi, kemarin, yang berisi sejumlah perbaikan skema KUR. Addendum tersebut ditandatanganii oleh 13 direksi BPD yakni Bank DKI, Bank Jabar-Banten, Bank Jateng, Bank Jatim, BPD Yogyakarta, Bank Nagari, Bank NTB, Bank Sulut, Bank Kalbar, Bank Kalsel, Bank Kalteng, Bank Maluku, dan Bank Papua. (ant)

JAKARTA - Kementerian Pekerjaaan Umum (PU) mengakui adanya indikasi penyimpangan tender gedung baru kementerian itu senilai Rp390 miliar. “Kami juga heran mengapa antarpeserta tender samasama tahu struktur biaya dan harga penawaran masing-masing,” kata Sekjen Kementerian PU, Agoes Widjanarko kepada pers, di Jakarta, kemarin. Padahal, tegasnya, pihaknya sudah transparan dan pros-

es tendernya melalui pengadaan elektronik (e-procurement). “Berarti sistem ini masih bisa dibobol,” katanya. Tender itu menggunakan sistem dua amplop dan penawarannya dibuka sejak 24 Februari 2010. Namun, pihaknya menegaskan, meski ada indikasi kebocoran, pihaknya tak akan mengulangi proses tender. “Tidak ada tender ulang. Ini jalan terus,” katanya. Dia juga menegaskan, pihaknya terus berkomitmen mem-

perbaiki sistim pengadaan elektronik barang dan jasa di lingkungan Kementerian PU. Kepala Pusat Komunikasi Publik, Kementerian Perhubungan, Waskito Pandu membeberkan, sistem pengadaan elektronik plus Kementerian PU sudah cukup baik. “Artinya sejak 2008, peserta sudah interaktif dengan peserta dan menyampaikan penawaran harga juga,” katanya. Waskito menyebut, indikasi kebocoran itu terjadi ketika

antar sesama peserta tender yang kurang lengkap persyaratannya, diketahui ada harga ada harga penawaran yang lebih rendah dari tiga peserta yang lolos kualifikasi. Tiga peserta yang persyaratan lengkap itu adalah konsorsium PT Brantas Abipraya dan PT Pembangunan Perumahan (PP) dengan penawaran Rp379 miliar. Kedua, PT Total Persada dengan Rp385 miliar dan ketiga, PT Waskita Karya dengan penawaran

Rp388 miliar. “Pemenangnya adalah konsorsium PT PP dan PT Brantas Abipraya dan sudah diumumkan oleh Menteri PU seminggu sebelum lebaran,” katanya. Pandu juga menambahkan, sampai akhir batas sanggah 17 September 2010, tidak ada satu pun peserta yang melakukan keberatan. Gedung PU berlantai 17 itu akan mengusung konsep “green building” yang dilengkapi gedung parkir dan diharapkan selesai 2012. (ant)

Program KUR Kembali Direlaksasi JAKARTA - Program Kredit Usaha Rakyat (KUR) kembali direlaksasi dengan sejumlah penyempurnaan yang mengadaptasi aspirasi masyarakat. “Pemerintah selalu memberikan relaksasi kebijakan yang sifatnya mendorong KUR agar bisa dideliver kepada masyarakat,” kata Menteri Koperasi dan UKM Sjarifuddin Hasan, dalam acara penandatanganan addendum III KUR di Jakarta, kemarin. Ia mengatakan, pihaknya selalu mengevaluasi program tersebut karena merupakan salah satu program prioritas pemerintah. Beberapa perbaikan addendum III yaitu peningkatan plafon KUR mikro dari Rp5 juta menjadi Rp20 juta dan dapat dilaksanakan oleh seluruh bank pelaksana KUR. “Perbaikan dalam addendum III juga meliputi peningkatan penjaminan pemerintah untuk sektor pertanian, kelautan, perikanan, kehutanan, serta industri kecil dari 70 persen menjadi 80 persen,” katanya. Selain itu, memberikan skema KUR untuk Tenaga

Kerja Indonesia (TKI) dengan penjaminan pemerintah sebesar 80 persen. Plafon KUR untuk program “linkage executing” (penyaluran KUR tidak langsung) juga ditingkatkan dari semula Rp1 miliar menjadi Rp2 miliar. Relaksasi berikutnya adalah memberikan jangka waktu kredit atau pembiayaan investasi untuk perkebunan tanaman kerja langsung 13 tahun tapi tidak dapat diperpanjang. “Kami berharap addendum III nota kesepahaman KUR yang menghasilkan penyempurnaan dapat segera diimplementasikan,” kata menteri. Penyesuaian-penyesuaian, perjanjian dengan perusahaan penjaminan, SOP, dan lain-lain karena sudah ada dalam aturan lama maka dianggap bukan lagi persoalan serius. Pihaknya juga meminta secara khusus kepada 13 BPD sebagai bank pelaksana KUR disamping enam bank yang lain yakni BRI, Mandiri, BSM, BTN, BNI, dan Bukopin untuk memacu realisasi KUR sesuai target. (ant)

Bisnis Jakarta/ade

BERBINCANG – Mendag Marie Elka Pangestu (kiri) berbincang dengan Menhut Zulkiflie Hasan (tengah) dan Calon Ketum Kadin Indonesia, Chris Kanter, di Jakarta.

Kadin Ingatkan

Potensi Ancaman Pangan JAKARTA - Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia memperingatkan kemungkinan timbulnya potensi ancaman kelangkaan pangan, menyusul gangguan panen yang dipicu persoalan gangguan iklim secara global, serta masih adanya kendala distribusi di Indonesia. “Di sejumlah daerah sentra pertanian tanaman pangan telah terjadi masalah gagal panen akibat perubahan iklim secara ekstrim. Selain itu, minimnya daya dukung infrastruktur terutama di luar Jawa terbukti telah menghambat kelancaran pasokan pangan,” kata Pejabat Sementara Ketua Umum Kadin Indonesia, Adi Putra Darmawan Tahir saat dihubungi di Jakarta, kemarin. Menurut dia, hal itu bisa menimbulkan pasokan pangan nasional berpotensi turun secara signifikan sehingga dikhawatirkan memicu inflasi. “Buktinya harga pan-

gan sejak lebaran kemarin juga juga belum ada tren turun,” katanya. Senada dengan Adi Tahir, pengamat pertanian Bustanul Arifin menyebutkan, perubahan iklim yang melanda di seluruh belahan dunia telah berdampak ekstrim dalam mengganggu sistem produksi yang ada. “Terus terang saya tidak pegang angka detailnya, tapi kuat dugaan kalau gangguan produksi itu sudah terjadi di mana-mana. Setidaknya, secara fisik telah terjadi serangan hama di berbagai tempat yang diperkirakan akibat adanya perubahan iklim,” kata Bustanul. Mengutip riset para ahli entomologi (ilmu tentang serangga), tambah Bustanul, terdapat teori ekologi yang menyebutkan bahwa kini banyak muncul kembali hama pertanian pangan yang sudah lama menghilang. “Bahkan hama wereng yang selama ini kita anggap

sudah musnah, ternyata kembali menyerang padi para petani,” ujarnya. Dampak dari itu semua, wajar jika ada kekhawatiran cadangan pangan nasional menjadi merosot drastis. Bustanul juga menyebut, dampak dari adanya kerawanan pangan ini tercermin dari melonjaknya harga pangan akhir-akhir ini, meski lonjakan harganya belum menyamai gejolak harga pangan di saat krisis global pada 2008. “Kenaikan ini saya kira masih imbas lebaran dan puasa,” katanya. Adi Tahir melanjutkan, sudah saatnya perlu dipertimbangkan kembali perlunya reindustrialisasi di sektor pertanian. “Re-industrialisasi ini diperlukan agar pertanian dikelola dengan modern. Dalam hal ini, petani mendapatkan keuntungan berupa peningkatan kapabilitas dan juga produktifitasnya,” kata Adi Tahir. (ant)

Garuda Tunda IPO PT Garuda Indonesia akhirnya menunda rencana penawaran saham perdana ke publik (initial public offering/IPO) dari kuartal ke empat tahun ini menjadi Februari 2011 Siaran pers PT Garuda Indonesia yang diterima di Jakarta kemarin, menyebutkan, meski begitu penjamin pelaksana emisi (PPE) dan lembaga/profesi penunjang IPO yang telah dilakukan oleh Kementerian BUMN pada pertengahan bulan Agustus 2010, tetap menargetkan membuat jadwal dengan target pendaftaran (listing) pada bulan Desember 2010. Untuk itu, maka pelaksanaan audit laporan keuangan harus diselesaikan selambat-lambatnya pada pertengahan Septem-

ber 2010. Karena itu, pihak Auditor memerlukan waktu untuk audit minimum dua bulan. Hal tersebut merupakan hal yang

sangat umum mengingat Garuda Indonesia merupakan perusahaan yang sangat besar dan kompleks. Hal ini juga perlu bagi calon investor, untuk memberikan tingkat kepercayaan akan hasil dari audit, karena jika dilakukan dengan waktu yang tidak cukup, juga akan menjadi keragu-raguan dari pada investor. Hal tersebut merupakan hal yang penting bagi calon investor untuk memberikan tingkat kepercayaan akan hasil audit serta untuk menghindari ketidakyakinan. Terkait target tercatat (list-

ing) yang baru pada awal tahun depan, maka PPE dan International Selling Agent (ISA) melihat bahwa pelaksanaan roadshow dan listing pada bulan Januari 2011 tidak akan efektif mengingat pada saat tersebut sebagian besar pihak investor luar negeri sedang berada pada masa liburan akhir tahun. Untuk memaksimalkan IPO Garuda Indonesia, maka PPE dan ISA merekomendasikan untuk melakukan listing di awal Februari 2011. Mengingat IPO Garuda Indonesia juga akan ditawarkan kepada investor asing, maka proses IPO terse-

but juga harus memenuhi regulasi pasar modal yang berlaku di Pasar Global yaitu REG S dan 144A, yakni salah satunya adalah persyaratan untuk tersedianya laporan keuangan terbaru (maksimum 135 hari) pada saat melakukan listing. Hal itulah yang menyebabkan Laporan Keuangan yang harus disiapkan dan teraudit menjadi Laporan Keuangan 30 September 2010. Namun, Garuda Indonesia akan tetap melakukan filing ke Badan Penanaman Modal (Bapepam) pada bulan November 2010. (ant)

Kadin Idealnya Jadi Lembaga Mandiri JAKARTA - Kandidat Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Chris Kanter mengatakan Kadin Indonesia ke depan idealnya menjadi lembaga yang mandiri dan independen. “Kadin Indonesia harus bisa menjalin komunikasi yang baik dengan semua pihak termasuk dengan pemerintah maupun partai politik, tapi hendaknya menjadi mitra sejajar yang independen, tidak terus-menerus didikte,” kata Chris Kanter di Jakarta, kemarin. Wakil Ketua Kadin Indonesia Bidang Investasi dan Hubungan Luar Negeri ini mengatakan, jika dirinya dipercaya oleh pengurus Kadin Daerah dan asosiasi industri untuk memimpin Kadin Daerah selama lima tahun ke depan, dirinya siap membawa kadin Indonesia menjadi lembaga yang mandiri dan independen. Menurut dia, Kadin Indonesia sebagai lembaga yang mandiri dan independen akan lebih berkembang optimal baik secara kelembagaan maupun keanggotaannya. Dalam upaya mengembangkan lembaga maupun anggota Kadin Indonesia, Chris Kanter akan menerapkan tiga program terukur berbasis daerah, yakni komunikasi 33, komoditi 66, dan infrastruktur 99, yang sasarannya untuk meningkatkan daya saing daerah. “Program tersebut diharapkan bisa diterapkan secara realistis berdasarkan otonomi daerah dan desentralisasi ekonomi, sehingga setiap daerah mampu menerjemahkannya guna menciptakan nilai komptetitif

produk daerah, baik di tingkat nasional maupun internasional,” katanya. Melalui program tersebut, kadin Indonesia ke depan akan mendorong program komunikasi yang intensif antara pusat dan daerah, pengembangan komoditi sesuai potensi daerah, dengan serta pembangunan infrastruktur di seluruh daerah di Indonesia. Pengusaha di bidang transportasi laut ini menyelenggarakan kegiatan halal bi halal di kediaman mantan Wakil Ketua Kadin Indonesia, Rahmad Gobel, di Jakarta, pada Rabu (22/9) malam. Pada acara tersebut, hadir sekitar 100 pengusaha pengurus dan anggota Kadin Indonesia dan asosiasi industri di Indonesia. Di antara tamu undangan, hadir lima menteri Kabinet Indonesia Bersatu (KIB) II, yakni Menteri Perdagangan Mari Elka Pangestu, Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Iskandar, Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan, Menteri Pertahanan Purnomo Yusgiantoro, serta Menteri Pembangunan Daerah Tertinggal Halmy Faishal Zaini sejumlah duta besar dari negara sahabat. Dalam kesempatan tersebut, Chris Kanter mengatakan, akan merangkul seluruh kandidat ketua umum untuk memperkuat lembaga Kadin Indonesia dalam melaksanakan seluruh program-programnya. Sebaliknya jika pengurus Kadin daerah dan pengurus asosiasi industri memberikan kepercayaan kepada kandidat lainnya, dirinya juga siap bekerja sama dengan kandidat lain yang terpilih. (ant)

Bisnis Jakarta, Jumat 24 September 2010

Ketentuan Penulisan :

Hubungi kami 021- 5357602, 68877000 (Jkt) 0251- 8401018 (Bogor)

Kirim SMS 08559900000 021-68799000

1. Materi diketik rapi/bukan tulisan tangan

Pembayaran :

Registrasi :

2. Rangkaian huruf besar hanya

Bank BCA

Reg:nama lengkap:no tlp rmh/kantor

diperkenankan untuk pengetikan singkatan umum.

No.Rek. 006-304-1944

Teks Iklan

A/N : PT.NUSANTARA MEDIA BALIWANGI

IK:teks iklan baris

Contoh :PLN,BUMN, TOEFL,dsb

Bank BRI

minimum 90 karakter = 3 baris

No.Rek. 00 18-01-000580-30-2

maksimum 120 karakter = 4 baris

Faksimili 021-53670771

3. Penebalan diperkenankan hanya pada baris pertama dg jumlah huruf maks; 25 karakter

Internet www.bisnis-jakarta.com Pemuatan : 1. Iklan dapat dimuat setelah bukti transfer pembayaran kami terima 2. Untuk pemuatan besok, diterima selambat-lambatnya pkl.17.00 WIB 3. Komplin tidak lebih dari 2 hari sejak tanggal iklan dimuat 4. Pemuatan Iklan Ralat maksimum 7 hari setelah iklan pertama dimuat

A/N : PT. NUSANTARA MEDIA BALIWANGI

4

Langsung Gedung Pers Pancasila, Jl.Gelora VII No.32 Palmerah Jakarta Pusat Bogor Trade Mall Lt. 2 Blok DI No.11 Jl. Ir. H. Juanda Bogor 16123 Tarif : Mini/baris Rp.6.000/baris min 3 baris max 10 baris Satu kolom Rp. 15.000/mm (min 30 mmk-max 200mmk) Display BW Rp. 15.000/mmk Display FC Rp. 18.000/mmk Tarif belum termasuk PPN

Bukti transfer pembayaran di fax ke : 021-53670771 Cantumkan nama/no.tlp sesuai registrasi

KLASIKA RAGAM ANTENA

BIRO BANGUNAN

ELEKTRONIK

KURSUS

PELUANG USAHA

SERVICE REPARASI

TOUR & TRAVEL

JABODETABEK ASIA ELEKTRO Ahli Pst ant TV Hy 100rb Lkp Prbola 1,5jt,Indovision,Top Tv Hub:30301333,56943344, 709948 68,83311191,97058777

JABODETABEK Terima GBR ARSITEK Specialis Rmh tggl, Ruko, Disain Dijmn Puas Model Terbaru Pglmn 20 Th Rp. 150Rb/Lbr Hub (021) 9126205991995220 Bks (24 Jam)

JABODETABEK AJAY ELEKTRONIK,Beli Harga Tinggi, TV, VCD, Kulkas, AC, Play Station 1 & 2, Handycam, Amplifier, Hub:Pak Jay 021-70444577 / 081314234766

JABODETABEK MandarinKilat:TOEFL-IELTS-TOEIC Conv.2Mgg,skor tgi,bnyak sukses ph.70662628-71209455

JABODETABEK Ingin Penghasilan Tambahan Rp 1Jt S/D Rp2Jt Per Minggu? Ayo Gabung Buka Agen Biro Iklan Semua Koran! Hub:(021)68000-565

JABODETABEK AC/Klks/Dispnser/M.cuci/P.air W.Htr/kompor/microwv/ducting list.GunaService 6287445-46-48

JABODETABEK Adv 03 Ngr-Bkk-Pty/Phuket-Sin Vietnam-Cmbdj/Hkg-shz-Mac/ Bali,Samudratour 458-76988

G.37083

G.37396

Ahli CCTV & IP Camera. Bisa rekam,monitor di HP & Laptop. Hub*3Media* 56942364

SERVICE REPARASI

AC/Kulkas/W.Heater/Kompor/Dispenser/Msn Cuci/Pompa Air King Service 6334875-6337206

JABODETABEK Ahli Service TV SONY:858.4604 Tv Lyr Lebar,LCD,Plasma,teknisi Ex.Pabrik part asli,grs,seDki

Ahli TV Toshiba, Sony,Samsung, LG,TV LCD,Plasma,Tv layar lebar Part Asli Ph:8292773-71640345

G.37581

ALAT MUSIK JABODETABEK A.MC (021 2360 0600/93366205.Dicari Piano,Ymh Samic,Kawai Keyb KN 7000/ 2600/2400/YMH PSR 1000/2000/ 3000,Dll,Korg Rind

U.M ArsitekturKhs Gmbr 3D, Design Minimalis Exterior & Interior / Paket,Trm Borongan Dgn Bhn Hub: Deden 085.284176672 G.37397

BUKTIKAN!Jual Plg Mrh Sejkt Drum,Gtr,Key,Pwr,Mxr,Spk Array, Mic,Acc,Dll, Recording,Marching Band. 68261000, 73447358 Diantar

JABODETABEK Abadi SpcPmsgn:Cnpy, Polycar bonat Tangga Stainles, Tmph, Konstr Baja, Almn, R. Door/Grile F.gate dll Trm Servis:56971291-68428238-91265210

G.37521

G.37398

BOR JET PUMP Pakai Mesin Rotasi Bisa Cari Air Bagus Hubungi : “TRI JAYA TEHNIK” 70015848/4755262/ 0812-801-0033

G.37523

JAZZ MUSIC: Beli Keyboard, Mixer, Power,Amply,Speaker,Drum,Alat Musik,Sound System, Dll.Hub: Romy,021-32287874 G.37524

SUMATRA MUSIC. JL.BL.TT. SRVC. JUAL:KN 2600 Mulus.KN 2400 SD.Kami bBeli Mahal KN Semua Type Rusak. Normal.Hub: 0813 9921 9130 Pancoran JAK-SEL

MAJU JAYA Spc Pintu Folding Gate P. Roll Door, Knpy Poly Carbnt, Drng Lpt Tralis, P. Kasa Krey Kusen, Alum Vrtkl, trm servis:5415131/98712238 G.37400

Ahli Bangunan baru renov bocor cat berkwalitas terjamin. hub **83384638, 087880611683**

JABODETABEK Terima Gambar Bangunan Rumah, Renov, Kantor, Toko, Interior, Dll Gambar Dgn Autocad, 3D, RAB, Detail Hub. Cipta Jaya 3806571/0815.9903642 G.37395

FOTO COPY JABODETABEK USAHA FOTO COPY + Isi Diover Kontrak 85jt Nego + 19 Bln Lg Sdh Th Berjln 4 Omset 22-28jt (Mau Pulang Kampung) Serius: (021) 92248953 Depok Pelni

G.37532

Jual Mesin Pemecah Batu. Penghalus Serbaguna H: Nego Cari Agen 081357902435 G.37532

Jual Msn Pres Scrab Ex Jpn, Cool Pres Triplek Uk.2600x1300,Pres Kapas/Krdus/Fiber Bak Fuso Uk.7200.08128399899 G.37269

Rental,rental&jual Genset 5 Kva2000 Kva baru dan bekas hub: 08164241104/081805897133

G.36068

Adv Bali classic Spc Lombok Bali Super Hemat Quicksilver A I Ph:021715 11567, 7490228

Ad 01Ngr-lbrn dis.Phuket-bkk pty7H,7jt/sin-pnang-thai-phkt9 h/ 56941717 happytourindo.com G.37474

G.33017

G.37274

G.37469

G.37475

KURSUS

G.37405

Eng,Toefl,conv, Mat,I PA, Akunt, Bhs, Jl. Padesin. 25,Micheal. 08571645 8536.(Pengajar Tung gal) G.370

G.36079

Trm Psnan Kasa nyamuk,kanopi kusen pnt,vrtkal/horizontal,woodblind,kreyfold doorgate 5643032 G.36080

FANNY : 9159.0931 DONNA : 9958.0256 RAHMA : 9032.6546 CASSY : 9214.9399 KIKY : 9177.3940 ANGGUN : 9103.2023 INUNG : 9193.5331 SANDRA : 9917.3734

JABODETABEK BISNIS WARNET HANYA 9jtan(5Komp) Terima Beres!Profit 2jt/ bln.7Thn Pnglmn.Dijamin Puas 02192699236.www.warnet-alpha.net G.37327

G.37528

G.37020

G.37328

ADM-KEUANGAN Ada Low Krj:Bth Cpt Adm,Hrd,Keu, Rcp,Spv,Min SMU/K.Pglmn Tdk Perlu.Pnmptn Ssi Dmsli.Hub/sms:Dt Diri-08561336996-Bp.Suwandi

LAIN-LAIN Yysn Nastiti,menyediakan pembantu, baby sitter serta tng pria.Jl.Masjid AlFatah Rt.04/05 No.6 Depok T.02177214100-081218598700816857338

LAIN-LAIN AKA-IRON BIRD Mmbthkn Pngemudi Trailer,SIM B2 U, 25-45th,Lmrn ke Jl.Ry Cakung Cilincing No.10 Jakut.Ph: 26275504-26275506

KARTU KREDIT

LEGAL

PELUANG USAHA

Mimaki Teknologi Jepang t’baru Printer Superhires, Print & Cut. Cutting Plotter.dvt 021-6348888

G.37495

Dengan Solusi - Cicilan/Reschedule Sesuai Kemampuan & Stop Bunga - Lunas Dengan Discount 50% Atau Lebih - Alihkan Tlp., Colector, Tagihan Kepada Kami - Tidak Black Lish - Kami Bantu Sampai Tuntas,

G.36078

USAHA YG BOOMING SAAT INI Pghsilan Jutaan/Bln Tahu Bundar & Cireng+Grobak Komplit Lsg Jln. Hy 2,5Jt. 0813871 77466. 83243799

G.37494

Adv Penang Gentg sin6h,jog srg brm bl lbk9hbus,pswt.Bt Rdn srg jog brm6h. 5419981,54399538

KAMI BANTU TUTUP & NEGOSIASIKAN KARTU KREDIT/KTA

PERLENGKAPAN RMH

Design Graphic, Autocad, 3Dmax Office XP, Java, ASP,komputer Akutansi, MYOB,Pajak,H.Ashari 121Roxy ph.63856849/51

G.37493

G.37024

Ad Ctry Sin-Uss-bkk,pty/phkt KLgntg, Hk-Shzn-Macau/5jtan. htl,ticket,StarWisata 458-76988

JABODETABEK Belajar Sulap bersama Om Jack “Master Of Classical Magic”.Pdftran Rp. 300rb. Anda Pasti bias Mahir !!! hub. 02193486416-08161992784

G.37492

JABODETABEK Adv Sin Kul Pen Hatcai Bangka Toba Bali Lmb Lovina pdr garut Asoy 6330577, 6330219/31/32

G.36069

KOST

G.37491

Ada PaEko!...Tkt Pswt,Hotel Visa,Psrt,Tour sin,Bkk,Bali Kul Prm Tour:74713881/7425377

TOUR & TRAVEL

Davinaland Spcl Sprgbed Reparasi Per+Ganti Kain Hrg No.4/288rb,3/31 5Rb,2/385Rb,Bergaransi 87905977/ 085287941246

AC,air bor,disp,frezr kulks,TV,K.Gas M.Cuci p.air,Solhrt,dll JK-Tehnik: 71793880,jual beli

Door to door service.mlayani pengiriman dr world&china ke Indo LCL&FCL,Laut & Udara. 02155963604. www.chinacargointl.com

G.37476

Absolute Fun!! Disc% sin Mal Thai/Phuket/Bkk Pty Vietnam Cmbd Jiuzhaiqu/Shanghai.Visi Travelindo 63854748;6346452

Adv 3,8jt Vietnam, Saigon Hanoihalongbay hny 6,8jt Hub 021 6402725/ 081380803373

G.37496

G.36078

HOTEL / PENGINAPAN

G.37156

G.37527

Ahli Khusus Tv SONY: 858, 460460 400039,Tv lyr lbr,LCD,Plasma Teknisi Ex.Pabrik, Part Asli

JABODETABEK Ac Airjet bru+tv,inet.122rb,Aam Hotel Jl.Asem Baris raya no.104 Kebon baru Tebet.02183793803

G.37266

JABODETABEK Astarjet printer 1.9 m/3.2 m Photo Quality 3.5pl, 98m2/hour Media Printing, tinta, display Dots 02166695654-5504

G.37472

G.36077

Rym Tehnik AC,kulkas, P.Air,K.gas, M.cuci,W.Heater Jl.Kedoya Duri 8 T.5803154/5823631

KARGO

Ahli WC Mampet. Prima Karya 021-7243149-7266245.sdot,bgn baru,dak bcr,rnv,ldg,cat.lbr buka

CETAK STENSIL

G.37471

JABODETABEK Asia Eropa Cargo door to door service, laut & udara, LCL/FCL ********* Hub. 021-55958329********

G.37403

Cuci carpet,sofa,Jok mbl,Gordyn S.Bed,anti bakteri. Ph 91050001-02, 36891000 Ricky’s Decorator

G.37268

G.37470

AHONG SERVICE 021-9302856663852076,Service Ahli Tv,Sony, Toshiba,Politron,Aiwa,Sharp,Gold Star,Digitc,Samsung,Mitsubishi

G.37272

JABODETABEK Kost Murah Utk Training Karywan/I, Suami-Istri, AC Non AC, Strat, Dkt Sudirman Kuningan Land Mark. PH. 52960431-32/5250971

G.37265

General Contractor:Home,Office, Apart,Ne w/Renov,Int-Ext 94661380 / 081398661970

BIRO BANGUNAN

G.37531

JABODETABEK Airman Compressor PDS 90,125,175,390CFM Used Jp&Mesin las Miller 250,500A.0818731829

G.33018

Ahli Bocor:Dak: Tmbk:K. Mdi:dii: Renov:100% Grnsi&Tg.Jwb-Raja Bocor:68686835, 081384099925

JABODETABEK Jual Anjing Jantan coli”Lessie” 11bln,Medical & Kelahiran Lkp Lucu & Baik.08788 2093788 G.37526

Teknologi Canggih Rahasia ingin Mmonitor Hp Anak (Sms & Pembicaraan,BBM) : 021-6320870

G.37022

MESIN & ALAT BERAT

JABODETABEK Canopy polycarbonate stenlis pintu teralis,A.Maling,Fgate.Tlp 54350657,54350707,68529888

G.37264

G.37525

BINATANG

Beli Cmra,Laptop,Keyboard,Pwr Piano, Amply, Speaker, TV, LCD dll, 70001573-37255764 Arif

G.37399

G.37522

Jk MUSIC Beli Semua Merk Alat Music: PWR,MIXER,Speakr,Drum,Amply Gtr Keyboard Dll.PH 021322229905087871172327

G.37529

G.37530

BIRO TEKNIK

G.37520

JAK’S MUSIC JUAL/BELI alat Musik & SOUND SYSTEM YMH, Rolnd,KORG, Tama, Sonor, IBANEZ, MAR SHALL, Fender, GK, BOSE, PV, PH: 79180349/ 081210312341

G.31943

C.003523-K.Kredit

BURSA KARIR LOWONGAN ADM-KEUANGAN ANDA SIAP KRJ JD Guru PG/TK Min Smu Pelatihan Bks 98384607/821 1903, VNsalndh 8219085, PGd8479726,Clgsi 82498887,Cbt68374853

G.37605

000-003571

G.37603

PT HDN 8th Ngelem Kantong Teh Celup Bisa Di Kerjakan Di Rumah 1Kotak isi 250 Lbr Komisi 70 Ribu Hub Bp Janri 02194456990

Ada Low Krj&Bth Scptnya, ADm, HRD,KEU,RCPT,SPV,Min SMU/K.Lgs Krj,Pnmptn Krj Trdkt Domsli. Hb/Sms 085715899897 Bp.Hendrik-HRD

G.37604

G.37606

Suluh Indonesia / Bisnis Jakarta membutuhkan tenaga untuk dididik sebagai : I Wartawan Spesifikasi : a.Pria / Wanita b.Pendidikan S1 semua jurusan c.Umur Maksimal 25 tahun d.Komunikatif e.Tidak merokok f. Belum menikah g.Berdomisili di wilayah Cikarang (Bekasi) / Bogor h.Melampirkan sebuah karya tulis sepanjang dua halaman folio dengan tulisan tangan yang mengambil tema “ Perkembangan Usaha Kecil Menengah (UKM) dan Pertumbuhan Ekonomi di Daerah (Sesuai dengan domisili pelamar)”

II Marketing Spesifikasi : a.Pria / Wanita b.Pendidikan S1 semua jurusan c.Umur Maksimal 25 Tahun d.Komunikatif e.Tidak merokok f. Belum menikah g.Berdomisili di wilayah Cikarang / Bogor Lamaran ditujukan via post ke PO BOX 6233 JKBKG Atau G E D U N G P E R S PA N C A S I L A Jl. Gelora VII No 32 Palmerah Selatan Jakarta Pusat

Bth:Guru ketik komputer min SMA,Wnt,Pglm komputer.Kirim Komp.Tmn Kencana C1/7 Cgkrg G.37388

Dibthkn Sales Enginer bahan bngn &kayu S1/STM/D3/autocad, pny Kndr.Mtr&BbrpTng Pasang RangkaAtap NajaRingan,dom.CkrgviaPos:KH.Ahmad Dahlan No.1 Petir Tangerang 15147 G.37621

Dibthkn Sales(wanita) untuk bekerja di toko fashion min SMU & sdrjt,min 18maks 35th.Hub: 931.9 9853 (jam kantor)

G.37582

PT. PJTKI DEPNAKERTRANS RI Menerima Lowongan Kerja Utk Wanita Di Singapore(GRATIS) Dapat Uang Saku Rp.4Jtan dan Proses Ke Taiwan Hub: Tuti 08129542384/081584232578

G.37543

Dicari Marketing/SPG/Sales Pria Wnt pnmpln Mnrk komunikatif dom Jakbar :081280064595

G.37537

G.37584

G.37538

Anda ingin bekerja sbg staf Airline? Kami Membutuhkan 25 llsn smu,P/W max.30th,hub.02171524565 / 021 32216807

Bth bbrp Programmer&OP CNC, OP Miling,StafQC,diutmknplmnmin2th.Lmrn: MultiplusArtha Gading,Komp,Gading Bkt Indah Blok P No.12,Jl.Bulevar Artha Gading Suite 31, Jakut 14240

G.37585

PERUSH Jasa penagihan KTA:KK sstm komisi:srt lmrn lkp,mtr,ijazah:lsg:PT.PSM jl mon pancasila sakti41A lub.buaya 70991125

Dibthkn Sgr Waitress(Wanita) cook(pria)min SMU lmrn lkp krm ke KAIHOMARU Restoran Jl Melawai VI/23 Blok M Kby Baru Jaksel

G.37536

DCR: SPV,Kpl produksi,waitres, kasir,kurir(bpenglman) u/resto lgs krj,lamaran krm ke Bp Jimy Jl.Taman Ratu Blok PP No.C5 Duri Kepa,Kbn Jeruk.

G.37622

G.37586

GRATISPJTKIRESMIDEPNAKERtjamin 100% M’sia Spore,Hkg,Taiwan dbthkn wnt 18-40th PRT,babysister,rawat jompo.Proses cpt fslitas tjmin+asuransi/ Astek+U.Saku. Hub(021)71120202081314108926 Bu.Hj.Randa

LAIN-LAIN Dicari Kepala gdng,min D3, jujur,ulet. Bertanggung Jwb,Menguasai MS.OFFI CE. Krm cv ke jl.mangga besar I no.86

Bimbel Sinergi Sunter mencari Guru SMA,Mat Fis,fulltime,gaji+2,5jt sen-jmt Pk.3-9.Email CV+Lmrn ke:sinergi113 @yahoo.com Bth Bag Opr(Pria)&Mktg(Wnt),Pglmn 2Th di Transport.Min.D3 Max.30Th Mmlki Sim A/C.Dom Di Cikarang Krm Ke Jl.Industri Selatan 6A Blok GG 7EF Kawasan Industri Jababeka II, Cikarang Email: mawi@dms.co.id & doen@bit.net.id

G.37583

Dibthkn Sgr Office boy (SMU) Diutamakan mempunyai motor,Lmr krm ke: PT Digi Indonesia, Plaza Kebon Jeruk blok E no.15 Jl.PAnjang No.3 Jakbar 11530 G.37623

LAIN-LAIN Bag Pnjualan/Skretariat,w/p,max. 35Th,D3, MS.Office.Krm CV + dta lngkp ke: 0817819747 (Chandra)

G.37539

Bth sgr Security Bersertifikat grafis min D3 Desain grafis, marketing min D3 krm ke Jl.Gelora VII no.32 Palmerah Selatan Jakpus G.37540

Dibthkn sgr Surveyor min SLTA prnh klh,pkj keras.Diutmkn Ik2 mlk spd mtr berpglmn.Krm Lmrn lkp ke MARS Indonesia.Jl.Paus 89G Rawamangun Jaktim 13220 Tlp:021-4753080

G.37624

G.37587

Dibthkn Sgr:Surveyor, Collector, ADM,syrt:P/W,SMU,Mtr sdri,SIMC,Lmrn lsg ke Ruko Daan mogot BAru LB5 No.10 x.deres

Bth Wnt 18-35Th.Urus Kost,Pel,Cuci, Strk,Rjn,Jjr,Tgl Dlm,KTP,800Rb+makan Jelambar Utm Ry 19 Rt 1/4.33377785. 7000994

Dibthkn Sgr:Welder SMAW, GTAW, Yang Berpengalaman Hub:02194933168/94089216

G.37625

G.37588

G.37542

G.37541

G.37544

Dicari S1/S2 MK.Arsitek, Ekonomi, Hukum,Sosial,Planolofi,u/Penyusunan Renstra Rusunawa di Ind. Krm ke Ciputat Indah Permai Blk D31 Jl.H.Juanda No.50 Ciputat 15419 Tangerang Selatan Banten,Up.HRD Bp.Bey Fananie G.37545

Dicari: Staff Accounting Wnt,S1/ D3,Max. 30th,Min.exp 1Th & Ass.Apot eker Pria, Registrasi BPOM,Max. 30Th,Min.exp 1Th.Jl.Supomo 231 Blok D-10 Jaksel G.37546

MARKETING & SALES Pershn Exhibition membthkn Designer S1 Arsitek bs.3D Max krm Lmr ke:Jl.Taman Malaka Utara D2/ 14,Pdk Kelapa Jaktim G.37285

Prshn furn&intr bth cepat:Mrktg Project Pglm Design Intr:Min.D3 Design Interior. Lmrn lsg: JDC Lt.1 Jl.Jend.Gatot Subroto kav 53 Slipi,JakPus / Tlp:021-5495132 G.37280

Lembaga Keuangan Bth MARKETINGKREDITPRIA,CSWANITA,SLTA,D3S1 Pglm/Non,Dtg Bw CV:PT.ARTAMA Jl.Gatot Subroto Kav 74-75 Jks.Phone 02199002100,83633030,83635050 G.37407

BUTUH CEPAT MARKETING & SPV, pria, min SMU kend.sdri, dom, jabodeta bek. pglmn sparepart mbl&alat teknik.krm: PT.DMS Nirwana SunterAsri Thp 3 Blok. 12/26 Jakut 14350

MARKETING & SALES Bth Drafter Pglmn,D3/S1 Autocad 3D,bs RAB.Lmr krm Wisma Laena Jl.KH. Abd.Syafei no.7 Casablanca Jaksel G.37284

PNGHSLN JUTAAN RPH:Gajipkk+inse ntif+bonus,Karir,Tunjngn,Lowongan Mkt,Wwncr Lngsng Ke Adira Motor :Jln Diponegoro No.16.Simp Indoperlen Tambun Hub:96781860 G.37410

MODEL / ARTIS BANK SYARIAH Bth:Mrktng SMA/ D3/S1,ADM D3 CV&Intrvw (Up. Roni)gd Sakura Lt3 Jl.HatiSuci/4 Kebon Sirih 391 0361/66&0856 111027 G.37411

DIBUTUHKAN Secepatnya Telemar keting Min Lulusan SMU,Fas: Gapok, Bonus & Karir Hub: OCHA 021 97406996 G.37412

Bth banyak Telemarketing.Syrt: Wnt,Max 25th,Min D3,Max S1 brpglmn krj min 2th,Salary tinggi CV&lmrn:Jl.Rosela Blok EE No.15BD T 10/04,Wijaya Kusuma JakBar 11460 (08129076116) G.37489

Prsh Computer&Peripheral,bth:Sales Adm,Sales Networking, Produk Tinta& kertas photo & Bhn digital printing max 30thn daerah Sunter : 08888 46 8877 G.37490

OPEN CASTING u/ P/W, 3-5th, Bbkt&Srius, merintis krr Komp, Pkntrn Prima,Blok A/b Ciputat Hub.021-91968518,96870439 G.37413

EXEL FILM Bth Pmain/Mdl Yg Kren/ Gaul/Funky P/W 15-40th,siap Shoot u/Byk Jdl Ftv/Sntrn Kjr Tyng.7511310/94449119/83444436

G.37408

G.37414

Sales/Mrktg Ext,for Industrial products,exprienced,Apply to:Tmn Permata Buana, Kemban gan utama Blk E6/31C-D,Jkbr 11610

ARTIS MNGMNT Cr Wjh Br L/P Cntk Gteng,Gaul,Funky 15-35Th u/prn pmbnt/tambhn siap Shtng tiap hr.91494449/94441999/90266999

G.37283

G.37414

Bisnis Jakarta, Jumat 24 September 2010

5

MOBIL DIJUAL

INDOMOBIL DAAN MOGOT

INDOMOBIL DAAN MOGOT

INDOMOBILDAAN DAANMOGOT MOGOT INDOMOBIL

NISSAN CWA 260M 6x4 Dumptruck’2008 Istw,Kond 95%,Jual Murah 529jt **5860.555/0813.8955.2078** G.37561

TOTAL DP MULAI 7,5 JT BEBAS ANGSURAN 2 BLN K.F SOLAR GUARD TERIMA TUKAR TAMBAH HUBUNGI :

TOTAL DP MULAI 7,5 JT BEBAS ANGSURAN 2 BLN K. F SOLAR GUARD TERIMA TUKAR TAMBAH HUBUNGI :

TOTAL DP MULAI 7,5 JT BEBAS ANGSURAN 2 BLN K. F SOLAR GUARD TERIMA TUKAR TAMBAH

NEW

HUBUNGI : INDRA 021 95607553 HERU 021 93014901

NEW

KEVIN 021 99223116 DICKY 021 95910657

Elegrand HWS th’07 hitam,istw Murano 3.5 th’06 S.roof, tv,htr, camera. 6546116/92612900 G.37562

Grand Livina XV Silver AT 07 Jok Semi Klt,V.kool EM/Kond Mls 145jt Nego 085759941122 G.37563

Serena 2.0 HWS’07 (AT) hitam, km 38rb, tgn I, TV/DVD/Krey/Jok Klt.Tiara Mobil Ph 7508810 G.37564

Serena CT’08/09 hitam rapih bgs 1tgn(c/tt/k)Lotec Autocar PMK blok S47-49 Ph.6540856

FERRY 021 83318983 DENA 021 32310076

G.05-mbl

G.06-mbl

G.37565

Serena,Grand Livina,X Trail,DP 0% Ready Stock Prs 4Jam Online Aplikasi www.sirajakredit.com G.37566

G.04-mbl

Otomotif Bogor

INDOMOBIL DAAN MOGOT

AKUR MOTOR

TOTAL DP MULAI 7,5 JT BEBAS ANGSURAN 2 BLN K. F SOLAR GUARD TERIMA TUKAR TAMBAH

Jl. Raya Tajur No. 65 A Bogor Jual beli mobil Second bermacam-macam merk Cash & Kredit Tukar Tambah

Honda CRV thn 06 Serena HWS th 05 km 33 ribu BMW th 08 Ulimate 320 km 7000 Camry V 2,4 th 09l Civic th 08 km 25 ribu New City th 2007 AT

Camry V 2, 4 th 08/09 km 11 ribu Camry G 2,4 th 08/09 km 16 ribu Serena HWS th 09 km 7000 Terios 1x th 08 manual CRV 2.0 th 09 km 17 ribu CRV 2.44 th 08 Swif ST AT,th 08 Fortuner G Lux AT,th 08

HUBUNGI : RICKY 082110011230 DADAN 021 98301178

Proses

DAMAI MOTOR

Jl. Raya Tajur No. 187 A Bogor Jual beli mobil Second bermacam-macam merk Cash & Kredit Tukar Tambah

Cepat

Proses

Cepat

G.07-mbl

HUB: 081317534650

HUB: 087878207722

DAIHATSU

G.09-mbl

G.08-mbl

DAIHATSU

100th Anniversary

: DP 10 JT / ANGS 3 JT AN XENIA : DP 16 JT / ANGS 4 JT AN TERIOS GRAN MAX MB : DP 10 JT / ANGS 3 JT AN : DP 7 JT / ANGS 2 JT AN PICK UP : DP 6 JT / ANGS 3 JT AN LUXIO

XENIA

GEELY MOTOR

RODA UTAMA MOBILINDO

Jl. Raya Tajur No. 79 Jual beli mobil Second bermacam-macam merk Cash & Kredit Tukar Tambah

Beyond Value

Grand Livina th 08 Toyota Rush th 08 Toyota Vios th 07 Toyota Soluna Matic th 03

OTR 140 JT

OUR SERVICE Sales , Spare Part, Service

GRAN MAX MB

15 % TOTAL Dp

Proses

TERIOS

t

Cepa

Total Trust 5 Year Warranty 130.000 KM

HUBUNGI:

ARY 0818408324 (021) 91881797 (021) 99186885 081317628691 (021)90627233

OTR 120 JT

Data Dibantu / Di Jemput Proses Cepat HUB:

021-8319988 081119140

ANNE : 087880181807 / 085695936061 G.11-mbl

G.10-mbl

C.003573-mbl2

SOLUSI KESEHATAN PENGOBATAN

PENGOBATAN

PENGOBATAN

PENGOBATAN

KONSULTASI

KONSULTASI

KONSULTASI

JABODETABEK LEXA 0878.8687.3679 Terapi Kebugaran, Full Service Sabar, Sopan, Ramah dan Profesional

JABODETABEK LAURA MASSAGE 081 70 777 175 panggilan pijat kebugaran lulur aromatic,wangi bunga,service, ala kam sutra,cantik,menarik,dijmn tidak kecewa

JABODETABEK PIJAT OTISTA Tng Pria Tampan, Jl.Saleh Abud No.5 Dkt GOR Otista Kp. Melayu Jaktim, Cari KryawnTampan Hub: 021. 7077.2456.0818.4139.922

JABODETABEK NICO MASSAGE

JABODETABEK ANDA MAU KAYA lsg HSL TrCPT BYR Htg JIN Psugihn SUSUK PLARISN Usaha Jdh PELET Pngeretn GUNA2 dll HUB 02199767333/80397000 BPI F7/7 PMLG

JABODETABEK Cara Cpt Menuju sukses Dgn Meman faatkan Saudara Kembar.Sudah Byk T’bukti Hub : Tirai Bambu Jl. Mangga Bsr IX No. 9 Rt.10/06 T.6252770-80758070

JABODETABEK MASTER OF LOVE Hanya dgn Colek Lirik Senyum Sentuh Dijamin Lawan Jenis/Sejenis/Bisnis Jadi Cinta Hub Guru 95162628-081283983455 KramatJati

G.37557

G.37558

G.37428

PENGOBATAN TRAD, REFLEXY, LULUR Hub: ADI 087886690360 Panggilan Sopan, ramah, Khs Wanita G.37429

RPS II Massage Center I.JtMakmur No.16A Kologat PdGede, Bekasi. Dgn Tng P/W Yg Profsnl butuh Kryawan 25-40th 021-26858613,08581160119 G.37430

TRAPY ALAT VITAL PRIA mengatasi Ejakulasi dini & ereksi dgn Tenaga Wanita Cantik berpengalaman Jl. Jatinegara Timur No.7H ub:89571182

G.36090

PIJAT ENAK TNG PRIA SOPAN RAMAH DAN PROF Call 0812.186.7720 - 021-32088880 G.36059

G.37365

MEKITA 29TH.0818.08898008 terapi mengatasi kejantanan dan kebugaran menarik dan ramah G.37366

NADIA MASSAGE mengatasi problem pria dgn pijat,lulr&terapi ditangani wanita manis & menarik hub.08170997699 (NO SMS) G.37367

Ny.RENY BARIAH Sep.Ejakulasi dini,Impoten,TU.buka tiap hari.jl Assafiiyah No.99 Cilangkap.Hub:0813 99183249 G.37368

D & G BENHIL MASSAGE KBGRN + REF + LLR,TNG PRIA PLHN,FULL AC HUB.RONALD 021.97520729 G.36056

Bimbingan Training Hypnot erapy, Hub.INH Club (Freddy, MCH,CHT), Ph 44697888-92171888 -081219908555. Web:www. raja hipnotis.com G.36081

AHLI MENGATASI Terlambat Datang Bulan Lama/Baru, Haid Tidak Lancar, Cukup 1x Datang Di Jamin. Hub: 0852 8635 2009. Garansi G.36060

Kalung Magnet Rp200Rb/Lsn, Cincin/Gelang Magnet, Biofir, Q uantum, Sendal OnTv,K.Mata Terapi :Hub021-99552299/081213030909 G.36083

SANTI 021.9232.3135-IRMA 0812.8300.2953

KONSULTASI

RINI 0819.0507.4470-RATIH 0813. 9934.8179BSPJT,LLRRILEXS&ENJOY BSDIPGGL

G.37550

ANDA PUNYA BANYAK Mslh Ekonomi kami siap Bantu dg aman solusinya dtgg hr ini jg selesai 021.97078879-081319444413 VIANI S 11/12 Jatiasih G.37551

ANTI SELINGKUH, Taklukan Pacar, Pemutus Cinta PIL/WIL, Rhs Bunuh Alat Vital PsngnAnda (DIJAMIN) KI.RANDU 92201377/081513407779 JL. H. NASIH 13 PS.REBO G.37552

ARIF AHLI Pelet, dijamin, Mhr Stelah Hasil, Pmikat bkn susuk turuti kemauan Ekonomi, jin muslim. 32986607-081932477917.Jl.Tira 13/3 No. 28 P.Gadung

ABDI the lilies ‘* Terapy*’ pijat tradisional,kebugaran,lulur,dll hub: 081316842999 panggilan 24jamdijamin 100% segar & bugar kembali

BROWN SPA THE BEST MAN’S SPA in Jkrt 20 Tng Pria Super plhn, akan mem berikan Plynan Treatment terbaik utk anda .BROWN SPA terbukti yg terbaik.Jl.KH Abdullah syafei No.8 Tebet Casablanca Hub : YOGIE 021. 9990. 9495-9190. 94 85

G.37358

G.36088

AI MSGE Stw, Bnar2 bsa pjat, lulur, reflexi & terapi, ramah sopan & sabar (pnglamn 24 jam) Hub.081808216254

G.37554

JUAL MINYAK AJAIB KALIWIANG BOR NEO. Dlm tmbh ukuran prkasa (lk),Pulih Perawan (Wnt). Hub: Dra.Lydia Hp.0818991496-021977 14442.

G.36057

G.37548

I R E N E … r e f l e k s i kebugaran…dengan tenaga wanita cantik…ramah,sopan,dan professional…untuk dipanggil 081.7497.5929..

TERAPI SEGER, Bugar Sensasi Rilexsasi Tenaga Pria Muda & Wanita Trampil. Hub: Mario 021-97333843 Mampang Prapatan Raya

AL SYIFA SEJATI.Solusi Sukses atasi Prob j. Tnh/rmh,rt pil/wil, krr jdh ssk, charisma,mhr 150rb.08129603921 RY TENGAHNO.8P.REBO

BAGI ANDA YANG PUNYA hutang max.50jt dijamin lunas dalam 45hr.bya 2jt grsi 100%uang kbali jika tdk tbukti.pki perjanjian ttulis 085811428007

G.37364

G.36089

G.36058

G.37549

G.37555

G.37431

G.36091

JABODETABEK ABAHCHANDRA: SakitHati Dilecehkan, Dendam,Buat Tergila2, Takluk, Kcntkn, Susk Pnkt,Pesona,Plrsn,Usaha Sales. 087770006613/081586686613/0813 81888813.Jl. LOLONGOK Gg. MA’ARA 10EMPANGBGR

Rumah Konsultasi AJI

SUKMO

Memberi Solusi Jitu Mencapai Kebahagiaan

SESUATU yang tidak mungkin menjadi mungkin. Problem seberat apapun dapat diatasi. Itulah prinsip Paranormal Kondang AJI SUKMO. Dia pun berhasil menyerap kekuatan gaib dari berbagai penjuru. Hasilnya siap diabadikan untuk sesama ? PELET SUKO SEJATI Inilah pelet khusus menaklukan, memikat dan memagari hati. Ajian pelet ini merupakan hasil dari ritual panjang di gunung Lawu Reaksinya Cepat. Hanya dalam hitungan hari, siapapun yang anda taksir bakal bertekuk lutut. Cobalah, maka Anda akan tahu hasilnya. Cukup membawa identitas orang yang dimaksud. ? SUSUK KUNCI ASMARA Sudah berumur tapi belum ada jodoh? Susuk kunci Asmara adalah jawabannya. Memakai Susuk ini, maka Anda telah membuka potensi diri Anda yang selama ini tertutup oleh sengkolo. Wajah Anda menjadi bersinar. Aura Anda memancar Anda pun cepat menemukan jodoh yang ideal. ? CUCI HUTANG Jangan resah dengan hutang berjibun yang melilit Anda. Konsultasikan ke AJI SUKMO. Dalam waktu tiga hari, semua akan terbayar. Caranya? Datanglah! Problem Anda akan diterawang dan diberikan solusi cepat. Tanpa tumbal, untuk semua agama.

G.37553

ASMARA KEMUNING U/Pria/ Wnt,Tersakiti,Cinta,Syng,Tunduk,Dll.Mhr 97Rb SATRIO PALON Jl. Jatinegara Tmr IV/12A Rt.05/07 Ph.71529606/ 0813.84104447

? UANG BAROKAH Jika Anda pernah mendengar uang barokah, disinilah buktinya Rp. 100 Ribu, Rp. 50 Ribu dan Rp. 20 Ribu untuk Anda gunakan. Uniknya, uang itu akan memberikan berbagai solusi atas kesulitan ekonomi yang Anda hadapi. Tehnisnya? Datang dan konsultasikan masalah Anda, maka semua akan menjadi mudah.

Pendaftaran & Konsultasi Rp. 100.000 Buka Praktek : 09.00 s/d 20.00

Rumah Konsultasi Aji Sukmo Cilandak Green Hill, Jl. Pringgodani RT. 003/003 No. 99 Pondok Labu Cilandak Jakarta Selatan

(021) 7697 765, 081806843213 C.003549-Peng

M nitor

Bisnis Jakarta, Jumat 24 September 2010

6

Balinale

S i n o ps i s F i l m

Hadirkan “Eat Pray Love”

Satu Jam Saja

MEMASUKI kiprahnya pada tahun keempat, Festival Film Internasional Balinale, 1217 Oktober, meluncurkan program menyatukan banyak bakat dari seluruh dunia dengan menghadirkan berbagai kategori film, termasuk “Eat Pray Love”. Lembaga jaringan perfilman yang didirikan Christine Hakim dan Deborah Gabinetti itu menggelar festival yang dipusatkan di Bali dengan menjalin hubungan sineas Indonesia dengan mancanegara, demikian disampaikan penyelenggara kegiatan tersebut, di Denpasar, kemarin. Salah satu produk dari jaringan festival tersebut adalah pembuatan film “Eat Pray Love” dari Sony Pictures beberapa bu-

lan lalu, yang disutradarai oleh Ryan Murphy serta diproduksi oleh Brad Pitt dan Dede Gardner (Plan B Entertainment). Film yang pengambilan gambarnya juga berlangsung di Bali, selain Italia dan India, itu, dibintangi pemenang Oscar Julia Roberts dan Javier Bardem, dengan menghadirkan artis Indonesia Christine Hakim. “Ini adalah studio film besar pertama yang memproduksi film layar lebar di Indonesia,” kata kata Christine Hakim yang menyampaikan penjelasan bersama timnya. Menurut dia, kegiatan itu sedikitnya menyumbangkan sekitar 12,5 juta dolar AS bagi perekonomian lokal, belum lagi ratusan juta dolar yang akan

dihasilkan melalui pariwisata, investasi asing dan ekspos global yang positif,” Balinale, yang didukung pemerintah Indonesia, menjadi tuan rumah penayangan perdana untuk Indonesia bagi film “Eat Pray Love”, yakni di Jakarta pada 4 Oktober dan sebagai film pertama dalam malam pembukaan festival tersebut pada 12 Oktober. Film lainnya dari Indonesia adalah “Sang Pemimpi” oleh Riri Riza, “7 Hati, 7 Cinta, 7 Wanita” oleh Robbie Ertanto Soediskam dan “I Know What You Did On Facebook” oleh Awi Suryadi. Dari Australia menghadirkan sutradara Rachel Perkins dengan film “Bran Nue Dae” yang

menggambarkan sebuah petualangan komedi musik dari perjalanan seorang pemuda, dan David Michod dengan film berjudul “Animal Kingdom”, yang memberikan gambaran menarik seluk beluk kehidupan di luar kendali. Chang-Dong Lee dari Korea Selatan akan memperkenalkan film “Poetry” dan aktor Chelsie Preston-Crayford mempersembahkan Home By Christmas”. Kedua film itu melibatkan penonton dalam perjalanan pribadi individu yang menangani isuisu yang mengganggu dalam kehidupan, cinta, pengkhianatan dan kematian. “Ocean Heaven” dibintangi Jet Li mengambil sebuah peran yang kuat seorang ayah yang

merawat anaknya yang autis. Dari China menghadirkan Lu Xiao Xue yang ingin menunjukkan debutnya sebagai sutradara. Film perdana lainnya adalah “A Good Day To Die” dari Amerika Serikat yang telah memenangkan penghargaan dokumenter, sekaligus guna memperkenalkan Dennis Bank dan keterlibatannya dalam Gerakan Indian Amerika kepada pemirsa. Film “Babies” (Prancis) oleh Thomas Balmes, memaparkan kehidupan empat bayi dari Nambibia, Mongolia, Jepang dan Amerika Serikat, sejak proses kelahiran, langkah-langkah penanganan selanjutnya hingga masa pertumbuhan menjadi anak-anak. (ant)

Steven Tyler dan J.Lo

Jadi Juri American Idol AKTRIS dan bintang pop Jennifer Lopez dan rocker Aerosmith Steven Tyler akan bergabung dengan kompetisi menyanyi “American Idol” sebagai juri dalam perubahan besar yang bertujuan mempertahankan posisi No 1 tayangan itu, yang memasuki musim ke10. Produser tayangan tersebut kemarin mengumumkan, masuknya Jennifer Lopez (J.Lo) dan Steven (61) dalam acara gemerlap di Los Angeles itu, sehingga mengakhiri berbulanbulan spekulasi mengenai siapa yang akan bergabung di panel juri. Produser rekaman Randy Jackson tetap menjadi satusatunya juri asli sejak program tersebut memulai debut di jaringan televisi Fox pada 2001, dan Ryan Seacrest akan tetap menjadi pembawa acaranya. Para produser American Idol

ANDIKA (Vino G. Bastian), Gadis (Revalina S. Temat) dan Hans (Andhika Pratama). Mereka adalah sahabat sejati dan masing-masing berjanji untuk saling menjaga namun tidak saling mencintai. Andika berkesempatan mendapat beasiswa untuk pergi kuliah ke Jerman. Kedua sahabatnya (Gadis dan Hans) pergi mencarinya untuk menyampaikan kabar gembira tersebut, namun ternyata dalam perjalanan mereka mendapat musibah dan kendaraan yang ditumpanginya mengalami kerusakan. Hujan begitu lebat, Hans merencanakan sebuah perbuatan terkutuk dan Gadis harus menerima akibatnya Andika yang sejak lama mencintai Gadis mengambil alih tanggung jawab tersebut walaupun Andika harus kehilangan masa depannya dengan melepas beasiswa kuliah di Jerman. Namun Hans datang kembali dan ingin merebut Gadis. Sebagai seorang sahabat sejati , Andika lebih memikirkan kebahagiaan Gadis, yang ada dalam pikiranya adalah melindungi Sahabat sekaligus istrinya dengan menyembunyikan pertemuannya dengan Hans. Semakin lama Gadis menyadari betapa besar cinta Andika namun waktu tak dapat menunggu kebahagiaan mereka. Akankah kebahagian mereka terwujud? (*)

Acara TV // Jumat, 24 September

2010

18.00 18.05 18.15 19.30 20.00 20.30 21.00 21.35 22.00 22.05 23.00 23.30 24.00

Mars Indonesia Raya Mars Bali Jagadhita Lagu Ngastitiang Bali Puja Trisandya Dharma Wacana Makna Hari Raya Saraswati Seputar Bali Pagi Bali Channel Lintas Manca Negara Happy Holy Kids Lila Cita Dharma Wacana Mozaik Khatulistiwa VOA Music Lila Cita Puja Trisandya Dharma Wacana Nyastra dan Kapat Sebagai Aktifitas Budaya Inti Bag.2 Berita Siang Klip Bali Ajeg Bali Mozaik Nusantara Tembang Bali Nangun Yadnya Lila Cita Yowana Dharma Wacana Nyastra dan Kapat Sebagai Aktifitas Budaya Inti Puja Trisandya Seputar Bali Klip Bali Orti Bali VOA Fearless Music Dunia Kita Lintas Mancanegara Ruang Perupa Sekilas Berita Lila Cita Suluh Indonesia Bali Channel Penutup

06.30 07.00 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 20.30 21.30 22.00

Seputar Bandung Raya Klip Parahyangan Lintas Mancanegara Warisan Nusantara Dunia Kita Cooking Star FB Dangdut Non Stop Hits+JatisIklan Sekar Manis Klip Parahyangan Cooking Star Tanggara Pasundan Cooking Star Midang Happy Holly Kids BKKBN Klinik Totok Perut Dunia Kita Cooking Star Klip Parahyangan Seputar Bandung Raya Dialog Interaktif Music Holic Balad Persib RE-Aksi Lintas Manca Negara

06.35 07.05 07.35 08.05 08.35 09.00 10.00 10.30 11.00 12.00 12.05 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 17.00 17.30

televisi AS pada Januari 2011, setelah empat tahun peringkatnya merosot. Produser pelaksana Universal Music Jimmy Iovine akan

bertindak sebagai mentor inhouse dan akan ditampilkan di balik layar saat ia sedang bekerja tiap pekan bersama bintang pop yang bercita-cita ting-

Oksana Grigorieva

Ayu Laksmi

Lancarkan Perang Humas

Luncurkan Album “Svara Semesta”

Melalui Satelit Palapa C2/ Telkomvision 05.52 05.54 05.56 06.00 06.05

Steven Tyler-Jennifer Lopez

mengumumkan perubahan besar lain untuk menjauhkan diri dari apa yang mereka sebut rasa karaoke pada tayangan itu, ketika American Idol kembali ke

gi saat mereka bersaing untuk jadi American Idol 2011. Para produser rekaman utama seperti Timbaland juga akan bekerja sama dengan para peserta, tapi selebriti yang jadi pembimbing tamu takkan dimanfaatkan dan semua peserta harus lebih banyak menampilkan tarian. Tindakan tersebut upaya untuk menemukan bintang sejati seperti juara Kelly Clarkson yang melanjutkan karir jadi peraih Oscar. “Kami berusia 10 tahun dan kami akan diberi peluang untuk menciptakan keajaiban,” kata produser pelaksana Nigel Lytghgoe yang kembali ke tayangan kompetisi menyanyi itu dalam taklimat saat mengumumkan perubahan tersebut. “Kami harus kembali untuk menciptakan seorang American Idol,” katanya.

MANTAN pacar Mel Gibson, Oksana Grigorieva, pada Rabu (22/9) digambarkan sebagai perempuan “yang terteror yang tak pernah berusaha mengutip uang dari aktor itu”. Mel Gibson dan Oksana Grigorieva memiliki seorang putri berusia 11 bulan. Dalam penampilan di dalam acara jaringan TV AS NBC, “Today”, pengacara Oksana berbicara secara terbuka untuk pertama kali mengenai skandal tersebut, yang telah memojokkan Mel

sehubungan dengan rekaman pembicaraan telepon. Di dalam rekaman tersebut, Mel berteriak-teriak dan mengancam mantan pacarnya. Polisi Los Angeles sedang menyelidiki Mel Gibson karena ia dicurigai melakukan kekerasan dalam rumah tangga. Polisi juga menyelidiki Oksana karena diduga melakukan pemerasan. Tak ada satu pun dari kedua selebriti tersebut yang dituntut. Mel dan mantan model serta penyanyi kelahiran Rusia itu ber-

pisah awal 2010 setelah memiliki bayi. Mel bungkam beberapa pekan setelah disiarkannya rekaman yang merusak citranya itu. “Media tampaknya memusatkan perhatian pada apakah dia (Oksana) memeras Mel Gibson,” kata pengacara Daniel Horowitz pada Rabu (22/9) tentang Oksana. Ia menyebut Oksana “korban kekerasan dalam rumah tangga. Ia dipukul, ia diteror”. Daniel membantah laporan bahwa Oksana meminta uang sebagai imbalan untuk tidak menyiarkan rekaman audio tersebut, atau gambar dirinya dengan gigi tanggal yang dikatakannya “akibat pukulan aktor peraih Oscar itu”. Namun Daniel mengatakan, “Siapa pun yang dipukul atau diancam memiliki hak untuk mendokumentasikannya.” “Jika tidak begitu, itu sama saja membiarkan Mel Gibson, salah satu bintang paling terkenal dan disukai di dunia, melawan seorang perempuan yang sendirian,” katanya. Menurut Daniel, Oksana tak memperoleh keuntungan apa pun dari rekaman yang bocor tersebut dan menyatakan mantan model itu telah berusaha menahan diri dari menyiarkan rekaman yang akan merugikan Mel Gibson. (ant)

Yuni Shara Manggung Bareng Viktor Hutabarat PENYANYI legendaris, Yuni Shara dan Viktor Hutabarat, menggung di Mamuju, dalam rangka peringatan Hari Jadi Provinsi Sulbar ke-6 tahun 2010, yang dilaksanakan di Ballroom Hotel D Maleo, Mamuju. Dua penyanyi pop ini melantunkan lagu-lagu hit tahun 80 an yang saat ini masih sangat digemari para penikmat lagulagu pop khususnya dari kalangan kaum ibu-ibu. Penampilan Viktor Hutabarat dan Yuni Shara, semakin lengkap karena acara ini dipandu langsung presenter, Helmi Yahya, yang diawali pementasan seni tradisional Mandar seperti tari-tarian maupun kelompok seni paduan suara yang ada di daerah itu.

Dua artis kenamaan asal Jakarta ini masing-masing membawakan lima buah lagu berturut-turut yang diawali penampilan Viktor Hutabarat dengan menyanyikan lagu-lagu yang pernah dipopulerkan di tahun 80-an seperti lagu Semalam di Malaysia dan beberapa buah lagu lainnya. Kegiatan malam ramah tamah HUT Sulbar ini semakin meriah setelah penyanyi pop Yuni Shara yang mengenakan kostum putih kecoklatan, melantunkan lagu-lagu terbaiknya seperti Mengapa Tiada Maaf dan empat buah jenis lagu lainnya. Penampilan kedua artis ternyata bukan hanya dinikmati oleh para pejabat pemerintah, namun, sebagian

besar anak muda juga ikut terhanyut dan terpikat menyaksikan penampilan Viktor Hutabarat pemilik suara emas yang ada di tanah air. Di akhir acara, Viktor dan Yuni Shara langsung diserbu penggemarnya untuk melakukan foto bersama. Viktor dalam kesempatan itu mengatakan, dirinya bangga melihat kondisi Sulbar yang telah banyak mengalami perubahan. Demikian pula dengan pernyataan Yuni Shara, mengaku, sangat memberikan apresiasi atas capaian pembangunan di Sulbar. “Ini terjadi berkat kerja keras gubernur Sulbar dalam melaksanakan pembangunan di daerahnya sendiri,” ucapnya. (ant)

PENYANYI asal Bali Ayu Laksmi akan meluncurkan album keduanya bertema “Svara Semesta” di Kota Singaraja, Kabupaten Buleleng, pada 25 September 2010. Rudolf, produser album itu di Sanur, Denpasar, Kamis mengatakan, dalam album tersebut berisi sebelas lagu, antara lain Tri Kaya Parisudha (“Thinking Good, Saying Good, Doing Good”), Wirama Totaka, Tat Twam Asi (“I am you and you are me”) dan Reinkarnasi. “Lirik lagu ini sebagian besar karya Ayu Laksmi. Dari 11 judul lagu tersebut, di antaranya sembilan lagu adalah ciptaannya sendiri,” katanya. Dikatakan, inilah titik kesadaran tertinggi Ayu Laksmi dari seluruh rangkaian perjalanan karier sebagai penyanyi yang telah ditekuni sejak berumur empat tahun. “Pencapaian Ayu Laksmi merupakan refleksi. Sebuah titik kesadaran yang menyusup di dalam sikap diamnya ketika mengikuti kerja industri,” katanya. Lagu “kekidung” sebagai

warisan leluhurnya akhirnya menjadi pilihan sebagai bentuk penerjemahan sabda bumi yang selama ini selalu memberontak di dalam dirinya. Ayu Laksmi lebih memilih kembali ke bumi, menggali kearifan-kearifan lokal yang dikandung tanah leluhurnya (Bali). “Ayu Laksmi berusaha menyerahkan diri sepenuhnya kepada semesta melalui musik populer sebagai wahana kontemplasi,” ujarnya. Rudolf mengatakan, sebagian besar karya cipta perempuan ini terinspirasi dari filosofi berbagai ajaran universal dengan berpijak pada kearifan lokal, budaya dan tradisi nusantara. Ayu Laksmi mengungkapkan, lagu maupun musik merupakan sebuah persembahan dan bentuk pengangungan, maka proses penciptaan pun menuntut totalitas. Dalam musiknya mendapat sentuhan genre baru yang dikenal sebagai “world musik’. “Saya akui, selama ini karyakarya saya tersimpan rapi dalam pikiran, tersimpan dalam ruang yang tak banyak diketahui orang,” ujar perempuan

kelahiran Kota Singaraja 43 tahun silam. Bahkan, tak sedikit yang menyangsikan jika seluruh karya ini lahir dari renungan dan kegelisahan. Dalam setiap pertunjukkan saya, audien yang menjadi pengikut setiap pertunjukkan cukup beragam, baik dari kalangan anak muda sampai kaum budayawan, katanya. “Penyajian karya-karya dalam Bahasa Sanskerta, Kawi, Bali, Indonesia dan Bahasa Inggris,” ucap alumni Fakultas Hukum Universitas Udayana itu. Kini buah renungan selama 18 tahun, kata dia, telah sering dikumandangkan dalam panggung-panggung seni budaya, baik di Indonesia maupun di luar negeri. “Saya mencoba merefleksikan hidup dan kehidupan dengan muara akhir menyerahkan diri kepada Tuhan. Lewat lagulagu ini juga mencoba memindahkan nilai-nilai spiritualitas ke atas panggung pertunjukkan,” kata Ayu Laksmi. (ant)

Cerem nial

Bisnis Jakarta, Jumat 24 September 2010

7

Indonesia Masih Perlu Investor Untuk ICT JAKARTA - Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring, mengatakan Indonesia masih memerlukan banyak investor dari luar negeri untuk membantu menyelesaikan proyekproyek teknologi informasi dan komunikasi di Tanah Air. Siaran pers Kementerian Komunikasi dan Informatika yang diterima Antara di Jakarta, kemarin menyebutkan,

pernyataan tersebut disampaikan Menkominfo Tifatul Sembiring ketika menyampaikan pidato pembukaan Seminar “Indonesia-China Business Opportunity in IT & Communication Industry Meeting”, Rabu (22/9) malam, di Hotel Shangri-La, Shanghai, China. Menurut Menkominfo, peluang pengembangan Infrastruktur “Information and

Communication Technology” (ICT) di Indonesia, cukup terbuka lebar bagi para investor asal China. Menkominfo Tifatul Sembiring menggambarkan mengenai wilayah Indonesia yang berbentuk kepulauan, terdiri lebih dari 17 ribu pulau, dengan jumlah penduduk sekitar 237 juta jiwa, dan rentangan lebih dari 5.400 km dari wilayah barat hingga timur, serta terletak di

wilayah strategis antara Benua Asia dan Australia. Saat ini, kata Menkominfo, pemerintah Indonesia sedang giat membangun “Indonesia Connecting” di bidang Komunikasi dan Informasi. Pengguna telepon seluler di Indonesia saat ini, berjumlah 178 juta jiwa dan pengguna internet telah berkembang mencapai 45 juta orang. “Kami masih terus menuntaskan pemban-

Pemerintah Diminta Batalkan

Kenaikan TDL 2011 JAKARTA - Fraksi PKS DPR RI meminta pemerintah membatalkan kenaikan tarif dasar listrik sebesar 15 persen yang rencananya akan berlaku mulai Januari 2011. Anggota Komisi VII DPR dari Fraksi PKS Achmad Rilyadi di Jakarta, Kamis, mengatakan, pemerintah atau PT PLN (Persero) masih memiliki banyak cara menekan subsidi listrik, sehingga tidak perlu menaikkan TDL tahun depan. “Fraksi PKS dengan tegas menolak rencana itu, sebab kami menilai PLN belum sungguh-sungguh meningkatkan efisiensi,” katanya. Apalagi, lanjutnya, pemerintah baru saja menaikkan TDL rata-rata 10 persen per 1 Juli 2010 yang lalu, sehingga pastinya rakyat dan kalangan usaha akan terpukul dengan kenaikan tarif listrik lagi. Hal senada dikemukakan Anggota Komisi VII DPR dari Fraksi Partai Golkar Dito Ganinduto. Ia mengatakan, pemerintah jangan lagi membebani rakyat setelah kenaikan TDL per 1 Juli 2010. “Belum hilang beban rakyat dan dunia usaha dengan kenaikan TDL pada Juli lalu. Jadi, jangan lagi menambah beban,” kata Dito. Menurut Rilyadi, dalam Buku Putih PLN tahun 2010 ber-

judul “Penyelesaian Mendesak Masalah Struktural PLN”, PLN sudah mengindikasikan potensi penghematan biaya operasional Rp60 triliun antara 20102015. “Artinya, PLN sendiri sudah menghitung adanya potensi penghematan itu. Kalau dirata-ratakan per tahun, maka didapat penghematan Rp12 triliun, sehingga pemerintah tidak perlu menaikkan TDL,��� ujarnya. Pemerintah berencana menaikkan TDL rata-rata 15 persen mulai Januari 2011 dengan alasan menutupi anggaran subsidi listrik sebesar Rp12,7 triliun. Rilyadi menjelaskan, sesuai Buku Putih PLN itu, potensi penghematan PLN dari efisiensi kinerja operasional 2010-2015 di antaranya diperoleh dari penurunan susut transmisi dan distribusi. “Susut PLN sebenarnya bukan sembilan persen, tapi 30 persen karena banyaknya pencurian listrik. Kalau PLN dapat menekan susut antara 6,5-7,8 persen, akan menghemat Rp6,57,8 triliun,” katanya. Dari sisi pembangkitan, saat ini, ketidakefisienan pembangkit terutama dari China, cukup tinggi. “Berdasarkan Buku Putih PLN, peluang penghematan pembangkit bisa Rp25-28 triliun,” katanya. Selanjutnya,

Rilyadi mengatakan, sampai saat ini, PLN juga belum memaksimalkan diversifikasi energi primer pembangkit miliknya. Padahal Indonesia memiliki potensi sumber energi selain BBM dalam jumlah yang besar, yaitu batubara, air, dan panas bumi. “Namun, PLN masih belum memaksimalkan potensi tersebut, karena diduga lebih senang ‘bermain diesel’ melalui sewa genset dan juga pembelian BBM,” katanya. Rilyadi menambahkan, PLN juga belum menerapkan teknologi pembangkit “combined cycle” secara maksimal. Menurut dia, sampai saat ini, berdasarkan laporan tahunan PLN tahun 2009, PLN baru menerapkan teknologi “combined cycle” 7.370 MW. Sementara itu, masih ada 2.570 MW potensi PLTG yang belum dikonversi menjadi PLTGU. Dengan mengkonversi PLTG menjadi PLTGU, maka efisiensi pembangkit akan naik dari 33-35 persen menjadi 5060 persen. Potensi penghematan lain sesuai Buku Putih PLN adalah belanja energi primer. Berdasarkan laporan PLN tahun 2009. PLN masih boros mengkonsumsi BBM yakni sebanyak 22,06 persen dari total bauran energi. (ant)

SMART-RSPO Lanjutkan

Kerja Sama Terkait Sawit JAKARTA - Perseroan Terbatas Sinar Mas Agro Resources and Technology (SMART) Tbk akan melanjutkan kerja sama dengan prinsip dan kriteria yang ditentukan oleh organisasi “Roundtable on Sustainable Palm Oil” (RSPO) terkait dengan perkebunan kelapa sawitnya. “Kami menerima tanggapan yang dilayangkan oleh para pemangku kepentingan dengan sangat serius dan hal ini juga berlaku atas hal-hal yang menjadi perhatian RSPO, yang saat ini terus berhubungan dengan kami,” kata Direktur Utama SMART, Daud Dharsono, dalam keterangan tertulis yang diterima ANTARA di Jakarta, kemarin. Sebagaimana telah diberitakan, berdasarkan laporan verifikasi independen (IVEX) dan desakan dari LSM lingkungan internasional telah membuat perusahaan waralaba Burger King telah secara resmi melarang anak usahanya membeli minyak

kelapa sawit dari perusahaan Indonesia tersebut. Jaringan makanan siap saji itu kemudian memutuskan membatalkan kontrak dengan PT SMART atas keprihatinannya karena dinilai tidak menerapkan praktik pertanian berkelanjutan (sustainability). Namun, SMART meyakini bahwa mereka yang telah membaca dan mengapresiasi temuan dalam laporan verifikasi independen (IVEX) dapat menyimpulkan bahwa SMART adalah perusahaan yang bertanggung jawab dan memiliki Prosedur Operasional Standar yang ketat. Laporan IVEX terkait operasionalisasi SMART itu disusun oleh “Control Union Certification” (CUC) dan BSI Group, keduanya merupakan badan sertifikasi terkemuka di dunia, dan dibantu oleh tenaga ahli dari Institut Pertanian Bogor (IPB). Mengikuti diumumkannya laporan tersebut pada tanggal 10 Agustus 2010, perusahaan tersebut juga telah

melakukan peninjauan atas temuan-temuan yang ada, khususnya berkenaan dengan area-area terjadinya pelanggaran atas prinsip-prinsip dan kriteria RSPO yang mengharuskan melakukan perbaikan. Selain itu, SMART secara terus menerus memfokuskan diri untuk secara berkesinambungan memperbaiki praktik berkelanjutan yang diterapkan sebagai sebuah prioritas utama. “SMART berkomitmen penuh kepada produksi minyak kelapa sawit yang lestari dan akan terus berusaha untuk memenuhi persyaratan RSPO,” kata Daud. Sehubungan dengan persyaratan RSPO, SMART akan mengumumkan rencana yang terjadwal dan mendetail atas sertifikasi RSPO kepada seluruh pemangku kepentingan. “SMART akan terus mengawasi implementasi Prosedur Penanaman Baru RSPO di seluruh unit produksi SMART,” kata Direktur Utama SMART. (ant)

Liburan Akhir Pekan

Bersama The Batavia Hotel

Superior room*

MENAMBAH pilihan berakhir pekan Anda, The Batavaia Hotel menawarkan Batavia Holiday Package dimana hanya dengan membayar Rp.500.000,++ Anda dapat menginap selama dua malam di kamar superior. Harga tersebut tentunya sudah termasuk makan pagi untuk 2 orang di restoran pasar rempah. Promo

ini berlangsung hingga akhir Juli dan hanya berlaku untuk weekend. Menikmati akhir pekan di The Batavia Hotel tentunya sangat menarik karena lokasinya yang strategis, 20 menit dari Bandara Internasional Soekarno Hatta dan berada tepat di Kawasan Kotatua Jakarta. Selain dapat menikmati berbagai

fasilitas Hotel yang disediakan, Anda dan keluarga juga bisa mengunjungi berbagai museum bersejarah dan Pelabuhan Sunda Kelapa hanya dengan berjalan kaki. Bagi yang ingin berekreasi hanya dibutuhkan 15 menit berkendara menuju ke Taman Impian Jaya Ancol atau berbelanja di Mangga Dua. Jika Anda senang mencoba makanan baru, tak ada salahnya mencoba Pasar Rempah Restaurant di lobby area yang menyajikan hidangan khas Asia dan Western serta Super Star Restaurant yang berada di lantai 2 yang menyajikan masakan dengan cita rasa otentik Chinese & Cantonese. Jangan lupa pula kehadiran restoran Jepang Yoshi’s Restaurant sebagai satu-satunya restoran Jepang di kawasan Kota Tua. Dengan tag line “Experience The Batavian Heritage“ The Batavia Hotel memberikan pengalaman berbeda untuk liburan akhir pekan Anda. (bns)

gunan Proyek Palapa Ring, Kabel Fiber optik bawah laut, yang masih tersisa 20 persen lagi di wilayah Indonesia Timur,” ujar Tifatul Sembiring. Selanjutnya, jaringan infrastruktur teknologi informasi dan komunikasi ini tentu akan diteruskan sampai ke tingkat Cyber City, bahkan Last Miles. “Kita ingin memperkecil digital devide, mengembangkan dunia peny-

iaran, telekomunikasi dan internet, meningkatkan edukasi teknologi informasi dan komunikasi (ICT), aplikasi ICT di bidang pemerintahan, kesehatan, bisnis dan lain-lain,” kata Tifatul yang pidatonya langsung diterjemahkan dalam Bahasa China. Seminar itu dihadiri oleh sekitar 150 orang peserta, yang masing-masing mewakili Kemkominfo Indonesia,

Kementrian ICT China (“Ministry of Industry and Information Technology”), perusahaan ICT Indonesia seperti Telkom, Telkomsel, Indosat, Axis, MNC, Cisco, serta perusahaan China seperti China Telecom, China Mobile, China Unicom, Huawei, dan perusahaan yang tergabung dalam asosiasi industri perangkat komunikasi, radio dan televisi China. (grd)

IBBEX 2010

Ajang Inovasi dan Sinergi BUMN JAKARTA - Pameran BUMN Expo & Conference (IBBEX) 2010 yang diresmikan, Kamis, akan dibuka Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di Jakarta Convention Center yang dilanjutkan dengan pembahasan umum tentang harapan BUMN saat ini dan ke depan. Siaran pers IBBEX 2010 yang diterima di Jakarta, kemarin menyebutkan, konferensi tersebut merupakan forum bisnis yang penting bagi para pimpinan BUMN dan mitra usahanya untuk evaluasi, membahas, dan merumuskan langkahlangkah strategis dalam rangka peningkatan daya saing, peran dan kontribusinya terhadap perekonomian nasional. Dengan tema “spirit Inovasi dan Sinergi BUMN menuju perusahaan kelas dunia “IBBEX 2010 merupakan kegiatan pameran dan konferensi sebagai perwujudan semangat solidaritas baru masyarakat bisnis Indonesia, khususnya BUMN untuk menggelorakan semangat berinovasi dan mengembangkan sinergi guna meningkatkan daya saing di pasar domestik, dan global. IBBEX 2010 diselenggarakn oleh Forum Humas BUMN dan dilaksanakan

Bisnis Jakarta/ant

IBBEX 2010 - Presiden Susilo Bambang Yudhoyono didampingi Meneg BUMN Mustafa Abubakar (4 kanan) menyaksikan Ibu Negara Ani Yudhoyono mencoba transaksi e-Toll Card keluaran Bank Mandiri saat meninjau pameran IBBEX 2010 di Balai Sidang, Jakarta, kemarin.

oleh Debindo. Pameran ini dirancang sebagai ajang unjuk kreatifitas, inovasi, prestasi dan promosi aneka ragam produk dan jasa yang dihasilkan oleh BUMN, anak perusahaan dan mitra usahanya, sehingga secara keseluruhan mampu bersaing sebagai tolok ukur BUMN menuju perusahaan kelas dunia. IBBEX 2010 merupakan

kelanjutan dan pengembangan dari IBBEX 2007 dengan jumlah peserta pameran yang lebih besar dan menempatkan area lebih luas serta pembahasan topik-topik konferensi yang lebih fokus dalam sesisesi diskusi panel. Pameran ini juga menampilkan anerka ragam produk dan jasa terkini dari berbagai sek-

tor industri, serta dilengkapi dengan anjungan produk utama BUMN, sedangkan konferensi difokuskan pada empat sektor yang akan dibahas pada 23-24 September 2010. Masyarakat luas diharapkan memanfaatkan penyelenggaraan IBBEX 2010 sebagai pengunjung pameran maupun peserta konferensi itu. (grd)

Manca negara

Bisnis Jakarta, Jumat 24 September 2010

8

Tank Korsel Ditahan HONG KONG - Pihak bea cukai Hong Kong menahan satu tank amphibi berteknologi tinggi yang akan dikirim ke Korsel setelah kendaraan militer itu ditemukan di salah satu dari pelabuhan-pelabuhan peti kemas kota itu. Tank K-21 buatan Korea dan tanpa senjata itu, salah satu dari senjata-senjata darat yang dikembangkan di Asia itu, dikirim kembali dari Arab Saudi awal bulan ini tanpa izin yang layak. Tidak ada yang ditahan sejak tank itu ditemukan. Sementara para pejabat Korsel menolak memberi komentar karena mereka belum diberi tahu mengenai penemuan tersebut. Diperkirakan tank itu untuk dipamerkan. Penyelidikan awal menunjukkan bahwa tank itu bukan selesai diservis tetapi benar-benar baru dan diproduksi untuk dipamerkan. Penahanan tank itu terjadi setelah kementerian pertahanan Korsel mengatakan pihaknya sedang menyelidiki adanya kecacatan desain di tank ringannya. (ant)

Polisi Austria Didenda WINA - Seorang polisi berumur 28 tahun didenda 7.200 euro (9.600 dolar AS) karena meminta sopir sebuah mobil yang diparkir secara sembarangan memberikan kepada polisi tersebut sekotak bir ketimbang membayar denda. Pada April 2010, ketika polisi muda itu sedang berpatroli untuk memantau mobil-mobil yang diparkir tidak benar, dia mendapati sebuah mobil dengan lambang polisi pada jendela belakang. Menurut petugas itu, dia memutuskan bahwa pemilik mobil harus bekerja sama dengan polisi dan memutuskan untuk membuat lelucon untuk menghindari pelanggaran. Daripada membayar tiket parkir, dia menyelipkan satu catatan di jendela mobil yang menyatakan bahwa pelanggaran seperti ini akan bisa anda bayar dengan sekotak bir. Pengemudi mobil tersebut mengambil catatan yang bernada terlalu harafiah itu, dan keesokan harinya muncul di kantor polisi dengan kasus bir tersebut. Polisi muda tersebut pada saat itu sedang tak berada di dalam kantor. (ant)

7 Ton Bahan Peledak REGGIO DI CALABRIA - Pihak berwenang Italia telah menyita 7 ton bahan peledak RDX yang sangat kuat yang dikapalkan dari Iran ke Suriah. Polisi anti-mafia Italia mengatakan, mereka telah menemukan barang itu dalam kontainer kapal di sebuah kapal berbendera Liberia yang masuk dok di pelabuhan Gioia Tauro di Calabria, Italia selatan, bulan lalu. Menurut mereka, bom itu akan cukup untuk menghancurkan pelabuhan tersebut. Barang itu, disembunyikan di antara pak-pak susu bubuk, disita pada 27 Agustus lalu, tapi polisi yang diberi informasi oleh dinas intelijen, tidak mengumumkannya. Carmelo Casabona, kepala polisi setempat, mengatakan barang itu tiba di Italia dengan keterlibatan organisasi kejahatan internasional. Tapi Ndrangheta, mafia Calabria yang berpengaruh, tampaknya tidak terlibat. Pemerintah pada awalnya mempertimbangkan apakah sejumlah dari bahan peledak itu mungkin akan dibongkar di Italia untuk penggunaan setempat, tapi mereka mengatakan hal itu sekarang tampaknya akan menjadi kasus. RDX, kadang-kadang dikenal sebagai T4, adalah bahan peledak yang sangat kuat untuk militer dan industri. (ant)

Warga Thailand dan Prancis Diculik LAGOS - Seorang pelaut Thailand dan tiga dari Prancis, awak kapal pasokan industri minyak di lepas pantai Nigeria, diculik dan berupaya mengusir perompak dalam baku tembak selama dua jam, kata seorang pejabat. Penculikan ini adalah drama penyanderaan kedua bagi pekerja energi Prancis di Afrika Barat dalam tempo kurang dari sepekan. Juru bicara angkatan laut Nigeria, David Nabaida membenarkan, empat pelaut, bukan tiga seperti yang diberitakan sebelumnya, telah diculik. Keempat pria, yang kewarganegaraannya belum dijelaskan sebelumnya adalah warga Thailand. ‘’Segala tindakan sedang dilakukan untuk menjamin kami bisa menyelamatkan orangorang itu, dan kami berharap bisa segera dilakukan,” katanya. Para penyerang bersenjata sangat bagus. Terjadi baku tembak sengit antara mereka. ‘’Saya rasa ada unsur-unsur

kejahatan yang berusaha untuk mencari uang,” katanya menambahkan. Ia merujuk pada kecemasan bahwa kemungkinan ada motif politik di balik penculikan itu. Mereka bekerja pada perusahaan jasa kelautan Prancis Bourbon, dan kementerian luar negeri Prancis mengatakan mereka telah dikontak para keluarga pekerja yang diculik. Kemlu Prancis juga mengatakan sedang bekerja sama dengan pihak yang berwenang Nigeria untuk menjamin pembebasan mereka. ‘’Semua tindakan itu menjadi tindakan klasik pembajakan,” kata Menhan Prancis, Berve Morin. Sejauh ini tidak ada laporan mengenai tuntutan uang tebusan. Drama itu terjadi kurang dari sepekan setelah lima warga negara Prancis diculik. (ant)

Bisnis Jakarta/ap

GANESHA - Umat Hindu India mengarak sebuah patung besar dewa Hindu Ganesha untuk direndam di Laut Arab pada hari terakhir festival Ganesha Chaturthi di Mumbai, India, kemarin. Setiap tahun jutaan umat Hindu merendam patung Ganesha ke dalam lautan dan sungai di festival sepuluh hari Chaturthi Ganesh untuk merayakan kelahiran Ganesha.

Parade Militer Iran Diserang

12 Orang Tewas TEHERAN - Ledakan bom menghantam parade militer Iran menewaskan 12 orang ketika republik Islam itu sedang memamerkan persenjataannya pada peringatan meletusnya perang Iran-Irak 30 tahun lalu. Korban tewas mencakup para istri dari dua panglima, kata seorang pejabat, sementara petugas medis mengatakan bahwa 81 orang cedera dan jumlah korban tewas dikhawatirkan naik. Bom tersebut, yang dipasang hanya 50 meter dari podium pada parade di kota baratlaut yang berpenduduk etnik Kurdi, Mahabad, di provinsi Ajarbaijan Barat, meledak sekitar pukul 10.20 wak-

tu setempat (pukul 13.50 WIB), kata para pejabat. ‘’Jumlah syuhada dalam insiden itu mencapai 12,” kata kepala pelayanan darurat medis Iran, Gholam Reza Massoumi. Deputi gubernur provinsi, Issa Ghanbari mengatakan, sejauh ini belum ada kelompok atau orang yang mengklaim bertanggung jawab atas kejahatan ini. Korban tewas semuanya wanita, kecuali seorang anak laki-laki yang berusia enam tahun. ‘’Anda belum bisa memastikan angka korban tewas atau cedera karena itu bencana yang mengerikan dan setiap menit jumlah baru muncul,” kata kepala pelayanan medis darurat daerah,’’ kata

Hamid Reza Emrani. Iran barat, yang memiliki penduduk Kurdi dalam jumlah besar, dilanda bentrokanbentrokan mematikan antara pasukan Iran dan kelompokkelompok gerilya Kurdi, khususnya Partai Hidup Bebas Kurdistan (PJAK) yang beroperasi dari sejumlah pangkalan di negara tetangga, Irak. Gubernur provinsi Vahid Jalalzadeh menyalahkan AS dan kekuatan kontra-revolusi atas serangan tersebut. Pemboman itu terjadi ketika Iran sedang memamerkan kekuatan militernya pada parade peringatan perang 1980-1988 dengan Irak yang menewaskan sejuta orang. (ant)

Hillary Mengutuk NEW YORK - Menlu AS Hillary Clinton mengutuk pemboman mematikan pada parade militer di Iran, dan mengatakan serangan itu menekankan perlunya komitmen global memerangi terorisme. Bom yang menghantam parade militer di kota Mahabad di Iran baratlaut itu menewaskan 12 orang pada saat Republik Islam itu memamerkan persenjataannya pada

acara untuk menandai dimulainya 30 tahun lalu perang berdarah Iran-Irak. ‘’Saya mengutuk pemboman yang ditujukan terhadap warga Iran yang menghadiri parade di Mahabad hari ini dan menyampaikan simpati saya kepada keluarga dan orang-orang tercinta dari orang-orang yang terluka dan tewas,” kata Hillary. Para pelaku serangan ini mesti dibawa ke pengadilan

dan memikul tanggung jawab,” katanya di sela Sidang Majelis Umum PBB di New York. Ia mengatakan Washington mengutuk aksi teror dan semua bentuk kekerasan terhadap orang yang tak bersalah, di manapun, dan berpihak kepada para korban kejahatan itu. ‘’Serangan itu menekankan perlunya masyarakat internasional bekerja bersama memerangi teror,’’ katanya. (ant)

menunjukkan bahwa Vietnam mengambil wilayah Kamboja. Pemerintah mengatakan peta itu menggambarkan tanda-tanda perbatasan yang tidak benar. ‘’Tindakan-tindakan tersangka itu merusak hubungan baik antara Kamboja dan republik Sosialis Vietnam,” kata Ke Sakhorn, ketua majelis hakim pengadilan tersebut. Dan Rainsy juga dihukum membayar denda lima juta riel (1.100 dolar) dan memerintahkan dia membayar kompensasi kepada pemerintah 60 juta riel (14.000 dolar), kata pengadilan itu. Dalam vonis Januari lalu, Sam Rainsy dan dua warga desa terbukti bersalah dengan sengaja merusak pospos perbatasan. Belum ada peta resmi disepakati antara kedua negara itu. (ant)

BERLIN - Kanselir Jerman Angela Merkel dan Presiden Mesir Hosni Mubarak menyeru Israel dan Palestina agar memperlihatkan keberanian dan kreativitas dalam pembicaraan perdamaian mereka. ‘’Jerman dan Mesir melihat peluang langka di dalam perundingan ini untuk membuat kemajuan dalam proses perdamaian dan mendorong kedua pihak agar memanfaatkan peluang ini dengan keberanian dan kreativitas,” kata mereka dalam pernyataan bersama. Dalam pertemuan mereka selama dua jam, Merkel dan Mubarak mengatakan mereka mengikuti perkembangan pembicaraan tersebut dengan perhatian besar sementara berakhirnya moratorium

mengenai permukiman baru mendekati tenggat 26 September. Pembicaraan langsung antara Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu dan Presiden Palestina Mahmud Abbas dilanjutkan di Washington pada 2 September dan telah berlangsung di berbagai tingkat sejak itu. Percekcokan mengenai permukiman Israel di Tepi Barat Sungai Jordan telah mengancam akan merusak upaya yang dilancarkan oleh Amerika Serikat guna menghidupkan kembali pembicaraan perdamaian, sesudah pembicaraan tersebut secara resmi diluncurkan di Washington setelah macet selama hampir dua tahun. (ant)

Pejabat Tinggi Korut Dirombak SEOUL - Korut mengumumkan perombakan pejabat tinggi hanya beberapa hari menjelang pertemuan penting partai komunis yang diperkirakan akan memuluskan jalan bagi peralihan kekuasaan dari Kim Jong-Il kepada putranya, Jong-Un. Kang Sok-Ju, wakil pertama menteri luar negeri Korut telah dipilih untuk menduduki kursi wakil perdana menteri dalam kabinet. Kim Kye-Gwan, kepala utusan Pyongyang pada perundingan perlucutan nuklir enam negara, ditunjuk untuk mengisi jabatan Kang di kementerian luar negeri. Pengumuman dikeluarkan pada saat Korea Utara mempersiapkan pertemuan politik terbesar selama beberapa dasawarsa, yang akan diselengga-

rakan Selasa depan. Konferensi penting tersebut diperkirakan akan memuluskan jalan bagi pengalihan kekuasaan dari Kim Jong-Il kepada putra bungsunya, Jong-Un. ‘’Konferensi WPK (Partai Pekerja Utara) untuk memilih badan kepemimpinan tertingginya akan berlangsung di Pyongyang pada 28 September,” kata KCNA. Kantor berita itu melukiskan pertemuan yang jarang diadakan di ibukota Korut itu sebagai pertemuan bersejarah. Pyongyang sebelumnya menjadwalkan pertemuan itu pada awal September, tapi kemudian ditangguhkan tanpa penjelasan. Laporan Selasa itu adalah yang pertama menyebutkan tanggal pertemuan tersebut. (ant)

Serang Kapal Bantuan

Pemimpin Oposisi Dihukum 10 Tahun PHNOM PENH - Pengadilan Kamboja menghukum pemimpin oposisi Sam Rainsy 10 tahun penjara karena memalsukan dokumen-dokumen dan menerbitkan satu peta palsu perbatasan dengan Vietnam. Pada Januari, Sam Rainsy, yang tinggal di pengasingan di Eropa, dihukum tanpa kehadirannya dua tahun penjara atas tuduhan terlibat dalam pembongkaran pos perbatasan dan menghasut diskriminasi rasial. PM Kamboja Hun Sen tetap mempertahankan hubungan yang erat dengan pemerintah Vietnam tetapi Sam Rainsy, yang memimpin partai politik yang namanya sama dengan nama dia, berulang-ulang menuduh pemerintah menyerahkan tanah kepada Vietnam. Hukuman baru terhadapnya itu karena memalsukan dokumen-dokumen publik dan menyebarkan informasi palsu yang dikirim di laman internet partainya peta palsu untuk

Israel-Palestina Harus Lebih Berani

Israel Langgar HAM

Bisnis Jakarta/ap

BONGKAR - Para petugas membongkar lapak di kota Quezon, Manila, Filipina, kemarin. Kawasan penghuni liar dibongkar secara paksa untuk pembangunan sebuah kompleks perbelanjaan.

Rusia Batal Jual Rudal S-300 MOSKOW - Presiden Rusia Dmitry Medvedev telah mengeluarkan surat keputusan yang melarang pengiriman sistim rudal pertahanan udara S-300 dan senjata lainnya ke Iran. Israel dan Amerika Serikat telah lama melobi Moskow untuk membatalkan rencana menjual ke Teheran sistim rudal berketepatan tinggi itu, dan para pejabat Rusia telah berjanji untuk tidak mengirim senjata tersebut setelah mendukung putaran baru sanksi

PBB terhadap Iran Juni lalu. Surat keputusan Medvedev itu, yang menghasilkan aturan perdagangan Rusia dan perusahaannya sejalan dengan sanksi tersebut, akan menyenangkan AS dan negara Barat lainnya yang mencemaskan kemampuan militer Iran. Surat keputusan itu melarang pengiriman ke Iran tank tempur, kendaraan tempur lapis baja, sistim artileri kaliber besar, helikopter tempur, kapal militer dan rudal yang dilindungi daftar PBB, dan juga suku-suku

cadang, kata Kremlin. Negara itu secara khusus melarang pengiriman S-300 — karena kekhawatiean bahwa Iran dapat menggunakan sistim itu untuk melindungi fasilitas-fasilitas penting dari program nuklirnya, yang pemerintah-pemerintah Barat duga ditujukan untuk mengembangkan bom. Keputusan itu diumumkan beberapa jam setelah kepala staf pasukan bersenjata Rusia mengatakan militer tidak mengirim S-300 ke Iran. (ant)

JENEWA - Militer Israel menunjukkan kekerasan luar biasa dalam serangan mematikan Mei terhadap armada kapal bantuan tujuan Gaza, dengan melanggar hukum hak asasi manusia internasional. ‘’Tindakan militer dan personel lain Israel terhadap penumpang kapal tidak saja tidak sepadan pada peristiwa itu namun juga menunjukkan tingkat kekerasan yang luar biasa dan tidak perlu sama sekali,” katanya jubir PBB. Hasil penyelidikan Dewan HAM itu menyebutkan, ada bukti jelas untuk mendukung penuntutan terhadap Israel karena pembunuhan dan penyiksaan yang disengaja dalam serangan tersebut. ‘’Ada bukti jelas untuk mendukung penuntutan atas kejahatan-kejahatan berikut sesuai dengan ketentuan pasal 147 Konvensi Jenewa Keempat: pembunuhan yang disengaja, penyiksaan atau perlakuan tidak manusiawi, dengan sengaja me-

nyebabkan penderitaan atau luka serius pada tubuh atau kesehatan,” kata hasil penyelidikan yang diperintahkan oleh Dewan HAM PBB itu. Konvensi Jenewa Keempat adalah hukum internasional yang mengatur perlindungan warga sipil pada masa perang. Pasukan komando Israel menyerbu kapal-kapal dalam armada bantuan yang menuju Jalur Gaza pada 31 Mei. Sembilan aktivis Turki pro-Palestina tewas dalam serangan di kapal Turki, Mavi Marmara, yang memimpin armada kapal bantuan itu menuju Gaza. Israel berkilah bahwa penumpang kapal itu menyerang pasukan, namun penyelenggara armada kapal itu menyatakan bahwa pasukan Israel mulai melepaskan tembakan begitu mereka mendarat. Israel-Turki terperosok ke tingkat terendah sejak kedua negara itu mencapai kemitraan strategis pada 1990-an akibat insiden tersebut. (ant)


Bisnis Jakarta - Jumat, 24 September 2010