Emmegi - Overview PT

Page 1

PRODUTOS & SOFTWARE

PT

WORLDWIDE LOCATIONS

EMMEGI, PRESENTES EM MAIS DE 60 PAÍSES EM TODO O MUNDO

A presença de Emmegi no território é organizada através de um sistema que parte de um único ponto. O mesmo princípio utilizado pelas companhias aéreas para otimizar a cobertura dos trajetos.

Um HUB direciona para si as atividades compreendidas em uma determinada área cuja zona é definida de acordo com o tipo de mercado. As diversas unidades que operam na área encabeçam a HUB de referência que organiza e coordena os fluxos comerciais e é responsável pelos resultados da área de competência.

— ÍNDICE

CL SECTION +Quadra 4 Quadra L0 - L1 - L2 - L3 6 Vegamill HB 8 Satellite XTE 10 Satellite XLE 12 Comet R - S - X 14 Phantomatic X4 - X6 18 Phantomatic M3 - M4 L 19 Phantomatic T3 20 Diamant 22 Nanomatic 384S 23 CT SECTION V-Cut 24 Vegapack 25 Vegamatic - Vegamatic Pusher 26 Vegamatic Pusher T - TC 27 DT SECTION Compound Cut 28 Precision RS - RS HS 30 Precision T2 - T2E - T2E HS 31 Precision TS2 32 Precision C2 33 Combi - Radial 34 Norma - TwinFerro 35 Classic - Doppia 36 MT SECTION Automatica ER - SCA E 38 FIX - SCA - SCA MINI P 39 VEGA - MSP 40 M-S - Rifila 41 300 B2 - Microbo 42 Fermo MV-VIS - Infeed/ Outfeed Roller 43 MG SECTION MG 44 F SECTION Lilliput 46 Copia 348 S - 348 48 Copia 324 - 314 S 49 Rotolima - Itaca/Itaca Plus 50 Itaca Solution 51 SOFTWARES Softwares 52

+QUADRA

Centro de usinagem com alimentação das barras em ciclo contínuo e até 20 eixos CNC, realizado para executar trabalhos de corte, fresagem e furação também na cabeça e na parte traseira de perfis em alumínio e ligas leves. + Quadra é uma linha configurável com soluções modulares e pacotes personalizados que permitem atender às aplicações mais comuns nos setores das caixilharias, da arquitetura e da indústria. A estrutura inclui um armazém de alimentação automático do qual o perfil é

retirado e transferido para a secção operativa. Os três módulos principais incluem uma série de versões que modificam a atitude da linha em termos de flexibilidade, automatização e produtividade. O fornecimento do centro de usinagem são completados pelo módulo de etiquetagem automático ALM com posicionador de 2 eixos, para identificar as peças usinadas, e um sistema de controlo da integridade das ferramentas. Predisposição para Industry 4.0.

4

PACOTE ESSENTIAL PACOTE ADVANCED PACOTE SUPERIOR

+QUADRA com nível básico de Flexibilidade e limpeza

O que é necessário para obter os melhores desempenhos de +QUADRA

+QUADRA com alto nível de automação e produtividade

Bancada de carga de

morsa extra PERFIL DE PEQUENAS

7500 mm

DISPOSITIVO DE BASCULAMENTO

peça

DIMENSÕES TAPETE DE DESCARGA

peças curtas

BANCADA DE CARGA PADRÃO para EVACUAR OS REFUGOS

Transportadores de rede metálica

trasportadora refugos e aparas

em um saco

ELEVADA FLEXIBILIDADE

contramoldes dinâmica

MÓDULO DE ETIQUETAGEM

automático

CL 5

QUADRA L0 - L1 - L2 - L3

Centro de usinagem com até 20 eixos CNC, projetado para executar trabalhos de corte, fresagem e furação também na cabeça e na parte traseira, em perfis em alumínio e ligas leves. QUADRA é composta por um armazém automático e por um sistema de alimentação para perfis extrudados de até 7,5 m. O módulo de fresagem CNC de 4 eixos é equipado com eletromandris, de 4 a 6, que permitem usinagem de qualquer lado do perfil. O módulo de corte é composto de uma lâmina de 600 mm de diâmetro com movimento de descida em 3 eixos CNC (L1, L2, L3) e uma lâmina

de 350 mm de diâmetro com movimento de avanço e rotação em um eixo CNC horizontal (L0, L2, L3). O módulo de encabeçamento opera em dois eixos CNC (L2) ou, em alternativa, está presente um módulo, equipado com uma unidade dupla de furação, que opera em 4 eixos e pode trabalhar na cabeça dos perfis (L3). QUADRA está equipada com um expulsor automático para a transferência do segmento usinado da unidade de corte ao depósito de descarga com um comprimento máximo de 4 m (opcional de 7,5 m). Predisposição para Industry 4.0.

6

QUADRA L0

CENTRO DE USINAGEM DE 13 EIXOS CNC

4 ELETROMANDRIS

SISTEMA AUTOMÁTICO DE ALIMENTAÇÃO DA BARRA

LÂMINA FRONTAL DE 350 mm

UNIDADE DE FACEAMENTO

QUADRA L2

CENTRO DE USINAGEM DE 18 EIXOS CNC

LÂMINA DUPLA DE 600 mm E 350 mm

ATÉ 6 ELETROMANDRIS

UNIDADE DE FACEAMENTO

USINAGEM DE PERFIS DE GRANDES

DIMENSÕES

QUADRA L1

CENTRO DE USINAGEM DE 12 EIXOS CNC

ATÉ 6 ELETROMANDRIS

SISTEMA AUTOMÁTICO DE ALIMENTAÇÃO DA BARRA

LÂMINA VERTICAL DE 600 mm

CABINA À PROVA DE SOM

QUADRA L3

CENTRO DE USINAGEM DE 20 EIXOS CNC

LÂMINA DUPLA DE 600 mm E 350 mm

ATÉ 6 ELETROMANDRIS

UNIDADE DE FRESAGEM, FURAÇÃO E

ROSCAGEM

USINAGEM SEM CONTRAMOLDES

CL 7

VEGAMILL HB

Centro de usinagem e corte CNC, de 8 a 12 eixos realizado para o corte, a furação e a fresagem em perfis de alumínio e ligas leves.

VEGAMILL é composta por quatro unidades principais. Armazém de carga automática de rastos para perfis com um comprimento máximo de 7,5 m. Sistema de alimentação com impulso de alta velocidade e alta precisão com pinça para a retirada e a transferência do perfil para a área de trabalho. A unidade de usinagem central com funções de furação e fresagem através de

4 eixos CNC e unidade de corte com lâmina em WIDIA. A unidade de corte com lâmina de 250 e 400 mm, executa cortes de 90°; na versão com lâmina de 600 mm, pode executar cortes inclinados até 22°30’ à direita e à esquerda. A unidade de descarga pode ser constituída por uma esteira transportadora, ideal para peças curtas como suportes e dobradiças ou, em alternativa, uma bancada de descarga com extrator automático e sistema automático de inclinação e translação. Predisposição para Industry 4.0.

8

sistema automático de extração

SOLUÇÃO ALL-IN-ONE

da barra com peças acabadas

Especializado por Armazém de ferramentas para LÂMINA FRONTAL

8-12 eixos CNC SUPORTES, FECHOS e PEÇAS CURTAS

4 ALOJAMENTOS

até 600 mm com inclinação de +/- 22°30‘

CL 9

SATELLITE XTE

Centro de usinagem de 5 eixos CNC de portal móvel, projetado para executar operações de fresagem, furação, roscagem e corte em barras de grandes dimensões em alumínio, PVC, ligas leves e aço. O eletromandril de alta potência (15 kW in S1) com engate de ferramentas HSK-63F permite efetuar também usinagens pesadas com excelente velocidade e com resultados precisos. A nova cabina de proteção local foi concebida para combinar a máxima funcionalidade, acessibilidade, insonorização e luminosidade com as exigências de segurança e ergonomia. Graças ao sistema de abertura total da cabina em duas partes separadas, o acesso é facilitado

durante as operações de limpeza e manutenção. O depósito de ferramentas com 24 alojamentos, no portal móvel, dispõe de um sistema com braço permutador que reduz notavelmente os tempos de mudança da ferramenta. A ferramenta com lâmina de 500 mm é alojada separadamente num armazém específico. SATELLITE XTE pode ser equipado com morsas independentes do design sem ferramentas para uma configuração rápida. O eixos absolutos não exigem a reposição a zero ao reiniciar a máquina. Predisposição para Industry 4.0.

10

Armazém de ferramentas de 24 alojamentos

Cabina de insonorização funcional, acessível com portal móvel

Morsas independentes

Ecrã touch de 24” com CONFIGURAÇÃO SEM FERRAMENTAS

5 EIXOS CNC com sistema de troca rápida com INTERFACE DO OPERADOR INTUITIVA

CORTE e SEPARAÇÃO

diretamente da barra

CL 11

SATELLITE XLE

Centro de usinagem de 5 eixos CNC de portal móvel, projetado para executar fresagem, furação, roscagem e corte em barras de grandes dimensões em alumínio, PVC, ligas leves e aço. O eletromandril (11 kW S1) com engate ferramentas HSK63F permite executar também usinagens gravosas. A nova cabina de proteção local foi projetada para oferecer a máxima funcionalidade, acessibilidade e iluminação com as exigências de segurança e ergonomia. Graças ao sistema de abertura completa da cabina em duas partes separadas, o acesso é facilitado durante as fases de limpeza e manutenção. Em seu interior está alojado

um armazém de ferramentas com 18 alojamentos. A ferramenta com lâmina de 450 mm é alojada separadamente num armazém específico. SATELLITE XLE pode ser equipado com morsas independentes do design compacto, robusto e sem ferramentas para uma configuração rápida. Os novos topes permitem a cobertura total do campo de usinagem e desimpedem a área no caso de usinagem na cabeça dos perfis. O eixos absolutos não exigem a reposição a zero ao reiniciar a máquina. Predisposição para Industry 4.0.

12

5 EIXOS CNC com lâmina de 450 mm

com portal móvel

CAMPO DE USINAGEM 600X350

Armazém de ferramentas de 18 alojamentos MINIMAL SEM

corte e separação diretamente da barra

Morsas independentes

FERRAMENTAS

Ecrã touch de 24” com

INTERFACE DO OPERADOR intuitiva

CL 13

COMET R - S - X

COMET R: Centro de usinagem de 5 eixos controlados CNC, para a usinagem de barras ou peças de alumínio, PVC ou aço de até 4m (R4) ou 7m (R6) de comprimento. O eletromandril pode ser verificado no intervalo de –15° a 90° no eixo horizontal e de-360° a +360° no eixo vertical. Conta com armazém de ferramentas com 12 alojamentos com lâmina de 250 mm. A versão HP é equipada com 2 eixos adicionais para o posicionamento das morsas e topes de referência. A versão I é equipada, por sua vez, com morsas independentes que podem ser posicionadas em tempo mascarado (R6I permite o funcionamento pendular dinâmico). O plano de trabalho móvel facilita a operação de carga/descarga das peças e aumenta a secção a usinar no eixo Y. Predisposição para Industry 4.0.

COMET S: Centro de usinagem de 4 eixos controlados CNC, para a usinagem de barras ou peças de alumínio, PVC ou aço de até 4m (S4) ou 7m (S6) de comprimento. O eletromandril pode ser verificado no intervalo de -120° a +120° no eixo horizontal, para a usinagem das faces superiores e laterais da peça. Conta com armazém de ferramentas com 12 alojamentos com lâmina de 250 mm. A versão HP é equipada com 2 eixos adicionais para o posicionamento das morsas e topes de referência. A versão I é equipada com morsas independentes que podem ser posicionadas em tempo mascarado (S6I permite o funcionamento pendular dinâmico). O plano de trabalho móvel facilita as operações de carga/descarga e aumenta a secção a usinar no eixo Y. Predisposição para Industry 4.0.

14

COMET X: Centro de usinagem de 4 eixos controlados CNC, projetado para a usinagem de barras ou componentes de alumínio, PVC ou aço de até 2 mm. Conta com armazém de ferramentas com 10 alojamentos com unidade angular e fresa lateral. O eletromandril pode girar continuamente de 0° a 180° para efetuar a usinagem a bordo do perfil. Usina barras de até 4m (X4 mm) e 7,6m (X6) de comprimento. A versão HP permite posicionar as morsas em tempo mascarado quando o centro de usinagem funciona em modalidade pendular. É equipado com um plano de usinagem móvel para descarga/carga facilitada, que aumenta a secção a usinar. Predisposição para Industry 4.0.

CL 15
COMET X COMET S COMET R COMET R4 COMET R6 COMET S6 COMET S4 COMET X6 COMET X4 COMET R4I COMET R6HP COMET S6HP COMET S4I COMET X6HP

5 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 11 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

ECRÃ TOUCH DE 24” COM INTERFACE DO OPERADOR INTUITIVA

5 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 11 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

FUNCIONAMENTO PENDULAR DINÂMICO

2 EIXOS ADICIONAIS PARA O POSICIONAMENTO DAS MORSAS

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 10,5 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

ECRÃ TOUCH DE 24” COM INTERFACE DO OPERADOR INTUITIVA

5 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 11 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

MORSAS MOTORIZADAS INDEPENDENTES

5 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 11 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

CORTE E SEPARAÇÃO

MORSAS MOTORIZADAS INDEPENDENTES

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 10,5 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

MORSAS MOTORIZADAS INDEPENDENTES

16
R6 HP R6 I
COMET S COMET R S4 S4 I R4 R4 I

COMET X

S6 HP X6

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 10,5 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

FUNCIONAMENTO PENDULAR DINÂMICO

2 EIXOS ADICIONAIS PARA O POSICIONAMENTO DAS MORSAS

X4

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 7 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

USINA BARRAS DE ATÉ 4m DE COMPRIMENTO.

ECRÃ TOUCH DE 24” COM INTERFACE DO OPERADOR INTUITIVA

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 7 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

USINA BARRAS DE ATÉ 7,6m DE COMPRIMENTO

FUNCIONAMENTO MULTI-PEÇA

S6 I X6 HP

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 10,5 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

CORTE E SEPARAÇÃO

MORSAS MOTORIZADAS INDEPENDENTES

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 7 KW COM

ROSCAGEM RÍGIDA

USINA BARRAS DE ATÉ 7,6M DE COMPRIMENTO

FUNCIONAMENTO PENDULAR DINÂMICO

CL 17

PHANTOMATIC X4

Centro de usinagem de 4 eixos controlados CNC para peças de alumínio, PVC e aço de até 2 mm. Armazém de ferramentas com 8 alojamentos com 2 unidades angulares e fresa de disco. Usina barras de até 4 m de comprimento. Rotação contínua do eletromandril de 0° a 180°. É equipado com um plano de usinagem móvel que facilita as operações de carga/descarga e aumenta a seção a usinar. Predisposição para Industry 4.0.

PHANTOMATIC X6

Centro de usinagem de 4 eixos controlados CNC para peças de alumínio, PVC e aço de até 2 mm. Usina barras de até 7,7 m de comprimento. A versão HP apresenta 2 eixos adicionais para posicionar as morsas e os topes de referência para usinar em modalidade pendular dinâmica. Armazém de ferramentas com 8 alojamentos com 2 unidades angulares e fresa de disco.

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 7 KW COM ROSCAGEM RÍGIDA

USINAGEM DE GRANDES DIMENSÕES

USINAGEM EM 5 LADOS DO PERFIL

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 7 KW COM ROSCAGEM RÍGIDA

MODALIDADE PENDULAR (HP)

USINAGEM EM 5 LADOS DO PERFIL

18

PHANTOMATIC M3 PHANTOMATIC M4L

Centro de usinagem de 3 eixos controlados CNC para peças de alumínio, PVC e aço de até 2 mm. Armazém de ferramentas manual de 9 alojamentos, a que podem ser adicionados dois ou mais armazéns automáticos de 4 alojamentos nos lados da máquina. Plano de trabalho móvel para facilitar as operações de carga/ descarga das peças; isso permite também aumentar de maneira considerável a secção a usinar. Predisposição para Industry 4.0.

3 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 4 KW

USINAGEM DE GRANDES DIMENSÕES

MORSAS COM POSICIONAMENTO AUTOMÁTICO

Centro de usinagem de 4 eixos controlados CNC para peças de alumínio, PVC e aço de até 2 mm. Armazém de ferramentas manual de 9 alojamentos e armazém de ferramentas automático de 4 alojamentos no lado esquerdo da cabina. É possível instalar no lado direito um armazém de ferramentas automático opcional de 4 alojamentos. Plano de usinagem móvel que facilita as operações de carga/descarga e aumenta a seção a usinar. Predisposição para Industry 4.0.

4 EIXOS CNC CABINADO

ELETROMANDRIL DE 4 KW

ARMAZÉM DE FERRAMENTAS AUTOMÁTICO DE ATÉ 8

ALOJAMENTOS

CARREGAMENTO DAS BARRAS ERGONÓMICO

CL 19

PHANTOMATIC T3

Centro de usinagem de até 4 eixos controlados CNC, utilizado para a usinagem de barras ou peças de alumínio, PVC, liga leve ou aço de até 3 mm. Grupos de morsas com posicionamento automático. Possui um depósito de ferramentas com 4 ou 8 alojamentos (opcional), com a possibilidade de alojar 2 unidades angulares e uma fresa de disco, para realizar usinagens em 5 faces da peça. A presença de um plano de usinagem com rotação contínua (eixo CN) permite usinar em qualquer angulação de - 90° a + 90° e nos

dois topos com unidade angular de saída dupla, com bancada de 0°. Predisposição para Industry 4.0.

20

PHANTOMATIC T3 STAR

PHANTOMATIC T3 S PHANTOMATIC T3 A

ELETROMANDRIL DE ATÉ 7,5 KW

MORSAS COM POSICIONAMENTO AUTOMÁTICO

PLANO DE TRABALHO INCLINÁVEL

ARMAZÉM DE FERRAMENTAS COM

UNIDADES ANGULARES

IDEAL PARA APLICAÇÕES COM AÇO

ELETROMANDRIL DE ATÉ 7,5 KW

POSICIONAMENTO MANUAL DAS MORSAS

PLANO DE TRABALHO INCLINÁVEL (OPCIONAL)

ARMAZÉM DE FERRAMENTAS COM UNIDADES ANGULARES

IDEAL PARA APLICAÇÕES COM AÇO

ELETROMANDRIL DE ATÉ 7,5 KW

MORSAS COM POSICIONAMENTO AUTOMÁTICO

ARMAZÉM DE FERRAMENTAS COM UNIDADES ANGULARES

CL 21
4 EIXOS CNC CABINADO 3 OU 4 EIXOS CNC CABINADO 3 EIXOS CNC CABINADO

DIAMANT

Centro de usinagem de 4 eixos CNC com estrutura com portal móvel. Projetado para a furação, a fresagem, o corte e o corte angular, de qualquer ângulo de 0° a 180°, em barras ou peças de alumínio, PVC e aço. Eletromandril de 7,5 kW com engate de ferramentas de HSK-63F. Armazém de ferramentas de 9 alojamentos instalado atrás da estrutura com portal móvel. A máquina pode ser utilizada em modalidade pendular. O portal é equipado por uma proteção para o operador que reduz o impacto acústico no ambiente. Predisposição para Industry 4.0.

ELETROMANDRIL DE 7,5 KW

ATÉ 20 ALOJAMENTOS NO ARMAZÉM DE FERRAMENTAS

MODO PENDULAR

22
CNC DE 4 EIXOS COM PORTAL MÓVEL

NANOMATIC 384S

Pantógrafo de cabeça única com 2 eixos CN, ideal para trabalhos sobre perfilados de alumínio, PVC e aço de até 2 mm (aço inox opcional). O ciclo de usinagem é gerido por um software intuitivo que orienta o operador por meio de instruções simples. O plano de trabalho rotativo em 4 faces aumenta a velocidade e a precisão. Permite também utilizar ferramentas mais curtas, limitando assim ao mínimo a passagem da usinagem. Troca de ferramentas rápida ISO 30. Campo de usinagem com proteção de comando pneumático. Predisposição para Industry 4.0.

CNC COM 2 EIXOS

ROTAÇÃO DA PEÇA EM 4 POSIÇÕES PRÉ-

CONFIGURADAS

DISPOSITIVO DE PARAGEM COM REGULAÇÃO

MANUAL

MORSAS DE CONTROLO PNEUMÁTICO

CL 23

V-CUT

Centro de corte de 3 eixos controlados CNC, projetado para o corte de perfis de alumínio, PVC e ligas leves em geral. V-Cut carrega o perfil extrudado, o corta e depois descarga a peça acabada, de modo completamente automático, sem a supervisão do operador. O software potente e versátil permite gerir listas de corte predefinidas, otimizando-as para reduzir ao mínimo os refugos. A cabeça permite o corte a +/- 22°30 e ângulos intermédios. Predisposição para Industry 4.0.

CENTRO DE CORTE DE 3 EIXOS CNC

CICLO COMPLETAMENTE AUTOMÁTICO

POSSIBILIDADE DE CORTE DUPLO DA BARRA

POSICIONAMENTO ELETRÓNICO DA PINÇA

24

VEGAPACK

Centro de corte a 90° para feixes de perfis em alumínio. As unidades interconexas permite a um único operador gerir todo o ciclo de usinagem. Uma bancada de rolos motorizada coloca o feixe na unidade de corte, que efetua a primeira aparagem do feixe e o sucessivo corte personalizado. A bancada de rolos pode ser equipada com uma bancada carregadora de acúmulo passo-passo. As peças cortadas do feixe são evacuadas pela bancada de rolos da bancada de descarga. Predisposição para Industry 4.0.

CENTRO DE CORTE DE 90°

FEIXES DE PERFIS EM ALUMÍNIO

TRANSPORTADOR DE ROLOS MOTORIZADO

ARMAZÉM DE DESCARGA DE CORREIAS PARA NO

MÁX. 5 FEIXES DE MATERIAL

CT 25

VEGAMATIC PUSHER VEGAMATIC

Centro semi-automático de corte de 2 eixos CNC, com avanço da lâmina frontal, projetado para o corte de perfis de alumínio, PVC e ligas leves em geral. Efetua o corte automático com base nas listas de corte. Ângulo de corte de 45° a 135° ou de 22°30’ a 157°30’. Predisposição para Industry 4.0.

Centro semi-automático de corte de 2 eixos CNC, com avanço da lâmina frontal, projetado para o corte de perfis de alumínio, PVC e ligas leves em geral. Efetua o corte automático com base nas listas de corte. Ângulo de corte de 45° a 135° ou de 22°30’ a 157°30’. Pode ser equipado com unidade furação horizontais ou verticais personalizadas. Predisposição para Industry 4.0.

CENTRO DE CORTE DE 2 EIXOS CNC

LÂMINA FRONTAL DE 550 mm

PROTEÇÃO INTEGRAL DA ÁREA DE CORTE

CENTRO DE CORTE DE 2 EIXOS CNC

LÂMINA FRONTAL DE 550 mm

CONFIGURAÇÃO AUTOMÁTICA DO ÂNGULO DE CORTE

PROTEÇÃO INTEGRAL DA ÁREA DE CORTE

26

VEGAMATIC PUSHER T VEGAMATIC PUSHER TC

Centro automático de corte de 3 eixos CNC, com avanço da lâmina frontal, projetado para o corte de perfis de alumínio, PVC e ligas leves. Efetua o corte automático com base nas listas de corte e o corte chanfrado em ambos os lados do perfil. Ângulo de corte de 45° a 135° ou de 22°30’ a 157°30’. Armazém de descarga automática no lado oposto. Predisposição para Industry 4.0.

Centro automático de corte de 3 eixos CNC, com avanço da lâmina frontal, projetado para o corte de perfis de alumínio, PVC e ligas leves. Efetua o corte automático com base nas listas de corte e o corte chanfrado em ambos os lados do perfil. Ângulo de corte de 45° a 135° ou de 22°30’ a 157°30’. Alimentador de barras automática e armazém de descarga automática no lado oposto. Predisposição para Industry 4.0.

CENTRO DE CORTE DE 3 EIXOS CNC

CENTRO DE CORTE DE 3 EIXOS CNC

LÂMINA FRONTAL DE 550 mm

DESCARGA AUTOMÁTICA DO ARMAZÉM

PROTEÇÃO INTEGRAL DA ÁREA DE CORTE

LÂMINA FRONTAL DE 550 mm

ALIMENTADOR DE BARRAS AUTOMÁTICO

DESCARGA AUTOMÁTICA DO ARMAZÉM

PROTEÇÃO INTEGRAL DA ÁREA DE CORTE

27

COMPOUND CUT

Máquina de corte de cabeçote duplo de 9 eixos controlados que incluem o movimento automático da cabeça móvel, gestão eletrónica de dois eixos de rotação das unidades de corte, o avanço das lâminas e a translação vertical das unidades de corte para maximizar o campo de trabalho. Permite atingir ângulos de 45° (internamente) a 22°30’ (externamente) em eixo horizontal e de 0 a 45° em eixo vertical com uma precisão de corte decimal. As lâminas em WIDIA de 600 mm avançam em dois eixos otimizando

a tabela de corte no sentido vertical, para cortar perfis de altura superior de 500 mm e garantir a regulação ideal de velocidade de saída e de curso da lâmina. A versão de alta velocidade HS (High Speed) prevê um eixo X de velocidade mais elevada e todas as proteções necessárias para executar usinagens automáticas também com a máquina sem vigilância. Predisposição para Industry 4.0.

28

9 EIXOS CNC sistema de morsas de regulação fácil

600 mm para bloqueio do perfil

LÂMINAS WIDIA

FACILITAR O CARREGAMENTO

DAS BARRAS

CABINA DE PROTEÇÃO INTEGRAL INSONORIZADA

Design ergonómico para para corte composto

MÁQUINA DE CORTE DUPLA CABEÇA

DT 29

PRECISION RS - RSHS

Máquina de corte de cabeçote duplo de 5 eixos CNC para alumínio, PVC e ligas leves, com gestão eletrónica de todos os ângulos de 22°30’ (interno) a 45° (externo), com uma resolução de 280 posições por grau. Duas diferentes modalidades de alimentação da lâmina: avanço padrão, que otimiza a tabela de corte em direção vertical; modalidade radial, que produz amplas dimensões de usinagem em direção horizontal. Área de corte automático completamente fechada e acesso frontal ao quadro elétrico e pneumático. Predisposição para Industry 4.0.

LÂMINAS DE 600 mm COM CORTE RADIAL

SISTEMA DE PRESSORES HORIZONTAIS

EIXO X DE VELOCIDADE SUPERIOR (VERSÃO HS)

30
CNC COM 5 EIXOS

PRECISION T2 - T2E - T2E HS

Máquina de corte de cabeçote duplo de 3 a 5 eixos CNC para alumínio, PVC e ligas leves, com gestão eletrónica de todos os ângulos de 45° (interno) a 15° (externo), com uma precisão de 280 posições. Na versão base, o avanço da lâmina é acionado por um par de cilindros hidropneumáticos. O avanço na versão E é gerido por um par de eixos CN. Lâmina de 550 mm. Disponível com um corte útil de 5 m ou 6 m de comprimento. Predisposição para Industry 4.0.

CNC COM 3 OU 5 EIXOS

LÂMINA DE 550 mm

CABINA DE PROTEÇÃO INTEGRAL INSONORIZADA

EIXO X DE VELOCIDADE SUPERIOR (VERSÃO HS)

DT 31

PRECISION TS2

Máquina de corte de cabeçote duplo de 3 eixos controlados, com movimento automático do cabeçote móvel e gestão eletrónica de todos os ângulos de 45° (interno) a 15° (externo). Avanço das lâminas acionado por cilindros hidropneumáticos. Lâmina de 550 mm. Disponível com um corte útil de 5 m ou 6 m de comprimento. Predisposição para Industry 4.0.

CNC COM 3 EIXOS

LÂMINA DE 550 mm

PROTEÇÃO LOCAL AUTOMÁTICA

INTERFACE INTUITIVA TOUCH SCREEN

32

PRECISION C2

Máquina de corte com 1 eixo controlado (eixo X) e inclinação pneumática das cabeças de 90° a 22°30’ em direção ao exterior. Os ângulos intermediários são geridos por meio de um tope mecânico.

As lâminas avançam por meio de cilindros hidropneumáticos.

Lâmina de 550 mm. Disponível com um corte útil de 4 e 5 m de comprimento. Predisposição para Industry 4.0.

CNC COM 1 EIXOS

LÂMINA DE 550 mm

PROTEÇÃO LOCAL AUTOMÁTICA

DT 33

COMBI RADIAL

Máquina de corte com cabeça dupla eletrónica de 3 ou 5 eixos para cortes compostos. Rotação motorizada e eletrónica do eixo horizontal (22°30' externo e 45° interno) e pelo eixo vertical (45° internos). Lâmina de 500 mm Disponível com um corte útil de 4 m ou 6 m de comprimento.

Máquina de corte com cabeça dupla eletrónica com movimento radial das lâminas, deslocamento automático da cabeça móvel e inclinação interna de até 30°, projetada para o corte de perfis de grandes dimensões. Lâmina de 500 ou 550 mm. Disponível com um corte útil de 4 ou 6 m de comprimento.

CNC COM 3 OU 5 EIXOS

LÂMINA DE 500 mm

MÁQUINA DE CORTE DUPLA CABEÇA PARA CORTE

COMPOSTO

CNC COM 1 EIXOS

LÂMINA DE 500 ou 550 mm

CORTE RADIAL PARA PERFIS LARGOS

34

NORMA TWIN FERRO

Máquina de corte eletrónica com cabeçote duplo com movimento manual (NORMA VIS) ou automático (NORMA 2) da cabeça móvel. Rotação (45° esquerda e direita) e inclinação (45° em relação ao eixo horizontal) manuais das unidades de corte. Lâmina de 400 mm disponível com um corte útil de 4 m ou 5 m de comprimento.

Máquina de corte de cabeçote duplo para o corte de perfis de aço e aço inox. A máquina pode configurar as posições angulares de ambas as cabeças de corte - 45° / 0° / + 45° além de todos os ajustes angulares em torno do eixo vertical, com uma precisão a todos os graus de 240 posições. Disponível com um corte útil de 5,2 m de comprimento.

LÂMINA DE 400 mm

CARREGAMENTO ERGONÓMICO

FÁCIL DE USAR

CNC COM 1 EIXOS

LÂMINA DE 350 mm

DESIGN ROBUSTO

APLICAÇÕES COM AÇO E AÇO INOX

DT 35

CLASSIC - DOPPIA

Máquina de corte com cabeça dupla eletrónica com movimento manual (CLASSIC VIS) ou automático da cabeça móvel através de um motor de C.C. De gestão pneumática dos ângulos de até 22°30’ (externo) de acordo com o modelo. Lâmina de 450 ou 500 mm. Dotada de computador industrial para a visualização ideal das listas de corte (CLASSIC STAR). Disponível com um corte útil de 4, 5 e 6 m de comprimento. Corte útil de apenas 5 m de comprimento para DOPPIA LIBRA e DOPPIA MAGIC.

36

CLASSIC STAR CLASSIC VIS

CNC COM 1 EIXOS

LÂMINA DE 450 ou 500 mm

VISUALIZADOR DIGITAL PARA ÂNGULOS INTERMEDIÁRIOS

DESIGN ROBUSTO

PC INDUSTRIAL

CLASSIC LIBRADOPPIA LIBRA

CNC COM 1 EIXOS

LÂMINA DE 450 ou 500 mm

VISUALIZADOR DIGITAL PARA ÂNGULOS INTERMEDIÁRIOS

DESIGN ROBUSTO

CONTROLO PLC LIBRA

CNC COM 1 EIXOS

LÂMINA DE 450 ou 500 mm

DESIGN ROBUSTO

VISUALIZADOR DIGITAL DO EIXO X

CLASSIC MAGICDOPPIA MAGIC

CNC COM 1 EIXOS

LÂMINA DE 450 ou 500 mm

VISUALIZADOR DIGITAL PARA ÂNGULOS INTERMEDIÁRIOS

DESIGN ROBUSTO

CONTROLO PLC MAGIC

DT 37

AUTOMATICA ER SCA/E

Máquina de corte de cabeça única de lâmina ascendente para corte de 90°. Pode ser configurada com lâminas de quatro diâmetros diferentes, avanço elétrico da lâmina é elétrico por CN. Pode ser equipada com inversor, para verificar a velocidade de rotação da lâmina para melhor regulação. Pode ser equipada também com um armazém automático de carregamento das barras e com unidades de furação personalizadas. Predisposição para Industry 4.0.

IDEAL PARA APLICAÇÕES INDUSTRIAIS

LÂMINA DE 350, 450, 550 e 650 mm

CORTE REPETÍVEL E CONFIÁVEL

CARREGAMENTO AUTOMÁTICO DAS BARRAS

Máquina de corte de cabeça única com lâmina ascendente, com rotação automática com CN do eixo vertical e inclinação hidráulica do eixo horizontal. Corte com configurações angulares de 90° a 22°30’ (esquerda e direita) no eixo vertical e de 90° a 35° (somente direita) no eixo horizontal. Equipada com visualização digital da posição para o eixo horizontal.

LÂMINA DE 650 mm

CORTE COMPOSTO

AMPLO DIAGRAMA DE CORTE

DESIGN ROBUSTO E ERGONÓMICO

38

FIX SCA - SCA MINI P

Máquina de corte de cabeça única de lâmina ascendente para secções de grandes dimensões. Projetada apenas para o corte de 90°.

Máquina de corte de cabeça única de lâmina ascendente, com carga no lado esquerdo, capaz de efetuar cortes de 20° à esquerda a 20° à direita (SCA) ou de 15° à esquerda a 15° à direita (SCA MINI P) e de ângulos intermediários’.

LÂMINA DE 650 mm

AMPLO DIAGRAMA DE CORTE

DESIGN ROBUSTO E ERGONÓMICO

LÂMINA DE 400 (SCA MINI), 450, 500, 550 (SCA) mm

VELOCIDADE ROTAÇÃO DA LÂMINA REGULÁVEL

COMPATÍVEL COM O SISTEMA DE TRAVA DE MEDIDA

ELETRÓNICO

MT 39
CONTROLO SIMPLES E INTUITIVO

VEGA MSP

Máquina de corte de cabeçote único com avanço da lâmina frontal e carga no lado esquerdo, inclinação pneumática nos dois lados da cabeça de corte em posições fixas: 45° para a esquerda, 90°, 45° e 22°30’ para a direita. Uma trava especial mecânica também permite o corte em ângulos intermediários.

Máquina de corte de cabeça única com lâmina descendente com carga no lado esquerdo, rotação da cabeça de corte a 45° (esquerda e direito) e inclinação manual a 45° em relação ao horizontal.

LÂMINA DE 450 ou 550 mm

TRAVAS MECÂNICAS PARA ÂNGULOS INTERMEDIÁRIOS

SISTEMA DE BLOQUEIO HORIZONTAL

LÂMINA DE 400 mm

CORTE MANUAL

DESIGN ERGONÓMICO

40

M-S

Máquina de corte de cabeça única de lâmina ascendente projetada para cortes de 90°, 45° à esquerda e à direita e com ângulos intermediários.

RIFILA

Aparadora de cabeça única com lâmina ascendente, para perfis extrudados e lastras planas de alumínio. A estrutura particularmente robusta permite obter um corte bem definido e preciso que garante um paralelismo perfeito entre as faces dos perfis. Além disso, pode ser equipada com bancadas de rolos de suporte do perfil para aumentar a sua versatilidade.

LÂMINA DE 300 mm

CORTE MANUAL

MORSAS VERTICAIS E HORIZONTAIS

LÂMINA DE 350 mm

TOPE REGULÁVEL

ALTURA MÁXIMA DE APARAGEM 120 mm

MT 41

300 B2

Máquina de corte de cabeça única portátil com bancada superior equipada com guia para a aparagem da peça. Equipada com proteção da lâmina e unidade de serra inclinável de até 45° no eixo horizontal no lado esquerdo, e variável de - 45° a + 45° no eixo vertical. Permite o corte em qualquer ângulo intermediário.

MICROBO

Sistema de medição e de verificação do suporte do perfil com movimento do bloco por meio do motor C.C. e leitura do encoder eletrónico. Tolerância de repetibilidade da medição ± 0.3 mm.

LÂMINA DE 300 mm

AVANÇO MANUAL DA LÂMINA

MORSAS HORIZONTAIS

GESTÃO DAS LISTAS DE CORTE

TRAVA DE ELEVAÇÃO PNEUMÁTICA DA PEÇA

DISPONÍVEIS PARA VERSÕES COM 2 COMPRIMENTOS (7.200 - 4.200mm)

PORTA USB E LAN RJ45

42

FERMO MV - VIS

Sistema de medição e de verificação do suporte do perfil com posicionamento do fim de curso via volante e leitura da quota no ecrã digital. Tolerância de posicionamento ± 0.5 mm.

ROLOS DE CARGA E DESCARGA

Estrutura em tubos de aço com pés reguláveis e rolos de aço revestidos em PVC. Bancadas de rolos de 3.500 mm de comprimento, com rolos de 240 mm ou de 4.000 mm de comprimento com rolos de 440 mm. Bancadas de rolos de descarga dotadas de haste métrica e bloco de medição.

VISUALIZADOR DIGITAL MV

O LEITOR DIGITAL VIS PERMITE A REPROGRAMAÇÃO DO POSICIONAMENTO

DISPONÍVEIS PARA VERSÕES COM 2 COMPRIMENTOS

(5.780 - 3.780MM)

APTA PARA A CONEXÃO A TODAS AS MÁQUINAS MT

FÁCIL INSTALAÇÃO

DESIGN ROBUSTO

MT 43

ASPIRADORES PROFISSIONAIS MG

Aspiradores para aparas e refugos de alumínio, aço e PVC, projetados para a limpeza de máquinas e ambiente de trabalho ou para extrair as aparas das unidades de trabalho que exigem altos valores de vácuo. A utilização de um sistema de ventilação/ turbina de canal lateral de alta depressão, faz com que estes produtos sejam apropriados para as diversas exigências de extração. Dotados de filtro antiestático podem gerir a extração de aparas de alumínio, aço e PVC, e são equipados de série com com tanque de recolha com desengate rápido montado em rodas.

44

MG2-T

POTÊNCIA DO MOTOR 2,2 KW

VERSÃO DA TURBINA COM

SILENCIADOR

1 BOCAL DE ASPIRAÇÃO

FILTRO DE SACO ANTIESTÁTICO

MG8-T

POTÊNCIA DO MOTOR 5,5 KW

VERSÃO DA TURBINA COM

SILENCIADOR

2 BOCAIS DE ASPIRAÇÃO

FILTRO DE CARTUCHO ANTIESTÁTICO

MG8-TP

POTÊNCIA DO MOTOR 5,5 KW

VERSÃO DA TURBINA COM

SILENCIADOR

2 BOCAIS DE ASPIRAÇÃO

FILTRO DE CARTUCHO ANTIESTÁTICO

ARRANQUE AUTOMÁTICO DA MÁQUINA

MG2-V

POTÊNCIA DO MOTOR 1,5 KW

VERSÃO COM VENTILAÇÃO COM

SILENCIADOR

1 BOCAL DE ASPIRAÇÃO

FILTRO DE SACO ANTIESTÁTICO

ARRANQUE AUTOMÁTICO POR MEIO DE CONEXÃO ELÉTRICA À MÁQUINA

MG4-V

POTÊNCIA DO MOTOR 2,2 KW

VERSÃO COM VENTILAÇÃO COM

SILENCIADOR

2 BOCAIS DE ASPIRAÇÃO

FILTRO DE SACO ANTIESTÁTICO

ARRANQUE AUTOMÁTICO POR MEIO DE CONEXÃO ELÉTRICA À MÁQUINA

MG4-VP

POTÊNCIA DO MOTOR 2,2 KW

VERSÃO COM VENTILAÇÃO COM

SILENCIADOR

2 BOCAIS DE ASPIRAÇÃO

FILTRO DE SACO ANTIESTÁTICO

ARRANQUE AUTOMÁTICO DA MÁQUINA

MG 45

LILLIPUT

Máquina de facear horizontal com avanço manual (290 M, 300 M, 320 M) ou eletropneumático (320, 320 INSO, 350 A INSO) e ciclo de trabalho automático. Fresagem de ângulos intermediários, +45° / 90° / -45° (290 M somente a 90°). Troca rápida da fresa por meio do controlo pneumático. Plano de trabalho antirriscos. Área de usinagem completamente protegida e insonorizada, com alta visibilidade interna. Alta velocidade de rotação da ferramenta para melhorar a qualidade da usinagem em perfis pintados e com ângulos intermediários. O túnel insonorizado de acionamento

automático disponível para as versões INSO (L=1.100 ou 2.000 mm) reduz o nível de ruído emitido da máquina de até aproximadamente 75 dB (somente em fresagem de esquadro de 90°).

46

LILLIPUT 350 A INSO

TÚNEL INSONORIZADO

MOTOR COM INVERSOR 2,2 KW

ALIMENTAÇÃO ELETROPNEUMÁTICA

CURSO DE 350 mm

TRANSPORTADOR DE ROLOS DE SUPORTE DO PERFIL

LILLIPUT 320 INSO

TÚNEL INSONORIZADO

MOTOR AUTOTRAVANTE 1,5 KW

CURSO DE 320 mm

TRANSPORTADOR DE ROLOS DE SUPORTE DO PERFIL

LILLIPUT 320

MOTOR AUTOTRAVANTE 1,5 KW

CURSO DE 320 mm

TRANSPORTADOR DE ROLOS DE SUPORTE DO PERFIL

JATO DE AR PARA A LIMPEZA DA SUPERFÍCIE DAS MORSAS

LILLIPUT 320 M

MOTOR AUTOTRAVANTE 1,5 KW

CURSO DE 320 mm

TRANSPORTADOR DE ROLOS DE SUPORTE DO PERFIL

AVANÇO MANUAL

LILLIPUT 300 M

MOTOR AUTOTRAVANTE 1,1 KW

CURSO DE 300 mm

AVANÇO MANUAL

LILLIPUT 290 M

MOTOR AUTOTRAVANTE 1,1 KW

CURSO DE 290 mm

AVANÇO MANUAL

F 47

COPIA 384 S COPIA 384

Pantógrafo de cabeça única de controlo manual com sistema de bloqueio pneumático e movimento de translação da cabeça controlado por uma alavanca indireta. Capacidade de usinar aço de até 2 mm e aço inox (opcional) de até 2 mm. Equipado com um sistema de morsas em um plano com superfície giratória, a máquina usina 4 faces do perfil executando uma rotação dos setores de 270° a 90°.

Pantógrafo de cabeça única de comando manual com morsas pneumáticas e translação da cabeça controlado por uma alavanca indireta. A velocidade de rotação da ferramenta pode ser modificada com o acionamento eletrónico de velocidade variável para permitir as usinagens de até 2 mm e melhorar a qualidade da fresagem, prolongando a vida útil da ferramenta. Plano de trabalho antirriscos.

MOTOR COM INVERSOR 1,1 KW

ROTAÇÃO DA PEÇA

TROCA RÁPIDA DA FERRAMENTA

PARA APLICAÇÕES COM ALU E AÇO

MOTOR COM INVERSOR 1,1 KW

POSIÇÃO DA PEÇA FIXA

TROCA RÁPIDA DA FERRAMENTA

PARA APLICAÇÕES COM ALU E AÇO

48

COPIA 324 COPIA 314 S

Parágrafo de cabeça única com avanço manual para baixo. Pantógrafo de cabeça única de comando manual com bloqueio pneumático e translação da cabeça controlado por uma alavanca indireta. Predisposição para a execução de usinagens passantes em alumínio sem girar a peça. Plano de trabalho antirriscos. Apalpador pneumático com comando no punho.

Pantógrafo de cabeça única manual com curso longa vertical e transversal da cabeça de corte por meio de punho ou alavanca indireta. As usinagens passantes podem ser efetuadas sem bascular a peça. Apalpador com controlo manual.

MOTOR 1,1 KW

POSIÇÃO DA PEÇA FIXA

ALAVANCA DE TRANSLAÇÃO INDIRETA DA CABEÇA

SOMENTE PARA APLICAÇÕES COM ALU

POTÊNCIA DO MOTOR 0,75 KW

POSIÇÃO DA PEÇA FIXA

MORSAS HORIZONTAIS

SOMENTE PARA APLICAÇÕES COM ALU

F 49

ROTOLIMA ITACA / ITACA PLUS

Limadora de disco para alumínio, com corte em 2 faces, equipada com goniómetro e tope de bloqueio. Plano de trabalho antirriscos.

A máquina é equipada para a montagem de janelas e portas por meio da tecnologia da cravagem. A montagem é efetuada por meio da cravagem de duas partes do perfil que foram um ângulo na chave de ângulo adequadamente perfilada. A máquina é pneumática (Itaca) ou eletropneumática (Itaca Plus). Fácil de utilizar e versátil.

MOTOR 0,75 KW

DIMENSÃO REDUZIDA

DESIGN ERGONÓMICO

APTA PARA PORTAS, JANELAS E FACHADAS

UNIDADE DE PUNÇÃO DE FÁCIL REGULAÇÃO

CONTROLO ELETROPNEUMÁTICO (PLUS)

50

ITACA SOLUTION

Máquina de cravar para o fecho de cantos de perfis de alumínio para portas janelas e fachadas. A máquina é controlada por um sistema eletrónico capaz de memorizar as coordenadas de cravagem. Essas informações são necessárias ao sistema de gestão para o posicionamento automático da forquilha de referência dos perfis e das ferramentas de cravagem. A forquilha e as ferramentas se posicionam automaticamente.

APTA PARA PORTAS, JANELAS E FACHADAS

POSICIONAMENTO AUTOMÁTICO DA FORQUILHA E

DAS FERRAMENTAS

DESIGN ROBUSTO E CONFIÁVEL

F 51

SOFTWARE PARA CENTROS DE USINAGEM E DE CORTE

Para a gestão dos Centros de Usinagem, a Emmegi possui uma ampla gama de softwares: CAMplus, Shape, DriverCL, DriverCAD, Simu-X, Time-X, Mac-X; complementares e integrados entre si. Os softwares listados acima permitem definir com rapidez todas as usinagens a executar na peça e passar, para a fase de produção em poucos minutos e, de modo simples e imediato graças à uma interface intuitiva. Nomeadamente, CAMplus permite programar as usinagens graficamente em 3D, visualizando o perfil e a ferramenta. O software inclui as figuras mais recorrentes (furos, aberturas, retângulos, etc.) que podem ser ampliadas com Shape, utilizado para definir qualquer percurso da ferramenta.

Para quem trabalha no campo da caixilharia, CAMplus é completamente integrado com o programa FP Pro de Emmegisoft e tem interface com os softwares mais comuns no mercado por meio de DriverCL. Para quem projeta utilizando programas CAD 3D (Autodesk Inventor, SolidWorks, ecc.), DriverCAD permite reconhecer de modo automático a usinagem, com uma considerável redução dos tempos de programação e da taxa de erro. Os módulos adicionais CAMplus, DriverCL e DriverCAD simplificam a conexão entre escritório e oficina. SolidCut é um driver CAD específico para máquinas de corte; com este software para escritório é possível importar arquivos

STEP únicos, múltiplos ou montados. O código do perfil e outras informações, como o comprimento e os ângulos de corte, podem ser reconhecidos automaticamente gerando uma lista de corte a enviar à máquina. Apto para Compound Cut, Precision R-T2-TS. Simu-X é a ferramenta proposta para a simulação gráfica, real e em 3D do programa de trabalho. Permite verificar, antes da execução na máquina, o comportamento da máquina durante a usinagem das peças, verificando a se as operações de fresagem, furação e corte, são executadas corretamente bem como verificando eventuais colisões com as morsas e/ou a peça. Time-X é a ferramenta proposta para executar a estimação e calcular antecipadamente o tempo de usinagem da peça. MAC-X é o software web para a visualização em tempo real e a monitorização das atividades de produção desempenhadas por uma ou mais máquinas automáticas e/ou postos manuais em tempo real, obtendo um relatório completo do processo de produção. Todos esses softwares completam-se, na máquina, por meio de interface de operação, HDrill e Drill, simples e claras, que indicam de modo eficiente e imediato, todas as informações necessárias para utilizar a máquina.

SW 53

CAMPLUS

Sistema CAD/CAM 3D específico para a programação dos centros de usinagem Emmegi, é caracterizado por um desempenho extremamente elevado integrado numa interface de uso extremamente simples. A programação das usinagens baseia-se em um ambiente gráfico com visualização 3D.

HDRILL DRILL

Interface de operação de nova geração, especificamente projetada para monitorizar amplas dimensões com orientação vertical, otimizada para o uso por meio de touch screen.

Interface de operação simples e intuitiva.

SHAPE SHAPE 3D

Concebido como ferramenta para a programação de figuras especiais, hoje Shape evoluiu adicionando ao desempenho de base a gestão de ferramentas especiais como flow drill, criador, trriller, ponta-macho. Também permite a execução de fresagens interpoladas em três eixos, com rombos inclinados e helicoidais.

Disponível para centros de usinagem de 5 eixos, Shape 3D adiciona às funções de Shape a possibilidade de trabalhar em faces curvas do perfil, utilizando as funções de fresagem de 5 eixos de modo contínuo.

54

DRIVER

CAD

Driver-CAD, módulo adicional de CAMPLUS, é o software que permite a importação dos formatos “STEP” e “ACIS-SAT” através de programas CAD3D como Autodesk Inventor, Solidworks, etc.

DRIVER CL SOLID CUT

DRIVER-CL, módulo adicional de CAMPLUS, é o software que realiza a interface com o software para a caixilharia, os softwares de gestão e o software CAD/CAM.

Driver CAD para máquinas de corte para importar arquivos múltiplos ou de única etapa.

MAC-X

Software web para a visualização em tempo real e a monitorização das atividades de produção desempenhadas por uma ou mais máquinas automáticas e/ou alojamentos manuais.

SIMU-X

Simulador gráfico, 3D, do ciclo de trabalho. Permite a simulação detalhada do programa da peça com a verificação das colisões entre a unidade operadora (ferramenta, mandril, estrutura) e as morsas. Simu-X, instrumento essencial para reduzir o tempo de ensaio da peça na máquina, calcula também o tempo do ciclo.

TIME-X

TIME-X é a ferramenta de cálculo, disponibilizada no âmbito da suite de CAMPLUS, para calcular antecipadamente o tempo de usinagem da peça. Para máquinas que usinam peças pré-cortadas, TIME-X calcula o tempo de usinagem da peça ou das peças carregadas no âmbito de uma zona de trabalho.

SW
SW

emmegi.com

The product data, descriptions and illustrations appearing in this catalogue are shown for advertising purposes; they are given as examples only, and shall not be binding on the manufacturer or the vendor under any circumstances. For marketing reasons, products may be reproduced or portrayed with non-standard configurations, colours or optional extras, in older versions or withspecial customisations or different technical characteristics, possibly for supervening manufacturing reasons. The manufacturer and the vendor reserve the right to make any modification whatsoever to the products. Please contact the sales personnel if you have any queries.

© Voilàp S.p.A.- June 2023- All rights reserved- PT 723711

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.