Año XLIX Nº 13,968 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 15 de Marzo de 2016
>> DESPLEGARÁN JUNTO A POLICÍA 544 ELEMENTOS MILITARES
Gobierno declararía estado de emergencia >> EL PRESIDENTE dijo que necesita apoyo de la Asamblea Legislativa y se aplicaría en zonas violentas. INTERNACIONAL
Preparan visita histórica de Obama a Cuba
POLÍTICA
GANA y PCN creen que diputado no cometió delito Pág. 6
>> FISCAL pide más presencia militar y control, procurador critica militarización y diputados ven confusión. Págs. 2-3
PENSIONES
FMLN rechaza Cotizantes pierden mesa técnica $1,400 mills. de pensiones Ayer rechazó críticas y sugerencias de instituciones. PÁG. 8
Pérdidas desde 2007 por baja rentabilidad de los CIP. PÁGS. 14-15
Obama aterrizará el 20 de marzo en La Habana por primera vez. Pág. 27
SU REVISTA VIDA SANA
SOLO SUSCRIPTORES
OTRO ATAQUE A RUTA 6
Un motorista fue asesinado y una pasajera resultó con graves heridas, en un ataque armado contra un microbús de la ruta 6, que viajaba de Ciudad Futura hacia el centro de San Salvador. Estaría vinculado a extorsiones. Pág. 10
OSCAR MACHÓN
HOY
FMLN RECHAZA DEBATE TÉCNICO DE PENSIONES
El FMLN rechazó la instalación de una mesa técnica para profundizar el estudio de la reforma de pensiones ante la propuesta de instituciones privados.
Política
EL MUNDO 2 Martes 15/03/2016
ORGANIZACIONES PIDEN A DIPUTADOS RETIRAR EL PROYECTO DE REFORMA
ACTUALMENTE EL MECANISMO ES DE APOYO A LA PNC, ESTAMOS HABLANDO DE UN MAYOR DESPLIEGUE. HASTA AHORA NO HEMOS DETERMINADO CAMBIAR ESA FACULTAD A LA PNC”.
SERÍAN OPERACIONES CONJUNTAS Y DESPLIEGUE CONJUNTO, PERO ESO ES LO QUE ESTAMOS ANALIZANDO AHORA, VA A DEPENDER DE LA AMPLITUD DEL DESPLIEGUE”.
NO ESTAMOS CONSIDERANDO NINGUNA DECLARATORIA DE EXCEPCIÓN, PERO SÍ LIMITAR EN ESOS LUGARES (SECTORES CON MÁS DELINCUENCIA) CIERTOS DERECHOS”.
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
>> EJÉRCITO DISPONE DE DOS MIL RESERVISTAS PARA PLANES DE SEGURIDAD
FAES apoyará con 544 efectivos más a PNC >> El ministro de la Defensa no descarta movilizar a las reservas militares para apoyar en los planes de seguridad pública. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
U
n nuevo contingente de 544 efectivos militares apoyarán a la Policía Nacional Civil (PNC) en las tareas de seguridad pública, como parte de las medidas extraordinarias anunciadas ayer por el presidente Salvador Sánchez Cerén. El mandatario también anunció la posibilidad de declarar el estado de emergencia en las zonas más violentas del país, pero para ello será necesario el apoyo de la Asamblea Legislativa, por lo que están
>> Gobierno analiza aplicar la declaratoria de emergencia en las zonas más violentas y la limitación de ciertos derechos.
trabajando en una propuesta. “Tendríamos que analizar qué medidas implicaría un estado de emergencia y analizando algunos sectores donde hay una delincuencia muy fuerte y que se han visto afectados los servicios del Estado (...) No estamos considerando ninguna declaratoria de excepción, pero sí limitar en esos lugares ciertos derechos”, indicó. El ministro de la Defensa Nacional, David Munguía Payés, confirmó que el nuevo grupo de soldados será incorporarado a las operaciones conjuntas con
la PNC, sobre todo, dijo Munguía Payés, en las tareas que la policía desarrolla en los 10 municipios con mayores índices de violencia, los que figuran en el Plan El Salvador Seguro. Con la incorporación de los nuevos elementos militares, habría mayor presencia policial y militar, en los 81 sectores que han sido divididos los municipios en cuestión, indicó el jefe militar. San Salvador, Soyapango, Ciudad Delgado, Mejicanos, Colón, San Martín, son algunos lugares donde se notarían más patrullajes. Agregó que una de las nuevas medidas extraordinariasque se podrían implementar sería una movilización de las reservas
Autoridades dijeron que esta semana anunciarían otras medidas de seguridad.
Óscar Ortiz, vicepresidente de la República (izquierda), asumirá un rol de coordinación en las nuevas medidas que ayer anunció el presidente y el gabinete de seguridad. /EFE
militares en tareas de seguridad, pero todo dependerá de la decisión del mandatario, aclaró. Los soldados en situación de baja ayudarían a implementar los planes de seguridad. “Ya estamos haciendo nosotros un trabajo de localización de nuestras reservas activas y pasivas, en
caso que recibamos una orden de convocarlas, ya las tenemos controladas (su paradero) ”, dijo. Explicó que podrían ser hasta 2,000 reservistas, pero eso no quiere decir que todos serían llamados a servicio. Munguía Payés recordó que el ejército ejerce labores de seguridad pú-
blica, en nueve departamentos, donde implementa labores de control en 33 municipios, donde se genera la mayor violencia. Por su parte, el director de la PNC Howard Cotto, dijo que los planes de seguridad están enfocados en los 10 municipios con mayor incidencia delictiva,
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
anuncio
otras de las medidas destacadas por el gabinete de seguridad nuevos policías en estrategia El Gobierno tiene como meta la graduación de 5,000 policías en el quinquieno, de los cuales 1,000 agentes que egresen este año serán incorporados a las nuevas medidas de seguridad, se anunció ayer.
>> enviarán a la asamblea decretos transitorios
Gobierno busca fondos para nuevas acciones >> El Presidente promete reajuste al presupuesto, reasignación de presupuesto de seguridad y un plan de ahorros.
financiamiento
¿cuáles son las opciones? 1
E
municipios más violentos El Gobierno buscará declarar el estado de emergencia, vía Asamblea Legislativa en los 10 municipios más violentos del Plan El Salvador Seguro, dividos en 81 sectores donde se espera incrementar el control militar y policial.
determinados por el Plan El Salvador Seguro, bajo el parámetro del control y recuperación territorial. Cotto anunció para esta semana, un incremento de los dispositivos policiales y militares en los 81 sectores, de esos referidos lugares. Por su parte, el ministro de Justicia y Seguridad Mauricio Ramírez Landaverde, dijo que los 1,000 nuevos policías que egresarán de la Academia Nacional de Seguridad Pública este año serán incorporados en las nuevas medidas extraordinarias, con la cual buscan combatir a la delincuencia. Dijo que otra medidas adicionales serían librar a la policía de la vigilancia de 5,000 reos recluidos en las bartolinas policiales, para incorporarlos a sus labores de seguridad pública. También tienen dispuesto el descongestionamiento del sistema carcelario, es decir, sacar a los reos enfermos y de edad avanzada.
l presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, anunció ayer el avance en algunas medidas de “emergencia” para combatir la delincuencia. El mandatario dijo que el plan requiere de financiamiento y para eso harán algunos reajustes al presupuesto 2016. “El equipo tiene que hacer un estudio del costo de estas medidas y ese costo buscarlo en un reajuste del presupuesto”, declaró. De acuerdo con el gobernante, una de las decisiones sería asignar parte de los fondos que se recolectan del impuesto a la seguridad pública. Otra sería lograr ahorros en todas las oficinas del Gobierno para orientarlos a los planes de seguridad extraordinarios. Sánchez Cerén espera que las fuerzas políticas respaldarán la declaratoria de emer-
REAJUSTE en asignaciones
El Gobierno estudia qué ajustes pueden hacer a su presupuesto para obtener fondos y financiar las acciones extraordinarias que tomarán contra las pandillas.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
bartolinas y penales Descongestionar las bartolinas policiales, reducir la población en penales liberando a los reos enfermos y de edad avanzada es otra de las nuevas acciones. Así como cortar el acceso a ilícitos y la señal telefónica.
3
2 El Gobierno prepara un decreto de emergencia. /dem
gencia y las medidas legales que va a proponer el Gobierno. En el transcurso de esta semana, el Gobierno enviaría a la Asamblea Legislativa la petición para declarar “emergencia” en los municipios más violentos. “No estamos considerando una declaratoria de
Las medidas que propondrá el Gobierno solo requieren 43 votos en la Asamblea.
estado de excepción, pero sí limitar en esos lugares ciertos derechos que se pueden ver limitados, estamos analizando si esas medidas se pueden resolver por medidas legales”, declaró el mandatario. El Gobierno prevé solicitar a la Asamblea un decreto para reducir la población en los centros penales; la Asamblea estudia uno similar. El Gobierno consideró medidas de excepción contra la delincuencia luego de la masacre de San Juan Opico.
reorientación
Una posible acción es usar parte de los fondos del impuesto a la seguridad pública para sostener financieramente el nuevo plan, que incluye mover a más policías y soldados.
3
ahorros en ministerios
El Gobierno buscará acuerdos en todas las oficinas del Ejecutivo para tener ahorros y trasladarlos al financiamiento de las nuevas acciones contra la inseguridad.
>> gobierno planteó necesidad de más juzgados
CSJ descarta crear tribunales ILIANA CORNEJO diario el mundo
El presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Óscar Pineda, confirmó ayer que no crearán más tribunales en materia penal, sino que ampliarán las competencias de los ya existentes. “Tal vez no crear, sino darles competencia a algunos que ya existen. Algunos tribunales podrían tener esas competencias (penales), para que puedan resolverse los
Pineda aclaró que el Estado no pretende implementar régimen de excepción.
casos de mejor manera, con un mejor estudio y sobre todo con el tiempo debido”, dijo. La semana pasada, el Gobierno anunció la implementación de “medidas extraordinarias” debido a los altos niveles de inseguridad que vive el país. El secretario de comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, dijo que los tres órganos del Estado y el Fiscal General de la República estudiaban la creación de más tribunales en materia penal, debido a la creación de 100 nuevas plazas de fiscales. Sin embargo, Pineda Navas señaló que las medidas anunciadas por el presidente Sánchez Cerén vinculan prin-
cipalmente a la Asamblea Legislativa. “Eso es atinente a la Asamblea Legislativa, es la que decide si hay que reformar leyes”, expresó. Calificó de viable la medida de reducir la población carcelaria. “Habría que analizar cómo se está planteando, si necesitan reforma legal o con las leyes ya establecidas se puede llevar a cabo. Recuerde, existen tribunales a cargo de la situación de l o s re o s y que pueden resolver”,
aseveró. La semana pasada, el titular del órgano judicial se reunió con los titulares del Ejecutivo y Legislativo, y Fiscal, para evaluar medidas.
4
POLÍTICA
www.elmundo.sv
>> APOYA MEDIDAS DEL GOBIERNO EN SEGURIDAD
Fiscal pide más presencia militar y retomar control >>Funcionario llama a“pasar de las palabras a la acción” y usar todos los recursos para proteger a la población.
>> PROPONE LEY DE DEFENSA SOCIAL
ARENA y GANA dicen medidas son confusas ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
E
l fiscal general, Douglas Meléndez, aprobó las medidas de seguridad anunciadas ayer por el gabinete de seguridad e incluso aseguró que él fue el primero en mencionar la necesidad de aplicar medidas drásticas por la escalada de la violencia que vive el país. “Veo muy bien los anuncios que hizo, no los conozco a profundidad, creo que es de felicitar la acción del gobierno contra la delincuencia en general. Creo que esto nació a raíz de la masacre en Opico, fui el primero en mencionar en el lugar que era necesario implementar ya medidas excepcionales”, indicó. Respecto al incremento en más de 500 militares para el apoyo en las labores de seguridad pública que realiza la Policía Nacional Civil (PNC), el fiscal comparte la iniciativa e incluso pide que sea mayor. “Necesitamos presencia,
Martes 15/03/2016
El fiscal general en la escena del crimen contra un motorista de la ruta 6 ayer. /DEM
EL CASO 3/MARZO/2016 El fiscal general señaló la necesidad de aplicar medidas drásticas en la visita a la escena del crimen de 11 personas en el cantón en el cantón Agua Escondida de San Juan Opico, La Libertad. necesitamos recobrar aquellos territorios que han sido tomados y los que a continuación se puedan proteger, si el
Estado no tiene recursos hay que pedirlos. No es posible que a nuestra población se le siga masacrando y que tengamos recursos retenidos, si tenemos recursos humanos en los cuarteles, reservistas o como se quieran llamar, necesitamos sacarlos”, Meléndez sugiere que el despliegue de seguridad sea visible también en unidades de transporte y colonias donde las pandillas, “en este momento han tomado entradas y salidas de cantones y colonias (...), no hay otra manera de hacerlo que no sea de forma fuerte y no hay manera que no sea con la Fuerza armada o la Policía”.
Destaca importancia de retomar control para que ciudadanía sepa que ley impera. El fiscal general incluso agrega que, “si hay que sacar alumnos de la Academia (Nacional de Seguridad Pública, ANSP) hay que sacarlos, hay que retomar el control para que la ciudadanía sienta que el Estado y la ley está imperando, hay que ir de las palabras a las acciones”. Meléndez brindó las declaraciones durante la visita a la escena del crimen de un motorista de la ruta 6, en Mejicanos.
Tanto para el diputado Guillermo Gallegos, de GANA, como para el diputado Mauricio Ernesto Vargas, de ARENA, las medidas extraordinarias anunciadas ayer por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, no están claras. Según Gallegos, no se entiende qué quiere decir el Gobierno con decretar un estado de emergencia: “Eso queremos saber todos, ¿qué conlleva un estado de emergencia? Aparentemente, conlleva a la suspensión de garantías constitucionales. Entonces, yo creería que es mejor llamar las cosas por su nombre, la implementación de régimen, sería lo mejor”, declaró a Diario El Mundo. El general en retiro explicó que, para convocar a las reservas de la Fuerza Armada tiene que existir un “plan de movilización” y que el vaciado de centros penales no es la solución para controlar los territorios, que a su criterio es lo urgente. “El estado de emergencia es más omnicomprensivo que las medidas de emergencia. Son aquellos en los cuales el Gobierno trabaja a través de acuerdos ejecu-
tivos y no de legislaciones normales, además que no nos indica cuáles son esas medidas”, explicó Vargas. Por su parte, el diputado tricolor, Rodrigo Ávila, dijo que el Gobierno debe explicar cuáles son los alcances que tendría el estado de emergencia: “Yo he escuchado que son en 80 municipios, a mí me gustaría
Gallegos dice podrían hacer otras propuestas desde la Asamblea. saber cuáles son los alcances, cuál es la visión de ese estado de emergencia”, cuestionó. Ávila explicó que un estado de emergencia solo se ha declarado en situación de desastres en el país. Gallegos agregó que “esperaba más” del Gobierno y los anuncios que hizo ayer respecto a las medidas extraordinarias de seguridad. “Yo esperaba más... En todo caso es lo que propone el Gobierno, podemos proponer en la Asamblea algunas otras”, señaló. El diputado propone una Ley de Defensa Social para obligar a los pandilleros a rehabilitarse.
>> PROPONE FORTALECER CONTROL INTERNO DE CUERPOS DE SEGURIDAD
Procurador critica militarización de la seguridad y demanda más apoyo a víctimas MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
La incorporación de más militares a las labores de seguridad pública fue criticada por el procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, David Morales, quien considera que “la experiencia histórica ha demostrado que solo militarizar no resuelve el problema (...) Sin embargo El Salvador no puede tomar la decisión de desmilitarizar de golpe porque (...) implicaría poner en vulnerabilidad a la población”. Morales recomienda “una lógica contraria” donde“en lugar de más recursos militares, dar más recursos a la Policía para
que se fortalezca y crezca”. Asimismo Morales llama a fortalecer el control interno de los cuerpos de seguridad por las denuncias por ejecuciones extrajudiciales en operativos. Y es que entre 2014 y 2015 suman 10 denuncias de este tipo contra la Policía y la Fuerza Armada, indicó. El defensor del pueblo se mostró satisfecho con la estrategia anunciada ayer por el gabinete de seguridad, en tanto se apega al Plan El Salvador Seguro y busca la reducción de la población carcelaria, especialmente en bartolinas policiales don-
David Morales, procurador para la Defensa de los DD.HH. /DEM
de hay más de 5,000 personas recluidas sin la capacidad física ni administrativa para ello. Sin embargo, Morales apuntó que se siguen “sin ver esfuerzos financieros serios en programas de atención integral y de protección a las víctimas del crimen y la violencia. Son miles de familias destruidas que no están siendo atendidas suficientemente por el Estado”. Aunque destaca que el Plan El Salvador Seguro contempla medidas para esta población, señala que “antes que la guerra a las pandillas está la atención a las víctimas desprotegidas”.
ESO QUEREMOS SABER TODOS: ¿QUÉ CONLLEVA UN ESTADO DE EMERGENCIA? CONLLEVA A LA SUSPENSIÓN DE GARANTÍAS CONSTITUCIONALES”.
ME GUSTARÍA SABER CUÁLES SON LOS ALCANCES DE ESE ESTADO DE EMERGENCIA ¿CUÁL ES LA VISIÓN DE ESE ESTADO DE EMERGENCIA?”.
GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
RODRIGO ÁVILA DIPUTADO DE ARENA
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
5
>> DISPUESTOS A FINANCIAR PROYECTOS DE PREVENCIÓN
UE preocupada por inseguridad en el país >> El embajador Jaume Segura dijo que no opinarán sobre medidas extraordinarias.
La Comisión acordó la aprobación del decretos. /dem
>> decreto transitorio
Darán beneficios a reos mayores y con enfermedades
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l embajador de la Unión Europea en El Salvador, Jaume Segura Socias, manifestó ayer su preocupación por los niveles de inseguridad en el país y agregó que, como cooperantes, están dispuestos a financiar proyectos de prevención a los jóvenes. “Obviamente el tema de seguridad es un problema que preocupa a todos por igual, es un problema de El Salvador y lo que hacemos es intentar aportar en trabajar tanto con el Gobierno como con la sociedad civil para ayudar a mejorar la situación de seguridad que, por supuesto, como a cualquier otro cooperante o cualquier otro actor, nos preocupa”, dijo Segura Socias en conferencia de prensa. El embajador sostuvo que sus propuestas las hacen desde el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, del que forman parte y que su espíritu siempre va enfocado “en construir”.
EDGARDO RIVERA diario el mundo
La Unión Europea busca financiar proyectos de sociedad civil. /Cortesía Asamblea
Agregó que fue hasta el viernes pasado que el presidente de la república, Salvador Sánchez Cerén, consultó la idea de medidas extraordinarias en el Consejo.
UE dijo no opinaría si diálogo con pandillas ayudaría a la rehabilitación de jóvenes. “En el último Consejo, el Gobierno quiso recabar la opinión de todos los miembros”, respondió a Diario El Mundo.
En esa misma reunión, según Segura Socias, el Gobierno aseguró que no pretende declarar estado de excepción, sino medidas “extraordinarias” o “excepcionales”. Ayer, no descartaron que algunas de ellas suspendan algunos derechos. El estado de excepción, suspensión de garantías constitucionales se regula en el artículo 29 de la Constitución. “Todos los actores ahí presentes señalaron su opinión y sus propuestas y no tenemos nada que opinar, sino acompañar al país en la construcción de un país más seguro”,
declaró el vocero de la Unión Europea en El Salvador. PREVENCIÓN El embajador de la Unión Europea reiteró la disponibilidad de la cooperación para financiar proyectos de prevención juveniles y contribuir con mejorar la seguridad. “Para nosotros es importante crear oportunidades; para que los jóvenes de El Salvador tengan oportunidades de empleo, formación y se desarrollen dignamente como seres humanos y exista menos riesgo”, señaló.
>> RECIBIRÁN OFERTAS HASTA EL 28 DE ABRIL
La representación de la Unión Europea (UE) en El Salvador lanzó ayer una convocatoria para financiar proyectos de la Sociedad Civil, incluidos aquellos cuyas acciones se enfoquen en el diálogo político. Según el embajador de la UE, Jaume Socias, a través de estos proyectos se promueve el diálogo. “Establecemos las posibles acciones a manera ilustrativa. No es que queramos dirigir, sino abrir la posibilidad que existan proyectos de diálogo sobre los temas
de los derechos humanos y la democracia, porque una manera de promover es que se establezcan esos diálogos”, explicó Segura. La Unión Europea recibirá propuestas de proyectos en dos sentidos: uno, el apoyo a las defensoras y defensores de los derechos humanos y, dos, al fortalecimiento de la cultura democrática. El diálogo político es una de las demandas más comunes de instituciones, políticos y analistas. Según el diplomático, esta convocatoria tiene destinado un presupuesto de 1.5 millo-
nes de euros y las propuestas deberán tener como mínimo un financiamiamiento de 300 mil y como máximo de 600 mil euros. Anunciaron que las propuestas de proyectos serán recibidas hasta el próximo 28 de abril. Posteriormente avisarán a los concursantes quiénes pasarán a una segunda fase, para que puedan desarrollar su proyecto en totalidad. Agregaron que, desde el 2007 hasta el 2013, la Unión Europea ha invertido en cooperación en el país alrededor de 11 millones de euros y pretenden invertir siete millones más.
Jaume Segura Socias, embajador de la UE. /dem
ceras partes de la pena, de delitos no graves, y también los internos que padezcan enfermedades degenerativas o terminales. Aclaró que solo incluye delitos con penas menores a los ocho años de prisión. Por su parte, el diputado Julio Fabián, de ARENA, dijo que hay que respetar el derecho de las víctimas, sobre la posible libertad para personas mayores de 60 años. Hay un total de 194 personas con enfermedades terminales en los centros penitenciarios. Así, propuso que se beneficie únicamente a los reos con enfermedades terminales o degenerativas.
>> Decreto
Comunidades de línea férrea piden escrituras Gracia Chávez diario el mundo
Unión Europea abierta a financiar proyectos de diálogo político ILIANA CORNEJO Diario el mundo
La Comisión de Justicia y Derechos Humanos de la Asamblea Legislativa acordó aprobar esta semana un decreto transitorio para descongestionar cárceles. El decreto recibiría el voto de todos los partidos y podría ser aprobado el próximo jueves en sesión plenaria. Según el diputado Yohalmo Cabrera, del FMLN, son aproximadamente 800 personas las que podrían ser beneficiadas y así se podrían liberar centros penitenciarios. Esto incluiría, según el legislador, a las personas mayores de 60 años que hayan cumplido las dos ter-
Cerca de 1,500 familias de 11 comunidades de San Martín piden a la Asamblea Legislativa un decreto para la desafectación de tierras, líneas férreas y calles en desuso del municipio que son administrados por Fenadesal, la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA) y son propiedad del Estado. Las comunidades de la línea férrea que solicitaron el decreto son: Los Olivos poniente, Olivos centro, Olivos oriente sector 1, 2 y 3; Anémonas 6, San Martín 1, El Milagro, Júpiter, Las Rosas, La Flor, pasaje Barrera, 1 de junio, entre otras. Amparan su petición en el artículo 104 de la Constitución de la República: “Los bienes inmuebles propiedad del Estado
podrán ser transferidos a personas naturales y jurídicas dentro de los límites y en la forma establecida por la ley...”. La petición fue respaldada por la diputada Margarita Rodríguez, del FMLN, quien aseguró con la emisión del decreto 505, desde el pasado 6 de febrero, están siendo beneficiadas muchas familias de San Miguel que habitan en la línea férrea. Sandra Maritza asegura las familias tienen más de 30 años de residir en la zona. La petición será estudiada por la Comisión de Transporte y Desarrollo Urbano del Órgano Legislativo, previo a la emisión del decreto el Ministerio de Obras Públicas deberá realizar una inspección para determinar si la zona es de alto riesgo o no.
6
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
>> justifica el proceso que dirigió
>> reunión
Munguía Payés defiende tregua de 2012 y señala “doble moral” ANTONIO SORIANO Diario el mundo
El ministro de Defensa y ex ministro de Seguridad del Go bierno pasado, David Munguía Payés, aseguró que hay dife rencias entre el pacto de las dos pandillas que ocurrió en la administración de Mauri cio Funes como “facilitador”, y el ofrecimiento que hicieron dirigentes de ARENA a líderes
de pandillas. “Las negociacio nes están en función electoral (ARENA-maras), de ganar vo tos, lo que se hizo en el periodo anterior está en función de disminuir la violencia”, opinó. El ministro de Defensa aseguró que en la grabación de la reunión del diputado de ARENA y los pandilleros no se habla “nada” por par te del diputado para reducir
Gobierno ve posible fraude electoral
la violencia. Dice que es un pandillero quien le pregun ta a Muyshondt si estaban de acuerdo en bajar la violencia durante los cinco años de Go bierno de ARENA, si hubieran ganado las votaciones presi denciales de 2014. El actual ministro de Defensa calificó de “doble moral” a funcionarios de ARENA que criticaron la tregua en gobierno pasado.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
>> DIÁLOGO DE RUANO, MUYSHONDT Y PANDILLEROS
Diputados de GANA y PCN dicen no hay delito en vídeo >> Diputado de GANA cree que esto se debe a una pugna por la presidencia de ARENA. REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO
D
iputados de los partidos GANA y PCN no en cuentran nin gún ilícito en la actuación del diputado Ernesto Muy shondt, quien se reunió, se gún un vídeo divulgado por elfaro.net, con un grupo de pandilleros y el alcalde de Ilopango, Salvador Ruano. “No se incurrió en una acción delictiva porque fue plática, si hubieran sido Go
No ha cometido ningún ilícito penal... no es conveniente, esto es parte de la lucha interna del partido arena”.
Ernesto muyshondt en tcs
mario tenorio diputado de gana
Mientras, el FMLN interpuso una demanda ante la Fiscalía por posible delito. bierno sí incurrirían en delito”, expresó el diputado Antonio Almendáriz, del PCN. El diputado Mario Tenorio, de GANA, cree que es fruto de luchas internas en ARENA. “Esto es parte de la lucha in terna, de la disputa interna que está teniendo el partido ARENA, para poder elegir a su dirigencia, y ahí están, voy a utilizar este término, las pri meras serruchadas de piso”, expresó el diputado de GANA. Tenorio se refirió a que el diputado Muyshondt tiene aspiraciones para dirigir el
¿por qué fue neto muyshondt y no otro de arena? quizás porque fui el que tuvo el valor de ir... (y añade denunció votos de reos)”.
algo que queda establecido es que las pandillas recibieron dinero del gobierno del fmln, pero decían que se sentían defraudados”.
negociar y especialmente negociar fuera de la ley es inaudito que jamás se puede dar, pero un diálogo es posible y necesario”.
Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena). “Si eso sucedió hace dos años, ¿por qué hasta ahora lo estamos conociendo?”, cuestionó. El diputado Guillermo Ga llegos, de GANA, expresó que quien debe responder es el
alcalde de Ilopango. “La reu nión, yo tengo información, se realiza en la alcaldía, incluso estaba el gerente municipal, es el director municipal de Ilopango y (Salvador) Ruano el de Soyapango. Cualquier diputado que tenga una al
caldía con su partido lo invi ta a una reunión y de seguro puede haber sorprendido el diputado Muyshondt, pero él tendrá que defenderse”, señaló Gallegos. Tenorio dijo que no se prestarían a una solicitud de antejuicio contra él.
Hubo conversaciones pero no fueron gobierno, sí le resta moralidad a ARENA de críticar la tregua”. antonio almendáriz diputado del pcn
El secretario técnico y planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, cree que los vínculos de 2014 entre funcionarios de ARENA con las maras tiene varios delitos. Para el funcionario uno de los posibles de litos cometidos por el diputado Ernesto Muy shondt y el alcalde de Ilopango, Salvador Rua no, es fraude electoral. “Está el delito de conspiración contra el Estado. Está claro de que fueron reuniones clan destinas con el propó sito de conspirar contra la institucionalidad del Estado, contra el proce so electoral, porque ahí se habla de una negocia ción de votos, esto es un fraude electoral, hubo compra de votos a de lincuentes”, interpretó el funcionario. Lorenzana pidió al Fiscal General investi gar los posibles hechos delictivos de los dos di rigentes de ARENA. “No es posible que gente que tenga de terminados niveles de responsabilidad y poder en el país, haga nego ciaciones con el crimen organizado”, dijo. Mientras, ayer di putados de la fracción del FMLN, partido de Gobierno, pidieron al Fiscal General iniciar una investigación por la reunión de los dirigentes de ARENA con pandillas. en el 2014.
POLÍTICA 7
Martes 15/03/2016
>> REITERA NO SE DESTRUYÓ NINGÚN ACUERDO
Minec se desvincula de la destrucción de documentos YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
E
l Mi n i s t e r i o d e Economía reiteró ayer que los documentos destruidos, en mayo de 2015, por el archivista interino Manuel Alfredo Ramírez en esa cartera de Estado eran “libros de bitácoras de control escritas a mano” que únicamente registraban “los ingresos y egresos de decretos y acuerdos”. El asesor legal del Minec, Salvador Menéndez, acudió ayer al Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) para que aclare “el contenido de una resolución” y “sobre todo en cuanto a los delicados señalamientos que hace contra funcionarios del Minec”. El pasado 10 de marzo, el IAIP emitió la resolución en la que multó al archivista e informó al Fiscal General de la República para que inves-
El asesor Salvador Menéndez pidió aclaración al IAIP. /MINEC
tigue “sobre la determinación de la existencia de figuras delictivas” por el sancionado y la actuación de la oficial de información del Minec, Laura de Arias, del asesor legal y del ministro, Tharsis López. El asesor leyó un escrito y no respondió preguntas de los medios de comunicación. En el escrito, desvinculó a funcionarios del Minec de la destrucción, reiteró que el Ministerio no intentó justi-
ficar la destrucción y que los documentos eliminados “en ningún momento pueden ser considerados como documentos de valor histórico”. Esa versión se contradice con un memorando, del 13 de mayo de 2015, en el cual la Gerencia de Asuntos Jurídicos del Minec detalla que entre los documentos hay acuerdos, resoluciones y decretos, y los califica como “documentación histórica” de 1981 a 2014.
8
POLÍTICA
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
>> CRITICAN POSIBLE CONFISCACIÓN DE LOS AHORROS
FMLN rechaza mesa técnica por pensiones LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DEBE HACERSE RESPONSABLE DE ESO (REFORMA) Y DECIDIR. TENEMOS SUFICIENTES ELEMENTOS PARA SABER LO QUE ESTAMOS HACIENDO”. LORENA PEÑA DIPUTADA DEL FMLN
HAY QUE TENER DIÁLOGO SOCIAL, QUE SE CREE UNA COMISIÓN DONDE HAYA EXPERTOS EN PENSIONES Y TRABAJADORES, QUE HAGAN PROPUESTA INTEGRAL”. MILENA C. DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA
EL GOBIERNO PRETENDE QUITARNOS LA OPORTUNIDAD DE ESCOGER EL SISTEMA DE PENSIONES QUE MÁS NOS CONVIENE”. RICARDO SORIANO COMTRADEFOP
>> Comisión de Hacienda de Asamblea discutió reformas a pensiones con ONG, sindicatos, Asafondos y gremio de jubilados EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
L
a diputada del FMLN y presidenta de la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, Lorena Peña, rechazó ayer que se conforme una mesa técnica para ampliar el estudio de la reforma de pensiones, como fue sugerido ayer por gremiales y ARENA. “La Asamblea Legislativa debe hacerse responsable de eso y debe decidir. Tenemos suficientes elementos para saber lo que estamos haciendo”, dijo la diputada del FMLN, luego de las primeras críticas contra el proyecto de reforma gubernamental.
Ayer diputados escucharon a instituciones durante siete horas. Hubo escaso debate. La reforma fue señalada ayer por las instituciones consultadas de violar el principio de igualdad y el derecho a propiedad, entre otros. Objetan que los fondos de las cuentas de los cotizantes pasen a un fondo de reparto para pagar pensiones. En la capitalización individual –cuentas individuales– estará en realidad solo el 20 % de las cotizaciones, señaló el asesor legal del Comité de Trabajadores en Defensa de los Fondos de Pensiones de El Salvador (Comtradefop), Enrique Anaya. El diputado Víctor Suazo, del FMLN, respondió cuestionando las comisiones que reciben las administradoras de fondos de pensiones (AFP) y tildando a los consultados de ser “instrumentos de la derecha”. “Coincide con el de Asafondos (Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones) y aseguró que no le extrañaría que Fusades planteara un
El presidente de Contradefop, Enrique Anaya, pidió ayer en la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa un debate técnico y retirar la propuesta de reforma de pensiones que presentó el Gobierno. /CORTESÍA ASAMBLEA
discurso similar como “otro instrumento de la derecha”. “Los trabajadores no tenemos ninguna culpa, ha sido propuesta de los anteriores gobiernos y aprobado por la honorable Asamblea”, respondió Ricardo Soriano, del Comtradefop. La Comisión de Hacienda ya recibió el 7 de marzo a Hacienda, Secretaría Técnica y Superintendencia del Sistema Financiero. Ayer escuchó a Asafondos, Fundación para el Desarrollo (Funde), Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (Fundaungo), Comtradefop, Fundación para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). El presidente de Asafondos, René Novellino, pidió un debate “técnico” y argumentó que hay tiempo para incluir en la discusión los temas de comisiones y pensiones reducidas. Fusades también propuso una comisión tripartita, integrada por Gobierno, trabajadores y el sector privado. Milena Calderón de Escalón, de ARENA, sugirió también “una mesa de trabajo con una combinación de expertos y trabajadores, sin que haya políticos”. Guillermo Gallegos de GANA, valoró que “se puede constituir un foro con participación técnica, donde pueden proponer”. “No es la mejor propuesta obligar a los empleados a que el Gobierno les administre sus ahorros. GANA no tiene prisa”, señaló.
CONSULTA EN COMISIÓN
CRÍTICAS A LA PROPUESTA GUBERNAMENTAL DE REFORMA DEL SISTEMA DE PENSIONES, REALIZADAS A LA COMISIÓN DE HACIENDA DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA. SISTEMA DESFINANCIADO Señalan que el sistema mixto nacerá desfinanciado. La recaudación que pretenden trasladar al sistema de reparto sería insuficiente para pagar pensiones del antiguo sistema. ES CONFISCATORIO Señalan que el hacer de carácter obligatorio que los trabajadores pasen al sistema público, automáticamente se convierte en una confiscación de los ahorros y por tanto sería inconstitucional. PARA CUBRIR DEUDAS Critican que el Gobierno junte la reforma de pensiones con el tema fiscal. Consideran que el Gobierno pretende usar los fondos de los trabajadores para cubrir deudas o necesidades no solventes del Estado y se perderían los ahorros. NO CONSULTADA Una de las principales críticas planteadas es que la propuesta de reforma que presentó el Gobierno no fue consultada con los diferentes sectores. Consideran que no debe ser una decisión política, sino técnica.
EL MUNDO | MARTES 15/03/2016
9
ADVIERTEN DE FALSOS EMPLEADOS DE PROTECCIÓN CIVIL La Dirección General de Protección Civil informó de la denuncia contra 11 personas que se hacían pasar por personal en Olocuilta.
Nacional
EL MUNDO 10 Martes 15/03/2016
SOSPECHOSOS DECÍAN REALIZAR CENSO Y PEDÍAN DETALLE DE INGRESOS >> SEGUNDO ATAQUE CONTRA LA RUTA EN MENOS DE 48 HORAS
Asesinan a motorista de ruta 6 y lesionan a pasajera >> Es el cuarto ataque contra esta ruta en el año. PNC y Fiscalía lo vinculan con extorsión.
CONTRA RUTA 6
CUATRO ATAQUES DESDE ENERO
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
5/ENERO/2016
L
a ruta 6 de microbuses que presta servicio entre el centro capitalino y Mariona, de Cuscatancingo, ha sufrido al menos cuatro ataques armados en el presente año. El saldo es de al menos tres muertos y 10 heridos, entre motoristas y pasajeros, de acuerdo al reporte de las autoridades. Ayer, aproximadamente a las 8:20 de la mañana, supuestos pandilleros dieron muerte al conductor de una unidad de la referida ruta cuando circulaba sobre la 5a calle Poniente, en la ciudad de Mejicanos. Los disparos también impactaron en una pasajera joven que resultó gravemente herida. El resto de usuarios afortunadamente resultaron ilesos. La unidad provenía de Ciudad Futura, al norte de San Salvador, cuando un sujeto disparó varias veces a la ventanilla del conductor, según los orificios ocasionados por las balas. El motorista falleció instantáneamente, su identidad no fue revelada. La calle fue cerrada al tráfico vehicular por varias horas, ocasionado un severo congestionamiento. Para la Policía Nacional Civil (PNC), el ataque criminal tiene que ver con las extorsiones. “Esto podría de alguna forma estar vinculado a lo que es el delito de extorsión, con lo que son las estructuras criminales que operan en este lugar”, comentó un oficial de la corporación. Comentó que la estructura criminal que estaría come-
Sobre la 5a avenida Norte, a unos 100 metros de la iglesia Luz del Mundo, sujetos que se conducían en una moto dispararon contra un motorista de la ruta 6, dejándolo lesionado.
26/ENERO/2016
Un motorista de la ruta 6 fue asesinado ayer sobre la 5a calle Poniente. Ataque estaría vinculado al pago de la “renta”. /Ó.M.
>> EN CIFRAS
20
Heridos En 2016 se reportan al menos 20 heridos en el transporte público.
19 El fiscal señaló que la extorsión contra la ruta sería el motivo del ataque contra la unidad ayer en Mejicanos. /Ó.M.
LE VOY A PEDIR AL PRESIDENTE MUY RESPETUOSAMENTE QUE EL TEMA DE LA PROTECCIÓN AL TRANSPORTE SEA TOMADO EN CUENTA”.
DOUGLAS MELÉNDEZ / FISCAL GENERAL
tiendo los ataques contra los microbuses de la ruta 6, habría exigido a los propietarios de
las unidades que no circulen en la ciudad de Mejicanos. Se trataría de un chantaje, para
Asesinados Sector transporte reporta 19 homicidios de empleados y empresarios este año.
presionarlos para que paguen la extosiones, según las especulaciones. “De hecho este delito (el ataque), está vinculado con la estructura que opera en este lugar”, dijo el jefe policial. Otra versión sobre el ataque a la unidad, apunta a que se trataría de una venganza. El pasado sábado al mediodía, sujetos que
se conducían en una unidad de la ruta 6, dispararon contra tres supuestos pandilleros, de las cuales uno murió en el hospital Rosales, el pasado domingo. Sería un segundo ametrallamiento hacia unidades de la referida ruta 6 en menos de 72 horas. FISCAL PIDE APOYO PARA EL TRANSPORTE El crimen estaría vinculado a las extorsiones contra esa ruta, dijo ayer el fiscal general Douglas Meléndez, en el lugar de la escena y aprovechó para pedirle al presidente Sánchez Cerén: “En un momento determinado no se han tomado medidas en cuanto al transporte, y la protección de la población en estos hechos, yo le voy a pedir al presidente muy respetuosamente que el tema de la protección al transporte sea tomado en cuenta”, indicó el fiscal general.
Un grupo de sujetos dispararon contra los pasajeros de la ruta 6, cuando hacía una parada en la calle Castro Morán, en horas de la noche. Dos fallecidos y tres resultaron heridos.
12/MARZO/2016 Cinco pasajeros fueron heridos de bala cuando la unidad circulaba sobre la 5a avenida Norte, frente a la Iglesia Luz del Mundo. Los criminales se conducían en una motocicleta.
14/MARZO/2016 Sobre la 5a calle Poniente, de la ciudad de Mejicanos, un supuesto pandillero le quitó la vida al motorista de la ruta 6, que provenía de Ciudad Futura. Una pasajera también resultó herida.
Cuatro jóvenes son asesinados en Jiquilisco MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO
C
uatro jóvenes fueron asesinados la madrugada del lunes en el caserío San Hilario del cantón Tierra Blanca, municipio de Jiquilisco, Usulután. Dos de las víctimas fueron identificadas como César David Hernández Ramírez de 17 años y Edwin Alexander Vásquez 19, quienes se encontraban en el mismo lugar. Mientras que Ernesto de Jesús Molina Arévalo y José Ramiro Gómez Mejía, ambos de 22 años, estaban en diferentes escenas. Según información policial, cerca de la medianoche un grupo de sujetos que vestían ropas oscuras llegaron al caserío San Hilario, en Jiquilisco, donde privaron de libertad a cuatro jóvenes, entre ellos un menor de 17 años, a quienes posteriormente asesinaron.
>> EN CIFRAS
800
Metros Los cadáveres de los cuatro jóvenes se encontraban en espacio de 800 metros.
5
Homicidios En Jiquilisco, Usulután, se reportaban ayer cinco homicidios en un día.
Todas las víctimas habían sido perfiladas como miembros de estructuras delincuenciales por parte de la Policía Nacional Civil (PNC). Los cadáveres quedaron distribuidos en un radio de 800 metros, razón por la que fue catalogada como una “escena prolongada” según informó el oficial de servicio.
Las cuatro víctimas tenían entre 22 y 17 años y habían sido perfilados como miembros de pandillas.
Coronel a juicio acusado por tenencia ilegal armas de guerra JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En el lugar las autoridades correspondientes encontraron evidencia del uso de escopeta y fusil M-16 para cometer estos nuevos crímenes. Un quinto homicidio fue reportado siempre en la zona de Jiquilisco, se trata del cuerpo sin vida de un hombre en estado de descomposición, encontrado al interior de un cañal, en calle Los Mangos, Hacienda Nancuchiname, cantón El Zamorano.
Una discusión habría sido el móvil del crimen
OTROS HOMICIDIOS Siempre en Usulután, un presunto pandillero de nombre Jonathan Alfonso Amaya Beltrán, 18 años, falleció en el hospital de Santiago de María. Éste fue trasladado desde la colonia El Estadio hasta el nosocomio por presentar heridas de arma de fuego. En San Miguel, Edenilson Reyes Portillo, cobrador de buses de la ruta 367 fue asesinado en horas de la mañana en el parqueo municipal de la ciudad de San Miguel. En la zona occidental del país, concretamente en Ahuachapán, fue reportado el homicidio de Walter Oswaldo García, en el Cantón San Juan del municipio deTacuba. La víctima presenta lesiones de arma blanca y arma de fuego.
Por el homicidio de tres personas en el municipio de Apaneca, Ahuachapán, el Juzgado de Paz de esa localidad, resolvió que Romeo Augusto Cáceres Rivera, siga en prisión. La Unidad Especializada Antipandillas y Delitos de Homicidio, confirmó que tras ser detenido fue puesto a la orden del juzgado para que se hiciera la audiencia inicial y que se le iniciara el proceso penal por la muerte de Israel Antonio León Ancheta, Macario de Jesús Romero Chávez y Fredy Dagoberto Ramírez Rosas. El triple homicidio ocurrió la mañana del pasado 21 de febrero, en el barrio San Pedro, municipio de Apaneca y según los primeros indicios anexados al expediente, Cáceres Rivera, es el autor materialdelhecho.Según la Fiscalía, el principal móvil es una discusión que el imputado tuvo con las tres víctimas cuando todos estaban en estado de ebriedad cerca de una cantina del barrio San Pedro. “Hay abundantes elementos que demostrarán que el imputado es el autor intelectual y material en la muerte de las tres personas”, dijo el fiscal del caso. El proceso pasará al Juzgado de Instrucción de Ahuachapán, donde se realizará la audiencia preliminar.
Las víctimas fueron privadas de libertad en la medianoche por sujetos vestidos con ropas oscuras, según la versión policial. /CORTESÍA M.MENOTTI
11
>> RESOLUCIÓN
>> UN QUINTO HOMICIDIO REPORTADO EN UN CAÑAL
>> Sujetos que vestían ropas oscuras los privaron de libertad y luego los mataron con escopeta y M-16.
SUCESOS • NACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
>>EN APANECA
A prisión acusado de triple homicidio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El coronel retirado, Roberto Pineda Guerra, de 67 años, deberá enfrentar una vista pública por el delito de tenencia, portación o conducción de armas de guerra, según resolvió el Juzgado 4o. de Instrucción de San Salvador al finalizar la audiencia preliminar. La Unidad contra el Crimen Organizado de la Fiscalía también presentó cargos contra Rodrigo Raymundo y Claudia María Pineda Rodríguez, hijos del militar, pero el juez Aristar-
>> EN CIFRAS
3
Imputados enfrentaron audiencia preliminar, pero al final solo el coronel retirado va a juicio.
co Chavarría, les decretó un sobreseimiento. El caso fue judicializado el 3 de septiembre del año pasado cuando la Fiscalía dirigió un allanamiento donde encontró un lote de armas de fuego, municiones y uniformes militares que supuestamente iban a vender a estructuras de pandillas. El armamento fue hallado en dos viviendas ubicadas en la avenida Rocío y calle Sisimiles, de
la residencial Miramonte, de San Salvador. Al momento de ser detenido en flagrancia, al imputado le encontraron una ametralladora Uzi, sin registro y de uso exclusivo de la Fuerza Armada, un fusil calibre 22, la funda de un cohete Law –antitanque, una escopeta calibre 12 y munición para las mismas, así como varios uniformes militares. Los fiscales que estaban al frente del procedimiento le consultaron al procesado quién era el propietario de todo ese armamento y el militar retirado dijo que él era el dueño, pero no presentó ningún documento para comprobar la legal tenencia ya que de algunos no existía ningún permiso y otros ya estaban vencidos. En su resolución el juez dijo que tras analizar las diversas pruebas incorporadas en el dictamen de acusación por parte de la Fiscalía, hay suficientes pruebas de la probable participación de Pineda Guerra, en el hecho que el Ministerio Público le atribuye. Con esta decisión judicial el militar retirado deberá enfrentar la vista pública en uno de los seis tribunales de sentencia de San Salvador, donde se determinará la situación jurídica que podría ser una sentencia condenatoria o absolutoria.
El coronel Pineda Guerra enfrentará juicio por tenencia, portación o conducción de armas de guerra. /JUZGADOS
12 NACIONAL • SUCESOS
www.elmundo.sv
>> unidades especializadas del minsal
Violencia psicológica recibió cerca de 3 mil atenciones en 2015
La violencia psicológica siempre ocupa el primer lugar, después la física y luego la sexual. /J M.
>> La violencia generalizada también aumenta las agresiones contra las mujeres. Beatriz Benítez DIARIO EL MUNDO
E
l Ministerio de Salud reporta que las atenciones sanitarias por violencia psicológica en mujeres, hombres y niños en la red pública, casi alcanzaron las tres mil, de un total de 7,734 atenciones que se brindaron durante 2015, es decir, el 38.6 % del total. Según estadísticas de las Unidades Especializadas de Atención a la Violencia en los 17 hospitales del país, por violencia psicológica se brindó atención a 2,987 personas; seguido de 1,697 por violencia física, y 1,494 por agresión sexual. Además, se presentaron 534 casos por violencia autoinfligida, y 1,028 de violencia combinada. La funcionaria aseguró que estos datos no presentan mayor variación respecto al 2014. “Siempre la violencia más alta es la psicológica, luego sigue la física y luego la sexual”, expresó la ministra de Salud, Violeta Menjívar. Pero, de acuerdo a la funcionaria, el mayor impacto lo sufren las mujeres con la violencia
>> en cifras
7,734
Atenciones Son las atenciones por violencia, según las Unidades Especializadas de Atención a la Violencia.
997
Mujeres Es el total que se atendieron por violencia sexual durante 2015.
sexual. Aseguró que de los más de siete mil casos, 997 fueron de mujeres agredidas sexualmente, ademássepresentaronotras703 que sufrieron violencia física, y 579 psicológica. “La violencia que lamentablemente vivimos en el país y que tenemos la convicción que vamos a salir de este proceso negativo de los impactos en la calidad de vida, la violencia en contra de las mujeres sale afectada. En la medida que aumenta la violencia generalizada, también aumenta la violencia intrafamiliar, la violencia en contra de las mujeres”, agregó Menjívar. Asimismo, lamentó que muchas veces las mujeres que sufren violencia “ni siquiera llegan a recibir atención”.
También, dijo que han dado atención a un millón 200 mil adolescentes. La oficial de género del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), Ondina Castillo, indicó que el 90 % de las víctimas por violencia sexual, son mujeres. género y salud El Ministerio de Salud (Minsal) y el Hospital Nacional de la Mujer “Dra. María Isabel Rodríguez”, efectuaron ayer un foro para debatir sobre el “género en la determinación social de la salud”. Se explicó que hombres y mujeresdebendetenerservicios de salud que respondan a sus necesidades diferenciadas, ya que probablemente las mujeres padecenenfermedadesmásvinculadas a roles reproductivos. También se explicó que debido a la cultura machista, la anticoncepción está en manos de las mujeres. El 71.9 % de mujeres casadas o en unión libre usan anticoncepción, y apenas el 3 % de los hombres se han hecho vasectomías.
El 71.9 % de mujeres casadas o en unión libre usan anticoncepción. Solo el 3 % de los hombres se han hecho vasectomías.
Martes 15/03/2016
>> PRIMER CASO OCURRIÓ EN OLOCUILTA
Protección Civil alerta por falsos empleados GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Protección Civil denunció que ayer un grupo de personas se hizo pasar como empleados de esa institución para recabar información personal de pobladores del municipio de Olocuilta, departamento de La Paz. Los sujetos utilizaron chalecos con distintivos de la institución y recorrieron distintas colonias del casco urbano. El caso fue denunciado por elementos del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) de Olocuilta e informado a las autoridades de Protección Civil en el Centro de Gobierno, en San Salvador. Al parecer en este hecho participaron entre siete y 11 personas que recorrieron la zona entre las 9:00 de la mañana y se marcharon tras detectar que habían generado sospechas a los agentes del CAM. No se descartó que fueran miembros de estructuras delincuenciales. El CAM también habría informado a la policía. Se consultó con la subdelegación de Olocuilta, pero no reportaron ninguna captura y aseguran que es
Sujetos se hicieron pasar como empleados de Protección Civil para recabar información de habitantes. /DEM
>> en cifras
11
personas se hicieron pasar por empleados de Protección Civil en Olocuilta.
primera vez que sucede este tipo de hecho. Según la información proporcionada por Protección Civil, los sujetos les decían a los pobladores que andaban desarrollando un censo, situación que aprovechaban para pedir información personal de los
lugareños. Incluso, habrían solicitado datos financieros de los habitantes. Ante esta irregularidad, Protección Civil difundió ayer un comunicado en sus cuentas de redes sociales. Descartó que los sujetos fueran personal de la institución y negó que se tengan contemplados proyectos de censos. Aclaró que hacer censos no es parte de sus funciones y también pidió que ante cualquier anomalía como ésta sea denunciada ante la policía. Protección Civil exhorta a la población a no dejarse sorprender por este modo de operar de los delincuentes.
>> observatorio ambiental
Pronostican chubascos aislados y olas más altas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La humedad y una vaguada desplazándose e ingresando desde Honduras provocarán hoy por la tarde nubosidad y chubascos aislados en El Salvador. Según el Observatorio Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN), el cielo se presentará nublado y el viento por la mañana y la noche provendrá del noreste y este con velocidades entre los 6 hasta los 16 kilómetros por hora. Por la tarde, el viento tendrá velocidades entre los 10 y 18 kilómetros por hora. El Observatorio Ambiental también alerta de un sistema anticiclónico sobre el Mar Caribe y en Centro América los cuales estarán inyectando aire fresco; pero, acelerado. Por tal
El cielo también permanecerá nublado este día en el territorio salvadoreño. /DEM
razón recomienda precaución por oleaje incrementado y por las corrientes de retorno. La velocidad de las olas en la zona de rompientes será hasta 30 kilómetros por hora en dirección este y la altura de éstas oscilará entre los 1.22 a 1.83 metros.
>> en cifras
1.83
metros es la altura máxima de las olas por el viento acelerado.
EL MUNDO | MARTES 15/03/2016
13
MERCADO DOW JONES 17,229.13 BURSÁTIL 0.09 %
S&P 500 2,019.64 -0.13 %
NASQAD 4,750.28 0.04 %
Economía
EL MUNDO 14 Martes 15/03/2016
PRECIOS DE REFERENCIA DE LOS COMBUSTIBLES SUBEN HASTA $0.11 POR GALÓN
ENCORTO >> COSTA RICA
Invertirán $10.3 millones en Aeropuerto Daniel Oduber SAN JOSÉ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El aeropuerto internacional Daniel Oduber de Costa Rica, ubicado en la provincia de Guanacaste (Pacífico norte), recibirá una inversión de $10.3 millones para ampliar el espacio para pasajeros, informó ayer el administrador de la terminal, Coriport. La empresa informó de que las obras contemplan el desarrollo de salas de abordaje, el área de recepción de equipaje, así como la ampliación de espacios comerciales como tiendas de conveniencia y oficinas. Todo equivale a una expansión del 20 % en general. “Liberia ha crecido mucho como destino turístico y eso se refleja en el aumento de rutas y asientos”, dijo el gerente general de Coriport, César Jaramillo. >> HONDURAS
Exportación de café sube un 2.8 % TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las exportaciones de café hondureño subieron el 2.8 % en volumen en los primeros cinco meses de la cosecha 2015-2016, pero los ingresos bajaron un 27 % por la caída de precios, informó a AcanEfe una fuente del sector. Las ventas de café hondureño al exterior de octubre de 2015 a febrero pasado
sumaron $313.8 millones (27 % menos), comparado con la temporada anterior, de $429.7 millones, indicó a Acan-Efe un portavoz del Instituto Hondureño del Café (Ihcafe). El volumen de las exportaciones de este grano durante el periodo de referencia fue de 2.56 millones de quintales de café (sacos de 46 kilos), frente a los 2.49 millones de quintales del mismo intervalo de la cosecha anterior, lo que representa un 2.8% más, detalló. Los ingresos han disminuido por “la caída del precio” del grano.
>> ADVIERTE QUE REDUCE LAS PENSIONES FUTURAS
Trabajadores pierden $1,404 mills. por baja rentabilidad de CIP >> Fusades señaló que el nuevo mecanismo para calcular el interés de los CIP no cumple con la sentencia de la Sala de lo Constitucional.
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
L
a Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) estima que entre 2007 y 2015, los fondos de pensiones salvadoreños dejaron de recibir más de $1,400 millones por su obligación de invertir en Certificados de Inversión Previsional (CIP), que tienen baja tasa de interés, y no en otros instrumentos similares con mayor rentabilidad. Según Fusades, “el costo de oportunidad del ahorro previsional por realizar las inversiones obligatorias en CIP en lugar de invertir en eurobonos salvadoreños, se estima en $1,404.31 millones durante 2007-2015 y se incrementará en los años venideros”. En la más reciente edición de la serie de publicaciones Posición Institucional, el
Departamentos de Estudios Económicos de Fusades, reitera que uno de los principales problemas de la rentabilidad de los ahorros de los cotizantes es que está sujeta a la obligación de invertir en títulos de bajo rendimiento, que a futuro significan pensiones más bajas. Los CIP son emitidos por el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP), desde 2006, cuando se acabaron las reservas del sistema público, y sirven para pagar las obligaciones del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP). La ley del FOP estipula que las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) están obligadas a adquirir dichos certificados, con hasta el 45% de los ahorros de los
>> GUATEMALA
Realizan seminario para la transparencia fiscal GUATEMALA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi) organizó el seminario internacional “Hacia una agenda efectiva de transparencia fiscal en Guatemala”. El evento, que se desarrolló en un hotel de la capital, tiene como fin ser una oportunidad para recuperar la confianza ciudadana en las finanzas públicas de dicho país. A la cita, según la convocatoria, acudieron funcionarios, congresistas, personalidades y expertos en temas de transparencia fiscal de la República Dominicana, México, Chile y Guatemala.
>> EN CIFRAS
8
Años Fusades estima que en ocho años, los fondos de pensiones salvadoreños dejaron de recibir más de $1,400 millones.
45 %
Techo Por ley, las AFP deben adquirir los CIP con hasta el 45 % de los ahorros acumulados por los trabajadores.
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
15
EL IMPACTO DE LA BAJA RENTABILIDAD DE LOS FONDOS DE PENSIONES Fusades mide este impacto con el ejemplo de dos personas, José y María.
3
- Ambos nacen el 1 de enero de 1985 y empiezan a trabajar al cumplir 18 años. - María se jubila en enero de 2014 y José en enero de 2045. Cotizan 25 años. - $300 es su salario mensual y cada 10 años sube $50. - Dos escenarios sobre la rentabilidad: En uno los ahorros ganan 6 %, tasa de mercado; y en otro ganan 2 %, similar al actual.
VECES MÁS Con una rentabilidad del 6 %, tanto José como María acumularían casi tres veces más en su cuenta, que si devengaran 2 %. En enero de 2045, José tendría $50,302.35 ahorrados, de los que $37,906.11 corresponderían solo a la rentabilidad ganada durante los 25 años que cotizó. María, cuando se retire en enero de 2040, tendría $40,483.40, de los que $28,509.11 provendrían de los intereses.
DESAHORRO POR BAJA RENTABILIDAD (EN MILLONES DE DÓLARES)
250
PIDEN ANÁLISIS TÉCNICO
Según cálculos de Fusades, entre 2007 y 2015, los fondos de pensiones perdieron más de $1,400 millones por la baja rentabilidad de los CIP.
1
150
trabajadores que cotizan. Fusades considera que esta obligación tiene al menos dos consecuencias que perjudican a los afiliados. Primero, “se ha castigado la rentabilidad de este ahorro y las pensiones futuras serán más bajas, debido a la baja tasa de interés que han estado devengando los CIP desde que se profundizó la crisis internacional y la tasa de interés referencial London Interbank Offered Rate (Libor) bajó a mínimos históricos”. Además,
Comprar CIP restringe capacidad de AFP para diversificar los portafolios de inversión.
2012
2013 2014 2015 2016
INCUMPLIMIENTO Asimismo, Fusades asegura que el Decreto Legislativo 287, que determina una nueva tasa para los CIP no cumple con la sentencia de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que declaró inconstitucional el uso de la Libor y urgió buscar otro mecanismo, y tampoco resuelve el problema del impacto negativo que genera la inversión obligatoria en CIP a los fondos de pensiones. La Asamblea aprobó una modalidad transitoria escalonada que iniciará con una tasa de interés del 3.5 % en 2016 y que a partir de 2019 utilizará una fórmu-
FUENTE: FUSADES
2010 2011
$244.69
2009
$236.97
$160.79
2008
$185.24
$121.07
2007
$155.61
$69.90
0
$202.60
100 $27.44
la permanente que oscilará entre 3.5 % y 5.5 %. Fusades critica que la tasa de interés establecida sigue estando por debajo de la observada en el mercado para títulos semejantes, por lo que las pensiones futuras serán menores por este bajo rendimiento y, además, solo será aplicable a emisiones futuras. “Las emisiones efectuadas con anterioridad a la aprobación del decreto indicado, quedan sujetas a la tasa Libor a 180 días como referencia para determinar su tasa de interés, por lo que no se corrige el señalamiento que ha dado origen a este decreto”, puntualiza el informe.
MEJORES TASAS
El Estado debe pagar paulatinamente tasas acorde con las características de los CIP para contribuir a que los trabajadores tengan pensión digna. Requiere finanzas reordenadas.
2
DIÁLOGO
Recomienda a los partidos políticos analizar los problemas de las finanzas estatales y acuerden medidas integrales que permitan disminuir déficit y que deuda sea sostenible.
3
COMISIÓN
También recomienda crear una comisión tripartita para analizar de política previsional del país y sus desafíos principales. La discusión debe fundamentarse en estudios técnicos.
4 porque “se restringe de manera importante la capacidad de las AFP para diversificar los portafolios de inversión y alcanzar un óptimo riesgorendimiento”. Para los analistas del Departamento de Estudios Económicos, “no debería existir un trato diferente entre la tasa de los CIP y la tasa de otros títulos valores con características semejantes, y menos aún, cuando los que se ven afectados por esta arbitrariedad son los trabajadores”, cuando vulnera el derecho de seguridad social al afectar su pensión futura.
62 %
MENOS Con una rentabilidad del 2 % anual, José y María enfrentarían una reducción de 62.85 y 57.53 % en sus ahorros, respectivamente. Según las estimaciones de Fusades, José apenas acumularía $18,686.29 en su cuenta, es decir, $31,616.05 menos que en el escenario con una tasa de mercado del 6 %. María, en cambio, perdería $23,289.56, pues solo ahorraría $17,193.84 si sus ahorros devengan 2 % anual.
RECOMENDACIONES
200
50
HASTA
CASI
ASESORÍA
Sugiere crear una comisión de expertos en política previsional, nacionales y extranjeros, para brindar apoyo técnico a la comisión tripartita que analiza la política previsional.
POSICIÓN INSTITUCIONAL Fusades publicó ayer un documento en donde estima el impacto que ha tenido la baja rentabilidad de los CIP en los ahorros para pensiones.
>> NO ORIGINAN EL PROBLEMA FISCAL
Fusades: desorden fiscal no es excusa para pagar poco VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Fusades también consideró que “el desorden fiscal no debe ser excusa para pagar a los trabajadores una tasa inferior que la definida para otros inversionistas”. El documento reitera que “el rumbo que han mostrado las cuentas fiscales es de deterioro y se ha acentuado desde 2008”. Señala, entre las causas que originan los problemas de las finanzas públicas, “un gasto excesivo e ineficaz y un manejo presupuestario irresponsable, que genera presiones en la liquidez y un aumento sostenido del endeudamiento público”. También considera como incidente “la formulación de presupuestos irreales que sobreestiman ingresos y
Fusades recomienda analizar a fondo la situación previsional del país. subestiman gastos” y la reiterada salida hacia el endeudamiento para financiar gasto corriente a través de Letras del Tesoro (Letes). Según Fusades, a pesar de que la carga tributaria aumentó en 1.5 % del Producto Interno Bruto (PIB) en 2007-2015, el incremento de ingresos fue dirigido en su totalidad, hacia otros rubros y no al pago de pensiones del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos
>> EN CIFRAS
1.5 % Aumento Fusades indica que la carga tributaria aumentó 1.5 % del PIB entre 2007 y 2015, pero no todo sirvió para pagar pensiones.
3.5 % Porcentaje La Asamblea acordó que la tasa de interés que el Estado pagará por los CIP entre febrero de 2016 y enero de 2017 será 3.5 %.
(INPEP). “El desorden observado en el manejo de las finanzas del Estado no debe ser excusa para señalar que la causa del déficit es el pago de pensiones del ISSS e INPEP, ni para no pagar a los fondos de pensiones de los trabajadores, la tasa de interés que corresponde en el mercado a títulos de similares características a los CIP”, puntualiza Fusades. El tanque de pensamiento añade que actualmente, el Fideicomiso de Obligaciones Previsionales (FOP) “permite una fuente de financiamiento barata para el pago de las pensiones del antiguo sistema, por lo que no hay un incentivo para pagar las pensiones con recursos estatales”, significando un ahorro para el gobierno en pago de intereses pero a costa de menor rentabilidad para trabajadores.
16
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
>> en el mundo, EL 90 % DE ESTA POBLACIÓN no tiene COBERTURA
OIT señala retos en seguridad social del trabajo doméstico informe
retos en el salvador 1
beneficios
Los pocos trabajadores domésticos con cobertura en el país solo reciben atención médica y prestación por maternidad. No acceden a pensiones o prestaciones por desempleo o lesiones.
2
ratificación
El Salvador es uno de los países que no ha ratificado ninguno de los convenios de OIT sobre trabajo doméstico. Uno de ellos es el Convenio 189 de la OIT, el cual entrará en vigor este año.
3
Limitantes
El Salvador aún tiene un mecanismo de cobertura voluntaria que deja a disposición del patrono, la inscripción de un trabajador del servicio doméstico al ISSS, lo que limita la cobertura, según OIT.
>> La afiliación voluntaria a seguridad social es un factor que limita la cobertura, indica el organismo. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
E
l Salvador es uno de los países en Latinoamérica con múltiples desafíos para brindar cobertura de seguridad social a los trabajadores del servicio doméstico, según los datos presentados ayer por la Organización Internacional del Trabajo (OIT), pues hasta el año 2012, se estimaba que solo el 1.9 % de las personas que desempeñan este tipo de labores en el país contaban con estos servicios, que incluyen atención médica, prestaciones por desempleo, enfermedad o maternidad, así como el pago de pensiones. El organismo publicó ayer su documento “Protección social del trabajo doméstico. Tendencias y estadísticas”. Citando datos de la Encues-
ta de Hogares y Propósitos Múltiples (EHPM) del año 2012, elaborada por la Dirección General de Estadística y Censos (Digestyc), OIT señaló que hasta ese año había 112,688 personas en el rubro de servicios domésticos, de las cuales 2,112 estaban inscritos hasta ese mismo año en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). Por su parte, la última EHPM del año 2014, indica que 123,886 personas se dedican a los servicios domésticos.
El Salvador no ha ratificado el Convenio 189 de la OIT sobre servicio doméstico. La entidad recordó que no fue sino hasta julio de 2010 que El Salvador promovió un régimen especial de salud y maternidad de los trabajadores del servicio doméstico. Desde esa fecha y hasta mediados de 2013, se estima que solo 2,420 trabajadores domésticos lograron ser inscritos por sus patronos para contar con cobertura de
salud y licencias por maternidad. Justamente uno de los desafíos identificados por el estudio, aunque no es exclusivo del país, es que aún existan regímenes voluntarios como éste para que dicho segmento poblacional pueda acceder a la seguridad social, lo cual limita la ampliación de la cobertura. “Cabe resaltar que México y El Salvador son los únicos países, entre los que fueron incluidos en el estudio, que poseen regímenes de protección con afiliación voluntaria, al mismo tiempo que son los países que exhiben las tasas de cobertura efectiva más bajas”, indica el informe. Otras barreras, según OIT, se encuentran en la cobertura limitada por exigencias como los trabajos de jornada completa, legislaciones que restringen el concepto de servicio doméstico o la complejidad de los procesos administrativos para afiliar a estos empleados. En El Salvador, por ejemplo, la legislación solo permite la cobertura a empleados domésticos que trabajen para un solo patrón. A nivel mundial, el estudio muestra que el 90 % de los 67 millones de trabajadores domésticos a nivel global no cuentan legalmente con cobertura de seguridad social. Asia y Latinoamérica concentran el 68 % del trabajo doméstico en el mundo. >> en cifras
1.9 % Trabajadores Hasta 2012 se estima que solo el 1.9 % de los trabajadores domésticos en El Salvador tenían cobertura de seguridad social.
90 %
Sin acceso A nivel mundial, OIT indicó que el 90 % de los trabajadores de servicio doméstico no son cubiertos por la seguridad social.
María Teresa de Bolaños asumió este mes la gerencia general para El Salvador de PALIG. /dem
>> proveedor de servicios y seguros
Pan American Life nombra a su nueva gerente en el país REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
A partir de este mes, María Teresa de Bolaños será la nueva gerente general para El Salvador de la empresa Pan American Life Insurance Group (PALIG), informó la compañía mediante un comunicado de prensa. La nueva gerente cuenta con una experiencia de 20 años dentro de PALIG y previo a asumir su nuevo cargo, se desempeñó como gerente de Operaciones y representante legal de la sucursal de El Sal-
vador, añade el texto. “Nuestras operaciones en El Salvador han tenido muy buen desempeño en los últimos años y María Teresa ha colaborado para lograr esos resultados. Estamos seguros que su conocimiento de nuestra empresa y del mercado local serán clave para continuar la exitosa trayectoria de Pan-American Life en El Salvador”, indicó el presidente de Mercado Internacional Colectivo de la compañía, Robert DiCianni al informar sobre el nuevo nombramiento.
>> crecimiento previsto de 10 %
Plycem invirtió $200,000 para subir sus ventas a EE.UU. redacción economía DIARIO EL MUNDO
De cara a aumentar sus ventas hacia los Estados Unidos en un 10 % y mantener los crecimientos alcanzados previamente, la empresa Plycem realizó una inversión de $200,000 durante el año 2015 en pruebas de laboratorio y certificaciones que les permitan posicionarse más en ese mercado. “Estados Unidos está en el radar de la compañía que desde los últimos cuatro años ha sostenido cifras positivas, acumulando un crecimiento de 75 % con respeto al 2012. Esto demuestra que sus planes de expansión geográfica están generando los resultados esperados para alcanzar las metas de negocio corporati-
vas”, señaló Plycem mediante un comunicado de prensa. La necesidad de consolidarse más en la región e ingresar a mercados tan exigentes como Estados Unidos generó además una inversión de $12 millones en las plantas que Plycem posee en Costa Rica y El Salvador, un monto destinado a la implementación de procesos de automatización robótica en ambos lugares. “El mercado norteamericano siempre se ha caracterizado por edificar con sistemas livianos versátiles, seguros, resistentes y normados con exigentes y obligatorias certificaciones de alcance internacional”, añadió en este punto el gerente de Exportaciones para Estados Unidos de Plycem, Andrés Alvarado.
17
ECONOMÍA
www.elmundo.sv
mercadobursÁtil Combustilbles Zona Central Especial $2.48 $0.08 s Regular $2.31 $0.11 s Diésel $1.94 $0.04 s precios vigentes hasta el 28 de marzo
gas propano 10 libras $3.35 $0.11 s 20 libras $6.66 $0.23 s 25 libras $8.30 $0.29 s 35 libras $11.62 $0.40 s precios vigentes hasta el 31 de marzo
ahorro del día
Chile verde $10 por saco de 170 a 190 unid.
Maíz $20.30 por cada quintal.
Frijol de seda $62.50 por cada quintal.
Martes 15/03/2016
Tasas de interés Brócoli $5 por caja de 10 a 12 unidades.
Depósitos a plazo 30 días 3.84% 60 días 3.94% 90 días 4.96% Fuente: bcr
petróleo WTI Nueva York Barril $37.18 - Variación -$1.32
Tipos de cambio Bolsa de Nueva York Monedas duras (por $) Euro-USD 1.1006 Precios del café al cierre del 14/03/2016 USD-Yen japonés 112.6600 Mayo/2016 $127.20 $1.40 Libra esterlina-USD 1.4211 Julio/2016 $128.95 $1.40 Centroamericanas (por $) Sept./2016 $130.55 $1.35 Córdoba (Nicaragua) 28.18 Quetzal (Guatemala) 7.69 Precios del azúcar al cierre del 14/03/2016 Lempira (Honduras) 22.77 Mayo/2016 $15.42 $0.29 Colón (Costa Rica) 542.05 Julio/2016 $15.33 $0.27 Fuente: EFE
>> minec advierte que los precios podrían seguir aumentando
Combustibles sufren aumento de hasta $0.11 >> Tras varias semanas de descenso, las gasolinas experimentan alzas en esta quincena, informó el Minec.
Petróleo cierra con nueva baja El petróleo intermedio de Texas (WTI) bajó ayer 3.43 % y cerró en $37.18 el barril, en un retroceso respecto a la tendencia al alza que ha venido acumulando en las últimas semanas. Al final de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en abril, los de más próximo vencimiento, bajaron $1.32. Los analistas atribuyeron el descenso a la sensación de que el repunte que ha habido desde hace un mes está llegando a su límite, y persisten las mismas condiciones de exceso de oferta en el mercado.
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
L
os precios de referencia de los combustibles, calculados cada 15 días por el Ministerio de Economía (Minec), experimentarán alzas en esta quincena, luego de varias semanas de reducciones. La cartera de Estado informó ayer, en un comunicado, que el precio de referencia de la gasolina especial subirá $0.08 en la zona central y occidental, llegando a $2.48 y $2.49, respectivamente. En la zona oriental, el precio de referencia será $2.52, luego de incrementar su precio en $0.07. Este combustible, al igual que la gasolina regular, no reportaba alza en su precio desde julio de 2015. En el caso de la regular, incrementará $0.11 en el centro y occidente, llegando a $2.31 y $2.32, respectivamente; y $0.10 en oriente, alcanzando los $2.35 por galón. Según la fuente oficial, el diésel aumentará su precio en $0.04 en todo el país, alcanzando $1.94 en la zona central, $1.95 en la zona occidental y $1.98 en la zona oriental. Los precios de referencia entran en vigor este día y se mantendrán hasta el próximo 28 de marzo, informó el Minec. Los datos del ministerio indican que, si se comparan los precios de referencia que entran en vigor este día con los registrados durante la quincena anterior, la gasolina especial mostrará un aumento del 3.33 %, mientras el costo de la regular subirá 5 % y el
Los precios estarán en vigor hasta el 28 de marzo. /dem
>> en cifras
El Salvador es el segundo país de Centroamérica con los precios más bajos. diésel, 2.11 %. PRECIOS SIGUEN BAJOS El Minec señaló que si bien los precios de los derivados del petróleo experimentan alzas por primera vez en lo que va de 2016, éstos aún no alcanzan los niveles reportados a mediados del año pasado. Sin embargo, el Minec advirtió que los precios podrían seguir incrementando, pues la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) y otros grandes productores podrían alcanzar nuevos acuerdos para congelar su volumen de extracciones. “Arabia Saudí, Catar, Ve-
nezuela y Rusia llegaron a un acuerdo para congelar su producción, lo que marcó un punto de inflexión en la evolución de los precios”, afirmó el Minec en el comunicado. Pero, por otra parte, la oferta petrolera sigue siendo mayor a la demanda -el factor que ha propiciado la caída libre en el precio del crudo-, añadió la cartera de Estado, por lo que “los expertos no descartan que los precios del crudo se continúen mostrando volátiles”. A pesar de estos incrementos en los precios de los combustibles, El Salvador continúa siendo el segundo país en Centroamérica con los precios más bajos de las gasolinas y diésel, solo superado por Guatemala, destacó ayer el Ministerio de Economía. Al país le siguen Nicaragua, Honduras y Costa Rica, con los precios más bajos.
$0.08
Especial La gasolina especial aumentará $0.08 por galón en la zona central y occidental, y $0.07 en la zona oriental.
$0.11
Regular La gasolina regular incrementará $0.11 en la zona central y occidental, mientras en oriente subirá $0.10.
$0.04
Diésel Por su parte, el diésel experimentará un incremento de $0.04 por galón, en las tres zonas del territorio salvadoreño.
El petróleo de la OPEP subió 8.4 % en febrero. /dem
>> PREVÉ PRONTO EQUILIBRIO
OPEP espera que petróleo pare su caída NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
Pese a que los países productores siguen bombeando más crudo del que se consume, el precio del barril, especialmente el de la OPEP, se recuperó en febrero ante la perspectiva de un pronto reequilibrio en el mercado y, según estimó ayer esa organización, del final de la racha de desplome del precio. “Tras tres meses de fuertes bajadas, los (precios) futuros del petróleo se recuperaron en medio de factores positivos que encendieron especulaciones sobre que el mercado del petróleo estará pronto equilibrado”, analiza la OPEP en su informe del mes de marzo publicado ayer en Viena. “Esto sugirió que los 20 meses de precio bajo podrían estar >> en cifras tocando fondo”, interpreta el informe, que recuerda que el barril de la Organización de Mercado Países Exportadores El petróleo de la OPEP de Petróleo (OPEP) se cubriría el 33.4 % de la deapreció en febrero un manda mundial, estimada 8.4 %, la primera subida en 94.23 millones. en tres meses. La OPEP menciona entre esos factores el compromiso alcanzado entre varios grandes productores, incluido el cartel y Rusia, para dejar los niveles de bombeo en los niveles de enero. De hecho, el informe asegura que el nivel de producción conjunta de sus 13 socios bajó en febrero en 175,000 barriles diarios. Pese a ese recorte, calculado según fuentes secundarias, el bombeo del grupo sigue estando de 2.28 millones de barriles diarios (mbd) por encima de su tope máximo oficial de 30 mbd. Una diferencia que supone la práctica totalidad del exceso de producción que, según reconoce la propia OPEP, ha provocado el desplome de los precios. Esa caída ha tenido como efecto la reducción de las inversiones en nuevos proyectos de explotación, algo que hará descender la producción en muchos países a lo largo de 2016.
33 %
18
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
Opinión editorial
La inseguridad no debe tolerar dobles discursos Nuestra clase política demuestra una vez más una profunda falta de coherencia entre lo que dice y lo que hace en materia de seguridad.
L
as recientes revelaciones sobre un encuentro de dos dirigentes areneros con pandilleros durante la pasada campaña electoral, nos demuestra que todos los partidos políticos coquetearon y cortejaron a las pandillas durante las últimas campañas electorales y mantuvieron un doble discurso hacia la población. Eso es decepcionante para la población. Las justificaciones abundan. Pero la verdad es que los dos partidos mayoritarios decían una cosa y hacían otra. Ambos tuvieron un discurso incendiario contra las pandillas mientras sostenían conversaciones con ellos y hasta llegaron al grado de hacerles promesas y utilizarlos en sus intereses. Las revelaciones al respecto deben hacernos reaccionar como sociedad. Somos nosotros los ciudadanos que tenemos que promover un cambio profundo para recuperar la seguridad, para recuperar nuestras libertades, para dejar de ser rehenes de la criminalidad. Los partidos políticos deben decirnos claramente cuáles son sus verdaderos objetivos e intereses. La tregua entre pandillas dejó demasiados cabos sueltos y la Fiscalía debe investigar todos esos cabos, estén en el lado del espectro político que estén. La población merece respuestas y ver coherencia en sus actores políticos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA
Dr. Juan José Borja Nathan Fundador
Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195
cuestionamiento
El Judas de El Salvador Con este enorme esfuerzo nacional de generar unidad de todos los sectores e instituciones para enfrentar y derrotar la criminalidad, contrasta y chocan los graves hechos conocidos en los últimos días a través de investigaciones periodísticas -reconocidas y aceptadas por los involucrados- en torno a reiterados diálogos, pactos, compromisos y negociaciones l asesinato en San Juan Opico de 11 trabajade delegados de ARENA con todas las pandillas. dores a manos de grupos criminales de panEn esas investigaciones periodísticas queda demostrado que dillas, abrió un vivo debate nacional sobre la ARENA a cambio de votos se comprometió con las pandillas pertinencia del establecimiento de medidas a que de ganar las elecciones cerraría el penal de máxima y acciones extraordinarias de seguridad que seguridad de Zacatecoluca, ofrecería interpretaciones legales respondan a esta nueva escalada de violencia. –quien sabe cómo– para aliviar las penas por sus crímenes El país reconoce la efectividad de los esfuerpara que no fuesen considerados como “colectivos”, les zos de la PNC y de la Fuera Armada, visibles en acciones consultó la propuesta de un posible ministro de seguriconcretas como: captura y procesamiento de los grupos dedad y ejecutarían el acuerdo, pactado previamente ante lincuenciales que sabotearon el transporte público el año testigos, para generar “estabilidad” durante los cinco años anterior, y que fracasaron en sus nuevos intentos debido a que esperaban gobernar a cambio su desarticulación; desmantelamienTodo esto exige una investiga- de condiciones que permitieran el to de las estructuras que intentaron ción urgente de la FGR, el país crecimiento y consolidación de essabotajes con explosivos a infraestos grupos criminales. tructura pública o la neutralización debe quedar claro cuál fue o Ante estos hechos, y el boicot de los grupos que atacaron puestos es la agenda de ARENA. constante por parte de ARENA a policiales con granadas. Que los órtodas las iniciativas legislativas ganos del Estado asuman el comproy de gobierno para reducir la criminalidad, se cuestiona miso de enfrentar y derrotar a la criminalidad es pertinente la verdadera voluntad de este partido para contribuir a y necesario. Si bien la responsabilidad es ineludible para el erradicar la violencia; incluso, con el respeto de su miligobierno central, corresponde a todos aportar en acciones tancia que ha resultado engañada con un doble discurso de acuerdo a la naturaleza de cada actor, institucional o inevidentemente con fines electorales, no sería descabellado dividual, por lo que la seguridad también es tarea de todos. pensar que podría estar inclusive detrás de los intentos de En este contexto es extraordinaria la tarea asumida por el desestabilizar a la sociedad mediante el crimen, lo que reConsejo Nacional de Seguridad y Convivencia Ciudadana en sultaría hartísimo condenable. Del audio-vídeo publicado el diseño del plan Nacional El Salvador Seguro, el seguimiento puede presumirse hasta que estos criminales recibieron del mismo y en las recomendaciones sobre los cinco ejes financiamiento de ARENA. Surgen dudas razonables que de trabajo establecidos: represión del delito, prevención, deben ser esclarecidas. reinserción, atención de las víctimas y el fortalecimiento Unamos los puntos: a) ARENA llegó de rodillas, por lo que institucional. Hoy estamos a la expectativa de cuáles serán llaman en el audio-vídeo una mala asesoría de campaña –el las acciones de carácter extraordinario que se propondrán y spot del llorón-, buscando un acuerdo con las pandillas al que impacten efectivamente en el combate de la violencia. haberles fallado en sus promesas, las que debían reflejarse Sumamos a la expectación las acciones que corresponden en el discurso del candidato y en un pacto antes de la pria la Corte Suprema de Justicia para colocarse a la altura de mera vuelta; y b) en la segunda vuelta, un mes después, la emergencia nacional y que conlleven a la depuración obtuvieron un crecimiento de votos consideradel órgano judicial, adopción de medidas urgenble. Además, han sido reiterados los vínculos tes para superar la mora en materia penal y la públicos de dirigentes de este instituto con creación de nuevos tribunales o la promoción cabecillas de la comunidad Las Palmas, o la de reformas para adosar competencias penales relación de éstos con las alcaldías de Apopa e a tribunales establecidos. En esta misma Ilopango; personas de seguridad para funciodimensión, debería estar en sintonía narios, asignados al mismo partido, la misma Sala de lo Constitucional han sido detenidos por pertenecer a que lleva nueve meses bloqueando estos grupos criminales y hay con900 millones de dólares, cien de los cejales procesados por los mismos cuales corresponden a seguridad para delitos. Todo esto exige una invesel combate a la criminalidad. tigación urgente de parte de la FGR, De igual forma, la Asamblea Legislativa depues para el país debe quedar claro cuál berá aprobar con diligencia aquellas normas fue o es la agenda negociada por ARENA encaminadas a robustecer el marco legal de en esos encuentros con los cabecillas de las políticas de seguridad pública y proveer, las pandillas. con los votos de las bancadas, los recursos neEl Salvador necesita partidos políticos fuertes cesarios para financiar las medidas extraordique permitan llegar a acuerdos que tengan por narias. Asimismo, la FGR, que pareciera estar único horizonte el interés nacional. El poder no en la ruta de acompañar los requerimientos del debe ser perseguido a todo costo, hay límites, nuevo momento que vive el país, debe fortalela coherencia y el respeto por la vida de la gente cer las capacidades de investigación del delito, son algunos de ellos. y continuar armonizando la coordinación con policía y ejército.
E
por: EUGENIO CHICAS Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República
Martes 15/03/2016
www.elmundo.sv
opinión
19
Los techos de vidrio Facundo Guardado, ligado ahora a la derecha. por: JAIME ULISES MARINERO Está claro que los pandilleros ||||| Periodista son delincuentes al formar parte de grupos delictivos y que en ninguna parte de la legislación salvadoreña stá más que claro que los parse faculta a nadie negociar con estos tidos políticos ven a los pangrupos. Ni el FMLN en el gobierno, dilleros como votos y aliados. ni los partidos de oposición están faTanto el FMLN como ARENA cultados para negociar o dialogar con tienen techo de vidrio. Los delincuentes, primeros promovieron una “tregua” y Con qué moral ahora el principal parbeneficiaron a los pandilleros en pertido de oposición puede reclamar al juicio de la población honrada que hoy gobierno el hecho de haber instaurado sufre mayúsculas consecuencias y los una “falsa tregua”, si ellos hasta “pisegundos buscaron sumar votos de los dieron opinión” para nombrar a un pandilleros y sus parientes, a efecto de posible ministro de Seguridad. Obviarevertir el resultado de las elecciones mente lo actuado por el gobierno del presidenciales de 2014. período anterior es una “bofetada” al Otros partidos llevaban en sus filas a canpueblo salvadoreño, pero igual lo es didatos a diputados, alcalde y concejales quien tiene acercamientos con ellos a personas ligadas a las pandillas, con para lograr sus propios beneficios. lo que también construyeron techos de La verdad es que muchos salvadoreños ya vidrio. están decepcionados de la clase política, La semana pasada un medio digital reveló valga decir de los políticos partidaristas. un vídeo en el que se observa al dirigente Pasan generaciones de políticos, vienen de ARENA Ernesto Muyshondt junto al unas nuevas y parece que no cambia en alcalde de Ilopango Salvador Ruano dianada el objetivo. Son pocos los políticos logando con los pandilleros para negociar rescatables. apoyos; incluso hasta pidiéndoles opinioA juicio de algunos, en nombre de la paz, nes en el sentido de postular, si ganaban es válido dialogar con delincuentes, aunlas elecciones, como ministro de Justicia que con ello se violenten las leyes y la misy Seguridad al excomandante guerrillero
E
ma Constitución. Y lo peor, aunque con ello se dañe a las familias salvadoreñas. Los pandilleros y sus parientes tienen Documento Único de Identidad (DUI) y al momento de los comicios son votos que pueden decantar una victoria electoral. Eso lo saben los políticos y con tal
de alcanzar el poder representativo son capaces de traicionar los anhelos del pueblo. La decepción, para muchos es inmensa, aunque por supuesto hay quienes a ultranza defienden la posición de sus partidos. Así tenemos a gente de derecha que avala lo actuado por el partido opositor y gente de izquierda que le da el beneplácito al partido en el gobierno. Y es grande la decepción porque algunos
Son lodos de aquellos polvos…
C
uando se firmaron aquellos prometedores “Acuerdos de Paz” en el marco majestuoso del Castillo de Chapultepec (México), en enero de 1992, los salvadoreños experimentamos, por una parte, bastante alivio a los 12 años de guerra fratricida y, por otra, la esperanza de que, a partir de entonces, la nación se enrumbaría hacia la conquista de la reconciliación integral de las familias, así como la creación de un clima propicio para las inversiones, la apertura de mayores oportunidades de empleo para la juventud, adopción de políticas económicas que contribuyeran a fundamentar un desarrollo sostenible, así como acrecentar la cobertura de la educación y la salud para las clases menos favorecidas, mismas que acusaban un analfabetismo que, hacia 1984, habíamos detectado en el Ministerio de Educación que rondaba más del 45 %, especialmente en las llamadas áreas rurales de aquel mal denominado “sector reformado”, que como una herencia dañina dejara la administración del ingeniero don José Napoleón Duarte.
ARMANDO RIVERA BOLAÑOS ||||| Abogado y notario
Ante las ásperas exigencias de los diversos grupos insurgentes que conformaban el Frente de Liberación Nacional “Farabundo Martí” o FMLN, de que, en un corto plazo perentorio, se disolvieran la Guardia Nacional, Policía Nacional, Policía de Aduanas y Policía de Hacienda (ignoro si también pidieron la disolución de la Fuerza Armada), el país sufrió una especie de “interregno” sin ninguna fuerza de seguridad pública, mientras en la flamante Academia Nacional de Seguridad Pública (ANSP) se afrontaban problemas económicos, de logística y personal, para arrancar con su misión. Fueron días de idas y vueltas, de angustias, de consultas y solicitudes de ayuda que, gracias a Dios, comenzaron a vislumbrarse con la primera donación que el reino de España efectuó con casi un millón de dólares. Después surgió otro problema: muchos alumnos de
nivel básico, tanto los que provenían de la guerrilla, como del Ejército, no habían estudiado el noveno grado. Bueno, se entró en pláticas con Cecilia Gallardo de Cano, ministra de Educación, para salvar ese obstáculo con una medida de emergencia. Después las primeras promociones egresaron, equipadas con un revólver calibre 22 de fabricación italiana. De veras, la situación de inseguridad era tan enorme que, muchas veces, pensé que podía desatarse una ola de homicidios, saqueos, etc. pero el Divino Salvador aquietó conciencias malévolas en tan agobiantes condiciones, en las que nos dejó una guerra sin sentido y sin provecho para la Patria. La nueva Policía Nacional Civil carecía de investigadores expertos que la capacitaran en tan vital aspecto, pues aquellos eficaces “detectives” de antes estaban de baja, por virtud de las exigencias guerrilleras y no se tenía el aval para contratarlos de nuevo. Paso a paso se fueron solucionando mil y un problemas impensables. Después, con el correr del tiempo, se planteó
políticos parecen multifacéticos, mostrando diferentes rostros al exigir combatir frontalmente la delincuencia, pero por otra parte dialogando con ellos para obtener beneficios partidarios. Muyshondt ha reconocido que estuvo en una reunión con unos 20 “líderes” pandilleros y se ha puesto a disposición de la Fiscalía, ya que según él es factible dialogar con estas personas. Pero lo más grave es que asegura haber acudido a la reunión obedeciendo lineamentos del Coena. Tan grave, según mi criterio, es haberse reunido con ellos buscando favores, como haber promovido una “falsa tregua” y haber dado beneficios a los pandilleros. En ambos casos el afectado es el salvadoreño honrado, ése que se encuentra desesperado por la inseguridad cotidiana. No se vale jugar con la seguridad nacional. Es cierto que el problema de las pandillas se originó por la sempiterna exclusión social de los sectores desposeídos y que hay que promover la prevención como principal medida, empero también es cierto que al delincuente hay que perseguirlo desde la legalidad y enfrentarlo a la justicia. Dialogar o negociar con pandilleros no es más que traicionar los anhelos de paz de un pueblo que de todos modos está desconfiado y jodido. ¡Muy jodido!
un panorama desolador, por parte de expertos policiales europeos, incluso noruegos y suecos. No bastaba la creación de la PNC y que ésta se distribuyera en el territorio. Era urgente que el gobierno comenzara a poner en práctica el desarme global de las facciones que participaron en la guerra, mediante un censo confiable que registrara cantidad exacta de elementos activos en cada grupo y armas que utilizaron. Pero, sobre todo, escuchen, implementar programas de reinserción que fomentaran la sana convivencia social, así como la pronta creación de plazas laborales, para emplear a quienes quedarían de baja en las facciones y en los disueltos cuerpos de seguridad. Y sinceramente advirtieron: si no realizan estas acciones, tengan por seguro que se desatará una ola de violencia criminal, de incalculable magnitud, en los próximos años, a menos que surgiera “un Plan Marshall salvadoreño”, como sucedió en Europa, al concluir la Segunda Guerra Mundial. La actual espiral de terrorismo criminal son lodos de aquellos polvos, que ni tirios ni troyanos se propusieron prevenir en sus gobiernos, sino que llevados por la ambición del poder, prefirieron distanciar las familias, hasta desembocarnos en este sanguinario holocausto.
20 clasificados
edictos y convocatorias LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las catorce horas con cuarenta minutos de este día, se Admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO, de conformidad a los Artículos ciento Cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por la señora SANDRA MAGDALENA BELLOSO DE CLÍMACO, de veintiocho años de edad, de oficios domésticos, del Domicilio de San Vicente, por medio de su Apoderado Especial licenciado JUAN ESTEBAN PANIAGUA, en contra del señor FRANCISCO BELSALEL CLÍMACO TORRES, de treinta y dos años de edad, agricultor, Originario de Mercedes Umaña del Departamento de Usulután y actualmente de paradero ignorado, siendo su último lugar de Cantón San Diego, Calle La Mascota de la Jurisdicción de San Vicente, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días, a quien se le advierte que se deberá presentarse a este tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes, contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior PREVIÉNESELE al Demandado para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos. De no hacerlo en el Examen Previo de la Demanda se le designará al Procurador de Familia adscrito al tribunal para que lo represente en el Proceso. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de San Vicente, a las catorce horas con cincuenta minutos del día once de febrero del dos mil dieciséis. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-60-106(2)2016-6. ATG. 3a. Pub. 3-9-15 3419
No. de Exp.: 2016149173 No. de Pres.: 20160227430 Clase: 01. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de BIOVERT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MANVERT, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA, ABONOS PARA TIERRAS. Clase: 01. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de enero del año dos mil dieciséis. MANVERT
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3a. Pub. 9-11-15 3522
No. de Exp.: 2015147982 No. de Pres.: 20150225356 Clase: 05.
www.elmundo.sv
CIGARROS TALES COMO: CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; CIGARRILLOS, TALES COMO CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS; PRODUCTOS DE TABACO PARA SER CALENTADO; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS PARTES PARA EL CALENTAMIENTO DE CIGARRILLOS O TABACO PARA LIBERAR AEROSOL QUE CONTIENE NICOTINA PARA LA INHALACIÓN; ARTÍCULOS PARA FUMADORES, TALES COMO: PAPEL DE CIGARRILLOS, TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS, CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS. ENCENDEDORES; FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad ETERMIS Industrial, Departamento de Signos David Antonio Cuadra Gómez, Re- Distintivos. San Salvador, veintidós gistrador de enero del año dos mil dieciséis. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Merz Pharma GmbH & Co. KGaA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ETERMIS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; VACUNAS; RELLENOS DÉRMICOS INYECTABLES; JERINGUILLAS RELLENAS CON FINES MÉDICOS QUE CONTIENEN PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de enero del año dos mil dieciséis.
Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 3a. Pub. 9-11-15 3523
No. de Exp. : 2015145045 No. de Pres.: 20150220179 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de HUGO ALEJANDRO PAVETTO, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SUNDE y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO Y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diecisiete de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3a. Pub. 9-11-15 3525
EDICTO MANUEL ANTONIO DÍAZ PINEDA, Notario, de este domicilio, con Despacho Profesional ubicado en la Tercera Planta, del Edificio “DON MANUEL”, situado sobre la Once Calle Poniente, Número Doscientos Diecinueve, en la Ciudad de San Salvador, HACE SABER: Que por Resolución de las nueve horas del día cuatro de marzo de dos mil dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida, dejó la señora JUANA ANTONIA CASTANEDA VIUDA DE ERAZO, quien falleció en la casa número nueve, Condominio los cuarenta y cuatro, calle San Antonio Abad y Boulevard Constitución, número nueve del municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, a las tres horas y quince minutos del día treinta de junio de dos mil trece; siendo a la fecha de su fallecimiento de cincuenta y cinco años de edad; siendo hija de Jorge Alberto Castaneda quien fue mecánico y originario de Guazapa, departamento de San Salvador; y de Victoria Antonia Montalvo de oficios domésticos, originaria de San Pablo Tacachico, departamento de La Libertad; ambos padres ya fallecidos, de parte de SANDRA LORENA MARTÍNEZ HIDALGO EN SU CALIDAD DE ÚNICA Y UNIVERSAL HEREDERA TESTAMENTARIA DE LA CAUSANTE SEÑORA JUANA ANTONIA CASTANEDA VIUDA DE ERAZO; Y SE HA CONFERIDO A LA ACEPTANTE LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente; y cita a los que Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, se crean con derecho a la Herencia Registrador deferida para que se presenten a Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, deducirlo, en su Despacho ProSecretaria fesional ubicado en la dirección 3a. Pub. 9-11-15 3524 antes relacionada, dentro de los quince días siguientes, contados No. de Exp.: 2015148613 a partir de la última publicación No. de Pres.: 20150226559 del presente edicto. Clase: 34. San Salvador, a los ocho días del mes de marzo del año dos mil EL INFRASCRITO REGISTRADOR dieciséis. HACE SABER: Doctor Manuel Antonio Díaz Pineda, Que a esta oficina se ha(n) presen- Notario tado KELLY BEATRIZ ROMERO RO- 3a. Pub. 12-14-15 3803 DRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Products SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, S.A., de nacionalidad SUIZA, solici- JUEZA DE FAMILIA DE SANTA tando el registro de la MARCA DE TECLA, DEPARTAMENTO DE LA PRODUCTO, consistente en: diseño LIBERTAD, al público para los de corona, que servirá para: AMPA- efectos de Ley. RAR: TABACO PROCESADO Y SIN HACE SABER: Que a este Juzgado PROCESAR, TALES COMO: TABACO se ha presentado la Defensora PúPARA CONFECCIONAR SUS PRO- blica de Familia Licenciada MELVA PIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA ELIZABETH LAZO GIRÓN, mayor PIPA, TABACO PARA MASTICAR, de edad, Abogada y Notaria, de TABACO EN POLVO; PRODUCTOS este domicilio, en representación DE TABACO, TALES COMO: PUROS, de la señora ALEXANDRA MARÍA
MERCEDES CARBALLO CÓRDOVA, quien es mayor de edad, Estudiante, Salvadoreña, Soltera, Originaria y del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Pérdida de Autoridad Parental del niño MARCELO RAFAEL ESCOBAR CARBALLO según el Artículo 240 del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1655-240-14; en contra del señor JOSÉ JONÁS ESCOBAR MORENO, quien es mayor de edad, Empleado, Salvadoreño, Originario y del domicilio de Quezaltepeque, de domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º y 5º de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor JOSÉ JONÁS ESCOBAR MORENO, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que él mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las catorce horas y treinta minutos del día dieciséis de diciembre del dos mil quince. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1655-240-15 (8) 2a.Pub. 7-15-1 3472
OMAR EXEQUIEL POSADA PORTILLO, Juez de Familia Interino de este Distrito Judicial HACE SABER: Que según resolución proveída por este Juzgado a las quince horas treinta y cinco minutos del día siete de Enero del dos mil dieciséis, se admitió la demanda de DIVORCIO POR LA SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por la Licenciada LORENA GUADALUPE REYES UMANZOR, en su calidad de Apoderada de la parte demandante señor JAVIER ROMERO GARCÍA, de treinta y cuatro años de edad, empleado, originario de San Alejo, Departamento de La Unión, del domicilio y residencia en los Estados Unidos de América; quien la promueve en contra de la señora EVELYN MARISOL VILLATORO DE ROMERO, mayor de edad, empleada, originaria de San Alejo, Departamento de La Unión, siendo su último domicilio en: Caserío Trincheras, Cantón Agua Fría, de la Jurisdicción de San Alejo, Departamento de La Unión, actualmente de paradero ignorado; y con base al Artículo 34 Inc. 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A LA SEÑORA EVELYN MARISOL VILLATORO DE ROMERO, a quien se le previene para que dentro del plazo de los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de éste edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece, todo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia La Unión, a las quince horas cuarenta minutos del día siete de Enero del dos mil dieciséis.
la palabra Krit y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil quince.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en:
DIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Cuétara cremas surtidas y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil quince.
No. de Exp.: 2015148961 No. de Pres.: 20150227118 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAN CAN y diseño, que servirá para: AMPARAR. GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 11-15-17 3768
No. de Exp.: 2015148962 No. de Pres.: 20150227119 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL consistente en: las palabras GALLETAS CAN CAN ALIMENTA TU IMAGINACIÓN y diseño. La marca a la que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es CAN CAN y diseño, inscrita al número 84 del libro 148 de marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR EN RELACIÓN A LA PROMOCIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS ALIMENTICIOS PARA CONSUMO HUMANO, QUE ELABORA, COMERCIALIZA Y DISTRIBUYE EL SOLICITANTE, ESPECIALMENTE: GALLETAS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de diciembre del año dos mil quince.
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 11-15-17 3770
No. de Exp.: 2015149071 No. de Pres.: 20150227282 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra L’ITALIANA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3771
No. de Exp.: 2015149072 No. de Pres.: 20150227283 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALPA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PASTAS, SALSAS, HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON HARINA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero d el año dos mil dieciséis.
No. de Exp.: 2015148960 No. de Pres.: 20150227117 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUAN-
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3773
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase COCINA CON AMOR, COCINA CON PASTA INA, las marcas a la que hace referencia el distintivo solicitado se denominan INA y diseño y se encuentran inscritas a los números 7 del Libro 247 de marcas, 55 del Libro 243 de marcas y 47 de Libro 244 de marcas, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE PASTAS Y SALSAS. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de enero del año dos mil dieciséis. COCINA CON AMOR, COCINA CON PASTA INA
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3772
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ESCOLAR y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día
DE VIRUS INFORMÁTICO QUE, EN LA JERGA DE LA TECNOLOGÍA DIGITAL, PUEDEN DENOMINARSE DE LA SIGUIENTE FORMA: “GUSANOS”, “MALWARE”, “SPYWARE”, SOFTWARE NO AUTORIZADO Y LOS ATAQUES EN CONTRA DE LA RED. Clase: 09. Para: AMPARAR: SERVICIO DE SOPORTE TÉCNICO, A SABER, LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DE HARDWARE y SOFTWARE DE COMPUTADORAS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de enero del año dos mil dieciséis. FIREEYE
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3776
No. de Exp.: 2015148772 No. de Pres.: 20150226834 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ina y diseño, que servirá para: AMPARAR: SALSAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3774
No. de Exp.: 2015149127 No. de Pres.: 20150227351 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CMI IP Holding, de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra Campechanas y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 2a. Pub. 11-15-17 3775
No. de Exp.: 2015147604 No. de Pres.: 20150224617 Clase: 09, 42.
No. de Exp.: 2015148967 No. de Pres.: 20150227124 Clase: 30. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3769
diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil dieciséis.
No. de Exp.: 2015148774 No. de Pres.: 20150226836
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3767
Lic. Omar Exequiel Posada Portillo, Juez Interino de Familia Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria 2a. Pub. 9-15-29 3544
No. de Exp.: 2015148965 No. de Pres.: 20150227122 Clase: 30.
Martes 15/03/2016
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FIREEYE, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la palabra FIREEYE, que servirá para: AMPARAR: “ HARDWARE” O EQUIPO FÍSICO DE COMPUTADORA; PERIFÉRICOS DE ORDENADOR DE COMPUTADORA “SOFTWARE” INFORMÁTICO O PROGRAMAS PARA EL SEGUIMIENTO, EL FILTRADO Y EL REPORTE SOBRE TRÁFICO DE INFORMACIÓN DE RED; “SOFTWARE” INFORMÁTICO O PROGRAMAS PARA LA DETECCIÓN, NOTIFICACIÓN, BLOQUEO Y ELIMINACIÓN DE TODO TIPO
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3777
No. de Exp.: 2015145469 No. de Pres.: 201502211 31 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILL TOBACCO OF LONDON LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RELEASE, que se traduce al castellano como LIBERAR, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE TABACO O PARA TABACO, TALES COMO: TABACO EN BRUTO O MANUFACTURADO, CIGARRILLOS, ENCENDEDORES. CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diez de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis. RELEASE
SERVICIOS DE MEDIOS DE COMUNICACIÓN DE TRANSMISIÓN ELECTRÓNICA Y CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO; SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE PAGO POR EVENTO; TRANSMISIÓN CONTINUA DE MATERIAL DE VIDEO EN INTERNET; SUBSCRIPCIÓN A TRANSMISIÓN POR TELEVISIÓN; TRANSMISIÓN DE AUDIO Y VIDEO A TRAVÉS DE SATÉLITES O REDES INTERACTIVAS MULTIMEDIA TALES COMO: TRANSMISIÓN DE SONIDOS, IMÁGENES, SEÑALES Y DATOS POR SATÉLITE DE RED. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3779
No. de Exp.: 2015148587 No. de Pres.: 20150226489 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TGC, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GOLF y diseño, que servirá para: AMPARAR: DIRECCIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN; DISTRIBUCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN A SISTEMAS DE TELEVISIÓN POR CABLE; ENTRETENIMIENTO EN LA NATURALEZA DE PROGRAMAS EN DESARROLLO EN EL CAMPO DE DEPORTES; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO DE NATURALEZA DE SERVICIOS DE DESARROLLO, CREACIÓN PRODUCCIÓN Y POST-PRODUCCIÓN DE CONTENIDO DE ENTRETENIMIENTO MULTIMEDIA; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, A SABER, PROPORCIONAR PROGRAMAS EN DESARROLLO EN EL CAMPO DEL GOLF A TRAVÉS DE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORA, PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN POR CABLE; PRODUCCIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO O TELEVISIÓN; PUBLICACIÓN DE INFORMACIÓN EN LÍNEA ACERCA DEL GOLF Y AGENDAS DE PROGRAMAS DE TELEVISIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3778
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3780
No. de Exp.: 2015148586 No. de Pres.: 20150226488 Clase: 38.
No. de Exp.: 2012123366 No. de Pres.: 20120177443
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TGC, LLC , de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra GOLF y diseño, que servirá para: AMPARAR: TRANSMISIÓN DE PROGRAMAS POR TELEVISIÓN POR CABLE TALES COMO: TRANSMISIÓN DE SONIDOS, IMÁGENES, SEÑALES Y DATOS POR CABLE;
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V. que se abrevia: CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Selectos MOVIL y diseño, siendo la marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016 comercial: SELECTOS MOVIL y diseño, la cual se encuentra inscrita y vigente al número 00001 del libro 00222 de Marcas, la marca SELECTOS MOVIL y diseño, la cual se encuentra inscrita y vigente al número 00087 del libro 00222 de Marcas y el nombre comercial SELECTOS MOVIL y diseño, el cual se encuentra inscrito y vigente al número 00103 del libro 00016 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LA COMERCIALIZACIÓN DE APARATOS DE TRANSMISIÓN DE SONIDO E IMÁGENES, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, TELÉFONOS CELULARES, EQUIPOS DE ORDENAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES, SOFTWARE, ESTUCHES Y DEMÁS ACCESORIOS PARA EL EFECTIVO Y CORRECTO USO DE DICHOS APARATOS; ASÍ COMO PROMOVER LOS SERVICIOS CONSISTENTES EN FACILITAR LA COMUNICACIÓN ENTRE PERSONAS POR MEDIOS SENSORIALES Y, ESPECIALMENTE, VÍA TELÉFONO E INTERNET. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil dieciséis.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3781
No. de Exp.: 2015141105 No. de Pres.: 20150212709 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V. que se abrevia: CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Food y diseño donde la palabra Food se traduce al acastellano como Comida, que servirá para: AMPARAR: CARNE Y EXTRACTOS DE CARNES DE PESCADO, AVES, RES Y CERDO, EN CONSERVA Y ENLATADAS, YA PREPARADAS Y LISTAS PARA EL CONSUMO HUMANO. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiocho de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub. 11-15-17 3782
No. de Exp.: 2015143479 No. de Pres,: 20150217462 Clase: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C .V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras selectos Hogar y diseño, que servirá para: AMPARAR: UTENSILIOS Y RECIPIENTES PARA USO DOMÉSTICO Y CULINARIO; PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS; MATERIAL DE LIMPIEZA; MASCONES, FIBRAS, PLATOS DESECHABLES, VASOS. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del ano dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 11-15-17 3783
MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario del domicilio de San José Guayabal, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO
SABER: Que los señores JOSÉ ALBERTO MEJÍA MARROQUÍN, de cincuenta años de edad, Jornalero, del domicilio de San Martín; MARÍA CECILIA MEJÍA DE CERÓN, de cincuenta años de edad, Oficios domésticos, del domicilio de Suchitoto; MATEO MEJÍA MARROQUÍN, de cuarenta y ocho años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Suchitoto; JOSÉ LEÓN MEJÍA MARROQUÍN, de cuarenta y tres años de edad, Jornalero, del domicilio de Suchitoto; ANA MERCEDES MEJÍA DE ERAZO, de treinta y ocho años de edad, Empleada, del domicilio de San Martín; JOSÉ CANDELARIO DE JESÚS MEJÍA MARROQUÍN, de treinta y tres años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de San Martín, ante mis oficios tramitan Diligencias de Título Supletorio de un terreno rústico situado Cantón Las Ánimas, jurisdicción de San Martín departamento de San Salvador, con una extensión superficial de CUATRO MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO PUNTO VEINTICINCO METROS CUADRADOS. QUE MIDE Y LINDA: AL ORIENTE, noventa y dos punto veintiún metros, con Mateo Mejía hoy con Inés Mejía; AL NORTE, de cincuenta y cinco punto cuarenta y cuatro metros, con terreno de José Jacobo Mejía Pérez; AL PONIENTE, noventa y dos punto noventa y cuatro metros, con terreno de Benjamín Acosta hoy de Marlon Hemández; y AL SUR, cincuenta y dos punto setenta y cinco metros, con terreno de Crescencia Acosta viuda de Hernández, hoy de Benjamín Hernández. Este inmueble lo adquirieron el veinte de enero del año dos mil, por donación que les hizo la señora María Josefa Marroquín. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 3 de marzo de 2016. Lic. María del Carmen Zometa Rodríguez, Notario 2a. Pub. 14-15-16 3791
CARLOS MARTÍNEZ GUERRA, Notario, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, con Oficina en Condominio Comercial Metro Espa ña, Pasaje Sagrera, Local 113, sobre la Trece Calle Oriente, de la ciudad de San Salvador, al público, para los efectos legales HACE SABER: Que por resoluci ón de esta notaria, el dí a nueve de febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción ocurrida a las siete horas quince minutos del día veintinueve de junio de dos mil doce, en el hospital Nacional Rosales de esta ciudad y Departamento, dejó el señor don FÉLIX ALEJANDRO BELTRÁN CONTRERAS, conocido como FÉLIX ALEJANDRO BELTRÁN y como FÉLIX BELTRÁN, a la edad de noventa años, Agricultor en Pequeño, viudo, originario de Comasagua, Departamento de La Libertad, de nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores Concepción Beltrán y de Rosa Contreras, ambos fallecidos, siendo su último domicilio la el Municipio de Tamanique, Departamento de La Libertad, de parte del señor CONCEPCIÓN DE JESÚS BELTRÁN ROSALES, en su calidad de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que como herederos les correspondían a: JUAN ANTONIO BELTRÁN ROSALES; MARTA ALICIA BELTRÁN ROSALES; y MARÍA DEL CARMEN BELTRÁN DE HERNÁNDEZ, conocida por MARÍA DEL CARMEN BELTRÁN ROSALES, en concepto también de hijos del causante; y se le ha conferido al aceptante la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente, lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Dado en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de marzo de dos mil dieciséis. Carlos Martínez Guerra, Notario 2a. Pub. 14-15-16 3801
JOSÉ ULISE ESCAMILLA MÉNDEZ, notario, del domicilio de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, con Oficina Jurídica: ubicado en la Colonia Médica, sobre la Veinticinco Avenida Norte y Calle Guadalupe, Edificio Boston número NOVECIENTOS OCHO, San Salvador, con teléfono número 25333123 HACE SABER: AL PÚBLICO, Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por la señora MARÍA MARGOTH HERNÁNDEZ DE LEIVA, conocida por María Margoth Hernández de Leiva, de un inmueble de naturaleza rústica, situado en Caserío El Rodeo, Cantón Santa Marta, jurisdicción de Victoria, departamento de Cabañas de una extensión superficial de CINCUENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS OCHENTA y SIETE PUNTO OCHENTA y SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes a SIETE PUNTO SESENTA y CUATRO MANZANAS. El cual es de las medidas y colindancias siguientes: AL ORIENTE: compuesto por treinta y un tramos rectos que suman una distancia de trescientos veintitrés punto setenta y tres metros, colindando per este rumbo con, VÍCTOR MANUEL LEIVA; AL SUR: compuesto por treinta y siete tramos rectos, que suman una distancia de ciento sesenta y ocho
punto treinta metros, colindando por este rumbo con los señores; LUIS FELIPE MEJÍA y SEBASTIÁN GÁMEZ, quebrada el Rodeo de por medio; AL PONIENTE: compuesta por veintisiete tramos rectos que suman una distancia de trescientos ochenta y siete punto cero nueve metros, colindando en este rumbo con el señor GUADALUPE RIVERA RODAS. AL NORTE, compuesto por ocho tramos, que suman ciento setenta y cinco punto ochenta y cuatro metros, colindando por este rumbo con terreno de los señores CESILIO LAÍNES ARENIVAR y MARÍA CARLOTA LEIVA HERNÁNDEZ. El inmueble descrito es predio dominante y sirviente, no está en proindivisión con nadie; y que lo adquirió por compra que le hizo al señor GILBERTO LAÍNEZ HERNÁNDEZ, en Escritura Pública, por el precio de CUATRO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, la cual extravió, que lo posee en forma quieta, pacífica e ininterrumpidamente, por más de diez años consecutivos, desde el día catorce de septiembre de mil novecientos noventa y tres. Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes. En la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de marzo del año dos mil dieciséis. José Ulises Escamilla Méndez, Notario 2a. Pub. 14-15-16 3802
EDICTO Lic. JOSÉ ALEJANDRO CORNEJO CUENCA, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficina ubicada en 1 Avenida Sur 2 - 3 de esta Ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día Siete de Marzo del año Dos Mil Dieciséis, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Garita Palmera, Caserío La Danta, jurisdicción de San Francisco Menéndez del Departamento de Ahuachapán, siendo su último domicilio en Garita Palmera, jurisdicción de San Francisco Menéndez del Departamento de Ahuachapán, a las diez horas del día diez de Julio del año Dos Mil Trece, dejó la señora MAURA RAMOS DE PICADO, de parte de la señora ADELA PICADO RAMOS en su concepto de hija y cesionaria de los señores ANDRÉS PICADO DONIS , conocido por ANDRÉS PICADO , por su calidad de esposo de la causante, y de JULIO ALBERTO PICADO RAMOS y VÍCTOR MANUEL PICADO RAMOS, hijos de la causante, habiéndosele conferido en forma interina la administración y representación legal de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Ahuachapán, Ocho de Marzo del Dos Mil Dieciséis. Lic. José Alejandro Cornejo Cuenca, Notario 2a. Pub 14-15-16 3795
JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domicilio, con oficina en Residencial Altoverde II, Senda Los Laureles, polígono siete, número cincuenta y cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las siete horas del día diez de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, su último domicilio, el día uno de abril del año dos mil catorce, dejó la señora ANDREA CELIA FIDELINA CUÉLLAR AQUINO, conocida por ANDREA CELIA FIDELINA CUÉLLAR VIUDA DE MEJÍA, ANDREA CELIA CUÉLLAR DE MEJÍA, FIDELINA CUELLAR, ANDREA FIDELINA CUÉLLAR, y por ANDREA FIDELINA CUÉLLAR DE MEJÍA, de parte de los señores ORLANDO ERNESTO MEJÍA CUÉLLAR, MIGUEL ÁNGEL MEJÍA CUÉLLAR, DAVID ADALBERTO MEJÍA CUÉLLAR, JOSÉ LUCIO MEJÍA CUÉLLAR, VILMA NOVA MEJÍA DE BAÑOS, conocida por VILMA NOVA CUÉLLAR DE BAÑOS, ÁNGELA FIDELINA MEJÍA DE BAÑOS, y MARÍA MAGDALENA MEJÍA DE MORÁN, en concepto de Herederos Abintestato de la referida causante en su calidad de hijos, y por derecho de representación del derecho hereditario que le correspondía al cónyuge de la causante en la herencia, señor ASENCIÓN DE LOS ÁNGELES MEJÍA, también fue conocido por ASCENCIÓN DE LOS ÁNGELES MEJÍA, ASCENSIÓN DE LOS ÁNGELES MEJÍA y por MIGUEL ÁNGEL MEJÍA; habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario José Rolando Aquino Valladares, Santa Ana, ocho de febrero de dos mil dieciséis. José Rolando Aquino Valladares, Notario 2a. Pub. 14-15-16 3800
LICENCIADA KERLIN YANET BELLOSO MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Oficina ubicada en veinticinco Avenida Norte, Edificio 804, segunda planta, local “A”, San Salvador, HACE SABER: que ante mis oficios notariales se tramita TÍTULO SUPLETORIO, promovido por el señor MANUEL DE JESÚS HERNÁNDEZ CHÁVEZ, de sesenta y tres años de edad, jornalero, del domicilio de Olocuilta, Departamento de la Paz, con Documento Único de Identidad número cero uno tres cero siete seis tres cinco - tres, con Número de Identificación Tributaria cero ochocientos cinco - cien mil seiscientos cincuenta y dos - ciento uno - tres, MANIFESTANDO: que es dueño y actual poseedor de BUENA FE, DE MANERA QUIETA, PACÍFICA E ININTERRUMPIDA, por más de DIEZ AÑOS, de un inmueble de naturaleza rústico, situado en Cantón Joyas de Girón, municipio de Olocuilta, Departamento de la Paz, de una extensión superficial de SIETE MIL NUEVE PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice sur poniente está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, noroeste trece grados treinta y seis minutos cincuenta y cinco segundos con una distancia de veinte punto cincuenta y tres metros. Tramo dos, noroeste dieciséis grados cincuenta y tres minutos cuarenta y nueve segundos con una distancia de quince punto setenta y cuatro metros. Tramo tres, noreste setenta y tres grados treinta y cuatro minutos treinta y dos segundos con una distancia de veintiocho punto setenta y tres metros. Tramo cuatro, noreste ochenta y cuatro grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y cuatro segundos con una distancia de cinco punto cero ocho metros. Colindando con Domitila del Carmen Chávez Peralta quebrada de invierno de por medio. LINDERO NORTE: Partiendo del vértice norponiente está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, sureste sesenta y cuatro grados treinta y dos minutos cero cinco segundos con una distancia de doce punto sesenta y nueve metros. Tramo dos, noreste sesenta y cuatro grados cero minutos treinta y ocho segundos con una distancia de ocho punto veinte metros. Tramo tres, noreste setenta y nueve grados veintidós minutos cero ocho segundos con una distancia de siete punto ochenta y cuatro metros. Tramo cuatro, sureste cuarenta y ocho grados veintiséis minutos dieciséis segundos con una distancia de once punto veintidós metros. Tramo cinco, sureste sesenta y ocho grados cero minutos cero seis segundos con una distancia de dieciocho punto sesenta metros. Tramo seis, sureste cuarenta y cinco grados veintisiete minutos treinta y un segundos con una distancia de catorce punto cero tres metros. Tramo siete, sureste cuarenta y seis grados cero minutos veinticuatro segundos con una distancia de nueve punto cuarenta y un metro. Tramo ocho, sureste cincuenta y nueve grados veintidós minutos diez segundos con una distancia de doce punto sesenta y dos metros. Tramo nueve, sureste sesenta y seis grados cero siete minutos treinta y ocho segundos con una distancia de nueve punto setenta y tres metros. Tramo diez, sureste cincuenta y cuatro grados cero un minuto veintisiete segundos con una distancia de once punto once metros. Colindando con propiedades de Berta Margarita Sánchez, Ángela Carmen Sánchez; Rosa Haydée Chávez Ramírez; Lucia Carolina Chávez Ramírez; Salvadora Ramírez, Fredy Hernán González, en parte Quebrada y cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO ORIENTE: Partiendo del vértice nororiente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, suroeste cuarenta grados cincuenta y cuatro minutos cero tres segundos con una distancia de dieciocho punto cuarenta y cuatro metros. Tramo dos, suroeste treinta y nueve grados cincuenta y un minutos cincuenta y cuatro segundos; con una distancia de veinte punto veintitrés metros. Tramo tres, suroeste veintinueve grados cuarenta y seis minutos cincuenta y dos segundos con una distancia de veintiuno punto ochenta y seis metros. Colindando con Pablo Rodríguez, María Blanca Velásquez cerco de alambre de púas de por medio. LINDERO SUR Partiendo del vértice suroriente está formado por seis tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, noroeste cincuenta y ocho grados cincuenta y tres minutos catorce segundos con una distancia de catorce punto ochenta metros. Tramo dos, noroeste cincuenta y tres grados treinta y seis minutos trece segundos con una distancia de siete punto veintisiete metros. Tramo tres, noroeste setenta y seis grados veintidós minutos veintiséis segundos con una distancia de catorce punto treinta y siete. Tramo cuatro, noroeste setenta y seis grados veintidós minutos veintiséis segundos con una distancia de quince punto cero. Tramo cinco, noroeste treinta y cinco grados cuarenta y seis minutos veintitrés segundos con una distancia de dieciocho
punto cincuenta metros. Tramo seis; noroeste cincuenta y cuatro grados cincuenta y cinco , minutos veintiséis segundos con una distancia de treinta y tres punto catorce metros. Colindando con Nelson Alejandro Sánchez Cañas, Cleotilde Beltrán Sánchez, cerco de púas de por medio. Así se llega al vértice sur poniente en donde se inició la presente descripción. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con otra persona y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. El inmueble lo adquirió por venta que le hizo su madre señora AGUSTINA HERNÁNDEZ SÁNCHEZ. Se previene a las personas que deseen presentar oposición alguna a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi oficina jurídica. Librado en las oficinas de la notario Licenciada KERLIN YANET BELLOSO MARTÍNEZ, a las once horas del día nueve de marzo del año dos mil dieciséis. Kerlín Yanet Belloso Martínez, Notario 2a. Pub. 14-15-16 3792
LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Que en el proceso común de prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio, marcado con el No. de Referencia 43-PC-2015, promovido en este tribunal por el Licenciado PABLO MONTANO Hijo, quien es de cuarenta y un años de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Carné de Abogado Número siete mil ciento treinta y nueve; y Número de Identificación Tributaria un mil once- cero setenta y un mil setenta y cuatro- ciento uno- seis, actuando como apoderado general judicial de la señora MARÍA SALVADORA SANTOS VIUDA DE BELTRÁN, conocida por SALVADORA SANTOS ALFARO y por SALVADORA SANTO VIUDA DE BELTRÁN, Mayor de Edad, Ama de Casa, divorciada, del domicilio de la Ciudad de Santo Tomás, Departamento de Salvador, con Documento Único de Identidad número cero un millón quinientos noventa y siete mil doscientos treinta y uno- nueve; y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cero- cero seis cero ocho cuatro uno- uno cero dos- seis, contra la Sucesión de la señora FRANCISCA ARTIGA RODRÍGUEZ VIUDA DE CORNEJO, conocida por FRANCISCA ARTIGA VIUDA DE CORNEJO, quien fue Mayor de Edad, de Oficios Domésticos, fallecida y demás generales ignoradas, cuya sucesión es representada por los herederos declarados señores CARLOS RAÚL CORNEJO ARTIGA, conocido por CARLOS RAÚL CORNEJO, Mayor de Edad, Ingeniero Mecánico, y demás generales ignoradas; y al Curador de la Herencia Yacente de la sucesión de la señora MARÍA OBDULIA CORNEJO, conocida por MAURIA AUDULIA o MARÍA CORNEJO, quien fue Mayor de Edad, Oficios Domésticos, del domicilio de San Salvador y demás generales ignoradas, Doctor LEONEL FRANCISCO VALLE, Mayor de Edad, Abogado, con domicilio en la Ciudad de San Salvador, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, al demandado señor CARLOS RAÚL CORNEJO ARTIGA, conocido por CARLOS RAÚL CORNEJO, de la demanda interpuesta en su contra, por la parte actora en la que se pretende que se decrete ha lugar la prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio, del inmueble de naturaleza rústica, ubicado en Cantón El Guaje, de la Jurisdicción de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, a favor de la señora MARÍA SALVADORA SANTOS VIUDA DE BELTRÁN, conocida por SALVADORA SANTOS ALFARO y por SALVADORA SANTO VIUDA DE BELTRÁN, en virtud de no haber sido encontrada dirección para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso común de prescripción extraordinaria adquisitiva extraordinaria adquisitiva de dominio.- Así mismo, conforme lo establece el Art. 182, No. 4, del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 283 CPCM.””””””” Admitida a demanda, se hará la comunicación de ella a la persona o personas contra quienes se entable, y se les emplazará para que la contesten dentro de las veinte días siguientes””””” por lo que tiene VEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente al del presente acto de comunicación procesal para contestar la demanda incoada en su contra, en cualquiera de las formas que regula el Art. 284 CPCM, o podrá formular reconvención conforme el Art. 285 CPCM. 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, producirá su declaración de rebeldía y no impedirá la continuación del proceso, sin que deba entenderse su ausencia como allanamiento o reconocimiento de hechos. Art. 287 CPCM.- 4) Se previene a la parte demandada que dentro del mismo plazo de VEINTE DÍAS, proporcione dirección para oír notificaciones dentro de la circunscripción territorial de esta
clasificados sede judicial, por lo que se le advierte que en caso de no evacuarla se le notificará de conformidad al Art. 171 CPCM. 5) Se advierte que transcurrido que sea el plazo del emplazamiento por edicto, se le nombrará un Curador para que le represente en el proceso.Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de Febrero del año dos mil dieciséis.LICDA. AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.LICDA. IRMA ARACELY FLORES DE CERON, SECRETARIO.Mca/LM/Eda. No. 43-PC-2015. 1a. Pub. 15-16-18 3826
ALBA VICTORIA MARROQUÍN BENÍTEZ, Notaria, del domicilio de Guazapa, departamento de San Salvador, con oficina en Barrio El Calvario y Calle El Calvario, número 164, municipio de Guazapa; HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día veinticinco de noviembre del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ELIGIO CRISTÓBAL NAJARRO ECHEVERRÍA, conocido como ELIGIO CRISTÓBAL NAJARRO, quien falleció a las siete horas del día once de abril del año dos mil catorce, en Colonia San Antonio Uno, Pasaje Uno, calle al Rastro, municipio de Guazapa, departamento de San Salvador, siendo ese su último domicilio; de parte de la señora TOMASA DE LOS SANTOS ORTEGA DE NAJARRO, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante y Cesionaria de los Derechos Hereditarios de los señores DANIEL FRANKLIN NAJARRO ORTEGA; HERIBERTO OSMARO NAJARRO ORTEGA; señora TEODORA ESTEBANA NAJARRO ORTEGA; señor JUSTO NEFTALÍ NAJARRO ORTEGA; señor FAUSTINO RENÉ NAJARRO ORTEGA; señora MARINA ROSALINA NAJARRO ORTEGA; señor JUAN JAIME NAJARRO ORTEGA; quienes son hijos del causante, habiéndole conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Guazapa, departamento de San Salvador, a los ocho días del mes de febrero del año dos mil dieciséis. LICDA. ALBA VICTORIA MARROQUÍN BENÍTEZ, NOTARIA Tel: 7786 – 0920 1a. Pub. 15-16-17 3827
No. de Exp.: 2015148137 No. de Pres.: 20150225659 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS SACA ZEDÁN, de nacionalidad SALVADOREÑA y MIGUEL TOMÁS CONTRERAS VÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra DE Derecho Express y diseño, donde la palabra express se traduce al castellano como Expreso, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS JURÍDICOS. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de noviembre del año dos mil quince.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3829
No. de Exp.: 2015148136 No. de Pres.: 20150225658 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JUAN CARLOS SACA ZEDÁN, de nacionalidad SALVADOREÑA y MIGUEL TOMÁS CONTRERAS VÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DE Derecho Express y diseño donde la palabra Express se traduce al castellano como Expreso, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día diecisiete de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizalez, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3830
No. de Exp.: 2015147373 No. de Pres.: 20150224221 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGUELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Merck Sharp & Dohme Corp., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BELVASOM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de octubre del año dos mil quince. BELVASOM
Georgina Viana Canizalez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 15-17-19 3828
ÁNGEL MARIO LÓPEZ MÁRQUEZ, Notario de este domicilio, con Oficina en 9a. Av. Sur Edificio Patricia local 202, San Salvador, al público, HAGO SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día veintinueve de febrero de dos mil dieciséis, en las diligencias de jurisdicción voluntaria de Aceptación de Herencia seguidas en mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el señor MAURICIO CANJURA FERNÁNDEZ, quien falleció a las 18 horas y 20 minutos del día 18 de agosto del 2015, en el Cantón La Fuente, jurisdicción de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador, en esa fecha era de 64 años de edad, técnico agropecuario, casado, originario y del último domicilio de Tonacatepeque, de nacionalidad salvadoreña; de parte de JUAN MANUEL CANJURA MENJÍVAR, en su calidad de hijo del causante habiéndole conferido la representación y administración interina de la referida sucesión intestada con las facultades y restricciones que la ley le otorga a los curadores de la herencia yacente, y se ha tenido por repudiados los derechos hereditarios que le correspondían a los señores María Isabel Menjívar de Canjura, Raúl Ernesto Canjura Menjívar, Ana Elizabeth Calderón Canjura, y Luis Edgardo Canjura Menjívar, la primera como cónyuge Sobreviviente del Causante y los restantes como hijos. San Salvador, tres de marzo del dos mil dieciséis. LIC. ÁNGEL MARIO LÓPEZ MÁRQUEZ, NOTARIO 1a. Pub. 15-16-17 3808
AVISO LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que en resolución proveída a las catorce horas del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis, en el proceso de Divorcio por el Motivo de Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más años Consecutivos, promovido por el Licenciado ANTONIO ARMANDO RIVERA BOLAÑOS, en su calidad de apoderado del demandante señor RENÉ ALFREDO MOLINA SERRANO, quien es mayor de edad, Profesor, del domicilio de San Salvador, del Departamento de San Salvador, originario del domicilio de Zacatecoluca, Departamento de la Paz, e hijo de los señores Víctor Manuel Molina y Adela Angélica Serrano, se admitió la demanda presentada y se ordenó emplazar por medio de edicto a la demandada señora ANA EUFEMIA CUCHILLA MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, Profesora, originario del Barrio San José, Municipio de San Juan Nonualco, Departamento de la Paz, hija de los señores José German Cuchilla y María Leonor Martínez, y quien actualmente es de domicilio ignorado, en ese sentido de conformidad a lo establecido en el Artículo 34 inciso 4° de la Ley Procesal de Familia por medio del presente edicto se procede a emplazar a la señora ANA EUFEMIA CUCHILLA MARTÍNEZ, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto; asimismo, se le advierte a la señora Cuchilla Martínez que deberá presentarse a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, en caso de no hacerlo será representada por la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Lo que se hace del conocimiento, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de Familia de San Salvador, catorce horas con cinco minutos del día veintinueve de febrero del año dos mil dieciséis.
Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante Mi, Licda Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 01515-14-PF-2FM1/1. 1a. Pub. 15-31-8 3807
Edicto Final
JOSÉ RODRIGO FLORES RAMOS, Notario de este domicilio, con despacho Notarial Ubicado en Boulevard Constitución, Centro Comercial Andrómeda, local veintiuno, segundo nivel, San Salvador HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día ocho de marzo del dos mil dieciséis, SE HA DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVENTARIO, en concepto de hija, a la señora MARÍA ESPERANZA HERRERA ACEVEDO, de los bienes que a su defunción acaecida en el municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador a las seis horas cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de mayo de dos mil quince, dejó la señora DOMITILA ESPERANZA ACEVEDO DE CASTILLO y dejara en forma Intestada; habiéndosele concedido la Administración y Representación DEFINITIVA de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las nueve horas del día ocho de marzo del año dos mil dieciséis. José Rodrigo Flores Ramos, Notario
Única Pub. 15.
3812
AVISO ANA MARÍA GÓCHEZ DE HUEZO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en: Avenida Independencia Sur número cuarenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día diez de Marzo de dos mil dieciséis, se ha declarado al señor ROMULO FRANCISCO EGUIZABAL PEÑATE, heredero definitivo, en la sucesión del causante ROMULO FRANCISCO EGUIZABAL CONTRERAS, quien fue de setenta años de edad, Profesor, del domicilio de Santa Ana, siendo éste su último domicilio, y quien es originario de Ahuachapán; quien falleció el día trece de Julio de dos mil quince; habiéndosele concedido, la representación y administración definitivas de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en Santa Ana, el día once de Marzo de dos mil dieciséis. Ana María Góchez de Huezo, Notario Única Pub. 15 3810
AVISO ANA MARÍA GÓCHEZ DE HUEZO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en: Avenida Independencia Sur número cuarenta y siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciséis horas y quince minutos del día diez de Marzo de dos mil dieciséis, se ha declarado a la señora ERNESTINA MENJÍVAR LAPA, ahora de GUIDOS, heredera definitiva, en la sucesión del causante RAFAEL ALONZO GUIDOS ARRIOLA, quien fue de setenta y seis años de edad, Mecánico, de este domicilio, siendo éste su último domicilio, y quien es originario de San Juan Talpa, departamento de La Paz; quien falleció el día once de Marzo de dos mil quince; habiéndosele concedido, la representación y administración definitivas de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en Santa Ana, el día once de Marzo de dos mil dieciséis. Única Pub. 15
3809
No. de Exp.: 2015145633 No. de Pres.: 20150221391 Clase: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de POLMOS ZYRARDÓW Spólka z ograniczona odpowiedzialnoscia, de nacionalidad POLACA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra BELVEDERE, que servirá para: AMPARAR: VODKA. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis. BELVEDERE
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 15-17-19 3821
No. de Exp.: 2016149207 No. de Pres.: 20160227524 Clase.: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de F. Hoffmann-La Roche AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra PROCLICK, que servirá para: AMPARAR: DISPOSITIVOS DE INYECCIÓN PARA PROPÓSITOS MÉDICOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día seis de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis.
21
PROCLICK
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 15-17-19 3822
No. de Exp. : 2015141849 No. de Pres.: 20150214257 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión Riki Tiki ¡El Sabor que da Sonrisas! y diseño. La marca a la que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial es: rikitiki, la cual se encuentra inscrita al número 00125 del libro 00247 de Marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO HACIA LOS PRODUCTOS: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ, HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR, SAL, MOSTAZA, VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS), ESPECIAS, HIELO. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de diciembre del año dos mil quince.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 15-17-19 3823
No. de Exp.: 2016149350 No. de Pres.: 20160227888 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RikitikiElite, que servirá para: AMPARAR: HARINA Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA EN ESPECIAL GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil dieciséis. RikitikiElite
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3824
No. de Exp.: 2016149347 No. de Pres.: 20160227882 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARISABELLA NOVOA HENRÍQUEZ, en su calidad de APODERADO de OLEOPRODUCTOS DE HONDURAS, S.A. DE C.V. (OLEPSA), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra RikitikiEroe, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA EN ESPECIAL GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil dieciséis. RikitikiEroe
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub. 15-17-19 3825
No. de Exp.: 2016149599 No. de Pres.: 20160228446 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) Ó P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA,
EL MUNDO | MARTES 15/03/2016
22 22 clasificados solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RELY traducida al castellano como confiar, que servirá para: AMPARAR: TOALLITAS HÚMEDAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil dieciséis. RELY
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3813
No. de Exp.: 2016149607 No. de Pres.: 20160228454 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de ALIANZA MAYORISTA, SOCIEDAD ANÓNIMA de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra STY-LO, que servirá para: AMPARAR: GEL PARA EL CABELLO, SHAMPOO ACONDICIONADOR, JABONES, COSMÉTICOS, PERFUMERÍA, CREMAS, LOCIONES CAPILARES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil dieciséis. STY-LO
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1a. Pub. 15-17-19 3814
www.elmundo.sv
Clase: 05.
1a. Pub. 15-17-19
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DOUGLAS PACHECO ESPINOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JOPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CITRIVIT-C, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de febrero del año dos mil dieciséis.
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad MARANSAL CORPORATION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar, MARANSAL CORPORATION, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, de conformidad a la cláusula Décimo Tercera de la Escritura Pública de Constitución de la Sociedad, y al artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA: A los señores accionistas a celebrar sesión JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTA, la sesión se llevará a cabo en primera convocatoria a las nueve horas del día once de abril del año dos mil dieciséis, en Avenida la Capilla, número trescientos cincuenta y tres, Colonia San Benito, San Salvador, departamento de San Salvador; y si no hubiere quórum en esa fecha, se señala la misma hora, del día doce de abril del presente año, en el mismo lugar señalado, a efecto de celebrar la sesión en segunda convocatoria. Para que haya quórum en la primera fecha de convocatoria, se requerirá que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones, mientras que para que haya quórum en la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria de Accionistas, por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de accionistas presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría. La agenda de la sesión será la siguiente: 1. Verificación del quórum; 2. Elección de Administrador Único Propietario y Suplente de la sociedad; 3. Puntos Varios. Los señores accionistas pueden solicitar la documentación e información relativa a los puntos considerados en la agenda de la presente convocatoria en forma escrita, en las instalaciones de la Sociedad ubicadas en Avenida la Capilla, número trescientos cincuenta y tres, Colonia San Benito, San Salvador, departamento de San Salvador. San Salvador, once días del mes de marzo del año dos mil dieciséis.
CITRIVIT-C
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3817
No. de Exp. : 2016149517 No. de Pres.: 20160228293 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra REVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: REPUESTOS PARA MOTOCICLETAS. Clase: 1 2. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil dieciséis.
No. de Exp.: 2016149602 No. de Pres.: 20160228449 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA (PAINSA) ÓP.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase KEEP FRESH y diseño, que se traduce al castellano como MANTENER FRESCO. Sobre el uso de los elementos denominativos KEEP FRESH que componen la marca, aisladamente considerados no se concede exclusividad, que servirá para: AMPARAR: AROMAS, PREPARACIONES PARA AROMATIZAR. Clase:03. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil dieciséis.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3815
No de Exp. : 2016149600 No. de Pres.: 20160228447 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) Ó P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ROSAL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, PAPEL HIGIÉNICO, SERVILLETAS, PAÑUELOS, TOALLAS Y MAYORDOMOS DE PAPEL. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de enero del año dos mil dieciséis.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3816
No. de Exp.: 2016149730 No. de Pres.: 20160228691
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3818
No. de Exp.: 2016149516 No. de Pres.: 20160228291 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de MAYOR SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MTO MOTORCYCLES y diseño traducida al castellano como MOTOCICLETAS, que servirá para: AMPARAR: MOTOCICLETAS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día veinte de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil dieciséis.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 15-17-19 3819
No. de Exp.: 2016149606 No. de Pres.: 20160228453 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de ALIANZA MAYORISTA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Casa Limpia Familia Sana y diseño. Sobre los elementos denominativos individualmente considerados no se les concede exclusividad, por ser palabras de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: DESINFECTANTES, DESODORANTES DE AMBIENTES, ANTISÉPTICOS Y GERMICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de enero del año dos mil dieciséis. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de febrero del año dos mil dieciséis.
3820
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 15-16-17 3833
No. de Exp.: 2015148173 No. de Pres.: 20150225702 Clase : 14. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIELOS GUZMÁN GUARDADO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra HADASSAH; que se traduce al castellano como BELLEZA, que servirá para: AMPARAR: METALES PRECIOSOS Y SUS ALEACIONES, ASÍ COMO PRODUCTOS DE ESTAS MATERIAS O CHAPADOS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de diciembre del año dos mil quince.
Sudoku avanzado
Sudoku 1
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los
kakuro
verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
Sopa de letraS
SolucioneS SudoKu
MARCO ANTONIO SALAZAR ERAZO Administrador Único Propietario Maransal Corporation, S.A. de C.V. 1a. Pub. 15-17-19 3831
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SIPAGO, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la sociedad “SISTEMA INTEGRADO PREPAGO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” que puede abreviar “SIPAGO, S.A. DE C.V.”, de conformidad con lo establecido en el artículo Doscientos Veintiocho de Código de Comercio y a su pacto social, convoca a los señores accionistas de la referida sociedad a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a las ocho horas con treinta minutos del día trece de abril del año dos mil dieciséis, en el Hotel Holiday Inn Salón Santa Elena de la ciudad Antiguo Cuscatlán y departamento la Libertad, los puntos a tratar son los siguientes: 1. 2.
Aprobación de la Agenda Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva de la sociedad del ejercicio 2015. 3. Aprobación del Balance General, Estado de Resultado, Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo de la sociedad correspondiente al ejercicio 2015. 4. Nombramiento del Auditor Externo de la sociedad para el ejercicio 2016 y 2017 y fijación de sus emolumentos del Auditor para el ejercicio 2016 y 2017. De acuerdo a lo establecido en el artículo Doscientos Veintinueve del Código de Comercio, se deja expresamente indicado que por tratarse de la primera convocatoria, la Junta General de Accionistas de la Sociedad SIPAGO, S.A. DE C.V., se conformará con la concurrencia de la mitad más una de las acciones que conformen el Capital Social, el día trece de abril del dos mil dieciséis. Si por falta de quórum necesario para constituir la mencionada Junta en la primera convocatoria, la Junta General de Accionistas de la referida sociedad, se reunirá en segunda convocatoria a las nueve horas con treinta minutos del día trece de abril del dos mil dieciséis y se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones representadas que componen el Capital Social. Lic. Miguel Ángel González Díaz Castañeda Director Presidente de la Junta Directiva SIPAGO, S.A. DE C.V. 1a. Pub. 15-17-19 3832
No. de Exp.: 2015149002 No. de Pres.: 20150227162 Clase: 42. Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario
VADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MÚSICA AL AIRE y diseño; de conformidad al Art. 29 de la Ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: CREACIÓN Y MANTENIMIENTO DE SITIOS WEB PARA TERCEROS. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día diecisiete de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de diciembre del año dos mil quince.
Martes 15/03/2016
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RODRIGO ALEXANDER AMAYA CÁRCAMO, de nacionalidad SAL-
María Dafne Ruiz, Registradora Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1a. Pub. 15-16-17 3834 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las diez horas con treinta minutos del diecinueve de noviembre de dos mil quince, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS” en el proceso clasificado bajo el NUI SMF 721-(106-2)15/FDG, promovido por el Licenciado HERBER NOÉ MENJÍVAR LOVO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador, quien actúa como apoderado del demandante RAFAEL EDGARDO GONZÁLEZ BENÍTEZ, quien es mayor de edad, estudiante, del domicilio de Panchimalco, departamento de San Salvador, en contra de la señora SANDRA ELIZABETH TORRES DE GONZÁLEZ, mayor de edad, empleada, con último domicilio conocido el de Panchimalco, departamento de San Salvador; quien en la actualidad es de domicilio ignorado según la demanda interpuesta; por lo que con base a la resolución emitida por este Juzgado a las once horas con treinta minutos del veintiséis de febrero del presente año y con fundamento en los Artículos ciento seis numeral segundo del Código de Familia; treinta y cuatro incisos cuarto y quinto y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA EN CALIDAD DE DEMANDADA A LA SEÑORA SANDRA ELIZABETH TORRES DE GONZÁLEZ, POR MEDIO DE ESTE EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días corridos en un periódico de circulación nacional para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley, por medio de Defensor Público de Familia o por medio de los Socorros Jurídicos de las distintas universidades que brindan este servicio, y si así no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador a las once horas con cincuenta minutos del veintiséis de febrero de dos mil dieciséis. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub. 15-21-28 3811
KaKuro avanzado
SudoKu 1
AdriÁN ANisomero AsceNsiÓN ATeNdedor cArAmeLo cAZUrrerÍA cHALAZiÓN comisArÍA
desAmiGAr disPAridAd emBoNAdA eQUiTe esQUisAr ForAmeN GUTAGAmBA HUmorAdo
miserioso oNiQUiNA PArisieNA ProcLiTico rescUeNTro rioBAmBeÑo VALorAr.
>> Selena Gomez arrebató el primer puesto de popularidad en Instagram a la también cantante, Taylor Swift.
LA CANTANTE ES LA PERSONA CON MÁS SEGUIDORES EN LA RED SOCIAL
Espectáculos EL MUNDO 23
L
a actriz y cantante Selena Gomez se ha convertido en la celebridad más popular de Instagram, ya que cuenta con 69,300,000 followers (seguidores) en la red social. La intérprete de “Hands To Myself”, de 23 años, que ya superó en número a su querida amiga Taylor Swift, con una diferencia de 200,000 seguidores, también está por encima de su ex novio Justin Bieber, quien hasta el momento cuenta con 61,500,000. La nueva reina de las redes sociales es además la única persona que ha recibido más
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
de tres millones de ‘me gusta’ en tres de sus fotografías. ”Hola a todos, soy la persona más seguida en Instagram, ¡muchas gracias!”, mencionó la ex chica Disney en un vídeo publicado en su cuenta de Snapchat. Su popularidad en Instagram se basa en un perfil muy variado en el que la estrella difunde imágenes en eventos de moda, con otras fotos más íntimas y familiares en las que muestra su vida cotidiana y un aspecto más auténtico. Desde que se unió a la red social, Selena ha compartido 1,131 publicaciones con todos sus fans. Habrá que ver por cuánto tiempo la protagonista de Montecarlo continuará siendo la reina de Instagram.
se apodera del reinado de Instagram
Selena Gomez,
Martes 15/03/2016
24
ESPECTÁCULOS • MODA
wwww.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
MBFWSV 2016
cerró con broche de oro >>El cierre de la semana de la moda en El Salvador presentó un boom de glamour, elegancia y autenticidad en las propuestas presentadas por exponentes nacionales e internacionales.
P
AK FOTO
Mónica Arguedas:
L
a reconocida diseñadora salvadoreña, Mónica Arguedas, cerró con broche de oro la semana de la moda en El Salvador, exhibiendo 30 piezas de su colección otoño - invierno. La nueva línea, diseñada por la artista, fue elaborada con cueros suaves, brocados, organza, chifón, lentejuelas y una gran variedad de cortes, siempre con la elegancia que caracteriza su marca. Entre sus creaciones destacó el color negro, azul royal sólido y algunos estampados. Los vestidos de noche y de cocktail robaron las miradas de los invitados por su marcada silueta femenina.
AK FOTO
ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
ara conocer las novedades de la industria textil no es necesario viajar a Nueva York, Milán o París, pues las propuestas que los diseñadores salvadoreños presentaron en en cierre de la semana de la moda del Mercedez Benz Fashion Week El Salvador (MBFWSV), edición 2016, en el Hotel Crowne Plaza la semana pasada, dejaron ver el talento y la riqueza de los artistas nacionales. La creatividad de exponentes del extranjero también asombró a los asistentes que además disfrutaron de un desfile de las marcas comerciales Mimi Boutique, Express y Arturo Calle.
Gabriela Vásquez:
I
AK FOTO
Ricardo Castillo:
Iris Quinteros:
E
I
l joven artista que puso en la pasarela el “Proyecto 10.11”, una colección masculina inspirada en el hombre moderno, aventurero y dinámico, comprendió en su reciente trabajo cinco piezas con toques deportivos , elaboradas con materiales suaves como el algodón y la gabardina. Una mezcla donde el diseñador visualizó el estilo andrógino, tomando como base un esquema futurista y deconstructivista en prendas elaboradas para hombres y mujeres que gustan de un estilo único y atrevido.
AK FOTO
ris Quinteros, diseñadora emergente del MBFWSV 2016, mostró en su ópera prima, denominada, “Buscando el Cielo”, una colección fresca que une algunas de las creencias antiguas con una de las ciencias modernas, que contiene la perspectiva y finalidad de cuidar el medio ambiente. En su propuesta, Quinteros jugó con los volúmenes confeccionados con telas satinadas de color celeste cielo, aqua, verde esmeralda y otros detalles en aplicaciones de hojas, un toque que realzó sus diseños.
NNATO fue la colección con la que la artista salvadoreña Gabriela Vásquez debutó en este magno evento de moda. Inspirada en el Festival de las flores y las palmas de la ciudad de Panchimalco. Vásquez m o s t r ó muchos detalles e intensos colores en cada una de sus prendas. La exponente del diseño dio un toque muy delicado a cada una de las piezas usando materiales alternativos como la cinturilla de plástico para formar volúmenes y pétalos de flores elaborados con tela.
MODA • ESPECTÁCULOS
wwww.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
Carlos Barriere:
E
l consagrado diseñador salvadoreño, creador de la marca BUSTER presentó “Fibonacci”, una colección basada en una secuencia numérica adaptada a la sucesión de colores y cortes. Susprendas son ligeras, cómodas y acondicionadas para el uso cotidiano, que evocan un estilo muy urbano. El estampado fue creado exclusivamente para idear el sentir de la colección y se acompañó de la línea de complementos ecológicos de la marca salvadoreña “Neuleather”.
Andrea Ayala:
Elena Constanza:
L
a modista salvadoreña se presentó por segunda ocasión en el Mercedes Benz Fashion Week El Salvador, esta vez con su colección “Transición”, la cual elaboró bajo un concepto vanguardista. La línea elaborada con polipiel, en donde las tonalidades blancas y negras predominaron, incluye prendas inspiradas en la arquitectura gótica y consta de seis outfits, dos para hombre y cuatro para mujer.
25
L
a diseñadora de la marca que lleva su m ism o nom bre, Andrea Ayala, expuso su colección “Roze”, cargada de sentimientos de romance y ensueño. Las siluetas modernas, con movimiento, sutileza e impresionantes detalles fueron identificadas en cada una de las piezas, elaboradas en una paleta de colores pastel. Ayala que se inspiró en la canción Roses de The Chainsmokers para crear su colección, presentó vestidos de cóctel con escotes, faldas llamativas y vestidos de verano.
Guishem:
E
l exponente guatemalteco que proyectó 35 diseños para resaltar la silueta de la mujer, se inspiró en la geometría y composición de las formas e hizo de la perfección algo simétrico, creando y complementando cada diseño con telas seleccionadas, entre ellas: organza, seda, lana y prints; los estampados fueron creados exclusivamente para Guishem. Los colores que brillaron en sus creaciones fueron tonos rojos, negros y blancos, en los que se combinaban ligeros toques de amarillo.
AK FOTO
AK FOTO
Eric Mora:
Celina Arévalo:
E
l costarricense, dueño de la reconocida marca Amo y Señor, presentó la colección “El Regreso” con casi 30 looks que desfilaron por la pasarela. El diseñador mostró una paleta colorida, líneas que refieren a distintas épocas como los cincuentas, setentas, y noventas, algunas referencias militares. Faldas plizadas y camisas a cuadros. El MBFWSV 2016 sirvió de escenario para que Amo y Señor expusiera por primera vez en su línea ropa para un público femenino.
L
a ingeniosa artista salvadoreña que bajo el estilo Avant Garde presentó “Aspiración Estructural”, una colección basada en la Catedral de Santa Ana, mostró en la pasarela prendas que simulaban la hermosa arquitectura neogótica de la iglesia. Sus creaciones futuristas fueron elaboradas con materiales no convencionales como el metal y vinil que mostraron un gran ingenio y mucho arte. La gama de color de cada pieza fue únicamente en color negro.
AK FOTO
AK FOTO
AK FOTO
WILSON URBINA
26
ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
TV
CABLE Mi enemigo íntimo
CINEMA
LA GRAN VÍA
En los años 50, Werner Herzog compartía piso con Klaus Kinski, un diabólico ególatra. Kinski padecía repentinos e injustificables arrebatos de ira o locura, durante los cuales podía llegar a destrozar el mobiliario del apartamento. La terrible personalidad de Klaus fascinó a Werner y entre ambos nació una estrecha amistad que se fue al garete durante el rodaje.
CINEMAX: 9:15
LLUVIA DE HAMBURGUESAS >>CINEMAX
4:40 6:20 8:46 9:15 11:20 13:19 13:50 16:26 16:42
Scooby-doo! Estrella del circo ¡Gol 2! Viviendo El Sueño Festival de cine de los Cabos Walle-E 10 Cosas que odio de ti Festival de cine de los Cabos El quinto elemento Sembradores de optimismo El Arca Señales
>>CINECANAL 5:45 7:00 9:00 10:25 12:15 13:55 15:30 17:35
An All Dogs Christmas Carol Programación paga Fred 3: El Campamento de Fred It Takes Two ¿Dónde está el amor? La boda perfecta Cuatro bodas y un funeral Amigos intocables
>FOX 4:40 6:35 7:00 7:55 8:20 8:45 10:30 12:05 12:30 13:00 14:00 15:55 16:25 16:55 17:25
27 Dresses Fresh Off the Boat License to Sell The listener The Shooting Cristela Super Fan Cristela Equal Pay ¡Benji sin correa! Meet Dave Modern Family Patriot games Futurama Neutopia Sentencia previa Fredi Justin Bieber: Never Say Never New Girl Micro Futurama Holiday Spectacular Futurama Taste of Freedom Lluvia de Hamburguesas
>>HBO 4:25 6:15 7:55 10:10 12:10 13:15 14:50
Fletch el increíble El poder del talismán Las Nubes de María Enemigo íntimo Dios Inc. Los calienta bancas Boyhood: Momentos de una vida
Kunfu Panda 3 (doblada) 1:25, 3:50, 6:20, 8:45 P.M. (A) La Resurrección de Cristo (sutitulada) 12:45, 3:35, 6:00, 8:35 P.M. (A) Deadpool (subtitulada) 3:35, 8:40 P.M. (C) Horas contadas (subtitulado) 9:55 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada) 2:25 P.M. (C) Mi abuelo es un peligro (doblada) 12:20, 5:50 P.M. (C) Del otro lato de la puerta (subtitulado) 1:05, 6:15 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 2:55, 8:25 P.M. (B)
METROCENTRO
Zootopia 3d-Box (doblada) 12:45, 3:20, 5:55 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 11:35, 2:30, 5:25 P.M. (B) Kunfu Panda 3 (doblada) 12:00, 2:25, 4:50, 7:15, 9:40 P.M. (A) Horas contadas (subtitulada) 5:25, 8:30 P.M. (C) Deadpool (subtitulada) 12:10, 2:45, 5:20, 7:55 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 11:00, 1:25, 3:50, 6:15, 8:40 P.M. (A) Del otro lado de la puerta (subtitulada) 4:35, 9:25 P.M. (C) La Resurrección de Cristo (doblada) 11:00, 1:35, 4:10, 6:45, 9:20 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 11:30, 1;55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M. (A)
GALERÍAS
Kunfu Panda 3 (doblada) 12:00, 2:20, 4:40, 7:00, 9:20 P.M. (A) La Resurrección de Cristo (doblada) 4:00, 6:30, 9:00 P.M. (C) El bosque siniestro (doblada) 9:15 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada) 2:25 P.M. (C) Mi abuelo es un peligro (doblada) 5:00, 7:30, 10:05 P.M. (C) Deadpool (subtitulada) 2:05, 4:35, 7:15, 9:50 P.M. (C) Sendero del valorl (subtitulada) 8:40 P.M. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 1:40, 6:40, 9:30 P.M. (B) Mustang: Belleza Salvaje (subtitulada) 4:25 P.M. (C) Una buena receta (subtitulada) 3:45 P.M. (D) Del otro lado de la puerta (doblada) 1:25, 6:00, 8:15 P.M. (D)
>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras El secretario 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Sinú Río de pasiones Esmeralda Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Frente a la comunidad Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
PLAZA MUNDO
Deadpool (subtitulada) 11:00, 3:00, 5:00 P.M. (C) Zootopia 3d-Box (doblada)11:00 A.P. (C) Dioses de Egipto (subtitulada) 1:00, 5:00 P.M. (B) 13 Horas (doblada) 1:00, 7:30 P.M. (C) Horas contadas (doblada) 1:00, 7:00 P.M. (C) Del otro lado de la puerta (español) 1:00, 7:00 P.M. (C) Kunfu Panda 3 (doblada) 11:00, 12:00, 3:00, 5:00, 6:00, 8:00 P.M. (A) La Resurrección de Cristo (doblada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) El bosque siniestro (doblada) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (C)
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Simplemente María Violeta II 100 Latinos Dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los miserables Teledós Los caballeros las prefieren...
11:00 12:00
El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Abismo de pasión Quiero Amarte Que Pobres tan Ricos Final El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash (En Vivo) Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Calle 7 En Vivo El Noticiero (En Vivo) Semana Taquillera Presenta: Misión Imposible Protocolo Fantasma / Mission Impossible Ghost Protocal Con: Tom Cruise Jeremy Renner El Noticiero Repetición ¡Suelta la Sopa! Repetición
>>CANAL 11 5:50 10:00 12:00 1:00 2:30 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Telenovela Bandolera Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex
>>CANAL 12 5:30 8:30 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Empezando a Vivir 9:45 11:30 1:15 3:00 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00
Con: Ann Margaret y George Segal Orgullo Con: Charlton Heston y Peter Strauss Compañías Peligrosas Con: Chris Potter y Chandra West Una Mirada Soñadora Con: Tim Matheson Y Mimi Rogers El Señor Muerte Con: Thomas Haden Church y Stephen Baldwin Experimento Mortal Con: Carol Alt y John Laughlin Iris Con: Judi Dench, Jim Broadbent y Kate Winslet El Inquilino Perfecto Con: Linda Purl y Maxwell Caulfield Justicia Desesperada Con: Lesley Ann Warren y Bruce Davison Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00
Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 A.M. Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Zona Verde Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00
MISIÓN IMPOSIBLE
Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela La hija del jardinero Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela Cuando seas mía A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Final Telenovela Corazón en codominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Serie los Borgia 1a. Temporada Sex And The City Extranormal de Impacto
8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre
JUICIO A ROUSSEFF COBRA FUERZA TRAS MULTITUDINARIAS PROTESTAS
El Gobierno y la oposición comenzaron a prepararse para un eventual juicio político contra la presidenta brasileña, Dilma Rousseff.
Internacional
EL MUNDO 27 Martes 15/03/2016
AYER ROUSSEFF ANUNCIÓ SU TERCER MINISTRO DE JUSTICIA EN DOS SEMANAS
>> EL PRESIDENTE DE EE.UU. TRATARÁ CON RAÚL CASTRO EL TEMA DE LOS DERECHOS HUMANOS
Cuba se prepara para visita histórica de Obama >> El mandatario de EE.UU. dijo que su Gobierno no ha ignorado “las violaciones” que siguen ocurriendo en Cuba. LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
A
menos de una semana de la visita del presidente de EE.UU., Barack Obama, Cuba acelera los preparativos para un histórico acontecimiento que ya ha comenzado a alterar el día a día de La Habana, donde se centrará la agenda del mandatario cuyos detalles todavía no se han hecho públicos. Obama aterrizará el domingo 20 en La Habana, afanada desde hace días en un visible trajín de obras y reparaciones en calles, avenidas, hoteles, monumentos y edificios de una ciudad que además no para de recibir turistas atraídos por la “cubamanía” que ha desatado el deshielo con EE.UU. y la apertura internacional de la isla. Al igual que en 2015, Cuba va este año camino de batir nuevo récord de llegada de
Turistas de todo el mundo siguen visitando La Habana. /EFE
da de acoger en los próximos días a la numerosa comitiva que se desplazará a la isla con motivo de la visita de Obama, a la que se sumarán más de 20 congresistas de Estados Unidos, empresarios de ese país y cientos de periodistas de todo el mundo para cubrir el evento. Para poder acomodar a todos en La Habana, varios de esos hoteles han tenido que trasferir hacia el polo turístico de Varadero a cientos de turistas. OBAMA ALTERARÁ LA COTIDIANIDAD La visita de Obama alterará previsiblemente la circulación rodada en la ciudad y también la actividad aeroportuaria: la Corporación de la Aviación Cubana ya ha informado de que se producirán distintos cambios en los servicios que presta el Aeropuerto Internacional José
El gobierno de Castro trabaja en mejoras ante visita. /EFE
visitantes extranjeros y ya ha recibido un millón en lo que va de 2016, lo que representa un crecimiento del 14,6% respecto al mismo periodo del año anterior. Los principales hoteles de La Habana están de bote en bote y con la presión añadi-
Obama llegará a Cuba el 20 de marzo en compañía de Michelle Obama.
Martí, desde ayer y hasta el 25 de marzo próximos. Tras su llegada a Cuba acompañado de su esposa Michelle Obama y del secretario de Estado, John Kerry, Obama iniciará su visita oficial a este país el lunes 21 y permanecerá en la isla hasta el día 22, cuando volará a Argentina. Durante su estancia en Cuba, Obama se reunirá con el mandatario Raúl Castro y además mantendrá, entre otros, encuentros con el sector privado, de la cultura y también con miembros de la sociedad civil independiente, incluidos disidentes. Este fin de semana, las disidentes “Damas de Blanco”recibieron un mensaje de Obama en el que se compromete hablar con Raúl Castro sobre la situación de los derechos humanos y libertades.
>> MISIÓN
EE.UU. no busca favorecer al régimen WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de EE.UU., Barack Obama, afirmó que en el proceso de nor malización con Cuba no se trata de “hacer concesiones” al régimen y defendió que su Gobierno no ignora las “violaciones” a los derechos humanos en la isla, según una entrevista divulgada ayer. A pocos días de su histórica visita a Cuba, donde aterrizará el 20 de marzo, Obama vaticinó, además, que el Congreso de EE.UU. levantará el embargo económico impuesto a la isla “en algún momento de la Administración del próximo presidente, ya sea demócrata o republicano”. En la entrevista con la cadena CNN en Español, Obama consideró que su decisión de cambiar la política estadounidense “es el principio, no el final, de un viaje que llevará cierto tiempo”. “Esto no es una cuestión de hacer concesiones al Gobierno cubano, se trata de comprometernos de forma directa con el pueblo cubano y poder tener conversaciones sinceras y firmes directamente con el Gobierno cubano”, explicó el presidente. La semana pasada, en un extenso editorial, el diario cubano Granma sostuvo que el viaje de Obama a la isla “será un paso importante” en la normalización de la relación bilateral, un proceso donde aún es necesario solucionar “asuntos clave” que “no se resolverán de la noche a la mañana y tampoco con la visita presidencial.
28
INTERNACIONAL
>> Venezuela
Hallan 14 cuerpos de mineros que habían desaparecido Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
El defensor del pueblo venezolano, Tareck William Saab, dijo ayer que ya son 14 los cuerpos que se han encontrado en una mina del sureste del país, cuando se cumplen diez días de que familiares de un grupo de mineros denunciaran su desaparición y posible asesinato. “Hoy tenemos el hallazgo de al menos 14 cuerpos y no cuatro como se había reseñado inicialmente (...) 14 cuerpos recuperados, vienen ahora una serie de exámenes, una serie de constataciones de carácter científico, criminalístico que van a determinar la identidad de esos cuerpos”, dijo Saab en entrevista al canal privado Globovisión. El defensor, que fue designado por el jefe de Estado, Nicolás Maduro, para presidir una comisión que investigue estos hechos en la localidad de Tumeremo, estado Bolívar, sureste del país, señaló que esta cifra de cuerpos pudiera “aumentar”. Reiteró que las fuerzas de seguridad están en la búsqueda de Jamilton Ulloa Suárez, alias “El Topo”, un ecuatoriano residente en Venezuela que ha sido señalado por testigos como el responsable de estas matanzas y que presuntamente “le rendía cuentas a otra persona a quien él llamaba “El Patrón”.
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
>> El proceso podría retomarse el jueves
Posible juicio a Rousseff cobra fuerza tras marchas Brasilia (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
l Gobierno y la oposición comenzaron a prepararse ayer para un eventual juicio político contra la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, exigido durante las protestas multitudinarias que este domingo sacudieron las calles de Brasil. “No podemos desconocer el tamaño de la manifestación”, declaró el jefe del grupo oficialista en el Congreso, José Pimentel, sobre las manifestaciones, consideradas las mayores en la historia del país y que movilizaron al menos a 3,6 millones de personas en cientos de ciudades para exigir la destitución de la mandataria.
Pimentel participó ayer en una reunión convocada por Rousseff con siete de sus ministros y algunos legisladores oficialistas para analizar el impacto de las protestas, de las que este domingo el Gobierno se limitó a reconocer su “carácter pacífico”. El legislador explicó a periodistas que una de las decisiones adoptadas es que la base parlamentaria oficialista debe promover un amplio diálogo para impedir que el proceso contra Rousseff prospere. “Tenemos que conversar y escuchar mucho” y eso debe hacerse con “todos” los partidos políticos, incluidos los de oposición, que son los que alientan el proceso contra la mandataria, afirmó Pimentel. La oposición, por su par-
Se avecinan más rupturas El Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), liderado por el vicepresidente Michel Temer, primero en la línea sucesoria en caso de una destitución de la mandataria, dijo en una convención nacional, las facciones más rebeldes reclamaron que el partido rompa con el Gobierno y pase a apoyar los intentos de la oposición por ponerle fin al mandato de la presidenta Dilma Rousseff.
te, sostuvo que el mensaje enviado desde las calles es “clarísimo”. Los brasileños “han dicho que quieren que este Gobierno acabe”, declaró Antonio Imbassahy, jefe del grupo del opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSBD) en la Cámara de Diputados. “Las calles enviaron un claro recado y ahora el Congreso debe atender el llamado y acelerar el proceso” contra Rousseff, dijo el diputado, quien aseguró que “los brasileños estarán ahora mucho más atentos y no le darán otra oportunidad a los parlamentarios que se nieguen a escuchar su voz”.
El proceso contra Rousseff está detenido desde finales de 2015 debido a “errores’.
Más de tres millones de brasileños piden la destitución de Rousseff. /Xinhua
El proceso con miras a la posible destitución de Rousseff comenzó el año pasado, pero fue interrumpido en diciembre por una decisión de la Corte Suprema, que detectó “errores de procedimiento” en los trámites. La mesa directora de la Cámara de Diputados, responsable por el desarrollo del proceso, pidió algunas aclaraciones, que el tribunal tiene previsto responder el próximo miércoles, con lo que quedaría despejado el camino para el reinicio del trámite.
>> Venezuela
Maduro prorroga emergencia económica Caracas (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, publicó en la gaceta oficial ayer un decreto que prorroga durante 60 días el estado de excepción de emergencia económica que declaró el 14 de enero pasado, para encarar el descalabro económico que registra la nación caribeña. En la publicación oficial se lee que el decreto busca que Maduro prosiga “brindando protección” a la población ante la “guerra económica” que, asegura, le ha declarado la oposición. La renovación del decreto se produce un día después de que el Parlamento, bajo control de la oposición, se declaró en “sesión permanente” para conocer sobre la renovación, autorizarla o negarla.
Nicolás Maduro, presidente de Venezuela.
>> Organizaciones proinmigrantes piden rechazar propuesta de Paul Ryan
Piden a Congreso apoyo a plan migratorio Washington (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las organizaciones hicieron llegar su petición al Congreso.
Más de 50 organizaciones que luchan por los derechos de los inmigrantes enviaron ayer una carta abierta a los miembros del Congreso de EE.UU. para pedirles que rechacen la propuesta del presidente de la Cámara de Representantes, Paul Ryan, contra el plan migratorio del presidente Barack Obama. El líder de la mayoría republicana en la Cámara Baja amenazó a principios
225 congresistas demócratas confirmaron su apoyo las acciones ejecutivas de Obama. de marzo con poner al Congreso en contra de las medidas migratorias de Obama mediante la entrega de un documento de “amicus curiae” (amigo de la corte), una figura legal por la que un tercero ajeno al litigio expresa
voluntariamente su apoyo a una de las partes, una votación que previsiblemente tendría lugar esta semana. “Estas acciones ejecutivas representan los sueños y aspiraciones de millones de niños, padres y familias que han construido sus vidas aquí, que contribuyen a nuestra economía y a nuestras comunidades y que creen en la promesa de Estados Unidos”, dicen las organizaciones en su carta. “Una vez implementa-
das, las acciones ejecutivas del presidente Obama mantendrán a las familias juntas y transformarán sus vidas. Esto hará que nuestra nación sea un mejor sitio para vivir para todos nosotros”, añadieron. Entre las organizaciones que firmaron la carta de ayer se incluyen las mayores organizaciones latinas, asiáticoestadounidenses y de las Islas del Pacífico (AAPI) y de derechos por los inmigrantes, así como grupos de trabajadores y religiosos.
¡TILDAN DE HOMÓFOBO EL FÚTBOL ARGENTINO! Gais, lesbianas, bisexuales y trans no tienen lugar en el fútbol argentino, afirman instituciones que luchan por la inclusión de la comunidad LGBT.
Deportes
EL MUNDO 29 Martes 15/03/2016
EL FÚTBOL ES EL MÁS MACHISTA Y HOMÓFOBO DE TODOS LOS DEPORTES >> NOVENTA MINUTOS A TODO O NADA EN LA VUELTA DE LOS OCTAVOS
ENCORTO ¿Tres juegos de sanción para Costa? LONDRES El delantero del Chelsea, Diego Costa, podría ser sancionado con tres juegos de suspensión por la Federación Inglesa, por escupir a los pies del árbitro en el choque ante al Everton y amagar con lanzarle un mordisco en el cuello a Gareth Barry.
Salamanca con baño de oro en Cuba
El El Atlético Atlético de de Madrid Madrid yy el el riesgo riesgo del del empate empate
>> Cualquier igualada con tantos en el marcador limitaría las combinaciones de clasificación del Atleti a los cuartos de final de la Liga de Campeones. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
E
imponente ambiente del Vicente Calderón, que apunta al lleno, y a su versión más goleadora del curso, nueve goles en tres choques, para superar esta ronda. Ahí enfoca el Atlético, en uno de sus tramos más convincentes de la temporada, con cuatro victorias consecutivas y seis duelos seguidos sin perder, en los que ha marcado diez tantos y sólo ha recibido uno; dos aspectos esenciales para el equipo rojiblanco, después del empate a cero
l Atlético de Madrid encara hoy uno de los partidos más trascendentales de la temporada. Noventa minutos o más a todo o nada en la vuelta de los octavos de final de la Liga de Campeones contra el PSV Eindhoven, su goleador Luuk de Jong y el riesgo que supone el 0-0 del encuentro de ida en Holanda. Un encuentro decisivo para el conjunto madrileño, que avista su clasificación para los cuartos de final del torneo por tercer año consecutivo y que apela a su firmeza, al ATLÉTICO M.
en el estadio Philips. Necesita gol para avanzar a la siguiente fase, como también es casi básico no recibir ninguno en su portería, porque cualquier igualada con tantos en el marcador limita sus combinaciones de clasificación, el triunfo es el único resultado que se imagina el Atlético, mejor que su rival en todos los aspectos sobre el papel. Por competitividad, por plantilla, por fútbol, por físico y por potencial en la portería, en la defensa, en el centro del campo y en el ataque, el Atlético es el favorito, pero con matices, los que oponen el PSV y algunos de sus nombres: Davy Propper, Marco Van
HOY Estadio: Vicente Calderón Hora: 1:45 p.m.
PSV
MANCHESTER
amonestación en el encuentro de ida disputado hace tres semanas en el estadio Philips. El PSV, además, llega a Madrid como el actual campeón y líder de la Liga holandesa, en la que sostiene la primera posición a pesar del citado 1-1 en casa de este sábado. No ha perdido ninguno de sus últimos siete choques oficiales, en los que sólo concedió un gol. En el once del Atlético sólo se espera algún retoque, como la entrada del argentino Augusto Fernández en el medio centro. Descartado el pasado sábado en la convocatoria de Liga frente al Deportivo de La Coruña, probablemente pensando en el PSV, todo apunta a que será la única novedad de la alineación rojiblanca. DINAMO
Ginkel, Luciano Narsingh y, principalmente, su goleador Luuk de Jong. El equipo holandés no es el mismo con él que sin él, y no sólo en el remate -el atacante ha logrado 25 goles en 35 duelos oficiales de este curso, el último este sábado contra el Heerenveen (1-1) en el estadio Philips-, sino también en sus transiciones. Es su referencia ofensiva y su juego de espaldas facilita la salida rápida y vertical hacia el ataque del conjunto entrenado por Philip Cocu, que tiene la baja por sanción para el Vicente Calderón del uruguayo Gastón Pereiro, expulsado por doble
Estadio: Etihad Stadium Hora: 1:45 p.m.
CUBA El pesista nacional Julio Salamanca subió al podio en el Torneo Internacional Manuel Suárez realizado en Cuba. El salvadoreño se colgó la medalla de oro, al ser primero en envión con 155 kg y segundo en el arranque con 118 kg.
Infraestructura olímpica estará a tiempo RÍO DE JANEIRO El ministro de Deportes de Brasil, George Hilton, se mostró convencido de que todas las infraestructuras estarán listas a tiempo para la celebración de los Juegos Olímpicos Río de Janeiro 2016, que tendrán lugar a partir del próximo 5 de agosto.
30 DEPORTES • NACIONAL
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
>> CON UN NUEVO MICROCICLO DE ENTRENAMINETOS
Selección mayor inició preparación ante honduras
>> El combinado nacional retornó ayer a los entrenamientos entre bajas y novedades en su convocatoria.
La selección mayor sigue hoy sus trabajos a doble turno en las instalaciones de la Fesfut. /DEM
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
L
a selección mayor de fútbol regresó a sus trabajos de cara a la serie eliminatoria ante Honduras del 25 y 29 marzo, y lo hizo ayer en las instalaciones de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). El combinado nacional inició su etapa de preparación de cara a la serie ante la “H” con una leve rutina de gimnasio y posteriormente, saltó a la práctica de balón en la cancha tres de la Fesfut. El trabajo consistió en rondas de siete integrantes bajo la supervisión de Ramón Maradiaga, su asistente Gilberto Yearwood y el preparador físico de la Selecta, Luis Giribaldi. En el entrenamiento matutino, por lesión, no trabajaron los jugadores Raúl Renderos, Henry Romero, Moisés García, José Landaverde y Marvin Ramos. Este último una de las novedades ayer en la convocatoria de la Azul y Blanco, quien recibió terapia por un
problema de esguince en su tobillo derecho. El preseleccionado se mostró inconforme por no llegar al cien por ciento a su primer llamado con la selección mayor.
Alex Larín se incorporó en la tarde, tras no presentarse al entrenamiento matutino por problemas personales. “Lastimosamente el sábado salí lesionado del tobillo, pero ni modo. Es decisión de Dios y voy a esperar para que la recuperación sea pronta y así poder entrenar normalmente, porque pueden ser de 15 a 20 días la recuperación”, afirmó el jugador. Por su parte, Renderos, García y Landaverde esperan estar en estos días de entreno, tras recuperarse de sobrecargas musculares y tendinitis, provocados por la carga física de los partidos, tanto en la selección nacional como en el torneo local con sus equipos. Su compañero de equipo,
Bryan Pérez, también habló de su retorno a selección, esta vez en el equipo absoluto. “Contento por estar nuevamente aquí y le agradezco al profe por la oportunidad”, dijo Pérez. Maradiaga finalizó el trabajo haciendo movimientos en el parado táctico, que incluyó traslado del balón en lo ancho del campo. El objetivo era apretar la salida de los zagueros y cerrar los espacios de los volantes a la hora de tener el balón, idea que pretende usar ante Honduras el próximo 25 de marzo en el estadio Cuscatlán.
Espero demostrar lo que yo sé, hacer mi parte y aprender día a día”. Bryan Pérez Preseleccionado
>> UNA HERRAMIENTA JURÍDICA
Amaño de partidos será considerado delito >> La Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa decidió incluir una reforma en el artículo 218 del Código Penal. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
M
añana la Asamblea Legislativa podría dar sus votos para que se penalice el delito de “fraude deportivo”, y castigar así los “amaños” de partidos que sean comprobados en nuestro país. Ayer, la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de ese órgano del Estado, decidió unánimemente dictaminar como delito toda
práctica que vaya en contra de la sana competencia en cualquier área del deporte. Esta propuesta de reforma será llevada a votación en la plenaria de este miércoles, cuando la comisión presente la propuesta de modificar el
De establecer los amaños como delito, la pena sería de dos a seis años cárcel.
artículo 218 del actual Código Penal, que trata y habla sobre la administración fraudulenta en el deporte. De ser aprobada la reforma al Código Penal y de establecer el fraude deportivo o de “amaños” como delito, la pena sería de dos a los seis años cárcel. El dictamen será llevado al pleno legislativo, el cual se espera sea aprobado sin obstáculos, al haber recibido el apoyo de todos los representantes de los partidos políticos que integran la Comisión de Legislación. Esta solicitud de reforma al Código Penal, surge tras la última visita de los directivos de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) a la Comi-
sión de Juventud y Deporte de la Asamblea Legislativa, en la que el presidente de la entidad federativa, Jorge Rajo y el vicepresidente de la misma, Hugo Carrillo, solicitaron herramientas jurídicas para poder actuar de oficio cuando se presenten o se sospechen “amaños” de partidos. Los “amaños” a escala de selección mayor de fútbol de El Salvador salieron a la luz en octubre de 2013, tema en el que la Fesfut sancionó deportivamente a 15 jugadores de por vida, por vender partidos. Los futbolistas fueron llevados a un juicio, pero no obtuvieron castigos debido a que la Ley nacional no tipificaba los amaños como un delito.
Reforma al Código Penal incluiría el “delito de fraude deportivo“. /DEM
31 DEPORTES
www.elmundo.sv
Martes 15/03/2016
>> QUIEREN QUE LA AFA RECONOZCA A LAS SELECCIONES GAIS
Tildan de homófobo el fútbol argentino >> Gais, lesbianas, bisexuales y
trans no tienen lugar en el fútbol argentino, afirman instituciones que luchan por la inclusión. Buenos Aires (EFE) Diario el mundo
E
l fútbol argentino es homófobo, machista y discrimina a los gais, los bisexuales y las personas transexuales, afirmaron a Efe los principales referentes de las instituciones que luchan por la inclusión de la comunidad LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y trans) en el fútbol. Autoridades de la Selección Argentina de Fútbol Gay (SAFG), Gays Apasionados por el Fútbol (Gapef), y los Dogos, el primer equipo de fútbol gay de Sudamérica, coincidieron en que los homosexuales
son discriminados en el fútbol argentino y que por eso surgieron en el país austral torneos y equipos de fútbol especialmente para gais. “El ambiente del fútbol argentino es discriminador, xenófobo y homófobo. Tenemos una sociedad machista y una cultura homófoba que apoya todo esto”, dijo Ariel Heredia, presidente de los Dogos, el primer equipo de fútbol gay de Sudamérica. “En el deporte en general ahora se está abriendo el camino para los gais, pero en el fútbol no. Es especial, tiene una cultura totalmente machista que lo sostiene”, agregó. Los Dogos, que se crearon
El fútbol es el más machista de todos los deportes. Tendría que haber una campaña fuerte PARA CAMBIARLO”. Juan Pablo Morino, de la asociación Gapef
en 1997, ganaron el mundial gay jugado en Argentina en 2007, y disputaron los campeonatos de Estados Unidos (1999 y 2009), Alemania (2000), y México (2012). También participaron en los Gay Games, los Juegos Olímpicos para la comunidad LGBT. “Había jugadores que vinieron a los Dogos porque fue-
ron discriminados jugando o aspirando a jugar en la Primera División (argentina)”, explicó Heredia. Los Dogos, al igual que la mayoría de los equipos de fútbol gay, aceptan a los hetero. “Nosotros no le preguntamos la sexualidad a nadie, aceptamos a las personas tal cual son. No tiene que ser homosexual para jugar en el equipo. El objetivo es la inclusión. En la Liga es imposible que se sienta cómodo un gay”, dijo a Efe, Cristian Pare, capitán de la Selección Argentina de Fútbol Gay (SAFG), creada en 2007. “En los equipos de Primera División se sabe si alguno es gay o no. Pero no se habla. Hay mucho machismo. Piensan que un jugador puede ir a menos porque es homosexual. La homofobia en el fútbol es increíble”, explicó.
Utec buscará seguir con vida ante Didelco. /Cortesía LNB
>> Intenso cierre
Duelo de polos opuestos en la Liga de Béisbol Diego Quintanilla DIARIO EL MUNDO
A falta de tres semanas para la finalización de la temporada regular del béisbol nacional, el primero y el último de la tabla se miden hoy, a las 6:30 p.m., en el Parque de Pelota “Saturnino Bengoa”, después de enfrentar situaciones distintas en la pasada jornada sabatina. Didelco, actual líder de la XXI Temporada de la Liga Nacional de Béisbol (LNB), cayó en su salida frente a los municipales de Santa Tecla por 9 carreras a 4. Con esta derrota, los ferrosos tienen un solo juego de ventaja frente a sus perseguidores tecleños.
Didelco saldrá a ponchar a las Águilas de la Utec hoy en el “Bengoa”. Los Dogos es el primer equipo de fútbol gay de Sudamérica. Se creó en 1997.
/Los Dogos
>> JUEGO PENDIENTE POR LA OCTAVA JORNADA
Entradas al 2 x 1 para el derbi capitalino REDACCIÓN DEPORTES Diario el mundo
La directiva del campeón nacional, Alianza F.C., ha fijado precios accesibles para el juego pendiente por la octava jornada que disputará mañana frente al sotanero Atlético Marte. Los albos pospusieron el derbi capitalino inicialmente programado para el 21 de febrero debido al amistoso
internacional que sostuvieron contra el FC Dallas de la Major League Soccer (MLS), el cual perdieron con goleada de 4-0. En ese sentido, aprovechará que no hay jornada entre semana para sacar el compromiso contra los marcianos mañana a las 7:15
p.m., y para colmar el estadio Cuscatlán, la directiva ha puesto todas las localidades al 2 x 1. General costará $4.00; sol preferente norte, $5.00; sombra norte, $8.00; tribuna norte, $12.00 y platea, $15.00. Esta iniciativa para atraer a más aficionados al estadio se suma al ingreso
totalmente gratis de niños y niñas menores de 10 años y de los adultos mayores de 65 años al sector de sombra norte. Para Alianza una victoria en el derbi capitalino es clave para meterse en los puestos de clasificación, pues de momento solo un punto lo separa del octavo lugar ocupado por Pasaquina con 15 unidades.
Situación contraria para las Águila de la Utec, quienes marchan en el fondo pero que saldrán al diamante con la motivación del triunfo en la jornada anterior sobre Agabeisi 17-7, donde tuvieron una destacada participación de sus peloteros en la ofensiva, provocando errores en los rivales que abultaron el marcador a su favor. A pesar de esto, el escenario de los universitarios es complicado, ya que de ahora en adelante deben conseguir victorias en cada salida para mantener vivas
las aspiraciones a clasificar. Su mánager, Pablo Ventura, está consciente de esta realidad en la novena alada. “Restan tres juegos, ya no dependemos solo de nosotros sino de combinación de resultados, pero acá estamos dando la pelea. El equipo bateó el sábado, algo muy positivo en estos momentos”, sentenció Ventura. El equipo de los “puro hierro” contará en la lomita con el abridor venezolano Wilfredo Ramírez, quien pese a salir bateado en su última salida ante Santa Tecla, es sin duda alguna uno de los iniciadores más sólidos del torneo con números favorables de 5-2, clave en el buen desempeño monticular de su novena; su contraparte será el dominicano Leonel Medina, abridor de las Águilas. El diamante está listo para recibir a dos equipos con realidades diferentes, mientras Didelco buscará amarrar su clasificación, la Utec espera seguir con vida en la Copa FESA del béisbol local.
Programación Utec vs Didelco Estadio: Parque de Pelota “Saturnino Bengoa” Hora: 6:30 p.m. Precios $1, $3
posiciones Equipo 1. Didelco 2. Santa Tecla 3. Agabeisi 4. Utec
JJ 18 18 18 18
JG 11 10 8 7
JP DIF. 7 8 1.0 10 3.0 11 4.0