Issuu on Google+

AÑO XLV Nº 12, 924 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 10 DE OCTUBREDE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

IZQUIERDA VICEPRESIDENCIABLE El alcalde de Santa Tecla, Óscar Ortiz, admitió ayer que su partido lo está considerando como compañero de fórmula de Sánchez Cerén . Pág. 7

ASAMBLEA

Diputados cesan el trabajo de comisión que investiga a magistrados del 2009. PÁG. 8

SUCESOS. Más de 600 reos retirados de las pandillas, recluidos en el penal de Sonsonate, se comprometieron ayer a detener los homicidios y las extorsiones. Pág. 10

POLÍTICA ACUERDO CERCANO POR BONOS

Amarran préstamos a elección del fiscal La negociación política podría agilizar aprobación de bonos y elección del fiscal. PÁGS. 4-6

INVERSIÓN EXTRANJERA SEGUIRÁ BAJA LOS FLUJOS DE LA INVERSIÓN EXTRANJERA DIRECTA SE MANTENDRÁN BAJOS DURANTE 2013, SEGÚN LAS PREVISIONES DEL GOBIERNO PRESENTADAS ANTE LA ASAMBLEA PÁG.26

FOMILENIO, EJEMPLO DE EFICIENCIA El programa Fomilenio concluyó formalmente ayer en la zona norte del país. El presidente Mauricio Funes dijo que el proyecto es un referente mundial en la ejecución de los fondos otorgados por la Corporación Reto del Milenio PÁG. 28 RENÉ QUINTANILLA

2

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Ayer volvieron a circular con fuerza rumores de compra de diputados tricolores. Las sospechas recaían sobre dos de ellos que han visto con fuertes sumas de efectivo y pagando deudas en los últimos días. Por supuesto, las fuentes tricolores nos aseguran que el dinero viene del bloque oficialista y señalan al mismo personaje de la vez pasada…

EL MUNDO I Mié´rcoles 10/10/2012

de familia que no tienen suficiente dinero para pagar el colegio de sus hijos o la comida de la casa y se derrochan el pisto en sus gustitos con los amigotes. Los alcaldes deben evitar estos abusos porque se ven al mismo nivel de aprovechamiento que los diputados con sus viáticos de viaje. No es correcto en tiempos de crisis que abusen de su posición para lograr esÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe tos incrementos mientras sus propias comunas tieacruz@elmundo.com.sv nen problemas financieros para brindar toNo podemos ver dos los servicios o cumplir con las promesas que ofrecieron. bien aumentos Es aún más indignante cuando los que bussalariales a aln tiempos de crisis económican justificar lo injustificable pertenecen a caldes o viáticos ca, que un alcalde o alcaldeARENA. Si los areneros quieren convertirse legislativos sin sa se aumente el salario es incontrol en tiem- en una alternativa para el 2014 y que el puedignante, vergonzoso. En blo les devuelva el favor del voto popular y el pos de crisis. tiempos de crisis, que un dipoder, entonces no solo hay que ser honrado, putado intente justificar el uso discresino también demostrarlo. Si se comportan cional y excesivo de viáticos, es igualmente indignade la misma manera que el resto de la clase política deste, vergonzoso. Y que la Corte Suprema premie con de la llanura, ¿qué diferencia podrán hacer estando en un bono a los sindicatos también lo es. el poder? Mucho menos cuando exigen austeridad, y Es tan indignante o vergonzoso como aquellos padres con razón, al Gobierno Central y no lo practican.

BUENOS DÍAS

Ni viáticos sin control ni aumentos a alcaldes

E

>> A propósito de asuntos raros… en los corrillos políticos han empezado a señalar a un funcionario gubernamental como el principal patrocinador de una serie de blogs y perfiles falsos que atacan duramente a opositores, empresarios, periodistas y cualquier crítico incómodo. Dicen que una investigación informática ha llevado hasta sus más estrechos colaboradores…

>> Opinión gráfica

>> Y en las filas empresariales efemelenistas han empezado a causar inconvenientes e inconformidades los reclamos de productores agrícolas que recibieron “quedans” por sus frijolitos y llevan semanas yendo a cobrar y nada de nada… con sorna, algunos comentan que el problema es que el patrón venezolano había estado reteniendo el pisto por cualquier cosa inesperada que pudiera suceder en el país sudamericano el fin de semana. ¿Se pondrán al día ya con sus proveedores?

>> La Corte Suprema de Justicia aprobó ayer una comisión especial para revivir “el centro de Cultura musical” argumentando razones de “salud mental”. Lo interesante es que los promotores del “centro” son los mismos magistrados de la sala que tiene más expedientes de mora judicial en el máximo tribunal del país… cositas de la vida

OCT.

10

UN DÍA COMO HOY

Un 10 de octubre de 1986, a las 11:50 de la mañana, un terremoto de 7.5 grados Richter, sacude San Salvador, dejando unos 1,500 muertos y 200,000 damnificados.

síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Chávez sigue en el poder

“ “ No estamos condicionando la aprobación de los bonos a la elección del Fiscal. ARENA no ha estado condicionando temas para condiciones partidarias”

Es un error, no se puede juntar ese tipo de cosas, son temas totalmente separados, no nos parece legítimo $800 millones por el fiscal. Es una negociación que no se vale”.

Donato Vaquerano DIPUTAD0 DE ARENA

Roberto Lorenzana DIPUTADO DEL FMLN

Hugo Chávez ganó en Venezuela y aunque a algunos les duela eso el pueblo ha decidido y no debe ser discutido; cada pueblo elige su camino, su futuro y su destino, Venezuela ejerció su derecho, así que a lo hecho pecho; eso esperamos en El Salvador, que el pueblo, supremo elector, en la próxima elección adopte una sabia decisión.

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

>> Mercados internacionales

Oro: $1,765 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $92.39

Café Contratos a Marzo: $169.50

3

Azúcar Contratos a Marzo: $21.35

Sobre las reducciones de la previsión de crecimiento... “Si la realidad económica, tanto nacional como internacional, acaba imponiéndose y estas posibilidades de crecimiento se reducen, tenemos que asumirlo con realismo y con pragmatismo, pero como Gobierno no renunciamos a alcanzar el 2% que hemos proyectado"”

RESUMEN

MAURICIO FUNES/PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

EN LA WEB OPINIONES DE NUESTROS LECTORES SOBRE EL AUMENTO DE SUELDO QUE SE REALIZARON LOS ALCALDES DE MEJICANOS E ILOPANGO.

Ernesto González: La alcaldesa podrá tener 25 títulos universitarios, pero cuando tomó la decisión de ser alcalde sabía cuánto era el sueldo que tenía el anterior alcalde, se supone que el pueblo los elige para que trabajen para el pueblo y no vivan del pueblo.

Edgardo Escobar: Y así como critican al Gobierno, den el ejemplo señores.

Eugenia Dimas de Rivas: Era de esperarse, todos los que llegan al poder se vuelven corruptos. Se suben el salario, mientras otros ni siquiera tienen un empleo.

Fernando Pinto: Es un insulto lo que ella hace al haberle aumentado el sueldo porque acá en Mejicanos peor está hasta el recolector de basura cuáles serán las horas extra que hace

Marvin Cabrera: Y no que eran Gentes de trabajo al servicio del pueblo pues.

Jubel Huram:

EUROZONA

TECNOLOGÍA

BCE: “Inevitables" recortes presupuestarios

Se rumora un Ipad mini

El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Mario Draghi, consideró ayer "inevitables" duras medidas de austeridad en toda la eurozona si el bloque desea contener la crisis de deuda, dijo ante Parlamento Europeo en Bruselas. Los miembros de la eurozona más golpeados por la crisis de deuda tienen que seguir sus reformas económicas. "El proceso es inevitable", dijo. Además dijo que los gobiernos que imponen dolorosos recortes de gastos deberían considerar las implicaciones sociales de sus planes.

A pocos meses del lanzamiento de la tercera generación del iPad, que lleva vendidas unas 28 millones de unidades al momento, la tableta de Apple tendría una versión más pequeña que saldría a la venta antes de fin de año. Según The Wall Street Journal, diversos proveedores de componentes de Apple en Taiwán informaron que recibieron órdenes para abastecer la producción de unas 10 millones de unidades de la nueva tableta, que tendría un tamaño intermedio de 7,85 pulgadas, a mitad de camino entre el iPad 3 y los equipos más pequeños y económicos, tales como la Nexus 7 de Google y la Kindle Fire, ambas con 7 pulgadas de pantalla.

AUSTRALIA

Se consolida como la 12 economía mundial El secretario del Tesoro australiano, Wayne Swan, destacó ayer que Australia se ha consolidado como la duodécima economía mundial al superar a España (13), México (14) y Corea del Sur (15) en relación al producto interior bruto (PIB). Swan enfatizó que el PIB nacional ha registrado 21 años consecutivos de crecimiento, un récord que no ha sido igualado por ninguna de las economías avanzadas. Las economías de España, México y Corea del sur, por el contrario, han caído casi un 5% desde 2007. El FMI prevé que el PIB de Australia crezca este año un 3,3% y un 3% en 2013.

METALES

Incertidumbre en precios del oro y plata Los precios internacionales del oro y de la plata registraron caídas este martes, de 0.61 y 0.29%, a 1764 y $33 la onza, respectivamente, como resultado de un aumento en la incertidumbre del mercado, que optó por activos de menor riesgo. La debilidad en los mercados financieros a nivel internacional fue provocada por las tensiones en Europa, donde Grecia debe mantener sus políticas de austeridad y España sigue renuente a solicitar un rescate.

Al ver cómo está la situación en el país darse un aumento de sueldo por las horas extras que pasan SENTADOS es estúpido. Ya sabían a lo que se metían o vayan a trabajar a una maquila o arando SIN poder subirse el sueldo. Tengan vergüenza y corten su salario un 33% para el pueblo que los eligió.

ESTADOS UNIDOS

Demandan a banco Wells Fargo El gobierno de Estados Unidos presentó una demanda contra la gran entidad financiera Wells Fargo por faltas cometidas en la concesión de préstamos hipotecarios, según destaca la acusación del fiscal neoyorquino Preet Bharara dada a conocer ayer. La fiscalía acusa a Wells Fargo de haber concedido más de 100.000 préstamos inmobiliarios con respaldo público entre 2001 y 2005 en forma indebida y de que las faltas en la concesión generaron gastos millonarios a las oficinas gubernamentales responsables de respaldar ese tipo de créditos bajo determinadas premisas.

MÉXICO

Economía crecerá entre 3.4 y 3.7% La economía mexicana crecerá entre 3.4% y 3.7% al cierre de 2012, según estimaciones de la firma Consultores Internacionales S.C. La firma consultora refiere que aunque en los primeros dos trimestres de 2012 la economía mexicana creció 4.5% y 4.1% anual en términos reales, la incertidumbre en los mercados europeos y en Estados Unidos llevan a considerar que su ritmo de avance irá a la baja.

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

Edd Immpaler Guevara: Realmente un descaro.

Carlos Osegueda: Si los votantes hubieran sabido que se iba a subir el sueldo segurísimo no hubiera ganado

Holister Hernández: Jajajajajaja, sigan creyendo en políticos

Ever Alarcón: Ganan poquito a comparación de los ministros y diputados de alto rango, que tienen un sueldo de más de 7,000 dólares mensuales, y el presidente gana más de 25,000 mensuales. Ahí no dicen nada.

CLARÍN-ARGENTINA El periódico de Buenos Aires registra las fuertes tensiones entre gendarmes y el Gobierno debido a reclamos salariales, que ya llevan una semana.

EL NACIONAL-VENEZUELA El diario caraqueño reporta el llamado del reelecto presidente, Hugo Chávez, a la unidad nacional, tras su conversación con el candidato opositor, Henrique Capriles.

EL COMERCIO-PERÚ El periódico de Lima informa sobre las demandas del presidente Ollanta Humala de revisar las leyes antiterroristas ante la aparición de incidentes armados en el interior del país.

MILENIO-MÉXICO El diario mexicano reporta la muerte del líder del cártel de Los Zetas, Heriberto Lazcano, alias El Lazca y el posterior robo de su cadáver por un comando armado.

• ÓSCAR ORTIZ MOSTRÓ AYER INTERÉS EN UNA POSIBLE CANDIDATURA A LA VICEPRESIDENCIA. HAY OTROS PRECANDIDATOS.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 10/10/2012

PRESIÓN Fuentes del partido revelan que no votarán por préstamos si no se elige el Fiscal General

ARENA amarra créditos a la elección del Fiscal “ ARENA pide que nuevo Fiscal General no simpatice con partidos políticos, mientras que diputados del bloque critican que ARENA condicione el nombramiento a temas financieros. ARENA y CN consideran que sería un error volver a abrir el proceso de elección.

YOLANDA MAGAÑA/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El partido ARENA condicionará la aprobación de los préstamos pendientes del gobierno a que se apruebe la elección del Fiscal General de la República, proceso que se ha estancado porque los partidos no coinciden en uno de tres candidatos finalistas. Luego de que se suspendiera la reunión de la Comisión de Agenda de País, que negocia la elección del Fiscal General, una fuente del partido de derecha explicó que el tema del Fiscal “se está amarrando con los préstamos”. Y lanzó la advertencia: “Si no hay Fiscal, no hay préstamos”. La diputada Milena Calderón de Escalón consideró, personalmente, que “así como se quiere solucionar la problemática” del pago de las deudas, “también debe existir el Estado de Derecho, cumpliendo con la elección del Fiscal”. El jefe de fracción del partido, Donato Vaquerano, habló de condiciones para la elección del Fiscal General, pero no mencionó los préstamos: “Claro que sí lo condicionamos, que elijamos un Fiscal que le responda al pueblo salvadoreño. ARENA no está proponiendo un simpatizante de ARENA, los demás sí lo están proponiendo”, aseguró. Vaquerano negó que estuviesen condicionando la aprobación de los bonos a la elección del Fiscal General. Sin embargo, la fuente asegura que el tema de la aprobación de los $800 millones de

emisión de bonos no está “amarrado” pero que en las pláticas que se están sosteniendo se están tratando ambas temáticas. Sin embargo, los votos para los préstamos sí estarían condicionados. “Difícilmente les daremos los votos sin que haya Fiscal”, reveló la fuente. Los acusan de chantaje Diputados del FMLN, GANA y CN rechazaron que se pongan condiciones para la elección del Fiscal. “Es un error, no se puede juntar ese tipo de cosas, son temas totalmente separados. Es una negociación que no se vale”, dijo Roberto Lorenzana, del FMLN. Lorenzana supone que ARENA condiciona la elección a la aprobación de la emisión de bonos por $800 millones. El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, acusó a ARENA de extorsionar al gobierno. El diputado del CN, Antonio Almendáriz, cuestionó que con ese tipo de condicionamientos salen a la luz intereses partidarios. Ástor Escalante, el candidato ungido por GANA para Fiscal General, no es de la simpatía arenera. Creen que responde a intereses partidarios. ARENA prefiere a Romeo Barahona o a Antonio Martínez. El FMLN estaba abierto a otra carta; sin embargo, no quiere romper el acuerdo que adoptó en abril pasado con GANA, bajo el cual este último partido tuvo derecho a elegir Fiscal a cambio de sus votos a puestos directivos y Corte.

Es un error, no se puede juntar ese tipo de cosas, son temas totalmente separados, no nos parece legítimo”

ROBERTO LORENZANA DIPUTADO DEL FMLN

ARENA está haciendo un chantaje político. Se está convirtiendo en un extorsionador ofreciendo sus votos por $800 millones, a cambio del Fiscal” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Sería un error enorme (abrir las listas). Van a querer poner a otros que ya adquirieron compromisos con ellos”

La reunión de la Comisión de Agenda de País se suspendió ayer. /DEM

Una elección declarada ilegal 29/MARZO/2012

24/ABRIL/2012

9/JULIO/2012

Una apresurada convocatoria

Se nombra en combo con otras elecciones

Sala lo declara inconstitucional

La apertura del proceso de elección del Fiscal ocurrió en vacaciones. La intención era abreviar el proceso al máximo. Se habilitó el asueto de Semana Santa para apurar la elección. Al final se recibieron 47 hojas de vida. Solo uno de ellos presentó una propuesta escrita.

Con cinco meses de anticipación y aprovechando la aritmética legislativa, el bloque FMLN, GANA y otros partidos eligen Fiscal General, magistrados de la Corte Suprema de Justicia, presidente de Tribunal de Ética, directivos y presidencia de la Asamblea Legislativa.

La sala de lo Constitucional declara inconstitucional la elección de Ástor Escalante como Fiscal General, ya que la legislatura ya había participado en una elección. La Asamblea inició un diálogo para cumplir la sentencia y elegir de nuevo al funcionario. Aún no lo ha hecho.

DONATO VAQUERANO JEFE DE FRACCIÓN

6

Política

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

CONDICIONES Partido de derecha podría aprobar $400 millones, pero exige medidas fiscales al gobierno

ARENA abierta a negociar parte de bonos para déficit Podrían aceptar uso del sobrante de fondos no reclamados para las deudas a corto plazo del gobierno. Exigirían un tope a los Letes. YOLANDA MAGAÑA/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

vencida que, con el dinero de los nuevos bonos, el gobierno pretende llenar el agujero fiscal que tiene en caja.

Dirigentes de ARENA han comenzado a considerar la posibilidad de emitir $800 millones en dos fases, condiciona- Exigen tope a Letes das a un acuerdo político en La posibilidad de que AREel cual el gobierno se compro- NA acepte que el dinero se use metería a cumplir ciertas me- para pagar deuda a corto pladidas de sostenibilidad fiscal. zo, requeriría, según la dipuBajo estas condiciones, el tada Calderón, una condición: partido de derecha se abre a “Tendría que haber un tope para que no la posibilidad exista mayor de que el di>> ARENA condiciona emisión de Lenero no reclaal gobierno a que adoptes”. ARENA mado sea usate medidas de eficiencia también pide do para pagar y sanidad fiscal, y ausun acuerdo deuda a corto teridad estatal. con el Fondo plazo: “SiemMonetario Inpre y cuando ternacional, se cumplan condiciones de ordenarnos. una Ley de sanidad fiscal, pa- El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, urgió a los diputados la aprobación de $800 millones en bonos. /DEM No estamos bloqueando el rámetros para la generación gobierno”, dijo, ante la pre- de ingresos –préstamos o imgunta, el jefe de fracción, Do- puestos–, eliminar el 10% de gastos suntuarios, la activanato Vaquerano. El partido redacta una pro- ción del Instituto de Acceso a puesta para presentársela hoy la Información y mayor transARENA no está dispuesta a votar por una El FMLN quiere que se emitan $800 millones, al ministro de Hacienda, Car- parencia en las emisiones de emisión de bonos por $800 millones. Ayer, pero votarían por una emisión de $400 midijeron que podrían aprobar dos emisiones. llones, aunque no resolvería el problema. los Cáceres. Básicamente, notas de crédito. quieren que primero se emitan $400 millones de bonos y, si es urgente, otros $400 miSOSTIENEN QUE HACIENDA CONFESÓ QUE PAGARÍA LETES llones en diciembre. El FMLN está abierto a las emisiones de bonos por partes, pero cree que no se resolverá el problema. El diputado Roberto Lorenzana mencioYOLANDA MAGAÑA En esa ocasión, Escobar nó que el gobierno podría deuda a corto plazo. En sen- da a corto plazo”. DIARIO EL MUNDO echar mano de emisión de “Tienen la caja seca, no reveló que el ministro se hatido figurado, dicen, quieren Letras del Tesoro (Letes), que tienen dinero, tienen un dé- bía sincerado y había dicho ARENA sostiene que al go- pagar “la tarjeta de crédito”. por ser una deuda a corto pla“No los van a ocupar para ficit de alrededor de $700 mi- que se pretendía pagar deubierno le faltan $300 a $400 Saldo de las Letras del zo sería más cara al Estado. millones para terminar la honrar las deudas de 2011, ni llones, déficit de caja, la so- da a corto plazo con la emiTesoro (Letes) a julio seLos tenedores de los bonos gestión durante este año, con eso salen adelante, es lución es integral, no pode- sión de bonos. gún el Banco Central de Hacienda deberá desememitidos en 2001, luego de los además de que tiene pen- imposible, si no cambian la mos ver un árbol, hay que Reserva. bolsar, en los próximos meterremotos, tienen la opción diente el pago de $700 millo- manera de priorizar gastos”, ver el bosque”, dijo. “PUT” para enero próximo, es Una aseveración similar ses, a diciembre, $236 millodijo ayer Donato Vaquerano, nes en deuda a corto plazo. decir, pueden reclamarlos anhizo la diputada Ana Vilma nes para pagar a los inversioLos dirigentes de este par- jefe de fracción de ARENA. tes de su vencimiento. La diputada Milena de Es- de Escobar, hace dos sema- nistas de las Letras del Tesotido político sostienen que la El gobierno urge de la emiintención del Ministerio de calón cuenta que el ministro nas, cuando se intentó apro- ro. Hacienda ha utilizado Lesión de bonos para tener disHacienda, al pretender la de Hacienda les ha dicho bar la emisión de bonos y la tes para pagar esa deuda. A Es el interés pagado por ponible ese dinero y arguemisión de $800 millones en que la cantidad de Letes que diputada efemelenista Lore- esto se le llama “roll over”. Eseste tipo de deuda. Esta menta que la colocación de bonos, es llenar el agujero tiene “es tan grande” que lo na Peña reclamó que ARENA te es un problema arrastrado tasa ha sufrido un aupor años. nuevos bonos no es inmediaque tienen actualmente en que solicita “es pagar la deu- se echó hacia atrás. mento. ta; pero la derecha está con-

33

VOTOS

31

VOTOS

Creen que bonos no serán redimidos $723 MILLONES 4.8% INTERÉS

Política

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

7

INTERÉS El alcalde se mostró ayer interesado en “darle continuidad al cambio”

FMLN baraja a Ortiz para vicepresidencia El alcalde tecleño señaló que está interesado en apoyar a su partido. Su nombre y el de otros dos funcionarios suenan fuerte dentro del FMLN. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Santa Tecla, Óscar Ortiz, dejó entrever su interés de convertirse en el candidato a la vicepresidencia de la República por el FMLN, pero todo depende de la decisión que tome la dirigencia. El jefe edilicio confirmó que el partido de izquierda maneja un listado de varios nombres que han sido “mencionados” para ser la fórmula del candidato a la Presidencia, Salvador Sánchez Cerén, entre ellos, el suyo. Al cuestionarle si aceptaría la candidatura a la vicepresidencia responde que debe esperar “lo que diga el partido”. Añade que “nunca hemos descartado nada” y que uno de sus intereses es apoyar a su instituto político. Desde antes del nombramiento de Sánchez Céren como candidato presidencial, Ortiz prefería no profundizar sobre este punto y tácitamente rechazaba la posibilidad de aceptar una candidatura a la vicepresidencia. De hecho, mantuvo que el candidato debía ser ratificado por la Convención para considerarse como tal. En este proceso, surgieron grupos ciudadanos que, en su momento, pidieron a la dirigencia del Frente considerar a Ortiz como el candidato presidencial de cara a las elecciones de 2014. Ayer, el jefe municipal cambió su posición y coqueteó con la posibilidad de una candidatura a la vicepresidencia. “Para cualquier efemelenista es un gran orgullo tener representación digna para darle continuidad al proceso de cambio”, sostuvo. El alcalde reiteró que esperará el planteamiento que realice el partido en el gobierno. Los mencionados La dirigencia del FMLN ha en-

• El miércoles 20 de junio de este año, el alcalde tecleño expresó su inconformidad por el proceso de “consulta” que inició el FMLN para elegir al candidato a la presidencia. Cuatro meses después, su nombre se maneja como la posible fórmula de Salvador Sánchez Cerén.

trado en una consulta con sus bases y mandos medios para elegir al aspirante a la vicepresidencia. La idea inicial es presentar en la Convención Nacional a la fórmula presidencial para que sea ratificada. Ortiz confirmó que el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, y el canciller de la República, Hugo Martínez,

han sido mencionados en las consultas. El alcalde tecleño prefiere no hablar sobre las posibles ventajas que podría tener sobre estos dos funcionarios y reitera que debe esperar el planteamiento de la dirigencia. En las encuestas, el jefe municipal aparece con niveles altos de aceptación de la población.

Los mencionados en dirigencia FMLN • Gerson Martínez, actual ministro de Obras Públicas, es considerado por la dirigencia como otro posible candidato a la Vicepresidencia. Fungió por varios periodos como diputado en la Asamblea Legislativa.

• Hugo Martínez, El Canciller de la República, es otro de los nombres que se ventilan como fórmula presidencial. Martínez también fue diputado en la Asamblea y, por su posición, mantiene buenas relaciones internacionales.

El alcalde de Santa Tecla, Óscar Ortiz, es considerado para la candidatura a la Vicepresidencia por el FMLN. Ayer inauguró las obras de construcción del Paseo Concepción. /CORTESÍA

La Comisión de Reformas Electorales estudia la aprobación de la Ley de Partidos Políticos. /CORTESÍA ASAMBLEA

IMPUESTOS Permitirán deducciones

Banca estatal no podrá financiar a los partidos EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa acordó ayer prohibir a las entidades bancarias estatales otorgar créditos para actividades electorales en la ley de partidos políticos que está en discusión. La ley permitirá el financiamiento público y privado. Los diputados acordaron permitir la deducción de impuestos para las personas que efectúen donaciones en dinero o en especies, a los partidos políticos. Los diputados avanzaron ayer en cuatro artículos relacionados con el financiamiento de los partidos políticos y con el cobro de la deuda política. En el artículo 48, que fue avalado ayer establecieron que “los partidos no podrán solicitar créditos de la banca estatal para el financiamiento de sus actividades. Tampoco podrán recibir aportaciones de personas no identificadas, con excepción de las obtenidas mediante colectas realizadas en mitines en la vía pública”. Diferencias Los diputados acordaron que se deduzcan impuestos a los donantes, aunque este tema generó polémica. Para el FMLN solo debiera aplicarse en las donaciones en dinero y no para las donaciones en especies, como camisas o víveres, u otro tipo de donaciones. Para el partido de izquierda, con ello se le están restando ingresos al Estado. El resto de partidos políticos creen que las especies deben ser sujetas a deducción, porque muchos do-

Queda establecido que debe haber recolección lícita de fondos y que las aportaciones que se den a los partidos deben ser lícitas” NORMA GUEVARA, DIPUTADA DEL FMLN

Estamos elaborando una ley de partidos políticos que no terminará cuando los diputados nos pongamos de acuerdo. Vamos a ir a consultarla con la sociedad civil” MARIO PONCE, DIPUTADO DE CN

nantes prefieren esta vía, que dar dinero. El diputado del CN, Mario Ponce, dijo que hay candados en la “Ley de impuesto sobre la renta”, en la que establece que las deducciones no podrán ser superiores al 20% de lo donado.

8

Política

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

ACATAN Comisión suspenderá reuniones y dejará que el pleno decida

TELEFÓNICAS Por desbloqueo de aparatos

Diputados del bloque acatan fallo de Sala Constitucional

Cuestionan que no se cumple la ley

Diputados mantendrán en resguardo el informe final de la Comisión que aseguran ya está listo. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Argumentando “prudencia”, diputados de GANA, CN, FMLN y PDC acataron ayer la decisión de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que admitió un recurso en contra de la Comisión Legislativa abierta para indagar ilegalidades en la elección de magistrados de la generación de 2009 y ordenó suspender su funcionamiento, mientras haya un fallo final. La comisión se reunió ayer, pero los diputados decidieron parar el trabajo y notificar a la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa que suspenderán las reuniones y que al final el pleno decida el camino a seguir. El presidente de la Comisión, Francisco Merino, dijo que ya hay un informe final de la Comisión, pero decidieron que se tenga en resguardo, hasta que la Sala de lo Contencioso dé su fallo definitivo. “Hemos actuado con prudencia, para llevar en paz la situación”, dijo el diputado Gallegos. CD y ARENA no participan de la investigación. Posibles ilegalidades La Comisión Especial investiga a los magistrados de la Sala de lo Constitucional, Florentín Meléndez, Sidney Blanco, Rodolfo González y Belar-

El informe final revela que hubo irregularidades en la elección, se obviaron requisitos y se introdujeron a personas en un segundo listado” FRANCISCO MERINO, DIPUTADO DE CN

La Comisión Especial decidió suspender actividades por una resolución de la Sala de lo Constitucional. /DEM

mino Jaime, cuya elección, consideran los legisladores, tiene irregularidades. Los diputados focalizaron el trabajo contra González, quien tenía una denuncia de violencia psicológica intrafamiliar, aunque su exesposa lo descartó públicamente. También, contra Belarmino Jaime, quien participó en elecciones del gremio de abogados y, al no ser electo en esa instancia, fue incluido en el listado del Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). Para Gallegos hay una ilegalidad, porque Jaime y González firmaron la resolución y ellos son los investigados. Cree que son juez y parte. El pasado 3 de octubre, la

Sala de lo Constitucional admitió la demanda contra esa comisión, la cual fue presentada por el ciudadano Salvador Enrique Anaya, que considera que esa comisión atenta contra el principio de la independencia judicial y exclusividad jurisdiccional. Entre los diputados hay dudas sobre la notificación de la Sala. Para la CSJ, la notificación se da cuando se lleva el documento a la ventanilla de la Asamblea. Para los diputados, procede cuando el pleno legislativo se da por enterado. Gallegos dijo que la notificación en ventanilla se dio el pasado miércoles por la tarde, cuando la junta directiva había terminado su reunión.

GUILLERMO GALLEGOS, DIPUTADO DE GANA

Funes no proyecta quitar subsidio a buses El presidente de la República, Mauricio Funes, reconoció que tuvo la propuesta de eliminación total del subsidio al transporte público sobre su mesa pero aclaró que no está pensando eliminarlo. Funes reiteró que, para 2013, solo se considera la reducción de la mitad y el cargo de $0.10 por galón de gasolina. Lo que se ha eliminado, aclaró, es el monto que siem-

pre debe poner el Estado para completar la cantidad subsidiada y entregada a los transportistas por cada microbús o bus que circule. “No es que estemos pensando eliminar completamente el subsidio, es una propuesta que yo tuve en mi mesa y que me la planteó efectivamente el ministro de Hacienda”, dijo el mandatario. El subsidio se reducirá a $400 para las unidades grandes y $200 para microbuses.

Los diputados de la Comisión de Economía pidieron ayer explicaciones a las operadoras telefónicas sobre la inaplicación del artículo 29 de la Ley General de Telecomunicaciones, que da a los usuarios el derecho a conectar cualquier aparato a las redes de las operadoras. El diputado Roberto Lorenzana, del FMLN, aseguró que el desbloqueo de aparatos “ya es un derecho del usuario” y que debe aplicarse por las empresas. “Si no se ha hecho es porque ustedes están teniendo una interpretación distinta a ese artículo. Habría que valorar a ver si vale la pena hacer una interpretación de la ley”, les dijo a los representantes de las telefónicas. “Son derechos de los usuarios a conectar en los puntos de terminación de la

Hay una medida cautelar que ordena suspender la investigación. Por prudencia y por llevar un poco en paz la situación, vamos a acatar”

TRANSPORTE Admite que tuvo propuesta de eliminación sobre la mesa

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Funes aseguró que el próximo año quieren evitar atrasos en el pago del subsidio, como se han dado durante este año. /DEM

red cualquier equipo o aparato de su propiedad arrendado o adquirido a cualquier título sin previa autorización de los servicios de acceso”, reza el artículo. Los representantes de las operadoras no rechazaron el desbloqueo. Roberto Garay, de Claro, aseguró que si bien constituye un derecho debe haber condiciones. “No se puede conectar a una red, a la que no esté habilitado”, dijo. Pero aseguró que el artículo se cumple, porque su red puede utilizarse fuera del país, aunque “no pueden garantizar que venga un aparato de otra región”. La diputada Blanca Coto, del FMLN, cuestionó que se utilice el bloqueo como estrategia de mercado cautivo. Los diputados pidieron que, en 15 días, los operadores sugieran una redacción de la reforma alternativa a la propuesta por GANA, que ha solicitado que se ordene a que “todo aparato o equipo telefónico que se incluya dentro de un plan de telefonía pre o pospago debe estar con bandas abiertas y no podrá ser restringido al ser entregado al usuario”.

{ BREVES POLÍTICAS }

Piden facilitar pago a alcaldías

Domésticas piden más salario

PERDÓN DE MULTAS.

REFORMA.

Alcaldes de ARENA pidieron ayer un decreto transitorio para liquidar saldos pendientes por servicios prestados entre instituciones del sector público. Norman Quijano manifestó que la propuesta establece que los cobros se limiten por servicios no cancelados y dejar sin efecto multas, intereses moratorios u otros recargos por la no cancelación de servicios.

El FMLN respaldó ayer reformas al Código de Trabajo que contempla establecer un salario mínimo de $224 a las empleadas domésticas y que para trabajar no se permita que sean personas menores de 18 años. También contempla que tengan horarios de trabajo, mejor alimentación y beneficios como el Seguro Social. La propuesta fue elaborada por movimientos de mujeres.

• EL CÁNCER DE CÉRVIX Y DE MAMA SE PUEDE PREVENIR EN MUCHOS CASOS. LA EDUCACIÓN ES VITAL PARA LOGRARLO A TIEMPO.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • VIERNES 10/10/2012

Ex pandilleros detendrían homicidios y extorsiones Presos demandaron ayuda para reinsertarse en la vida productiva. Más de 600 reos retirados de las pandillas se comprometieron ayer a detener los homicidios y las extorsiones, en el marco de la tregua iniciada hace siete meses con la mediación de Monseñor Fabio Colindres y Raúl Mijango. Los ex pandilleros de la MS, 18 y la mara Máquina, recluidos en el penal de Sonsonate, entregaron voluntariamente armas cortopunzantes y teléfonos, así como suspendieron el ingreso de objetos prohibidos, según expresó el ex pandillero Juan Lisando Urías. Cuchillos, puñales, punzones, celulares, baterías y espigas, fueron entregados al director del reclusorio Luis Alfonso Ayala. “ Ojalá que no vayan a estar metiendo más ilícitos el próximo mes”, les dijo en tono de broma. Los internos sonrieron y aceptaron el mensaje. Este es el cuarto centro penitenciario que se suma al llamado de no generar más violencia. Antes adquirieron el mismo compromiso, los internos de Mariona, Cárcel de Mujeres, y Penitenciaría Occidental de Santa Ana. “Conscientes que la construcción de la paz no es fácil, pero que es una responsabilidad de todos y todas, hemos tomado la decisión de unirnos a este histórico hecho, junto con nuestros familiares… comprometiéndonos a mantener un ambiente de paz y de evitar el ingreso de ilícitos y a detener los homicidios y extorsiones”, dijo Urías a las autoridades presentes.. La suspensión de los crímenes se realizará mediante la coordinación con los ex

Cuatro penales acuerdan suspender ilícitos • Los reos comunes del Penal La Esperanza, conocido como Mariona, fueron primeros en sumarse a la pacificación, después del 9 de marzo. Pidieron a sus familiares que suspendieran el ingreso de celulares y drogas. • También aseguraron que desde ese penal, ya no realizarían extorsiones y otros delitos penales. Al proceso se adhirió posteriormente la población reclusa de mujeres y en los últimos días, los internos de la Penitenciaria Occidental de Santa Ana. • Los resultados obtenidos, después de adquirir esos compromisos, habrían sido la reducción de los asesinatos y las extorsiones, dijo ayer el mediador Raúl Mijango.

La acción de esta mañana, en este centro penal, es histórica pero quedamos a la espera que en el futuro esta pacificación también se haga realidad en las calles” LUIS ALONSO AYALA DIRECTOR PENAL DE SONSONATE

Bachilleres realizan hoy la PAES CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

SONSONATE Entregaron armas y suspendieron ingreso de ilícitos

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

EDUCACIÓN

84 mil 927 bachilleres desarrollan hoy la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media (PAES), la cual cuenta este año con nuevos tópicos que evaluarán aptitudes y procedimientos de cada uno de los estudiantes. Además de los educandos de la currícula corriente se evalúan 15 mil estudiantes del sistema Edúcame, 46 bachilleres de centros penales y estudiantes con algún grado de discapacidad física. Los estudiantes provendrán de 1 mil 72 instituciones educativas de las cuales 765 son sector privado y 307 público. El Ministerio de Educación tiene la expectativa de superar el 4.85 de nota general nacional registrado en la prueba del año pasado.

TRANSPORTE

Decidirán paro o no la próxima semana CARLOS HERÑÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La entrega de armas artesanales y otros ilícitos en los penales es un gesto de buena fe y adhesión a la tregua iniciada entre la MS y la 18, en marzo. /EDISON GONZÁLEZ

pandillseros que están fuera de las cárceles. “Nosotros estamos concientizando a los demás compañeros, mediante el ejemplo de que queremos cambiar, entonces desde afuera están apoyando estas

acciones”, aseguró el interno Miguel Angel Lozano. Los internos de Sonsonate, un total de 685, si bien tienen en sus rostros y demás parte de su cuerpo, los peculiares tatuajes de las pandillas, afirman que se han retirado de esos grupos violentos, y ahora se autodenominan “La Congregación”. El representante de los internos hizo un llamado a los ex pandilleros que se encuentran en otras cárceles, para que se incorporen a este esfuerzo (de pacificación) que está obteniendo los resultados positivos, señaló. También demandó de los diferentes sectores del país que les brinden oportunidades de reinserción. Además pidió a la Policía y al ejército

685

Ex pandilleros del penal de Sonsonate, respaldan tregua.

que ejerzan sus funciones, pero en el marco de la Constitución, sin violentarles sus derechos humanos. El mediador Raúl Mijango, presente en el acto, les recordó que la tregua entre pandillas, que ayer cumplió 7 meses, se ha reflejado en una redución de 14 homicidios diarios a cinco. La incorporación de los reos ex pandilleros a la tregua, tuvo la mediación de la Asociación de ex Internos Penitenciarios de El Salvador, AEIPES.

En la reunión sostenida ayer por la Mesa Nacional de Transporte, los empresarios de este rubro decidieron por unanimidad realizar el lunes a las 10:00 a.m. la Asamblea General donde decidirán qué medida de presión tomarán ante el retraso de cuatro meses del pago del subsidio, el cual asciende a $26 millones. Además, con ello exigirán que se les dé una medida paliativa ante la posible eliminación o reducción del subsidio del próximo año. Entre las medidas que barajan los empresarios está el aumento del pasaje, reducción de unidades de transporte y paro nacional. Respecto al paro desvirtuaron que se vaya a registrar en esta semana y todo dependerá de la reunión del lunes.

Social • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

11

INCIDENCIA El cáncer de cérvix es de las principales causas de muerte en el país

Alcalía de San Salvador fumigó ayer en la comunidad Nueva Israel. /DEM

ALCALDÍAS

Compromiso para luchar contra el dengue XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Con la intención de establecer detalles sobre la planificación del plan contra el dengue, Protección Civil y el Ministerio de Salud convocaron ayer a representantes de los 20 municipios que se encuentran en prioridad 1. De todos los llamados, solo la alcaldía de San Antonio del Monte, de Sonsonate, no envió representantes a la reunión. Jorge Meléndez, director de Protección Civil, expuso que buscaban establecer cuál es el papel que deben adoptar todos los alcaldes y alcaldesas al momento de echar a andar sus planes contra el dengue. A la vez, hizo hincapié en que las acciones de la nueva alerta deben enfocarse en garantizar que no haya criaderos de zancudos en las escuelas y sus alrededores. A más tardar mañana, todas las comisiones municipales de Protección Civil deben presentar los planes diseñados para sus zonas. Eduardo Espinoza, viceministro de Salud, expuso que hasta el momento la única medida viable para combatir la epidemia del dengue es acabar con los zancudos y sus criaderos. Los alcaldes fueron convocados a una nueva reunión el jueves 19 de octubre para darle seguimiento a las acciones que se están implementando. El 2012 se ha convertido en el año en que más casos de dengue se han registrado, con 10 mil 128 personas infectadas y cinco fallecidos.

Educación para prevenir cáncer de cérvix y mama La identificación temprana de los casos y la prevención son medidas que deben reforzarse para evitar muertes. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Elvira Rivera tuvo cáncer de mama hace ocho años. Nunca había oído sobre esa enfermedad, sus síntomas y consecuencias hasta que se lo explicó la doctora que acababa de recibir los resultados de su biopsia. Elvira pasó meses con una rara rigidez en los pechos, que dice parecían piedras. Aún así solo fue a consultar cuando le asustó la sangre que le comenzó a brotar desde donde, en algún tiempo, se alimentaron sus hijos. Se enfrentó a un duro proceso de quimioterapias durante nueve meses, también le tuvieron que quitar ambos pechos. Primero el derecho, al año siguiente el izquierdo. A sus 62 años y sin haber tenido recaídas, Elvira recomendó a todas las mujeres que no dejen de pasar consulta y chequearse por mitos o temores infundados. En los últimos años, el Hospital de Maternidad ha tenido un incremento en los casos de mujeres que han necesitado tratamientos con quimioterapias. Según Roberto Sánchez, director del centro

SIGNOS DE ALERTA • Todas las mujeres deben aprender a realizarse la autoexploración de sus pechos y consultar con un médico ante la presencia de bultos debajo de sus mamas o en la región de las áxilas. El endurecimiento y la secreción del pezón también son signos de peligro. Las mayores de 35 años deben realizarse una prueba de mamografía al menos una vez al año. • Toda mujer sexualmente activa es propensa a adquirir el Virus de Papiloma Humano (VPH), causante del cáncer de cérvix. Entre más joven se inician se es más vulnerable a contraer el VPH. La promiscuidad, el consumo del alcohol y tabaco también son factores de riesgo. Se recomienda hacer ejercicio y seguir una dieta balanceada.

El cáncer de mama y el del cérvix son altamente prevenibles si se detectan a tiempo. /JAIR MARTÍNEZ

hospitalario, de 300 quimioterapias que realizaban en 2009, pasaron a aproximadamente mil 300 en 2011. “Ha sido gracias a las campañas de detección que se han encontrado más casos”, expresó Sánchez, quien señaló que la mayoría se están encontrando en etapas que aún tienen solución. Aunque los casos de cáncer de mama identificados han aumentado, el cáncer de cérvix sigue teniendo más letalidad en las mujeres salvadore-

ñas. Milagro Segovia, directora de la región metropolitana de Salud, dijo que en lo que va de 2012 se han realizado 48 mil citologías, de éstas mil 887 pacientes ya comenzaban a tener síntomas del cáncer cérvicouterino. “Por eso nuestro esfuerzo de tratar de identificarlas y canalizarlas en un tiempo oportuno”, dijo Segovia, quien aseguró que aún se debe intensificar la educación, sobre todo porque son las personas de escasos recur-

sos las más afectadas. Ayer, en la Plaza de la Salud, se realizó una feria en la que se esperaba recibir a más de 500 mujeres para informarles de cómo prevenir esos tipos de cáncer o identificarlos a tiempo. Actualmente Salud mantiene en desarrollo la campaña “Prueba que amas tu vida”. Las interesadas en realizarse sus pruebas de citología y mamografía pueden acercase a hospitales o diversos centros de salud.

OBSERVATORIO AMBIENTAL El sistema valorado en $1 millón será destinado a 101 entidades nacionales

Monitoreo climático instalado en alcaldías de alto riesgo CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El radar de Cabañas comenzará a funcionar en noviembre. /JUAN CARLOS VÁSQUEZ

14 gobernaciones departamentales, siete instituciones de Gobierno y 80 alcaldías de municipios de alto riesgo, se beneficiaron desde ayer con la instalación de un sistema de monitoreo de amenazas que surgió gracias a la coordinación entre Ministerio de Medio Ambiente, Ministerio de Gobernación y Protección Civil. Según el titular de Medio Ambiente, Herman Rosa Chávez, el sistema consta de 14

pantallas Led, que serán herramientas para el sistema operativo que cuentan las instituciones. Recalcó que para su correcto desempeño el personal de las diferentes entidades recibirá una capacitación, la cual les permitirá leer con mayor precisión los resultados que emita el sistema. “El monto de la inversión en este sistema de monitoreo es de $1millón y ha sido financiado con fondos del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE)”, dijo Rosa Chávez.

El ministro apuntó que el convenio que firmó con el ministro de Gobernación, Ernesto Zelayandía, permitirá tener acceso directo a la información hidrometeorológica, que se generará desde este sistema de monitoreo y que brindará datos relacionados con lluvias, sismos y alertas de tsunami, entre otros. Por otro lado, informó que en noviembre estará funcionando el radar meteorológico ubicado en Cabañas, que se encuentra en la última fase de instalación del aparato.

12 Nacional

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

MOP Se prolongaron de mayo 2011 hasta octubre 2012

Concluyen obras “ en colonia Málaga

Si la creciente del río no se hubiera llevado al bus y no hubiera ocurrido esa tragedia yo creo que estuviéramos todavía con el corazón en la mano” BLANCA DE ALFARO RESIDENTE DE LA COLONIA MÁLAGA.

Residentes sostienen que la estructura se percibía lista desde el pasado 7 de septiembre. Hoy se inauguran las obras de mitigación en la zona, conocida por ser lugar frecuente de desbordamientos. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Más de 20 años y una tragedia ocurrida en 2008 donde murieron 30 miembros de la iglesia Elim tuvieron que pasar para que los residentes de la colonia Málaga de San Salvador tuvieran una obra de mitigación adecuada que permita preservar sus vidas ante las crecidas del río en la quebrada El Arenal. Cuadrillas del Ministerio de Obras Públicas trabajaron en el sector durante año y medio, para que las autoridades salvadoreñas hagan hoy la entrega oficial. Los 200 metros del eje del río mostraron paulatinamente un evidente cambio, gracias a la evolución de la caja donde circularán durante el invierno 500 metros cúbicos por segundo del afluente. Este caudal se contemplaba al principio de 325 metros cúbicos por segundo, pero estudios realizados en 2011 apuntaron que era necesario aumentarlo. Para la formación de esta estructura los trabajadores tuvieron que realizar la remoción de obstáculos y estructuras existentes, la excavación en

cauce de 5 mil 200 metros cúbicos,relleno con suelo cemento, compactación, la construcción de un muro bloque de concreto y construcción de muro de mampostería de piedra. Además el MOP hizo el cambio de la caja puente por un puente de acero de 15. 52 mts de alto por 8.30 mts de ancho y elevó dos metros las tuberías de agua potable para evitar problemas en invierno. Los residentes de la Málaga se mostraron satisfechos con la obra, pero indicaron que es lamentable que tuviera que suceder una tragedia para que las autoridades reaccionaran. En este sentido, Martín Quijano, residente del lugar dijo que el invierno no ha puesto a prueba esta caja para evitar la entrada de agua en las casas y sostuvo que estas obras se miran que son “solo para salir del paso” y que tardaron en abrir la zona, ya que las obras se percibían listas desde el 7 de septiembre. “Últimamente se están viendo problemas al otro lado de la quebrada porque el agua se sale y camina en la calle Francisco Menéndez”, apuntó.

Muro del Fondo

En ausencia de una víctima de extorsión que fue asesinada antes del juicio, agentes que investigaron el caso declararon contra cinco miembros de una clica de la Mara Salvatrucha y su testimonio fue claro para que el Tribunal Especializado de Sentencia “A” de San Salvador los condenara a 15 años de prisión.

Longitud del río

Los muros de este sector sufrieron un incremento de alrededor de dos metros para tener la altura actual de ocho metros, para dar una mejor capacidad hidráulica de la obra.

La quebrada El Arenal tiene una longitud de 212.6 metros por 10 metros de ancho.

Invirtió el Gobierno para desarrollar la estructura en esta zona que sufre cada invierno los embates de la crecida del río.

Capacidad hidráulica del río La caja que ha sido construida en la quebrada El Arenal tiene capacidad de evacuar 500 metros cúbicos por segundo.

Muros de adelante Puente de la 17 Av. Sur. El puente vehicular y peatonal tiene una longitud de 15.52 metros por una anchura de 8.30 metros y se eleva a cuatro metros de la superficie de la quebrada.

Condenan a extorsionistas con testimonio de policías A los pandilleros la unidad de patrimonio privado de la Fiscalía de Apopa, los llevó hasta juicio por el delito de extorsión agravada en perjuicio de la víctima protegida clave “Negra”, una pequeña comerciante de Tonacatepeque. “Toda la prueba fue admitida por el tribunal, se le dio total credibilidad a lo manifestado por los investigadores del área de extorsiones, quienes

$2 MILLONES

DATOS TECNICOS DE LA CAJA CONSTRUIDA EN LA QUEBRADA EL ARENAL DE MONTSERRAT Las cuadrillas del Ministerio de Obras Públicas que trabajaron de mayo 2011 hasta octubre 2012, siguieron las siguientes valoraciones tecnicas

VÍCTIMA Había denunciado antes de ser asesinada

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

500

Metros cúbicos por segundo es la capacidad hidráulica que tiene la caja construida por el MOP en la quebrada El Arenal.

declararon en calidad testigos directos y referenciales”, dijo la fiscal del caso. Clave “Negra” no pudo comparecer a la vista pública porque fue asesinada a principios del año 2012 en el centro de San Salvador. En un proceso como éste es clave el testimonio de la víctima, pero en su ausencia la Fiscalía decidió que fueran los investigadores del caso los

En este nivel de la ribera los muros tienen una altura de cuatro metros, también sufrieron un incremento en la altura para evitar desastes como los de 2008.

que declaran y el juez les dio toda la validez para condenar a los pandilleros. Los mareros condenados son: Luis Alberto Chávez Anzora, Julio Vásquez Hernández, Bryan Alexander Vega Belloso, Jaime Oswaldo Marroquín Alemán y Fredy Orlando Salazar García. Según la denuncia que la víctima interpuso en su momento, los pandilleros llegaban a su negocio y le exigían que les pagara a la semana $25, pero en algunas oportunidades aumentaban la tarifa. El Ministerio Público está investigando si este grupo de extorsionistas tuvo algún grado de participación en el homicidio de clave “Negra”, es un

La víctima fue asesinada en San Salvador a principios de año.

caso que sigue activo. En este mismo hecho de extorsión hay otros cuatro imputados que están a la orden

del Juzgado Especializado de Instrucción ya que su caso fue separado, y un quinto pandillero es prófugo.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

DEUDA Más de $2 millones en pensiones

CONDENA

Lisiados de guerra bloquearon la Juan Pablo por impagos Más de 1600 lisiados de guerra no han recibido la pensión de $105 desde hace 4 días. Tras medida de presión obtuvieron respuesta. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Por más de cuatro horas un grupo de lisiados de guerra bloqueó la alameda Juan Pablo II, de San Salvador, debido al impago de sus pensiones que desde el 5 de octubre no se hace efectiva. Con pancartas en mano los ex combatientes cerraron varias cuadras de la calle Juan Pablo II, en el centro de San Salvador, exigiendo medidas concretas: “el pago inmediato de sus pensiones y la destitución de la presidenta del Fondo de Pensiones de Lisiados de Guerra, Irma Segunda Amaya”, según ellos por incapaz de negociar. Efraín Fuentes, presidente de la Asociación de Lisiados de Guerra de la Fuerza Armada (Alfaes), criticó los incrementos en los presupuestos de la Asamblea Legislativa, la Corte Suprema de Justicia y hasta de alcaldes que se han aumentado el sueldo en los últimos días. “Hay dinero para todo esto, pero no hay para el sector más desprotegido y vulnerable que se lo ganó a través de una lucha…defendiendo el país”, se quejó Fuentes. Al descontento de los lisia-

Hay dinero para todo esto, pero no hay para el sector más desprotegido y vulnerable que se lo ganó a través de una lucha, defendiendo el país” EFRAÍN FUENTES, PRESIDENTE ALFAES

$2 Mlls. Es lo que el Gobierno debe en pensiones.

dos se sumaba una nota extendida el 2 de octubre por el Ministerio de Hacienda al Fondo de Pensión de Lisiados de Guerra en la que no se mencionaba una fecha determinada para hacer efectiva la deuda de más de $2 millones en pensiones, por ser fondos provenientes del exterior. Mientras tanto, 12 elementos policiales custodiaban el sector ocupado por los

13

protestantes para verificar que hechos de violencia no se suscitaran en el lugar. Raúl Callejas, subinspector de la Policía Nacional Civil, descartó algún desorden en la zona, ya que se trataba de un cierre pacífico, dijo. Solución En horas de la tarde, los ex combatientes recibieron la respuesta de la reunión entre Roberto Solórzano, Viceministro de Hacienda y la Presidente del Fondo de Pensiones de Lisiados en la que Marlon Mendoza, Gerente General del Fondo de Pensiones, informó que la pensión de $105 se haría efectiva hoy por la mañana. Hacienda justifica el retraso alegando que a pesar que la Asamblea Legislativa aprobó un préstamo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), del cual sacarían $11 milones para el pago de octubre a diciembre, los fondos aún no están disponibles. Por este motivo se tendrá que subsanar la deuda a los lisiados con el capital de otras carteras de Estado; de no darse el pago, Mendoza se comprometió a renunciar a su cargo.

Dictan 14 años para ex gerente de OBC JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A 14 años de cárcel fue condenada Sonia Margarita Guadrón de Torres, ex gerente de la corredora de bolsas OBC, por el delito de defraudación a la economía pública. La Fiscalía General de la República también la acusó de lavado de dinero, pero en el fallo el Tribunal Primero de Sentencia la absolvió por ese delito porque no se pudo demostrar que los fondos provenían de un ilícito. En la investigación del Ministerio Público se llegó a determinar que De Torres hizo una defraudación de más de $8 millones. En la vista pública la Fiscalía presentó una serie de pruebas que fueron valoradas por el tribunal. Entre los elementos probatorios incorporados figuraron las declaraciones de 109 testigos y afectados, así como el testimonio de peritos contables, ex empleados de OBC y de la Superintendencia de Valores. Las pesquisas evidenciaron que la ex gerente de la corredora de bolsas, junto al ex presidente de esa entidad, Julio Eduardo Villatoro Monteagudo, tuvieron una participación dolosa en el delito, el último ya había sido condenado a 12 años de cárcel por el Tribunal 5o. de Sentencia de la capital.

La ex gerente de OBC, Sonia Margarita Guadrón de Torres. /DEM La ocupación pacífica de la céntrica vía duró cerca de cuatro horas. /TULIO GALDÁMEZ

El director del Instituto de Derechos Humanos de la UCA cuestiona la validez de la pena capital. /DEM

IDHUCA Benjamín Cuéllar, director

“La pena de muerte no sirve para nada” MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO

paz social.

Hoy se conmemora el décimo día mundial contra la pena de muerte. El Salvador abolió la pena capital para delitos comunes en 1983, quedándo vigente sólo para delitos del estamento militar.

¿Puede poner un ejemplo de alguna ejecución de inocentes? En Estados Unidos hay muchos ejemplos. En 2003 según un infome de Amnistía Internacional, el gobernador saliente de Illinois, George Ryan, conmutó condenas de personas ¿cuál fue su fundamento? Que los gobiernos anteriores del Estado no habían resuelto los problemas de su sistema de aplicación de la pena capital, que iba más allá de condenas erróneas para meterse en la arbitrariedad.

¿Por qué no se debe aprobar la pena de muerte ? La pena de muerte no sirve de nada, hay que tener claro que es utilizada con mucha discriminación, prejuicios, condición social, raza, estereotipos, etc.. y en El Salvador tenemos una justicia nada confiable, entonces ¿por qué vamos a confiar en que esa justicia no va a ejecutar a gente inocente? Hay que tener en cuenta que la criminalidad prospera en los Estados débiles que normalmente son débiles con el fuerte y fuertes con el débil, que es el caso salvadoreño. ¿Qué se debe hacer para evitar esta condena? En lugar de la pena de muerte, lo que tiene que existir es un sistema de justicia y una justicia social fuerte. ¿Qué ocurre cuando se ejecutan penas de muerte? Se está satisfaciendo la venganza de la gente, tendríamos la probabilidad que se ejecute a personas inocentes y que los verdaderos culpables de crímenes atroces sigan tranquilos. Dos, no le estaríamos dando solución al problema: ¿qué es lo que quiere la gente, que maten al asesino o que no la maten (a la gente)? Lo primero es venganza, lo segundo una

¿Por qué se sigue aplicando la pena capital en países como China, EE.UU. e Irak? Puede ser por causas fundamentalistas, producto del populismo demagogo, con fines electorales cuando se ocupa para decir que la van a aprobar...Eso pasó aquí en las elecciones pasadas con el diputado Gallegos. ¿Se podría revertir la condena a muerte en El Salvador? Revertirla significaría dejar de ser parte de la Convención Americana de los Derechos Humanos. El artículo 4 de la convención habla del derecho a la vida y que los países donde se ha abolido esto sólo puede imponerse por los delitos más graves y pone los requisitos. Agrega que no se restablecerá en los países que la han abolido. Para ello tendría que renunciar a la Convención con un año de anticipación y enviar un preaviso al secretario general de la OEA, no es de aplicación inmediata.

14

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

EDITORIAL

DEBATES PRESIDENCIALES

A 26 años del gran terremoto de San Salvador

Candidatos ¿Cuáles son las soluciones que proponen al problema de seguridad?

Aquel 10 de octubre, a la tragedia diaria de la guerra civil se sumaría un terremoto que desnudó nuestras vulnerabilidades ante los desastres.

E

l 10 de octubre de 1986, un fuerte terremoto estremeció San Salvador, dejando más de mil 500 muertos y decenas de miles de damnificados, sumándole al país la tragedia de la guerra civil que afrontábamos entonces. La devastación estremeció el área metropolitana de San Salvador y edificios reconocidos de la ciudad, como el Rubén Darío o el Gran Hotel San Salvador, colapsaron ante la fuerza de la naturaleza. La imagen de la caída del monumento al Salvador del Mundo representa gran parte de nuestros recuerdos de entonces. El terremoto desnudó entonces nuestra vulnerabilidad, nuestros precarios códigos de construcción y la falta de preparación de los organismos estatales para atender una emergencia como aquella. Los deslizamientos de tierra que luego se repetirían en el terremoto del 2001, también dejaron decenas de muertos en aquel fatídico día, hace 26 años. El país es altamente vulnerable a los terremotos y pese a ello, la educación hacia estos fenómenos es escasa. Cada vez que pasa un evento de estos se habla de renovar el pensum educativo y enseñar medidas de prevención desde la educación preescolar, pero luego las ideas se abandonan hasta el próximo gran sismo. En este día que recordamos a los más de mil 500 fallecidos de aquel terremoto y a los más de 20 mil que se quedaron sin hogar, es bueno que las autoridades reflexionen y retomen los planes educativos de prevención de estos fenómenos.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Urge conocer si los candidatos a la presidencia entienden que el enfrentamiento de la delincuencia en sus múltiples formas debe realizarse desde la perspectiva del Estado Democrático de Derecho.

E

las condenas injustas. Los candidan este momento es ir contos deben de aclararle a la gente que tra corriente pensar que es ellos, al gobernar el país, no aprobaposible convencer a los rán que se condene a una persona sin candidatos a la presidenpruebas; y que se comprometerán a cia que no hagan campatrabajar de manera significativa por ña adelantada. Todos los días nos superar el mal trabajo policial, fiscal enteramos de una u otra actividad que y de los jueces. realizan. Hoy de lo que se trata es de Los candidatos deben tomar en cuensolicitarles que cuando se presenten ta que en sus valoraciones sobre la seante la población demuestren que tieguridad no pueden obviar el tema de nen soluciones a los problemas nala presencia de Estados cionales. Unidos en el país y su parLos que aspiran a la presiticipación directa en el tedencia deberían hablar, ma seguridad: es conocientre otras cosas, de los do que para los norteamedesafíos de la seguridad en ricanos su problema de seel país, y proponer polítiguridad nacional es el tráncas concretas para que la Roberto Cañas sito de la droga por El Salciudadanía esté protegida López Firmante de los vador y la región centroafrente a la delincuencia. Acuerdos de Paz mericana hacia el mercaHoy es tiempo de prodo más grande de narcótipuestas, que deben cacos. En la guerra contra el tráfico de racterizarse por ser serias y ofrecer estupefacientes, los países centroasoluciones efectivas, que en el tema mericanos hemos quedado en el meseguridad comienzan por superar dio. El problema de seguridad de El mitos como el de seguir afirmando Salvador no es el mismo que el de los que las pandillas son las principales Estados Unidos, nuestros objetivos y casi las únicas responsables de la son diferentes y eso lo deben dejar clacriminalidad en el país. ro los candidatos a la presidencia. Los salvadoreños esperamos que los No estaría completo un debate de los candidatos a la presidencia le digan a la nación cómo entienden la seguridad ciudadana, es necesario saber si los que quieren gobernar el país reconocen los vínculos existentes entre la pobreza, exclusión y desigualdad que se encuentran en la base de la delincuencia. Lo deseable sería que se organizaran debates entre los candidatos y poder verlos frente a frente, sin asesores, solos ante la ciudadanía, exponiendo sus ideas acerca de la seguridad. Urge conocer si los candidatos a la presidencia de los distintos partidos entienden que el enfrentamiento de la delincuencia en sus múltiples formas debe realizarse desde la perspectiva del Estado Democrático de Derecho, pues se necesita saber a qué atenerse y estar al tanto si los candidatos asumirán o no al enfrentar la delincuencia la justicia y el derecho, que es la actitud responsable de un demócrata. No se puede aceptar que un candidato proponga que para combatir la delincuencia se debiliten las garantías del debido proceso; lo que deben proponer estos señores es mejorar la eficiencia de la investigación policial y judicial. Todos los ciudadanos debemos oír que tendremos garantías y que se evitarán las arbitrariedades y

candidatos acerca de las propuestas para resolver el problema de seguridad si no tocan el tema del carácter civil de la policía. Un nuevo gobierno debe volver al espíritu y la letra de los Acuerdos de Paz y asegurarle a la ciudadanía que la policía estará dirigida por civiles, y que los miembros de la corporación policial respetarán y protegerán la dignidad humana y mantendrán y defenderán los derechos humanos de todas las personas. No se debe olvidar que el Presidente de la República dispuso de la Fuerza Armada para tareas de seguridad pública, esta medida excepcional debe terminar en el próximo periodo presidencial. Los candidatos a la presidencia deben mencionarle al país que desde 1992 está acordado que el mantenimiento de la paz interna, de la tranquilidad, del orden y de la seguridad pública está fuera de la misión ordinaria de la Fuerza Armada. Se esperaría que la Fuerza Armada en el próximo periodo de gobierno ya no se ocupe de funciones de seguridad pública. Disponer de la Fuerza Armada para ese fin fue una medida excepcional, que ya no debe utilizar el próximo presidente.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

15

ASAMBLEA

RELEVO GENERACIONAL

Viáticos de lujo

La niñez de ahora, la juventud de mañana

T

NUESTROS DIPUTADOS anualmente viajan y viajan, porque esto les permite ganar más dinero que cuando se está en el país y de ahí el hecho de pelearse por ser directivo o de tener control para dar o no dar los viajes

U

n viático, es el valor foco sobre lo que deben cubrir los de reembolso o de viáticos y no solo se entrega dineadelanto, que una ro abundante sino que no tiene resempresa o el estado paldo de gastos reales, asumiendo le otorga a un em- que el monto entregado es costo pleado o funcionario por trasla- total, permitiéndose tablas de viádarse a realizar sus tareas en otro ticos absolutamente fuera de la relugar; por lo general se trata de dar alidad financiera del país, y se aplica la fórmula que dice a la persona el suficienque según el sapo la te dinero para que puepedrada; y así, según da alimentarse, transel continente de desportarse, comunicarse tino del viaje, es el y hospedarse, sin detrimonto de gasto diario mento de su salario o de que deben cubrir los los beneficios que dicho gastos de manutenempleado o funcionaRafael Domínguez ción y transporte, muy rio tiene permanentePeriodista por fuera de los pagos mente. de boleto y hotel que, Por lo general, las empor lo general, suma presas crean una fórmula para este tipo de gastos, de tal otra cuenta o cuando son invitamanera que sea suficiente y que la ciones de gobierno a gobierno, por persona en su viaje no tenga limi- lo general la invitación ya entrega taciones para realizar sus tareas; estos valores. Así, un diputado salpero esta fórmula debe corres- vadoreño tiene desde $262 hasta ponder a gastos reales efectuados $500 diarios para gastar, mientras por la persona, con lo cual se liqui- está ausente; gaste lo que gaste y en da el viático, y por lo general cuan- lo que gaste, pues nadie pide cuendo hay remanentes de un viaje se tas y, mucho menos, nadie predevuelven; sin embargo, hay tam- gunta cómo ese viaje se devuelve bién empresas donde el viático es en beneficio a la Asamblea Legisvisto como un premio y se entrega lativa o a la población en general; de forma sobrada, para que el tra- pero si un diputado se pasa 15 días bajador no solo haga su trabajo, si- fuera y le toca el máximo viático, no que vea en aquello un estímulo puede recibir hasta $7000 solo paa su esfuerzo; pero nunca los viáti- ra comida y movilización, cuando cos son para gastos de otra índole su sueldo del mes no pasa de los que no sean los estrictamente re- $4000, según el presupuesto. lacionados al trabajo y a las nece- De ahí que nuestros diputados anualmente viajan y viajan, porsidades básicas. Pero cuando se trata de dinero pú- que esto les permite ganar más diblico, entregado como viático pa- nero que cuando se está en el país ra funcionarios de primer nivel, co- y de ahí el hecho de pelearse por ser mo son los diputados de la Asam- directivo o de tener control para dar blea Legislativa, se ha perdido de o no dar los viajes a los compañe-

ros de la llanura; este reparto de dinero en viáticos es una verdadera lotería, sin duda inevitable, pero sí restringible, supervisable, controlable y transparentable, si se quiere austeridad y justicia, ya que viáticos de $500 diarios sobrepasan por mucho lo que en un viaje real una persona puede necesitar para moverse, comer y usar, más si ya le han dado el hotel y el avión; por lo tanto, concluir en que el mecanismo de viáticos en el parlamento salvadoreño es un robo legal, no está fuera de tono y más cuando dos diputados han logrado viajar sin necesidad de usar un solo centavo de dinero del estado, pues se les invitó con todo pagado y lo devolvieron, marcando una pauta importante en el uso de los recursos. Cada centavo gastado del erario público es dinero que alguien generó con su IVA y (o) su renta, es dinero que se paga de forma obligatoria pero no para que sea usado por los funcionarios como propio y, mucho menos, con el lujo de barbarie como el que las tablas de viáticos muestran que se gasta. Ninguno de los diputados o quizás contadas excepciones, generan una cantidad similar a los viáticos que consumen por día en esos viajes, pero se los gastan como si fuera una obligación para dicho cargo el tener lujos que la señora de la tienda, el paletero, el chofer de bus, la señora de las tortillas, usted y yo no tendremos nunca, aun siendo nosotros los que mes a mes aportamos para esos viajes. Nadie está en contra de los viajes y capacitaciones de nuestros funcionarios, pero sí todos estamos en contra que sea un reparto sin límites y que se nos diga que son gastos imprescindibles cuando todos aquí sabemos cómo es prescindir de algo, principalmente de los tres tiempos de comida o sabemos que cuando hay para comer, no pase del $1.50 por plato.

odo ser humano pasa por muchas etapas de desarrollo y una es la niñez, donde se puede convertir en una base muy importante para el país, si realmente el Estado genera las condiciones óptimas para tener a futuro una generación de jóvenes con oportunidades de empleo digno, educación universitaria y todo lo que las actuales juventudes salvadoreñas no han tenido en décadas. En El Salvador la vulnerabilidad de los derechos de los niños y niñas siempre ha estado marcado por prácticas sistemáticas de los adultos, especialmente padres y madres de familia irresponsables que aún no asimilan que todo niño y niña maltratado en el presente, tiene grandes posibilidades de ser un joven que opte por la violencia como parte de su estilo de vida. Con esto no quiero decir que todo niño y niña en situación de vulnerabilidad implica necesariamente que se transforme en un joven con patrones antisociales y delictivos; sin embargo, estudios recientes como los de FLACSO sobre el fenómeno pandilleril determinan que la violencia juvenil es expresión retraída de una maltrato infantil, lo que demuestra que una niñez bajo la opresión del terrorismo familiar tendrá influencia en las acciones futuras para optar por el camino del círculo vicioso de la violencia. En ese sentido, como Líderes Solidarios, hemos comprendido que en la etapa de la niñez –aun cuando esté inmerso el riesgo social por su entorno de desarrollo–, pueden generarse acciones claves para la promoción de respuestas alternativas a la violencia; bajo nuestra experiencia del trabajo con la niñez, damos fe que una parte fundamental para tener jóvenes sensibilizados sobre esta problemática, es que los mismos sean “hermanos sustitutos” de esa niñez violentada, maltratada, marginada y explotada. Sin embargo, estamos conscientes que para tener decenas de miles de jóvenes voluntarios comprometidos con la niñez en situación de vulnerabilidad, se necesita un esfuerzo enorme de nuestra parte y de otras organizaciones ante la problemática invisibilizada del maltrato y abuso infantil. Si no logramos entender esto, puede implicar que dentro de 10 años los cientos de miles de niños y niñas que han estado inmersos en un ambiente hostil, podrían formar parte de los grupos que están al margen de la ley. Es en esta coyuntura donde los consensos políticos, económicos y sociales deben ser necesarios para eviMoisés Rivera tar que otro ejercito de jóvenes se organice con Líderes Solidarios expresiones antisociales contra esta sociedad excluyente, pero lamentablemente la clase política no ha entendido este código que pocos han descifrado desde ahora; porque ellos tienen una mayor responsabilidad constitucional de generar las condiciones en conjunto con el Estado para trazar una línea estratégica e iniciar una solución amplia con otros sectores. También debemos estar conscientes que como sociedad, especialmente los jóvenes, está en sus manos ser actores claves para impedir que otra generación provoque otra intifada delictiva como la que hemos vivido en los últimos 10 años; a pesar de esto, no hemos previsto este delicado punto; podríamos cerrar el capítulo más sangriento de la post guerra con el pacto entre las pandillas, aunque siempre me he preguntado si el ministro de Seguridad y sus “facilitadores” han dimensionado las implicaciones del rompimiento del núcleo familiar que ha provocado la ola de homicidios, desapariciones y desplazamientos colectivos a consecuencia de esa guerra fratricida entre grupos al margen de la ley, donde la salud mental de la actual niñez ha sido gravemente afectada y las secuelas darán sus primeros síntomas en los próximos cinco años cuando sean adolescentes. Por ello, el marco del mes de la niñez nos debe servir para hacer un autoanálisis y reflexión sobre la condición actual de los futuros jóvenes; preguntémonos cada uno si como sociedad hemos creado condiciones justas para el desarrollo integral de la próxima generación de jóvenes, para que sean seres humanos que gocen a plenitud todos sus derechos. Hagamos mea culpa y tengamos presente que la niñez de ahora que ha sido invisibilizada y victimizada por esta sociedad excluyente, será la juventud del mañana, y eso no lo podemos evitar. Para finalizar, como Líderes Solidarios, estamos haciendo nuestra parte para consolidar los procesos de fortalecimiento del cumplimiento e implementación de los derechos de la niñez, reconociendo empero que no somos representativos en el sentir colectivo de esta coyuntura .

• EL CANDIDATO REPUBLICANO MITT ROMNEY ADELANTA A OBAMA EN NUEVA ENCUESTA,TRAS EL PRIMER DEBATE.

INTERNACIONAL 16 EL MUNDO MIÉRCOLES 10/10/2012 TOMADO DE REVISTA SEMANA DIARIO EL MUNDO

Venezuela amaneció con la resaca y los restos de confeti y serpentina de una fiesta en la que sólo participó la mitad de la población. En concreto el 54% de los votantes que dieron su apoyo a Hugo Chávez. "Seis años más" tituló en portada el diario 'El Universal', el único que llevaba un titular interpretativo para la apabullante victoria. Sin em-

VENEZUELA Un Capriles muy débil sería una de las causas

¿Por qué

De ahora en adelante es un misterio lo que ocurrirá con Chávez y el cáncer que padece. Dos veces anunció que estaba enfermo y seis que se curó. Aunque las filtraciones médicas señalan lo contrario.

ganó Hugo Chávez? bargo, la elección deja varias conclusiones. La primera es la ausencia de violencia, que ha ensombrecido otros comicios. Había mucho temor a la reacción de cualquiera de las dos partes y sin embargo Capriles como Chávez tuvieron un comportamiento ejemplar aceptando los resultados. Venezuela tiene Chávez para rato. A menos que tenga un problema de salud, se va a quedar en Miraflores hasta el 2019. Estas son las claves que explican su victoria.

[1] CHÁVEZ ES UN ANIMAL POLÍTICO El presidente llegó a estas elecciones más débil que nunca: con cáncer; desgastado por 14 años en el poder; golpeado por crisis energéticas, carcelarias, la inseguridad desbordada y la alta inflación, y enfrentándose a un rival joven, atractivo y novedoso como Henrique Capriles, que lo puso a tambalear. Pero Chávez, uno de los fenómenos políticos de la historia contemporánea, logró sobreponerse a todos sus problemas. Después de 14 años en el poder, se ha enfrentado a numerosas dificultades y siempre ha sabido cómo salirse con la suya. Demostró una vez más que es imbatible en elecciones presidenciales: es la quinta vez que se impone (1998, 2000, referéndum revocatorio del 2004, el 2006 y ahora el 2012). Convirtió sus defectos en

Según la Constitución Bolivariana si Hugo Chávez fallece durante la primera mitad de su mandato se deberá convocar a elecciones. Si lo hace después de 2016, el vicepresidente -Elías Jaua- asumiría. fortalezas. Si estaba enfermo, mantuvo una campaña activa, que logró hacer pasar su enfermedad a un segundo plano. Como no podía caminar por su cáncer, fue recursivo y recorrió Venezuela montado en un camión. Se puso guantes de boxeo y recordó que “no había que bajar la guardia”. Bailó, cantó y bromeó con el cantante mexicano Vicente Fernández. Si en algún momento algunos pensaron que se iba a morir, Chávez convirtió su enfermedad en una prueba de fe, de religiosidad, de sacrificio y creó empatía. Si lo criticaron por ser agresivo y por dividir el país, impuso un mensaje de amor, de vida, de ser el “corazón de la patria”. Orador hábil, con una chispa única, sus palabras calaron y marcaron la pauta. Serán recordadas frases como: “por ahí anda el majunche pidiendo debate, quién va a debatir contigo muchacho, anda aprende a hablar primero. Eres un analfabeto político” o “a mí me gustaría tener al frente de contendor a un Betancourt, o un Cal-

dera, un Carlos Andrés Pérez, incluso. Me habría gustado enfrentarme a un peso pesado, no con la nada”. Capriles, que le huyó a la confrontación, terminó siendo definido por Chávez como el “candidato del imperialismo”, mientras “el chavismo es el patriotismo. Ser chavista es ser patriota, los que quieren patria están con Chávez”. Muy seguro de su victoria, en ningún momento pareció dudar. Todo lo contrario, le prometió a la oposición una paliza: “Van a fracasar, se arrepentirían de su vano intento, vayan preparándose para la derrota”. Finalmente, a pesar de la inseguridad desbordada, se presentó como el garante del orden y la estabilidad, con la vieja premisa de que “más vale malo conocido que bueno por conocer”.

[2] LOS DEFECTOS DE CAPRILES Desde cuando Chávez llegó al Palacio de Miraflores, nadie lo había hecho temblar como Capriles. Logró seis millones de votos, el doble de los que votaron en las primarias de la

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

Mesa de Unidad Democrática y un récord para la oposición. Como escribió en la revista New Yorker el periodista estadounidense John Lee Anderson, “tomó mucho tiempo llegar a este momento, en el que Chávez se enfrenta a un oponente político viable”. Su campaña de centro izquierda, respetuosa y no conformacional, fue inteligente, pues no cayó en el juego de Chávez y fue a cazar el electorado tradicional del presidente. Pero en su propio campo algunas voces criticaron esa estrategia. Capriles dijo que iba a profundizar y mejorar los programas sociales del Gobierno. ¿Si son buenos, por qué entonces no votar por la persona que los creó, Hugo Chávez? ¿Por qué Capriles no contratacó cuando Chávez lo insultaba? ¿Por qué no insistió en los riesgos de reelegir un presidente enfermo? ¿Por qué no fue más agresivo? Vladimir Gessen, analista de la oposición, escribió que la campaña de Capriles cometió errores estratégicos, pues “fue relegada la Mesa de la Unidad, y alejados todos sus líderes naturales” por escoger personas en la campaña que no eran las más idóneas para entenderse con el resto de políticos y partidos que apoyaban a Capriles. Y concluyó que “al no tener como tema la unidad y la reconciliación, Capriles no tuvo más remedio que dirigir su oferta a los chavistas light y comenzar a reconocer éxitos del gobierno y –poco a poco– culminó en una propuesta electoral cuasi similar a la del gobierno”.

[3] EL PSUV: UNA MAQUINARIA PODEROSA El Partido Socialista Unido de Venezuela, con dos millones de militantes, 15 gobernadores, 264 alcaldes y 91 parlamentarios, es un enorme aparato de campaña. Tiene presencia en toda Venezuela y la maquinaria se extiende entre los empleados oficiales, en las fábricas nacionalizadas, las oficinas estatales, donde muchos funcionarios tuvieron que apoyar al presidente yendo a mitines, donando parte del salario o pegando afiches. Poco antes de las elecciones, el Comando Carabobo, que organizaba la campaña chavista, dijo que a lo largo de Venezuela tenían “886.345 patrullas, 13.679 comandos de Campaña y 117.054 testigos de mesa”. Más de 700.000 militantes se comprometieron a conseguir cada uno diez personas

más que votaran por Chávez. Así prometían llegar a 6.729.000 votos. A Chávez le fue mejor, sacó 7,4 millones de votos.

[4] EL BUEN BALANCE SOCIAL DEL CHAVISMO Aunque la Presidencia de Chávez tiene enormes defectos, en los 14 años en el poder logró avances sociales que le aseguraron una base fuerte, un voto duro y una conexión con millones de personas. Chávez terminó con 40 años de abandono estatal en los barrios pobres y logró imponer la idea de que sin él no hay futuro y que cualquier otro va a volver a olvidarlos. Bajo la Presidencia de Chávez, la Unesco reconoció que en Venezuela se erradicó el analfabetismo. Con sus petrodólares, llenó los barrios

>>Venezuela tiene Chávez para rato. A menos que tenga un problema de salud, se va a quedar en Miraflores.

más pobres de programas sociales, sus misiones de salud, educación, vivienda. Aunque muchos critican la veracidad de las cifras que da el Gobierno sobre sus logros, el diario británico The Guardian compiló datos que muestran que la vida de los venezolanos más pobres sí ha mejorado con Chávez. Entre 1999 y el 2011, el desempleo pasó del 14,5% al 7,6%; el PIB por habitantes, de $4.100 a $10.810; la mortalidad infantil, del 20 por mil al 13 por mil; la pobreza extrema, del 23% al 8,5%. La inflación y la inseguri-

dad son los dos enormes lunares de Chávez.

[5] CHÁVEZ ES SINÓNIMO DE ESTADO, GOBIERNO, PARTIDO… Con Chávez no hay frontera entre los actos de gobierno, las decisiones del presidente, las políticas de Estado y el PSUV. Los recursos públicos son manejados sin mucho control e invertidos en misiones sociales. Tienen un marcado carácter clientelista. Una de las últimas, Misión Gran Vivienda Venezuela, les prometió casa a cuatro millones de personas (después de las elecciones). En algunas obras colgaban los afiches electorales del candidato presidente. Aunque Capriles prometió que no iba a desmantelar estos programas, la fidelidad al presidente que les cambió la vida, y el miedo a perder todas esas conquistas fue determinante entre gran parte de los pobres venezolanos.

[6] OMNIPRESENTE EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN Una de las estrategias de Chávez para compensar su ausencia en las calles por su cáncer fue ocupar los medios. Si antes de estar enfermo ya era un presidente hipermediático, en la campaña usó en exceso las cadenas, la comunicación pública y la propaganda de gobierno. El sistema de medios públicos incluye seis canales de televisión, seis de radio, una agencia de noticias y tres periódicos. La oposición cuenta con varios diarios, pero solo tiene un canal, Globovisión, que se

ve por cable. Como si eso no fuera suficiente, Chávez abusa de las 'cadenas', cuando el Palacio de Miraflores decide que hay un mensaje esencial para la nación, todos los medios están obligados a transmitirlo. Según el diario venezolano de oposición El Nacional, desde el 1 de julio, Chávez apareció 75 veces en público, hizo 31 cadenas que totalizaron 47 horas. Hubo cuatro veces más cadenas en el 2012 que en su campaña releccionista del 2006. En total, según el periódico francés Le Monde, tuvo ocho veces más presencia en televisión que Capriles.

[5] EL FACTOR MIEDO Los insultos a sus rivales son casi una marca de fábrica del presidente Chávez. Si hace unos años los opositores eran “escuálidos”, en esta campaña Capriles fue el "majunche". Chávez prometió en varias ocasiones el caos e incluso la guerra civil a Venezuela si no salía reelegido. Algunos militares también se definieron como "combatientes bolivarianos, revolucionarios, socialistas, antimperialistas y chavistas". Y entre los más pobres y los funcionarios, algunos sectores denunciaron que siempre los amenazaron con perder sus trabajos y sus beneficios si Capriles salía elegido. Hace 13 años, dos millones de venezolanos dependían del Estado, ahora se calcula, extraoficialmente, que podrían ser 8,5 millones que trabajan en el Gobierno o tienen ayuda estatal. Y eso representa cerca del 40% del padrón electoral.

17

MÉXICO Roban el cadáver

Confirman muerte jefe de Los Zetas

El “Lazca” murió en un enfrentamiento. /EFE MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El líder de Los Zetas, Heriberto Lazcano, murió el domingo en un enfrentamiento con la Marina mexicana en el estado de Coahuila, confirmó ayer el presidente Felipe Calderón, anuncio empañado por la revelación de que el cadáver fue robado el lunes por un grupo armado. Durante una gira por el central estado de Guanajuato, el mandatario dijo que la información de la que se dispone muestra "con claridad" que Lazcano fue "abatido, resistiendo a la autoridad, como consecuencia de un operativo" en la localidad de Progreso, en el noreste de México. "El Lazca", también co-

nocido como el "Z3" o "El Verdugo", era uno de los criminales "más peligrosos" del país, apuntó Calderón, quien destacó que era desertor del Ejército y estaba al frente de una organización responsable de "un sinnúmero de crímenes de alto impacto". El gobernante, quien en ningún momento se refirió al robo del cuerpo, elogió a la Marina por este golpe, considerado como el más importante de esta Administración. El anuncio de Calderón se vio empañado por el de la fiscalía de Coahuila, que reveló que un comando "fuertemente armado" irrumpió el lunes en una funeraria de la localidad de Sabinas y se llevó el cadáver de "El Lazca".

EE.UU. Se recupera en sondeos tras debate

Romney adelanta a Obama en encuesta WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

Henrique Capriles fue derrotado en las elecciones presidenciales por Hugo Chávez. /EFE

El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, confirmó ayer en una segunda encuesta su recuperación en las intenciones de voto, hasta el punto de superar levemente a su rival demócrata y hasta ahora primero en la mayoría de sondeos, Barack Obama. Según la encuestadora Gallup, Romney, de celebrarse hoy las elecciones presidenciales, recibiría el 49% de

los sufragios de los "probables votantes", es decir, de aquel grupo de estadounidenses ya registrados para emitir su voto que además dicen que con gran probabilidad acudirán a las urnas el 6 de noviembre. Obama entretanto recibe el 47% de respaldo de este sector, más preciso que el de meros votantes registrados, entre los cuales el actual mandatario sigue manteniendo una ventaja de hasta tres puntos porcentuales frente a Romney.

18

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

Ira española, simbolizada por una zanahoria España es el único país del mundo que debe hacer frente a una crisis bancaria, económica, de deuda soberana, política y constitucional que ocurren todas simultáneamente THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE RAPHAEL MINDER

M

ADRID.– A medida que la política interna española amenaza con salirse del control del gobierno central, también está dificultando más que el primer Ministro Mariano Rajoy cumpla con las obligaciones financieras de España con el resto de la zona del euro. Rajoy necesita rellenar las arcas de España y convencer a los inversionistas y a sus contrapartes europeos de que su gobierno puede apegarse a sus objetivos de déficit presupuestario. Necesitará la confianza de la zona del euro si decide echar mano del fondo de rescate europeo para los bancos de España o solicitar la ayuda del Banco Central Europeo para controlar los costos de endeudamiento de Madrid. Pero en la región más económicamente poderosa de España, Cataluña, impulsar nuevos impuestos del gobierno central pudiera resultar difícil en este momento, porque el gobierno regional ha programado elecciones para noviembre que muchos votantes podrían considerar como un referendo sobre la independencia catalana. Ya, el cobro de los impuestos actuales no es una apuesta segura en algunas partes de España. Consideremos la rebelión de las zanahorias catalana. Para evitar un aumento en el impuesto al valor agregado que el gobierno de Rajoy puso en vigor el 1 de septiembre, un teatro municipal en Bescano, una aldea catalana ha encontrado un resquicio innovador: vender zanahorias

En un teatro de Cataluña, venden zanahorias en lugar de boletos de entrada./NYTNS

en vez de boletos de entrada. Las zanahorias están entre los alimentos básicos exentos del aumento del impuesto, así que el teatro de Bescano está vendiéndolas en entre $17 y $19. Cada zanahoria da derecho al portador de ver una obra en noviembre. Quim Marce, director del teatro de Bescano, dijo: “El mundo teatral ya está en muy malas condiciones, pero este aumento del impuesto básicamente aniquilará a los teatros pequeños como nosotros. Quizá seamos pioneros, pero realmente pienso que otros teatros tendrán que seguir nuestro ejemplo y encontrar maneras de eludir este impuesto poco sostenible”. “España es el único país del mundo que debe hacer frente a una crisis bancaria, económica, de deuda soberana, política y constitucional que ocurren todas simultáneamente”, dijo Nicholas Spiro, fundador de Spiro Sovereign Strategy, una consultoría de Londres que ayuda a evaluar el riesgo de deuda soberana. Javier Díaz-Giménez, profesor de economía en el campus de la escuela de negocios IESE en Madrid, dijo que la ofensiva impositiva de Rajoy corría el riesgo de provocar “muchas formas imaginativas de interpretar la ley”. Advirtió que también pudiera hacer crecer el tamaño de una economía informal que

Mariano Rajoy, presidente del gobierno español./EFE

ya se estima representa el 20% de la economía en general de España. “Elevar los impuestos es sólo verdaderamente efectivo”, dijo Díaz-Giménez, “cuando viene acompañado de un plan para combatir el fraude fiscal”. El centro-derechista Partido Popular de Rajoy ganó una mayoría parlamentaria en noviembre pasado, cuando los votantes castigaron al anterior gobierno socialista por su mala gestión económica. Pero desde que Rajoy asumió el poder, España se ha hundido de vuelta en la recesión, el desempleo sigue aumentando, a 24.6%, y se han anunciado cuatro rondas de medidas de austeridad. El paquete más reciente, anunciado en julio, ascendió a

65,000 millones de euros e incluyó el aumento en el impuesto al valor agregado de 18 a 21% pese a promesas previas del gobierno de no elevarlo. El aumento de impuestos ha encolerizado especialmente a las personas que trabajan en segmentos de la economía como las artes escénicas, que anteriormente recibían tratamiento fiscal preferencial. Algunas protestas callejeras contra el impuesto han sido encabezadas por celebridades como el actor cinematográfico Javier Bardem. El impuesto más elevado también ha desempeñado un papel en el aumento de las tensiones entre Madrid y los gobiernos regionales, que han recibido la orden de Rajoy de reducir sus propios déficits

presupuestarios a 1.5% del PIB este año. El gobierno central sofocó una rebelión fiscal en Extremadura este mes; pese a ser controlado por el gobierno de Rajoy, el gobierno regional trató de exentar a la cultura del aumento del impuesto decretado por Madrid. Si acaso, la disensión interna está cobrando impulso. Recientemente, trabajadores en las regiones del País Vasco y Navarra celebraron un paro general para protestar por los recortes de austeridad de Rajoy. Antes, miles de manifestantes chocaron con la policía afuera del Parlamento en Madrid. Las protestas y el alejamiento con las regiones –particularmente la campaña separatista en Cataluña– han dejado a Rajoy poco espacio de maniobra con el resto de Europa. Los ministros de finanzas de la zona del euro siguen esperando para ver si y cuándo Rajoy solicitará la entrega de parte de los 100 mil millones de euros en préstamos de rescate bancario que acordaron poner a disposición en junio. Una auditoría bancaria ayudaría a determinar cuánta asistencia podrían requerir los bancos españoles, pero Madrid ha seguido forcejeando con los socios de la zona del euro sobre las condiciones exactas para el desembolso de los fondos de rescate. Rajoy también se ha mostrado renuente a soportar más escrutinio europeo de sus finanzas de gobierno, lo cual pudiera resultar en más demandas de recortes de gasto si él invoca el nuevo programa de compra de bonos que el Banco Central Europeo anunció el 6 de septiembre. Pero si los costos del endeudamiento de España en los mercados comerciales siguen aumentando, pronto podría tener pocas opciones. Mientras el gobierno prepara su borrador de presupuesto para 2013, las 17 regiones de España no sólo están luchando para reducir sus déficits presupuestarios sino que también están debilitadas por montañas de deuda acumulada durante una década de auge impulsado por la construcción. Andalucía anunció que echaría mano de un fondo de emergencia establecido por el gobierno central para ayudar

a las regiones a cumplir con sus obligaciones de pago de deuda. La solicitud de 4,900 millones de euros de Andalucía significa que cuatro de las 17 regiones de España ya han solicitado tres cuartas partes del fondo de emergencia de 18 mil millones de euros que el gobierno de Rajoy ha establecido. Fitch, la agencia de calificación crediticia, advirtió que las regiones ahora enfrentaban una lucha cuesta arriba para cumplir la meta de déficit de Rajoy. “El deterioro sustancial en los ingresos fiscales después del primer trimestre pone en duda las posibilidades de cumplir el objetivo de todo el año”, indicó Fitch. Señaló que tres regiones –Extremadura, Murcia y Navarra– ya han excedido la meta de 1.5% de este año. Mientras las regiones están luchando por equilibrar sus libros, también lo está haciendo el gobierno en Madrid. Eso vuelve cada vez más dudoso que Rajoy pueda cumplir la meta de todo el año de 6.3%. En Bescano, el programa de zanahorias por boletos cobra fuerza. El Ayuntamiento ha permitido que el teatro establezca un puesto de comida afuera de la entrada para vender zanahorias: $17 para ventas anticipadas, $19 por una zanahoria a la hora de la función. Las zanahorias tienen sólo un impuesto al valor agregado del 4%, así que el teatro se embolsa el diferencial de 17 puntos, o aproximadamente 2.40 euros por espectador. Marce dijo que los ahorros en impuestos permitirían a su teatro mantener una temporada completa, en vez de limitarse a dos o tres obras. El alcalde de Bescano, Xavier Soy, está apoyando totalmente el ardid. “Lo considero una forma inteligente de protestar contra un aumento del impuesto que realmente pudiera perjudicar a la cultura”, dijo. Meri Yañes, una actriz, comparó la atmósfera oscura de “Suicidios”, la obra que estaba ensayando, con un cuento de Edgar Allan Poe. “Todos están muy deprimidos actualmente”, dijo Yañes, “así que estamos tratando de llevar a los extremos lo que ya es el estado de ánimo general”.

Internacional

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

19

BRASIL La fiscalía consideró a Dirceu como el "ideólogo", "mentor" y "jefe" de lo que calificó como el "más atrevido y escandaloso esquema de corrupción”

Mano derecha de Lula es hallado culpable Dirceu y dos líderes del PT son culpables para la mayoría de la Corte Suprema. BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El exministro José Dirceu y dos líderes del Partido de los Trabajadores (PT) fueron hallados ayer culpables de corrupción por la mayoría de los miembros de la Corte Suprema de Brasil, que juzga los escándalos denunciados en 2005, durante el primer mandato presidencial de Luiz Inácio Lula da Silva. Aunque el fallo será proclamado formalmente hoy miércoles, tras el voto de dos de los diez magistrados que aún no se pronunciaron, seis jueces ya declararon culpable a Dirceu, mientras que siete lo hi-

José Dirceu fue hallado culpable de corrupción. /DEM

cieron en el caso de José Genoino, actual asesor del Ministerio de Defensa y presidente del PT en la época de las denuncias. Hasta ahora por mayoría absoluta, también fue responsabilizado el extesorero del PT Delubio Soares, quien asumió solo toda la culpa del caso, el cual intentó resumir a una tra-

ma de financiación ilegal de campañas que habría limitado el asunto a ilícitos electorales prescritos hace años y ajenos a la órbita penal del Supremo. Sin embargo, la tesis de Soares no convenció a los magistrados, que consideraron probado que el dinero recaudado por el PT no sólo había sido ocultado de las autoridades electorales y tributarias, sino que además tenía origen público y se había usado para sobornar al menos a diez dirigentes y diputados de cuatro partidos políticos. De la misma forma, la mayoría de los jueces concluyó que Genoino, como presidente del PT, y el exministro Dirceu, en su papel de principal articulador político del Gobierno de Lula, participaron "activamente" en las corruptelas. "Si Delubio Soares tuviese la brillantez intelectual que a él se le atribuye, con certeza no habría sido solo tesorero del partido y habría llegado

mucho más lejos", declaró sin disimular la ironía el magistrado Marco Aurelio Mello. El juez también sostuvo que "se subestima a la inteligencia más mediana" cuando "se intenta hacer creer" que el tesorero del PT podía tener "autonomía" como para recaudar una suma cifrada en más de 150 millones de reales (hoy unos $75 millones) "sin que lo supieran el presidente del partido y el ministro más poderoso". Las mayorías condenatorias alcanzadas hoy golpean en forma dura al PT, el parti-

do que Lula fundó en 1980, que le llevó al poder por primera vez en las elecciones de 2002 y que enarboló siempre la bandera de la decencia y el

combate a la corrupción. El impacto es aún más fuerte por la condena de Dirceu, uno de los líderes más importantes de la izquierda brasileña.

22 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 116889 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SANTA ANA; CERTIFICA QUE: En el expediente número 623-229-SCTUP-42012 a favor del señor EDUARDO ALBERTO VELA SALOJ, A FS. 10 “”””””” se encuentra la resolución que literalmente dice: “””””””””JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA: Santa Ana, a las diez horas del día veintiocho de agosto de dos mil doce. No habiéndose presentado el señor Eduardo Alberto Vela Saloj, a la audiencia señalada para este día es procedente resolver lo siguiente: De conformidad al Art. 46 Ley Penitenciaria, reprográmese Audiencia para dar a conocer la pena impuesta y mecanismo de control a favor del señor Eduardo AlbertoVela Saloj, para las ONCE HORAS DEL DÍA OCHO DE NOVIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO. CONVÓQUESE A LAS PARTES. Cítese por EDICTO, al señor Vela Saloj, NOTIFÍQUESE. Ref. 623-229-SC(tup)-4-2011. “”””””Y PARA QUE LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN AL SEÑOR EDUARDO ALBERTOVELA SALOJ, LIBRO LA PRESENTE EN EL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA A LOS VEINTICUATRO DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DOCE. “””””” “””””ES CONFORME CON SU ORIGINAL EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE SANTA ANA, A LAS DOCE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Juan Eliseo Jacinto López Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena 3ª. Pub., 8-9-10 8385

JAIME ANTONIO GONZÁLEZ CUÉLLAR, LIBRO LA PRESENTE EN EL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA, SANTA ANA, A LOS VEINTICUATRO DÍAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DOCE. “””””” “””””ES CONFORME CON SU ORIGINAL EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE SANTA ANA, A LAS DOCE HORAS CON VEINTE MINUTOS DEL DÍA VEINTICUATRO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Juan Eliseo Jacinto López Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena 3ª. Pub., 8-9-10 8386

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

TIEMBRE DE DOS MIL DOCE. “””””” “””””ES CONFORME CON SU ORIGINAL EL CUAL SE CONFRONTÓ EN EL JUZGADO PRIMERO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE SANTA ANA, A LAS DOCE HORAS CON QUINCE MINUTOS DEL DÍAVEINTICUATRO DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL DOCE. Lic. Juan Eliseo Jacinto López Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena 3ª. Pub., 8-9-10 8388

REQ. # 116893 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE ACTUACIONES DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIREQ. # 116891 GUEL, LICENCIADA MIRNA GUAEL LICENCIADO HÉCTOR EMILIO DALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE GARCÍA ARAYA, Juez del Juzgado SABER: Tercero de Instrucción San Miguel, A los señores SANTOS GREGORIO HACE SABER: Que en este Juzgado MACHADO alias “EL GOYO”, de se procesa al imputado WILBER veintisiete años de edad, residente EXEQUIEL SALAMANCA RIVAS, en Cantón San Cristóbal, jurisdicmayor de edad, salvadoreño, Alba- ción de Ciudad Barrios, hijo de Ana ñil, soltero, originario de San Rafael Julia Machado, persona de las siOriente, residente en Colonia San guientes características físicas, coAntonio, Pje. 5, casa No. 1, entrada a lor de la piel blanca, cabello negro y Colonia Ciudad Toledo de esta ciu- liso, complexión normal, cara redad, por INCUMPLIMIENTO DE donda, estatura promedio, JOSÉ GELOS DEBERES DE ASISTENCIA OVANNY MACHADO MACHADO ECONÓMICA, en dos menores re- alias “EL SAPO”, de veintisiete años presentados por su madre PATRICIA de edad, residente en Cantón EspíELIZABETH QUINTANILLA LAZO. ritu Santo, jurisdicción de Sesori, Y en vista que se desconoce el domi- persona de las siguientes caractecilio exacto de dicho imputado, se rísticas físicas, color de la piel triemite el presente EDICTO, para que gueña, cabello color negro, estatura sirva de legal notificación, citación promedio, complexión regular, que y emplazamiento para la Audiencia el Juez Especializado de Instrucción Preliminar, a realizarse a las DIEZ de esta ciudad, Licenciado JORGE HORAS DEL DÍA DOCE DE NO- GONZÁLEZ GUZMÁN, mediante VIEMBRE DE DOS MIL DOCE, en Auto emitido en este Juzgado, a las esta sede Judicial, de conformidad diez horas con veinte minutos del con los artículos ochenta y dos, y día veinte de septiembre del preciento sesenta y tres, todos del Có- sente año, en el Proceso Penal núdigo Procesal Penal. Ordénase pu- mero 130-01-12-5, por atribuírsele blicar el presente edicto para los la comisión de los delitos de HOMIefectos de ley. CIDIO AGRAVADO, previsto y sanLibrado en el Juzgado Tercero de Ins- cionado en el artículo ciento veintrucción de San Miguel, a veintisie- tiocho relacionado con el artículo te días del mes de septiembre de dos ciento veintinueve numeral segunmil doce. do y tercero del Código Penal, relaLic. Héctor Emilio García Araya, cionados con el Artículo treinta y seis Juez Tercero de Instrucción numeral segundo del Código Penal, Lic. Víctor Manuel Lovo Hernández, en perjuicio de LUIS ANTONIO COSecretario de Actuaciones REAS GÚZMÁN, en calidad de 3ª. Pub., 8-9-10 8387 CÓMPLICE NO NECESARIO. Resolución que en lo medular diREQ. # 116892 ce….””””” A) DECLÁRASE REBELEL INFRASCRITO SECRETARIO DE a los imputados ausentes SANDEL JUZGADO PRIMERO DE VIGI- TOS GREGORIO MACHADO alias LANCIA PENITENCIARIAY DE EJE- “EL GOYO”, y JOSÉ GEOVANNY MACUCIÓN DE LA PENA, SANTA ANA; CHADO MACHADO alias “EL SACERTIFICA QUE: En el expediente PO”, por no haber comparecido sin número 122-37-SCEP-4-2011. A fa- causa justificada a las citaciones que vor del señor LUIS FRANCISCO le hiciera este Juzgado y en conseGARCÍA, “”””A FS. 34 “”””””” se en- cuencia; i) Suspéndase el procedicuentra la resolución que literal- miento de este proceso, y archívenREQ. # 116890 mente dice: se las actuaciones hasta que comEL INFRASCRITO SECRETARIO “””””””””JUZGADO PRIMERO DE parezca el imputado por medio de DEL JUZGADO PRIMERO DE VI- VIGILANCIA PENITENCIARIAY DE la fuerza pública o bien voluntariaGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA: Santa mente; ii) Librase nuevas órdenes de EJECUCIÓN DE LA PENA, SANTA Ana, a las diez horas cincuenta y cincaptura en su contra; iii) Una vez que ANA; CERTIFICA QUE: En el expe- co minutos, del día diecisiete de sepsean presentado el imputado ante diente número 642-233-SCTUP-4- tiembre de dos mil doce. aludido, ya sea voluntariamente o 2012. A favor del señor JAIME AN- REPROGRÁMESE, la Audiencia anmediante la fuerza pública continúe TONIO GONZÁLEZ CUÉLLAR, A tes relacionada y SEÑÁLASE LAS el trámite legal del procedimiento FS. 11 “”””””” se encuentra la reso- DIEZ HORAS CUARENTA MINUsegún su estado, iv) Líbrense los lución que literalmente dice: TOS DEL DÍA DOCE DE NOVIEM- edictos de ley correspondientes. Y “””””””””JUZGADO PRIMERO DE BRE DEL PRESENTE AÑO, a fin de para que lo trascrito le sirva de legal VIGILANCIA PENITENCIARIA Y conocer del Incidente de Revocatonotificación, citación y emplazaDE EJECUCIÓN DE LA PENA: San- ria de Beneficio de Suspensión Conmiento a los imputados ausentes, ta Ana, a las nueve horas veinte mi- dicional de la Ejecución de la Pena SANTOS GREGORIO MACHADO nutos, del día tres de septiembre de del señor LUIS FRANCISCO GARalias “EL GOYO”, y JOSÉ GEOVANNY dos mil doce. CÍA. MACHADO MACHADO alias “EL De conformidad al Art. 46 Ley Pe- CONVÓQUESE a las partes a la AuSAPO”; se expide la presente en la Senitenciaria, reprográmese Audien- diencia antes señalada. cretaría del Juzgado Especializado cia para dar a conocer la pena im- CONVÓQUESE a dicho señor, por de Instrucción de la ciudad de San puesta y mecanismo de control a medio del Art. 163 PrPn, a fin que esMiguel, a los veinte días del mes de favor del señor GONZÁLEZ CUÉ- té presente en la Audiencia antes seSeptiembre de dos mil doce. LLAR, para las DIEZ HORAS DEL ñalada, NOTIFÍQUESE. Licda. Mirna Guadalupe López DÍA DOCE DE NOVIEMBRE DEL “”””””Y PARA QUE LE SIRVA DE LEde León, Secretaria CORRIENTE AÑO. GAL NOTIFICACIÓN AL SEÑOR Juzgado Especializado de Instrucción CONVÓQUESE A LAS PARTES. 8389 LUIS FRANCISCO GARCÍA, LIBRO 3ª. Pub., 8-9-10 Cítese por EDICTO, al señor GON- LA PRESENTE EN EL JUZGADO ZÁLEZ CUÉLLAR, NOTIFÍQUESE. PRIMERO DE VIGILANCIA PENI- REQ. # 116894 Ref. 642-233-SC(tup)-4-2012. TENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE El Infrascrito Juez Tercero de Paz In“”””””Y PARA QUE LE SIRVA DE LE- LA PENA, SANTA ANA, A LOS VEIN- terino del Distrito Judicial de Santa GAL NOTIFICACIÓN AL SEÑOR TICUATRO DÍAS DEL MES DE SEP- Ana, Lic. MAURICIO MARTÍN BUR-

GOS MENÉNDEZ, CERTIFICA: Que en el Proceso Penal No. 223/2012 que se instruye contra de la imputada ausente ORFA GONZÁLEZ MENDOZA, por el cometimiento del delito de LESIONES AGRAVADAS, previsto y sancionado en el Art. 142 en relación al 146 y 129 No. 1 del Código Penal en perjuicio deVERA GONZÁLEZ MENDOZA, se encuentra el edicto que literalmente DICE:””””””””””””””””Gado Tercero de Paz de la Ciudad de Santa Ana, a las nueve horas dieciséis minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil doce. En virtud de que la imputada ORFA GONZÁLEZ MENDOZA, a quien se le acumula el delito de LESIONES AGRAVADAS previsto y sancionado en el Art. 142 en relación al 146 y 129 No. 1 del Código Penal en perjuicio de VERA GONZÁLEZ MENDOZA, no pudo ser citado en la dirección proporcionada por la Representación fiscal, en virtud de no proporcionar número de polígono ni casa no obstante buscar y preguntar y nadie dijo conocerla; en consecuencia y para no vulnerarle derecho alguno a la imputada GONZÁLEZ MENDOZA, a fin de que comparezca a este Juzgado, en donde se le necesita para efectos de hacerle saber sus derechos de conformidad a lo establecido en los Arts. 12 Cn. Y 82 Pr. Pn.. Asimismo para que manifieste si hará uso de su derecho de defensa y si nombrará un defensor particular de su confianza para que la asista legalmente de los hechos que se le atribuyen en el presente proceso, el suscrito Juez RESUELVE: Líbrense EDICTOS en el presente caso de conformidad a lo establecido en el Art. 163 Código Procesal Penal, a efectos que la imputada ORFA GONZÁLEZ MENDOZA, mayor de edad, residente en Lotificación Loma Linda calle a Asaprosar, cinco cuadras delante de la Iglesia Ebenezer de esta ciudad, y demás generales ignoradas, comparezca al Juzgado Tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana, dentro del término de TRES DÍAS posteriores a la última publicación del presente edicto, en día hábil y en horas de audiencia. NOTÍFIQUESE. Ante mí, Srio. ES CONFORME: Con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Paz de la ciudad de Santa Ana, a las nueve horas cuarenta y un minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil doce. Lic. Mauricio Martín Burgos Menén dez, Juez Tercero de Paz Interino Lic. Juan Francisco Menéndez Mejía, Secretario 3ª. Pub., 8-9-10 8390 PROCESO DE FAMILIA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR ADELIO ROSA o ADELIO ROSA LÓPEZ, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado Proceso de Impugnación de Reconocimiento Voluntario de Paternidad, promovido por el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador en su calidad de Apoderado Judicial Específico de la adolescente FÁTIMA VANESSA ROSA BERRÍOS representada legalmente por su madre señora MARINA IVONNE BERRÍOS FIGUEROA, de treinta y nueve años de edad, soltera, salvadoreña, Empleada, de este domicilio, en contra del señor ADELIO ROSA o ADELIO ROSA LÓPEZ, de sesenta años de edad, salvadoreño por nacimiento. Contador, a quien según se manifestó se le ignora su domicilio, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le previene al demandado que se presente a este Tribunal a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación

de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las quince horas cincuenta minutos del día cinco de septiembre de dos mil doce. Lic. Eduvigis Berta García, Jueza Primero de Familia Interina Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones EXP. N. U. I.: 04996-12-PF-1FM2(1) 3ª. Pub., 24-2-10 8192 EXP. No. 2012120901 PRES. No. 20120172951 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICORERA CIHUATAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra TOROGOZ y diseño, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS CON EXCEPCIÓN DE CERVEZAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 4-8-10 8417

EXP. No. 2012120896 PRES. No. 20120172946 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICORERA CIHUATAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CORSARIO y diseño, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS CON EXCEPCIÓN DE CERVEZAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 4-8-10 8416

EXP. No. 2012120899 PRES. No. 20120172949 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICORERA CIHUATAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la

palabra SUNZAL LIGHT, que se traducen al castellano como SUNZAL SUAVE, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, ESPECIALMENTE RON. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 4-8-10 8413

EXP. No. 2012120898 PRES. No. 20120172948 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICORERA CIHUATAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SUNZAL y diseño, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS CON EXCEPCIÓN DE CERVEZAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 4-8-10 8414

EXP. No. 2012120897 PRES. No. 20120172947 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICORERA CIHUATAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SUNZAL y diseño, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS, ESPECIALMENTE RON. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 4-8-10 8415

EXP. No. 2012120895 PRES. No. 20120172945 CLASE: 33. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN ALFREDO GUILLERMO PACAS MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LICORERA CIHUATAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LICORERA CIHUATAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CIHUATAN y diseño, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS ALCOHÓLICAS CON EXCEPCIÓN

DE CERVEZAS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 4-8-10 8412

EXP. No. 2012121024 PRES. No. 20120173233 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALEXANDRA MARIE BRUGAL SOL, de nacionalidad SALVADOREÑA y BEATRIZ ANDREA BRUGAL SOL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIOS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra MIELLE, que servirá para AMPARAR: ROPA INTERIOR, PIJAMAS, CALZONES, BRASIERES, CORSETTES, BATAS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiocho de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce. MIELLE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 4-8-10 8411 Exp. No. 2012121045 Pres. No. 20120173260 Clase: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NAPOLEÓN ERNESTO BOLAÑOS SÁNCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO BOLHER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MUNDO Avícola y diseño, que servirá para: AMPARAR: REVISTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 5-8-10 8391

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Vicente, de esta ciudad de SanVicente, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 750-020419-4, amparado con el registro No. 1155532 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 2506-2012 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Octubre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia de Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 6-8-10 8437 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Mundo, de la ciudad de Soyapango, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 779-002563-0, amparado con el registro No. 932388 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 0501-2007 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los

Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 01 de Octubre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 6-8-10 8438 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado los Certificados Nos. 10404001028-0, 1040-4001713-8, 10404001725-0 y 1040-4001694-8, amparados con los registros Nos. 7670, 010226 y 010253 de los Depósitos a Plazo Fijo, constituidos el 10-082001, 23-08-2001, 28-08-2001 y 1708-2001 a 180 días prorrogables respectivamente, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición de los Certificados relacionados conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados. San Salvador, 01 de Octubre de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 6-8-10 8439 AVISO El infrascrito Apoderado General Administrativo de la Sociedad DUKE ENERGY INTERNATIONAL EL SALVADOR, S. EN C. DE C.V., AVISA: Que el señor JOSÉ ORLANDO MARTÍNEZ MARTIR, accionista de la sociedad Duke Energy International El Salvador, S. en C. de C.V., por motivos de extravío, solicita la reposición del certificado de acciones siguientes: Certificado de acciones No. 95, emitido a favor del señor JOSÉ ORLANDO MARTÍNEZ MARTIR, que ampara 205 acciones nominativas comunes de serie única, con fecha 30 de septiembre de 1999. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Antiguo Cuscatlán, a los tres días del mes de octubre de dos mil doce. Rafael Arístides Merino Ponce, Apoderado General Administrativo 2ª. Pub., 8-10-12 8450 El infrascrito Apoderado General Administrativo de la Sociedad DUKE ENERGY INTERNATIONAL EL SALVADOR, S. EN C. DE C.V., AVISA: Que el señor EZEQUIEL GALDÁMEZ FUERTE, accionista de la sociedad Duke Energy International El Salvador, S. en C. de C.V., por motivos de extravío, solicita la reposición de los certificados de acciones siguientes: Certificado de acciones No. 2237, emitido a favor del señor EZEQUIEL GALDÁMEZ FUERTE, que ampara 341 acciones nominativas comunes de serie única, con fecha 01 de diciembre de 2000 y certificado de acciones No. 4014, que ampara 313 acciones nominativas comunes de serie única, con fecha 12 de octubre de 2001. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. Antiguo Cuscatlán, a los tres días del mes de octubre de dos mil doce. Rafael Arístides Merino Ponce, Apoderado General Administrativo 2ª. Pub., 8-10-12 8451 MIGUEL ÁNGEL COREAS BENAVIDES, Notario, con Oficina Jurídica, situada en Primera Calle Oriente, y Cuarta Avenida Norte, Número Dos, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado la señora VICTORIA ESCOBAR VIUDA DE PINEDA, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, previo los trámites de ley, de dos terrenos de naturaleza rústica, situados en el Cantón Carolina, jurisdicción de Jutiapa, Departamento de Cabañas, el PRIMERO de la extensión superficial de MIL QUINIENTOS VEINTISIETE PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, y el SEGUNDO de la extensión superficial de VEINTICUATRO MIL DOSCIEN-

TOS NOVENTA Y SEIS PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, el primero tiene la descripción siguiente; AL NORTE, cinco tramos, colinda en estos cinco tramos con porción número uno, terreno que antes fue propiedad de la señora Salvadora Argueta, hoy de Victoria Escobar viuda de Pineda, calle vecinal de un ancho promedio de seis metros de por medio; AL ORIENTE, formado por un solo tramo, colinda en este rumbo con terreno propiedad de Marcelino Escobar Granados; AL SUR, formado por cinco tamos, colinda en estos cinco tramos con terrenos que fueron propiedad de los señores JesúsVargas Escobar y Estebana Escobar de Burgos, hoy de Rodolfo Vargas, quebrada de invierno de por medio. Y AL PONIENTE, formado por un solo tramo. Colinda en este rumbo con terrenos que antes fueron propiedad de los señores JesúsVargas Escobar y Estebana Escobar de Burgos, hoy de Rodolfo Vargas. El segundo inmueble posee la descripción siguiente; AL NORTE, formado por tres tramos; colinda en estos tres tramos con terreno que antes fue propiedad de la señora Carmen Salvadora Aguiñada Viuda de Hernández, hoy de Salvadora Argueta, cerco de alambre de por medio; AL ORIENTE, formado por un seis tramos, colinda en estos seis tramos con terreno que antes fue propiedad de Bartolomé Escobar, ahora de Pedro Escobar, cerco sin materializar de por medio; AL SUR, formado por diez tramos, colinda en estos diez tramos, con terrenos propiedad de los señores Marcelino Escobar Granados, terreno que antes fue de María Martha Escobar Viuda de Aguiñada, hoy de Nicolás Escobar Vanegas y con porción número dos propiedad de Victoria Escobar Viuda de Pineda; Y AL PONIENTE, formado por ocho tramos, Colinda en estos ocho tramos con terreno propiedad que antes fue de Julio Portillo Castillo, ahora de Rodolfo Vargas, cerco de por medio. Dichos inmuebles no son dominantes ni sirvientes y estima los dos inmuebles en CUATRO MIL DÓLARES. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los tres días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Miguel Ángel Coreas Benavides, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 8449 MARCOS ALFREDO VALLADARES MELGAR, Notario, de este domicilio, con oficina en Reparto Jardines de Miralvalle, Pasaje Ginebra, Número Diez, de esta ciudad. AL PÚBLICO: Para los efectos de ley HACE SABER: Que en los procedimientos de aceptación de herencia, según la LEY DEL EJERCICIO NOTARIAL DE LA JURISDICCIÓN VOLUNTARIA Y DE OTRAS DILIGENCIAS, seguidas ante mis oficios notariales, por la señorita TATIANA ALEJANDRA TORRES FERNÁNDEZ, aceptando la herencia intestada dejada a su defunción por Doña SONIA EVELYN FERNÁNDEZ DE TORRES conocida por SONIA EVELYN FERNÁNDEZ GONZÁLEZ, quien falleció en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, a las once horas del día tres de noviembre de dos mil seis, se proveyó la resolución de las nueve horas del día veinticuatro de agosto de dos mil doce, teniendo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia referida, de parte de la señorita TATIANA ALEJANDRA TORRES FERNÁNDEZ, en calidad de hija legítima de la causante y como CESIONARIA DE LOS DERECHOS que le corresponden en la referida sucesión al señor LUIS GERBERT TORRES ESCOLERO conocido por LUIS HERBERTH TORRES y por LUIS GERBERT TORRES, nombrándosele ADMINISTRADORA Y REPRESENTANTE INTERINA DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yaciente, CITÁNDOSE a los que se crean con derecho a la sucesión, para que se presenten dentro del término de QUINCE DÍAS, contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto, en la oficina del Suscrito Notario. Oficina Notarial, San Salvador, a los tres días del mes de septiembre de dos mil doce. Dr. Marcos Alfredo Valladares Melgar, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 8452 JOSÉ GERMAN NIETO MEDRANO, con Oficina en Colonia Bolívar, Calle La Bomba, casa Ciento Cinco “B”, Barrio San José, San Marcos, departamento de San Salvador. AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas del día veintidós de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

su defunción dejó JOSÉ MATÍAS LANDAVERDE VÁSQUEZ, quien fue de treinta años de edad, Motorista, salvadoreño por nacimiento, originario y vecino de ciudad La Palma, departamento de Chalatenango, falleció a las diecisiete horas y treinta minutos del día veintiséis de julio de dos mil nueve, en el Barrio El Centro de La Palma, departamento de Chalatenango, a consecuencia de Traumatismo Craneoencefálico Severo en accidente de tránsito, fue hijo de FLORINDAVÁSQUEZVIUDA DE LANDAVERDE, y de JOSÉ RAÚL LANDAVERDE PERDOMO, ya fallecido. Siendo su último domicilio ciudad La Palma, departamento de Chalatenango, de parte de FLORINDA VÁSQUEZVIUDA DE LANDAVERDE, en calidad de madre biológica del causante JOSÉ MATÍAS LANDAVERDE VÁSQUEZ, y se le ha conferido en el carácter antes indicado la Administración y Representación Interina de la Presente Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Librado en la Oficina Notarial del Licenciado JOSÉ GERMAN NIETO MEDRANO, San Marcos, departamento de San Salvador, a los veinticuatro días de septiembre de dos mil doce. José Germán Nieto Medrano, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 8429 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Quinta Calle Oriente número Quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las doce horas del día cuatro de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del señor JOSÉ FRANCISCO BERMÚDEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora ALEJANDRA RODRÍGUEZ VIUDA DE MONTANO conocida por ALEJANDRA RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ, ALEJANDRA RODRÍGUEZ y por ALEJANDRA RODRÍGUEZ DE MONTANO, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que les corresponderían a los señores JOSÉ JAVIER MONTANO RODRÍGUEZ, BLANCA FLORA MONTANO DE VARGAS, y JUAN JORGE RODRÍGUEZ, fallecimiento ocurrido el día veintitrés de marzo del año dos mil doce, en Cantón San Isidro, jurisdicción deVerapaz, Departamento de SanVicente, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Vicente, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil doce. Mauricio Antonio Valle López, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 8433 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en Quinta Calle Oriente número Quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas del día cuatro de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA GLORIA BERMÚDEZ BERMÚDEZ, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ ARNOLDO RAMÍREZ FLORES, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que les corresponderían a los señores CARLOS ALBERTO VILLALTA RAMÍREZ y DAVID ARNOLDO RAMÍREZ ORANTES en su calidad de hijos del causante, fallecimiento ocurrido el día veintidós de marzo del año dos mil doce, en Hospital Amatepec del Seguro Social, jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yaciente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Vicente, a los cuatro días del mes de octubre del año dos mil doce. Mauricio Antonio Valle López, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 8432 EPIFANIO DE JESÚS FUENTES BLAS, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente número Tres, de la Ciudad de Cojutepeque, HACE SABER: Que a mi Oficina de Notario se ha presentado el señor MARCO TULIO CANDRAY, de sesenta y ocho años de edad, Sastre, del domicilio de San Juan Tepezontes, Departamento de La Paz, quien actúa en su calidad de apoderado de la señora CRUZ MENJÍVAR BORJA, de cincuenta y seis años de edad, Empleada, del domicilio de Cojutepeque y de Springfield, Estado de Virginia de los Estados Unidos de América; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, situado en el cantón Jiñuco, de la ciudad de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, de la Extensión superficial de ONCE MIL TRESCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO PUNTO TREINTA Y SIE-

TE METROS CUADRADOS, que linda; AL NORTE, con la señora Gloria Aguilar de Bonilla, línea férrea de por medio; AL ORIENTE, con la señora Jesús Huezo y el señor José Amado Díaz; AL SUR, con el señor Jorge Durán; y AL PONIENTE, con el señor Mario Arnulfo Rodríguez, el señor Salvador Borja y la señora Santos Rivas. Lo estima en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, lo pone en conocimiento del público, para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque, a los tres días del mes de octubre de dos mil doce. Epifanio de Jesús Fuentes Blas, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 8436 EXP. No. 2012120855 PRES. No. 20120172880 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra AGNA y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 8-10-12 8440

EXP. No. 2011111982 PRES. No. 20110155974 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de SERVICIOS TÉCNICOS EN SEGUROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS TÉCNICOS EN SEGUROS, S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PLAN SALUDVITAL y diseño, que servirá para AMPARAR: SEGUROS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de julio del año dos mil doce.

tación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo tanto, por este medio se cita a todos los que se crean en derecho a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del notario Carlos Rafael de Jesús Rodas Rozotto. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del veinticuatro de Septiembre de dos mil doce. Carlos Rafael de Jesús Rodas Rozotto, Notario 3a. Pub. 8-9-10 8405 El Administrador Único Propietario de la Sociedad “FAMOLCAS, S.A., DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, en cumplimiento al Art. 223 del Código de Comercio, la cual se celebrará el día Veintinueve del mes de Octubre del año Dos Mil Doce, a las nueve horas, en Calle Antigua a Zacatecoluca, kilómetro 6, Colonia Grimaldi #3, San Marcos, para tratar la siguiente agenda: 1-Verificación del Quórum 2-Lectura del Acta de Junta General Anterior 3-Nombramientos de Representantes Legales Si no hubiere Quórum en la fecha y hora de la convocatoria, la Junta General se celebrará en Segunda Convocatoria a la misma hora y en el mismo lugar, el día Treinta de Octubre del mismo año, para tratar la misma agenda. Para que pueda celebrarse la Junta y Tomar acuerdos, se requiere que estén presentes o Representadas, por lo menos Trece Mil Quinientos Quince (13,515) acciones, que es la mitad más una del total de las Acciones que componen el Capital Social, y en Segunda Convocatoria, las Acciones que estén Presentes o Representadas. San Marcos, a losVeintiocho días del mes de Septiembre del año Dos Mil Doce. Manuel Roberto Molina Martínez, Administrador Único 2a. Pub. 8-10-12 8342 Exp. No. 2012119194 Pres. No. 20120169556 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DOUGLAS ANTONIO MORALES MOLINA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIALY ESPECIAL de OSMAR GEOVANNI RODRÍGUEZ MUÑOZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras HERMANOS VENCEDORES EN CRISTO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE UN GRUPO MUSICAL. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 8-10-12 8441

EXP. No. 2012125430 PRES. No. 20120162689 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ALPROL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de julio del año dos mil doce. ALPROL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 8-10-12 8442 EDICTO CARLOS RAFAEL DE JESÚS RODAS ROZOTTO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Final Calle Los Sisimiles, Avenida “B”, número cincuenta y dos, Colonia Jardines de Miramonte, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día quince de Agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad el día uno de Junio de mil novecientos ochenta y nueve, dejara la señora MARÍA DEL SOCORRO RODRÍGUEZ DE VISCARRA, conocida por MARÍA DEL SOCORRO RODRÍGUEZ, SOCORRO RODRÍGUEZ y por SOCORRO RODRÍGUEZ VISCARRA, quien fue de ochenta y un años de edad, de oficios domésticos, casada, siendo su último domicilio esta ciudad, a la señora ANA CECIL VISCARRA DE LUNA conocida por ANA CECIL VISCARRA RODRÍGUEZ, ANA CECIL VISCARRA y por ANA CECI VISCARRA, en su calidad de única y universal heredera testamentaria; consecuentemente confiérese a la aceptante la Administración y represen-

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 2a. Pub. 8-10-12 8407

JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en Edificio Pro de Pro, Local Uno- “A”, Primer Nivel, contíguo al Centro Integrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, sobre Boulevard Tutunichapa, Centro de Gobierno, San Salvador: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las nueve horas del día veinticinco de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Instestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Quezaltepeque, Departamento La Libertad, el día ocho de julio de dos mil cuatro, siendo este su último domicilio, del señor JOSE ANTONIO MIRANDA; por parte de la “IGLESIA EVANGELICA DEL PRINCIPE DE PAZ”, representada Legalmente señorVISITACIÓN RAYMUNDO PACHECO, en su calidad de Presidente y como tal Representante Legal de la referida Iglesia, que le corresponde como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que le correspondían al señor GILBERTO VASQUEZ GUZMAN, en su concepto de Nieto sobreviviente del De Cujus; por lo que se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones que le corresponden al curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional del Notario JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA, en la ciudad de San Salvador, a los tres días del mes de octubre del año dos mil doce. LIC. JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA, NOTARIO 3a. Pub.8-9-10 8418 JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en Edificio Pro de Pro, Local Uno- “A”, Primer Nivel, contíguo al Centro In-

tegrado de Justicia Penal “Dr. Isidro Menéndez”, sobre Boulevard Tutunichapa, Centro de Gobierno, San Salvador: HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las once horas del día uno de octubre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Instestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, el día nueve de febrero de dos mil once, siendo este su último domicilio, dejó el señor JOSÉ RENÉ MENDOZA conocido por JOSÉ RENÉ MENDOZA ARIAS; por parte de la señora JESUS ANAVELI SANCHEZ DE MENDOZA conocida por JESUS ANABELY SANCHEZ SOLIS DE MENDOZA y JESUS ANAVELI SANCHEZ, que le corresponde como cónyuge sobreviviente y Cesionaria de los Derechos Hereditarios cedidos a su favor, por los señores Marlon Ernesto y René Mauricio ambos de apellidos Mendoza Sánchez, en su concepto de hijos sobrevivientes del De Cujus; por lo que se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones que le corresponden al curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional del Notario JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA, en la ciudad de San Salvador, al día tres de octubre del año dos mil doce. LIC. JOSÉ GERARDO HERNÁNDEZ RIVERA, NOTARIO 3a. Pub.8-9-10 8419 E D I C T O. JOSE GILBERTO SALGADO ARANA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Kilómetro ciento treinta y seis, Carretera Panamericana, salida a San Salvador, contiguo a Tecni-Taller El Paradero, de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que acta notarial otorgada ante sus oficios, en esta ciudad a las ocho horas del día siete de junio de dos mil doce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la sucesión intestada que a su defunción, dejará el señor BENJAMIN SEGOVIA CLAROS, ocurrida en El Colonia La Paz, jurisdicción de Chapeltique, departamento de San Miguel, el día veinte de agosto de dos mil dos, de parte del señor JOSE HUMBERTO CASTILLO FUNES, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios que en abstracto les correspondían a las señoras CESIONARIAS DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LE CORRESPONDIAN A ILDA CLELIA SEGOVIA DE HERNANDEZ, ROSA EMILIA SEGOVIA DE GARCIA, ALICIA ESTER SEGOVIA HERNANDEZ, y SANDRA ISABEL SEGOVIA DE ORELLANA, en su concepto de hijas sobrevivientes del causante BENJAMIN SEGOVIA CLAROS, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa el público para los efectos de Ley. Librado en mi bufete notarial a las diez horas del día veinticinco de septiembre de dos mil doce. Dr. Marcos Alfredo Valladares Melgar, Notario 3ª. Pub., 8-9-10 8382 BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las doce horas del día primero de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora DORA ALICIA CHAMUL DE AMODEO conocida por DORA ALICIA CHAMUL y por DORA ALICIA CHAMUL ESPINOZA, ocurrida el día veintitres de marzo de dos mil doce doce, en la ciudad de Milán, Milán, República de Italia, lugar que fue su último domicilio, de parte de la señora MARLENE DEL CARMEN HERNANDEZ DE MENDOZA, representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicha aceptante de HIJA; y además como CESIONARIA de los derechos que le correspondían al señor ALFONSO AMODEO, en su calidad de CONYUGE SOBREVIVIENTE de la causante. Confiérese a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las once horas del día cuatro octubre de dos mil doce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8482 BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día primero de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora TEO-

DOSIA DEL CARMENVASQUEZ DE FLORES conocida por TEODOSA DEL CARMEN VASQUEZ DE FLORES, TEODOSIA VASQUEZ, TEODOSIA DEL CARMEN VASQUEZ, TEODOSA VASQUEZ DE FLORES y por TEODORA DEL CARMEN LINARES, ocurrida el día veinticinco de agosto de dos mil uno, en esta ciudad, Departamento de Santa Ana, lugar que fue su último domicilio, de parte de la señora EDIS RIZU FLORES DE CALDERON, representada legalmente por su mandatario General Judicial con cláusula Especial Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicha aceptante de HIJA de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las catorce horas del día cuatro de octubre de dos mil doce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8483 BARTOLOME EMANUEL MENDEZ AGUILAR, Notario, de los domicilios de Santa Ana y Chalchuapa, con Oficina en la Séptima Calle Poniente número dos de la ciudad de Chalchuapa, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dieciocho de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó la señora IRMA DE JESUS RIVAS VIUDA DE VELASCO conocida por ESPERANZA DE VELASCO, IRMA DE JESUS RIVAS DE VELASCO, ESPERANZA RIVAS DE VELASCO, ESPERANZA RIVASVIUDA DEVELASCO, ESPERANZAVIUDA DEVELASCO y por ESPERANZA RIVAS, quien falleció en esta ciudad, Departamento de Santa Ana, el día veinticuatro de junio de dos mil doce, siendo esta ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana su último domicilio, de parte de la señora ALBA RIVAS representada legalmente por su mandatario General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado OTTO GOMAR RODRIGUEZ RIVAS, en concepto dicha aceptante de HIJA y HEREDERA TESTAMENTARIA INSTITUIDA de la referida causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia yacente. Se citan con quince días de plazo a todas las personas que se crean con derecho a la Sucesión. Librado en la ciudad de Chalchuapa, a las diez horas del día veintiséis de septiembre de dos mil doce. Bartolomé Emanuel Méndez Aguilar, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8484 EDICTO CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, casa número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día ocho de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, en proindivisión y por partes iguales, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día ocho de septiembre de dos mil doce, dejó el señor ROLANDO CANESSA AMMANN, de parte de las señoras FRANCESCA MARÍA CANESSA DE VEGA conocida por FRANCESCA CANESSA ZALDÍVAR, CHRISTINA CANESSA ZALDÍVAR conocida por CRISTINA CANESSA ZALDÍVAR y SANDRA CANESSA ZALDÍVAR conocida por SANDRA CANESSA, sobrinas del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CARLOS EDGARDO SALGADO HERRARTE. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas treinta minutos del día ocho de octubre de dos mil doce. 2ª. Pub., 9-10-11 8491 EDICTO EDGARDO HERNÁNDEZ, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina notarial ubicada en Colonia España Uno, Polígono A número Uno, jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día seis de Octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurridas en Barrio El Chile jurisdicción de San Francisco Lempa, Departamento Chalatenango, a las doce horas del día dos de julio de mil novecientos noventa y dos, dejó el señor RAÚL MARTÍN MENJÍVAR OLMEDO conocido por RAÚL MENJÍVAR OLMEDO, de parte de la señora BLANCA RUBIA ALAS GONZÁLEZ cesionaria de los derechos hereditarios del señor Luis Orlando Menjívar Alas, sobrino sobreviviente; confiriendo la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por

este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del suscrito Notario, en la ciudad de Mejicanos, a las siete horas del día siete de octubre del año dos mil doce. Lic. Edgardo Hernández, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8489 ERIC RICARDO ZELAYA RAMOS, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Colonia Campestre, Calle Batres Montufar, número Mil Trescientos Treinta y Seis, San Salvador. AVISA: Que por Resolución pronunciada por el Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día tres de octubre de dos mil doce, se ha declarado a la señora RINA DOLORES OSORIO DE GUZMÁN, conocida por RHINA DOLORES DE GUADALUPE OSORIO DE GUZMÁN, RHINA DOLORES DE GUADALUPE OSORIO HOY DE GUZMÁN, RINA DOLORES OSORIO Y ROSALES, RHINA DOLORES OSORIO DE GUZMÁN, RINA OSORIO, RHINA DOLORES OSORIO ROSALES, y por RHINA DOLORES OSORIO Y ROSALES DE GUZMÁN, heredera definitiva con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción ocurrida el día veintiocho de agosto de mil novecientos noventa y siete, en Colonia La Mascota, Final Calle número Cuatro, número Trescientos Setena y Tres B, San Salvador siendo su último domicilio en Colona La Mascota, Fina Calle número Cuatro, número Trescientos Setenta y Tres B, San Salvador dejó la señora LETICIA ROSALES DE BRANDENBERGER, en su calidad de hija sobreviviente de la causante, habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, a los cuatro días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Eric Ricardo Zelaya Ramos, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8490 LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, Notario, de este domicilio, con oficinas ubicadas en Noventa y Un Avenida Norte, Número Trescientos Diez, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO. HAGO SABER: Que por resolución dictada en el Despacho Notarial a mi cargo, a las nueve horas del día treinta de agosto de dos mil doce, se ha declarado HEREDEROS TESTAMENTARIOS UNIVERSALES DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENARIO a los señores ANA MYRIAM JOSEFINA LÓPEZ MONTOYA conocida por ANA MIRIAM JOSEFINA LÓPEZ MONTOYA HOY DE COURTADE SUNCÍN y por ANA COURTADE; LIGIA REGINA PERDOMO DE HERNÁNDEZ conocida por LIGIA REGINA PERDOMO MONTOYA; y JOSÉ ÁNGEL LÓPEZ MONTOYA; en concepto de hijos sobrevivientes y herederos testamentarios de la causante y por tanto causahabientes de la respectiva sucesión testamentaria y bienes que a su defunción, ocurrida en San Salvador, Departamento de San Salvador, el día trece de abril de mil novecientos noventa y uno, dejó la señora ANA ELVIRA MONTOYA DE PERDOMO conocido por ANA ELVIRA MONTOYA y por ELVIRA MONTOYA; en consecuencia, se les ha conferido a dichos herederos la administración y representación DEFINITIVA de la sucesión citada. Librado en mi Despacho Notarial, en la ciudad de San Salvador, El Salvador a los treinta días del mes de agosto de dos mil doce. Lic. Luis Giancarlo de la Gasca Coltrinari, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8485 GERMÁNVÁSQUEZ SOSA, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Sexta Avenida Norte número Ocho, Soyapango. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveídas a las quince horas, del día veinte de agosto del año dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor Pilar Benítez Arévalo conocido por Pilar Benítez, falleció el día diez de mayo de mil novecientos noventa y tres, siendo Anamorós, departamento de La Unión su último domicilio, de parte del señor AnastasioVentura Benítez; como hijo del causante y como cesionario de los derechos que les correspondían a AGUSTINA BENÍTEZ VENTURA CONOCIDA POR AGUSTINA BENÍTEZ HOY AUGUSTINAVILLATORO; MARÍA DEL CARMEN VENTURA BENÍTEZ HOY MARÍA DEL CARMEN MEDRANO; MARÍA AURORA VENTURA BENÍTEZ CONOCIDA POR MARÍA AURORA VENTURA HOY MARÍA AURORA BENÍTEZ, MARTINA VENTURA BENÍTEZ HOY MARTINA VENTURA DE VILLATORO Y MARÍA SANTOS VENTURA BENÍTEZ HOY DE ROQUE y por renuncia de los derechos que les correspondían a María Ester Ventura de Hernández, Julio Ventura Benítez e Israel Ventura Benítez; todos en su concepto de hijos del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todo los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dichas oficinas en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Germán Vásquez Sosa, en la ciudad

de Soyapango, a los siete días del mes de febrero del año dos mil once. Lic. Germán Vásquez Sosa, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8486 EDICTO MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Calle Poniente, entre Ochenta y Cinco y Ochenta y Siete Avenida Norte número Cuatro Mil Cuatrocientos Cuarenta, Colonia Escalón, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de suscrito Notario, proveída a las quince horas del día catorce de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio reinventario, la herencia testada que a su defunción, ocurrida en Hospital General del Seguro Social de San Salvador a las seis horas y cincuenta y cuatro minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil once dejara la señora ESTELA GUTIÉRREZ viuda de MORÁN, de parte de la señora ana CECILIA MORÁN VIUDA DE ALVARENGA Y CARMEN ESTELA MORÁN DE CORDÓN, en concepto de hijas sobrevivientes de la causante como herederas universales de la referida causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión testada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacentge. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario MARCO JAVIER CALVO CAMINOS. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas, del día catorce de septiembre de dos mil doce. Marco Javier Calvo Caminos, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8463 DORA MÉLIDA AGUILAR CANO, Notario, de este domicilio con oficina ubicada en Ciudad Satélite, Pasaje Galaxia # 6-U, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las ocho horas del día veintidós de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su muerte dejó el señor JOSÉ MARÍA MAGAÑA, conocido por JOSÉ MARÍA MAGAÑA MORÁN, de parte de la señora CATALINA ELSA GUEVARA DE MAGAÑA, en su concepto de ÚNICA Y UNIVERSAL HEREDERA del causante JOSÉ MARÍA MAGAÑA, conocido por JOSÉ MARÍA MAGAÑA MORÁN, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio cita a todos los que se crean con derechos a la mencionada herencia, par que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita Notario. San Salvador, a las doce horas del día veintidós de septiembre de dos mil doce. Lic. Dora Mélida Aguilar Cano, Notario 2ª. Pub., 9-10-11 8462 La Licenciada DINA AHOLIBAMA GONZÁLEZ CÁCERES, con Oficina situada en Séptima Avenida Norte, número Trescientos Seis, Barrio San Felipe, de la ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diecisiete horas de este mismo día veinticinco de septiembre, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor CELESTINO CANALES FLORES conocido también por CELESTINO CANALES, quien fue setenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, viudo, de nacionalidad Salvadoreña, originario y con último domicilio en el Municipio de Lislique, Departamento de La Unión, hijo de los señores Emeterio Canales y Bartola Flores, ambos de nacionalidad Salvadoreña, ya fallecidos; defunción ocurrida a las catorce horas del día diecisiete de enero de mil novecientos noventa y uno, en el Cantón Higueras, de la jurisdicción del Municipio de Lislique, Departamento de La Unión, a consecuencia de fiebre gripal y complicaciones bronquiales; de parte del señor JOSÉ CÁNDIDO FLORES CANALES, de treinta y ocho años de edad, Jornalero, del domicilio de Lislique, Departamento de La Unión, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro cinco uno tres nueve uno uno – uno, con Número de Identificación Tributaria uno cuatro cero nueve – cero seis cero nueve siete tres – uno cero uno – uno, en calidad de hijo del causante y además como cesionario de los derechos que en dicha herencia, en calidad de hijos del causante, les corresponden a los señores MARÍA ISABEL CANALES VIUDA DE RODRÍGUEZ conocida también María Isabel Canales de Rodríguez, JOSÉ INÉS CANALES BLANCO, y MARÍA CARLOS CANALES DE ÁLVAREZ conocida también por María Carlos Canales Blanco, todos de nacionalidad salvadoreña, originarios y del domicilio de Lislique, departamento de la Unión; a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; siendo representado el señor JOSÉ CÁNDIDO FLORES CANALES en las presentes diligencias por la señora DELFA RUBIDIA CRUZ DE FLORES conocida también por Delfa Rubidia Cruz Cruz, de veinticuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Anamorós, departa-

mento de la Unión, con Documento Único de Identidad Número cero tres ocho seis cuatro cinco dos cuatro – cero, según poder general judicial y administrativo con cláusulas especiales otorgado en laVilla de Lislique, departamento de la Unión, a las trece horas y cinco minutos del día veinticuatro de enero del corriente año, ante los oficios del NotarioWalter García Nolasco. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina de la suscrita Notario, situada en la dirección mencionada, en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de san miguel, el día veinticinco de septiembre del año dos mil doce. Licda. Dina Aholibama González Cáceres, Abogado y Notario 1ª. Pub., 10-11-12 8511 Las infrascritas magistradas, máster Rosa Margarita Romagoza de López Bertrand y Licenciada Concepción Álvarez Molina, Magistrados de la Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro, al señor Jaime Francisco Vigil Recinos, HACEN SABER: Que en este tribunal se ha iniciado el proceso común de Daños y Perjuicios, bajo la referencia 6-PC-CE12, promovido por el Licenciado Amílcar Efrén Cardona Monterrosa, en carácter de Apoderado General Judicial de la señora Francisca Olivares de Reyes, con Documento Único de Identidad Número cero cero quinientos cincuenta mil seiscientos ochenta y cinco – siete; contra del señor Jaime Francisco Vigil Recinto, mayor de edad, Empleado, actualmente de domicilio y residencia desconocidos, no obstante haber realizado este tribunal las diligencias pertinentes para tal fin, e informaron que el señorVigil Recinto: a) no ha sido designado como agregado policial en el extranjero; b) que solicitó licencia sin goce de sueldo en la Institución Policial a partir del día seis de julio de dos mil once; y c) que salió del país el ocho de julio de dos mil doce, sin constar a la fecha del informe que haya ingresado al territorio nacional. Razón por la cual, de conformidad a los arts. 181 Inc. 2º. y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, se le previene al demandado Jaime Francisco Vigil Recinos; a) se presente a este Tribunal a darse pro emplazado, dentro de los diez días hábiles contados a partir del siguiente a la fecha de la tercera publicación del edicto respectivo; y b) que debe comparecer al proceso por medio de procurador conforme a los arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, en caso de no comparecer dentro del plazo concedido, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. El Procurador Cardona Monterrosa, tiene como dirección: Condominio Montemaría número Dos Mil Novecientos Cuatro, Primera Calle Poniente, entre 51 y 57 Avenida Norte, Edificio C, Tercera Planta, Apartamento 1, San Salvador. Y para que lo pronunciado por esta cámara tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en la Cámara Segunda de lo Civil de la Primera Sección del Centro, a las diez horas con treinta y tres minutos del veinte de agosto de dos mil doce, el cual deberá publicarse en el tablero de este tribunal por una sola vez en el Diario Oficial y tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Máster Margarita Romagoza de Ló pez Bertrand, Primera Magistrada Licenciada Concepción Álvarez Molina, Segunda Magistrada Licenciado Ricardo Arnoldo Escobar García, Secretario 1ª. Pub., 10-11-12 8513 EXP. No. 2012119682 PRES. No. 20120170322 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado HÉCTOR MANUEL SALAZAR SOLER, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de CORPORACIÓN DE ALIMENTOS E INDUSTRIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN DE ALIMENTOS E INDUSTRIAS, S.A. DE C.V., CORPALIN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras MUCHO BURRITO y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA ASÍ COMO SUS ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA ELABORACIÓNYVENTA DE ALIMENTOS EN RESTAURANTES ABIERTOS AL PÚBLICO. UBICADA EN EDIFICIO S Y S, NIVEL 4, EN KILÓMETROS CUATROY MEDIO, CARRETERA A PLANES DE RENDEROS, SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 10-12-15 8326

NUI-CH-F-993-(216)-12/3. FRANCISCA ROSALES DE DELGADO, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las catorce horas del día

23

veintiséis de septiembre del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS a la señora MEYLIN MARIBEL OLMEDO HERNÁNDEZ, quien es de treinta y cuatro años de edad, Empleada, con Documento Único de Identidad Número: cero uno cinco ocho uno dos cuatro uno- dos, siendo su último domicilio conocido en: Cantón Piedras Gordas, jurisdicción de Santa Rita, departamento de Chalatenango, actualmente de Domicilio Ignorado, en la demanda de CUIDADO PERSONAL DE LA ADOLESCENTE LISBETH MARIELA RODRÍGUEZ OLMEDO, presentada por la Licenciada DOLORES ARELY CONTRERAS, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, actuando en nombre y representación del señorVÍCTOR ANTONIO RODRÍGUEZ RIVERA, quien es mayor de edad, Empleado, del domicilio actual de la Ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-993-(216)-12/3. Lo anterior para efectos que la demandada se presente a este Tribunal, a ejercer sus Derechos, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a un Abogado de Oficio para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango departamento de Chalatenango, a las catorce horas y diez minutos del día veintiséis de septiembre del año dos mil doce. Licda. Francisca Rosales de Delgado, Jueza de Familia Suplente de Chalatenango Lic. José Román López Menjívar, Secretario 1ª. Pub., 10-18-26 8510 JOSÉ ANÍBAL JIMÉNEZ, Notario, con Oficina Profesional en Tercera Avenida Sur, sin Número, Barrio San José, de esta ciudad, AL PÚBLICO POR ÚNICA VEZ PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por Resolución de las trece horas del día uno del corriente mes y año, ante mis Oficios, SE HA DECLARADO A: MÁXIMA CERÓN conocida también por MÁXIMA CERÓN ZOTELO, por MARÍA MÁXIMA CERÓN, por VICTORIA CERÓN y por MARÍA VICTORIA CERÓN, HEREDERA BENEFICIARIA INTESTADA DE LOS BIENES que dejó JOSÉ ANTONIO MUNGUÍA, fallecido el día veintiocho de Febrero de dos mil once, en el Barrio Guadalupe, de la ciudad de San Pedro Nonualco, a causa de Insuficiencia Renal, SIENDO SU ÚLTIMO DOMICILIO EL CITADO BARRIO GUADALUPE, DE SAN PEDRO NONUALCO, en concepto de CESIONARIA DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS, que le correspondían a MARÍA LUCÍA CERÓN MUNGUÍA, HIJA DEL CAUSANTE, y se ha conferido a la heredera que se declara en el carácter anteriormente indicado, la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. En San Rafael Obrajuelo, el día uno de Octubre de dos mil doce. José Aníbal Jiménez, Notario Única Pub., 10 8512 MIGUEL ÁNGEL IRAHETA, Notario de este domicilio, HACE SABER: Que por Acta Notarial otorgada en esta ciudad, a las ocho horas del día trece de septiembre de dos mil doce, ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador a las siete horas y treinta minutos del día tres de noviembre de dos mil once, dejó la señora MARÍA TERESA ARREVILLAGA DE PORTILLO, quien fue de noventa y cinco años de edad, dedicada a los cuidados de su hogar, de este domicilio, de parte de los señores MARÍA AUDELINA PORTILLO ARREVILLAGA, conocida por MARÍA AUDELINA PORTILLO; ROSA IRMA PORTILLOVIUDA DE GUTIÉRREZ; GUADALUPEYOLANDA PORTILLO ARREVILALGA, conocida por GUADALUPE YOLANDA PORTILLO; ANA ARACELY PORTILLO; y FAUSTINO PORTILLO SUVILLAGA, conocido por FAUSTINO PORTILLO ARREVILLAGA y por FAUSTINO PORTILLO, en su carácter de herederos testamentarios, habiéndoseles conferido a los aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE ESA SUCESIÓN, lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Cita a los que se crean con derecho a esta herencia para que se presenten a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto. Librado en la oficina del Notario, situada en Treinta y Nueve Avenida Norte y Alameda Juan Pablo Segundo, Condominio Residencial Nobles de América tercer nivel local númeroVeintiocho, de esa ciudad. San Salvador, a los ocho días del mes de octubre del dos mil doce. Lic. Miguel Ángel Iraheta, Notario Única Pub., 10 8514 Exp. No. 2012120690 Pres. No. 20120172560 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03.

22 Clasificados La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 10-12-15 8497

Exp. No. 2012120691 Pres. No. 20120172561 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras PURO SOL y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 10-12-15 8498

Exp. No. 2012120687 Pres. No. 20120172557 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ZOTE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 10-12-15 8499

Exp. No. 2012120817 Pres. No. 20120172830 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ZOTE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra DAO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil doce.

JORGE DE SOJO FIGUEROA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión RECUERDOS DE NUESTRO EL SALVADOR DE ANTAÑO, que servirá para: AMPARAR: VIDEOCINTAS. Clase: 09. Para: AMPARAR: LIBROS, REVISTAS, PANFLETOS Y ÁLBUMES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día doce de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil doce. RECUERDOS DE NUESTRO EL SALVADOR DE ANTAÑO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 10-12-15 8492 Exp. No. 2012120792 Pres. No. 20120172803 Clase: 37.

DAO María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 10-12-15 8501

Exp. No. 2012120693 Pres. No. 20120172563 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ROMA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de agosto del año dos mil doce. ROMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 10-12-15 8502 Exp. No. 2012120686 Pres. No. 20120172556 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras GRANO DE ORO, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS: ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce. GRANO DE ORO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 10-12-15 8503 Exp. No. 2012120695 Pres. No. 20120172565 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Fábrica de Jabón la Corona S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: los números 1-2-3, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, AVES Y CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTASY LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, MERMELADAS, COMPOTAS; HUEVOS, LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS: ACEITESY GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce. 1-2-3 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 10-12-15 8504

ZOTE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 10-12-15 8500

Exp. No. 2011114688 Pres. No. 20110161145 Clase: 09, 16.

Exp. No. 2012120694 Pres. No. 20120172564 Clase: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión PRO VIVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 10-12-16 8475

Exp. No. 2012120810 Pres. No. 20120172821 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión PRO ABC y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 10-12-16 8476

Exp. No. 2012120813 Pres. No. 20120172824 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PRO BIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 10-12-16 8477

Exp. No. 2012120814 Pres. No. 20120172825 Clase: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVOY SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PRO BIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: INVESTIGACIÓN EN EL ÁREA DE PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE: Clase. 42. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisie-

te de agosto del año dos mil doce. María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 10-12-16 8478 Acuerdo de disolución DAMCO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE El infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de DAMCO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia DAMCO EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de este domicilio; CERTIFICA: Que en la Sesión de Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día cinco de noviembre de dos mil diez, en la que por unanimidad se Acordó: Disolver la Sociedad "DAMCO SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE", que se abrevia “DAMCO, S.A. DE C.V.” con base a la causal establecida en el Artículo 187 Numeral IV del Código de Comercio y como consecuencia liquidaría, para tales propósitos por unanimidad de la Junta se nombran como liquidadores a la siguientes personas EMMA GERALDINA FERMÁN ARAGÓN, con número de identificación tributaria cero seis uno cuatro-uno seis cero ocho seis nueve-uno cero nueve-cuatro y SKARLETH NAHOMY GONZÁLEZ DE LUNA, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro-uno tres cero tres ocho uno-uno tres uno-seis, ambas mayores de edad, la primera Empleada y la segunda Estudiante, ambas salvadoreñas y del domicilio de San Salvador quienes tienen el plazo de dos años contados a partir de la inscripción de este acuerdo en el Registro de Comercio para concluir el proceso de liquidación respectivo. Los liquidadores anteriormente nombrados asumirán la administración y representación de la Sociedad, una vez se haya disuelto la Sociedad Conforme a la Ley". Es conforme en su original: San Salvador, cinco de noviembre de dos mil diez. Roberto Carlos Sánchez Arévalo, Secretario de la Junta General Extraordinaria Única Pub. 10. 8505 Exp. No. 2012118938 Pres. No. 20120169172 Clase: 01,05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras AXUS y diseño, que servirá para: AMPARAR: QUÍMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, PLÁSTICOS EN BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y LA SOLDADURA; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA CONSERVAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS; SUSTANCIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) USADOS EN LA INDUSTRIA. Clase: 01 Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 10-12-15 8507

Exp. No. 2012118940 Pres. No. 20120169174 Clase: 01,05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra DARDO y diseño, que servirá para: AMPARAR: QUÍMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIAY FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICALES EN BRUTO, PLÁSTICOS EN BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y LA SOLDADURA; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA CONSERVAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS; SUSTANCIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) USADOS EN LA INDUSTRIA. Clase: 01 Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 10-12-15 8508

Exp. No. 2012118939 Pres. No. 20120169173 Clase: 01,05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODERADO de DUWEST GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TAMBORA y diseño, que servirá para: AMPARAR: QUÍMICOS USADOS EN LA INDUSTRIA, CIENCIA Y FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO EN LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN BRUTO, PLÁSTICOS EN BRUTO; ABONOS PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y LA SOLDADURA; SUSTANCIAS QUÍMICAS PARA CONSERVAR PRODUCTOS ALIMENTICIOS; SUSTANCIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) USADOS EN LA INDUSTRIA. Clase: 01 Para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de junio del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 10-12-15 8509

EDICTO JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ MIRANDA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Sexta Calle Oriente Número Doscientos Veintitrés Edificio Julia L. De Duke, Local Trescientos Seis. De La Ciudad y departamento de San Salvador. HACE SABER: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas y cuarenta y cinco minutos del día dieciocho de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad y departamento de San Salvador, el día diecinueve de junio de dos mil once, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango de este departamento, dejó el señor RUBÉN GUARDADO GÓMEZ, de parte del señor: JOSÉ ALFONSO GUARDADO RIVERA, en su calidad de CESIONARIO DE LOS DERECHOS HEREDITARIOS QUE LE CORRESPONDÍAN A LOS SEÑORES: JUAN GUARDADO GÓMEZ CONOCIDO POR FRANCISCO GUARDADO Y FRANCISCO GUARDADO GÓMEZ, RAMÓN GILBERTO GUARDADO GÓMEZ, ÁLVARO GUARDADO GÓMEZ Y ARMANDO GUARDADO GÓMEZ, QUIENES TIENEN LA CALIDAD DE HERMANOS DEL CAUSANTE. Confiriéndose al aceptante expresado la administración y representación interina de la sucesión con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, dieciocho de septiembre de dos mil doce. José Luis Rodríguez Miranda, Notario 1a. Pub. 10-11-12 8506

USO MÉDICO: ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Saivador, veinte de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 10-12-15 8522

EXP. No. 2012120428 PRES. No. 20120172036 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Pharma Development S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expresión 102 AÑOS, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONE5 FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO: ALIMENTOSY SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONASY ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Cìase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Dístintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce. 102 AÑOS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Ediht Valles de Hernández, Secretario 1a. Pub., 10-12-15 8520 EXP. No. 2012121383 PRES. No. 20120173829 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras NutriBaby y diseño, que servira para: AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS SECAS Y COCIDAS; JALEAS, COMPOTAS, PAPILLAS; HUEVOS, LECHEY PRODUCTOS LÁCTEOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad cle Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 10-12-15 8521

EXP. No. 2012119475 PRES. No. 20120169942 CLASE: 05.

EXP. No. 2012116027 PRES. No. 20120164235 CLASE: 01, 39.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras METABOLIC CLA. Se traduce al castellano la palabra metabolic como: Metabólico, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALMENTE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA LA OBESIDADY EL METABOLISMO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de septiembre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ATLANTA BUSINESS CORPORATION, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO. consistente en: la palabra ALPHA, que se traduce al castellano como Alfa, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, FOTOGRAFÍA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIAS PLÁSTICAS EN ESTADOS BRUTO; ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS; PREPARACIONES PARA EL TEMPLE Y SOLDADURAS DE METALES; PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A CONSERVAR LOS ALIMENTOS; MATERIAS CURTIENTES; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DESTINADOS A LA INDUSTRIA. Clase: 01. Para: AMPARAR: TRANSPORTE; ALMACENAJE Y EMBALAJE DE MERCANCÍAS: ORGANIZACIÓN DE VIAJES. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador. veinte de agosto del año dos mil doce.

METABOLIC CLA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 10-12-15 8523 EXP. No. 2012121382 PERS. No. 20120173828 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PHARMA DEVELOPMENT S.A, de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra NutriBaby y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA

ALPHA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 8517 1a. Pub., 10-12-15

EXP. No. 2012118442 PRES. No. 20120168412 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGÍSTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de FUJI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA (también conocida como Fuji Heavy Industries Ltd), de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expresión BRZ, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES; MOTORES PARA AUTOMÓVILES; ESPEJOS RETROVISORES; CAPOTA PARA MOTORES DE VEHÍCULOS; PARACHOQUES DE VEHÍCULOS; LIMPIAPARABRISAS; FRENOS DE VEHÍCULOS; BOCINAS PARA VEHÍCULOS; CARROCERÍA PARA VEHÍCULOS; PUERTAS PARA VEHÍCULOS; ENGRANAJES PARA VEHÍCULOS: CHASIS DE AUTOMÓVILES; EMBRAGUES PARA AUTOMÓVILES; SEÑALES DIRECCIONALES PARAVEHÍCULOS; CIRCUITOS HIDRAULICOS PARA VEHÍCULOS; TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS DE TIERRA; PARTES ESTRUCTURALES PARA VEHÍCULOS; VOLANTES PARA VEHÍCULOS; LLANTAS PARA VEHÍCULOS; NEUMÁTICOS PARA VEHÍCULOS; ASIENTO PARA VEHÍCULOS; MARCOS DE PLACAS; PORTAEQUIPAJE PARA VEHÍCULOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de agosto del año dos mil doce. BRZ María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 10-12-15 8518 EXP. No. 2012119417 PRES. No. 20120169865 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ LEÓN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GRUPO VAPSAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: VAPSAL, S.A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión N’ JOY ELECTRONIC CIGARETTE y diseño. Se traduce al castellano las palabras electronic cigarette como: Cigarro electrónico, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA VENTA DE VAPORIZADORES (CIGARRILLOS ELECTRÓNICOS) Y ACCESORIOS DEL MISMO. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 10-12-15 8460

EXP. No. 2012120952 PRES. No. 20120173042 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ANTONIO FERNÁNDEZ VÁSQUEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra biocraft y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 10-12-15 8461

EXP. No. 2012119107 PRES. No. 20120169357 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de COMITÉ OLÍMPICO DE EL SALVADOR que se abrevia: C.O.E.S., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras COMITÉ OLÍMPICO DE EL SALVADOR y diseño, que servirá para AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 10-12-15 8464

EXP. No. 2012119108 PRES. No. 20120169358 CLASE: 41.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 10-12-15 8435

EXP. No. 2012121220 PRES. No. 20120173567 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado EDUARDO JOSÉ GUERRA FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la expresión Confecciones G&F y diseño, que servirá para AMPARAR: PRENDAS VESTIR PARA DAMAS, CABALLEROS Y NIÑOS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de COMITÉ OLÍMPICO DE EL SALVADOR que se abrevia: C.O.E.S., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras COMITÉ OLÍMPICO DE EL SALVADOR y diseño, que servirá para AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de junio del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 10-12-15 8465 Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 10-12-15 8459

EXP. No. 2011114738 PRES. No. 20110161224 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ROSA GLADYS ESPAÑA CAMPOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en las palabras VARIEDADES LA DALIA y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES A BASE DE CEREALES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de julio del año dos mil doce.

LA INFRASCRITA JUEZA INTERINA TERCERO DE LO CIVILY MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA SONIA GUADALUPE OBANDO CAMPOS, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: QUE LAS SOCIEDADES SUPAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SUPAN S.A. DE C.V. y MICROSOL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MICROSOL S.A. DE C.V., han sido demandadas en proceso común número 27-PC-11-3CM1, promovido en su contra por parte de la sociedad FAMOLCAS S.A. DE C.V., por medio de sus representantes procesales Licenciados ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA y DANIEL ALEJANDRO MEDRANO RIVAS, todos pudiendo ser ubicados en Calle Padres Aguilar, número doscientos cuarenta y uno, Colona Escalón, San Salvador. Que habiéndose realizado las actuaciones previas y expresando los apoderados de la parte demandante que ignoraban dirección para emplazar a las sociedades SUPAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SUPAN S.A. DE C.V. por medio de su representante legal TANIA MARÍA MOLINA LEAL y MICROSOL, SO-

CIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse MICROSOL S.A. DE C.V., por medio de su representante legal MARÍA ALEXANDRA MOLINA DE LLORCA, por lo que se solicitaron que se emplazara a las mismas para que comparecieran a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a las sociedades demandadas SUPAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SUPAN S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señora TANIA MARÍA MOLINA LEAL, y MICROSOL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MICROSOL S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señora MARÍA ALEXANDRA MOLINA DE LLORCA, o por medio de sus apoderados, procuradores u otros representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los veinte días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las doce horas del día siete de septiembre de dos mil doce. Licda. Sonia Guadalupe Obando Campos, Jueza Interina Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 27-PC-11-3CM1(1) 1ª. Pub., 10-11-12 8516 AVISO ERIKA LONE HUEZO, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Calle Sisimiles No. 2942, Colonia Miramonte, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las doce horas y treinta minutos del día ocho de octubre del dos mil doce, se ha declarado a la Señora LIDIA DEL CARMEN MUNDO CATIVO VIUDA DE IRAHETA conocida por LIDIA DEL CARMEN MUNDO MOLINA, LIDIA DEL CARMEN MUNDO CATIVO MOLINA DE IRAHETA y por CARMEN CATIVO MOLINA DE IRAHETA Y POR CARMEN CATIVO DE IRAHETA Heredera Definitiva Intestada con Beneficio reinventario de los bienes que a su defunción ocurrida en San Salvador, el día treinta de octubre del dos mil siete, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, que dejara la señora ÁNGELA MUNDO MOLINA conocida por ÁNGELA MUNDO y por ÁNGELA CATIVO MOLINA; habiéndosele concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa sal público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, el día ocho de octubre del dos mil doce. Lic. Erika Lone Huezo, Notario Única Pub., 10 8519

BARCELÓ PLANEA DOS HOTELES DE PLAYA EN EL PAÍS

MERCADOBURSÁTIL 13,473.53

DOW JONES -0.81%

3,065.02

NASDAQ -1.52%

1,441.48

ECONOMÍA

S&P 500 -0.99%

EL MUNDO 26 • MIÉRCOLES 10/10/2012

El presidente de la República, Mauricio Funes, reveló ayer que el grupo Barceló está interesado en construir dos hoteles de playa en el país, aprovechando las facilidades que ofrecerá en la Zona Costera salvadoreña la ejecución de un segundo compacto con la Corporación Reto del Milenio (MCC).

PREVISIÓN Informe de Hacienda señala que el país crecería 1.3% este año, y no el 1.5% que estiman el BCR y el FMI

IED se mantendrá en niveles bajos en 2013 La inversión extranjera, en 2013, sería $8 millones inferior a la esperada en 2012, según datos oficiales. MARYELOS CEA/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Los flujos de la Inversión Extranjera Directa (IED) se mantendrán bajos durante 2013, según las previsiones del Gobierno presentadas este lunes en la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, en el marco de la discusión del anteproyecto de presupuesto para el próximo año. La IED alcanzaría $250 millones el próximo año. El monto, incluso, sería $8 millones inferior al que se espera para el cierre de 2012, que es de $258 millones, según el Ministerio de Hacienda. La cartera de Estado destacó, en la presentación, que aunque la IED se mantiene en los rangos promedios históricos, los flujos esperados para

2012 y 2013 “son bajos”. La inversión extranjera mostró un fuerte crecimiento en 2007 y 2008 por la venta de los bancos salvadoreños a transnacionales. Así, 2007 cerró con $1,551 millones y 2008 con $903 millones. En 2009 llegó a $399 millones y en 2010 cayó hasta los $117 millones. El año pasado cerró en $385 millones. Por otra parte, la inversión privada crecería, este año y el siguiente, a menor ritmo que la pública, según los datos de Hacienda. En 2012, la inversión privada sumaría $558 millones y en 2013 alcanzaría los $570 millones. En cambio, la inversión pública avanzaría de los $2,832 millones previstos para 2012, a los $2,968 millones

Inversión Extranjera Directa 2005-2013

(Millones de dólares)

Fuente: BCR y Ministerio de Hacienda *Proyecciones

1600 1400 1200 1000

250

258

385

117

903

1,554

241

511

400

366

800 600

200 2005

2006 2007 2008 2009 2010

2011 2012* 2013*

Fitch: la baja inversión frena crecimiento • La calificadora de riesgos Fitch Ratings reiteró ayer que la baja inversión privada frena el crecimiento económico del país. • Santiago Mosquera, director de Fitch, indicó que el sector público tiene poco margen para invertir, por lo que, si se quiere llegar a tasas de inversión del 20% del PIB, el sector privado debe poner el resto. • También advirtió del alto endeudamiento e indicó que si se mantienen las condiciones actuales, se podría llegar al 60% del PIB en dos años. • El director de Fitch también destacó que El Salvador y Venezuela son los únicos dos países de Latinoamérica con perspectiva negativa en su calificación de riesgo. Al respecto, el presidente Funes dijo que estas entidades deben ser “más responsables”. “Si fueran más objetivas, nos dieran otra calificación”, dijo.

esperados para 2013. Crecimiento de 1.3% En los datos presentados, el Ministerio de Hacienda señaló que, para este año, el Producto Interno Bruto (PIB) del país crecería 1.3%. La estimación es inferior a la del Banco Central de Reserva (BCR) y del Fondo Monetario Internacional (FMI), que es 1.5%; así como la de Fitch Ratings, que calcula para este año un avance de entre 1.4 y 1.6%. Ayer, el presidente de la República, Mauricio Funes, aseguró que mantendrán la expectativa de que la economía crezca 2%, aunque la cifra no concuerda con los cálculos de Hacienda. “Como Gobierno debemos de mantener nuestra perspectiva y hacer todos los esfuerzos posibles para alcanzar el 2% que nos trazamos como meta. Si la realidad económica, tanto nacional como internacional, acaba imponiéndose y estas posibilidades de crecimiento se reducen, tenemos que asumirlo con realismo y pragmatismo”, dijo. Para 2013 se espera

1.3%

Hacienda señala que la economía salvadoreña crecería 1.3% al cierre de 2012.

1.5%

El BCR y el FMI coinciden en su estimación para el avance del PIB de este año: 1.5%.

1.6%

La calificadora de riesgos Fitch Ratings estima que la economía crecería, este año, entre 1.4 y 1.6%.

un crecimiento del 2.3%. Funes aseguró que esta estimación tiene sus bases en las inversiones que se contemplan como resultado del segundo compacto de la Corporación Reto del Milenio, las inversiones del Asocio por el Crecimiento y en la aprobación o reforma a las leyes para atraer la inversión, añadió el mandatario.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

27

ESTIMACIÓN Crecerían en $317 millones

COMPORTAMIENTO La tasa de desempleo juvenil se redujo respecto a 2010

Carga tributaria llegaría al 16% el próximo año

Desempleo juvenil fue 10.7% en 2011

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Las estimaciones del Ministerio de Hacienda indican que en 2013 la carga tributaria alcanzaría el 16.4% del Producto Interno Bruto (BCR). Los cálculos, contemplados en el anteproyecto del Presupuesto General de la Nación para el próximo año, señalan que las arcas del Estado recaudarían $4,099 millones en tributos, es decir, 16.4% del PIB. De cumplirse las expectativas del Ejecutivo, los ingresos tributarios crecerían $317 millones respecto a los esperados para el cierre de 2012, que ascenderían a $3,782 millones (15.9% del PIB). Crecería más la renta En 2013, el Ejecutivo espera un mayor crecimiento en la recaudación del Impuesto sobre la Renta. Este tributo crecería en $184 millones, pues pasaría de los $1,329 millones esperados para este año, a $1,513 millones para el próximo.

La recaudación del Impuesto al Valor Agregado (IVA) sumaría $2,058 millones en 2013, frente a los $1,944 millones con los que cerraría el presente año. Esto implica un aumento de $184 millones. El IVA a las importaciones crecería $76 millones en 2013, año en el que se espera una recaudación de $1,219 millones, frente a los $1,143 millones estimados para 2012. La recaudación de los Derechos Arancelarios a la Importación sumaría $185 millones en 2013, $9 millones que el monto que Hacienda espera para este año, que es $176 millones. Los impuestos al consumo, donde se incluye el de bebidas alcohólicas y tabaco, también aumentarían $9 millones el próximo año, pues pasarían de $149 a $158 millones. Las contribuciones especiales, en cambio, solo crecerían $1 millón. Para este año, Hacienda espera recolectar $184 millones y para 2013, $185 millones.

El desempleo en cifras • La tasa de desempleo específica por sexo, revela que el desempleo es mayor entre los hombres, con una tasa de 8.2%; en tanto la tasa de desempleo entre las mujeres es de 4.4%. • Respecto a 2010, el desempleo por sexo muestra reducciones. Los resultados de la encuesta para ese año revelan que el desempleo entre los hombres fue de 8.4%, y el de mujeres, 5.1%. Los jóvenes entre 16 y 29 años tienen más dificultades para encontrar un trabajo. /DEM

La Encuesta de Hogares concluye que el desempleo es mayor entre los jóvenes. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El desempleo afecta más a los jóvenes salvadoreños, revelan los recién difundidos resultados de la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (EHPM) de 2011. La encuesta, realizada por la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc), indica que los salvadoreños de entre 16 y 29 años son los que muestran mayor dificultad para encontrar un trabajo. Así, la tasa de desempleo para este grupo de la población asciende al 10.7%, frente al 4.6% que refleja el grupo de entre 30 y 44 años. “Para el año 2011, al caracterizar el desempleo por grupos de edad, puede observarse que el rango de 16

4.6% El IVA a las importaciones aumentaría en $76 millones. /DEM

El desempleo entre las personas de 30 a 44 años es del 4.6%.

a 29 años registró una tasa de desempleo de 10.7% (...) por lo que puede concluirse que el desempleo es mayor en la población más joven”, indica el documento de la EHPM. Y es que la tasa de desempleo juvenil, además de ser superior a la de otros grupos de edad, es más de cuatro puntos porcentuales mayor a la tasa de todo el país, que en 2011 se situó en 6.6%. Sin embargo, respecto a 2010, muestra una leve re-

>> El desempleo en el Área Metropolitana de San Salvador pasó de 6.6%, en 2010; al 7% en la encuesta de 2011.

6.6%

El desempleo en el país alcanza una tasa del 6.6%.

ducción, pues, ese año, el desempleo entre los jóvenes de entre 16 y 29 años llegó al 11.6%. Crece en la AMSS En la EHPM, la Digestyc también muestra cómo se ha comportado el desempleo por área geográfica. En el caso del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS), el desempleo muestra un leve incremento, pues en 2010 se estimó en 6.6% y un año después subió a 7%, también por encima de la tasa nacional. Si el indicador se observa por departamentos, se muestra que Cabañas, San Salvador, Cuscatlán y Usulután son los que tienen las tasas más altas. En Cuscatlán, la tasa de desempleo se redujo respecto a 2010, cuando reportó 7.7%, aunque este año se mantuvo entre los departamentos con las cifras más altas, al alcanzar el 7.23%. Usulután profundizó sus problemas de desempleo, pues en 2010 mostró una tasa del 8.3%, frente al 9.75% que arroja la encuesta de 2011. Cabañas y San Salvador también empeoraron su situación, ya que el año pasado aparecían entre los departamentos con índices modera-

• En 2011 se encontraban en situación de desocupados 174,758 salvadoreños, lo que representa una tasa de desempleo de 6.6% a nivel nacional, urbana y rural. • En 2010, se encontraban en situación de desocupados 181,806 personas en todo el país, lo que representó una tasa de desempleo de 7.1%. En el área urbana fue 6.8% y en la rural, 7.6%.

dos y ahora están entre los más altos. Cabañas reportó, ese año, una tasa del 7%, y San Salvador llegó al 6.9%. Este año, ambos tienen 7.02%. Ahuachapán es el departamento que muestra el índice de desempleo más bajo del país, con 4.92%, lo que representa un avance sustancial respecto a 2010, cuando se ubicó entre las tasas más altas, con 7.7%. Otro departamento que muestra avances importantes es Santa Ana, que reportó el año pasado una tasa del 5.38%, frente al 6.9% de 2010. La Unión pasó de un desempleo de 6.8% en 2010, a una tasa de 5.56% este año. La Paz también mejoró del 7% de 2010, al 5.99% reportado para 2011.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

28

CONVENIO Los recursos de Fomilenio II se ejecutarán en la Zona Costera

Barceló construiría dos hoteles de playa en el país EJECUCIÓN

Las primeras ofertas para la zona costero, como resultado del Fomilenio II han comenzado a surgir, dijo el presidente Funes. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El grupo hotelero Barceló externó su interés al gobierno salvadoreño de construir dos hoteles de playa en la zona costera, como resultado de las expectativas favorables para la aprobación de un segundo Fomilenio al país, anunció ayer el presidente de la República, Mauricio Funes. “La decisión me fue comunicada por el ministro de Turismo (José Napoleón Duarte), y el secretario técnico de la Presidencia (Alexander Segovia)”, añadió el mandatario. En total, son tres hoteles los que se construirían en esta franja del país, donde se invertiría el segundo compacto con la Corporación del Reto del Milenio (MCC), en caso de ser aprobado. El otro hotel es el ya anunciado por el grupo Royal Decameron, para ser construido en el departamento de La Unión. En este caso, “solo se está a la espera que la Asamblea dé la autorización para que los terrenos donde se construirá el hotel puedan venderse a la corporación de parte del Gobierno”, acotó.

El Salvador es un ejemplo de eficiencia ante la MCC

>> En el evento se destacó la ejecución exi tosa de los tres componentes del primer Fomilenio.

“Son dos grupos que van a requerir que este Gobierno invierta en bienes públicos o semipúblicos para poder operar”, dijo Funes, en referencia a la propuesta de crear un fondo no reembolsable, como parte de un segundo Fomilenio, que se oriente a cubrir necesidades que faciliten la instalación de nuevas inversiones en la zona costera. “Antes de que termine este Gobierno, queremos dejarle al país un segundo compacto aprobado y en pleno proceso de implementación y ejecución”, aseguró. En ese sentido, ya se trabaja en la propuesta que se presentará ante la MCC, que se espera, sea asumido como un “proyecto de país”, según el mandatario. Exitoso primer convenio Tras cinco años en el país, Fomilenio efectuó ayer su rendición final de cuentas, en la

El Gobierno y representantes de MCC presentaron ayer los resultados de Fomilenio. /R.Q.

que destacó el apoyo a 600,000 habitantes de los nueve departamentos que componen la Zona Norte, a través de diversos proyectos. “La Zona Norte de El Salvador, no es la misma que hace cinco años”, dijo la embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte. Los logros del compacto, más allá de las cifras, radican

DESTACAN RESULTADOS

Fomilenio se ha convertido en una verdadera vitrina de todo lo bueno que se puede lograr cuando dos países trabajan juntos a través de la organización y la estrecha relación”

En menos de dos años, gracias a esta inversión, pasamos de ser uno de los países más rezagados en la ejecución de los fondos, a encabezar la lista de eficiencia”

No solo es cumplir las metas, sino que produjeron un cambio en la calidad de vida humana de estas personas que han pasado sumergidas en la pobreza durante toda su vida”

MARI CARMEN APONTE EMBAJADORA EE.UU.

MAURICIO FUNES PRESIDENTE

JOSÉ ÁNGEL QUIRÓS DIRECTOR FOMILENIO

50

Hace 50 años se ideó la construcción de la Longitudinal del Norte.

en la mejora de la calidad de vida de los pobladores, recordó José Ángel Quirós, director ejecutivo de Fomilenio. “No solo es cumplir las metas, sino que produjeron un cambio en la calidad de vida humana de estas personas que han pasado sumergidas en la pobreza durante toda su vida”, añadió. La sostenibilidad de lo ejecutado en el tiempo dependerá de la voluntad de las distintas instituciones con las que Fomilenio firmó acuerdos, señaló. “Hay ejemplos de sostenibilidad. En el área medioambiental y de becas se ha dejado un fondo que tiene una contrapartida del 40% de instituciones para seguir financiando estas áreas, seguir

9

Fomilenio benefició a 600,000 habitantes de nueve departamentos.

dando becas y apoyo a temas medioambientales para mejorar la calidad de vida de la zona”, dijo. El monto asciende a $8 millones que serán divididos en ambas áreas, detalló Quirós. Las instituciones deberán añadir $3.5 millones. Pese a que los proyectos que componen el compacto incluyen inversión en educación, cadenas productivas de valor y desarrollo humano, el logro “más evidente” es la construcción de la carretera Longitudinal del Norte, compuesta de 223 kilómetros. “Este es el camino con el que los pobladores soñaban desde hace más de 50 años y que será finalizada en noviembre”, dijo el presidente Funes, en su discurso.

El presidente de la República, Mauricio Funes, destacó que entre las satisfacciones que acompañan la culminación de Fomilenio en el país, está la colocación de El Salvador como un referente mundial en la ejecución de los fondos otorgados por la Corporación Reto del Milenio (MCC). “Nuestros agradecimientos no son en vano. En menos de dos años, gracias a esta inversión, pasamos de ser uno de los países más rezagados en la ejecución de los fondos, a encabezar la lista de eficiencia de países en el cumplimiento de metas”, destacó Funes. Esta rapidez y cumplimiento son los factores que impulsaron la oportunidad de El Salvador de aspirar a un segundo compacto, el cual, se espera, pueda entrar en funcionamiento antes de la salida del Gobierno, en 2014, añadió. “Desde el comienzo de esta gestión se actuó de manera diligente en la ejecución de estas obras y en el impulso a reformas legales para dar sostenibilidad a los trabajos ejecutados”, acotó. Tal es el caso de la Longitudinal del Norte, que se encontraba con atrasos a inicios de esa gestión, indicó.

$461

En cinco años, la Corporación Reto del Milenio desembolsó $461 millones para la Zona Norte.

Economía

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES Nueva York Precios por barril $92.39 $3.06

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.20%

60 días

2.04%

90 días

2.82%

PLAGAS No podrán ser controladas ni erradicadas

Productores rechazan prohibir agroquímicos

PETRÓLEO WTI

Variación

29

Fuente: BCR

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL

Instamos a los políticos a que legislen en pro de la agricultura y que, en lugar de tomar medidas que afecten al sector, les invitamos a que refuercen el presupuesto para el agro”

Precio de referencia Especial $4.87 -$0.03 Regular $4.48 -$0.07 Diésel $4.35 -$0.01

CARLOS PUENTE REPRESENTANTE DE ADISA

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro - USD$

Piden a los diputados que escuchen la opinión del sector. /DEM

1.2884 USD$ - Yen japonés

78.2400

Libra esterlina - USD$

1.6005

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

23.86

Quetzal (Guatemala)

7.90

Lempira (Honduras)

19.89

Colón (Costa Rica)

503.11

Instan a que no se tome una decisión apresurada que pueda poner en riesgo la soberanía alimentaria.

Fuente: EFE

GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.45

Maíz blanco/libra

$0.20

Azúcar/libra

$0.39

Azúcar pagados por quintal Marzo/2013

$21.42

$0.00

Mayo/2013

$21.33

-$0.01

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 09/10/2012) Dic./2012

$166.85

-$2.25

Marzo/2012

$170.90

-$2.20

Mayo/2013

$172.30

-$3.55

Julio/2013

$175.00

-$3.55

Sept./2013

$177.70

-$3.45

Dic./2013

$181.55

-$3.30

MERCADO DEL CAFÉ

Diferentes organizaciones de agricultores rechazaron ayer una propuesta de reforma a la Ley de Sanidad Vegetal y Animal, que prohíbe el uso e importación de insumos agrícolas ya que, aseguran, les generaría pérdidas económicas. Carlos Puente, representante legal de la Asociación de Desarrollo Integral del Sector Agropecuario (ADISA), indicó que la Asamblea Legislativa no ha medido los impactos de prohibir ciertos agroquímicos. “La Comisión de Medio Ambiente no ha presentado una base técnica que respalde un cambio de Ley”, indicó Puente, y es por eso que rechazan la propuesta. Y es que si se aprobara dicha modificación, cerca de 500,000

42%

La medida afectaría al 42% de la población rural, afirmaron.

productores perderían cerca de $360 millones por año, afirmó. “Con esto ponen en riesgo la cosecha de frijol, maíz y sorgo, los que más se demandan en el país, porque no se contaría con los productos principales que combaten las plagas en los cultivos”, dijo. Para Puente, el impacto de la decisión no terminaría ahí, sino que propiciaría el contrabando de insumos entre los países vecinos y se encarecerían la canasta básica y los productos agrícolas, con lo que se “atentaría contra la soberanía alimentaria del país”.

{ BREVES INTERNACIONALES }

Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$123.00

MEDIA/ H.G.

$121.00

BAJÍO/ C.S.

$120.00

BOLSAS MUNDIALES Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

7,745.40 8,769.59

-1.85% -1.06%

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

5,810.25 41,755.16

-0.54% -1.80%

Fuente: Bloomberg

Petróleo avanza hasta los $92.39

Wall Street cierra en negativo

TENSIONES.

DATOS.

El petróleo de Texas subió ayer 3.4% ($3.06) y cerró en $92.39 por barril en una jornada marcada por el miedo a que la tensión entre Siria y Turquía termine afectando al suministro.

Wall Street cerró en rojo y el Dow Jones de Industriales bajó 0.81%. Ese índice restó 110.2 puntos y acabó en 13,473.45 unidades. El S&P 500 bajó 0.99% y el índice compuesto Nasdaq se dejó el 1.52%.

Los productores pidieron que se les tome en cuenta, porque son ellos los que saben “de primera mano las necesidades que tiene el sector”. Los productores también presentaron alternativas a esta reforma. Ramón Mendoza, de la Unión Comunal Salvadoreña, indicó que una de ellas es usar productos orgánicos, pero advirtió que se tardaría cerca de cinco años en desarrollarse el método. “No queremos regresar a procedimientos obsoletos de la cuma y al azadón, ya que estamos bien con los agroquímicos usados, con poca tierra nos permiten ampliar los cultivos”, subrayó. Hasta el momento el sector ha sufrido pérdidas por $300 millones, derivados de los fenómenos naturales.

Más de 3,000 pequeñas empresas fueron atendidas. /DEM

MYPES Dinamizan economías locales

CDMYPES atendieron 3,354 mypes en dos años GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Después de dos años de haber puesto en marcha los Centros de Desarrollo de Micro y Pequeñas Empresas (CDMYPES), se han logrado atender a 3,354 empresas, a través de las 10 oficinas que se ubican en todo el país. El modelo CDMYPE es un sistema de atención especializado para la micro y pequeña empresa (mype) que se fundamenta en la alianza del sector públicoprivado-academia, quienes ponen su experiencia y recursos a disposición de éste. De acuerdo con la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype), en los dos años son 3,354 asesorías y 1,073 asistencias técnicas las que se han brindado a los principales sectores. Armando Flores, ministro

de Economía, destacó que el 51% de las empresas atendidas son lideradas por mujeres, mientras que el 49% están al mando de hombres. El éxito de CDMYPE se ha ganado el reconocimiento en Centroamérica, por lo que algunos países ya iniciaron procesos de adaptación de este modelo. Conamype afirmó que están trabajando en fortalecer y consolidar la red de CDMYPES, a través de la edificación de otro centro para brindar cobertura en Usulután y en San Miguel. Otro de los desafíos es impulsar el empoderamiento económico de las mujeres, y acercar a las empresas al crédito, con la creación de un CDMYPE especializado en compras de Gobierno y por último vincular a las mypes con la exportación.

CMYK

• PLAZA SÉSAMO PIDIÓ A BARACK OBAMA QUE RETIRE EL ANUNCIO EN EL QUE USA A SU PERSONAJE DE ABELARDO PARA ATACAR A MITT ROMNEY.

ESPECTÁCULOS

MIÉRCOLES 10/10/2012 EL MUNDO 30

CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

¿

Te gustan los dramas y los suspensos que mueven hasta los más profundos sentimientos con temáticas sociales y románticas?... Pues ha llegado tu momento, ya que tendrás una semana completa para deleitarte en siete proyecciones cinematográficas de este tipo en el Festival de Cine Mexicano, que se presentará desde este viernes 12 al jueves 18 de este mes en las salas de Cinépolis y Galerías. Esta exposición de cine alternativo es organizada por Conaculta Cine, a través de la Cineteca Nacional de México, en alianza con Cinépolis y

Del 12 al 18 de octubre llegan SIETE FILMES QUE TE DARÁN NUEVAS OPCIONES EN EL CINE. la Embajada de México. Las películas que se exhibirán han participado con éxito en varios festivales internacionales de cine, como “Cuates de Australia” de Everardo González, que fue premiada como mejor documental en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara y en el Festival de Cine de Lima, Perú y que trata sobre los habitantes de Cuates de Australia, una pequeña localidad que es amenazada cada año por una intensa sequía, lo que obliga a la totalidad de su población a realizar un éxodo en busca del líquido vital. Otras de las cintas que se podrán apreciar como parte de esta muestra es: “Lluvia de Luna” que cuenta cómo una madre desesperada puede hacer regresar a su hi-

ja del limbo conjurando un hechizo a la luna, aunque con ello desencadenan una dimensión oscura. En “Paraísos Artificiales” La historia de Luisa y Salomón se cruza por un factor en común: La adicción a la heroína. Un relato en el que los personajes encuentran el alivio de no saberse completamente solos. Dirigida y producida por Juan Manuel Sepúlveda “Lecciones para una Guerra” narra cómo el genocidio maya fue un oscuro periodo en la historia de Guatemala, donde el ejército arremetió en contra de comunidades ixiles y quichés para suprimir las fuerzas de la guerra civil en la década de los 80. Del director Iván Löwenberg llega “La Castración” que habla sobre Lourdes una chica que a sus 24 años no ha tenido ningún tipo de contacto físico sexual con un hombre, pues siente que la responsabilidad de cuidar a su padre inválido, se lo impide. Pero, un día, sin que menos se lo espere, cambia su situación. Un drama intenso se refleja en “El Sueño de Lu”. Después de un intento de suicidio, de Lucía al enfrentar el duelo por la pérdida de su hijo encontrará nuevos vínculos y pequeños milagros; un encuentro y un viaje inesperado abrirán el espacio donde descubrirá que la eternidad se contiene en un instante. Y por último, “Asalto al Cine” que une a cuatro amigos y que transcurre en la necesidad de ocupar su tiempo y no encontrar cómo, empiezan a jugar con la idea de asaltar un cine y cada uno, en función de sus conflictos, encuentra motivaciones para llevarlo a cabo. La aventura los orilla a enfrentarse con sus vidas y a poner en riesgo lo único que tienen: la amistad.

¡Vive el cine mexicano en Cinépolis! UN TOTAL DE 7 PROPUESTAS CINEMATOGRÁFICAS INDEPENDIENTES La “Semana de Cine Mexicano Independiente” se llevará a cabo del 12 al 18 de octubre, exclusivamente en Cinépolis Galerías. Los horarios de proyección de las películas serán de Lunes a Viernes en funciones de 2, 4 y 6 de la tarde y los fines de semana; además, a las once de la mañana, todos los horarios a precio de taquilla regular.

Entretenimiento • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles10/10/2012

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Temporada teatral del Luis Poma en la recta final Mañana se presenta la obra “El cavernícola”, un monólogo traducido a 15 idiomas y presentado en 30 países.

SUDOKU AVANZADO

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

KAKURO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

KAKURO

SOPA DE LETRAS

ACUARELA ARTISTA AUTOR BARROCO BELLEZA BODEGÓN BRONCE CANÓN CANTO

CAPRICHO CARTÓN CATEDRAL CERÁMICA CINCEL COLECCIÓN CONCIERTO CREACIÓN CUBISMO

DIBUJO DISEÑO ESTAMPA ESTATUA ESTÉTICA EXPOSICIÓN HABILIDAD ICONO INNOVACIÓN.

31

Con una comedia, una tragedia moderna y una comedia clásica el Teatro Luis Poma cierra este año su temporada teatral. La primera de ellas, titulada “El cavernícola”, es un monólogo original del estadounidense Rob Bec-

ker que será interpretado por el actor Fernando Rodríguez bajo la dirección de Roberto Salomón. La obra, es una comedia “que ha tocado un nervio muy sensible en lo que es la vida de pareja”, afirmó Salomón. En la puesta en escena, se podrá ver a las parejas envueltas en si-

tuaciones cotidianas contadas de una forma particular que causarán risa. Las funciones de “El cavernícola” -una producción del Teatro Luis Poma- inician mañana a las 8: 00 p.m., y estará en cartelera hasta el 28 de este mes. Finalizando esta comedia, se presentará “Incendios”, una tragedia moderna producida por Asociación Escénica, puesta sobre las tablas por Escena X Teatro y dirigida por Roberto Salomón. La obra se estrenará el 8 y durará hasta el 25 del mismo mes. “Cuentos de navidad”, es la pieza teatral original de Charles Dickens fue seleccionada por Luis Poma para finalizar la temporada 2012 y se presentará del 8 al 16 de diciembre. Las funciones de las obras serán los jueves, viernes y sábados a las 8: 00 p.m., y los domingos a las 5: 00 p.m., el costo es de $3 estudiantes con carné y $5 general.

32 Espectáculos • Mundo&Fama

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

Príncipe

Enrique EL HOMBRE DEL AÑO

Gracias a su popularidad, el representante de la realeza fue escogido para ocupar la portada de la revista Tatler además del nombramiento. A pesar de los escándalos que lo rodean… ¡Harry es el hombre del año!… O deberíamos decir… Por los escándalos que lo rodean… ¡Harry es el hombre del año! El hecho es que el hijo menor de los príncipes Carlos y la fallecida Lady Di es una de las figuras más populares del Reino Unido, incluso por encima de celebridades del espectáculo… Este año estuvo bastante movido para el príncipe, quien protagonizó un escándalo por una juerga en Las Vegas en donde fue fotografiado desnudo y borracho… Una tarea titánica representó para la casa real tratar de calmar la marea y garantizar la buena imagen de sus miembros. Aún así el “Dirty Harry” (Harry el sucio), como lo llamó la publicación Tatler, es el hombre del año para ellos. El año pasado su cuñada, Kate Middleton, estuvo en una portada de esta revista al estilo Andy Warhol… Posición que se ganó por haber tenido la boda de la década junto a su esposo, el príncipe William. Seguramente Harry está muy contento por este título.

McConaughey podría poner en peligro su salud EL ACTOR HA BAJADO DE PESO Conocido por prepararse a conciencia para cada uno de sus papeles, Matthew McConaughey está experimentando probablemente la experiencia más traumática de su vida. Perder 57 libras para encarnar a Ron Woodroof, enfermo de VIH, en la película The Dallas Buyer's Club ha supuesto perder todo el sugerente atractivo que conseguía eclipsar a cualquier mujer. A sus 42 años, este sensual actor ha pasado de ser un sex symbol a poner en peligro su salud para su próximo papel.

Subastan vestido de Dorothy

Charlie Brown y sus amigos llegarán al cine Los queridos personajes de Charles Schulz protagonizarán su propia película animada, que se estrenará a finales del 2015. Ese año es el 65o aniversario de la tira cómica de "Peanuts" y el 50 aniversario de "La Navidad de Charlie Brown", el primero de muchos programas especiales de televisión de la pandilla de chicos.

El vestido de Dorothy está en subasta. La rematadora de artículos de celebridades Darren Julien dice que el traje original que Judy Garland usó en la película "El Mago de Oz" de 1939 podría venderse por medio millón de dólares cuando se ofrezca en remate el mes próximo.

Mundo&Fama • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

33

LADY GAGA ESTUVO CON EL FUNDADOR DE WIKILEAKS

Sin sexo, ni alcohol El sello discográfico de la banda británica les exige a sus miembros que cuiden su imagen frente a sus jóvenes admiradoras. Los integrantes de la banda británica tienen prohibidos los excesos, según fuentes cercanas a Sayco y Columbia Records, los sellos discográficos que los manejan. Harry Styles, Liam Payne, Louis Tomlinson, Zayn Malik y Niall Horan se han hecho conocidos por asistir a fiestas y por sus aventuras con bellas jóvenes. Por eso, “quieren que le bajen el tono de su estilo de vida”.

Visitó a Assange en la embajada

Hace extraño ritual antes de dormir

Khloe, la fea de las Kardashian LOS ÁNGELES. Khloe Kardashian reveló que las

comparaciones con sus hermanas, siempre la han hecho sentir mal, pues ellas son hermosas, sexys, y reconoce que son más bellas. Khloe comentó: ”La gente siempre ha hecho estos comentarios como ‘Ah, ¿eres la hermana de las Kardashian?, pero ellas son tan guapas…’ nunca me han dicho fea, pero esa es una manera de darlo a entender”. Sin embargo, la socialité está feliz porque a pesar de que no es una belleza, tiene trabajo gracias a su talento, y agradece las ofertas que ha recibido últimamente, como integrarse al jurado del programa de concurso ‘X Factor’, a donde fue invitada por su productor Simon Cowell.

EE.UU. Según una revista inglesa,

Tom Cruise tiene una manía antes de acostarse en las noches: hace una rutina de ejercicios faciales, que incluye desde abrir y cerrar los ojos rápidamente, a mover la boca para todos los lados. Como el actor no es adepto de los tratamientos estéticos, porque le teme a las agujas, prefiere cuidar de su belleza de forma natural con ejercicios y buena alimentación. "Él dedica unos 15 minutos haciendo su rutina de ejercicio facial, porque considera que es lo mejor para su piel", señala el informante.

Los Rolling Stones y su “DOOM AND DOOM” LOS ÁNGELES. Los Rolling Stones revelarán mañana una canción inédita,“Doom And Doom”, la primera que reúne tras siete años a Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Ronnie Wood en un estudio de grabación. La cadena de radio de la BBC saca por primera vez este tema, que pertenece al nuevo disco recopilatorio que la veterana banda británica lanzará el 12 de noviembre, “GRRR!”, en coincidencia con su 50 aniversario.

Gaga, quien había estado en los grandes almacenes Harrods para promocionar su nuevo perfume, decidió trasladarse el domingo a la noche a la elegante zona de Londres donde se encuentra la embajada ecuatoriana -el barrio de Knightsbridge- para ver a Assange, refugiado en la sede diplomática para evadir la extradición a Suecia, donde es requerido por delitos sexuales. Según informaron varios medios, los dos cenaron y conversaron durante cinco horas antes de posar para una foto, que fue colgada en la cuenta de Twitter de los Little Monsters, los admiradores de Lady Gaga.

Sus curvas la llevaron al éxito EE.UU. La cantante

británica Adele atribuye la fama que ha alcanzado tan rápidamente a su redondeada figura. De hecho, reconoce que nunca hubiera vendido esas 32 millones de copias alrededor del mundo si, por el contrario, hubiera estado esquelética. A sus 24 años, Adele declara en el diario británico Mirror: "He leído una cosa muy interesante: ¿Hubiera Adele conseguido el éxito si no usara una talla grande? Y la verdad es que no lo sé". "Traté de ir al gimnasio. No me gusta. Me encanta comer bien y beber buen vino. Pero aún si tuviera una figura realmente esbelta, no creo que enseñara ni mis tetas ni mi culo a nadie", añade una sincera Adele.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

"Paranormal Activity: Tokyo Night" comienza justo donde termina Paranormal Activity, donde una chica que ha estado visitando San Diego en un viaje de intercambio regresa a Japón llevándose con ella la presencia demoniaca de la primera película. Todo ello lo veremos a través de una grabación de una cámara doméstica.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

.

ACTIVIDAD PARANORMAL TOKIO

CINEMARK METROCENTO 11:35, 1:55, 4:25, 6:40, 8:55 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 4:30, 7:00, 9:00 P.M.

{ESTRENOS } METROCENTRO Cazador de vampiros (doblada) 9:10 p.m. (C) Los indestructibles (subtitulada) 11:05, 1:35, 4:05, 6:35 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 12:30, 3:10, 6:05, 8:55 p.m. (C) Actividad paranormal Tokio (subtitulada) 11:35, 1:55, 4:25, 6:40, 8:55 p.m. (C) Era del Rock (subtitulada) 12:35, 6:00 p.m. (TP) Resident Evil 5 Venganza (doblada) 11:10, 1:30, 4:00, 6:20, 8:40 p.m. (C) Ted (subtitulada) 3:25, 9:00 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 11:20, 1:40 p.m. (AA) Buscando a Nemo (doblada)

11:00, 1:45, 4:20, 6:45 p.m. (TP) Chimpanzee (doblada) 11:45, 1:50, 4:10, 6:15, 8:20 p.m. (C)

CINÉPOLIS

Buscando a Nemo 3d 2:50 p.m. (TP) Resident Evil 3d 5:00, 7:15, 9:20 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 3:50, 6:20, 9:00 p.m. (C) Cristiada (subtitulada) 2:30, 5:30, 8:30 p.m. (C) Chimpanzee (subtitulada) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m. (C) Ted (subtitulada) 3:50, 6:10, 8:30 p.m. (C) Cazador de vampiros 3d 2:00, 4:35, 7:00, 9:30 p.m. (C) Los indestructibles 2 (subtitulada) 2:00, 4:15, 6:30, 8:45 p.m. (C) La era del Rock 4:00 p.m. (C) Paranormal Tokio (doblada) 4:30, 6:45, 8:50 p.m. (AA)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito de cielo Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Relaciones peligrosas Final Teledos (R) El cártel de los sapos

>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (V) 6:30 Frente a Frente (V) 7:30 Frente a la comunidad (V) 8:00 Viva la mañana (V) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto extra 12:30 Noticias 4 Visión (V) 1:00 India 2:00 Insensato Corazón 3:00 La teacher de Inglés 4:00 Laura 5:00 Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo 6:00 Una Maid en Manhattan 7:00 El clon 8:00 Quién quiere ser millonario 9:00 Noticias 4 Visión (V) 10:00 Noticiero Deportivo DC-4 (V) 10:30 Frente a Frente (Repetición) 11:00 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 visión

1:00

(Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Numb3rs El Noticiero (V) Lo mejor del Sétimo arte Presenta: Duro d ematar 4.0 - De Hard 4.0 Con: Bruce Willis Justin Long El Noticiero 12 corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:30

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas El taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Caricaturas Bíblicas

5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Ventana informativa 7th Heaven (S) Olga! plus Opiniones Prédica El Santo Rosario Prédica Noel Díaz El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:25 10:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:25 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama (V) Agenda de Nación (V) Panorama (V) Primas Euromaxx Los primeros años Mecánica popular para niños Los Cipi - consejos del Cipitío Espacio Infantil El mundo Mágico de Taiwan: - El cultivo de perlas El mundo Biológico de Taiwán: - Cuando la tierra estalla Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (V) Mecánica popular Los cipi-consejos de Cipitío Hecho en Alemania Journal, Noticiero Internacional Supercámaras Panorama (V) Telesur, noticias Seguridad Industrial: Protección auditiva Radicales Agenda de Nación - Retransmisión Panorama - (R) Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 6:00 Apelación Con: Lea Thompson y Patricia Kalember 7:45 Un destino sobrepedido

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

9:30 11:15 12:40 2:20

4:00 5:45

7:30 9:15 11:30

Con: Stephen Ouimette y Alberta Watson Negocio redondo Con: Sergio Hernández, Luis Dubo Héroes de otra patria Con: Jorge Castillo, Jimmy Navarro Entrega garantizada Con: Jalal Merhi y Olivier Gruner Amos del aire Con: Frank Zagarino y Kayle Watson Guerritore Nombre código: Bailarín Con: Kate Capshaw, Jeroen Krabbé El 32 de agosto en la tierra Con: Alexis Martin y Richard Hamilton Hielo mortal Con: Dale Midkiff, Joe Pantoliano Julio comienza en julio Con: Luis Alarcón y Shlomit Baytelman Cierre

8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00

Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19

Duro de matar 4.0

Héroes de otra patria

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano Exit El Elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33 5:00 5:30

>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina

Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre

6:30 7:30 8:30

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Prisma Teleprensa Una nueva forma de conocer la información Perspectivas Teleprensa Más cerca: Ayudando a la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló 33 Complacencia de videos Prisma El club de la Chilena Salud Belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero La economía en el mundo Tele prensa Estelar Ocho en punto Sin su permiso Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Información Nacional e Internacional Cierre

Canal 15; 11:45 A.M.

Un ataque por parte de unos piratas informáticos alerta al FBI, que decide arrestar a los responsables, que son siete considerados los responsables. Uno de ellos Matt Farrell es encomendado por el FBI al teniente de policía John McClane, para que lo arreste y lo lleve a Washington D.C.

Este interesante y profundo drama, muy espiritual y humano se basa en la intervención de Estados Unidos en el conflicto armado entre Vietnam del Norte y Vietnam del Sur, donde 48,000 puertorriqueños fueron reclutados para pelear como soldados estadounidenses.

La teacher de inglés Canal 6: 9:00 A.M. Un refugio para el amor

La mujer de Judas Canal 21; 8:00 P.M. Es la historia de una mujer que se siente atraída por una antigua leyenda de la mujer de Judas, quien dice, asesina por las noches vestida de novia. Investigando esta leyenda, la mujer llega a un pueblo llamado Xico y conoce a Salomón Salvatierra, de quien se enamorara.

Kike es un hombre trabajador, dueño de la empresa de confecciones de ropa interior femenina que fundó con Mercedes, mujer que acabó consufelicidadaldejarloporungringo muy adinerado. Tras superar su despecho, Kike se las ingenia para sacar adelante su empresa y empieza a buscar negocios en Estados Unidos.

CONSOLAS

Revenden reservas de Wii U en $750 n Como se sabe, la venta del Wii U fue mejor que la del pan caliente y que hasta las reservas de Wii U se encuentran agotadas en una gran cantidad de tiendas de todo el mundo. Esta situación ha sido aprovechada por algunos para intentar sacarse un dinero extra con la reventa de la consola, llegando a alcanzar en ocasiones algunos precios realmente desorbitados aprovechándose de los jugadores más impacientes. De hecho, hace poco un vendedor de eBay consiguió revender una Wii U en color negro por $750, mientras que otra persona intentó vender su reserva por $1.550, pero no consiguió encontrar un comprador dispuesto a gastarse tal cantidad de dinero. El Wii U llegará a Europa el próximo 30 de noviembre a un precio de 299,95 euros ($386,13) en su modelo normal y de 349,95 euros ($450,49), en su modelo premium.

PRESENTACIÓN

CARACTERÍSTICAS

El nuevo prototipo de los pájaros fue presentado ayer por la mañana en la empresa “Toy's R Us” ubicada en la plaza de Times Square en Nueva York.

Esta versión permitirá a los jugadores seleccionar el escenario donde realizar la partida; además contará con los efectos gravitacionales mostrados en la aplicación “Angry Birds Space”.

VIDEOMUNDO

MIÉRCOLES 10/10/2012 EL MUNDO 35

LOS ANGRY BIRDS reviven Star Wars Nuevamente, los enfurecidos pajaros estrenarán misión y escenario cuando le den vida a los míticos personajes de la famosa saga de conflicto espacial: Star Wars. n Rovio no descansa en cuanto a lanzar nuevas versiones de la eterna pelea entre pájaros y cerdos se trata. Hace poco tiempo dio a luz la peculiar entrega: “Bad Piggies”, la cual rompió con el tradicional esquema de la saga, al cederle el protagonismo a los mortificados cerditos para desquitarse robándoles los huevos a los enfurecidos pájaros.

TOP 5

LANZAMIENTO

A continuación se presenta el top de los estrenos de juegos que más esperan los gamers, según Vandal.net. MASS EFFECT 3 (PS3, X360, PC)

DISHONORED (X360)

FINAL FANTASY XIII (PS3, X360, PC)

LIBERATION MAIDEN (3DS)

ASSASSIN'S CREED II (PC)

La firma finlandesa Rovio en colaboración con LucasArts, anunció esta semana la creación de nueva entrega, la cual revestirá a los graciosos animales en los históricos personajes de la saga: Star Wars. Por ejemplo, el pájaro rojo se transformará en Luke Skywalker. Otros pájaros tomarán la apariencia de Chewbacca, la princesa Leia, Han Solo y Obi-Wan. Por su-

NOTICIA

Tomb Raider tendrá contenidos adicionales El desarrollador Square Enix ha anunciado que la nueva entrega de Tomb Raider incluirá contenidos especiales que se obtendrán al momento de reservar cualquiera de las ediciones especiales del juego. La primera promesa consiste en la Edición Superviviente que incluirá un libro de arte con ilustraciones previamente seleccionadas por Brian Horton, un mapa del juego a doble cara y una bolsa de supervivencia. Además permitirá acceder a la banda sonora del juego y a un pack de armas descargables. Por otro lado, la Edición Coleccionista incluirá todos estos contenidos y una figura de acción Play Arts Kai de Lara Croft de 15 centímetros de altura. En cuanto a las reservas se regalarán uno de los dos packs de contenidos descargables siguientes:

puesto, Darth Vader también será representado en el juego, así como los Stormtroppers por algunos cerdos. Rovio aseguró a través de un comunicado, que el juego estará listo el 8 de noviembre y vendrá disponible para los sistemas operativos iOS y Max (de Apple), Android (Google), Windows Phone y Windows 8 (Microsoft) así como para la plataforma Kindle Fire (Amazon).

Pack Desafío Sepulcral y Pack Superviviente. El primero dará acceso a una nueva zona llena de puzles y desafíos, mientras que el segundo dará una nueva habilidad de supervivencia y dos actualizaciones de armas. La fecha de lanzamiento será el 5 de marzo de 2013.

“Bad Piggies” afectó a 80,000 usuarios de Google Crome n Nadie desconoce que el modo de operar de los hackers es bastante amplio e inteligente. Pero pocos se imaginaron que esta vez las víctimas fueran los “Andryfans”, pues numerosas falsas aplicaciones para Google Crome, de la versión “Bad Piggies” de la saga de la empresa finlandesa “Rovio” colgada en la Web ha infectado a 80 mil usuarios. Permitiendo a sus creadores haber accedido a todos los contenidos de las Web visitadas, robar datos privados como los números de las tarjetas de créditos y las direcciones de correo electrónico.

• SUSPENDEN HAZAÑA DE SALTO RÉCORD EN CAÍDA LIBRE POR FUERTES VIENTOS,EL AUSTRIACO FELIX BAUMGARTNER LO HARÁ EL JUEVES.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 10/10/2012

SIGUEN LOS ENSAYOS Viajaron a la hacienda Santa Clara

{ BREVES }

Jamaica lista para enfrentar a Guatemala ELIMINATORIA

Selecta esconde su estrategia y armas a los ticos

La selección de Jamaica se entrena para enfrentar el viernes a Guatemala, dentro de las eliminatorias para el Mundial de Brasil. El partido de vuelta entre Guatemala y Jamaica se disputará el viernes a las 20.00 hora local en el estadio Mateo Flores, de la capital guatemalteca.

Chicharito no quiere hablar del Man. U.

“El Cuate” Castillo prefirió la intimidad para la Selecta y realizó un solo turno por la mañana en San Luis Talpa. El mexicano no quiere mostrar sus cartas. HOY ANUNCIAN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD

El Salvador afina su esquema de juego. /DEM WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

A pocas horas del decisivo juego ante Costa Rica el técnico de la azul y blanco, Juan de Dios Castillo, ha seguido escondiendo su idea táctica, sin dar pista alguna también del once titular que utilizaría la noche del viernes cuando enfrente a la Sele tica en el estadio Cuscatlán. Ayer, “el Cuate” Castillo se trasladó hasta la hacienda Santa Clara, ubicada en el departamento de La Paz y a 50 kilómetros de distancia de la

capital salvadoreña, todo para ensayar en privado el esquema táctico y encontrar, a su vez, el defensor derecho y la dupla de atacantes que saldrá a buscar los goles ante los josefinos el viernes a las 7:30 de la noche. Está claro que el timonel azteca saldrá con una línea de cuatro hombres en el fondo de la zaga, pero no hay certeza de quién podría ocupar el sector derecho a dos días del crucial duelo. En esa posición han sido utilizados por Castillo, el fir-

pense Mauricio Quintanilla como el fasista Ramón Flores, pero ni uno ni otro, han dejado marcada su titularidad hasta el momento. Xavi García ha sido otro y el habitual en procesos anteriores en ocupar esa plaza; sin embargo, con Juan de Dios se ha visto utilizado más como defensa central. Otro punto que aún no deja claro el azteca es en la parte de hacer goles. Con cinco delanteros Castillo se la ha visto a palitos, pues tanto Jonathan Águila, Cristian

Bautista, Rodolfo Zelaya, Nelson Bonilla y Rafael Burgos, quien llegó el domingo por la noche al país, trabajan juntos a los demás con mucha disposición para ser de la partida. En el entreno matutino de ayer en San Luis Talpa, Castillo ensayó con Fito Zelaya en el que se presume estaría saliendo ante los ticos; no obstante, el albo a medida que paso el entrenamiento le dio paso a Bonilla y al mismo Burgos, para dejar despistada nuevamente a la prensa

• La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) y la Comisión de Seguridad, harán publico esta mañana el plan de seguridad para el juego del viernes entre El Salvador y Costa Rica, duelo correspondiente a la quinta jornada del grupo B de las eliminatorias mundialistas por el área de la Concacaf. El pasado viernes FIFA declaró el partido entre cuscatlecos y costarricenses como un juego de alto riesgo, por lo que el dispositivo de seguridad a implementar esta vez en el estadio Cuscatlán, podría ser más riguroso por las autoridades de la Fesfut y la Policía Nacional Civil (PNC).

Javier Hernández podría dejar Manchester United. /DEM

MÉXICO

El delantero Javier 'Chicharito' Hernández salió ayer al paso con decidida indiferencia a los rumores que ponen al jugador del Manchester United en la órbita del Oporto. Ante la insistencia de los periodistas Hernández reiteró que lo único que le preocupa es su compromiso con el Tri.

Kaká se entrena con la selección BRASIL

deportiva. Sólo resta esperar que a medida las horas se vayan acortando y con la llegada de Jaime Alas del Rosenborg de Noruega para ayer a la concentración de la selección, “el Cuate” Castillo, dé a conocer en las próximas horas la nómina de jugadores con los que le hará frente ante la Tricolor tica.

Kaká jugó ayer con el equipo titular de Brasil en el primer entrenamiento que realizó la selección en Polonia de cara a sus próximos amistosos contra Irak y Japón. Kaká, que no juega con la selección desde el Mundial de 2010, jugó en ataque al lado de Oscar, del Chelsea, y Neymar y Hulk.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

A TRES DÍAS

Sólo quedan un poco más de mil boletos ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) notificó ayer que se agotaron los boletos de la localidad Sombra Sur para el juego de eliminatoria entre El Salvador y Costa Rica a disputarse el viernes, por lo que sólo quedan entradas disponibles para sol preferente sur, cuyo precio es de $20. En total, la entidad federativa reportó que quedan en venta únicamente mil 109 boletos para este crucial encuentro entre ambas selecciones, que se juegan la vida en la hexagonal final de la Concacaf. Para todos los aficionados que aún no han adquirido su entrada para apoyar a la Selecta la noche del viernes, los puestos de venta autorizados son los kioscos Mi Tiquet ubicados en Metrocentro, Multiplaza y Plaza Mundo, de 10:00 a.m. a 7:00 p.m., además de una taquilla habilitada en las instalaciones de la Fesfut, con horarios de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. Las puertas del Cuscatlán se abrirán a las 10:00 de la mañana, por lo que la entidad federativa recomienda a los aficionados llegar temprano al estadio para evitar aglomeraciones al inicio del partido. Hoy la Fesfut anunciará el plan de seguridad que se implementará antes, durante y después del partido.

Pocos boletos para ver el juego del viernes.

37

ELIMINATORIAS MUNDIALISTAS Los costarricenses llegarán mañana a El Salvador

La “Sele” completa y sin temor ante El Salvador Los foráneos ya están a las órdenes de Jorge Luis Pinto para el juego ante El Salvador. No se creen los salvadores de su selección. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección de Costa Rica ya cuenta con sus jugadores foráneos para enfrentar el viernes a la selección de El Salvador, en duelo decisivo que podría clasificar solo a uno la hexagonal de la Concacaf. El colombiano Jorge Luis Pinto, técnico de la Sele, tendrá desde hoy al grupo completo para ensayar el esquema con el que pretende enfrentar a la azul y blanco en el estadio Cuscatlán. La Nación de Costa Rica publicaba ayer que tanto sus legionarios como el resto de sus seleccionados se han declarado “capaces de manejar la presión” a la hora de enfrentar a El Salvador en el césped del “Coloso de Montserrat”. Christian Bolaños, volante del Copenhague de Dinamarca, manifestó que el ambiente hostil que pueda ejercer la afición en “el Cusca” no le asustaría para nada. “Todos hemos jugado partidos con presión, para nadie es nuevo eso. En el fútbol a todos nos

Todos hemos jugado partidos con presión, para nadie es nuevo eso” CHRISTIAN BOLAÑOS VOLANTE TICO.

Somos un grupo y la responsabilidad es de todos. Todos somos costarricenses” MICHAEL UMAÑA DEFENSOR TICO

gusta tener este tipo de retos”, comentó. Las palabras de Bolaños encuentra eco en las de su compañero Celso Borges, mediocampista del equipo AIK Solna de liga Suecia, quien declaró que “la presión es mental, nosotros sabemos que hay mucho en juego, pero hay que

Costa Rica viene mañana al país para el juego del viernes ante El Salvador. /DEM

ir a disfrutar el juego también. Jugar con los pies amarrados no le sirve a nadie”. Por su parte, el defensa Cristian Bolaños, compañero de Jaime Alas en el Rosenborg de Noruega va más allá del factor presión que pueda perjudicar en su momento a los ticos. “Es un partido difícil, creo

que en el fútbol de Costa Rica están en juego muchas cosas. Hay que tomarlo con la responsabilidad, a eso venimos y si el profe lo tiene a uno para jugar en los once, estar disponible, si no apoyar desde afuera”, comentó. Los legionarios han llegado desde el lunes a la concentración de la Sele; no obstan-

te no se creen los salvadores de su selección como lo indicó Michael Umaña. “Somos un grupo. La responsabilidad es de todos. Si bien es cierto los que estamos afuera estamos en un nivel de competencia diferente, todos somos costarricenses”, manifestó el defensor del Comunicaciones de Guatemala.

ELIMINATORIA La Azul se juega la vida para la hexagonal final

Selecta a ejercer la supremacía de local ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

En los caminos para alcanzar el sueño mundialista, las selecciones ticas y cuscatlecas se han cruzado en 12 ocasiones desde 1976 y, de éstas, la Tricolor ha salido triunfante en cinco oportunidades, mientras que la Selecta se ha tenido que conformar con tres. El resto han sido empates. Ahora, nuevamente ticos y salvadoreños se vuelven a cruzar en la carrera por el sueño mundialista y, esta vez, es de

vida o muerte, pues quien pierda el duelo del viernes tendrá que esperar otros cuatro años para volver a soñar… El Salvador está a un paso de llegar por octava ocasión a la última instancia en las eliminatorias de la región y contará con un importante factor a su favor: jugar en el Cuscatlán, escenario que le ha sabido responder en cuatro de los seis partidos que la Azul ha sostenido como local, obteniendo tres victorias y un empate.

De hecho, son los únicos tres triunfos que la Selecta le ha arrebatado a la Tricolor. Nunca ha podido romper el maleficio en suelo costarricense, a lo mucho ha sacado empates. De los siete juegos que ha alcanzado la Azul en la búsqueda del boleto a un mundial, ha chocado en cinco ocasiones contra Costa Rica. Pero el recuerdo más fresco es el episodio es en la hexagonal 2009, para Sudáfrica 2010. Aquí, un 1-0 a favor de El Salvador (Rudis Corrales).

CHOQUES ENTRE LA SELECTA Y LA SELE EN EL CUSCA

El Salvador espera celebrar este viernes. /DEM

2009 El Salvador 1-0 Costa Rica 2008 El Salvador 1-3 Costa Rica 2997 El Salvador 2-1 Costa Rica 1989 El Salvador 2-4 Costa Rica 1980 El Salvador 2-0 Costa Rica 1976 El Salvador 1-1 Costa Rica

38 Deportes • Internacional

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

ITALIA Ocupa el puesto once de la competición italiana, muy lejos de los puestos de liga de campeones y Europa

MUNDIAL 2014

Un Milan “hecho pedazos” mira hacia Pep Guardiola

Nadie quiere transmitir a España

La sangría de ex jugadores no sólo dejó huella en el campo. Los decepcionados aficionados volvieron la espalda al club y compraron menos abonos que nunca. MILÁN (DPA) DIARIO EL MUNDO

Sequía de goles, pocos puntos, graderíos vacíos y muchos disgustos: el Milan se hunde cada vez más en la crisis y su presidente, Silvio Berlusconi, planea contratar para el año próximo al ex entrenador del Barcelona Josep Guardiola, según el diario "Repubblica". "El Milan hecho pedazos", tituló el diario "La Gazzetta dello Sport" después de la derrota del cuadro de Massimilano Allegri el fin de semana por 1-0 ante su vecino y rival Inter de Milán en la séptima jornada. El cuadro milanista, undécimo de la Serie A con siete puntos en siete partidos, tiene ahora casi dos semanas de descanso para meditar debido a la disputa de dos encuentros de la clasificación para el Mundial de Brasil 2014. El club dirigido por Berlusconi fue incapaz de ganar a un rival en inferioridad numérica y se sitúa a 12 puntos de la Juventus de Turín, líder y defensor del título. Una auténtica debacle para los milaneses, tan mimados por los triunfos. Desde el club se respalda al actual entrenador, cada

Nunca antes inició tan mal • El Milan no comenzó nunca así de mal una temporada de la Serie A: en las tres derrotas en casa, el equipo no anotó ningún gol, la defensa dormita, el centro del campo carece de ideas y el ataque es inofensivo. • El brasileño Kaká intentó alentar a sus antiguos compañeros. "El Milan nunca se da por vencido en la Serie A y en la Liga de Campeones sigue siendo uno de los favoritos", citó ayer la "Gazzetta dello Sport" al jugador . Pep Guardiola comienza a sonar para sacar al Milan de la crisis. /DEM

vez más agobiado por la situación. "Allegri no está en discusión", señaló ayer el vicepresidente del Milan, Adriano Galliani. "Encontrará soluciones. El Milan tiene madera para ser el número uno", agregó. A pe-

sar de este respaldo, cada día aparecen nuevos nombres para sustituir al italiano. El último, el de Guardiola. El diario "Repubblica" aseguró que Berlusconi ofreció al técnico español seis millones de euros (unos

ocho millones de dólares) por temporada. Guardiola está habituado a trabajar con estrellas mundiales, pero el Milan vendió durante la pretemporada a muchos de sus más destacados jugadores para llenar sus ar-

cas vacías. Las superestrellas Zlatan Ibrahimovic y Thiago Silva se fueron al Paris SaintGermain. Además, también dejaron el equipo hombres de la calidad de Clarence Seedorf, Mark van Bommel, Alessandro Nesta, Gianluca Zambrotta, Gennaro Gattuso, Filippo Inzaghi o Antonio Cassano.

EXTREMO El jueves es la próxima oportunidad

Suspenden hazaña de salto récord por viento VIENA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Felix Baumgartner /EFE

El salto estratosférico con el que el austríaco Felix Baumgartner pretendía convertirse ayer en el primer humano en romper la barrera del sonido en una caída libre fue cancelado debido al excesivo viento y el jueves es la posible fecha para intentar lanzar el proyecto, según su director técnico. "El jueves se abre la opción de intentarlo de nuevo", aseguró Art Thompson, el direc-

tor técnico del proyecto patrocinado por Red Bull. "La vida de una persona está en juego, por lo que nuestra principal preocupación es que las condiciones sea tan seguras como sea posible", explicó. El director meteorológico del proyecto, Don Day, también coincidió en que "el jueves es un día con potencial" para llevar a cabo esa prueba. La misión fue interrumpida hoy a las 11:30, unas dos horas después de iniciarse los primeros pasos para inflar el

globo en el que Baumgartner iba a subir a la estratosfera desde Roswell (Nuevo México, EEUU), donde tiene lugar este experimento. La decepción era visible en el rostro de Baumgartner cuando se canceló la misión, pues el aventurero estaba ya sentado en la cápsula que colgaba de una grúa y bajo el gigantesco globo de helio de 180 metros de altura que debe de elevarlo 36 kilómetros para lanzarse de allí al vacío. Esta es la segunda cance-

lación del proyecto en pocos días. El lunes se aplazó hasta ayer, en que finalmente fue pospuesto después de varios retrasos a la espera de que los vientos de altura se aplacasen. Según los técnicos de la misión, en un lanzamiento óptimo, a una altura de 200 metros apenas debería de haber viento ya que podría poner en riesgo a Baumgartner porque en caso de arrastrar a la cápsula tendría poco espacio para reaccionar.

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

Los fans españoles podrían perderse el viernes el partido de su selección de fútbol, actual campeona del mundo y de Europa, porque ninguna cadena de televisión local se interesó todavía por comprar los derechos, según asegura ayer el diario "As". La información asegura que la empresa alemana Sportfive tasó en un principio en tres millones de euros (3,7 millones de dólares) los derechos de retransmisión del partido contra Bielorrusia en Minsk, precio que se paga por cada duelo de clasificación para el Mundial en el que juega la actual campeona. Ante el poco interés de las cadenas españolas, la empresa alemana rebajó el precio hasta la mitad, sin que se haya producido ningún cambio en la actitud de las cadenas españolas hasta el momento, añade el reporte. El plazo se acaba hoy, cuando las cadenas españolas harán públicas sus programaciones para el viernes. La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) se encontró con un problema similar en el partido contra Georgia, que finalmente fue retransmitido por Telecinco. Pero esta cadena ya renunció públicamente a comprar los derechos de encuentro del viernes.

Las televisoras españolas no tienen interes en transmitir el juego. /EFE

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 10/10/2012

39

{BREVES} Cristiano Ronaldo ya es tercero ITALIA. Cristiano Ronaldo, del Real Madrid, llegó al puesto tercero de la clasificación mundial de goleadores de la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol. Lionel Messi, es primero con 19 aciertos, Neymar 17 y Ronaldo 16.

APOYO A LA SELECTA SAN SALVADOR.

Si quieres demostrar tu apoyo a la Selecta ante los ticos, el patrocinador de la selección, Digicel, junto a la Barra Azul te invitan a que acerques tu vehículo hoy, a las 5:30, a Metrocentro, el Redondel Masferrer y Fuente Beethoven para pintar el parabrisas trasero : “Selecta siempre con vos”.

Abidal sigue en etapa de recuperación ESPAÑA. El francés Eric Abidal realiza una estadía en el Valle de Aran para incrementar el ritmo de trabajo que en un plazo de tiempo aún no concretado le pueda volver a los terrenos de juego después de a un trasplante de hígado.

laventana

Una presidenta EN APRIETOS SU EQUIPO ESTÁ MAL No es muy conocido, pero Alena Seredova, la compañera de Buffon, es presidenta de un equipo de fútbol. Se trata del Carrarese, un modesto club que milita en la Prima Divisione italiana, cuyo propietario es el capitán de la Juventus. La temporada ha comenzado fatal para el equipo lo que ha provocado la dimisión del entrenador Carlo Sabatini, hermano de Walter, el director técnico de la Roma.

EL BARÇA VENCE A DALLAS El Barcelona Regal español ha añadido una nueva víctima ilustre a su extenso currículum tras derrotar a Dallas Mavericks, campeón de la NBA en 2011, por 99-85, en un partido en el que los tejanos notaron la baja de Dirk Nowitki.

REALIZAN SORTEO DE COPA REGIONAL

Las selecciones de fútbol de Costa Rica y Honduras encabezan los dos grupos de la Copa Centroamericana 2013 que se disputará en San José del 18 al 27 de enero y en la que siete equipos pelearán por el título. El sorteo del certamen se efectuó ayer en Costa Rica y determinó que en el Grupo A se ubica el anfitrión Costa Rica junto a Nicaragua, Belice y Guatemala, mientras en el B el campeón vigente Honduras se enfrentará a El Salvador y Panamá. Los dos primeros lugares de cada grupo clasificarán a las semifinales. Todos los partidos del torneo, se disputarán en el Estadio de San José.

KAREN CRUZ EN MUNDIAL CICLISMO La ciclista Karen Cruz ya se encuentra en Cali, Colombia, junto al entrenador nacional Miguel Portillo, lista para competir por primera vez en la Copa del Mundo de Ciclismo de Pista, que tendrá como escenario el velódromo Alcides Nieto Patiño, donde los mejores ciclistas del mundo en la velocidad y el medio fondo se lucirán entre el 11 y el 13 de octubre.


Edición Digital 101012