Mundo020216 by Diario El Mundo

Año XLVIII Nº 13,933 • San Salvador, El Salvador, C.A. • Martes 02 de febrero de 2016

>> SALA SUSPENDIÓ AUDIENCIA PORQUE NO LLEGÓ PRESIDENTA ASAMBLEA

Hacienda ofrece mínima alza a interés de pensiones >> EL MINISTRO de Hacienda propuso una tasa de entre 3 y 4% de interés para los CIP.

>> “SOSTENIBILIDAD fiscal en los momentos más complicados” y advierte riesgo de impago.

>> EL FMLN apoya propuesta, ARENA se opone y pide ley de responsabilidad fiscal.Pág. 10

ÚLTIMO ADIÓS A FLORES

EFE

EL NUNCIO APOSTÓLICO, LEÓN KALENGA, BENDICE AYER EL FÉRETRO DEL EXPRESIDENTE FRANCISCO FLORES, EN UNA MISA DONDE ASISTIERON CENTENARES DE PERSONAS. PÁGS. 2-4

BAJAN COMBUSTIBLES

LOS PRECIOS DE LOS COMBUSTIBLES VOLVIERON A BAJAR ESTA QUINCENA Y LLEGARON A NIVELES DE HACE UNA DÉCADA. Pág. 16

Piden investigar tregua ARENA pidió una comisión legislativa que investigue los beneficios de la tregua a pandilleros. Pág. 15

Enero: 738 homicidios

La cifra supera en cien los asesinatos de diciembre de 2015: Promedio de 24 diarios. Pág. 8

TRECE HOMICIDIOS EN LAS PRIMERAS 12 HORAS DE FEBRERO Policía registró 13 homicidios hasta el mediodía, entre ellos un triple crimen en San Miguel y el doble homicidio de un soldado y su hermano.

Nacional

EL MUNDO 2 Martes 02/02/2016

ENERO CERRÓ CON 738 HOMICIDIOS EN EL PAÍS >> ACTO PÚBLICO EN LA BASÍLICA DE GUADALUPE

El Salvador rindió el último adiós al expresidente Flores >> Su familia, amigos, miembros de ARENA y población en general, recordaron el trabajo de Flores como presidente. GERSON CHÁVEZ Diario el mundo

l Salvador rindió ayer el último adiós al expresidente, Francisco Guillermo Flores Pérez quien gobernó el país entre el 1 junio de 1999 y el 1 de junio del 2004. El dignatario falleció el pasado sábado 30 de enero en horas de la noche en el Hospital de la Mujer de la colonia Escalón, en la capital,y su cuerpo fue llevado al complejo funerario Montelena de Antiguo Cuscatlán, donde su familia y amigos se congregaron en una vela privada. Las exequias públicas fueron realizadas ayer en la Basílica de Guadalupe. Familiares, miembros y fundadores del partido ARENA, amigos y población en general, recibieron con aplausos y rosas blancas el ingreso del féretro, el cual fue conducido sobre una alfombra roja que iniciaba en las gradas y finalizaba en el altar del templo. Bajo el repicar de las campanas, el féretro ingresó al templo a las 10:02 de la mañana, cubierto por una bandera de la República de El Salvador y escoltado por agentes policiales. Casi 10 minutos después inició la misa de cuerpo presente en la cual participaron figuras públicas como Ana Vilma de Escobar, diputada y exvicepresidenta de la república durante el gobierno de Elías Antonio Saca; así como Juan José Daboub, secretario

Centenares de salvadoreños, de todos los estratos, acudieron a dar el último adiós al exmandatario que falleció el sábado por la noche. /efe

>> en cifras

años tenía el mandatario al momento de su muerte El 30 enero fue comunicado su deceso.

técnico durante el gobierno de Flores. De igual forma, estuvo el fundador del partido, Roberto Ávila; el alcalde de Santa Tecla e hijo del fundador del partido ARENA, Roberto d’Aubuisson; el diputado, Ernesto Muyshondt; la alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas y el actual presidente del Coena, Jorge Velado. Además asistió el expresidente de la República, Alfredo Cristini y los expresidentes de Panamá, Mireya Moscoso y

Guatemala, Alfonso Portillo. También participó la embajadora de los Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, el embajador de Alemania, Heinrich Haupt y el nuncio apostólico del Vaticano ante El Salvador, León Kalenga. Adentro de la Basílica de Guadalupe se congregaron casi 600 personas. Mientras que unos 200 asistentes ya no pudieron ingresar por espacio. Casi a las 11:30 de la mañana finalizó la misa, los asis-

Juan José Daboub recordó el trabajo del expresidente en su combate a la pobreza y el trabajo por los migrantes y el Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. tentes pudieron acercarse al féretro y los que se habían quedado afuera ingresaron

para rendir el último adiós al exmandatario. Aproximadamente a las 12:30 del mediodía varios asistentes comenzaron a salir y fueron abordados por los periodistas de medios locales e internacionales que se mantenían afuera de la Basílica de Guadalupe. Uno de ellos fue Alfonso Portillo, expresidente de Guatemala quien viajó hasta el país para rendir honores al exmandatario.

FRANCISCO

Martes 02/02/2016

www.elmundo.sv NACIONAL

FLORES

UNA CEREMONIA MODESTA

Rosas blancas y una bandera de El Salvador cubrían el féretro de Flores. /EFE

“Del señor Francisco Flores aprendí la humildad, sencillez y honestidad política. Lo que vale en el hombre es el balance entre lo bueno y lo malo. Lo positivo pesa más en el expresidente Flores”, expresó el exmandatario guatemalteco. “Era un hombre que incluso me enseñó a meditar, sobre la poesía, sobre la filosofía, aprendí mucho de Francisco Flores, es mi amigo del alma”, refirió Portillo ante ante medios locales e internacionales. Por su parte, la exvicepresidenta Ana Vilma de Escobar, dijo que el acto fue un recono-

La familia no reveló el lugar dónde fueron enterrados los restos del expresidente de la República.

MUCHAS GRACIAS AL PUEBLO SALVADOREÑO QUE HA ESTADO CON ÉL (FRANCISCO FLORES) HASTA SUS ÚLTIMOS DÍAS”. LOURDES DE FLORES EXPRIMERA DAMA DE LA REPÚBLICA

cimiento al trabajo realizado durante su mandato. “Hacemos un reconocimiento, una despedida al expresidente Flores. Despedimos a un hombre, a un expresidente, es el momento en que nuestro país debe re-

YO AL PUEBLO SALVADOREÑO LE DIGO UNA COSA: CUANDO A ALGUIEN SE LE RECUERDA NO MUERE NUNCA Y ESO VA A PASAR CON FRANCISCO FLORES”. ALFONSO PORTILLO EXPRESIDENTE GUATEMALA

flexionar”, dijo De Escobar. Por su parte, el exministro de Hacienda, Juan José Daboub recordó el trabajo del expresidente en su combate a la pobreza, el trabajo por los migrantes y el Tratado de Libre

Decenas de periodistas esperaban la salida de la carroza fúnebre afuera de la basílica. /EFE

Comercio con Estados Unidos. “Durante el período de la firma de los Acuerdos de Paz hasta que finaliza el período del expresidente Flores, el país logra posicionarse a nivel internacional como un país que había eliminado la pobreza a la mitad, que había construido una red vial importante, un TPS con los Estados Unidos y un Tratado de Libre Comercio”, recordó Daboub. A la 1:10 de la tarde, el féretro del exmandatario fue conducido hasta la carroza fúnebre y llevado nuevamente hacia el complejo funerario en Antiguo Cuscatlán. Posteriormente, la familia del exmandatario salió del templo; sus hijos se reservaron el derecho de hablar ante los medios de comunicación. Mientras que Lourdes de Flores, exprimera dama de la República dijo que agradecía

El expresidente de Guatemala, Alfonso Portillo (centro) y la expresidenta de Panamá, Mireya Moscoso. /EFE

la solidaridad del pueblo salvadoreño. “Quiero agradecer las muestras de cariño, de solidaridad, de condolencias. Mi esposo las ha escuchado, gracias”, dijo la exprimera Dama

previo a abordar la camioneta que la esperaba afuera de la Basílica de Guadalupe. La familia no reveló el lugar dónde serían enterrados los restos del expresidente de la República.

“Nos sentimos en paz porque ya está en los brazos de Dios” GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

urante la misa de cuerpo presente, Juan Marcos Flores, recordó a su padre como un amigo. “Vives en nuestros corazones como un fiel amigo, un padre, esposo e hijo de Dios. No temas, mi héroe, porque son estos mismos los que residen en la eternidad. Has dejado tantas huellas en este valle de lágrimas, que no es de menos decir que has tocado a una multitud de personas. De recuerdo viviremos a los que has dejado atrás y de recuerdos moriremos cada día que éstos aparezcan. Mi padre, mi

Juan Marcos Flores (centro), hijo del exgobernante recordó a su padre ante los asistentes en la misa. /EFE

mentor, mi poeta”, expresó el hijo del exmandatario. “Algún día me llevará Dios, así como se ha llevado a mi padre, y jugaremos ajedrez así como lo hicimos tantas veces juntos. Algún día me llevará Dios, y me juntará con mi padre, aquel que me enseñó y me convirtió en el hombre que les habla hoy, este día”, pronunció Juan Marcos Flores. De igual forma, la familia también compartió un comunicado oficial con los medios de comunicación para externar la solidaridad del pueblo salvadoreño. “Queremos agradecer todas las muestras de cari-

ño y solidaridad del pueblo salvadoreño, de nuestra familia, amigos y a todas las personas que nos han estado acompañando en estos momentos tan difíciles”, se leía en el primer párrafo del comunicado. “Queremos expresar nuestras muestras de gratitud a los líderes mundiales que se han comunicado con nosotros para expresar su acompañamiento en este momento”, sostenía otro fragmento del escrito. También definieron a Francisco Flores como un hombre que trabajó por el bienestar del país. “Nos queda la satisfac-

Su familia definió a Francisco Flores como un hombre que trabajó por el bienestar del país. ción que fue un hombre que luchó por El Salvador, amó a El Salvador, nos enseñó las virtudes y los valores que forman una noble nación y a siempre a dar la cara ante las adversidades. Nos sentimos en paz porque nuestro amado, padre, esposo, hermano y amigo está ya en los brazos de Dios”, concluía el escrito.

NACIONAL

FRANCISCO

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

FLORES

>> RECUERDOS DE SU MANDATO PRESIDENCIAL

Población reconoce logros en la gestión de Francisco Flores >> La construcción de carreteras, así como el plan de combate a la delincuencia y criminalidad conocido como el “Plan Mano Dura”, son parte de los logros reconocidos.

Viajó desde San Miguel para despedir al expresidente Flores GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Daniel Rivera entregó los tres cuadros a la familia del expresidente. /JAIR MARTÍNEZ

Daniel Rivera viajó ayer desde San Jorge, en el departamento de San Miguel, hasta la Basílica de Guadalupe para participar de las exequias en honor al expresidente. Llevó tres cuadros y se los entregó a la familia del exmandatario. “Te admiro por tu tesón y por todo lo que has logrado

Recuerda trabajo en campaña presidencial GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La vendedora Guadalupe Quijano estuvo presente desde las 8:30 de la mañana en la Basílica de Guadalupe. J.M.

Guadalupe Quijano es una líder de vendedores del Mercado Central de San Salvador, quien llegó con un delantal de color rojo, blanco y azul, que simulaban la bandera del partido ARENA, del cual Francisco Flores se convirtió en su tercer presidente. Dijo que se enteró del fallecimiento del dignatario en la noche del sábado a través de un canal de televisión. “Encendimos la televisión y vimos la noticia. Ha

sido algo lamentable, El Salvador ha perdido mucho con la muerte del expresidente. Yo tengo varias fotos con el expresidente, yo trabajé durante su campaña con el sector de vendedores del Mercado Central”, relata la señora. “Él ayudó a muchas personas en el terremoto del 2001. También mandó construir bastantes carreteras, es parte de su legado. Me enorgullece haberlo conocido y haber podido trabajar en su campaña presidencial”, recordó la vendedora.

Correligionaria se despidió del expresidente GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

María Álvarez llegó desde temprano para participar en la misa de cuerpo de presente. Dijo que su pertenencia al partido la motivó a visitar la Basílica de Guadalupe y participar en el acto. “Nosotros todo el tiempo hemos sido areneros de corazón, por eso es que hemos decidido acompañar la misa. Estamos con el partido en los momentos buenos y en los momentos malos”, sen-

tenció la mujer originaria de San Salvador. Dice que no conoció personalmente al expresidente, pero recuerda la gestión por la construcción de carreteras y el trabajo en favor de la comunidad salvadoreña migrante. “Nunca trabajé en la campaña y tampoco tuve la oportunidad de conocerlo personalmente. Lo recuerdo como un buen expresidente. En las cosas que hizo fueron muy buenas”, expresó la correligionaria de ARENA.

María Álvarez, originaria de San Salvador, participó en misa de cuerpo presente. /JAIR MARTÍNEZ

hacer, por los cambios positivos que has hecho y por la determinación y fuerza de voluntad. Te admiro porque mientras buscabas la realización de tus sueños nunca dejaste de ser una persona humilde y bella, llena de felicidad y de buenos principios”, rezaba el texto en uno de los tres cuadros. Relató que salió de su casa a las 3:45 de la mañana para participar en la misa

de cuerpo presente. Contó que del fallecimiento del expresidente se enteró hasta este domingo por la mañana, durante una misa en su pueblo natal. “Decidí venir a dar el último adiós al presidente, venir a recordar todo su trabajo por todos los salvadoreños. Voy con la satisfacción de haberle entregado los presentes a la familia del señor Flores”, expresó.

Destaca construcción del sistema vial

Balcáceres tuvo que esperar varias horas para ingresar a rendir el último adiós al exmandatario. /J.MARTÍNEZ GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

Pablo Balcáceres llegó a las 10:00 de la mañana a la Basílica de Guadalupe para participar en las exequias al expresidente. Dice que el legado que ha recibido El Salvador del mandato presidencial de Francisco Flores es la construcción de un sistema vial moderno y seguro. “Recuerdo al expresidente por las obras de construcción y de infraestructura. La más emblemática fue la construcción de las carreteras modernas y seguras”, señaló Balcáce-

res, originario de Quezaltepeque, en el departamento de La Libertad. “Creo que la mejor gestión ha sido la del presidente Flores debido a las obras que hizo, a la infraestructura. También impulsó el Plan Mano Dura, que en aquel entonces no fue apoyado. Si hubiera sido apoyado no tendríamos tanta violencia como en la actualidad”, agregó. Balcáceres fue uno de los cientos de salvadoreños que en un primer momento no pudo ingresar al templo por motivos de espacio.

EL MUNDO | MARTES 02/02/2016

“He peleado la buena batalla, he acabado la carrera, he guardado la fe. Por lo demás, me está guardada la corona de justicia, la cual me dará el Señor, Juez justo, en aquel día; y no sólo a mí, sino también a todos los que aman su venida” 2a. Timoteo 4: 7-8

El Sr. Alcalde, Capt. P. A. Oscar Oliverio Gómez Duarte y Familia, junto con el Concejo Municipal Ganador, Personal Administrativo y Operativo de la Alcaldía Municipal y el Pueblo de Concepción de Ataco, lamentan profundamente el sensible fallecimiento de nuestro querido ex Presidente, Licenciado:

Q.D.D.G. Con profunda pena y cristiana resignación, expresamos nuestras más sentidas condolencias a toda la familia, uniéndonos a su dolor por tan irreparable pérdida. Rogamos a Dios Todopoderoso por el eterno descanso de su alma.

San Salvador, 2 de febero de 2016

www.elmundo.sv

contra punto

Sidney Blanco/Magistrado S. Constitucional “La siguiente pregunta es, ¿si la presidenta de la Asamblea ha propuesto a la Comisión de Hacienda la realización de consultas a los interesados, a los trabajadores o representantes sobre posible propuestas de reforma legal para cumplir la mencionada sentencia?”

Martes 02/02/2016

Mauricio Clará/Abogado Asamblea “Yo como abogado, no me he involucrado en la mecánica procedimental de las acciones internas de las comisiones legislativas”.

En foco BUENOS DÍAS

Buses viejos, accidentes seguros ÁLVARO CRUZ ROJAS

Editor EDITOR jefe

JEFE

redaccion@elmundo.sv

a semana pasada, el partido GANA presentó una pieza de correspondencia pidiendo prorrogar un año más los permisos de circulación de autobuses y microbuses de más de 20 años de antigüedad, una propuesta que busca prolongar que armatostes inseguros para los usuarios, sigan en nuestras calles y carreteras. Casualmente la propuesta coincidió con un informe de que los accidentes de autobuses se han incrementado un 50 % durante el mes de enero, algo que nos refleja lo equivocado e irresponsable que sería continuar prorrogando esas unidades. Simplemente un verdadero peligro, una condena a muerte para los usuarios. Si a eso le sumamos la forma temeraria GANA PIDE que los motoristas conducen, PRORROGAR tenemos la ecuación perfecta LOS BUSES para la muerte sobre ruedas. A propósito de la muerte del VIEJOS EN EL expresidente Francisco Flores, MOMENTO fue precisamente el exmandatario el último gobernante que QUE AUMENquiso cambiar este círculo vicioso TAN LOS ACdel transporte, tomó medidas que CIDENTES. obligaban a la modernización de las unidades y a recortar ese subsidio oneroso que tenemos que pagar los contribuyentes para que los buseros sigan engrosando sus billeteras. Flores no pudo llevar a cabo su plan porque el lobby poderoso de los buseros, hizo de las suyas en la Asamblea Legislativa, como evidentemente lo está haciendo nuevamente ahora. No podemos seguir hablando de modernización de El Salvador, de “cambio”, con buses viejos e inseguros. Cada vez que hay un accidente de buses o microbuses, los diputados deben entender que cuando apretaron el voto a favor de ese tipo de propuestas, también apretaron el acelerador que causó el accidente donde murieron personas. Insisto: seguir prorrogando buses viejos es seguir prorrogando el riesgo de muerte. Sería una soberana irresponsabilidad que se apruebe esa medida. Los ciudadanos debemos exigir que no se haga.

CONFIDENCIAL En la Corte Suprema de Justicia ya se habla del llamado “trío de los arrepentidos”, en referencia a un trío de magistrados que estarían arrepentidos de haber apoyado las investigaciones de la Sección de Probidad… Algunos especulan que el arrepentimiento vino después de que un oscuro operador político, ligado a los investigados, los estuvo visitando… Ya veremos cómo votan en los próximos casos… >>> Una serie de intrigas en la fracción de ARENA tienen incómodos a varios legisladores. Dicen que el personal de apoyo de una diputada es señalado de filtraciones a troles del otro bando, para atacar a sus correligionarios con los que ha tenido diferencias personales... >>> Hablando de intrigas… en una autónoma de Estado están sufriendo el sabotaje interno de sus servicios de parte de uno de los sindicatos que estaría obedeciendo órdenes de un personaje interno, muy interesado en el máximo puesto de la entidad… Dicen que ese mismo personaje sería el responsable de otros asuntos complejos que ocurren ahí dentro…

UN DÍA COMO HOY

>> El 2 de febrero de 1841: en San Salvador, ciudad capital de El Salvador, una Asamblea Constituyente proclama la separación de El Salvador de la República Federal de Centroamérica.

EL PIQUETE DE DON MUNDO

La muerte del expresidente Flores El ataque político despiadado y las arbitrariedades judiciales fueron factores causales de este fatal resultado, políticos, jueces y diputados lo atacaron sin piedad, agravando así su enfermedad hasta dejarlo postrado, la familia rechaza con valentía las muestras de hipocresía de los que lo abandonaron y a los leones lo tiraron.

MERCADOS DEL MUNDO

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

EL TIEMPO

ORO: Onza Troy New York

PETRÓLEO WTI Barril de crudo

CAFÉ: Contratos a marzo:

AZÚCAR: Contratos a marzo:

$1,129.20

$31.62

$117.75

$12.83

SAN SALVADOR

28º 17º

Ciudad

Máxima Mínima Max.

Min.

San Miguel

34º

21º

Santa Ana

31º

18º

Resumen LA FRASE DEL DÍA

CORREO

Google Inbox con buscador interno

AL DESPEDIR AL EXPRESIDENTE FRANCISCO FLORES “Para nosotros como familia vienen días tristes sin su presencia, pero nos sentimos en paz porque nuestro amado padre, esposo, hermano y amigo está ya en los brazos de Dios”. JUAN MARCO FLORES RODRÍGUEZ Hijo del expresidente

CELULARES

Los próximos Iphones tendrían doble cámara

DIARIOS LATINOAMERICANOS

REDES SOCIALES

Facebook implementará cambios pronto

CLARÍN-ARGENTINA

EL TIEMPO-COLOMBIA

El diario bonaerense revela las negociaciones del gobierno argentino con los llamados fondos buitre, para descontar un 15 % de intereses.

El diario informaba ayer que Estados Unidos acompañará el proceso de paz con las Farc, a las que podría excluir de los grupos terroristas.

VIDEOJUEGOS

Se abre primer hotel para fanáticos

MENSAJERÍA

WhatsApp pasa de mil millones de usuarios EXCELSIOR-MÉXICO

EL COMERCIO-PERÚ

El diario de Ciudad de México publicaba ayer un informe de Hacienda sobre que los impuestos están solventando la baja en los precios del petróleo.

El diario limeño continuaba ayer la polémica del candidato presidencial, César Acuña, por el supuesto plagio de su tesis.

Google ha mejorado el buscador interno de su correo electrónico para que los usuarios encuentren las respuestas que necesitan de una manera más rápida. El objetivo principal es que la persona localice lo que necesita mediante búsquedas al estilo de las que se realizan en la propia barra del buscador de Google. Inbox es capaz de encontrar direcciones, números de teléfonos, identidades, eventos, facturas y códigos de seguimiento gracias a su motor de búsqueda interno. El objetivo principal de la nueva función continua con la esencia de Inbox: ayudarte a obtener lo más relevante de tu correo rápidamente destacando, en forma de tarjetas, los vuelos, pedidos y eventos que tendrás. Los próximos iPhone de Apple podrían incluir más aspectos diferenciadores además del tamaño o la resolución de la pantalla, según pronósticos de Ming-Chi Kuo, analista de KGI securities, citado por 9to5mac. Según el reporte, a diferencia del iPhone 6S y 6S Plus, el iPhone 7 Plus podría incluir un sistema de doble cámara heredado de una tecnología adquirida por Apple en 2015 y que permitiría el uso de dos lentes diferentes para que las imágenes obtenidas ganen más calidad. En fechas pasadas, Ming-Chi Kuo ya ha informado certeramente sobre dispositivos futuros de Apple. Facebook pronto permitirá una amplia variedad de reacciones a las entradas además de “Me gusta”. En breve los usuarios de la principal red social podrán expresar sentimientos como “enfadado” o “triste” o gritar “Guau” o simplemente decir que están “encantados” por un comentario, foto o vídeo colocado en Facebook. Facebook comenzó a probar las nuevas expresiones, que llama “reacciones”, en octubre pasado en Chile, Colombia, Filipinas, Portugal, Irlanda, España y Japón.

El nuevo hotel Arcade de Ámsterdam, Holanda, tiene 36 habitaciones equipadas con viejos “arcades”, aquellos videojuegos que arrasaron en los 80 con partidos y carreras de autos forma parte de este retorno al pasado. Localizado en la zona De Pijp, el empresario Daniel Salmanovich acaba de inaugurar el establecimiento completamente dedicadas a estos videojuegos con aroma vintage. Basta echar un vistazo a la recepción o al bar para comprobarlo: todo está equipado con consolas retro y juegos, sin coste adicional. En el lobby, además, hay una biblioteca de cómics, y cada una de las habitaciones tiene consolas y monitores. La popular aplicación de mensajería instantánea WhatsApp ha superado la barrera de los mil millones de usuarios en el mundo, lo que representa un nuevo récord en su trayectoria. La app ha sumado cien millones de usuarios en el último trimestre. Así lo ha comunicado Facebook, propietaria de esta aplicación. WhatsApp es, actualmente, el servicio de chat a través de móvil más utilizado del mundo. Recientemente, WhatsApp anunció su nueva estrategia empresarial. A partir de ahora, la descarga del servicio será gratuita.

NACIONAL • SUCESOS

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> SEIS HOMICIDIOS EN LA ZONA ORIENTAL

Reportan 13 homicidios en menos de 12 horas de febrero >> Tres jóvenes fueron encontrados sin vida en San Miguel. Mueren calcinados un soldado y su hermano en El Tránsito. E. GARCÍA / M. ÁVILA DIARIO EL MUNDO

ntre la medianoche y el mediodía del lunes 1 de febrero, la Policía registró 13 homicidios. David Antonio González Ventura, 21 años, José Israel González Ventura de 19 años y Miguel Antonio Pimentel Ayala, de 15 años, desaparecieron la tarde del domingo y no se supo nada más de ellos hasta la mañana del lunes. Cerca de las 8:30 a.m. la Policía fue alertada del hallazgo de tres cadáveres a la orilla del río Grande de San Miguel, en el caserío El Rebalse del cantón Miraflores. Los hermanos González Ventura se encontraban al pie de un árbol con múltiples disparos de arma de fuego, y a unos 15 metros estaba el cuerpo de Pimentel Ayala. Según la Fiscalía General de la Republica, los jóvenes fueron asesinados en la madrugada. Una de las primeras hipótesis apunta a que tenían algún tipo de relación con grupos al margen de la ley, pero serán las investigaciones las que determinarán el móvil. En menos de un mes la familia Pimentel Ayala sufre una segunda pérdida de un miembro de su familia, ya que semanas atrás un hermano de Miguel Antonio Pimentel Ayala fue asesinado, según informó la Policía.

En el transcurso de la mañana del lunes otros dos cuerpos calcinados fueron localizados en la calle Antigua a Jucuarán, límite entre los municipios de Concepción Batres y El Tránsito. Se trata de los hermanos Roberto Machado de 37 años y José Samuel Machado, de 34, este último prestaba servicio militar

Un triple y un doble homicidio fueron reportados ayer en San Miguel y El Tránsito. en la 6ª Brigada de Infantería de Usulután. “El lugar es bastante desolado y se nos reportó una motocicleta incendiada, al llegar al lugar los agentes se percataron que habían dos cuerpos”, informó el oficial de servicio de San Miguel. Los hermanos Machado eran originarios de cantón La Cabaña,municipiodeJucuarán, Usulután; ambos se dirigían a realizar diligencias personales cuando fueron emboscados por un grupo de sujetos. En el departamento de La Unión, fue asesinada Lucía Domínguez Ruiz, de 53 años. El crimen sucedió en su casa del cantón Yologualo, de Conchagua.

Región central

112

Región metropolitana

208

pez fue asesinado a tiros en el cantón Paraíso Abajo, de San Pedro Perulapán, Cuscatlán. Un segundo homicidio contra Jesús Nieto Mendoza, de 40, fue cometido, en el cantón Buenos Aires, en ese mismo municipio. La Fiscalía reportó el crimen contra Antonio Alexander Lemus, de 23, en el cantón El Tinteral, de Coatepeque, Santa Ana. La Policía reportó la localización de un cadáver con lesiones de arma de fuego, en el cantón San Pedro, de Ciudad Victoria, Cabañas. Otro homicidio ocurrió en la colonia San Pablo de San Miguel, según la Fiscalía.

Un taxista fue asesinado ayer adentro de su vehículo en la calle Concepción de San Salvador. /ÓSCAR MACHÓN

Enero cerró con 738 homicidios

(fuente: PNC)

Región paracentral

En esta capital, un supuesto taxista fue asesinado a tiros al interior de su vehículo de alquiler sobre la calle Concepción y 16a. avenida Norte, a unos 100 metros de un centro educativo. Sujetosqueseconducíanenuna motocicleta le dispararon, causándole la muerte al momento. Un sospechoso fue detenido en investigación. Más temprano, el pandillero Carlos Moisés Rivera Pérez, de 23, fue asesinado en la colonia María Auxiliadora de Cuscatancingo, al norte de San Salvador. José Antonio Omar Ló-

>> SE REGISTRARON SIETE MASACRES

Homicidios por región en enero desde 2014

Los cuerpos de dos hermanos y un primo fueron hallados ayer a la orilla del río Grande de San Miguel. /MARISELA ÁVILA

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Región occidental

137

Región oriental

184

El mes de enero cerró con 738 homicidios, 100 más que diciembre del año pasado, cuando se registraron 641 casos. En enero se reportaron al menos siete masacres cometidas en Usulután, Olocuilta, San Miguel, Coatepeque, el centro penal de Izalco, Morazán y Puerto Parada, Usulután. Los homicidios múltiples, fueron atribuidos a las ren-

cillas entre pandillas, otros cometidos por hombres encapuchados que podrían ser integrantes de los grupos de exterminio, pero negados por las autoridades policiales. Según el informe correspondiente a enero, la región más violenta fue la metropolitana con 208, la oriental contó 184, la occidental un total de 137, la parecentral 112, y la central 97 homicidios. Desde agosto del año pasado con 918 homicidios, no

se registraba otra cifra tan alta por mes, según los registros de la misma corporación policial. Para las autoridades de seguridad, el aumento de los homicidios tiene que ver con una presión de los grupos criminales al gobierno para buscar beneficios para los cabecillas presos en los penales del país. Otros crímenes tienen que ver con las disputas por “territorios” entre las estructuras del crimen organizado.

>> EN CIFRAS

208

Homicidios fueron cometidos en la región metropolitana, según datos policiales.

El titular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, Mauricio Ramírez Landaverde, anunció que entre los planes están las capturas de los cabecillas, que son quienes ordenan los homicidios.

NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> Furgón iba de Guatemala hacia Costa Rica

Decomisan 62 paquetes que serían de anfetamina Juan Carlos Vásquez DIARIO EL MUNDO

n la aduana de El Amatillo, La Unión, fueron incautados 62 paquetes que según la Dirección General de Aduanas del Ministerio de Hacienda, son de anfetamina que era transportada en un furgón. Pero al cierre de esta nota se consultó a la Fiscalía General de la República y se informó que técnicos de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía habían realizado varias pruebas de campo y que ninguna había resultado positiva. Los fiscales de la Unidad Antinarcotráfico que estaban al frente del procedimiento no podían confirmar hasta las 5:00 de la tarde que se tratara de anfetamina, mientras las pruebas de campo de la Dan no lo señalaran. Se afirmó que también estaba una persona retenida y que mientras no se tuviera

>> La Fiscalía no había confirmado hasta las 5:00 de la tarde que se tratara de anfetamina. certeza que se trataba de anfetamina la Fiscalía General de la República no podía ordenar la detención para poderlo

La carga fue detectada el 31 de enero en la frontera de El Amatillo, La Unión. procesar en los tribunales de la zona oriental. Según Aduanas, el hallazgo de los paquetes ocurrió el pasado 31 de enero cuando se hizo el escaneo respectivo a un furgón vacío que venía de Guatemala y cuyo destino final era Costa Rica. Se confirmó que el furgón con placas costarricenses fue

seleccionado por agentes de la Dan para inspeccionarlo. Al momento de hacer la verificación, los policías descubrieron que tenía un compartimento secreto en donde se ocultaban paquetes de una sustancia de aspecto pastoso, de un kilo cada uno y envuelto en bolsas plásticas. Personal del Laboratorio Central de la Policía Nacional Civil y División Técnica y Científica, habían estado practicando varias pruebas, pero al aplicar el reactivo no daba un resultado positivo de anfetamina, dijo la Fiscalía. Durante todo el día estuvieron verificando los paquetes para tener una versión oficial y saber si estaban o no frente a un decomiso de ese tipo de droga.

CAPTURAN ECUATORIANOS La Unidad de Investigación Financiera de la Fiscalía General de la República, ordenó que una pareja de esposos ecuatorianos fueran detenidos en el Aeropuerto Internacional “Mons. Óscar Arnulfo Romero”, por el delito de casos especiales de lavado de dinero. Al matrimonio les hallaron $40,580 que no reportaron y tampoco pudieron justificar su procedencia lícita. Los extranjeros son: José Luis Perugachi Gualsaqui y Alexandra Rocío Santillana Lema; procedían de México en un vuelo que hizo escala en El Salvador, pero el destino final era Ecuador. Ambos fueron sorprendidos cuando uno de los caninos detectó olor a dinero en un bolso de Santillana Lema; al revisar los agentes hallaron $18,000, el resto iba oculto en el equipaje.

Escáner de Aduanas detectó la carga en el furgón. Se presume que sería anfetamina. /hacienda

>> Proceso pasó al Juzgado 5o. de Instrucción

Prisión a detenidos con 5 kilos de cocaína Juan Carlos Vásquez diario el mundo

Por tráfico ilícito, tres presuntos narcotraficantes detenidos con cinco kilogramos de cocaína, deberán continuar en prisión, según resolvió ayer el Juzgado 5o. de Paz de San Salvador al finalizar la audiencia inicial. L o s i m p u t a d o s : Jo s é Guadalupe Machado, Marvin Edgardo Salgado y Jorge Ascencio Robles Benavides, fueron detenidos el pasado 26 de enero en la colonia El Roble de la capital cuando se transportaban en un vehículo a eso de las 6:30 de la tarde. Los presuntos narcotraficantes ya eran investigados por

la División Antinarcóticos y previo a su detención, informantes ya habían alertado a la Policía que ese día iban a realizar la transacción de cinco kilogramos de cocaína valorados en $125,000. Los agentes que hicieron labores d vigilancia y seguimiento intervinieron el carro placa P 291-622, en el cual viajaban cerca del parque de la referida colonia. Presumen las autoridades que los procesados son parte de una célula que se dedica a vender y distribuir droga en San Salvador. En la audiencia el juzgado determinó que los indicios presentados por fiscales de la Unidad Antinarcotráfico, son suficientes para

Los tres sospechosos fueron detenidos en flagrancia. /juzgados

pasar a la siguiente etapa. La causa penal pasará al Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador, donde se realizará la audiencia preliminar.

La defensa no pudo desvirtuar que fueron detenidos de forma infraganti con los cinco paquetes de droga que iban a vender.

Centros Penales decomisó 38 corvos que los reos ocultaban en las celdas de Ciudad Barrios. /dem

>> en penal de ciudad barrios

Decomisan 320 celulares y una arma de fuego enrique garcía Diario el mundo

Un cuantioso decomiso de celulares, accesorios para los mismos y una arma de fuego, fueron incautados en el penal de Ciudad Barrios, en San Miguel. Más de 320 teléfonos celulares, una arma de fuego calibre 9 milímetros con 76 cartuchos para la la misma, radio teléfonos, cuatro pantallas LCD y sierras para cortar hierro, figuran en la larga lista de ilícitos incautados en el penal de Ciudad Barrios, durante dos días de requisas, según lo confirmaron ayer las autoridades de la Dirección General de Centros Penales (DGCP). Las investigaciones sobre el ingreso de los objetos prohibidos estarían apuntando a los familiares de los reos, y al mismo personal del reclusorio que se prestan para ingresar los objetos prohibidos a cambio de dinero, se dijo. La requisa fue realizada, celda por celda, por policías antimotines y personal penitenciario entre el sábado 30 y domingo 31 de enero. La medida es parte de los planes de asegurar la custodia efectiva de los privados de libertad y evitar el cometimiento de ilícitos, según el informe de la Dirección de Centros Penales. Uno de estos programas conocido como “Yo Cambio” busca combatir el ocio de los reos mediante la puesta en práctica de talleres y huertos. La lista de lo incautado, incluye también un móden Wi-FI, utilizado para obtener la señal de Internet, 705 chips, 225 manos libres, 285 cargadores para teléfono, 74

>> en cifras

Horas La requisa en el centro penal de Ciudad Barrios duró 48 horas, entre el sábado y domingo pasado.

memorias sd, 17 memorias USB, 83 cables USB, 91 baterías, adaptadores micro SD, tarjetas de memoria, una tablet, cuchillos, corvos, punzones, 25 plantas de marihuana, una llave para esposas, una consola de juegos, rollo de estaño, pasta para soldar, un DVD portatil y otros ilícitos, todos estaban en poder los reos pandilleros, según el reporte. La Policía Nacional Civil (PNC) se queja de que los reos de los diferentes reclusorios, continúan comunicándose hacia el exterior a través de celulares por medio de la señal de las torres instaladas en los perímetros de las cárceles.

Autoridades harán requisas en busca de ilícitos en los 19 penales del país. Los internos ordenan secuestros, extorsiones, homicidios y otros ilícitos, a través de los teléfonos portatiles. Los registros continuarán desarrollándose como parte de los planes de seguridad en los reclusorios, donde existe la sospecha de planes de fuga, según la fuente policial.

FONDOS DE TAIWÁN PARA CAMPAÑA El fundador Roberto Ávila y otros miembros de ARENA reconocieron que los fondos donados de Taiwán fueron usados en la campaña política de 2004.

Política

EL MUNDO 10 Martes 02/02/2016

DIPUTADA PIDE QUE EXPRESIDENTE SACA EXPLIQUE DESTINO DE FONDOS >> PRESIDENTA DE ASAMBLEA NO COMPARECE ANTE SALA Y SE SUSPENDE AUDIENCIA

Gobierno propone mínima alza a interés de pensiones >> Advierte riesgo de impago del Gobierno a los fondos de los cotizantes si se aprueba una tasa mayor. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

lministrodeHacienda, Carlos Cáceres, llegó ayer a la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa a proponer una mínima alza en el interés devengado por los fondos de pensiones invertidos en los Certificados de Inversión Previsional (CIP) que emite el Estado. Un 57.7 % de los fondos de los cotizantes salvadoreños se deben invertir según la ley en los CIP para financiar pagos de beneficios para los pensionados del antiguo sistema. La propuesta del Gobierno es que, cumpliendo ese rango, la tasa de interés sea el promedio de los últimos cinco años de la tasa de interés de los depósitos a 360 días plazo publicada al cierre del mes anterior a la emisión. La tasa de una emisión hipotética en abril equivaldría a 3.45 %. El rango deberá ser revisado cada dos años “respetando el equilibrio entre la rentabilidad de los fondos de las pensiones de los cotizantes y la capacidad estatal de pago de los mismos”. La propuesta fue bien vista por FMLN y GANA, pero no por ARENA que pidió responsabilidad fiscal. Será discutida el jueves a las 8:00 de la mañana, antes de la sesión plenaria. El ministro advirtió que se puede aprobar una tasa mayor, pero señaló riesgo de impago. Aseguró que la sostenibilidad fiscal está en los momentos más complicados. “Si la capacidad del Estado no se considera, podría incurrirse

Después de cuestionar al apoderado de la Asamblea, Mauricio Clará, la Sala suspendió la audiencia. /DEM

RENDIMIENTO DE LAS PENSIONES

LAS PROPUESTAS DE LOS PARTIDOS POLÍTICOS OSCILAN ENTRE EL 3 % COMO MÍNIMO HASTA UN 7 %. HASTA UN 4 %

HASTA UN 5.5 %

HASTA UN 7 %

El partido de Gobierno propone que la tasa que paga el Gobierno por el dinero de los pensionados que le es prestado sea del 3 % a 4 % más el 0.25 % por el uso de fondos.

El PCN propone una tasa entre 3.5 % y 5.5 %, más el 2 % de sobretasa. “La tasa debe estar basada en la realidad, no podemos dejarla amarrada”, dijo Mario Ponce, de ese partido político.

ARENA sugiere un rango entre 3 % y 6 % de interés para los Certificados de Inversión Previsional en los que deben ser invertidos los fondos de los cotizantes. GANA y PDC proponen el 7 % máximo.

en riesgo de impago”, se lee en la presentación de Hacienda. La propuesta implicaría un aumento de $2 millones del pago de intereses para 2016. La diputada de ARENA, Carmen Calderón sostuvo que el problema de la sostenibilidad fiscal no son las pensiones; recordó que en 2012 propusieron crear una Ley de Responsabilidad Fiscal que fue engavetada y que

proponía austeridad. Delmy Vásquez, del FMLN, pidió salarios dignos y disminuir las comisiones de las administradoras de fondos de pensiones. Jesús Grande, de GANA, mostró apertura a la propuesta del Gobierno. En diciembre de 2014, la Sala de lo Constitucional declaró inconstitucional el artículo 12 de la ley de Fideicomiso de Obligaciones Previsio-

nales (FOP) que establecía la tasa LIBOR y ordenó cambiar el cálculo. La Sala citó ayer a la presidenta de la Asamblea, Lorena Peña, para que explicara el incumplimiento de la sentencia. En su lugar, acudió el apoderado, Mauricio Clará. Luego de que no respondiera las preguntas, la Sala suspendió y tomará una decisión el próximo 15 de febrero.

RENDIMIENTO DE LOS FONDOS La propuesta presentada ayer por el ministro en la Comisión de Hacienda.

ESTAMOS QUIZÁS EN LOS MOMENTOS MÁS COMPLICADOS (SOSTENIBILIDAD FISCAL), CARGARLE EN ESTE MOMENTO, LO ÚNICO QUE VAMOS A HACER ES QUE NO SE CUMPLA”. CARLOS CÁCERES/MINISTRO

A MÍ NO ME VA A CONVENCER EL MINISTRO EN DECIRME QUE EL PROBLEMA DE SOSTENIBILIDAD DE LAS FINANZAS PÚBLICAS SON LAS PENSIONES, PORQUE ESO NO SE LO CREE, NADIE.” CARMEN CALDERÓN/ARENA

Martes 02/02/2016

www.elmundo.sv

12 POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> PIDE ALTO A LA CONFRONTACIÓN

>> DESTINATARIO FUE ARENA DIJO HIJO DE FLORES

Dinero de Taiwán se usó en campaña dice ARENA

“Que el de Flores sea el último caso de venganza”

>> Roberto Ávila y Milena Calderón señalan que se usó para la campaña del entonces candidato presidencial Antonio Saca.

>> El expresidente Alfredo Cristiani pide evitar que se use la justicia y el Estado “en función de objetivos políticos”.

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

iputados y miembros de ARENA señalaron ayer que el dinero donado por Taiwán a través del expresidente Francisco Flores, por el cual enfrentó un proceso judicial por peculado y otros delitos, fue utilizado para la campaña electoral de 2004. El exgobernante Antonio Saca era el candidato. Así respondieron ayer a las palabras de Juan Marco Flores, hijo del expresidente Flores, en donde acusa a ARENA de haber lanzado a su padre “a los leones” y de dejarlo solo. Al final del vídeo, disponible en Youtube, señala que “los destinatarios siempre fueron, siempre van a ser, ARENA, el dinero siempre estuvo en ARENA desde el principio aunque ellos lo negaran, ahí está su respuesta, ahí está lo que tanto querían saber”. Flores enfrentó un juicio por peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia, por $10 millones que fueron depositados en 2003 en una cuenta de Costa Rica y luego a una cuenta de ARENA. Roberto Ávila, fundador de ARENA, aseguró que “es una costumbre” que los países ayuden a los partidos. “Esto

El expresidente Alfredo Cristiani divulgó ayer un comunicado en el cual pide que el caso del expresidente Francisco Flores sea “el último caso de venganza política” que se dé en El Salvador. El también miembro de la Comisión Política del partido ARENA señaló que la muerte del expresidente Francisco Flores obliga a todos los salvadoreños a reflexionar “sobre la confrontación sociopolítica” antes que la “fuerza destructiva se vuelva irreversible”. Señaló que todos deben aprender a administrar sus diferencias “por muy fuertes que sean, sin recurrir a la violencia y a la crueldad”. El exgobernante, del periodo 1989-1994, insta a distinguir entre “la búsqueda de la verdad y la justicia”, y “la sed de venganza y de destrucción” de quien se considera “enemigo o victimario”. Pide añadir el “respeto a la dignidad de los adversarios” dentro de los compromisos asumidos a partir de los Acuerdos de Paz.

VIDEO DEL JUAN MARCO FLORES [31 DE ENERO] El hijo del expresidente critica la hipocresía del presidente del

cierra la página de un capítulo doloroso, lo mejor sería dejar esto así como está, eso fue para ARENA, lo dijo él, lo han dicho otras personas, (fue) para la campaña de Tony Saca”, dijo a los periodistas. “Yo no estaba ahí, habría que preguntarle a los que estaban”, contestó Cristiani. “Antonio Salaverría y Tony Saca, en mi opinión el dinero venía originalmente para el partido”, agregó el exmandatario. “Que Tony Saca dé cuentas, que lo diga, así tendrá que ser de ahora en adelante”, dijo la diputada Milena Calderón. Por su parte, el presidente de ARENA, Jorge Velado, de quien el hijo del exmandatario aseguró que actúa con “hipocresía”, respondió: “Nunca hemos dicho que el dinero no llegó al partido, esos $10 millones llegaron a las cuentas de ARENA después de lo que ya se ha conocido”. El diputado Norman Quija-

Coena y dice que el dinero de Taiwán se quedó en ARENA.

Miembros de ARENA ayer en la Basílica de Guadalupe. /J.M.

no dijo tener la “firme convicción” de que Flores no tomó “ni un tan solo dólar” pero reveló que recibir esa ayuda era una costumbre. “Hay que decirlo con toda valentía, la costumbre de muchísimos años (era) que se compraban ese tipo de voluntades para ir a expresarse de la mejor manera y para

poder avalar por la inclusión de esta nación asiática dentro del concierto de las Naciones Unidas”, expresó. Ayer, Juan Marco Flores leyó un mensaje ante los medios: “He aprendido que si hay algo que decir, se debe decir en vida, pues ya muerto no hay oídos que escuchen”, decía.

COMO HERMANA ARENERA Y AMIGA, NUNCA LO DEJÉ SOLO, ESTUVIMOS PENDIENTES, NO MOLESTANDO A LA FAMILIA SINO MANDANDO MENSAJES, REZANDO”.

ME SOLIDARIZO CON EL DOLOR DE JUAN MARCO, ES UN MOMENTO DE UNIFICARNOS Y LUCHAR PARA QUE ESTAS COSAS NO VUELVAN A SUCEDER”.

MILENA CALDERÓN DIPUTADA

JORGE VELADO PRESIDENTE DEL COENA

¿DEJARON SOLO A FRANCISCO FLORES?

YO CREO QUE AHÍ HA ESTADO EL PARTIDO, NO PODEMOS ESTAR CULPANDO, ES MOMENTO DE UNIRNOS, EL PAÍS NO NECESITA MÁS POLARIZACIÓN, AQUÍ ESTAMOS”. PATRICIA VALDIVIESO DIPUTADA

HA HABIDO MUCHAS PERSONAS DEL PARTIDO AMIGAS DEL PRESIDENTE QUE ESTUVIERON PENDIENTES, ME REUNÍ CON LOURDES VARIAS VECES”. ALFREDO CRISTIANI EXPRESIDENTE

“Ningún ser humano, independientemente de los errores que pueda cometer, debe ser destruido en su humanidad. Si es culpable, debe responder ante la ley y merece un juicio justo. Si no es culpable y esto se demuestra ante la ley, merece ser tratado como inocente. En ambos casos merece respeto”, expresó en el escrito. Así, el exgobernante insta a recuperar el espíritu que les permitió a ARENA y al FMLN ponerle fin al conflicto armado. Según Cristiani la pre-

El exmandatario insta a distinguir entre búsqueda de justicia y sed de venganza. gunta que deben hacerse no es: “¿Quién es el siguiente en la lista de enemigos?”, sino: “¿Cómo erradicar la utilización de la justicia y del Estado en función de objetivos políticos? Aseguró que todos desean justicia especialmente contra exfuncionarios, incluidos aquellos que han “utilizado el Estado y otros recursos a su disposición para desatar la campaña de condena mediática y destrucción moral del expresidente Flores”. Luego insta a que “el del expresidente Flores sea el último caso de venganza política en nuestro país”.

Alfredo Cristiani, expresidente del país. /DEM

EL MUNDO | MARTES 02/02/2016

14 POLÍTICA

www.elmundo.sv

>> TSE PREVÉ GASTO ENTRE $1 MILLÓN A $5 MILLONES

TSE proyecta abrir escuela electoral >> Con ciudadanización de Juntas Receptoras de Votos, el TSE capacitará al personal de mesas electorales. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

l magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Fernando Argüello Téllez, expresó que necesitarán un poco más de un millón de dólares para iniciar el trabajo de una escuela de capacitación electoral para los miembros de Juntas Receptoras de Votos (JRV), Juntas Electorales Departamentales (JED) y Juntas Electorales Municipales ( JEM), ya que los partidos políticos ya no capacitarán a los miembros de las juntas.

PARA INICIAR CON LA ESCUELA DE CAPACITACIÓN SE HABLA DE INICIO DE UN POCO ARRIBA DEL MILLÓN DE DÓLARES. QUEREMOS DEPENDENCIAS EN TODO EL PAÍS”. FERNANDO ARGÜELLO/TSE

El conteo que realizaron las juntas electorales en 2015 fue seriamente cuestionado. /DEM

El presidente del Tribunal, Julio Olivo, señaló que para fundar la escuela “se necesitan recursos”. El magistrado Argüello Téllez dice que para iniciar se necesita más de un millón de dólares, aunque otras fuentes del TSE señalan que se necesitarán aproximadamente $5 millones. El TSE prevé este gasto para capacitar y profesionalizar a los empleados de la institución, formar a los miembros de JED y luego de JEM y JRV. Argüello Téllez señaló que se prevé que la escuela tenga dependencias en todo el país y plantea un tipo de formación

>> EN CIFRAS

20,991 Nuevos El TSE encontró 20,991 votos nuevos luego de abrir y recontar 2,872 paquetes electorales de San Salvador.

presencial y en línea, y capacitaciones en los municipios. Señaló que prevén desarrollar convenios con universidades para que apoyen en las capacitaciones. “Ahora en la

Martes 02/02/2016

>> CLAVE PARA ELECCIÓN 2018

Inicia debate para legislar el voto cruzado EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa tiene previsto hoy arrancar el debate para legislar la forma de contar el voto cruzado. “En la reunión de mañana (hoy), el equipo de técnicos nos va a presentar un cuadro comparativo de las diferentes propuestas”, expresó el diputado de GANA, Mario Tenorio. El diputado Alberto Romero, de ARENA, considera que no habrá mayor dificultad para normar el voto cruzado, porque piensa tomar como base lo que el Tribunal Supremo Electoral (TSE) aplicó en las elecciones del 1 de marzo de 2015. El 5 de noviembre de 2014, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró inconstitu-

capacitación ya no serán los partidos los que llevarán la batuta, sino el TSE”, reiteró el magistrado. Tradicionalmente, han sido los partidos políticos los que seleccionan a sus equipos de defensa del voto y les dan sus respectivas capacitaciones, entrega de materiales e incluso la alimentación y logística el día de las elecciones. A partir del 2018, esta responsabilidad pasará a manos del TSE, ya que la Sala de lo Constitucional ordenó, en una sentencia, la ciudadanización de los organismos electorales.

>> ARENA HA PROPUESTO QUE SEA POR SORTEO

Tribunal pidió a los partidos que envíen sus propuestas para JRV ciudadanizadas EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

EL PRIMER PROCESO LO VAN A HACER ELLOS, PERSONAS SIN VINCULACIÓN CON PARTIDOS (LAS) VAN A ESCOGER LOS PARTIDOS Y VAN A PROPONER AL TSE”.

JULIO OLIVO/PDTE. DEL TSE

Diputados de ARENA y GANA difieren con la solicitud del Tribunal Supremo Electoral (TSE), para que los partidos empiecen a proponer personal que conformará las juntas electorales, tanto receptoras de votos como municipales y departamentales. Alberto Romero, de ARENA, dijo que lo que “pudieron pedir” a los diputados es que agilicen las reformas. El TSE debatió el tema el

pasado miércoles con dirigentes de partidos. La ciudadanización de las juntas electorales fue ordenada por una sentencia de la Sala de lo Constitucional. “Les decíamos que el primer proceso de selección lo van a hacer ellos, personas sin vinculación con partidos, los van a escoger los mismos partidos y los van a proponer al TSE. Hablaba de más de 10 mil que deben proponer entre titulares y suplentes”, dijo el presidente del TSE, Julio Olivo.

¿CÓMO NOS PIDEN ESO? (PROPUESTAS), NOS DEBIERON PEDIR QUE AGILICEMOS LAS REFORMAS, HEMOS PROPUESTO QUE EL TSE SELECCIONE CON SORTEO”.

ALBERTO ROMERO/ARENA

cionales parcialmente los artículos 185, 205, 207, que prohibían el voto por candidatos de distintos partidos políticos. La Sala argumentó el carácter libre del voto y ordenó a la Asamblea Legislativa a reformar el Código Electoral y, si no había acuerdo en la Asamblea, lo tenía que hacer el TSE. También, dio potestad al ciudadano a usar esa nueva modalidad de votación. Sin embargo, los diputados no lograron acuerdo y en las pasadas elecciones legislativas se aplicaron reglas dictadas por el TSE, las cuales fueron de manera transitoria. Ahora, la Asamblea Legislativa busca legislar para que las reformas queden de forma permanente en el Código Electoral. La Sala emitió una resolución de seguimiento, en la que ordenó la unidad del voto, es decir, que no se le quite valor, si el ciudadano marca una cantidad menor de los escaños que le corresponden a una circunscripción. Para las elecciones de 2018, el TSE también plantea como novedad que se aplique tecnología para contar, luego de las complejidades surgidas por el voto cruzado.

POLÍTICA

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> POR BENEFICIOS A PANDILLEROS

ARENA pide comisión para investigar tregua La Comisión de Hacienda recibió ayer al ISSS. /DEM

>> Sospechan de actos de intimidación para evitar que ciertas personas votaran. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

iputados de ARENA pidieron la confor mación de la “Comisión especial para la investigación del pacto entre funcionarios del Gobierno y grupos criminales, conocido como tregua”. Los diputados Julio Fabián, Patricia Valdivieso, Bonner Jiménez, del partido de derecha, presentaron una pieza de correspondencia, en la cual manifiestan que merecen saber las razones y el proceso seguido por el Gobierno del FMLN para adquirir compromisos con miembros de pandillas. Piden saber qué compro-

>> SERÍA PARA PLAN DE INVERSIÓN

ES DE PREOCUPACIÓN NACIONAL, SIGNIFICARÍA QUE CON LA TREGUA, SERÍA EL MISMO GOBIERNO ATENTANDO CONTRA SUS CIUDADANOS”. DIPUTADOS DE ARENA

misos pactó el Gobierno con las pandillas para la tregua y qué funcionarios y grados de participación respectivos tuvieron en la negociación. En la pieza, los diputados citan investigaciones periodísticas sobre la participación de funcionarios en las negociaciones entre Gobierno y grupos criminales para llegar

Avalarían a ISSS a titularizar hasta 20 % de sus ingresos REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El diálogo entre Gobierno y pandillas se hizo en 2012. /DEM

a un “pacto oscuro”. “Un pacto en el que aparentemente el Gobierno les otorgó beneficios y favores a cambio de la reducción de asesinatos diarios realizados con el objeto de mejorar la imagen de esta administración (...) Se ha conocido que otra de las condiciones exigidas a estos grupos (...) era la realización de actos de intimidación, amenaza y robo o hurto de duis para

evitar que personas afines a otro partido político votaran en las elecciones presidenciales” de 2014. La información fue divulgada a raíz de declaraciones de pandilleros que enfrentan juicio en tribunales especializados y que revelaron cuáles eran los beneficios de la supuesta tregua que se realizó en marzo de 2012 en la administración pasada.

La Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa podría aprobar el próximo jueves un decreto para autorizar al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) a que titularice hasta el 20 % de sus ingresos. El presidente del ISSS, Ricardo Cea, explicó un plan de inversión que sería el destino de los fondos titularizados. La titularización permitiría invertir sus ingresos futuros. Donato Vaquerano, de ARENA, pidió más informa-

ción y aseguró que quieren que la seguridad de los contribuyentes no se perjudique. El diputado Rodolfo Parker, del PDC, pidió una auditoría en el ISSS y anunció que apoyarán la titularización. Mario Ponce, del PCN, aseguró que no ha habido en los últimos 20 años. “Quisiéramos automáticamente dar nuestro respaldo, pero nos ponemos a pensar si vamos a seguir viendo las quejas generalizadas”, dijo. Lorena Peña, del FMLN, aseguró que aparentemente tenían el apoyo para el dictamen.

MERCADO DOW JONES 16,449.18 BURSÁTIL -0.10 %

S&P 500 1,939.38 -0.04 %

NASQAD 4,620.37 0.14 %

Economía

EL MUNDO 16 Martes 02/02/2016

BCR PROPONE AUMENTO GRADUAL DE AL MENOS 22 % PARA EL SALARIO MÍNIMO PRECIOS DEL PETRÓLEO DE TEXAS HACE DOS AÑOS $99.60 HACE UN AÑO

$55.20

HACE DOS SEMANAS $39.00 19 DE ENERO $28.80 1 DE FEBRERO $31.62 Fuente: Bloomberg

>> EL PETRÓLEO DE TEXAS CERRÓ AYER EN $31.62

>> Los precios de referencia

para la gasolina especial, regular y diésel son similares al promedio anual registrado en 2004. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

a caída en los precios locales de los combustibles continúa y gracias a las reducciones anunciadas ayer, los automovilistas salvadoreños pagarán por las gasolinas y el diésel, desde este día, precios no vistos en más de una década. El Ministerio de Economía (Minec) informó que los precios de referencia de los combustibles experimentan hoy más reducciones, siguiendo la tendencia del mercado energético internacional, que

sigue afectado por el exceso de oferta de petróleo, la fortaleza del dólar y la incertidumbre que genera la desaceleración de la economía china. Las estaciones de servicio ubicadas en la zona central del país ofrecerán esta quincena los costos más bajos en El Salvador, cotizándose en $1.90 el diésel, mientras la especial y regular se sitúan en $2.49 y $2.29, respectivamente. Al comparar estos precios con datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), resulta

Los combustibles bajan a precios no vistos desde hace más de una década que la gasolina regular y el diésel se cotizan en niveles similares al promedio anual de 2004, y la gasolina especial registra el costo más bajo desde 2001. El organismo de las Naciones Unidas, en la edición de 2005 de su reporte anual para la región centroamericana “Estadísticas de Hidrocarburos”, indica que en 2004 se pagó un promedio de $1.91 por el galón de diésel, apenas

$0.01 más que el precio de referencia anunciado ayer para este combustible. En ese mismo año, la gasolina regular se cotizó en un promedio de $2.23, $0.07 más que los $2.29 que entran en

El petróleo de Texas cerró con bajas y su cotización fue 68 % inferior aladehacedos años.

vigor este día. En 2004, el galón de gasolina especial alcanzó un promedio de $2.34, y el costo de $2.49 que se aplicará hoy es el más bajo registrado desde entonces, según los datos de la Cepal. Según Bloomberg, la compañía estadounidense de software, datos y noticias financieras, hace dos años el precio del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) promedió $99.60 por barril. Ayer, el WTI,

que se cotiza en la Bolsa Mercantil de Nueva York y se usa de referencia en El Salvador, bajó $2 y finalizó la sesión en $31.62, es decir, 68 % más barato que hace dos años. Esta fuerte caída ha influido en los precios de derivados, como las gasolinas, el diésel, gas propano y otros. Según cálculos del Banco Central de Reserva (BCR), si todo el combustible importado durante 2015 se hubiera pagado a precios de 2014, el país habría gastado $753.2 millones más. LOS NUEVOS PRECIOS El Minec anunció ayer bajas de

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> aportaría hasta siete décimas al crecimiento del pib

BCR prevé que precio del petróleo se estabilice en torno a los $40 La reducción de los precios del petróleo puede traer entre cuatro hasta siete décimas de mayor crecimiento”. óscar cabrera presidente del bcr

sentando las bases para el desarrollo productivo nacional, dado que los insumos utilizados en el proceso productivo tienden a costos más bajos y (...) está acrecentando la productividad laboral y el

crecimiento económico”, añadió. El presidente del BCR estimó que el abaratamiento del petróleo aportaría entre cuatro y siete décimas al crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB). Incluso, este mismo factor habría permitido que la economía salvadoreña creciera a un ritmo mayor a lo previsto en 2015. En el primer trimestre de este año, adelantó Cabrera, darán a conocer una revisión del crecimiento experimentado por el PIB en 2015, y ese ajuste “va a traer más sorpresas”. El funcionario añadió que “las proyecciones que tenemos en 2016 es 2.6 % y el próximo año consideramos que 2.5 a 2.6 % puede ser un buen dato”.

FACTURA PETROLERA 2014 VS. 2015 (EN MILLONES DE DÓLARES)

Gasolinas

Diésel

Gas propano Keroseno

Búnker

Otros

$1,351.9

$1,746.2

$129.2

$199.8 $247.8

$312.7

$108.5

2015

$146

$83.6

$134.3

$400.4

2014

$510.1

1700 1500 800 500 400 El consumo de los 300 hogares aumentó 18 % 200 gracias al abaratamiento 100 del combustible. 0

$382.4

El presidente del BCR, Óscar Cabrera, indicó ayer que las señales en el mercado petrolero indican que el precio de esta materia prima se estabilizaría, en el mediano plazo, en torno al precio de $40 por barril, por lo que continuará aportando al dinamismo de la economía salvadoreña. Mientras los bajos precios tienen en aprietos a los países productores, por otro lado han brindado un respiro para las economías de importadores netos como El Salvador, por los grandes ahorros que han conseguido en la factura petrolera. Según datos del Banco Central, divulgados en un reciente comunicado sobre el cierre del comercio exterior en 2015, la factura petrolera -es decir, la importación de productos

derivados del crudo- ascendió el año pasado a $1,351.9 millones, siendo $394.3 millones inferior a la de 2014. El BCR afirmó, en ese mismo comunicado, que los bajos precios propiciaron que el año pasado aumentara en 18.2 % el volumen del consumo de los hogares. “Esto es una variable muy positiva para la economía salvadoreña, todas las agencias supranacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM), algunas calificadoras de riesgo, sostienen que en la región centroamericana, entre ellos El Salvador, son los países ganadores”, dijo ayer Cabrera, refiriéndose al bajo costo del petróleo. “Esto obviamente está

$443.2

FÁTIMA KISTE MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Total

Fuente: BCR

PRECIO PROMEDIO ANUAL POR GALÓN (2004-2014) Año 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Diésel Especial Regular $1.91 $2.47 $2.71 $2.90 $3.99 $2.53 $3.10 $4.10 $4.21 $4.12 $3.89

$2.34 $2.23 $2.87 $2.74 $3.28 $3.10 $3.48 $3.21 $4.06 $3.86 $3.00 $2.80 $3.51 $3.31 $4.28 $4.08 $4.52 $4.25 $4.43 $4.14 $4.26 $3.96 Fuente: CEPAL, con base en cifras oficiales

entre $0.07 y $0.09 por galón para los precios de referencia de los combustibles. La gasolina especial bajará $0.07 en la zona central y occidental, y $0.08 en la oriental.

Con estas variaciones, la referencia se sitúa en $2.49 para las estaciones de servicio del centro del país, $2.50 para las de occidente y $2.53 para las de oriente.

La gasolina regular reporta bajas de $0.08 en el centro y occidente del país, donde el precio de referencia para esta quincena queda en $2.29 y $2.30. En oriente baja $0.09, hasta los $2.33 por galón. El diésel bajará $0.08 en las tres zonas del país. El precio de referencia para las estaciones del área central es $1.90, mientras en occidente y oriente es $1.91 y $1.94, respectivamente. La ley ordena al Minec a establecer precios de referencia para los combustibles, cuya vigencia es quincenal. Así, los costos anunciados ayer entran en vigor este día y se mantendrán hasta el 15 de febrero. Economía destacó que con estas nuevas reducciones, El Salvador se mantiene como el país centroamericano con los precios más bajos para los tres combustibles, mientras Costa Rica reporta los costos más altos, superando los $3 por galón.

>> en cifras

50 %

Diésel En El Salvador, según el Minec, más del 50 % del total de consumidores adquieren combustible diésel.

Reducción El diésel es hoy 4.04 % más barato que hace 15 días. Este combustible reportó la baja porcentual más pronunciada.

Gasolinas La anunciada ayer es la décima cuarta reducción consecutiva en las gasolinas, destacó el Ministerio de Economía.

Aunque funciona desde hace 21 años, la ley no define si es autónoma o está adscrita a una institución. /dem

>> PROPONEN REFORMAS A LEY MYPE

Piden resolver vacío legal en Conamype SALOMÓN RUDAMAS DIARIO EL MUNDO

El Sindicato de Trabajadores de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Sitco-Conamype) pidió ayer a la Asamblea Legislativa reformar la Ley de Fomento, Protección y Desarrollo para la Micro y Pequeña Empresa (ley mype), para definir la naturaleza jurídica de la Conamype. Según el sindicato, la incertidumbre jurídica imposibilitó, hace un año, suscribir el contrato colectivo. Conamype funciona desde hace 21 años sin definir si es una autónoma o si está adscrita a una cartera de Estado. Con la entrada en vigencia de la ley mype, quedó en descubierto el vacío legal. Al presentarse este caso a la Comisión de Trabajo y Previsión Social, de la Asamblea Legislativa, los diputados recomendaron proponer una reforma. “Cuando se formula la ley en 2014, se pudo haber dejado claro este aspecto, pero se limitaron a ciertos aspectos jurídicos y hasta hoy persiste el problema de si Conamype es pública o es privada”, dijo Miguel Ángel Meléndez, secretario del Sitco. El sindicato plantea como solución al problema declarar a la Comisión como autónoma, o bien incorporarla al Ministerio de Economía (Minec). “Lo que nos interesa es que se pueda determinar específicamente nuestra naturaleza jurídica”, dijo Meléndez

Lo que nos interesa es que se pueda determinar específicamente nuestra naturaleza jurídica (la de conamype)”. miguel ángel meléndez secretario del sitco

La propuesta modificaría el artículo 9, definiendo a Conamype como “autónoma”, y el 10, que norma la conformación de la junta directiva, requisitos para ser miembro de la Comisión y la obtención de recursos. Los sindicalistas dijeron estar abiertos a los cambios que la comisión realice en la propuesta, con el fin de solucionar a la brevedad posible el problema. En un primer momento, la pieza de correspondencia fue apoyada por todas las fracciones. No obstante, el documento presentado por el Sitco ayer únicamente contó con la firma de los diputados areneros Ernesto Vargas, Patricia Valdivieso, Bonner Jiménez y Julio Fabián. Sin embargo, los legisladores no asistieron a la entrega de la pieza pues participaron en las exequias del expresidente de la República, Francisco Flores, que falleció este sábado luego de varios días en estado crítico.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> RECOMIENDA APLICAR EL ALZA EN DOS AÑOS Y CALCULA UN INCREMENTO PARA CADA SECTOR

BCR sugiere aumento gradual del 22 % para el salario mínimo

>> Con ello, la pobreza relativa se reduce siete puntos y la tasa de crecimiento sube en tres décimas, indicaron.

LA DISCUSIÓN 10/11/2015 El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (MTPS) preveía que antes del cierre del año anterior, se alcanzara un consenso en el Consejo nacional del salario mínimo para avalar un aumento a este sueldo.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

l estudio técnico realizado por el Banco Central de Reserva (BCR) sobre el nuevo incremento al salario mínimo que debe implementarse este año sugiere que, para tener un impacto real en la economía y en la reducción de la pobreza por ingresos, el aumento debe ser al menos del 22 %, con diferencias entre los distintos sectores económicos, indicó ayer el presidente del BCR, Óscar Cabrera. El funcionario detalló que según su análisis, el incremento debería efectuarse en un plazo de dos años, con aumentos graduales promedio de un 5 % cada seis meses. En este escenario, se estima que el crecimiento económico del año 2016 podría ser 2.9 %, lo cual significaría tres décimas más respecto a la tasa de 2.6 % pronosticada por la institución en diciembre de 2015. La explicación, prosiguió Cabrera, radica en que los mayores salarios impulsan el aumento en el consumo de los hogares, un indicador que hoy en día representa el 93 % del Producto Interno Bruto (PIB). Adicionalmente, los datos muestran que con un incremento del 22 % al salario mínimo en dos años, la pobreza relativa (que aplica para las familias que no pueden cubrir el costo de una canasta básica

El CNSM iniciará la discusión del aumento al salario mínimo en marzo. ampliada) se reduciría en siete puntos porcentuales y pasaría de 24.3 % en 2014 a 17.3 %. La reducción, aclaró el presidente del BCR, no aplicaría para la pobreza extrema (aquellos que no logran cubrir

19/12/2015 El presidente de la República, Salvador sánchez Cerén, indicó que el Gobierno presentaría ante el consejo la propuesta de aumentar el salario mínimo a $300 en la zona urbana y a $250 en la zona rural de El Salvador.

04/01/2015 Según el BCR, elevar el salario mínimo en al menos 22 % reduciría la pobreza y elevaría el crecimiento económico. /DEM

>> EN CIFRAS

112 % Gobierno Según el análisis efectuado por la ANEP, el Gobierno propone aumentos al salario mínimo de hasta un 112 % para el rubro agropecuario.

Privados El sector privado representado por ANEP en el CNSM propone un aumento del 9 % al salario mínimo en tres años.

PROPUESTAS PARA AUMENTAR EL SALARIO MÍNIMO EMPRESA PRIVADA Propone un incremento de 9 % aplicado en tres tramos, a partir de 2016.

Sector

2016

Maquila, textil y confección

$217.20 $254.00 $259.30 $121.70

Industria Comercio y servicios Agropecuario

2017

2018

$223.70 $261.60 $267.00 $125.40

$230.50 $269.50 $275.00 $129.20

GOBIERNO Propone incrementos de hasta 112 %, según ANEP, y el ajuste se aplicarían en un solo tramo, este año.

Sector

Salario vigente

2016

Alza

$210.90 $246.60 $251.70 $118.20

$300 $300 $300 $250

42 % 22 % 19 % 112 %

el costo de una canasta básica alimentaria o CBA), puesto que en este grupo se ubican muchos de los trabajadores informales salvadoreños. “Con esto la economía salvadoreña crecería, habría reducción en la pobreza, también se desencadenaría la generación de empleo, debemos desmitificar que el incremento en los salarios mínimos reduce el empleo. Por el contrario aumenta los salarios, aumenta el empleo”, añadió.

Fuente: ANEP, con datos propios y del Ministerio de Trabajo.

REVISIÓN Actualmente, el Consejo nacional del salario mínimo

ÓSCAR CABRERA PRESIDENTE DEL BCR

Maquila,textil y confección

Industria Comercio y servicios Agropecuario

DESDE EL BCR HEMOS HECHO ESTUDIOS QUE AL MENOS EL PISO MÍNIMO DE INCREMENTO A LOS SALARIOS DEBERÍA SER DE UN 22 % EN DOS AÑOS”.

(CNSM), conformado por sindicatos, empresa privada y el Gobierno, escuchan a los distintos sectores que han elaborado propuestas sobre el aumento al salario mínimo e iniciarán en marzo, el análisis detallado de cada una, con miras a aprobar el incremento antes de junio de este año, según lo expresado por la ministra de Trabajo, Sandra Guevara. Aún cuando las discusiones no han iniciado entre los tres sectores, las diferencias entre el sector gubernamental y empleador han comenzado a surgir. La semana anterior, por ejemplo, Guevara aseguró que el incremento propuesto por el sector privado era insuficiente, mientras que los empresarios señalan que el aumento debe realizarse sin afectar la generación de empleos, principalmente en la micro y pequeña empresa. El Gobierno, por una parte, ha hecho una propuesta para homologar los salarios de los diversos sectores económicos y dejar únicamente dos: Uno para la zona urbana de $300 y otro para el área rural, de $250, propuestas que porcentualmente, superan a lo sugerido por el BCR, afirmó Cabrera. “El 22 % es lo que hemos estimado desde una perspec-

El Gobierno y el FMLN comienzan a presionar a la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) para avalar un incremento al salario mínimo dentro del Consejo nacional del salario mínimo para este año.

13/01/2015 La ANEP explicó su propuesta de aumento al salario mínimo, que consiste en un 9 %, distribuido en los próximos tres años. Según la gremial, el porcentaje propuesto surgió tras efectuar un análisis de coyuntura económica.

tiva técnica, entiendo que (la propuesta del) Ministerio de Trabajo es más elevada, nosotros nuestro objetivo es dar el piso”, apuntó. El sector empleador del CNSM, representado por entidades como la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), propone un incremento del 9 % al salario mínimo distribuido en tres años, de tal forma que sean completados en el año 2018; los empresarios explicaron que el porcentaje resultó tras un análisis de la actual coyuntura económica. El último aumento al salario mínimo en El Salvador fue avalado en junio de 2013, cuando se autorizó un 12 % distribuido en tres tramos.

ECONOMÍA

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> TRABAJA EN REFINANCIAMIENTOS A LARGO PLAZO

>> EN CIFRAS

BFA prevé mora $15 en créditos de café 2015/2016 por la sequía

Millones Para la cosecha de café 2016/2017, el BFA prevé una colocación de al menos $15 millones, indicó ayer la institución.

>> Para la próxima cosecha, la institución prevé colocar al menos $15 millones en este sector pese a las dificultades. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ese a que los caficultores tienen hasta septiembre para pagar sus créditos ante el Banco de Fomento Agropecuario (BFA), dicha institución ya prevé que habrá saldos insolutos de los créditos otorgados a este sector para la cosecha de café 2015/2016, afirmó ayer la presidenta del BFA, Ana Lilian Vega. Pese a ello, el banco espera colocar al menos $15 millones en este sector para la cosecha 2016/2017 que iniciará en octubre de este año. “Por los temas de la sequía que hubo y luego el exceso de lluvia y los bajos precios del café muy probablemente vamos a tener saldos insolutos, con ellos (los caficultores) ya estamos trabajando cómo vamos a manejar los refinanciamientos a largo plazo”, indicó

LANZARÁN UN MICROSEGURO AGRÍCOLA POR LOS TEMAS DE LA SEQUÍA (...) EL EXCESO DE LLUVIA Y BAJOS PRECIOS DEL CAFÉ PROBABLEMENTE VAMOS A TENER SALDOS INSOLUTOS”. ANA LILIAN VEGA PRESIDENTA DEL BFA

la funcionaria. Ya desde 2015, el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) aseguró que la sequía meteorológica que afectó al país durante ese año impactaría a la cosecha de café, puesto que se reportó en el momento de la floración, una etapa fundamental para la formación del grano de café. Debido a ello, muchos granos no llegaron a formarse o cayeron de los cafetos, con lo que el último pronóstico apunta a una cosecha de 800,000 quintales para este ciclo. El café no es el único cultivo afectado por las condiciones meteorológicas irregulares. Vega recordó que en el rubro

Además de ofrecer refinanciamientos y utilizar las honras del Programa de Garantía (Progara), este año el BFA prepara la implementación de un microseguro agrícola para todos sus clientes. Los términos del nuevo servicio aún no han sido definidos, según su presidenta, Ana Lilian Vega, pese a que pretenden lanzarlo al mercado durante el segundo semestre de este año. Adicionalmente, el BFA trabaja este año para implementar el proyecto de un almacén general de depósito junto al Banco Hipotecario (BH). Se estima que inicialmente, el costo del proyecto rondará los $2.8 millones, señaló. de granos básicos también se reportaron pérdidas para la cosecha de maíz y frijol del año anterior. “Colocamos 25,000 créditos, de eso por lo menos la mitad tuvo afectación en términos de monto y en tér-

Inauguran nueva agencia del BFA en Ciudad Merliot e invierten $94,500 FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Banco de Fomento Agropecuario (BFA) inauguró ayer su nueva agencia en Ciudad Merliot, en Santa Tecla, para lo cual se invirtieron $94,500, afirmó ayer la presidenta de la institución, Ana Lilian Vega. Solo en este centro de servicios, el BFA administra una cartera de $1.8 millones de préstamos y una cartera de depósitos de $43,000, añadió la

>> EN CIFRAS

$1.8

Millones Solo en Ciudad Merliot, el BFA estima que administra una cartera de créditos de $1.8 millones.

funcionaria. En el evento se contó con la participación del presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Óscar Cabrera, y del director ejecutivo

del Consejo Salvadoreño del Café (CSC), Hugo Hernández. Se espera que a esta nueva agencia acudan unas 350 personas diariamente, añadió Vega, principalmente para solicitar microcréditos para actividades como fabricación de ropa, carpintería, artesanías, entre otros. “El financiamiento al desarrollo es vital para atender los objetivos del Plan Quinquenal”, apuntó.

Por problemas de sequía los granos no pudieron formarse. /DEM

minos de cantidad de clientes, el 90 % tuvo afectación, lo que pasa es que la afectación varía entre casi nada a un 100 % de pérdida, en promedio, la pérdida fue de la mitad”, añadió. Debido a los daños, la titular del BFA recordó que han acudido a los territorios para ejecutar el análisis respectivo y ofrecer la solución crediticia más factible para sus clientes en esta línea, cuyo vencimiento será en abril. Para el año agrícola que pronto iniciará,

la institución cuenta con $39 millones que espera colocar solo en granos básicos. “La moral de pago de nuestros campesinos es excelente, ellos han venido con problemas de sequía no solo este año, sino el anterior y el

Este ciclo cafetero, el MAG estima que la cosecha de café será de 800,000 quintales.

anterior del anterior, por lo menos llevamos cinco o seis años con problemas; no obstante, manejamos una mora menor a 5 %”, agregó. A nivel general, el banco cuenta con una cartera de $220 millones en préstamos y $240 millones en ahorros, por lo que este año esperan un crecimiento del 5 % en cada una este año al pasar de una colocación global de $155 millones a $162 millones en el año 2016.

ECONOMÍA • EMPRESARIAL

Martes 02/02/2016

CLARO Y HUAWEI LLEVARON A LOS GANADORES DE LA SÚPER LIGA CLARO A ESPAÑA

ENCORTO >> panadería

Bakery, de Selectos, tiene nuevas opciones de pan saludable

>> La empresa de telecomunicaciones premió a los ganadores con un viaje a Barcelona, España. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

laro El Salvador y la empresa de móviles Huawei premiaron a los ganadores de la segunda edición de la Súper Liga Claro, Estudiantes F.C., con un tour por Barcelona, España. Griseld Barrera, gerente de publicidad de Claro, informó que el equipo ganador llegó a la ciudad española el pasado 27 de enero. “Sin lugar a dudas ésta será una gran experiencia para todos estos chicos”, afirmó Barrera, quien aseguró que ese es el mérito de la victoria. Previo al viaje, Claro entregó los boletos y un itinerario a los jóvenes ganadores. Dentro de las actividades, los chicos han visitado el Camp Nou, estadio oficial donde se presenta el F.C. Barcelona, y han realizado visitas guiadas a museos, tiendas y otras partes de la ciudad.

Las nuevas delicias pueden encontrarse en presentaciones bollo, block, baguette y campesino. /pablo corozo pablo corozo DIARIO EL MUNDO

El equipo ganador recibió un itinerario para disfrutar la visita a la ciudad española. /pablo corozo

De acuerdo a Barrera, la empresa no duda que más niños salvadoreños también puedan sumarse y convertirse en ganadores de próximas ediciones de la Súper Liga Claro y vivir grandes momentos de sano esparcimiento. La Súper Liga Claro es un compromiso de la compañía de telecomunicaciones y Huawei de hacer más pequeños los límites y más gran-

des las posibilidades de los jóvenes para que disfruten del deporte y actividades sanas. Con la Súper Liga Claro, la empresa de telecomunicaciones se destaca por ser una compañía comprometida en brindar constante apoyo al deporte del país, fomentar la sana convivencia y, sobre todo, identificar talentos que se destacan dentro del fútbol nacional.

no dudamos que más niños también podrán convertirse en ganadores de próximas ediciones de la súper liga claro”. griseld barrera/ gerente de publicidad de claro.

ALBA y ENEPASA financian proyecto de diagnóstico vial pablo corozo DIARIO EL MUNDO

lba Petróleos El Salvador, Asociación Intermunicipal de Energía para El Salvador (ENEPASA) y la Universidad de El Salvador (UES) se han unido para realizar el proyecto denominado “Sistema de gestión de pavimentos municipales de El Salvador”. Con el objetivo de realizar un inventario de la red vial municipal en los 18 municipios socios de ENEPASA, la UES (a través de la Facultad de Ingeniería y Arquitectura), ENEPASA y Alba Petróleos se han comprometido con el proyecto. Tanto Alba Petróleos como ENEPASA han aportado un

equivalente a $55 mil en herramientas y maquinaria necesaria que utilizarán los ingenieros y estudiantes de la UES, quienes se encargarán de ejecutar el proyecto en todos los municipios. “Cada diagnóstico va a permitir que cada una de las 18 alcaldías pertenecientes a ENEPASA puedan por sí solas o a través de algún convenio con el Ministerio de Obras Públicas, reparar o darle mantenimiento a su red vial, según sea la prioridad”, dijo Jaime Recinos, alcalde de Cuscatancingo y presidente de ENAPASA. Según Recinos,el análisis tendrá una duración entre tres y seis meses, y el primer municipio donde arrancará el trabajo será Cuscatancingo.

Representantes de ENEPASA y Alba Petróleos entregaron equipo y herramientas para le ejecución del proyecto. /pablo corozo

el inicio del proyecto El pasado 15 de diciembre se firmó la carta de entendimiento entre Alba Petróleos, ENEPASA y la UES. El personal encargado (docentes y estu-

diantes) ya comenzó a trabajar en Cuscatancingo, municipio que cuenta con una extensión territorial de seis kilómetros cuadrados y una población de 74,400 habitantes.

Pensando siempre en satisfacer las necesidades de sus clientes, Bakery de Super Selectos presentó nuevas variedades de pan para aquellas personas que disfrutan de un estilo de vida saludable. Las nuevas cinco opciones son: pan con albahaca, quínoa y queso mozarela, cebolla con linaza, integral light y de semillas con chía. Por sus ingredientes, cada una de las variedades favorece a que el organismo funcione de manera adecuada. “Invitamos a nuestros clientes a que se acerquen a Bakery de Super Selectos para que conozcan estas cinco nuevas variedades de pan saludable, que son una excelente alternativa para quienes se encuentran siguiendo una dieta o para quienes gustan de alimentarse de manera saludable”, dijo Marcela Ramírez, jefe de desarrollo de nuevos productos de Super Selectos.

>> novedad

Prado presentó nuevas motocicletas Serpento pablo corozo DIARIO EL MUNDO

Almacenes Prado presentó dos nuevos modelos de motocicletas de su marca exclusiva Serpento, las cuales cuentan con tecnología de punta en su fabricación y los más altos estándares de calidad. Los modelos denominados “Coyote” y “Spirit” ya están disponibles en tiendas Prado con cuotas accesibles. “Prado Constantemente introduce una diversidad de productos que aparte de amueblar su hogar disponen también de un medio de transporte o herramienta de trabajo económica y al alcance del bolsillo de todos los salvadoreños”, dijo Lisandro Cruz, jefe de mercadeo de Prado. EL modelo Coyote es una moto tipo Chopper con motor de cuatro tiempos y disco de freno, entre otras características; mientras que la Spirit es una motocicleta tipo sport de seis velocidades y con suspensión trasera mono resorte. Ambas motos tienen un rendimiento de 132 km por galón. Al comprar cualquiera de las motos, el cliente podrá gozar de un precio especial de bienvenida, cero prima, casco gratis con certificación DOT y placas gratis.

Martes 02/02/2016

ECONOMÍA 21

www.elmundo.sv

La Royal Dutch Shell es una reconocida empresa europea con negocios en el petróleo, el gas natural y el refinado de gasolinas. /DEM

>> OFERTA MÁS COMPETITIVA EN LA LICITACIÓN

EDP negociará con Shell compra de GNL REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

uego de un proceso de licitación en el que participaron 16 empresas de clase mundial, la empresa Energía del Pacífico (EDP) recibió la autorización de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) para que negocie el suministro de gas natural licuado (GNL) con la empresa Shell, mediante un contrato de compra-venta a largo plazo, informó ayer EDP mediante un comunicado. EDP es la empresa que se encargará de la construcción de una planta de generación de energía a base de GNL situada en el municipio de Acajutla, en Sonsonate. Para generar 380 megavatios (MW) en dichas instalaciones, estiman que necesitarán abastecerse de 500,000 toneladas de gas cada año.

>> EN CIFRAS

500

Mil toneladas EDP necesitará que cada año le suministren 500,000 toneladas de GNL para generar la energía en Acajutla.

“Alejandro Alle, director ejecutivo de EDP aseguró que la licitación del suministro de gas natural constituye un paso vital para el desarrollo de la primera planta de generación de energía en base a dicho combustible en Centroamérica”, señala el comunicado de la empresa.

En la licitación para el suministro de gas participaron 16 empresas, indicó EDP.

$800

Millones La instalación de la planta de GNL en Acajutla de parte de EDP representa una inversión de $800 millones en el país.

Para conseguir a su proveedor de materia prima mediante un proceso transparente, la Siget lanzó junto a ellos un proceso de licitación en julio de 2015. Luego de analizar las propuestas recibidas, la autónoma determinó que la oferta de Shell fue más competitiva. En el ámbito internacional, Shell es una de las pioneras en suministrar GNL en el mundo. Fue en el año 1964 cuando desarrolló una primera planta en Argelia y concretó el primer envío de una carga comercial de GNL hacia el Reino Unido.

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

Opinión editorial

la colmenita

La protesta policial debe ser atendida Las condiciones de trabajo y las demandas salariales de los policías deben atenderse, mejorarse y recompensarse adecuadamente.

a protesta policial ocurrida la semana pasada es un síntoma de las necesidades personales y profesionales que sufren los agentes y que merecen ser atendidas en momentos que su labor es fundamental debido a la crisis que sufrimos. La exigencia de mejoras salariales y un bono, son solo parte de las necesidades que tienen los agentes. Son mejoras bien merecidas en un trabajo escasamente valorado, de profundos sacrificios y con el riesgo permanente de la muerte. Los policías se han quejado repetidamente de las condiciones de las delegaciones, de los lugares donde duermen, de los baños, de los horarios que tienen o del mal estado de las patrullas. Ciertamente, gracias a los impuestos a la Seguridad, hay que reconocer que este Gobierno está haciendo algunas mejoras, pero los reclamos son justos. Los agentes deben manifestar sus necesidades pero deben también tener el cuidado de no descuidar su trabajo, por el bien de la población y facilitarle a los delincuentes sus fechorías. Las autoridades deben buscar un entendimiento con los agentes, intentar resolver sus peticiones y solventar el descuido histórico hacia ellos. La Policía Nacional Civil está en la primera fila en el combate a la criminalidad y tanto ellos como sus familiares merecen apoyo.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini / Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers / Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundado: 6 de febrero de 1967 Miembro de la SIP / Premio UNICEF 1994 / Miembro de la APCA

Dr. Juan José Borja Nathan Fundador

Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 / Fax: 2234-8195

Gotitas de miel con sabor a esperanza por: EUGENIO CHICAS ||||| Secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República

nero llegó cargado de brillantes y doradas gotitas de miel con sabor a Caribe, que fluyen de una rebosante colmenita; estas gotitas reflejan cálidos y luminosos destellos tropicales con rayitos de esperanza. Desde el jueves pasado vimos llenos el Teatro Nacional, el de Santa Ana y el de San Miguel por seis magistrales funciones de la novedosa obra “La Cucarachita Martina pide la convivencia y la paz”, actuación adaptada por la compañía cubana de teatro infantil “La Colmenita”. Tal fue el interés de la primera presentación al público que obligó a los organizadores a colocar una enorme pantalla en la Plaza Morazán, en las afueras del Teatro Nacional, para cubrir la demanda de quienes no encontraron un espacio en el abarrotado recinto. Dio gusto ver a adultos y niños sumergidos en alegría y fantasía, sus rostros lo dijeron todo. A iniciativa del Director de la compañía se llevó a cabo una función más en la misma mañana del viernes y por la alta demanda de las presentaciones fue transmitida en vivo y será retransmitida en diferentes horarios por canal 10 de televisión nacional. Algunos fuimos testigos privilegiados de la hermosísima actuación de un elenco integrado por 20 niñas y niños cubanos combinados con 144 niñas y niños salvadoreños originarios de El Mozote, Zacatecoluca, Sonzacate, y los que forman parte del Coro Presidencial que nos deleitaron con la interpretación en vivo de instrumentos musicales, con su voz, con su danza, con su gestualidad inocente y natural. En un conversatorio previo a la presentación de la obra en nuestro país, su director, el maestro cubano Carlos Alberto Cremata, fundador de esta iniciativa, nos explicó que La Colmenita es un proyecto de participación social que surge en Cuba hace casi 26 años sin que esté orientado a captar talentos artísticos; aclaró que para ello la sociedad cubana cuenta con una

sólida y prestigiosa institucionalidad reconocida en casi todos los ámbitos de las artes y la cultura. Como proyecto social La Colmenita se convierte en una propuesta ampliamente inclusiva, en la que todo niño y niña puede jugar y encontrar un espacio donde expresarse de manera libre, cantando, bailando, tocando un instrumento musical, actuando y expresando toda su creatividad desde la sencillez y candor de su inocencia, desplegando toda la fuerza y energía que caben en su alegría y únicamente restringido a los límites de sus sueños y su imaginación. Este esfuerzo artístico consolida lazos de unión familiar, fomenta principios y valores que estimulan la cohesión social; provee herramientas y formación para

la vida, motivando personas seguras de sí mismas, socialmente integradas y con una mejor perspectiva de futuro. Tanto ha sido el éxito de La Colmenita que además de extenderse por distintos lugares urbanos y rurales de Cuba, ha trascendido y llevado su experiencia a otros países como México, Nicaragua, Colombia, Brasil, Venezuela, Argentina, España, entre otros; asimismo, ha actuado en cientos de ciudades del mundo, llevando alegría. Desde el 3 de octubre de 2007 fue declarada Embajadora de Buena Voluntad del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), denominación única y exclusiva hasta hoy para una compañía de teatro infantil.

En nuestro país La Colmenita llegó para quedarse. Según nos narró en el conversatorio el maestro Cremata, fundador de esta compañía, en una visita a Cuba del entonces ministro de Educación y hoy presidente Sánchez Cerén vio este formidable proyecto, apreció la importancia de esta empresa para adaptarla a nuestra realidad, proponiéndose implementarla en El Salvador. Así, desde noviembre llegaron un grupo de expertas y expertos cubanos de teatro social infantil y juvenil que han trabajado junto a nuestros maestros y autoridades para desplegar un esfuerzo en 14 municipios afectados por la violencia, en los que a partir de las casas de la cultura y la convivencia se proyecta adaptar a la escena, danza y musicalización, diferentes historias del entorno cultural salvadoreño, para concluir con un festival de teatro infantil donde se expongan estas muestras en el último trimestre del presente año. Este esfuerzo perfectamente puede coincidir con distintos programas de teatro y actuación municipales y comunitarios, respetando sus identidades, que ya se desarrollan en diferentes localidades del país. ¿Será que no nos recuerda esfuerzos pasados, cuando muchos participábamos en las pastorelas o en actividades culturales de nuestros barrios y colonias de antaño? Si bien, como reclaman algunos en redes sociales, esta joya cultural no nos libera de la situación de inseguridad que vivimos, sí constituye un esfuerzo multifacético de largo alcance que integra y fortalece la familia, la comunidad y la sociedad en su conjunto, rescata tradiciones culturales, brinda identidad; es un antídoto para la desintegración y el tensionamiento social, un suspiro fresco ante la mal entendida modernidad y un amplio valle para cultivo de valores humanos necesarios para la prevención. ¿Son necesarios o no para nuestros niños y niñas proyectos como éste?, alegrémonos entonces, que ya esté, La Colmenita de El Salvador, está aquí.

opinión

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

Fomentando la democracia

El llamado de Mari Aponte

REFLEXIÓN

El llamado a no embarazarse

por: JAIME ULISES MARINERO ||||| PERIODISTA

efenderlalibertad de prensa, romper la polarización política, exigir transparencia y luchar contra la corrupción, fue el llamado que hizo a la juventud salvadoreña la embajadora de Estados Unidos en El Salvador, Mari Carmen Aponte. La embajadora que en pocas semanas dejará el cargo en El Salvador para paes un derecho ciudadano sar a ser la embajadora estadounidense y que como periodistas y en la Organización de Estados Amerimedios solo somos intermediacanos (OEA) se dirigió a estudiantes de rios y potenciadores de la democracia. 16 universidades en un conversatorio. Todos somos salvadoreños y ese debe La libertad de expresión, consagrada Excelente el llamado de la diplomáser el estigma que nos una a todos al en la Constitución, contempla que tica que en cuatro aspectos resume margen de ideologías. todos tenemos derecho a expresar y el gran deber ser de la democracia. La embajadora también se refirió a difundir nuestras ideas, toda vez que En una sociedad que se jacta de vivir exigir transparencia porque todos no perjudiquemos el orden público ni en democracia la libertad de prensa, necesitamos saber cómo se gastan lesionemos la moral y el honor ni la vida la pluralidad política e ideológica, la nuestros impuestos, cómo se maneprivada de los demás. En nombre de transparencia gubernamental y la perja la cosa pública y cómo deciden por la libertad de expresión no podemos manente lucha contra la corrupción nosotros. No importa si los gobernansubvertir ni dañar a los demás, tan son vitales, al igual que la creación de tes son de derecha o de izquierda. La de boga esto último cuando desde la oportunidades igualitarias, el respeto transparencia genera participación clandestinidad y a través de las redes a los derechos humanos, el acceso a la ciudadana y viceversa. Los gosalud y educación, la libertad de credo, la garantía de la seguridad No importa si los gobernantes son biernos transparentes generan confianza y buena disposición de pública y la sana convivencia sode derecha o de izquierda, todos los gobernados y, desde luego, cial, entre otros factores. los ciudadanos debemos defender hacen buen uso de los recurRespecto al llamado a defender sos estatales. Los jóvenes, dijo la libertad de prensa, muchísila libertad de prensa, romper la Aponte, tienen algo que aportar ma razón tiene Aponte, porque polarización política, exigir transy en ese sentido tienen que exigir el periodismo siendo la forma parencia y luchar contra la cotransparencia. más dinámica de la comuniLos gobiernos poco transparencación social, se convierte en rrupción, tal como lo plantea Mari tes son fomentadores de la coun acto de fiscalización del orCarmen Aponte. rrupción y miden su eficacia por den socioeconómico y político los logros personales de quienes y, además, en un barómetro para ocupan cargos de dirección púmedir los niveles de democracia. blica. Fomentan el nepotismo, el comsociales se suele despotricar contra el El periodismo permite medir la tolepadrazgo, el irrespeto de las leyes, los adversario. rancia y más importante aún, permite gastos superfluos, las dádivas y muchas El llamado de Aponte es a romper la que los miembros de la sociedad se otras circunstancias que en ocasiones polarización. No es posible que perinformen y adquieran el poder de forson inmorales y delictivas. Por eso los sonas o grupos de pensamientos dimarse una opinión, tomar una decisión jóvenes y todos en general tenemos ferentes sean incapaces de ponerse de y conocer su entorno. Tener informaque exigir transparencia porque es una acuerdo en la solución de problemas ción es relativamente tener poder y ese forma de luchar contra la corrupción. nacionales. Tampoco es viable que es un derecho ciudadano consagrado No importa si los gobernantes son de alguien descalifique a otro solo poren el artículo 6 de la Constitución de derecha o de izquierda, todos los ciudaque piense diferente. La polarización la República. danos debemos defender la libertad de crea enemigos gratuitos y fanatismos Obviamente la libertad de prensa y de prensa, romper la polarización política, que en nada abonan a la convivencia expresión no es un cheque en blanco exigir transparencia y luchar contra la social. Ser de izquierda o de derecha donde el portador pone la cantidad que corrupción, tal como lo plantea Mari es un derecho ciudadano, que no debe se le ocurra. La libertad de prensa reCarmen Aponte… la de los abrazos marcar conductas nocivas como enequiere que el periodismo se ejerza con boricuas. mistades o etiquetamientos dañinos. responsabilidad y conciencia de que

por: ANA GIRALT ||||| Periodista

bsurdo que un zancudo lograra lo que la pobreza, los futuros truncados, el abandono y el abuso infantil, y la falta de oportunidades no han conseguido en años: que en el país se haga un llamado nacional a controlar la procreación. Gracias al zika (enfermedad que provoca la picadura de un zancudo), el Ministerio de Salud recomendó a las mujeres en edades fértiles evitar embarazarse este año y el próximo, debido a las consecuencias que el mal puede provocar en los niños durante su gestación. El mensaje de las autoridades lleva explícita una recomendación: la protección sexual. Resulta irónico que sea un problema de salud, el que promueva la abstención e intente neutralizar la procreación, a fin de evitar más personas infectadas o nacimientos de menores con microcefalia, cuando la realidad del país ha exigido a gritos que se tomen medidas al respecto. Por razones más morales que técnicas, El Salvador se ha negado a educar a la ciudadanía sobre sexualidad, a pesar de que las estadísticas reflejan una recurrente incidencia de embarazos en adolescentes y la existencia de personas con enfermedades de transmisión sexual. El zika es la excusa perfecta para neutralizar lo que también resulta un mal, a razón de que no todas las mujeres están listas para ser madres, así como no todos los niños gozan del privilegio de estar en una familia que les dé calidad de vida. ¿Qué puede saber una adolescente de 16 años de criar a un menor? ¿Cómo puede entender un niño de cinco años que tiene derecho constitucional a educarse, si lo único que sabe es pedir en las esquinas junto a sus hermanos y su madre? No se trata de evitar los hijos, sino de garantizarles una digna calidad de vida, que no tiene nada que ver con lujos, viajes o ropa cara, sino con la garantía de una buena alimentación, un techo, formación académica de calidad, respecto a su dignidad física y emocional. En esto deberían reparar los que se oponen a la educación sexual y también los que tienen la obligación de promoverla siempre, y no solo por una coyuntura sanitaria. Eso de aceptar “los hijos que Dios quiera” aplica cuando se tienen las condiciones económicas y sociales para formar ciudadanos de bien, pero no cuando la extrema pobreza lleva a niños a mendigar. A Dios no le debe agradar que existan niños que pasen hambre, que andan descalzos por la calle o que terminan criados en orfanatos y entre mínimas condiciones de amor. El Ministerio de Salud podría ir un paso más allá con su “llamado”, promoviendo una campaña de educación y protección sexual, y evaluando una política nacional de control de la natalidad. No se puede traer “los hijos que Dios quiera” cuando éstos solo están expuestos a grandes vulnerabilidades físicas, económicas y sociales.

24 CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa FUNDECREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse FUNDECREDITO DE R. L., Institución de Ahorro y Crédito, del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, por medio del suscrito Director Presidente, CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Martes veintitrés de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia, 2. Integración del quórum legal, 3. Apertura de la Sesión, 4. Presentación y discusión de: a) Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva al 31 de Diciembre de 2015; b) Balance General al 31 de Diciembre de 2015; c) Estado de Resultados del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2015; d) Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de Diciembre de 2015; e) El informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal; a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, 5. Aplicación de los resultados del ejercicio 2015 y ejercicios anteriores, 6. Informe de ingreso y retiro de socios de acuerdo a disposiciones legales, 7. Exclusión de socios de acuerdo a la escritura de Constitución, 8. Elección del Auditor Externo y fijación de sus honorarios, 9. Elección del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios, 10. Elección de Nueva Junta Directiva, 11. Ratificación de Afiliación a la Federación de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de El Salvador de Responsabilidad Limitada (FEDECACES DE R. L.), en calidad de adscrita, 12. Varios. De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Miércoles veinticuatro de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas y conocer los puntos de agenda antes señalados. Para conocer los puntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social; y en la segunda fecha de la convocatoria, la Junta General Ordinaria de Accionistas se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; y se tomarán resoluciones con más de la mitad de los votos concurrentes, tanto en primera como en segunda convocatoria. La presente convocatoria se hace cumpliendo con lo establecido en las cláusulas Décima Quinta, Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena y Trigésima Segunda de la escritura de Constitución de la Sociedad Cooperativa, y conforme a los artículos 223, 228, 229, 240 y 241 Sección “C”, Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de Enero de dos mil dieciséis. Lic. Juan Carlos Ríos Zúniga, Director Presidente. 2a. Pub., 30-2-6 2936 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa FUNDECREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse FUNDECREDITO DE R. L., Institución de Ahorro y Crédito, del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, por medio del suscrito Director Presidente, CONVOCA a

www.elmundo.sv

sus accionistas para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA, a partir de las catorce horas del día Martes veintitrés de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia, 2. Integración del quórum legal, 3. Apertura de la Sesión, 4. Presentación y discusión de Modificación del Pacto Social, 5. Autorización para reunir todas las cláusulas en un solo documento, 6. Designación de Ejecutor Especial de los acuerdos tomados. De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA, a partir de las catorce horas del día Miércoles veinticuatro de Febrero de dos mil dieciséis, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, para celebrar Junta General Extraordinaria de Accionistas y conocer los puntos de agenda antes señalados. Para conocer los puntos de carácter extraordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas las tres cuartas partes de las acciones en que se divide el capital social, y para formar resolución se necesitará igual proporción de votos presentes; y en la segunda fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones que componen el capital social, y para formar resolución se necesitará las tres cuartas partes de las acciones presentes. La presente convocatoria se hace cumpliendo con lo establecido en las cláusulas Décima Quinta, Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena y Trigésima Segunda de la escritura de Constitución de la Sociedad Cooperativa, y conforme a los artículos 224, 228, 229, 242 y 243 Sección “C”, Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los veintiséis días del mes de Enero de dos mil dieciséis. Lic. Juan Carlos Ríos Zúniga, Director Presidente. 2a. Pub. 30-2-6 2937 No. de Exp.: 2015146744 No. de Pres.: 20150223290 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Club DORADA POZUELO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de septiembre del año dos mil quince.

APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: Las palabras CHIKY BROOKIE, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS CON CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día catorce de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil quince. CHIKY BROOKIE Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2a. Pub. 29-2-4 2921 No. de Exp. : 2015148527 No. de Pres.: 20150226379 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de SEGOVIA GUANDIQUE QUINTANILLA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CAPTA IP, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil quince. CAPTA IP Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 29-2-4 2920 No. de Exp.: 2015146216 No. de Pres.: 20150222445 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CANASTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil quince.

veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 29-2-4 2918

No. de Exp.: 2015145237 No. de Pres.: 20150220468 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Blog selectos NUTRICIÓN y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIAL AL CONSUMIDOR POR MEDIO DE INTERNET. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Blog selectos COCINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ASESORÍA, POR MEDIO DE INTERNET, SOBRE TEMAS DE NUTRICIÓN, COCINA Y SALUD PARA FOMENTAR UN ESTILO DE VIDA SALUDABLE EN LOS CONSUMIDORES. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

2922

No. de Exp.: 2015146501 No. de Pres.: 20150222889 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 29-2-4 2916

No. de Exp.: 2015145235 No. de Pres.: 20150220466 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA

tado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras deli selectos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES; SALCHICHAS Y JAMONES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras selectos Mascotas y diseño, que servirá para: AMPARAR: ALIMENTOS PARA ANIMALES. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 29-2-4 2930

EXP. No. 2015148371 PRES. No. 20150226067 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de COMERCIAL EXPORTADORA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: COEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase COFFEE NEST que se traduce al castellano como Nido de Café, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, TALES COMO: CAFÉ ORO PARA EXPORTACIÓN, CAFÉ TOSTADO, CAFÉ MOLIDO Y CAFÉ SOLUBLE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil dieciséis. COFFEE NEST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub., 29-2-4 2923 EXP. No. 2015143494 PRES. No. 20150217477 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presen-

RIOS Y AGENCIAS DE TURISMO, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE TARIFAS, HORARIOS Y MEDIOS DE TRANSPORTE. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día ocho de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 29-2-4 2924

EXP. No. 2015147605 PRES. No. 20150224618 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V. que se abrevia: CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión EL SUPER DE LOS SALVADOREÑOS, siendo la marca a la que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: SUPER SELECTOS y diseño, la cual se encuentra registrada bajo el número de inscripción 00046 del libro 00220 de Marcas y el nombre comercial al que hace referencia la presente señal o expresión de publicidad comercial: SUPER SELECTOS y diseño, el cual se encuentra registrado bajo el número de inscripción 00105 del libro 00016 de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE: LOS SERVICIOS CONSISTENTES EN LA ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDAS Y DESPENSAS, ASÍ COMO LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS COMERCIALIZADOS EN DICHOS ESTABLECIMIENTOS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de octubre del año dos mil quince. EL SUPER DE LOS SALVADOREÑOS Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Meléndez, Secretaria 2a. Pub., 29-2-4 2925 EXP. No. 2015147208 PRES. No. 20150223945 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de U-TRAVEL SERVICE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: U-TRAVEL SERVICE, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Hot Deals y diseño, traducidas al castellano como acuerdos calientes, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE ORGANIZACIÓN DE VIAJES, SERVICIOS DE INFORMACIÓN SOBRE VIAJES O TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PRESTADOS POR INTERMEDIA-

veintiocho de abril del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 29-2-4 2927

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 29-2-4 2926

EXP. No. 2015143068 PRES. No. 20150216661 CLASE: 36.

EXP. No. 2015143486 PRES. No. 20150217469 CLASE: 31.

No. de Exp. : 2015145236 No. de Pres.: 20150220467 Clase: 44.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2a. Pub. 29-2-4 2919

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 29-2-4 2915

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub. 29-2-4 2917

No. de Exp.: 2015145233 No. de Pres.: 20150220462 Clase: 35.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2a. Pub. 29-2-4

DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Blog selectos COCINA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN Y ASESORAMIENTO COMERCIAL AL CONSUMIDOR POR MEDIO DE INTERNET. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de noviembre del año dos mil quince.

Martes 02/02/2016

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AIR PAK EL SALVADOR, S.A. DE C.V., AIR PAK FINANCIAL CORPORATION, DIVISIÓN EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión PÁGALO TODO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TRANSFERENCIAS DE DINERO POR MEDIO DEL SISTEMA DE COLECTURÍA DE PAGOS DE TERCEROS DESDE EL SALVADOR HACIA EL MUNDO Y DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO HACIA EL SALVADOR Y DENTRO DE EL SALVADOR; SERVICIOS DE COBRO O RECAUDO DE PAGOS POR DEUDAS CONSIGNADAS EN FACTURAS, RECIBOS O CUALESQUIERA OTRO INSTRUMENTO LEGAL DE COBRO, BIEN SEA DOCUMENTO PÚBLICO O PRIVADO, DE AQUELLOS DEUDORES QUE POR CUALQUIER CONCEPTO LEGAL DEBAN A TERCEROS; SERVICIOS Y EMISIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día

EXP. No. 2015145927 PRES. No. 20150221967 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de UNO EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: UNO EL SALVADOR, S.A., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Prono to go y diseño, la palabra To Go significa Para Irse, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN Y ALIMENTACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veintisiete de agosto del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 2a. Pub., 29-2-4 2928

EXP. No. 2015143487 PRES. No. 20150217470 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE

CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras selectos Alimentos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil quince.

Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2a. Pub., 29-2-4 2929

LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el proceso Judicial de UNIÓN NO MATRIMONIAL, clasificado bajo el número Za-F 407(118)2015 R-5, se encuentra la resolución de las diez horas y nueve minutos del día treinta de septiembre del año dos mil quince, por medio del cual se admitió la demanda de UNIÓN NO MATRIMONIAL, presentada por el Abogado ÓSCAR ALEXANDER QUINTANILLA DERAS, quien representa a la señora MARÍA ISABEL CANTADERIO ROJAS, a fin de que en sentencia definitiva se declare judicialmente LA UNIÓN NO MATRIMONIAL, entre ésta y el señor JOSÉ ARMANDO LÓPEZ PREZA, y para darle cumplimiento al artículo 126 de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA POR MEDIO DE EDICTO a TODA PERSONA QUE CONSIDERE QUE LA SENTENCIA QUE HA DE DICTARSE LE AFECTARÁ EN SUS DERECHOS e

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016 intereses, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presenten a este Juzgado a manifestarse sobre el mismo, alegando tener mejor o igual derecho que la demandante, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y doce minutos del día treinta de septiembre del año dos mil quince. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Lic. José David Martínez Baires, Secretario 2a. Pub. 27-2-8 2882 AVISO LICENCIADA YOLANDA LUZ FIGUEROA ALVARADO, JUEZA SEGUNDA DE FAMILIA INTERINA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las nueve horas del día diecisiete de diciembre del año dos mil quince, en el proceso de Divorcio por el motivo de separación de los Cónyuges durante uno o más años regulado en el artículo 106 causal segunda del Código de Familia, promovido por la señora GLADIS MARISOL PINEDA DE RODRÍGUEZ o GLADIS MARISOL PINEDA ESCAMILLA, por medio de su Apoderado General Judicial de Familia Licenciado MAX VICTOR HENRÍQUEZ LÓPEZ, en contra del señor CARLOS ERNESTO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ; se ordenó librar el presente edicto en virtud de la admisión la demanda de divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años de forma consecutiva, mediante resolución de las once horas del día diez de septiembre del año dos mil quince, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicho señor por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, así mismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, esto de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que lo represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las nueve horas diez minutos del día diecisiete de diciembre del año dos mil quince 07885-15-FMPF -2FM2-106.2/C2. Licda. Yolanda Luz Figueroa Alvarado, Jueza Segunda de Familia Inta. Ante mí Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Inta. 2a. Pub. 27-2-8 2894

nantiales lote # 45 Calle Las Ceibas, área 510 mts2; ubicado en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; (50% del derecho de propiedad proindiviso) valor Base de la Subasta: $20,017.02. Declárase Desierta la Subasta Pública No Judicial de Activos Extraordinarios, ya que no se presentó ningún interesado y no se recibió ninguna oferta por los inmuebles arriba descritos. Por lo que se realizará una subasta dentro de los próximos seis meses. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día quince de enero del año dos mil dieciséis. Ing. Eduardo Enrique Chacón Borja Director Ejecutivo y Representante Legal 3a. Pub., 19-20-2 2798 AVISO LA SUSCRITA JUEZ SUPLENTE SEGUNDO DE FAMIIA UNO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día seis de enero del año dos mil dieciséis. Se admitió la demanda de divorcio por la causal segunda del artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora OTILIA DEL ROCÍO PARADA DE PANAMEÑO, a través de su Apoderado Licenciado MARIO ALFREDO BONILLA GARCÍA, en contra del señor EDWIN JEOVANNY PANAMEÑO CORTEZ, quien es de treinta años de edad, originario de San Pedro Nonualco, departamento de La Paz, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores Heriberto Panameño y Marina del Carmen Cortez, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley correspondientes. Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que la represente. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas con cuarenta minutos del día seis de enero del año dos mil dieciséis. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Uno Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 13756-15-FMPF-2FM1/4 3a. Pub. 15-25-02 2757

ÓSCAR NEFTALÍ ESCOLERO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado ALEXANDER OQUELÍ MARTÍNEZ En las oficinas de LA CENTRAL DE CRUZ, iniciando PROCESO DECLASEGUROS Y FIANZAS, S.A., ubica- RATIVO COMÚN DE REAPERTURA DE SERVIDUMBRE DE TRÁNSITO das en Avenida Olímpica número PASIVA, como Apoderado General tres mil trescientos treinta y tres, a Judicial con Cláusula Especial de las diez horas del día viernes quince los señores JOSÉ ROBERTO VELÁSde Enero del año dos mil dieciséis, QUEZ, y VILMA ARACELI CRUZ DE fecha y lugar señalados para llevar a VELÁSQUEZ conocida por VILMA cabo la Subasta Pública No Judicial, ARACELI CRUZ COREAS, en contra de conformidad al instructivo para de la señora FLORINDA ABIGAHIL la Tenencia de Activos Extraordi- ROMERO, conocida por FLORINDA narios de Sociedades de Seguros, ABIGAÍL ROMERO, de treinta años emitido por la Superintendencia de edad, empleada, con pasaporte del Sistema Financiero relativa a la salvadoreño número: A SIETE CERO venta de los siguientes inmuebles: UNO DOS TRES NUEVE SEIS SEIS, 1. Lotes No. 13a y 13b del polígono con Número de Identificación Tri“E”, Reparto Metropolitano, área butaria: un mil ciento once-cero cin680.76 mts2. Ubicado en Municipio cuenta y un mil doscientos ochenta de Mejicanos departamento de San y cinco-ciento uno-dos, residente en Salvador; valor Base de la Subasta: Cantón Potrero de Joco, Jurisdicción de Nueva Granada, Departamento $ 9,900.00. 2. Un lote en Parque Residencial de Usulután; desconociendo si se encuentra en territorio nacional o Cumbres de Zaragoza, Polígono A Lote #16, área 650 mts2; ubicado fuera de él; ignorándose si ha dejado Procurador o Representante en municipio de Zaragoza, departamento de La Libertad; valor Base Legal; de conformidad con el ARTÍCULO CIENTO OCHENTA Y SEIS de la Subasta: $18,300.00 3. Un lote en Parque Residencial DEL CÓDIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL: PIDE SE LE EMPLACumbres de Zaragoza, Polígono A Lote # 17, área 650 mts2; ubicado CE POR MEDIO DE EDICTO Y EN en municipio de Zaragoza, depar- CASO DE QUE NO COMPAREZCA tamento de La Libertad; valor Base EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS SE PROCEDA A NOMBRARLE CURADOR de la Subasta: $18,300.00. AD-LITEM, para que la represente 4. Un lote en Parque Residencial en dicho Proceso. Cumbres de Zaragoza, Polígono B Se previene si alguna persona es Lote # 7, área 700 mts2; ubicado en Procurador o Representante Legal municipio de Zaragoza, departade la referida persona, se presente mento de La Libertad; valor Base a este Tribunal a comprobar tal cirde la Subasta: $19,800.00. cunstancia dentro de los diez días 5. Un lote en Parque Residencial siguientes al de la tercera publicaCumbres de Zaragoza, Polígono B ción de este edicto. Lote # 8, área 700 mts2; ubicado en Lo que se avisa al público para los municipio de Zaragoza, departa- efectos de Ley. mento de La Libertad; valor Base LIBRADO EN EL JUZGADO DE PRIde la Subasta: $19,800.00. MERA INSTANCIA: JUCUAPA, A LAS 6. Un lote en Parque Residencial CATORCE HORAS CON CUARENTA Cumbres de Zaragoza, Polígono B Y CINCO MINUTOS DEL DÍA DIELote # 9, área 700 mts2; ubicado en CINUEVE DE ENERO DE DOS MIL municipio de Zaragoza, departa- DIECISÉIS. mento de La Libertad; valor Base Lic. Óscar Neftalí Escolero, Juez de Primera Instancia de la Subasta: $19,800.00. 7. Un lote en Lotificación arcos del Lic. Rodolfo Antonio Castro, espino lote # 1464 situado entre Ca- Secretario lle Arcos del Espino y Avenida Rio Ref. 17-DC-2015.-E.2949 Grande, Cantón El Espino, Isla del 2a. Pub., 1-2-3 Espino; área 1,226.25 mts2; ubicado municipio de Jucuarán, departa- WILLlAM ALEXANDER RIVERA mento de Usulután; valor Base de AYALA, Notario, con Oficinas en Condominio Héroes Norte, Lola Subasta: $8,700.00. 8. Un lote en residencial Los Ma- cal dos- catorce, Boulevard Los

Héroes, San Salvador, al Público, HACE SABER: Que se ha presentado la señora MARÍA LUISA PINEDA DE ALFARO, en calidad de Apoderada General Judicial de la señora LUCÍA IDALIA GÓMEZ AYALA, de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Jucuarán y de la ciudad de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de América, con Documento Único de Identidad número cero cinco millones trescientos nueve mil ochocientos ocho- seis; y Número de Identificación Tributaria mil ciento diez- cero diez mil ciento sesenta y ocho- ciento siete- dos. SOLICITANDO Título Supletorio a favor de su apoderada, sobre un inmueble de naturaleza rústica, inculto, situado en Las Pilas, hoy Caserío Las Pilas, jurisdicción de Jucuarán, departamento de Usulután, su área es de MIL CIENTO OCHENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, equivalentes a UN MIL SETECIENTOS PUNTO TREINTA Y UNA VARAS CUADRADAS, cuya descripción técnica es la siguiente LINDERO NORTE, Partiendo del vértice Nor Poniente, está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur, setenta y cuatro grados cincuenta minutos veintiocho segundos Este, con una distancia de veintiocho punto sesenta y nueve metros; Tramo dos, Sur, setenta y cuatro grados treinta y cinco minutos veinte segundos Este, con una distancia de dieciséis punto cero siete metros; colindando con Fredy Antonio Alvarado Sánchez, callejón de por medio con cerco de púas; LINDERO ORIENTE, Partiendo del Vértice Nor Oriente, está formado por dos tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur, diecisiete grados cero cuatro minutos veintiún segundos Oeste, con una distancia de doce punto cero nueve metros; Tramo dos, Sur, diecisiete grados veinte minutos treinta y nueve segundos Oeste, con una distancia de trece punto sesenta y siete metros, colindando con Manuela González, calle de por medio con cerco de púas; LINDERO SUR: Partiendo del vértice Sur Oriente, está formado por dos tramos, con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte, setenta y cinco grados treinta y dos minutos dieciocho segundos Oeste, con una distancia de diecinueve punto cincuenta y cuatro metros; Tramo dos, Norte, setenta y cinco grados cero dos minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, con una distancia de veintiséis punto sesenta y siete metros; colindando con María Magdalena Orellana de Rivas, con cerco de púas; y LINDERO PONIENTE: Partiendo del vértice Sur Poniente, está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte, diecinueve grados treinta y dos minutos cero cero segundos Este, con una distancia de ocho punto cincuenta y nueve metros; Tramo dos, Norte, dieciocho grados cero cinco minutos once segundos Este, con una distancia de siete punto treinta y siete metros; Tramo tres, Norte, veintidós grados cuarenta minutos treinta y cuatro segundos Este, con una distancia de diez punto treinta y un metros, colindando con Marina Isabel Rivas Orellana, con cerco de púas. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. En el terreno en referencia hay construida una casa de sistema mixto, no hay cultivos permanentes, no es dominante ni sirviente, ni lo tiene en proindivisión con nadie. Todos los colindantes residen en el Caserío Las Pilas, jurisdicción de Jucuarán. Que el inmueble anteriormente relacionado lo adquirió la señora LUCÍA IDALIA GÓMEZ AYALA, por compra que le hizo al señor GONZALO GÓMEZ, ya fallecido, por la cantidad de DOSCIENTOS COLONES, y hoy lo valúa en la suma de DIEZ MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. San Salvador, diez de enero del año dos mil dieciséis. William Alexander Rivera Ayala, Notario 2a. Pub., 1-2-3 2943 EDICTO HELDER ABRAHAM PONCE MELÉNDEZ, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, con despacho Notarial en Calle Arce, edificio mil ciento cuarenta y siete, segundo nivel, local tres de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las siete horas del día veintisiete de enero del dos mil dieciséis se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada que a su defunción dejó el Señor ALFONSO PÉREZ, ocurrida en Hospital Nacional “Santa Gertrudis” Municipio y Departamento de San Vicente, siendo su último domicilio el de Santa María Ostuma, Departamento de La Paz, el día siete de Abril del dos mil cuatro, quien al momento de fallecer era de cincuenta y un años de edad, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de lo señores María Eva Pérez, ya fallecida, no habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia como HEREDERO el Señor JOSÉ ELÍAS LOVATO PÉREZ, como hijo sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario HELDER ABRAHAM PONCE MELÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día veintisiete de enero de dos mil dieciséis. Lic. Helder Abraham Ponce Meléndez, Notario 2a. Pub., 1-2-3 2938 AVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ PANAMEÑO, Notario, de este domicilio, al público en general HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las diez horas con quince minutos, del día veintisiete de enero de dos mil dieciséis; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de marzo de dos mil tres en el Cantón Peña blanca, de esta jurisdicción; habiendo sido este también su último domicilio dejó el señor SANTOS RAMÍREZ BELTRÁN, conocido también por SANTOS RAMÍREZ, de parte del señor RICARDO ALFONSO CEA ALDANA, en concepto de CESIONARIO de los derechos hereditarios que les correspondían a la hija del causante, señora DINORA DE JESÚS RAMÍREZ VALENCIA, conocido también por DINORA DE JESÚS RAMÍREZ DE SEGURA. En consecuencia se confirió a dicho heredero la administración y representación INTERINAS de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria situadas en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los veintiocho días del mes de enero de dos mil dieciséis. Blanca Nohemy Martínez Panameño, Notario 1a. Pub., 2-3-4 2953 EDICTO LUCÍA VICTORIA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en Boulevard de Los Héroes, Pasaje Las Palmeas, Edificio Tennyson, Local número Doce, segunda planta, de la ciudad de San Salvador, y telefax 22 73 83 69: HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, de las dieciséis horas con treinta minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Barrio San Jacinto de la Ciudad de Concepción Quezaltepeque, Departamento de Chalatenango, a las cuatro horas del día diez de junio de dos mil seis, dejó la señora MARÍA TEODORA SÁNCHEZ DE PÉREZ, por parte del señor CARLOS HUMBERTO PÉREZ SÁNCHEZ, en su concepto de hijo del de cujus; por lo que se le ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones que corresponde al curador de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional de la Notario LUCÍA VICTORIA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ, en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Lucía Victoria Hernández Martínez, Notario 1a. Pub., 2-3-4 2954 EDICTO ABELINO CHICAS ALFARO, notario, de este domicilio, con oficina en Primera Avenida Norte y Diecinueve Calle Poniente, Residencial Viena Número Tres, Zona Centro de Gobierno San Salvador, al PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída a las catorce horas treinta minutos del día veintinueve de enero del presente año, se ha tenido por aceptada interina y expresamente con beneficio de inventario por parte de los Señores: ADELA MARGARITA LÓPEZ QUEZADA, MARCO VINICIO LÓPEZ QUEZADA y SONIA MARÍA LÓPEZ QUEZADA, en su concepto de hijos sobrevivientes y herederos de los bienes y derechos en la sucesión intestada que a su defunción dejó el causante, Señor MARCO VINICIO LÓPEZ CASTRO, ocurrida a las seis horas treinta minutos del día veintiséis de diciembre de dos mil quince, en su casa de habitación, a consecuencia de pasro cardiorrespiratorio, quien fue de cincuenta y ocho años de edad, Transportista, Casado, con SONIA DEL TRÁNSITO QUEZADA MALINA DE LÓPEZ, originario del municipio de Guadalupe, Departamento de San Vicente, del domicilio de Calle Central Gerardo Barrios, casa número siete, jurisdicción del municipio de Turín, Departamento de Ahuachapán, siendo éste también su último domicilio, de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de Julio Castro Alfonzo, y de Adela Esperanza López. Confiérase a los aceptantes Señores: ADELA MARGARITA LÓPEZ QUE-

ZADA, MARCO VINICIO LÓPEZ QUEZADA y SONIA MARÍA LÓPEZ QUEZADA, la administración y representación interina con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero del año dos mil dieciséis. Lic. Abelino Chicas Alfaro, Notario 1a. Pub. 2-3-4 2965 LUIS CLEMENTE VENTURA HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en la Sesenta y Siete Avenida Sur y Pasaje Dos, Número treinta y tres, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las diez horas del día cuatro de noviembre de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que dejó la señora ANA MARÍA GÓMEZ, quien falleció en la ciudad de Cuscatancingo, departamento de San Salvador, a la una y treinta de la madrugada del día diecisiete de noviembre del año dos mil cinco, de parte de la señora MELVA LILIANA GÓMEZ, en su calidad de hija única y heredera testamentaria de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yaciente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley, Librado en la oficina del Notario Luis Clemente Ventura Hernández, a las once horas del día diecinueve de noviembre del año dos mil quince.Luis Clemente Ventura Hernández, Notario 1a. Pub. 2-3-4 2964 CORNELIO DE JESÚS DÍAZ QUINTANILLA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Local Dos, entre Avenida Paredes y Primera Calle Oriente, Barrio El Centro, San Juan Opico, Departamento de La Libertad; al público, HACE SABER: Que por acta notarial de las doce horas de este mismo día, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, de parte de los Señores MERCEDES GUADALUPE CONTRERAS conocida por GUADALUPE DE LAS MERCEDES CONTRERAS, JOSÉ LUIS CONTRERAS AYALA, MIRNA JANEHT AYALA CONTRERAS conocida por MIRNA JANETH AYALA CONTRERAS y MARIO ERNESTO AYALA MOLINA; la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil quince, en la Morgue del Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, dejó el Señor DAGOBERTO ANTONIO AYALA conocido por DAGOBETO ANTONIO AYALA HERNÁNDEZ, quien fue de sesenta y seis años de edad, obrero, casado, originario y del domicilio de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero cero seiscientos ochenta y cuatro mil trescientos noventa y seis- nueve, y con Número de Identificación Tributaria cero quinientos quince- doscientos veinte mil doscientos cuarenta y nueve- cero cero dos- cuatro; de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las ocho horas y treinta minutos del día diecinueve de septiembre de dos mil quince, en la Morgue del Hospital Nacional San Rafael, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, hijo de María Lidia Ayala conocida por María Lilian Ayala Díaz, María Lilian Ayala y Lilian Ayala, ya fallecida; en su calidad de Cónyuge sobreviviente y el segundo, la tercera y el Cuarto en calidad de hijos del causante. Habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a deducirlos en el término legal correspondiente. San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a los veinticinco días de enero de dos mil dieciséis. Cornelio de Jesús Díaz Quintanilla, Notario 1a. Pub., 2-3-4 2947 No. de Ex.: 2015147485 No. de Pres.: 20150224379 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionalidad DANÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KLARVANTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINÓLOGOS; POLVOS, POLVOS DE TALCO, CREMAS, LOCIONES, GELES, BASES Y PROTECTOR LABIAL PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL; UÑAS ARTIFICIALES PARA USO MÉDICO; PEGAMENTO MÉDICO QUIRÚRGICO Y PEGAMENTO PARA USO MÉDICO; APÓSITOS MÉDICOS Y DE HERIDAS, VENDAJES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER E IN-

CLASIFICADOS FECCIONES DE LA PIEL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. KLARVANTA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 2960 No. de Exp.: 2015147484 No. de Pres.: 20150224378 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KLARVANTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICINALES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS: PREPARACIONES PARA EL REACONDICIONAMIENTO DEL CABELLO Y DE LA PIEL DESPUÉS DE TRATAMIENTOS MEDICINALES; JABONES MEDICINALES; CHAMPÚS MEDICINALES Y UÑAS ARTIFICIALES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. KLARVANTA Georgina Viana Canizález, Registradora Sofía Hernández Mélendez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 2961 No. de Exp.: 2015147483 No. de Pres.: 20150224377 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LEO PHARMA A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: La palabra ARMINSO, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA LA APLICACIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y PARA LA INTRODUCCIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS EN EL CUERPO HUMANO; DISPOSITIVOS MÉDICOS Y NO MÉDICOS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HERMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINOS; APARATOS MÉDICOS Y UNIDADES DE DOSIFICACIÓN, MEDICIÓN Y CONTROL: DISPOSITIVOS Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS; DISPOSITIVOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS PARA LA MEDICIÓN DE ÁREA AFECTADA POR LA ENFERMEDAD, PRODUCTOS MÉDICOS: SENSORES BIOFEEDBACK, PEGAMENTOS MÉDICOS; MICROAGUJAS PARA USO MÉDICO; CONTENEDORES ESPECIALES PARA EL DESPERDICIO MÉDICO Y ALMACENAMIENTO DE FÁRMACOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. ARMINSO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 2962 No. de Exp.: 2015147482 No. de Pres.: 20150224376 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Leo Pharma AIS, de nacionalidad DANES, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ARMINSO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HERMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINÓLOGOS; POLVOS, POLVOS DE TALCO, CREMAS, LOCIONES, GELES, BASES Y PROTECTOR LABIAL PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL; UÑAS ARTIFICIALES PARA USO MÉDICO; PEGAMENTO MÉDICO QUIRÚRGICO Y PEGAMENTO PARA USO MÉDICO; APÓSITOS MÉDICOS Y DE HERIDAS, VENDAJES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos

mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. ARMINSO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1a. Pub. 2-4-6 2963 EXP. No. 2015147481 PRES. No. 20150224375 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionalidad DANÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ARMINSO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICINALES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL Y EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS; PREPARACIONES PARA EL REACONDICIONAMIENTO DEL CABELLO Y DE LA PIEL DESPUÉS DE TRATAMIENTOS MEDICINALES; JABONES MEDICINALES; CHAMPÚS MEDICINALES Y UÑAS ARTIFICIALES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. ARMINSO Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Nery Cristians Stanley Portillo López, Secretario 1a. Pub., 2-4-6 2958 EXP. No. 2015147486 PRES. No. 20150224380 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionalidad DANESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra KLARVANTA, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA LA APLICACIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y PARA LA INTRODUCCIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS EN EL CUERPO HUMANO; DISPOSITIVOS MÉDICOS Y NO MÉDICOS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINOS; APARATOS MÉDICOS Y UNIDADES DE DOSIFICACIÓN, MEDICIÓN Y CONTROL: DISPOSITIVOS Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS; DISPOSITIVOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS PARA LA MEDICIÓN DE ÁREA AFECTADA POR LA ENFERMEDAD, PRODUCTOS MÉDICOS: SENSORES BIOFEEDBACK, PEGAMENTOS MÉDICOS; MICROAGUJAS PARA USO MÉDICO; CONTENEDORES ESPECIALES PARA EL DESPERDICIO MÉDICO Y ALMACENAMIENTO DE FÁRMACOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil quince. KLARVANTA Licd. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 2-4-6 2959 EDICTO JOSÉ HUMBERTO RIVERA NERIO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina en Calle La Mascota número quinientos treinta y tres, Colonia San Benito, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día veintinueve de enero de dos mil dieciséis, se ha declarado al señor EDUARDO POLANCO GUZMÁN, HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad y departamento de San Salvador, el día catorce de enero de dos mil doce, dejó la señora MARÍA ELENA POLANCO VIUDA DE MEDOZA, en su calidad de hermano de la causante y cesionario de los derechos hereditarios cedidos a su favor por las señoras Lucía Polanco de Miranda y Dominga Úrsula Polanco Hernández, hermanas de la causante habiéndole conferido a dicho señor la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA REFERIDA SUCESIÓN. Por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en la oficina del licenciado José Humberto Rivera Nerio, Notario, en San Salvador, a los veintinueve días del mes de enero de dos mil dieciséis. Lic. José Humberto Rivera Nerio, Notario Única Pub., 2 2956

Publicación legal para la Custodia de 2 menores de 21 años de edad y solteros en el Estado de Maryland, EE.UU. La progenitora BUSCA al padre ausente. IN THE CIRCUIT COURT FOR BALTIMORE CITY, MARYLAND

Publicación legal para la Custodia de 2 menores de 21 años de edad y solteros en el Estado de Maryland, EE.UU. La progenitora BUSCA al padre ausente. EN LA CORTE DEL CIRCUITO PARA LA CIUDAD DE BALTIMORE, MARYLAND, ESTADOS UNIDOS DE AMERICA Blanca Lidia Fuentes-Álvarez 3207 Leverton Ave. Baltimore, MD 21224 Demandante,

Blanca Lidia Fuentes-Alvarez 3207 Leverton Ave. Baltimore, MD 21224 Plaintiff,

v. ) Caso No. 24-D-15-001950 v. ) Case No. 24-D-15-001950 Jose Ángel Portillo-Márquez (last known address - last seen in:) Lotificación El Tito, Las Llaves Nva. Granada, Usulután, El Salvador) Defendant.

Jose Ángel Portillo-Márquez (Última: dirección conocida/ visto en:) Lotificación El Tito, Las Llaves Nva. Granada, Usulután, El Salvador Demandado. Publicación de Aviso

Notice by Publication A Complaint for Absolute Custody was filed with the Circuit Court for Baltimore City, Maryland on June 25, 2015. The Complaint alleges, in substance that: the parties have never been married; the Plaintiff has been a resident of the State of Maryland since 2003; the parties procreated two children in Usulutan, El Salvador, a male born on July 4, 1996, and a female born on March 30, 1998; the Defendant’s whereabouts are unknown; the Defendant abandoned his children and their mother, disassociated himself from the family and has not provided them with emotional or financial support since the children were five and three years old who have not seen their father for thirteen and fourteen years; the Defendant is not a fit and proper parent; the Plaintiff is a fit and proper person to have sole physical and legal custody of the minor children; and, it is in the minor children’s best interest that custody be determined. The Plaintiff requests that she be awarded: the immediate physical custody on the minor children of the parties, pendent lite and permanently; the immediate legal custody on the minor children of the parties, pendent lite and permanently; and that the Court issue an Order making the factual findings necessary to enable the minor children to petition U. S. Citizenship and Immigration Services for Special Immigrant Juvenile Status; and that she be awarded such other and further relief as the nature of her cause may require. It is this 11th day of December, 2015, ORDERED, that the Plaintiff cause a copy of this Notice to be published in El Salvador; publication to be completed by 2/24/16; Defendant must file a response on or before 3/24/16; Defendant is warned that failure to file a response within the time allowed may result in a default judgment or the granting of the relief sought. LAVINIA G. ALEXANDER Clerk of the Circuit Court for Baltimore City, Maryland

Una Queja para la Custodia Absoluta fue sometida en la Corte del Circuito para la Ciudad de Baltimore, Maryland el 25 de junio de 2015. La Queja alega en sustancia que: las partes nunca estuvieron casados; la Demandante ha sido residente del Estado de Maryland desde 2003; las partes procrearon dos criaturas en Usulután, El Salvador, un niño nació el 4 de julio de 1996 y una niña nació el 30 de marzo de 1998; el paradero del Demandado es desconocido; el Demandado abandonó a sus hijos y a la madre, se desasoció por de la familia, no provee apoyo emocional o financiero desde que los niños tenían cinco y tres años de edad y no han visto a su padre desde hace trece y catorce años; el Demandado no es un padre apropiado ni adecuado; la Demandante es persona adecuada y apropiada para tener sola la custodia física y legal de los menores; y, es el mejor interés de los menores que se determine la custodia. La Demandante solicita que le sea asignada: la custodia física inmediata de los menores pendent lite y permanentemente; la inmediata custodia legal de los menores pendent lite y permanentemente; y, que la Corte emita una Orden haciendo los hallazgos necesarios para habilitar a los menores para que soliciten al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de EE.UU. su Estado de Inmigrante Juvenil Especial; y, que se le asigne tal otro y mayor descargo como la naturaleza de su causa requiera. El 11 de diciembre de 2015, se ORDENA que la Demandante cause que una copia de este Aviso se publique en El Salvador; la publicación debe completarse por el 2/24/16; el Demandado debe someter una respuesta el o antes del 3/24/16; el Demandado es advertida que la falta de responder dentro del tiempo asignado puede resultar en un juicio por ausencia u otorgamiento del descargo buscado. LAVINIA G. ALEXANDER Ejecutor de la Corte del Circuito para el Ciudad de Baltimore, Maryland CERTIFICATE OF TRANSLATOR’S COMPETENCE I, Jose M. Campos, Sr., HEREBY CERTIFY that this is an accurate translation into Spanish of the foregoing Notice by Publication in English, and that I am competent in both English and Spanish to render this translation. 12/30/2015 Jose M. Campos, Sr.

Esta publicación es requerida para la calificación del Inmigrante Juvenil Especial y residencia permanente de los menores por su ingreso por la frontera Sur con México y su detención por las autoridades de inmigración. Llame al Abogado Jose R. Campos, Esq. al (240) 257-2156, escriba a camposassociates@gmail. com o diríjase a: 8757 Georgia Ave., # 520, Silver Spring, Maryland 20910 en EE.UU. o www.lawyercampos.com para más información.

Esta publicación es requerida para la calificación del Inmigrante Juvenil Especial y residencia permanente del menor(es) por su ingreso por la frontera Sur con México y su detención por las autoridades de inmigración. Llame al Abogado Jose R. Campos, Esq. al (240) 257-2156, escriba a camposassociates@gmail. com o diríjase a: 8757 Georgia Ave., # 520, Silver Spring, Maryland 20910 en EE.UU. o www.lawyercampos.com para más información.

1ª. Pub., 2-9-16

1a. Pub., 2-9-16

2957

Martes 02 /02/2016 ● EL MUNDO 26

Espectáculos

PENÉLOPE CRUZ una bomba de sensualidad en

ZOOLANDER 2

EFE DIARIO EL MUNDO

a actriz Penélope Cruz ya ha logrado grandes méritos como el Oscar por su interpretación en “Vicky, Cristina, Barcelona” pero todavía le faltaba algo en lo que no se sentía completamente realizada:“‘Zoolander’ me ha abierto la puerta a la comedia americana”, afirmó pero a partir de ahora espera poder repetir. “No me parece un género nada fácil, aunque lo estaba deseando, y tengo muchas ganas de hacer más”, añadió durante la promoción de la

>> La actriz española ha declarado ser una fan total de la película original, por lo que no tuvo dudas cuando Ben Stiller le ofreció el papel de Valentina. segunda entrega de “Zoolander”, un filme producido, escrito y dirigido por Ben Stiller que parodia la superficialidad del mundo de la moda y que se estrena el próximo 12 de febrero en EE.UU. Sobre “Zoolander”, Cruz se declara fan total de la película original, que dice haber visto “cinco o seis veces”, por lo que no tuvo dudas cuando Stiller le ofreció el papel de Valentina,

una exmodelo de bañadores reconvertida en inspectora de la división de Moda de la Interpol. “Ben nos daba mucha libertad para improvisar”, afirma, “aunque ellos -el propio Stiller, Owen Wilson y Will Ferrell- improvisaban más, porque han trabajado mucho juntos y son como una familia. Yo me he ceñido más al guión, me daba más seguridad”, ha comentado.

“Zoolander 2” ha contado con la complicidad total del mundo de la moda y cuenta con cameos desde Anna Wintour a Valentino, pasando por Marc Jacobs o Kate Moss. “Me alegro de que los pesos pesados de la moda puedan reírse de sí mismos”, dice la actriz. “Es una bocanada de aire fresco que alguien como Anna Wintour se ría así de sí misma, y demuestra su sentido del humor y su inteligencia”, subraya. La propia Cruz tiene un pie puesto en el mundo de la moda, como modelo o como diseñadora para marcas como Mango o L’Agent Provocateur, junto con su hermana Mónica.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

ADELE MOLESTA CON TRUMP

MUNDO & FAMA

LONDRES

Adele indicó que no quiere que el precandidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, utilice una de sus populares canciones para promocionar su campaña electoral. “Adele no ha dado su permiso para que se use su música en ninguna campaña política”, confirmó ayer la portavoz de la cantante a medios británicos. Numerosos seguidores de la artista expresaron también su malestar por estos hechos, con comentarios en Twitter, en los que algunos se mostraban “ofendidos en nombre de Adele”.

WILMER VALDERRAMA CON UN CUMPLEAÑOS MUY SALVAJE MIAMI

CINDY CRAWFORD SE RETIRA DE LAS PASARELAS

indy Crawford, uno de los grandes iconos de la industria del modelaje durante la década de los 90, anunció su retiro del mundo de la moda para el próximo 20 de febrero. La reconocida top model que por más de 30 años agenció importantes y numerosos éxitos en su carrera, afirmó que su tiempo ya había pasado y que no podía seguir reinventándose a sí misma dentro de esta industria que tantas alegrías le ha dado. Crawford que junto a otras bellas mujeres como Christy

Turlington, Linda Evangelista, Tatjana Patitz y Naomi Campbell llegó a ser una de las más cotizadas “Supermodelos”, protagonizó más de 1,000 portadas en publicaciones internacionales y revistas en todo el mundo, también fue imagen de más de un centenar de firmas. Y para no olvidar todas esas vivencias la famosa chica del lunar, recopiló cada uno de esos detalles en ‘Becoming’, una autobiografía en la que además reflexiona sobre otros aspectos personales de su vida ahora que está a punto de cumplir 50 años.

El actor de origen colombo-venezolano Wilmer Valderrama celebró este fin de semana su cumpleaños 36 de una forma original y salvaje gracias a la invitación de su novia, la cantante y actriz Demi Lovato, que lo llevó a pasar un día entero con lobos. El protagonista de la serie de televisión “From Dusk Till Dawn” lució feliz junto a los lobos en el refugio “Wolf Mountain”, de la región californiana de Lucerne Valley. Así quedó registrado en las fotografías que Demi compartió en su cuenta de Instagram, en las que dejó ver la inolvidable experiencia que pasaron junto a estos animales salvajes.

El papa Francisco ACTUARÁ EN “Beyond theSun”

LOS ÁNGELES l papa Francisco participará como actor interpretándose a sí mismo en la película “Beyond the Sun”, un hecho que supondrá la primera vez que un líder de la iglesia católica aparezca en un filme, informó el medio especializado The Hollywood Reporter. Este proyecto de AMBI Pictures, cuyos cofundadores Andrea Lervolino y Lady Monika Bacardi financiarán y producirán, trata sobre una historia familiar basada en los evangelios y contada a través de diferentes relatos. La participación como actor del papa Francisco surgió cuando él pidió a los productores de cine hacer una película para niños que sirviera para comunicar el mensaje de Jesús. Los beneficios que se obtengan de la película se destinarán a las organizaciones caritativas de Argentina “El Almendro” y “Los Hogares de Cristo”. El filme “Beyond the Sun” comenzará a rodarse este año en Italia. La colaboración del papa en esta película llega unos meses después de que en noviembre se editara el disco “Wake up!”, un álbum con once extractos de discursos del papa Francisco acompañados por himnos sagrados de la tradición musical cristiana interpretados en estilos que iban del canto gregoriano al rock, pasando por el “new age” y el pop latino”.

ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

LA FRASE Mi amigo David Bowie dijo una vez: ‘Todos los clichés son verdad. El tiempo pasa muy rápido, realmente. La vida es tan corta como nos han contado”.

Susan Sarandon actriz y productora estadounidense de cine y televisión

Zayn Malik lanza adelanto de su álbum debut ee.uu

Zayn Malik presentó “Pillowtalk”, su corte promocional con el que debuta como solista y en el que se vuelve protagonista de la historia junto a la modelo Gigi Hadid. “Pillowtalk”, que es el primer sencillo del álbum debut de Zayn “Mind of mine”, el cual saldrá a la venta el próximo 25 de marzo, fue dirigido por el cineasta Bouha Kazmi. La nueva canción del cantante británico que lo posicionó en el número uno de Itunes en 37 países, entre ellos, México, Estados Unidos y Reino Unido, ya se encuentra disponible en plataformas digitales.

>> Celebración

Juan Gabriel Vásquez:

La literatura tiene un profundo

contenido de rebelión EFE DIARIO EL MUNDO

Jennifer López cantará en Israel miami

Jennifer López se presentará en Israel el próximo verano en el que será su primer concierto en el país, informaron medios locales. López, de 46 años, actuará en un escenario abierto en el parque Hayarkón de Tel Aviv. Según el diario Yediot Aharonot, la artista dará un único concierto para el que aún no hay fijada una fecha precisa, pero que deberá ser antes de octubre por necesidades de producción. A pesar de no haber actuado nunca en el país, la artista cautiva desde hace más de 15 años a miles de israelíes no sólo con su música sino también con su carácter latino.

sus 42 años, con siete novelas publicadas y en plena madurez creativa, el escritor colombiano Juan Gabriel Vásquez es uno de los referentes literarios de América Latina y tiene claro que “la literatura como actividad tiene un profundo contenido subversivo, de rebelión”. “El lector y el escritor escriben y leen novelas porque no les gusta el mundo como está hecho, el caos de la supervivencia humana, el dolor, el conflicto. La literatura es el espacio donde vivimos vidas que no nos tocaron en suerte, hacemos aprendizajes humanos y morales mucho más completos”, dijo a Efe en una entrevista tras su participación en la edición colombiana del Hay Festival. Ese principio está muy presente en la elaboración de su trabajo, siempre con la necesidad de rebelarse contra la “perspectiva tan reducida que tenemos: una sola vida” y “la consciencia de nuestra propia mortalidad”, apuntó. “El espíritu de rebelión cuando es-

cribo tiene que ver con el rechazo del desorden de la vida, que el conflicto y el dolor no tienen sentido y la literatura intenta imprimírselo”, dijo. Todo ello genera que el lector y escritor de novelas sean muy críticos y aprendan “muy pronto a cuestionar la realidad, a cuestionar a los poderes que le dan forma a su realidad”. En total, Vásquez ha publicado siete novelas “Los informantes”, “Historia secreta de Costaguana”, “El ruido de las cosas al caer”, “Las reputaciones” y la más reciente, “La forma de las ruinas”. También es autor de “Persona” y “Alina”, escritas con 23 y 25 años, de las que ha tratado de desprenderse con el paso del tiempo, así como de un libro de cuentos, una biografía de Joseph Conrad y un ensayo. El ganador del premio Alfaguara en 2011 es un hombre peculiar que también ha hecho una pequeña intervención en la música, la canción “Y tú”, compuesta junto al cantante Fonseca y dedicada a su esposa por su 40 cumpleaños. Sin embargo, su principal ocupación sigue siendo la escritura, un oficio que le absorbe cuando encuentra “una historia que describe algo importante”, detalló.

Dani Rovira será anfitrión en la gala de los Goya EFE DIARIO EL MUNDO

ani Rovira presentará por segunda vez uno de los eventos más esperados del cine español, los premios Goya, que se realizarán el próximo sábado. Rovira aseguró en una conversación con Efe que este 30 aniversario será “muy especial”, con una ceremonia más festiva y menos política que en ediciones anteriores. “Habrá alusiones al gobierno que nos gobierna -dice-, pero esto es una gala de cine y el público ya nos ha dejado bastante patente que no le gustan las galas politizadas. Hubo años que había que hacerlo así, y se hizo, pero (...) a la gente lo que le gusta es que la política sea una pequeña arista de esa fiesta pero nada más”. Rovira, que el año pasado obtuvo el premio al mejor Actor Revelación por su papel en “Ocho apellidos vascos”, no habló sobre los detalles de la gala, pero confirmó que el número de apertura será “el mejor de la historia de los Goya”. “Es un número muy complejo y si sale todo

bien, me atrevo a decir que va a ser el mejor número de apertura de la historia, para eso hemos echado toda la carne en el asador. Habrá pequeñas grandes sorpresas, no para abrir muy grande la boca de !Ooooooh! -gesticula- pero habrá más de 30 personas y menos de cien a la vez”, expresó el actor. Insiste en que este año, que los Goya celebran su 30 aniversario, “es indispensable que sea una fiesta”. “España es un país que está muy vivo y por eso va dando tumbos; cada año va a haber una situación convulsa, cada año va a haber giros radicales (...) y la situación siempre es convulsa, cuando no es por Cataluña, es por el terrorismo, cuando no, por la corrupción, o por el paro o por las vacas locas, y ahora también lo es”, reflexiona el actor. Finalmente Rovira cree que “la esencia del humor es que no tiene que estar pegado al momento en el que se vive, por eso yo creo que el momento actual no nos debe condicionar. A pesar de todo esto, lo que hay que hacer es una fiesta, no un velatorio”.

ENTRETENIMIENTO • ESPECTÁCULOS

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

HORóscopo famosos de este día:

tauro Por hoy solo trata de ofrécer lo mejor de ti mismo, sé amable en todo momento y la vida te recompensará con creces en los próximos días.

geminis Lo pasarás en grande con dos amigos con los que tienes una gran confianza, pero debes evitar temas del pasado.

cáncer No te sientas intimidado: tú puedes salir hacia delante, y lo verás muy pronto si te decides a ir de la mano de lo que te dicte tu corazón.

leo Si percibes que alguien conocido se insinúa y flirtea contigo, decídete a experimentar y a divertirte. Simplemente dejate llevar.

virgo Sé generoso y dedícale tiempo. Por la tarde te surgirá un imprevisto que te costará algo de trabajo gestionar.

libra Escucha lo que tiene que decirte un familiar sobre un asunto algo delicado que, sin embargo, no debe preocuparte. Todo saldrá bien solo manten la fe.

escorpiÓN Tus relaciones volverán a ser plenas y tú disfrutarás aún más de alguien con quien últimamente prácticamente no hablas.

sagitario Te sentirás decepcionado ante algo que dirá tu pareja, pero no te quedará otra que renunciar a tu orgullo y ceder. Solo ábrete al amor sin excusas.

capricornio Te sentirás muy bien y muy satisfecho después de actuar como debías hacerlo. El miedo al qué dirán a veces te impide dar los pasos adecuados.

piscis Caerás en la tentación de criticar a un compañero que, en realidad, no te ha hecho nada malo. Debes pedirle ya esto te incomodará.

acuario No te comprometas con ese compromiso de Gerard Piqué pareja. Hoy vacilarás sobre este Nació en el 02 compromiso, pero conviene que de febrero 1987. te alejes ya que te hace daño.

aries Es hora de abrocharse el cinturón, pero pronto vendrá tiempos de abundancia. Para ello tendrás que invertir sabiamente.

Sudoku 1

Shakira Nació el 02 de febrero de 1977.

sopa de letras Sudoku avanzado

AEROSTERO EMPRINGAR FORZOSO GARATURA INFORMANTE JUDIADA MARAÑOSO MONOPETALO MUGIDO ORANES ORDEÑO OUTPUT POSTULADO PUNICO

kakuro

PURULENCIA RAPOSA REBOSADURA SUBYUGANTE TRONCA VORAGINOSO YUGOSLAVO.

soluciones Sudoku

Kakuro avanzado

Sudoku 1

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los

verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ESPECTÁCULOS • PROGRAMACIÓN

www.elmundo.sv

TV >>CANAL 2

CINEMA LA GRAN VÍA

Revenant: El renacido (subtitulada) 1:10, 4:35, 8:00 P.M. (A) Carol 2d (subtitulada) 4:15, 9:40 P.M. (D) Ya te extraño (subtitulada) 1:35, 7:00 P.M. (C) La verdad oculta 2d(subtitulada) 6:00, 8:50 P.M. (A) Un novato en apuros (subtitulada) 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00 P.M. (B) Guerra de las Galaxias (subtitulada) 1:30, 3:45 P.M. (A) Alvin y las ardillas (doblada) 1:30, 3:45 P.M. (A) La quinta ola (subtitulada) 1:20, 4:00, 6:45, 9:25 P.M. (A) Guerra de papas (subtitulada) 2:20, 7:10 P.M. (B) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 1:00 P.M. (B) Punto de Quiebre (subtitulada) 8:50, 9:35 P.M. (C)

METROCENTRO

Ya te extraño (subtitulada) 11:00, 4:55 P.M. (C) Un novato en apuros (subtitulada) 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 P.M. (A) Revenant: El renacido (subtitulada) 11:00, 2:25, 5:50, 9:15 P.M. (C) Guerra de papas (subtitulada) 11:25, 2:00, 4:25, 6:50, 9:15 P.M. (TP) Snoopy y Charlie Brown (subtitulada) 12:20, 5:25 P.M. (B) La verdad oculta 2d (subtitulada) 2:35, 5:25 P.M. (A) Alvin y las ardillas (doblada) 11:10, 1:25, 3:40, 5:55 P.M. (A) Guerra de las galaxias VII (subtitulada) 8:10 P.M. (A) Carol 2d (subtitulada) 2:10, 7:35 P.M. (D) Los hijos del diablo (subtitulada) 11:25, 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 P.M. (A) La quinta ola (doblada) 12:20, 3:00, 5:40, 8:20 P.M. (C)

GALERÍAS

La quinta ola (subtitulada) 12:05, 2:40, 5:15, 7:50 P.M. (C) Guerra de papas (doblada) 1:15, 3:40, 6:00, 8:20 P.M. (A) Un novato en apuros (subtitulada) 3:50, 6:10 P.M. (A) Ya te extraño (subtitulada) 1:35, 4:10, 6:40, 9:20 P.M. (C) La verdad oculta 2d (subtitulada) 4:50, 7:35 P.M. (A) La quinta ola (doblada) 1:20, 4:00, 6:30 P.M. (C) El renacido (subtitulada) 12:15, 3:30, 6:45 P.M. (D) Alvin y las Ardillas (doblada) 12:30, 2:45, 4:55, 7:15 P.M. (A) Snoopy (doblada) 10:30, 12:45 P.M. (B) Carol 2d (subtitulada)3:00, 5:45, 8:35 P.M. (D)

PLAZA MUNDO

Alvin y las Ardillas (doblada) 11:00, 3:30 P.M. (A) Guerra de papas (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Los hijo del diablo (español) 1:00, 5:00 P.M. (C) La quinta ola (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Un novato en apurtos 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (D) Ya te extraño 2d (español) 11:00, 3:00, 7:00 P.M. (D) La verdad oculta 2d (español) 11:00, 1:15, 3:30, 5:45, 8:00 P.M. (A)

5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las hermanitas Calle Teledós (V) A que no me dejas Amor de Barrio Violeta II 100 Latinos Dijeron A todo o nada Teledós Pasión y poder El señor de los cielos III Temporada Los miserables Teledós Los caballeros las prefieren...

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Cadenta TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Imperio Rastros de Mentiras El Secretario Inicio 12 Corazones Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo La Vecina Sinú Río de pasiones Quien Mato a Patricia Soler? Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Repetición Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00

11:00 12:00

El Minuto de María TCS Noticias Frente a Frente Frente a la Comunidad Canal Seis Maturino: Nuevo Rico Nuevo Pobre Amores Verdaderos La Mujer del Vendaval Que pobres tan ricos El Chavo del Ocho Grandiosas El Noticiero Tele Cash Gossip Girl Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! Amigos / Friends Parte II 2 Chicas Quebradas / 2 Broke Girls La Teoria del Big Bang / The Big Bang Theory Dos Hombres y Medio / Two and a Half Men El Noticiero (En Vivo) Super Cine Presenta: Bienvenido a los 40 / This is 40 Con: Paul Rudd Leslie Mann El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 11 5:50 10:00 12:00 1:00 2:30 4:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Noticias Amanecer Combate (Re Run) Noticias 11 Primera Edición Serie Comisario Rex Serie Higlander Combate Noticias 11 Segunda Edición Serie Walker Ranger de Texas Serie Medium Serie Águila Roja Noticias 11 Edición Nocturna Serie Comisario Rex

CABLE >>CANAL 12 5:50 8:00 11:30 12:10 1:00 1:30 2:30 3:30 4:20 5:10 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Cambio de Vida Telenovela Catalina y Sebastian Pizarrón Deportivo 1ra Edición Noticiero Hechos de la Tarde Telenovela La Otra Cara del Alma A Cada quien su santo Milena tu Amiga Pop 12 Telenovela Siempre Tuya Acapulco Telenovela Asi en El Barrio como en el Cielo Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Estelar Telenovela Olvide que te quería Sex And The City Lo que la gente cuenta

>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Cuando se Pierde la Inocencia 9:45 11:30 1:15 3:00 4:45 6:30 8:15 10:00 11:45

Con: Keri Russell y Roberta Maxwell Milagro en El Bosque Con: Meredith Baxter y Della Reese Sparks: El Precio de la Pasión Con: Victoria Principal y Ted Wass Iron Monkey 2 Con: Donnie Yeh Y Billy Chow El Precio de la Venganza Con: Dean Stockwell y Michael Gross El Espía Imposible Con: John Shea y Eli Wallach El Hombre Mosquito Con: Corin Nemec y Musetta Vander Billie Vs Bobby Con: Matt Letscher y Holly Hunter Evidencia Muerta Con: Kevin Smith, Angela Dotchin Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:30 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 2:30 3:00 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 7:55 8:00 9:30 10:00 10:30 10:50 11:00

Cadena Megavisión AM Meganoticias 19 A.M. Euromax Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Meridiano Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Noticias Telesur Zona Verde Meganoticias 19, Media Tarde DW Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 DW Noticias El Mundo al Día Meganoticias 19 Impacto Ambiental Avance Meganoticias 19 Diálogo con Ernesto López Meganoticias 19, Última Hora Punto de Luz Primer Plano Avance Meganoticias 19 Así Dice Jehová (programa cristiano) 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:30 5:00 5:05 6:00 7:00

BIENVENIDO A LOS 40

Martes 02/02/2016

8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi Gente (en vivo) 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 meridiano (En Vivo) Ventaneando Pedaleando El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El Hormiguero Telenoticias 21 estelar (En vivo) Ciega a citas (telenovela) Código 21 Fanáticos + Telenoticias 21 (r) Código 21 (r) Cierre

El todopoderoso

Jim Carrey interpreta a Bruce Nolan, un periodista de tv de Buffalo, Nueva York especializado en “intereses humanos”, que está insatisfecho con casi todo en la vida a pesar de su popularidad y del amor de su novia Grac. Al final del peor día de su vida, Bruce enfurecido ridiculiza y se arremete con Dios.

CINECANAL: 9:00

EL MUNDO MÁGICO DE MAGORIUM >>NAT GEO 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:55 12:25 12:50 13:45 14:40 15:35 16:30 17:25 18:20

Miami Vice

18:15 p.m. La ciudad de Miami está en guerra contra el crimen organizado. Narcotráfico, contrabando, prostitución y falsificación están dejando a la ciudad y a todo el Estado de Florida preocupados. Pero la creación de una sección de Policía, puede ser el arma que faltaba contra el crimen.

La batalla del año

Paid programming Paid programming Paid programming Paid programming Car SOS Los ángeles del Anglia Megastructures Las perforadoras del mar Science of Stupid Science of Stupid Do or Die Tornado terrible Do or Die Quemarse vivo Conductas extraordinarias Bichos raros del océano Los más raros del mundo Ataques sorpresa Yukon Gold Una visita inesperada Highway Thru Hell: Canada Los remolcadores no lloran Nazi Megastructures Los Jets de Hitler Limomasters Lujo con salsa Air Crash Investigation En medio de la tormenta

>>DISCOVERY CHANELL 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

Destroyed in seconds Destroyed in seconds Ingeniería de lo cotidiano Ingeniería de lo cotidiano Discovery en la escuela Los nuevos metales Pesca mortal Búsqueda ártica A prueba de todo Sobreviviente urbano Gold Rush Alaska Todo cambia Yokon Men Primavera trágica Joyas sobre ruedas: el reto México y California Ingeniería extrema Torre espacio El lado oscuro de la ciencia Veneno Mentes al límite Mentes al límite Texas Trocas

>>CINECANAL Trata sobre los Juegos Olímpicos de break dance, un torneo que se celebra cada año y que atrae a los mejores equipos de todo el mundo; los estadounidenses no han ganado en quince años. El magnate de Los Angeles Hip Hop y el ex B-Boy Dante quieren poner al país que inició el deporte, en lo más alto.

>>CINEMAX 6:03 7:42 9:55 12:10 14:15 16:40 18:45

Batman: Regresa El Caballero Nocturno - Parte 1 Cambio de hábito Todopoderoso It’s a Boy Girl Thing Love Happens El mundo mágico de Magorium Todopoderoso

>>HBO 8:00 10:25 12:45 14:45 16:40 18:15

Inquebrantable Jersey boys: persiguiendo la música La batalla del año 10.000 A.c. Cercana obsesión Miami Vice

5:25 7:00 9:00 10:45 12:55 14:35 16:55

Foodfight Programación paga Robocop 3 Jobs Just For Kicks Juego de honor Máxima velocidad

>>TLC 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

Hell’s kitchen Masterchef Colombia Restaurantes extraños Episodio Food Feuds Cocineros improvisados Food Essences Las aventuras de Matthew y Marc Guerra de cuchillos Pez volador Por debajo de la mesa Masterchef España El casino de Madrid Anthony Bourdain: Sin Reservas Cleveland El escape Hogares extraños Chef al rescate Aprietos en la cocina Chef al rescate Bistró de pesadilla Anthony Bourdain: Sin Reservas

>FOX 7:50 8:15 8:40 10:10 11:50 12:15 12:45 13:05 13:35 14:00 15:35 16:00 16:25 19:00 19:25 19:50

Fresh Off the Boat Persist Romeo Fresh Off the Boat Fajita Man Shiloh 3: Saving Shiloh Mi pobre angelito 3 Modern Family Halloween 3: Aweson Modern Family Queer Eyes, Full Hearts Modern Family Three Turkeys Modern Family Strangers in the Night Modern Family Haley’s 21st Birthday Dream Hotel Myanmar Los Simpsons Old money Los Simpsons La montaña de la locura Robin Hood Los Simpsons Married to the Blob Los Simpsons Specs and the City Los Simpsons Bart’s Girlfriend

>>ANIMAL PLANET 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00

Top Hooker: En las olas Los sobrevivientes Un nuevo día Esposas salvajes El arte de la seducción ABC canino Perros afganos ABC canino El perdiguero Bondi Vet Tricky Patient Pablo the Pelican Bondi Vet Finding Out What’s Wrong with a Massive Python Mi gato endemoniado El amor muerde Top Hooker En las olas Los sobrevivientes Un nuevo día Esposas salvajes El arte de la seducción ABC canino El mejor compañero de viaje Veterinario extremo Veterinario extremo Las travesías de Corwin La joroba del camello

>>DISCOVERY KIDS 6:48 7:01 7:26 7:51 8:04 8:29 8:42 8:55 9:04 9:29 9:54 10:00 10:13 10:28 10:54 11:20 11:46 12:11 12:20 12:28 12:35 13:01 13:15 13:28 13:54 14:00 14:26 14:39 14:52 15:00 15:26 15:52 16:00 16:26 16:52 17:05 17:31

El gato ensombrerado viaja por todos lados Amigazazo Peppa Pig Tengo hipo Doki Sammy y compañía Super Wings Super Wings Snoopy y sus amigos Calimero Backyardigans Peppa Pig Paseo en globo Amigazazo Igual que Matt Peg + Cat Jorge el curioso Peppa Pig Jorge el curioso Jorge el curioso Snoopy y sus amigos Peppa Pig Peppa Pig Sammy y compañía Amigazazo Calimero Desastre cremoso Jorge el curioso Peppa Pig Juguemos con el abuelo Peppa Pig Doki En busca de oro Doki Peppa Pig My Little Pony Peppa Pig Peppa Pig Peppa Pig Las escondidas Jorge el curioso Amigazazo ¡Más rápido! Amigazazo Calimero

Martes 02/02/2016

www.elmundo.sv

KEIKO FUJIMORI LIDERA ENCUESTA DE INTENCIÓN DE VOTO

La hija del expresidente peruano, Alberto Fujimori, se mantiene al frente de las encuestas para las elecciones presidenciales en su país, con un 32 %.

Internacional

EL MUNDO 32 Martes 02/02/2016

LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES SE CELEBRARÁN EN ABRIL

ENCORTO

>> ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD NO RESTRINGE EMBARAZOS Una imagen agrandada del mosquito Aedes aegypti, causante del dengue, zika y chikunguña. /EFE

Negocian la paz para Siria

GINEBRA. Las negociaciones de paz para Siria empezaron ayer formalmente tras la primera reunión de trabajo del mediador de la ONU, Staffan De Mistura, con la delegación de la oposición. La oposición expuso ante el enviado especial de la ONU sus demandas de un cese de los bombardeos del Gobierno sirio y de Rusia contra áreas civiles, de la necesidad urgente de permitir la entrada de ayuda humanitaria a las zonas sitiadas y sobre la liberación de mujeres y niños detenidos.

Condenan a exdirector Petrobras BRASILIA. El exdirector del Área Internacional de Petrobras, Jorge Zelada, fue condenado a 12 años y dos meses de prisión por corrupción y lavado de dinero en el marco del escándalo de la petrolera estatal. El juez Sérgio Moro consideró probado que Zelada cobró, junto al exgerente de la compañía, Eduardo Costa Vaz Musa, un soborno de cerca de $31 millones de la firma Vantage Drilling Corporation para un contrato.

OMS EN ALERTA

Emergencia sanitaria por relación zika-microcefalia Hollande recibió a Raúl Castro ayer en París. /EFE

Hollande pide fin a embargo PARÍS El presidente de Francia, François Hollande, instó ayer a su homólogo estadounidense, Barack Obama, a “ir hasta el final” para acabar con ese “vestigio de la Guerra Fría” que es el embargo comercial sobre Cuba. En una declaración a la prensa junto al líder cubano, Raúl Castro, Hollande consideró que pese a los “progresos” realizados por Estados Unidos, todavía queda por “eliminar” el bloqueo.

Bachelet con 27 % de apoyo SANTIAGO La aprobación a la gestión de la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, llegó la semana pasada al 27 %, 2 % más que en la anterior, mientras el rechazo a su Administración se mantuvo con un 64 %, según una encuesta difundida ayer por la consultora Plaza Pública-Cadem.

>> El virus del zika lo transmite el mosquito “Aedes Aegypti”, responsable también del contagio de virus del dengue y del chikunguña. GINEBRA, SUIZA (EFE) DIARIO EL MUNDO

l Comité de Emergencias de la Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció ayer una emergencia sanitaria de alcance internacional para los casos de microcefalia y de desórdenes neurológicos aparecidos en Brasil, al tiempo que precisó el virus del zika no lo es en sí mismo al no haber sido comprobada la relación entre ambos. Así lo anunció en rueda de prensa la directora general de la institución, Margaret Chan, quien declaró: “Los casos de microcefalia y otros desórdenes neurológicos por sí mis-

mos, por su gravedad y por la carga que conllevan para las familias, constituyen una amenaza en sí, y por eso he aceptado la recomendación del Comité”. “La relación causal entre el virus del zika y los casos de malformaciones no ha sido aún probada científicamente”, afirmó Chan, aclarando que uno de los objetivos de haber declarado la emergencia es acelerar los estudios para poder establecer esa posible vinculación. “El zika por sí solo no es una emergencia internacional”, subrayó también reiteradamente el director de emergencias de la OMS, Bruce Aylward. “Lo que es una amenaza -y por eso una emergencia internacional- son los dos grupos de casos de microcefalia en Brasil actualmente y los que ocurrieron en la Polinesia Francesa en 2013 y 2014”, dijo a su vez el presidente del Comité de Emergencias, David Heymann. En 2013 hubo en ese territorio francés una epidemia

OMS NO RESTRINGE EMBARAZOS A pesar de la declaración de la emergencia, la OMS rechazó recomendar ninguna restricción de viajes, ni tan siquiera a las mujeres embarazadas. “No hacemos ninguna recomendación de restricción de viajes ni de comercio, ni tan siquiera para las embarazadas”, enfatizó Aylward. Colombia y El Salvador han recomendado a sus ciudadanas que pospongan un eventual embarazo, y otras naciones recomiendan no viajar a zonas donde ha habido brotes del virus. “Por ahora lo único que decimos es que es importante que las personas tomen medidas especiales para protegerse, sobre todo las mujeres embarazadas o las mujeres en edad de gestación -afirmó Chan-, como usar camisetas de manga larga y pantalones, usar repelentes, y estar bien informadas”.

de virus del zika, pero como en el 75 % de los casos la dolencia es asintomática y en el resto los efectos son leves, la comunidad internacional no le dio la mayor importancia. Durante esa epidemia se dieron casos de microcefalia, de desórdenes neurológicos y de casos de bebés nacidos con el síndrome de GuillainBarré, una condición que ataca el sistema inmunitario

y el sistema nervioso y a veces causa parálisis. Sin embargo, en aquel momento las autoridades sanitarias no vieron el posible vínculo entre la epidemia de zika y los casos de malformaciones en recién nacidos. Ahora la OMS está investigando retrospectivamente estos casos para ver si puede establecer dicho vínculo. “No hemos podido establecer la relación directa en-

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

EMERGENCIA INTERNACIONAL POR EL ZIKA

LUGARES MÁS AFECTADOS

La cifra indica el número de casos registrados

MARANHAO

Un total de 3,448 casos sospechosos de microcefalia en bebés son investigados en Brasil, de los cuales 270 han sido confirmados, informó el Ministerio de Salud.

CAERÁ 218

RIO GRANDE DO NORTE

PARAÍBA 497 ALAGOAS 158 471 SERGIPE

MICROCEFALIA La microcefalia es una malformación rara en la cual el bebé nace con el cráneo de un tamaño menor al normal y, en el 90 por ciento de los casos, puede conducir a retraso mental y daños visuales o auditivos.

CAUSAS

Una tasa de crecimiento cerebral fuera de lo normal es una de las causas para que se presente con mayor frecuencia, pues el crecimiento del cráneo está determinado por el crecimiento del cerebro.

BRASIL

POSIBLE CAUSA

La proliferación del mosquito "Aedes aegypti" en todo el territorio de Brasil BAHÍA provocó una triple BRASILIA epidemia, lo cual multiplicó OCÉANO O CÉANO É RÍO DE ATLÁNTICO AT O los casos de microcefalia, JANEIRO 122 dengue y fiebre chikunguña. Esta situación en Brasil, que apunta al virus zika como probable causa del alarmante número de incidencias. "Aedes aegypti"

ENFERMEDADES Algunas enfermedades retrasan el crecimento cerebral.

CEREBRO CON MICROCEFALIA

CEREBRO SANO

Síndrome de Cornelia de Lange Síndrome del maullido de gato Síndrome de Down Síndrome de Rubinstein-Taybi Síndrome de Seckel Síndrome Smith-Lemli-Opitz

CRÁNEO CON MIROCEFALIA

CRÁNEO SANO

Trisomía 18 Trisomía 21

HUESO FRONTAL HUESO PARIETAL

SUTURA CORONAL

MAXILAR SUPERIOR

CAVIDAD OCULAR HUESO OCCIPITAL

TRANSMISIÓN La transmisión del virus del Zika inicia cuando un mosco hembra del género "Aedes", infectado con el patógeno, se introduce en células diana del hospedero como células de la dermis (segunda capa de la piel) o del sistema fagocítico-mononuclear, durante su alimentación.

TRANSMITIDOS POR MOSQUITOS

Virus de la encefalitis japonesa Virus de la encefalitis de St. Louis Virus del Nilo Occidental Virus de la fiebre amarilla Virus Río Bravo Virus Dengue

tre el virus del zika y los casos de microcefalia y desórdenes neurológicos ni en Brasil ni en la Polinesia. Eso es lo que debemos investigar. Pero los casos de malformaciones son tan graves que hemos decidido declararlos una emergencia”, agregó Heymann. El experto, además, dijo que “el hecho que se esté expandiendo es otro de los

SUTURA ESCAMOSA

MANDÍBULA

FONTANELA MASTOIDEA

SÍNTOMAS

VIRUS ZIKA

El virus de Zika es un virus del género Flavivirus, de la familia Flaviviridae.

FLAVIVIRIDAE

La familia Flaviviridae lo coforman virus capaces de causar enfermedades en los humanos y animales. Son conocidos 69 patógenos pertenecientes a esta familia. Su denominación proviene del nombre del virus de la fiebre amarilla ya que Flavus significa amarillo en latín.

ESTRUCTURA

Una vez en el torrente sanguíneo, la enfermedad se manifiesta de tres a 12 días con:

Dolor de articulaciones y músculos

Dolor de cabeza Fiebre

Virus con envuelta, esférica, de unos 50 nm de diámetro.

argumentos para declarar la emergencia”. Consultado Aylward sobre esta “expansión” y el hecho de que la propia Chan dijera

No existe ni vacuna ni tratamiento contra el virus descubierto en los 50 en Uganda.

Salpullido

que estas malformaciones suponen “una amenaza para el resto de la población mundial”, el director de emergencias respondió que la OMS “teme” que estas dolencias puedan “extenderse a otros lugares”. Aylward no dio explicaciones sobre cómo esto puede ocurrir. “Escuchen, es una condición tan seria (las malformaciones y la microcefa-

Conjuntivitis

lia) que tenemos que actuar y tomar medidas preventivas”, argumentó Chan. La OMS confirmó que hasta la fecha se han detectado casos del virus en 25 países y territorios del mundo, pero dada la presencia del mosquito que lo transmite -el vector- en casi todos los países tropicales, se teme que el zika aparezca en otros lugares.

Presidente hondureño Juan Orlando Hernández. /EFE

>> SEGÚN ENCUESTA

Hondureños reprueban a Juan O. Hernández y rechazan reelección TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los hondureños han calificado con 4,7 en una escala de 1 al 10 al Gobierno que preside Juan Orlando Hernández, y el 61,1 % rechaza su reelección, según un sondeo de opinión divulgado ayer por el Equipo de Reflexión, Investigación y Comunicación (ERIC), dirigido por los jesuitas. La encuesta fue aplicada del 25 de noviembre al 11 de diciembre de 2015 con una muestra de 1.571 personas adultas representativa de toda la población mayor de 18 años que vive en el país, indicó el ERIC al presentar en Tegucigalpa el estudio “Percepciones sobre la situación hondureña en el año 2015”. “Esta baja calificación está en sintonía con la percepción del 71,5 % de la población, quien afirmó que en el momento actual las condiciones de vida están estancadas o han empeorado, y en la misma línea un 71,3 % percibe que la situación económica actual en el país es muy mala o mala”, subraya el sondeo. Sobre la baja calificación que los hondureños dan a la Administración de Hernández, el director del ERIC, Ismael Moreno, dijo a Acan-Efe que el Gobierno ha “tocado puntos importantes de las demandas (de la población), pero no ha tocado las raíces”. La población hondureña está “demandando un cambio profundo

de rumbo, no tanto de cambios cosméticos”, y el sondeo refleja que la ciudadanía exige “políticas públicas que toquen la raíz de los grandes problemas” del país, subrayó Moreno.

El 29,71 % considera que el mayor problema del país es la inseguridad. La encuesta también reveló que el 61,1 % de los hondureños rechaza una reelección de Hernández, el 25 % está a favor, el 12,7 % ni a favor ni en contra y el 1,2 % no sabe o no respondió. El estudio también señala que el 72,5 % de los encuestados está muy o algo de acuerdo en convocar a una Asamblea Nacional Constituyente como una solución a la crisis del país y el 22,7 % rechaza la propuesta. Según la muestra, la opinión hondureña sobre la gestión del presidente Hernández es de que su Gobierno está marcado más por los fracasos que por sus logros. El 34,7 % de los encuestados considera que el Gobierno de Hernández no ha tenido ningún logro, el 22,6 % cree que el Programa Vida Mejor, que promueve para atender a familias pobres, el 8,3 % piensa que la captura y extradición de narcotraficantes, mientras que el 25,7 % señala que la inseguridad es el mayor fracaso.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> elecciones presidenciales en abril próximo

Keiko Fujimori favorita para presidencia peruana >> La candidata tiene garantizado su pase a la segunda vuelta que se celebrará

Francisco Javier Hernández García, jefe de los Beltrán Leyva./ efe

>> norte mÉxico

Capturan a jefe del cártel Beltrán Leyva MÉXICO (XINHUA) DIARIO EL MUNDO

Elementos de las fuerzas federales detuvieron al presunto líder del cártel de los Beltrán Ley va, Francisco Javier Hernández García, en el occidental estado de Sinaloa, informó este lunes la Comisión Nacional de Seguridad (CNS). El comisionado nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, dijo en rueda de prensa que Hernández García, apodado “El 2000”, figuraba en la lista de los 122 criminales más buscados por el gobierno federal. Militares y policías federales detuvieron al presunto narcotraficante el 30 de enero en la localidad de Guasave, Sinaloa, tras varias semanas de seguir sus pasos, señaló el titular de la CNS. “El 2000” dirigía el cártel de los Beltrán Leyva desde octubre de 2014, tras la captura de su entonces dirigente Héctor Beltrán Leyva, uno de los tres hermanos que fundaron la organización criminal en la década de los noventa. Sales Heredia indicó que Hernández García ingresó al cártel en 2005 como un escolta de los líderes, pero fue ascendiendo de posiciones hasta convertirse en jefe regional en los estados norteños de Sonora, Chihuahua, San Luis Potosí y Coahuila.

el próximo 10 de junio y donde su rival está por definirse tras el triple empate. LIMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

a candidata Keiko Fujimori se mantiene en la primera posición en las preferencias con miras a las elecciones presidenciales del próximo 10 de abril en Perú, con un 32,6 %, mientras que el economista Julio Guzmán subió a la segunda posición, con un 10,4 %, según un sondeo publicado ayer por La República. La encuesta, elaborada por la empresa privada GfK, señaló que Guzmán, de 46 años y candidato presidencial del partido Todos por el Perú, escaló desde el 1,9% que tenía en diciembre y ahora supera por muy poco al empresario César Acuña, con tiene un 10 %, y al economista Pedro Pablo Kuczynski, que tiene 9,5 %. La empresa remarcó que, debido al margen de error de la muestra, de 2,4 %, se debe considerar que existe un virtual empate técnico entre Guzmán, Acuña y Kuczynski. El sondeo precisó que Acuña, quien la semana pasada fue acusado de plagiar en la tesis de doctorado que presentó ante la Universidad Complutense de Madrid, subió dos puntos en el último mes, aunque se aclaró que esta última información no fue medida porque el estudio se cerró antes de conocerse la denuncia.

Keiko Fujimori, hija del expresidente Alberto Fujimori, es la favorita de las encuestas. /dem

FUJIMORI MANTIENE SU TENDENCIA El director de GfK, Hernán Chaparro, manifestó en La República que durante el último mes Keiko Fujimori mantiene su tendencia al voto y “no ha subido ni ha bajado”. “La gran novedad de esta medición es el crecimiento de Guzmán”, destacó antes de precisar que este candidato tiene a sus simpatizantes “más ubicados en Lima que en el interior, donde estaría su reto de crecimiento”. Según la ficha técnica, el sondeo se realizó entre el 22 y el 26 de enero a 1.563 personas en 124 distritos a nivel urbano y rural de todo el país.

Kuczynski, por su parte, sufrió un descenso desde el 11 % que tenía en diciembre, mientras que en el quinto lugar aparece el expresidente Alan García (1985-1990 y 2006-2011), que subió del 5 % del mes anterior al 6,5 % actual. En la sexta posición está el también expresidente Alejandro Toledo (2001-2006), con un 2,7 %; seguido por la congresista izquierdista Verónika Mendoza, con 1,9 %; el también legislador Renzo Reggiardo, con 1,4 %, y el ex-

ministro Daniel Urresti, candidato del gobernante Partido Nacionalista, con 0,9 %. La empresa GfK destacó que el 56 % de los encuestados considera que se debe votar

El porcentaje que pensaba votar en blanco o nulo pasó de 17 % a 9,5 %. por un candidato “nuevo” y el 35 % que el voto debe ser para alguien “con experiencia.

>> por actos de corrupciÓN

Acusan a exvicepresidente argentino BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un fiscal federal pidió ayer procesar al exvicepresidente argentino Amado Boudou por el supuesto delito de cohecho en la causa que lo investiga por dos vuelos realizados para ir a un acto político en 2011, por los que no pagó. De prosperar el procesamiento, la situación judicial de Boudou se verá aún más complicada, ya que ya se en-

cuentra procesado en otras dos causas: por supuesto cohecho pasivo y negociaciones incompatibles con su cargo por la compra irregular de la imprenta de papel moneda Ciccone y por supuesta falsificación de la documentación de un automóvil de su propiedad. En la petición realizada ante la Justicia, el fiscal Carlos Rívolo sostiene que el vuelo de Boudou en un avión Learjet 60 de la compañía Alas del

Fin del Mundo, que para ese entonces no contaba con habilitación para realizar vuelos comerciales y ofreció vuelos promocionales, fue una “dádiva encubierta”. Rívolo pidió procesar también al exalcalde de la ciudad costera de Necochea, Héctor Telllechea, acompañante de Boudou en uno de los viajes investigados, y a los empresarios Nazareno Natale, de la empresa Alas del Fin del Mundo, y Marcelo Scarame-

llini, de Ecodyma. “Teniendo en cuenta que fue un viaje institucional y que la invitación de parte de Tellechea a Boudou había sido efectuada con dos meses de antelación, resulta incomprensible la no utilización de alguna aeronave de la flota del Estado o de algún servicio rentado prestado”, entendió Rívolo, según la petición de procesamiento citada por la agencia oficial de noticias Télam.

Amado Boudou, exvice de Cristina Fernández.

INTERNACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> FARMACÉUTICOS CLAMAN AYUDA INTERNACIONAL

El 80 % de medicinas escasea en Venezuela CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco en audiencia ayer. /efe

>> sacerdocio

El Papa lamenta falta de vocaciones VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El papa Francisco la mentó ayer la caída de las vocaciones, con mo nasterios “donde que dan sólo cuatro o cinco monjas viejecillas”, pero pidió que no se busquen a toda costa como con una especie de “inse minación artificial”. Así se dirigió el papa a los cerca de 5.000 reli giosos y religiosas proce dentes de todo el mundo que están en Roma para celebrar el Año de laVida Consagrada y que acu dieron ayer a la audiencia con Francisco. Francisco había pre parado un discurso pero decidió no leerlo porque “era demasiado aburri do” y prefirió hablarles “con el corazón”. “A mí me duele mu cho cuando veo la falta de vocaciones, cuando en las comunidades religiosas hay sólo un novicio o una novicia o cuando en los grandes monasterios (...) como los que hay en España “donde quedan sólo cuatro o cinco monjas viejecillas”, dijo el papa. Y preguntó: “Pero Se ñor, ¿Qué pasa?. ¿Por qué el vientre de la vida con sagrada es tan estéril?”. Francisco advirtió que en algunas con gregaciones “hacen el experimento de la in seminación artificial e invitan a todo el mundo, pero se debe recibir con seriedad y separar lo que es y no es una verdadera vocación”.

El presidente de la Federa ción Farmacéutica de Ve nezuela (Fefarven), Freddy Ceballos, pidió ayer a la Or ganización Mundial de la Salud (OMS) y a otras instan cias internacionales enviar medicinas al país sudameri cano, cuyo Gobierno no de bería oponerse, dijo, a recibir esa “ayuda humanitaria”. “Están muriendo pacien tes por la crisis humanitaria que estamos viviendo” y el Gobierno “no creo que se vaya a negar a recibir por parte de instituciones como la OMS la ayuda humanitaria

necesaria de algunos medi camentos, como aquellos de alto costo para los pacien tes con cáncer”, declaró Ceballos al canal privado Globovisión. El dirigente gremial viene advirtiendo desde el año pa sado que Venezuela vive una “crisis humanitaria” producto de las fallas en el abasteci miento de medicamentos, que estimó en un 80 %. El pasado 25 de enero dijo al canal privado Televen, también de Caracas, que el Gobierno arrastra, además, “una deuda con el sector de $4.000 millones”. Ayer insistió en ello y rei teró su apoyo a la decisión

de la semana pasada de la unicameral Asamblea Nacional (AN, Parlamen to), de mayoría opositora, que declaró “la emergencia humanitaria por la falta de medicamentos e insumos médicos en el país”. Esta iniciativa parla mentaria “de alguna ma nera activa los mecanis mos internacionales para ayudar a los pacientes en Venezuela”, porque en la ac En la Asamblea se aprobó una declaración de emergencia tualidad faltan antibióticos, humanitaria, ante el clamor popular. /dem broncodilatadores, fármacos para la hipertensión, anti convulsivos y medicamentos 70 % de los 150 medica diputado opositor Carlos Va para la próstata, entre otros, mentos establecidos por la lero al respaldar la decisión OMS como de obligatorio parlamentaria de declarar “la detalló. En Venezuela falta el acceso, declaró a su vez el emergencia humanitaria”.

>> el 43 % cree que la economía está en situación grave o muy grave

Un 79 % de venezolanos cree que su situación empeoró

>> El 21 % cree que la problemática económica actual es consecuencia de la

política de Hugo Chávez, mientras que el 40 % cree que es culpa de Maduro. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

>> en cifras

40 %

na encuesta de la empresa venezo lana de estudios sociológicos Hinterlaces afirmó ayer que un 79 % de los vene zolanos cree que en 2015 les fue peor que en 2014, mientras que un 15 % con sidera que les fue mejor. Sin embargo, la encues ta realizada del 18 al 24 de enero revela que un 52 % de los venezolanos conserva la expectativa sobre la po sibilidad de que mejore la situación nacional y que, en su caso particular, este año les vaya mejor que en 2015. Por el contrario, según el estudio, un 39 % considera que les va a ir peor en 2016.

El 52 % de los venezolanos tiene expectativas que su situación podría mejorar durante este año. Un 28 % de los consulta dos opina que la crisis eco nómica es “muy grave” y un 25 % que es “grave”, mien tras que el 43 % considera

De los encuestados señala a Maduro como responsable de la actual crisis económica.

Una venezolana en una reciente manifestación opositora en Caracas. /xinhua

que “es difícil pero puede superarse”. El informe también abordó la percepción de los ciudadanos sobre el estado de emergencia económica

decretado por el presidente venezolano Nicolás Madu ro el pasado 15 de enero y rechazado una semana des pués por el Parlamento de mayoría opositora.

La medida, que permiti ría al Ejecutivo, entre otras cuestiones, disponer de re cursos sin control del Parla mento, así como de bienes y mercancías de empresas

privadas para garantizar el abastecimiento, además de restringir el sistema mone tario y el acceso a la moneda local y extranjera, “podría mejorar la situación econó mica del país”, según un 52 % de los consultados. Por su parte, un 32 % piensa que el decreto po dría empeorarla. El Gobierno venezolano ha acusado en reiteradas ocasiones a “la derecha nacional e internacional” de llevar a cabo una “guerra económica” para perjudicar intencionalmente la econo mía del país caribeño con el fin de mermar la aceptación del presidente y producir su salida antes del fin de su mandato en 2019. El estudio se basa en 1.200 entrevistas directas en hogares y mediante ba ses de datos telefónicas con cobertura nacional.

IRVIN HERRERA VIAJÓ A ESTADOS UNIDOS El exdelantero del Santa Tecla partió ayer hacia EE.UU. para incorporarse al Saint Lois, un club perteneciente a la Tercera División de ese país.

Deportes

EL MUNDO 36 Martes 02/02/2016

SE DESPIDIÓ ANOTANDO UN GOL PARA EL CUADRO TECLEÑO EL DOMINGO >>TOMARÁ LAS RIENDAS DEL CITY EN LA TEMPORADA 2016-17

De Múnich a Manchester >> Un nuevo capítulo en el periplo de Guardiola. El Manchester City hizo oficial la contratación por tres años del actual técnico de Bayern. BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO

a vida de Pep Guardiola ha sido un periplo siempre en busca de nuevas experiencias futbolísticas que lo han llevado a lo más alto, primero como jugador, como integrante del “Dream Team” de Johann Cruyff en el Barcelona, y después como entrenador, donde pasará de Múnich a Manchester. Ya quedó claro que al final de esta temporada, cuando deje el Bayern, se abrirá una nueva etapa en ese periplo al frente del Manchester City, luego de que el club inglés oficializara ayer su acuerdo con Guardiola para tres temporadas, a partir del próximo 30 de junio. Su fase final como jugador se puede definir como un proceso de aprendizaje ante su siguiente carrera, la de técnico, en la que llegaría a ser considerado como el mejor del mundo en su primera estación que fue el club de sus amores, el Barcelona. Guardiola asumió el primer equipo del Barcelona en junio de 2008, y al cabo de cuatro años cerró su etapa con un palmarés envidiable: 14 títulos de 19 posibles, y, lo que para él es más importante, representó una forma de jugar al fútbol de la que se habló de uno a otro ex-

tremo del planeta. Era, sin duda, el Barcelona de Leo Messi pero también el Barcelona de Pep. El debate posterior fue sobre si ese fútbol podía trasladarse a otro equipo que no tuviera jugadores como Messi, Xavi o Iniesta, y si Guardiola podía tener éxito fuera del entorno en que se había hecho grande. Tras un año sabático en Nueva York, Guardiola asumió el Bayern Múnich, que acababa de ganar el triple con Jupp Heynckes en el banquillo y que, de paso, en semifinales de la Liga de Campeones había destrozado al Barcelona de Tito Vilanova con un 7-0 global. El listón no podía ser más alto. Guardiola despertaba expectativas por lo que había hecho en el Barcelona y llegaba a un club que había ganado todo lo que se podía ganar con su antecesor. Al cabo de dos años y medio, el Bayern de Guardiola ha consolidado su dominio en la Bundesliga, sumando dos títulos consecutivos sin discusión, y ahora va camino de su tercer trofeo, pero le queda pendiente el dominio de toda Europa. Para coronar su trabajo en Múnich necesita la Liga de Campeones y, luego, seguir el camino a Inglaterra, donde podría convertirse en el primer entrenador en acumular en su palmarés los títulos de la Liga, la Bundesliga y la Premier.

EL ACUERDO El Manchester City confirmó vía comunicado que en las últimas semanas ha iniciado y concluido negociaciones contractuales con Pep, por un período de tres años. El interés por el técnico venía desde 2012. El club añade que ha decidido hacer público el fichaje “por respeto” al actual entrenador, el chileno Manuel Pellegrini, de 62 años, y a los jugadores, a fin de “eliminar la innecesaria carga de la especulación” en la prensa.

ENCORTO Estrenará nuevo escudo del City MANCHESTER El Manchester City se ha tomado muy en serio la revolución que efectuará a partir del próximo verano con la llegada de Pep Guardiola. El club inglés presentó hace unos días el nuevo escudo que ocupará a partir de la próxima temporada en lugar del actual que databa de 1997, cuyo principal cambio es su diseño es redondo en el que predominan el azul y blanco, los colores más populares del conjunto “citizen”.

Pellegrini lo sabía desde hace un mes LONDRES El actual entrenador del Manchester City, Manuel Pellegrini, aseguró ayer que conocía desde hace un mes que Pep Guardiola sería nombrado como su sucesor a partir de la próxima temporada. “Ha habido mucha especulación sobre muchas cosas últimamente, pero ellos (el club) no han hecho nada a mis espaldas. Sabía de esto hace un mes”, dijo el chileno.

Klopp aplaude fichaje LIVERPOOL Jurgen Klopp, actual entrenador del Liverpool que enfrentó a Guardiola en varias ocasiones cuando dirigió el Borussia, ve positiva la llegada de Pep a la Premier considerándolo “uno de los mejores entrenadores del mundo”. “Pep lo ganó todo en España y casi todo en Alemania, así que supongo que querrá ganarlo todo en Inglaterra”, dijo a Diario Sport.

INTERNACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> EL ARGENTINO LES COMPARTIÓ EL BALÓN DE ORO

Messi aconseja a los chicos de la cantera REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

El argentino Leo Messi fue entrevistado por cinco jugadores de las categorías inferiores del Barcelona en un reportaje que recoge el último número de la Revista Barça. El delantero compartió algunos recuerdos de su infancia y aprovechó para aconsejar a los chicos. En el extracto de la entrevista, realizada por los capitanes del Juvenil A, Cadete A, Infantil A, Alevín A y Benjamín A del club azulgrana, Juanma García, Arnau Comas, Àlex Rico, Pablo López y Pau Prim, respectivamente, Messi desgranó sus inicios como futbolista y su llegada a las filas del Barcelona a los 13 años.

“Fue muy duro porque era un cambio muy grande y dejaba muchas cosas en Argentina. Fue difícil porque no tenía la posibilidad, como les pasa a otros chicos de La Masia que están más cerca de Barcelona, de poder visitar a mi familia. Era todo mucho más difícil porque les veía dos veces por año y era

El argentino compartió su quinto Balón de Oro con los niños del fútbol formativo. complicado”, relató. En la entrevista, el argentino también dio consejos a los jóvenes jugadores de La Masia, a los que les ha instado a “aprovechar cada minuto” en el Barcelona, un

club que, su opinión, les permite “tener la posibilidad de poder estudiar” y “de poder crecer” como personas. “Lo importante es aprovechar todo esto y disfrutar del fútbol y ser lo máximo profesional posible”, ha añadido Messi, quien también recordó algunos episodios en las categorías inferiores del club. “Pasaba el día en el colegio y hasta la tarde que entrenábamos me quedaba con los compañeros. Tengo un recuerdo muy lindo con todos los chicos que estaban en la misma situación que yo: lejos de sus familiares y con el sueño de llegar a Primera División”, expresó el mejor jugador del planeta.

Messi fue entrevistado por cinco chicos de La Masia. / FOTO BARCELONA

>> NATACIÓN EN BUSCA DE CUPOS OLÍMPICOS

Marcelo y Rafael entrenan en México REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

Los atletas de la Federación Salvadoreña de Natación, Marcelo Acosta y Rafael Alfaro, se encuentran desde el pasado 19 de enero en una base de entrenamiento en el Centro La Loma de San Luis Potosí, México, que finalizará el 9 de febrero. Marcelo y Rafa realizan un campamento intensivo en altura a 1,900 metros sobre el nivel del mar junto a otros seis atletas de Azura Florida Aquatics, bajo la dirección del entrenador Gianluca Alberani. “Estamos nadando 11 sesiones en el agua semanales más cuatro de parte física. Los muchachos están también asistiendo a dos clases de yoga a la semana y a una de boxeo. Todos los nadadores tienen potencial de clasificar a Río este verano, por eso es que estamos trabajando en estas tres semanas, el centro es excelente y los nadadores tienes todo lo

que sirve para obtener resultados importantes” explicó Alberani. Para Marcelo esta base de entrenamiento le está ayudando a mejorar poco a poco sus tiempos. “Ya van bajando, estoy haciendo mis pasos del 1,500 más fácil ahora que cuando llegué, solo que el ácido láctico está un poco alto lo que significa que hay un poco de sobreesfuerzo, pero nada que no pueda manejar” comentó el tritón. Rafael, por su parte, comentó que al finalizar la base regresará a Los Ángeles para seguir con su programa. Marcelo y Rafa competirán en el Arena Pro Swimming Series del 3 al 5 de marzo en Orlando, Florida, y el 16 de marzo verán acción en el Speedo Sectional, siempre en Florida, para buscar la marca clasificatoria a los Juegos Olímpicos Río 2016.

Marcelo Acosta en base de entrenamiento. / DEM

La cuna del boxeo femenino REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El complejo deportivo Shichahai de Pekín es el epicentro del boxeo femenino en China, el lugar dondeWu Linghong y Li Xiaojing se ejercitan diariamente junto a otras 14 chicas que también persiguen el ambicioso desafío de competir en unos Juegos Olímpicos. La modalidad femenina de la disciplina fue incluida por primera vez en el programa olímpico en Londres 2012. Esto motivó a practicantes de

Cheryshev al Valencia MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid cedió alValencia al ruso Denys Cheryshev, quien fue alineado indebidamente en un juego ante el Cádiz, por acumulación de tarjetas amarillas, motivo por el cual el Madrid fue eliminado de la Copa del Rey. El jugador apenas disfrutó de minutos tanto con Rafael Benítez como con Zinedine Zidane, pero se incorporará al conjunto que dirige el técnico inglés Gary Neville hasta el 30 de junio.

artes marciales a adentrarse en una disciplina que en pocos años ha visto emerger a sus primeras estrellas. Linghong, de 22 años, es una de ellas. Empezó a practicar lucha a los 12 años y, pese a haber sufrido una grave lesión de rodilla en 2010, probó fortuna en el boxeo. “Te hace pensar más, planear una estrategia y emplear más técnicas que el combate libre”, señaló Las 16 chicas que comparten el sueño de convertirse en boxeadoras profesionales entrenan seis a la semana bajo la dirección de Tang Erming.

38 DEPORTES • NACIONAL

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> CON NUEVOS OBJETIVOS

Irvin Herrera viajó a EE.UU. para unirse al Saint Lois F.C. >> El jugador agradece la oportu-

Steve Purdy se incorporó ayer al trabajo de la selección mayor, en la que espera retomar su nivel de juego. / dem.

nidad que le se brinda para retomar su nivel futbolístico.

>> MOTIVADO EN SU RETORNO

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

a preIrvin Herrera, ex del Santa Tecla F.C. partió ayer por la mañana hacia EE.UU. para incorporarse a su nuevo equipo el Saint Lois F.C. de la USL, club perteneciente a la tercera división de ese país norteamericano. Herrera salió a las 8:00 de la mañana del aeropuerto in-

ternacional Monseñor Arnulfo Romero, con las maletas cargadas de mucho compromiso e ilusión para afrontar este nuevo reto en su carrera futbolística. “Ahora se viene una nueva etapa para mi carrera, que espero aprovecharla al máximo”, dijo el delantero salvadoreño, quien también se refirió al nivel de USL en los Estados Unidos. “Sabemos que es una liga competitiva y voy a echarle ganas y atrabajar duro. Quiero seguir adelante porque creo que me faltan unos años más para seguir en esto. Sé que tengo que mejorar mucho más y primero Dios todo me salga bien”, expresó. El mismo delantero confirmó que su llegada al Saint Lois se dio por un amigo suyo que lo promocionó con videos de algunos juegos en el fútbol nacional defendiendo los colores del Santa Tecla F.C.

Herrera, fue uno de los goleadores de la liga local en torneo Clausura 2015 con 11 anotaciones en 20 partidos oficiales con los tecleños.

El martes será la presentación y se me hará el examen médico y primero Dios todo salga bien”. Irvin Herrera, Exdelantero del Tecla.

“Fue por un amigo mío que tiene unos contactos y ellos vieron varios de mis partidos. Así fue como ellos lograron comunicarse conmigo y se dio la oportunidad”, explicó. Irvin Herrera, quien fue parte importante para los pericos en el torneo Clausura 2015, dejó en claro que trabajará al máximo para poner el alto su nombre y el de El Salvador en la USL. “Ahora como dicen ya soy un legionario y voy a trabajar duro siempre metiéndole fuerte todos los días. El martes será la presentación y se me hará el examen médico, primero Dios todo salga bien”, expresó Herrera, quien se despidió con el cuadro tecleño marcando un gol el pasado domingo ante el UES, tanto que abrió el primer triunfo del Santa Tecla en el Clausura 2016 junto al gol de Léster Blanco para el 2-0. “Gracias a Dios se me dio la oportunidad de ayudar al equipo en mi último partido. No me podía ir si anotar gol”, sentenció el exdelantero tecleño, quien también no pierde de vista un nuevo llamado a la selección mayor con quien se estuvo entrenando en el mes de enero.

Steve Purdy ya entrena con la Azul >> El jugador agradece la oportu-

nidad que le se brinda para retomar su nivel futbolístico. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

a preselección mayor retronó a los trabajos en la cancha tres de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), y lo hizo con la incorporación del defensor Steve Purdy, quien ha llegado para ser evaluado por el técnico hondureño, Ramón “Primitivo” Maradiaga. Purdy retorna a la Azul después de dos años y cuatro meses de no hacerlo, tras una lesión en su nariz en 2013 que lo marginó de toda actividad deportiva en equipos profesionales y del combinado mayor de El Salvador. En su primer día con la preselección el espigado jugador se vio receptivo a las indicaciones de Maradiaga, con quien tuvo su primer contacto ayer por la tarde en el inicio del cuarto microciclo de la Selecta. “Estoy muy emocionado por estar aquí con todos los jugadores y con el profesor. Para mí es un gran orgullo estar con esta camisa azul y agradezco la oportunidad

que se me da para entrenar”, fueron las primeras palabras del defensor. Purdy aseguró que se sintió bien durante el entrenamiento, después de tanto tiempo de no tocar un balón y tener un entrenamiento con alto nivel de exigencia. “Me siento muy bien y lo que quiero es agarrar ritmo y todo lo que necesito para estar bien físicamente porque tengo hoy la perspectiva de lo que se siente no jugar al fútbol”. Sobre la oportunidad de recuperarse físicamente y poder

Para mí es un gran orgullo estar con esta camisa azul y agradezco la oportunidad que se me da para entrenar”. Steven Purdy Jugador de selección

optar a un equipo, ya sea nacional o internacionalmente, el jugador comentó que no cierra cualquier posibilidad. “Cada día pondré todo lo que puedo en la cancha, mi esfuerzo y motivación.Valoro estar aquí jugando fútbol y eso es lo más importante con este grupo nuevo. Quiero ir día a día, conocer a los muchachos y tengo la confianza que pueden salir muchas oportunidades para jugar”.

El juagador tendrá trabajos específicos, dijo Maradiaga. El “Primi” Maradiaga, por su parte, dijo que Purdy seguirá con trabajo especifico una vez el resto de jugadores dejen la concentración este miércoles. “Creímos oportuno poderlo observar en este microciclo y por eso la convocatoria de él. Tiene una buena contextura fisica y habrá que verlo en sus condiciones técnicas. Con él se va hablar para que no termine el miércoles su participación, sino que sea continuo y ponerlo a todo para que se acomode a un aspecto técnico y físico”, aseguró Maradiaga.

NACIONAL • DEPORTES

www.elmundo.sv

Martes 02/02/2016

>> ALIANZA VISITA AL ÁGUILA ESTE SÁBADO

Alonso asume toda la responsabilidad >> El campeón sumó su tercer

partido sin ganar, pero el técnico, Rubén Alonso, liberó de responsabilidad a los jugadores. ASTRID MEJÍA Diario el mundo

onsciente de que su equipo no hizo el mejor partido frente al Pasaquina, alcanzándole para un insípido empate que provocó la silbatina en las tribunas, el técnico del Alianza, Rubén Alonso, reaccionó cargándose toda la responsabilidad, al no encontrar la ruta que lo devuelva al triunfo conquistado en la primera jornada del Clausura 2016. “Yo creo que no fue un partido brillante para nosotros, no aprovechamos las jugadas que tuvimos al principio y

ellos en la primera nos hacen el gol. Nuestro equipo entró en un manojo de nervios por la misma presión. Aquí la presión que me la dejen a mí que soy el que dirijo, sobre mí tienen que caer las críticas. Mientras tenga la capacidad de estar al frente, este equipo tiene que cambiar porque ya ha cambiado”, expresó el uruguayo. Alonso alegó que no solo está pesando la falta de definición y la actitud mostrada por el grupo, sino que, en lo que a él compete, los cambios tampoco le están resultando. “Nos faltó de todo y los cambios hoy no nos funcio-

La afición, lógico, está molesta porque sabe que este equipo puede dar más, entonces se nos exige y a mí se me exige más”. RUBÉN ALONSO DT DE ALIANZA

naron y yo hago los cambios para tratar de mejorar, hoy no mejoraron, pero hay un responsable y ese es Rubén Alonso, aquí yo no tengo imposición de nadie”, sostuvo. Sobre cómo corregir para tratar de salir rápidamente del bache y más cuando se viene un clásico frente a uno

de los líderes, Águila, el próximo fin de semana, esto dijo el charrúa: “Aquí no hay que hacer drama, aquí hay que jugar, tratar de levantar la moral del equipo porque queda un poco decaído, pero viene un clásico y yo tengo confianza en este equipo”, expresó. En cuanto a posibles cambios en el esquema, Alonso dijo que habrá que analizarlo en la semana. “Hay que ver en la semana, hay que motivarlos porque golpean estos resultados, pero yo quiero que el jugador me la tire para mí, que me tire esa chibola. Sé que cuando se gana, ganan los jugadores y cuando el equipo no camina, es el técnico”, asumió, por cómo se maneja el fútbol en este país.

Rubén Alonso dice tratará de levantar la moral del equipo para el próximo partido. /dem

Los del puro hierro buscarán otra blanqueada. /CORTESía

>> Liga Nacional de Béisbol

Didelco va por su quinta victoria Diego Quintanilla DIARIO EL MUNDO

Gigantes de Didelco y Águilas de la Utec se enfrentarán, hoy, por tercera vez en la XXI Temporada de la Liga Nacional de Béisbol (LNB), Copa FESA, con el objetivo de colocar a favor la serie particular y consolidar sus aspiraciones por un pase a los playoffs del circuito. Los tecnológicos salieron airosos 10-2 el pasado 14 de enero en su primera confrontación, mientras los del puro hierro tomaron venganza al vencerlos por blanqueada 11-0, el 23 del mismo mes. Didelco, que gracias a su racha de cuatro triunfos al hilo se ubica en la primera posición de la tabla, igualado con Agabeisi, contará con el abridor venezolano Wilfredo Ramírez para combatir los batazos universitarios. En 20.3 innings de labor que presenta hasta la fecha, Ramírez apenas ha permitido tres carreras limpias, le han conectado 22 hits, apenas ha regalado un par de boletos y suma 21 ponches

en su cuenta, convirtiéndose en la carta crédito en el pitcheo del manager, Arnoldo Poveda. “Desde el primer día este equipo ha bateado, lo malo es que en los tres primeros juegos (derrotas) no habíamos podido ligar, dejamos muchos corredores en bases, pero poco a poco el equipo se encendió y la cosa cambió. Además, el pitcheo ha respondido satisfactoriamente”, contó Poveda. A la lomita de las Águilas de la Utec se subirá el mejor lanzador del equipo, el dominicano Juan Rojas, quien intentará controlar la ofensiva de los ferrosos. La cita es a las 6:30 p.m. en el tradicional Parque de Pelota“Saturnino Bengoa”, donde continuarán las acciones de la candente Copa FESA en búsqueda de la clasificación.

PrOGAMACIón Didelco vs. Utec Parque de Pelota “Saturnino Bengoa”

Hora: 6:30 p.m. Precios $3 y $1

ANOTÓ EL GOL DEL TIRUNFO PARA SU EQUIPO

Lucas feliz por su primer gol con FAS ASTRID MEJÍA Diario el mundo

Lucas Vico festeja su gol ante Sonsonate. /Foto Territorio Rojo.

Cuatro jornadas tuvieron que transcurrir para que el delantero argentino, Lucas Vico, anotara su primer gol en el fútbol salvadoreño, el cual, a la postre, sirvió para que el subcampeón nacional, C.D. FAS, se volviera a reencontrar con la victoria el sábado, tras tener dos tropiezos seguidos en el torneo Clausura 2016.

El atacante se mostró muy contento por todo lo que representa tanto para él como para su equipo esa conversión que les permitió sumar de a tres en una visita complicada a Sonsonate. “Muy contento porque un delantero vive del gol y cuando no se dan las cosas es complicado, es duro. El primer gol da mucha confianza y ganas de seguir trabajando”, dijo

en declaraciones a Deporte Monumental. En las dos derrotas seguidas que sufrió el cuadro tigrillo, sus compañeros lamentaron la falta de definición, pero

FAS le puso fin a la sequía de goles el sábado con el tanto de Lucas Vico.

Lucas espera con su aporte el sábado, el equipo agarre más confianza. “Falta mucho, pero está bueno ir encontrándose con un poco de confianza, agarrando ritmo y adaptándonos, a veces la adaptación es complicada, desde el horario de entrenamiento hasta la comida son atípicos para nosotros, pero ya le vamos encontrando”, aseguró.