El Esquiu.com, lunes 18 de noviembre de 2013 by Editorial El Esquiú

www.elesquiu.com

Edición de 48 páginas Recargo al interior: $ 0,50

Año 4 Nº 1188 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Lunes 18 de noviembre de 2013

Asesinó a su hermana menor y se entregó Drama familiar en Los Altos

Una tragedia familiar se desencadenó ayer en Los Altos cuando Dominga Argentina Ferreyra, de 27 años, apuñaló a su hermana de 17, María Celeste Jiménez, hecho que terminó provocándole la muerte. El sangriento episodio tuvo lugar en horas de la mañana

Argentino B

El Santo perdió su invicto

y, tras la agresión, Dominga se entregó en la comisaría local. La víctima, una jornalera de condición muy pobre, había sido noticia hace unos días por dejar abandonada en una plaza a su beba junto a una mamadera con vino. P/6

Torneo Inicial

Restringen la luz por rotura de un equipo de Transnoa Boca cayó ante El Esquiú.com

Fabián González

Arsenal y dejó pasar la chance de subir a la cima

Con esta edición

Sarmiento de La Banda goleó 4 a 0 a San Lorenzo en el Bicentenario, concretando al cierre de la primera rueda la primera derrota del equipo de la Alem. Policial empató con Mitre y Aconquija ganó. Deportes

La explosión de un transformador de la estación del barrio 9 de Julio (foto), que opera Transnoa, obligó a la EC Sapem a reducir el servicio. Para hoy están previstos cortes según la demanda, hasta que reparen el equipo. P/10

Cristina retoma actividades Chile: Ganó Bachelet, pero con el 53% de imagen positiva deberá ir a segunda vuelta R/N

...no se arregla y pone nuevamente en funcionamiento el natatorio del viejo Hogar Tutelar.

R/N

POLÍTICA/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Para el pago del 82% móvil a los nuevos jubilados

La Caja complementaria cuenta con más de 148 millones de pesos Son más de dos mil los beneficiados para el cobro de la asignación. Sólo 13 municipios de la provincia se adhirieron al sistema. La Administración General de Asuntos Previsionales, AGAP, administra actualmente la Caja Complementaria que fuera creada por el decreto 127/11 para el pago del 82% móvil a los jubilados después del 95, futuros jubilados y pensionados. Actualmente cuenta con un monto de 148 millones de pesos y desde su creación fueron incorporados al sistema más de dos mil beneficiaros. La titular de la AGAP Hilda Plaza comentó a El Esquiú.com el sistema esta funcionando desde el septiembre del año 2011 y se paga a todos los empleados públicos y de los municipios adheridos que no hayan renunciado a realizar el aporte. La caja recibe mensualmente alrededor de cuatro millones, totalizando hasta el momento, desde su implementación, alrededor de 148 millones con las inversiones. “Los fondos que va acumulando se invierten para mantener el valor del dinero en plazo fijos, obligaciones comerciales, fondo común de inversiones que retri-

Más de dos mil beneﬁciarios cobran el nuevo 82% móvil.

buyen interés y de esta, manera, se mantiene el valor del dinero para sostener el sistema”, aﬁrmó Plaz. Ésta inversión esta autorizada por el artículo 14 de la ley de creación de la Caja Complementaria, el cual establece que, si bien los fondos “son inembargables y se afectarán exclusivamente al pago de la Asig-

nación”, el Estado debe “tomar las medidas necesarias para evitar su depreciación económica o pérdida de capacidad monetaria”. Beneﬁciarios “Con la caja el empleado se asegura el pago del 82% móvil del haber testigo de la categoría con que se ju-

bila. En los casos de los empleados públicos es el último haber, donde se compara el haber Anses y si no se cubre ese salario se paga el 82%”, afirmó. Mientras que en el caso de que esté cubierto, igualmente se le asegura al beneficiario el pago del 10% del salario mínimo, vital y móvil vigente. La caja se nutre del 2% del aporte del futuro beneficiario, del 2% de quien ya goza el beneficio y un 3% del estado provincial y/o municipal. La titular de la AGAP señaló que desde septiembre del 2011 cuenta con más de dos mil personas que estan cobrando el 82%, pero en forma mensual se va incrementando el número de beneficiarios. “Alrededor de 100 solicitudes se reciben en forma diaria, las que se incrementaron a partir de las políticas de jubilación de algunos municipios como Capital”, explicó, y agregó que el trámite se otorga en aproximadamente entre dos y tres meses. Finalmente comentó que de los 36

Municipios adheridos De los 36 municipios sólo se adhirieron a la caja complementaria los siguientes: * Capital * Tinogasta * Fiambalá * El Alto * Icaño * Las Juntas * Capayán * Huillapima * Los Varelas * Pomán * Andalgalá * Puerta de San José * Santa María

municipios de la provincia solamente 13 se han adherido al sistema.

Impulsarán el fondo especial para prevenir el delito

Reunión Entre martes y miércoles se realizará la reunión entre los senadores actuales y los electos con el ministro de Gobierno Gustavo Saadi a los fines de acordar el trabajo legislaƟvo a futuro. Además, se definirá la conformación de las nuevas autoridades para la Cámara alta provincial.

El gobierno de la Provincia impulsará, como uno de los proyectos previstos en la agenda legislativa, la aprobación en la Cámara de Senado del “Fondo Especial para la prevención del delito y lucha contra las adicciones”, que cuenta con media sanción de Diputados”. De acuerdo con lo informado a El Esquiú.com, el ministro de Hacienda y Finanzas Ricardo Aredes requirió una copia del proyecto

de autoría del diputado Hugo Argerich, ya que el ejecutivo está interesado en impulsar su sanción definitiva. Consultado al respecto, el Secretario de Seguridad Juan Pablo Morales señaló que dicha iniciativa es importante, ya que su fin es ayudar al financiamiento para la adquisición de recursos tecnológicos que sirvan para combatir el delito y trabajar en la prevención

de las adiciones. En ese sentido, el responsable de la seguridad en la provincia destacó el aporte que realizan los legisladores que estan preocupados por el tema seguridad y resaltó al autor del proyecto, que “evidencia esa preocupación en hechos y no en palabras”. Morales aﬁrmó que este programa vendrá a complementar todo lo que se viene realizando para combatir a la inseguridad

en la provincia. El fondo se compone con aportes provenientes de las deducciones que deberán efectuar los sujetos obligados, sobre los premios pagados en los porcentajes que a continuación se establecen: a) Quiniela: 2%; b) Loterías: 5%; c) Máquinas Tragamonedas: 5%; y los aportes provenientes de la percepción del 5% sobre otros juegos existentes o a crearse en el futuro.

con la SORTEOS Sábados 21 hs. Martes y Jueves 21 hs.

PODES GANAR HASTA:

$ 1.800.000 $ 900.000

Realizá tu apuesta en agencias autorizadas en toda la provincia

Ca.Pres.Ca.

Caja Prestaciones Sociales Catamarca

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/POLÍTICA

Promovida por el intendente Alejandro Páez

Andalgalá: preparan fuerte suba en las tasas municipales El intendente dijo que “no se trata de un impuestazo”, sino de una “adecuación” de la normativa. El intendente de Andalgalá Alejandro Páez, envió al concejo deliberante de esa ciudad un proyecto de reforma de la Ordenanza 041/98, para modificar el cuadro de tributaciones bajo el fundamento de que, lo que se paga actualmente, “son valores ínfimos”. “Debe haber una readecuación de la ordenanza impositiva, porque lo que se paga actualmente son valores ínfimos. No debe tomarse como un ‘impuestazo’ ni como que le metemos la mano en el bolsillo a la gente del pueblo. El municipio es una institución muy abarcativa, y darles un aumento a los municipales nos implica hacer grandes esfuerzos. Por eso debemos actualizar la ordenanza impositiva”, justificó el jefe comunal. Según los fundamentos del proyecto ingresado en el cuerpo deliberativo de la ciudad, los contribuyentes pagan actualmente valores del año ’98. “Desde entonces hasta el 2013, muchas cosas han cambiado, y el municipio no debe permanecer fuera de contexto. En Capital, la adecuación de la ordenanza impositiva es automática y por ley. En cambio, aquí nos hemos estancado en el año ‘98. En teoría debiéramos ir aumentando los impuestos cada año, al ritmo del índice inflacionario”, insistió Páez. Tasas La modificación de las tasas municipales de contribución llevará, por ejemplo, los costos de aprobación de planos y derechos de construcción para inmuebles de más de 8 mil metros a un valor de $ 3500; la solicitud de inscripción o reinscripción de un comercio o industria a $ 120; inscripción de comercios distribuidores de bebidas y recreos bailables a $ 1500; inscripción de tiendas y bares a $ 1200; venta de combustibles, ferreterías y empresas constructoras a $ 2000. Páez ejemplificó diciendo que el desagote de un pozo ciego cuesta actualmente $ 40 y el municipio, por prestar ese servicio, gasta más en insumos que en lo recaudado para el mantenimiento de la maquinaria. Propuesta El proyecto había sido presentado sin éxito el año pasado por no contar con los 2/3 del Concejo Deliberante, por lo que el oficialismo ahora debe dialogar con las minorías. El opositor Gustavo Ál-

varez, pata radical del Frente para la Victoria (FpV), dijo que “no se trata de un impuestazo, sino que se deﬁnirán cifras coherentes”. El cuerpo buscará consensuar la modiﬁcación de la ordenanza y, en los próximos días, convocará a una audiencia pública. El legislador consideró “muy oportuno el incremento, porque actualmente se abonan montos irrisorios, como el pago de $ 1 por un sellado. No será para todo el pueblo de Andalgalá, sino para distintos rubros de bienes y servicios. Tampoco es que vamos a cobrarle al ciudadano por tener un aire acondicionado”, concluyó Álvarez.

La municipalidad de Andalgalá prepara una suba impositiva.

EL S EL SEC SECRETARIO CRETA TA ARIIO

En una clásica de los periodos de transición políƟca, el concejo deliberante capitalino busca aprobar nuevos adicionales para sus empleados, además de beneficiar con planta permanente a personas que revisten como funcionarios. Las medidas, necesariamente, deben hacerse efecƟvas antes del cambio de autoridades previsto para diciembre, cuando se incorporen los siete concejales electos el 27 de octubre, y se elija un nuevo presidente. De aprobarse, uno de los plus salariales beneficiará a los trabajadores administraƟvos; mientras que otro -iniciaƟva de la bancada radical aunque con la venia de la peronista- está especialmente desƟnado a los empleados de bloque. Sobre este úlƟmo, que aún no tomó estado parlamentario, el Frente Cívico y el Frente para la Victoria deben ponerse de acuerdo en el monto, que según versiones rondaría los 500 pesos. ****** Como suele suceder en estos casos, los concejales de ambos parƟdos están trabajando estrechamente, sin las diferencias que se expresan por otros temas, y se habría hablado de que las medidas no trascendieran públicamente hasta que estuvieran aprobadas. En el caso de las plantas permanentes para funcionarios, el presidente del cuerpo y diputado electo, “Simoncito” Hernández, ya habría asegurado la estabilidad definiƟva para uno de sus colaboradores más cercanos, a quien planea, licencia mediante, llevarse a su despacho de la Cámara baja. ****** Por otro lado, se está buscando ubicar en el EjecuƟvo municipal a ediles que terminan su mandato y no renovaron periodo. Tal es el caso de Gustavo Ferreira, quien suena fuerte para ocupar el área de Acción Social, dentro de la secretaría que recientemente asumió Eduardo Andrada. Y a propósito de cambios, el intendente Jalil está evaluando el desempeño de sus funcionarios, para determinar si lo seguirán acompañando o no. Como se sabe, el jefe comunal no Ɵene problemas en producir cambios cuando no le saƟsface los resultados de gesƟón.

POLÍTICA/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Se reunieron la Mesa Ejecutiva y de la Convención

La UCR inicia el armado pensando en el 2015 Buscan preparar los cuadros técnicos para “recuperar el gobierno”. Después de 20 días de las elecciones generales se reunieron nuevamente la Mesa Ejecutiva y de la Convención de la Unión Cívica Radical. Allí se decidió comenzar la recorrida por el interior para preparar los cuadros técnicos pensando en el 2015. Asimismo, trabajarán para la convocatoria al último cónclave radical del año a desarrollarse en diciembre. La reunión se concretó el pasado viernes en la sede partidaria presidida por el intendente Amado David Quintar, quien señaló que se hizo un análisis de los últimos comicios y, de acuerdo con los mismos, se plantearon como meta comenzar a trabajar para volver a retomar al gobierno provincial. En ese sentido, dijo que se programó comenzar a recorrer la provincia para mentalizar a la dirigencia de que tienen una enorme responsabilidad para el futuro: “para ello, debemos encararlo con mucho trabajo”. Como medida destacó la necesidad de preparar a los cuadros técnicos para conformar un programa de gobierno consensuado, trabajado y bien elaborado, que les permita recuperar el control de la provincia “con humildad, sin soberbia y, fundamentalmente, pensando en una Catamarca mejor”. No obstante ello, el presidente del radicalismo sostuvo que es importante limar algunas asperezas que provocaron quiebre en los días previos a las elecciones: “No son muchas las diferencias pero es necesario charlarlas para que nos encontremos dentro de dos años todos unidos”. Quintar aﬁrmó que las elec-

Quintar y Colombo presiden el radicalismo provincial.

ciones del 27 de octubre dejaron para el radicalismo en particular y al Frente Cívico y Social una mirada más que positiva en cuanto a que la gente nuevamente los volvió elegir: “Con los bolsillos vacíos, pero con muchas ganas de trabajar, la gente nos avaló para que volvamos”. Expresó que se perdió el poder político en la Cámara de Senadores y lo minimizó al sostener que el gobierno ganó en siete de los ocho departamentos porque puso demasiado dinero para “comprar conciencias”. Adelantó que el próximo viernes volverán a reuniones para elaborar el cronograma de visita a departamentos del interior, destacando que uno de los primeros en recorrer será Pomán, ya que tienen muchas denuncias de persecución. “Son constantes las denuncias que recibimos por traslados, cambios de horarios en un claro sentido persecutorio”, denunció el intendente de Fiambalá. Finalmente, adelantó que, tam-

bién en esa reunión, van a determinar la fecha para la convención ordinaria, que por Carta Orgánica esta prevista que se realice en el mes de diciembre.

Presentan más “pruebas” contra Hugo Corpacci El dirigente radical Walter Baigorría sigue acumulando más “pruebas” que le permitan confirmar que el senador electo por Capayán, Hugo Corpacci, no reúne los requisitos para tal fin. Para ello presentará el certificado, expedido por la municipalidad de la Capital, que demuestra que hasta el año 2010 aún tenía en actividad un local comercial del rubro panadería en el barrio La Tablada. Según explicó, dicha acta será presentada al Senado Provincial, al que hizo llegar la nota para impugnar los títulos de Corpacci por no reunir dos requisitos básicos y constitutivos de la condición de senador como la residencia y/o domicilio de cuatros años en el departamento Capayán y el ejercicio de actividad laboral en el departamento. Baigorría tiene en su poder el acta expedida por la comuna de la capital sobre la aprobación de los elementos de seguridad del comercio que poseía en el barrio La Tablada. “Los fechas hablan de que tuvo movimiento comercial hasta el año 2010, es decir que no cuenta con los cuatro años que exigen la Constitución Provincial de residencia en el departamento”, afirmó. En la impugnación presentada ante la Cámara de Senadores, el dirigente enfatiza que los actuales senadores integrantes de la Comisión de Asuntos Constitucionales es la responsable de examinar los títulos de los futuros miembros del cuerpo. Y, en el caso de Corpacci, subraya que “la impugnación” es por “indignidad moral por haber ocultado su condición de no elector en primer lugar del departamento y por no contar con la antigüedad requerida”.

Proclamación El juez Electoral de la provincia de Catamarca Raúl Guillermo Cerda confirmó a El Esquiú.com que el próximo 28 de noviembre a las 19,30 se procederá a la proclamación de candidatos que resultaron electos en la elecciones provinciales del pasado 27 de octubre en las categorías diputados y senadores provinciales, concejales y dos intendencias. El acto se realizará en el Complejo Urbano Girardi de la ciudad capital.

Conforman mesa de trabajo del F3P El dirigente Luis Barrionuevo conformó la mesa de conducción políƟca integrada por los referentes del F3P: los diputados electos Eduardo Pastoriza, María Buenader de Walter, Marcelo Rivera y Laura Arrieta; por la concejal electa por capital Liliana Barrionuevo y Miguel Romero y Fabián Barrioneuvo. Por los presidentes de los parƟdos que conforman el F3P: Mario del Campo, Pedro casas y Claudio Bustamante por el sector de la juventud.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/POLÍTICA

Elecciones en el Colegio de Abogados

“Recuperación Institucional” quiere reactivar el Consejo de la Magistratura El candidato a presidente, Guillermo Altamirano, dijo que hay “una lista de funcionales y otra que no lo somos”. Guillermo Altamirano es el abogado que encabeza, como candidato a presidente, la lista “Recuperación Institucional” que tomará parte de las elecciones del Colegio de Abogados de la provincia. Entre sus principales propuestas está promover la reactivación del funcionamiento del Consejo de la Magistratura, atender las necesidades de los profesionales del Interior, y transparentar la gestión. “Hay una lista de candidatos funcionales y otra que no lo somos”, dijo el letrado a El Esquiú.com. “No sólo queremos la recuperación del Colegio como institución, sino también del Consejo de la Magistratura. No sabemos el motivo por el que la actual gestión ha tratado de politizar la designación de los jueces y ha vaciado el Consejo, a tal punto que sus miembros no acudieron a innumerables reuniones y se han paralizado muchas designaciones”, dijo Altamirano. El Consejo de la Magistratura es el órgano integrado por la representación parlamentaria, la institucional con el presidente de la Corte de Justicia, y profesional

No se trata de una disputa entre radicales y peronistas. Esa tradición ha cambiado, ya que podríamos decir que estamos ante una lista de candidatos funcionales y otra que no lo somos” con el aporte de los abogados. No obstante, el representante de “Recuperación Institucional” acusó a la saliente administración de Rolando Crook de no tomar parte en las actividades del cuerpo: “A mí no me gustó ese vaciamiento tanto del Colegio como del Consejo. Ese es el ámbito para elegir a los jueces, donde se debe discutir. ¿Por qué los abogados no hemos discutido? ¿Quiere decir que cuando somos mayoría nos

“Recuperación Institucional” va por el gobierno del Colegio. gusta y cuando somos minoría no nos gusta? Las instituciones no funcionan así. Se debe buscar un consenso”, cuestionó. Por otra parte, el candidato rechazó que la coyuntura electoral que se desata en el Colegio represente una continuidad de la tradición de la disputa entre sectores radicales y peronistas. “Creo que esa tradición ha cambiado, ya que podríamos decir que estamos

Curso sobre producción de polen y propóleos Hoy comenzará a desarrollarse el 5º módulo del curso “Apiterapia, Producción de Polen y Propóleos”, que estará a cargo de Armando Oscar Francisco Virgilito. Las actividades se llevarán a cabo en las instalaciones del Colegio de Ingenieros Agrónomos de Catamarca, sita en avenida

Alem 106, y se extenderán hasta el próximo miércoles, de 9 a 18. La capacitación es organizada por la Secretaría de Agricultura, Ganadería y Agroindustria, del ministerio de Producción, y comprende el tratamiento de temas como “Propóleos: composición, propiedades”, “Producción y

tecnología. Evaluación del producto”, “Cera: Presentación de un Puriﬁcador solar de cera por alumnos de la escuela Municipal Nº 2 Juan Oscar Ponferrada”, “Polen: propiedades físicas y químicas, y valores terapéuticos”, y “Apiterapia: Biología del cuerpo Humano”, entre otros.

ante una lista de candidatos funcionales y otra que no lo somos”, lanzó Altamirano, sin detenerse en advertir que, en el pasado, el Colegio fue funcional a gobiernos de color partidario distinto al actual. La plataforma de propuestas de la lista opositora también apunta a atender el ejercicio de los profesionales que litigan en el Interior provincial, que deben trasladarse

a la Capital para gestionar recursos en las oﬁcinas judiciales de turno. “Los profesionales del Interior son muy sufridos, porque los costos de la actividad privada se duplican en sus localidades. Por ejemplo, en la parte Civil, tenemos un sistema recursivo en el que las actuaciones se sustancian siempre en la Capital. Por lo tanto, los profesionales deben viajar dos o tres veces por un recurso. Por eso proponemos que eso se sustancie en las mismas Primeras Instancias con asiento en el Interior, y de allí venga todo listo para que la Cámara revise”, sugirió. Altamirano también hizo referencia a la “necesidad de transparentar la gestión” de la institución, evitando situaciones como la aprobación de balances a libro cerrado. “Cuando hay transparencia no hay por qué aceptar que se apruebe un balance a libro cerrado, sino ofrecerlos a la gente. También, en caso nuestra línea acceda a la presidencia, promoveremos una revisión de los viáticos y los gastos del Consejo Directivo, porque es la única manera de ofrecer más transparencia”, concluyó el profesional.

Expo La Merced 2013 Este ﬁn de semana se desarrollaron las actividades en torno a la XXII Expo La Merced 2013, con distintos eventos productivos, técnicos y culturales. La Expo fue organizada por la comunidad educativa de la Escuela Agroganadera “Fray Vicente Alcaraz” de La Merced, que contó

con el acompañamiento del ministerio de Producción y Desarrollo, y el auspicio de la Dirección de Educación Agropecuaria. Se llevó a cabo la tradicional muestra ganadera, se ofrecieron charlas técnicas, y anoche se realizó el Festival de la Tradición en el Polideportivo La Merced.

POLICIALES/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Los Altos

Ultimó a su hermana menor y luego se entregó a la policía La víctima había tenido problemas con la ley una semana atrás por dejar abandonada en la plaza a su beba de 1 año y medio. Un episodio de violencia familiar terminó trágicamente en la localidad de Los Altos luego de que una joven apuñalara a su hermana menor, hecho que luego derivó en su muerte. Alrededor de las 9.30, Dominga Argentina Ferreyra, de 27 años, se presentó espontáneamente en la comisaría, portando un cuchillo de cocina entre sus manos. La muchacha expresó que estaba entregándose, ya que se había “mandado una macana” con su hermana. Paralelamente, los agentes ya habían sido alertados acerca de un desorden familiar en unas casillas del barrio Santa Lucía, donde había una persona herida de gravedad. El personal policial arrestó preventivamente a Ferreyra mientras iba a corroborar lo sucedido. Al llegar al lugar, una especie de barracas precarias ubicadas a

unos 500 metros de distancia de la Ruta Nacional Nº 64, los uniformados se encontraron con un cuadro dantesco: una mujer se encontraba desvanecida en el patio del inmueble con sus brazos y la ropa ensangrentada. Se trataba de María Celeste Jiménez, de 17 años, hermana de la mujer que había ido a entregarse a la comisaría. La joven presentaba una profunda herida cortante a la altura del pecho. De inmediato se diligenció una ambulancia, pero ante la gravedad del caso el dueño de las casillas, un productor agropecuario de apellido Romero, resolvió trasladarla hasta el hospital zonal de Los Altos por sus propios medios. La víctima entró en grave estado al nosocomio, donde se le realizaron los primeros auxilios y se intentó estabilizarla. A causa de su delicada situación, se resolvió

lr refrigeraciÓn ELECTRO SERVICE - Carga de Gas

Instalaciones, Service, Reparaciones, Aires acondicionados, Heladeras familiares y comerciales.

Su consulta S lt no molesta l t TEL. 0383- 4440363 CEL: 0383-154679552

Archivo

Mamadera con vino

La joven se dirigió hasta la comisaría con el cuchillo entre sus manos.

que debía ser trasladada hacia el hospital San Juan Bautista en esta capital, pero mientras venía en la ambulancia perdió la vida. El hecho fue puesto en conocimiento del ﬁscal en turno de la Unidad de Delitos Especiales Miguel Mauvecín, quien ordenó el secuestro del arma homicida y el traslado de la Ferreyra hacia esta ciudad, siendo alojada en la Comisaría de la Mujer y el Menor. Además, una comisión de peritos de Criminalística y Homicidios se trasladó hasta el lugar de la sangrienta agresión a los ﬁnes de realizar todos los trabajos perti-

nentes. Hasta el cierre de esta edición, se seguían tomando diversos testimonios para intentar esclarecer cuáles fueron los motivos que llevaron a la joven arrestada a agredir a su hermana menor. Precario María Celeste Jiménez trabajaba como jornalera en una ﬁnca local, donde se dedicaba a la cosecha de papa y tabaco. De condiciones humildes, como toda su familia, vivía en una de las precarias casillas que el dueño del

El pasado domingo 10, Jiménez fue obligada por la fuerza pública a hacerse cargo de su pequeña beba de 1 año y medio, la cual había sido abandonada en la plaza principal con una mamadera con vino y azúcar. La joven, que fue localizada en una reunión con amigos; tenía serios problemas de alcoholismo y abandonaba con frecuencia a la criatura.

campo había construido para sus trabajadores. Tenía una beba de un año y cuatro meses (ver aparte) y su pareja era un joven de 17, quien, al momento del asesinato, se encontraba durmiendo en la habitación. Ferreyra, por otra parte, vivía en el barrio Alberdi, a un kilómetro y medio de la morada de la víctima, distancia que recorrió a bordo de una motocicleta 110 cc. Si bien no tenía antecedentes delictivos, protagonizó en el pasado varios hechos violentos.

Estaba tomando y se cayó del balcón Un joven resultó con una importante herida en la cabeza luego de caerse de un balcón mientras estaba ingiriendo bebidas alcohólicas. El accidente ocurrió en la tarde de ayer en la Torre “F” del barrio 920 viviendas. De acuerdo con la información suministrada por la policía, Gustavo Rocha (25) se encontraba en el balcón del departamento 25 cuando, por motivos que se intentan establecer, perdió el equilibrio y cayó desde una altura considerable. En consecuencia, sufrió un corte en el cuero cabelludo que demandó su inmediato traslado a bordo de una ambulancia del SAME hacia el hospital San Juan Bautista, donde recibió atención médica. En el hecho intervino personal de Comisaría Novena y Unidad Judicial Nº 9, quienes labraron las correspondientes actuaciones.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/POLICIALES

Lo hacen para conseguir datos que usan para hacer “secuestros virtuales”

Estafadores llaman haciéndose pasar por policías en accidentes Cuatro personas damnificadas explicaron a este medio la modalidad de engaños que usaron con ellas. La modalidad de las estafas por intermedio de “secuestros virtuales” cuenta con una nueva modalidad de preparación del delito, basada en llamados de supuestos policías que trabajan en siniestros viales fatales inexistentes con el fin de recabar datos de personas para estafarlas luego. Información proporcionada por damnificados particulares a este medio logró sacar a la luz la forma en que se manejan los estafadores para perpetrar los secuestros virtuales. Cuatro personas -cuyas identidades se mantienen en el anonimato por voluntad propia- acudieron a este medio y explicaron que durante el pasado fin de semana recibieron llamadas de “números privados o retenidos” en las cuales un supuesto comisario -variando el nombre según el caso- avisa sobre el siniestro y la presencia de un familiar de la persona a la que se llama, quien supuestamente está involucra-

Archivo

Familiares Llaman y aseguran que un familiar sufrió un accidente; luego intentan recabar la mayor canƟdad de datos posibles. Esa información es usada para “secuestros virtuales”.

Autoridades pidieron aumentar los recaudos para estas situaciones.

da en el accidente en estado de “shock nervioso”. El objetivo de este engaño sería una suerte de preparación para perpetrar una estafa posterior llamando a una persona vinculada. Con los datos recabados en la

primera llamada, los estafadores consiguen información de vital importancia para realizar un segundo llamado -de índole más conocida- en la que se pide una recompensa dineraria para “devolver sana y salva” a una perso-

Insultó desde el colectivo y lo apedrearon Un joven de 18 años fue arrestado por numerarios policiales luego de haber iniciado un violento disturbio que culminó con personas lesionadas y una unidad de transporte con varias roturas. El hecho se registró ayer pasado el mediodía en la esquina de avenida Alem y Chacabuco. El sujeto posteriormente aprehendido -identiﬁcado como Cristian Javier Cruz, de 18 años- viajaba FEDERACIÓN CATAMARQUEÑA DE AJEDREZ - FCA Nro. Inscripción Personas Jurídicas 1755. Fundada el 10/08/1951 y normalizada el 17/08/2012 Domicilio Legal: Esquiú 480 Club Círculo de Obreros de Catamarca LLAMADO A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA (MODELO 1) La Comisión DirecƟva de la Federación Catamarqueña de Ajedrez reitera y raƟfica a sus socios la convocatoria a la Asamblea General Ordinaria a celebrarse el día veinƟocho de noviembre de 2013 a las veinƟún horas en las Instalaciones del Club Círculo de Obreros de Catamarca sito en calle Esquiú 480 de la Ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca; recƟficando el orden del día a tratarse que de forma definiƟva será el siguiente: 1) Lectura de la autorización de Personas Jurídicas, 2) Lectura del acta anterior, 3) elección de dos socios para refrendar el acta, 4) Lectura y aprobación de memoria y balance período irregular desde el 21/06/2012 hasta el 31/03/2013, 5) Lectura de Inventario y Formulario A-4 de subsidios, 6) Elección de la Comisión DirecƟva.

en la línea 104 de la empresa El Nene. En la citada intersección, habría insultado a un grupo de personas -aparentemente eran hinchas de clubes rivales- quienes al instante tomaron pedazos de baldosas rotas de una vereda y las arrojaron como proyectiles contra el colectivo. Fuentes policiales aseguraron que cinco personas que viajaban en el micro sufrieron lesiones y explicaron que el coche terminó

con la luneta y los vidrios rotos. El joven que habría iniciado todo con sus insultos intentó darse a la fuga rápidamente luego de que el colectivo se detuviera para evitar que siguiera el ataque. No obstante, fue ﬁnalmente interceptado en la esquina de Vicario Segura y Mate de Luna. Posteriormente, fue alojado en la comisaría Primera y se dio participación a la Fiscalía Correccional.

na allegada o pariente cercano. Consultadas por este medio, desde la Policía de la provincia se pidió aumentar los recaudos ante este tipo de situaciones para evitar brindar datos que posteriormente tengan un efecto contraproducente por medio de llamados extorsivos. Asimismo se recomienda que ante tal situación no se prosiga la llamada y rápidamente se intente dar con la ubicación de la persona que supuestamente ha sido secuestrada, además de radicar la correspondiente denuncia para poder investigar el llamado.

En el norte

Robó en iglesia, lo persiguieron y lo apresaron Ayer por la mañana un joven delincuente fue apresado luego de que efecƟvos policiales lo persiguieran por ser sospechoso del robo de una computadora. Alrededor de las 10 de la mañana, un hombre idenƟficado por el apellido Ramos dio aviso sobre el hecho por el cual resultó damnificado. El mismo sucedió en una iglesia ubicada sobre avenida Virgen del Valle y en inmediaciones del Club Juventud Unida. Según el tesƟmonio del damnificado, dos personas le sacaron una notebook de trabajo que llevaba consigo y un celular para luego darse a la fuga. Uniformados de la comisaría Octava se dieron a la persecución luego de haber recabado los datos básicos por boca de la vícƟma. Finalmente, tras perseguir motorizados a los delincuentes lograron dar con uno de ellos en la esquina de avenida México y Virgen del Valle. El arrestado fue idenƟficado como CrisƟan Alejandro Ogas (20), quien fue puesto a disposición de la JusƟcia.

POLICIALES /CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Una multitud acompañó el festival al aire libre

Catamarca le dijo NO a la trata de personas Más de 5.000 personas asistieron al anfiteatro natural de El Jumeal. Trimarco instó a la población a “denunciar sin miedo”. La Fundación María de los Ángeles, que encabeza Susana Trimarco, realizó, con la colaboración del municipio capitalino, gobierno catamarqueño y presidencia de la Nación, una nueva edición del festival de concientización “Yo le digo NO a la Trata”, con una importante convocatoria de público. De acuerdo con los datos ofrecidos por el municipio, más de 5.000 personas se congregaron en el anfiteatro natural de El Jumeal para disfrutar de una agradable tarde, que contó con la actuación las dos bandas más importantes de la escena reggae del país, Los Cafres y Nonpalidece, además de la presentación de los tucumanos Rock N’ Lobos y la banda del exbajista de Los Piojos, La Que Faltaba. Al inicio del espectáculo, el intendente Raúl Jalil agradeció a quienes participaron en la organización y manifestó que “es importante que se instale este tema, que tiene que ser una política de estado”. Durante el evento, se hizo entrega a autoridades municipales y provinciales de material audiovisual, compuesto por 10 películas que aborda la temática de la trata de personas para ser proyectadas en las escuelas de la

Prensa Municipalidad SFVC

Susana Trimarco hizo entrega de material para las escuelas.

ciudad, además de material gráfico, que será distribuido entre los alumnos. A los costados del escenario se instalaron carpas donde se entregaba folletería y material alusivo a la concientización. Hacer visible el delito En diálogo con El Esquiú.com, la mamá de Marita Verón explicó que “la idea es convocar a la gente con las bandas y, desde ahí, poder concientizar y hacer

visible el delito de la trata de personas. Hablamos con los chicos y con ello tratamos de salvar familias y jóvenes.” “Desde esta fundación tomamos el compromiso y caminamos por todas las provincias del país, hablando con cada autoridad y haciéndolos comprometer, porque se trata de una violación a los derechos humanos y es terrible lo que hacen con las personas. El Estado debe comprometerse”, explicó Trimarco. A su vez, adelantó que “la idea

Nonpalidece y Los Cafres, las principales atracciones de la noche.

es instalarnos en esta provincia con la fundación para poder ayudar a los catamarqueños no sólo con el delito de trata, sino con todo lo que necesite la gente. Es importante concientizar y que todos estemos atentos. No hay que tener miedo en denunciar cualquier cosa que le produzca daño a las familias, la vida de nuestros hijos es el tesoro más grande que tenemos, que Dios los proteja a todos, pero nadie está exento de ser una víctima”. Para concluir, agradeció a todas las bandas por

145

Es el número telefónico gratuito y anónimo que puso a disposición el ministerio de Justicia y Derechos Humanos para denunciar casos de trata de personas. involucrarse en la lucha. El de Catamarca es el tercer festival que se realiza en el país. Próximamente será el turno de Córdoba, Salta y Jujuy.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/

Fotos ilustrativas.

EL REMATADOR ¡Días de Locos!

o d i t INCREÍBLES OFERTAS r u a s , Tabla de planchar $ 39.90 n n a Mopa para la limpieza de pisos $ 44.90 Gr otilló e Ramo de ﬂores artiﬁcial $ 13.99 d c Bermudas de baño desde $ 39.90 en ecios Platos hondos o playos $ 4.99 pr erta. Broches x 12 unidades $ 4.99 f o Bacha de acero inoxidable ¡súper oferta! $ 699.00 Jarra + 4 vasos plástica $ 24.90 Remeras blancas $ 14.90 Short blanco o azul $ 14.90

ESTOS Y CIENTOS DE ARTÍCULOS MÁS EN OFERTA. RECIBIMOS TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO. EL REMATADOR - MENDOZA ESQUINA AVDA. MISIONES (EX AVDA. AHUMADA Y BARROS). HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES A SÁBADOS DE 8:30 A 13 Y 17:30 A 21:30.

SOCIEDAD/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

La distribución no será normal hasta que la empresa transportista reemplace el equipo dañado

Restringen el servicio de energía por la explosión de un equipo de TRANSNOA Ayer se realizaron microcortes aislados y para hoy se prevén cortes sectorizados más prolongados por el aumento de la demanda. La explosión de un transformador de potencia de la Estación de Rebaje 9 de julio de la empresa TRANSNOA en la madrugada de ayer generó diversos cortes de energía a usuarios de la Capital; la salida de servicio del equipo hizo que la red eléctrica provincial opere en forma disminuida de sus posibilidades. La causa del incendio, según lo informado oﬁcialmente, fue un desperfecto técnico en el transformador, “la rotura de una de sus componentes, el reactor de neutro del equipo que pertenece a la transportista nacional, lo que derivó en el incendio y su salida de servicio”, dijeron. Según el comunicado de la distribuidora local, “hasta que la transportista nacional reemplace el equipamiento incendiado en sus instalaciones y se normalice la provisión de energía al sistema provincial, en las próximas horas podrían determinarse cortes de energía en base al comportamiento de la demanda de los usuarios”. Alrededor de la 1.40 de la madrugada de ayer, vecinos alertaron sobre el incendio en las instalaciones de la estación de rebaje; en el momento que bomberos y personal de la empresa llegó al lugar, el equipo de generación energética había sido tomado por el fuego.

El Esquiú.com

Hoy, cortes según la demanda La EC SAPEM informó ayer que “por el grave incidente ocurrido en la madrugada del domingo en la estación de Rebaje 9 de julio de TRANSNOA, el servicio eléctrico provincial opera en forma disminuida de sus posibilidades”. De esta manera, el nivel de consumo que se registre hoy será el determinante que establezca la canƟdad de cortes y la extensión de cada uno de ellos, ya que la salida de funcionamiento del transformador imposibilita la normal distribución del servicio. Según lo informado, la suspensión de la energía se realiza para “transferir energía a otros sectores: lo que se hace es pasar energía de un transformador a otro, ya que estamos con un falta en la distribución general, y eso nos obliga a que debamos suspender ciertos sectores para abastecer a otros”.

Los trabajos para reemplazar el equipo se realizarán hoy.

A causa del hecho, una gran explosión terminó con el aparato e inmediatamente la línea que se alimentaba del mismo quedó fuera de servicio y, consecuentemente, cientos de usuarios se vieron afectados por el siniestro. Reemplazo del equipo Los trabajos de reparación del equipo se realizarán en la jorna-

da de hoy, para lo que la empresa responsable de transportar la energía solicitó la colaboración de maquinaria de la empresa EC SAPEM. En una recorrida realizada por este diario en el lugar donde se produjo el incendio, en la tarde de ayer se estaban por iniciar los trabajos de limpieza para quitar el equipo que quedó en desuso y colocar el nuevo. Empleados que se encontraban en el lugar manifestaron: “Esta-

mos trabajando para detectar la falla especíﬁca y por empezar a trabajar también para cambiar el generador que se quemó”. El reemplazo de un equipo de las características del que se quemó en la estación de rebaje necesita de “varias horas de trabajo intenso, ya que se deben quitar varias conexiones y equipos que lo componen; es una tarea ardua y lleva sus largas horas”, señaló uno de los empleados de la empresa TRANSNOA, responsable de la distribución del servicio a la región a partir de la privatización del servicio.

Suspensión sectorizada Ayer, cientos de usuarios debieron permanecer sin energía por la falta del servicio del transformador incendiado. Desde la empresa EC SAPEM no se informó el cronograma de cortes previsto ya que los mismos se realizan de acuerdo con el consumo de los usuarios en los distintos sectores. Los afectados hicieron sentir su malestar mediante reclamos a la EC SAPEM, desde donde se informaban las causas ajenas que generaron los cortes realizados.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/SOCIEDAD

Aún no hay nuevos casos de Chagas

Los casos son abundantes en Catamarca

Preocupa proliferación de vinchucas en Las Chacras

Campaña de Prevención del Cáncer de Piel

Epidemiología ya intervino en Chumbicha ante un caso similar reciente. Desde hace algunas semanas en la Dirección de Enfermedades Transmisibles por Chagas y otros Vectores; y en la dependencia de la Brigada de Control Focal y la Base Nacional de Chagas, receptan las muestras de vinchucas, con mayor frecuencia desde la zona de Las Chacras. En donde se detectó la mayor cantidad de vinchucas fue en la localidad de Santa Rosa, por lo que en los próximos días desde las áreas pertinentes trabajarán en la zona. El equipo interinstitucional comenzó a trabajar de manera fuerte en numerosos barrios desde donde se reciben la mayor cantidad de muestras, como también en los lugares donde hay muchos casos de personas infectadas con Chagas. Desde el ministerio de Salud, la directora de Epidemiología Patricia Valdez, manifestó que existe un trabajo de forma conjunta con otras áreas a los fines de poder combatir y concientizar a la población sobre las vinchucas y la enfermedad del parásito que contraen y transmiten. A modo de alertar a la población chacarera, Valdez precisó que en las localidades del vecino departamento existe una gran cantidad de vinchucas en los domicilios pero no así casos de Chagas, por lo que es necesario que la gente reconozca al insecto y lo capture para luego continuar el proceso para la desinfección del domicilio y alrededores. No existen precisiones acerca de por qué prolifera hoy en Santa Rosa, Valle Viejo, sin embargo factores como el viento, las precarias viviendas, y los movimientos de tierra por la construcción de obras pueden llegar a ser los vehículos para que las vinchucas se alojen en la zona. Para la profesional consultada, “factores como el viento es muy común ya que existen especies de vinchucas que se desplazan con el viento, y por ejemplo, caen en la ropa, se alojan allí, la gente no sacude la ropa y las lleva a su habitación”, afirmó. Chumbicha La directora de Epidemiología se refirió también al trabajo que realizan en la localidad de Chumbicha, allí tiempo atrás se detectó un caso de un niño infectado. El equipo interinstitucional de Chagas se trasladó al barrio y desinfectaron tanto el domicilio como las zonas aledañas, “hemos estado casa por casa, detectamos

Debajo de los colchones y en las paredes se alojan las vinchucas.

vinchucas positivas en varios puntos, en la casa del pequeño se encontró una gran cantidad debajo de los colchones, en las paredes, y hasta en un equipo de música desde donde caían en cantidad”. Continuó: “Hemos permanecido una semana en la zona concientizando a la población, se ha desinfectado y se formó una comisión de vecinos que estarán atentos ante cualquier caso o lu-

gar donde se detecte mayor cantidad de vinchucas”. En cuanto a la manera que tiene que actuar la gente, se conoció que quienes encuentren vinchucas en sus domicilios deben colocarla en un frasco, sin importar si fue aplastada o no, luego se debe llevar la muestra al ministerio de Salud, al área de Control de Vectores, allí se recepta el caso y luego se visitará el hogar para la desinfección.

ALFALFA

Fardos de 20 Kg. $ 25 Calidad y canƟdad todo el año

Ruta 33 - Km 23 (Lado Este) 5 Km al sur del Aeropuerto - Celular: 0383 15 4 325367

JOCAT S.A.

La municipalidad de la Capital, a través de la Secretaría de Salud, invita a todos los vecinos de la ciudad a sumarse a la 20º Campaña Nacional de Prevención del Cáncer de Piel a realizarse a partir de hoy hasta el próximo viernes 22, de 8 a 12 en las instalaciones de Sanidad municipal. La campaña es impulsada por la Sociedad Argentina de Dermatología, y el municipio de la Capital acompaña ésta y todas las iniciativas que tengan por objetivo la prevención de lesiones y/o enfermedades, buscando una mejor calidad de vida para nuestra comunidad. Durante la semana es muy importante que las personas que tengan algún síntoma se acerquen a Sanidad municipal, ya que la comuna capitalina es la única institución de la provincia adherida a esta campaña. Las dermatólogas Guadalupe Toloza y María Soledad Rivas serán las encargadas de atender a los pacientes. Se les hará entrega de un protector solar y de folletería con toda la información correspondiente sobre cómo prevenir la enfermedad. Prevención El cáncer de piel es el tipo más común de los cánceres en el ser humano, de acuerdo a los datos del registro de tumores, en el

año 2011 ﬁguraba como el tercer cáncer más frecuente entre los catamarqueños, lideraba la lista el cáncer de mama y de próstata. En los últimos 30 años más gente ha desarrollado un cáncer de piel sobre cualquier otro tipo. Una de las causas más importantes es la exposición al sol sin protección, o a las camas solares. La forma más eﬁcaz para prevenirlo es la educación: saber cómo, cuándo y cuánto exponernos al sol. El cáncer de piel es curable en la mayoría de los casos, es importante hacerse exámenes propios constantes y visitar al dermatólogo por lo menos 1 vez al año como medida de prevención. Los signos más habituales que hacen sospechar un cáncer de piel son manchas inicialmente planas, rosadas o rojizas, ásperas al tacto y que se vuelven cada vez más rugosas o escamosas, especialmente en la cara, el dorso de las manos, en el labio inferior y en orejas. También la aparición de bultos en la piel que crecen en forma sostenida en el tiempo, lastimaduras que no cicatrizan a pesar de un tratamiento correcto, herida sangrante, costrosa, no provocada por un traumatismo previo, un lunar que cambia de coloración, cuyos bordes se vuelven irregulares, es asimétrico y crece.

SOCIEDAD/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Más de cien familias LGBT se reunieron en Buenos Aires

Catamarca presente en el encuentro de familias diversas Blasia Gómez Reinoso y su familia representaron a la provincia en el primer encuentro en Buenos Aires. Clarín

Blasia junto a César, su marido, y Zaira, su hija, en Buenos Aires.

Finalizó ayer en Buenos Aires el primer el Primer Encuentro Nacional de Familias Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (LGBT). El mismo reunió a familias diversas de numerosos puntos del país. Por Catamarca participó Blasia Gómez Reinoso junto a su hija y su marido. La trascendente vivencia apuntó a conocer las historias y poder aprender entre todos los que lucharon por sus derechos, hoy establecidos por ley. En diálogo con El Esquiu.com, Blasia contó que la experiencia fue “increíble e histórica”, sobre todo “por la participación de tanta gente que luchó por sus derechos desde sus lugares por años”. “Me siento muy feliz, mi hija y nosotros sabemos que no estamos solos, que en todo el país y el mundo hay familias que se conforman con amor”, dijo. Los diarios nacionales desta-

caron la presencia de Blasia y, como mamá trans y directora de escuela, opinó: “Estamos muy felices porque, después de mucho luchar, hemos llegado a lograr el respeto que merecemos”. “Enseñarle a los chicos que las familias son diversas es la clave”, le dijo Blasia a Clarín, mientras destacó que el día en que pudo cambiar su documento, su hija Zaira le dio la más dulces de las bienvenidas: “Qué bueno –le dijo–. Ahora sí te puedo decir mamá”. Del encuentro nacional participaron 110 familias de lesbianas, gay, bisexuales y trans (LGBT), y se desarrolló en el Colegio Nacional Buenos Aires. Fue organizado por la ONG “100% Diversidad y derechos” y dividieron el encuentro en cuatro talleres: uno de educación, uno de salud, uno cultural, y otro legal.

Finalización de taller Los alumnos del 6º año de la escuela municipal N° 1 “María Emilia Azar” cerraron, en la tarde del jueves, el Taller de Expresión con formato de radio con una muestra de radio abierta. En la oportunidad participaron las cuatro divisiones de los sextos años con un programa radial en el patio del establecimiento escolar, donde estuvieron invitados los directivos, docentes, padres y alumnos. Fueron cuatro programas radiales con temáticas diferentes y de actualidad propuestas por los propios chicos, siendo materializados a través del formato radio y expuestos ante el público presente en la escuela. Las temáticas estaban relacionadas con el bullying, sida, inseguridad en Catamarca, biodiversidad, entre otros, dando una perspectiva acorde a la edad de los alumnos. Se trata de un proyecto iniciado por Viviana Díaz, comunicadora social y parte del gabinete interdisciplinario del establecimiento. Su colaboradora inmediata y parte de este proyecto, que se puso en marcha hace dos años, es la comunicadora social Silvia Tapia. El jurado estuvo integrado por Silvia Tapia, parte del gabinete interdisciplinario, Emilia Soria, periodista del Diario La Unión, y Jorge Barros, integrante del AFSCA. Luego de la exposición de los trabajos radicales de los chicos, se procedió a la entrega de certiﬁcados en reconocimiento a la labor y colaboración de cada uno de los docentes, directivos y los protagonistas, que son los alumnos. Hoy lunes se conocerá cuál de los cuatro grupos fue el ganador y se les entregará el respectivo trofeo.

MINISTERIO DE SERVICIOS PUBLICOS

USADOS SELECCIONADOS TOYOTA PRADO VX M/T HILUX 3.0 DC 4X4 SRV M/T CUERO HILUX 3.0 DC 4X4 SRV M/T CUERO HILUX 3.0 DC 4X2 SRV M/T HILUX 3,0 DC 4x4 SRV TDI CUERO HILUX 3,0 DC 4x4 SRV TDI CUERO HILUX 3,0 DC 4X4 SR HILUX 3.0 DC 4X2 SR HILUX 3,0 DC 4X2 SR COROLLA SEG A/T COROLLA XEI M/T COROLLA XEI M/T CAMRY L4 RAV 4 4X4 PEUGEOT 3008 1.6 PREMIUM

2010 2012 2011 2010 2008 2011 2006 2011 2010 2012 2011 2009 2010 2008 2010

408 ALLURE 2.0N 408 ALLURE 2.0 307 XS PREMIUN 5P HDI 110HP FORD ECOSPORT 1.6 L 4X2 XLS ECOSPORT 2.0 4*2 XLT MP3 RANGER DC 4X2 XL PLUS RANGER DC 4*4 RANGER DC 4*4 XLT 3,0TDI VOLKSWAGEN GOL TREND 1.6 SURAN CONFORTLINE SURAN TRENDLINE VENTO 2.0 TSI DSG VENTO 2.0 TDI ADVANCE 110HP RENAULT DUSTER EXPRESSION 1.6 4X2

Alem (norte) 250 - Tel 4436397

2011 2012 2010 2010 2007 2007 2009 2009 2011 2010 2010 2013 2012 2012

CONCURSO DE PRECIOS N° 10/2013 Objeto del Llamado: Adquisición de Un Vehículo tipo Minibús/Combi para la Dirección Provincial de Transporte, dependiente del Ministerio de Servicios Públicos. Tramitado en Expediente General: D-25498-2013. Presupuesto Oficial: $ 410.000,00 Autorizado por: Resolución Ministerial S.P. Nº 181/2013. Fecha de Apertura: 26 de noviembre de 2013 a horas 10:00. Lugar de Apertura: en la Unidad de Contrataciones de la Dirección de Administración Recursos Humanos y Organización – Ministerio de Servicios Públicos – Av. República Venezuela S/N (Pabellón N° 2 C.A.P.E.) – San Fernando del Valle de Catamarca – Entrega y Consulta de Pliegos: en la oficina del Departamento Unidad de Contrataciones (Pabellón N° 2 C.A.P.E.) – Ministerio de Servicios Públicos – San Fernando del Valle de Catamarca – Catamarca. – Tel: 383-154558009. El presente Concurso de Precios contempla las disposiciones de la Ley Nº 5038 “Compre y Contrate Preferentemente Catamarqueño”

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/SOCIEDAD

Inicia el desarrollo de las acciones planiﬁcadas

En horarios prohibidos por Ordenanza

Actividades por la No Violencia contra la Mujer

Clausuran más locales por venta de alcohol

Diversos organismos prevén acciones de concientización sobre la problemática. Archivo

Hoy, inician las actividades planiﬁcadas por la Semana de la No Violencia contra la Mujer, diversas instituciones civiles y de Gobierno desarrollarán acciones que poseen como objetivo la concientización de la sociedad para evitar hechos que afecten a las mujeres. Desde la dirección de Mujer, Infancia y Familia de la cartera social está previsto realizar una serie de jornadas de sensibilización en centros vecinales, desayunadores, guarderías y espacios sociales, allí profesionales realizarán exposiciones que permitirán contar con información referida a la problemática que afecta a una gran cantidad de mujeres. En primer lugar, mañana en el desayunador del barrio San Antonio Sur especialistas abordarán diversas temáticas sobre la no violencia contra la mujer, luego las participantes podrán realizar intervenciones y consultas a los expositores. El miércoles, los profesionales recorrerán escuelas y la Universidad Nacional de Catamarca para acercar material informativo sobre la problemática; en los días posteriores

APANE, en la oportunidad se expondrán las conclusiones de las actividades realizadas. Asociación AMAM

La sensibilización en el ﬁn.

se llevarán a cabo eventos en la Guardería de las Mil viviendas y Niñary. En el mismo marco, el sábado se realizará una caminata y actividades deportivas con la participación de representantes de diversos espacios sociales que abordan la temática. La dirección planiﬁca la clausura de las actividades el día lunes próximo en el Salón Exequiel Soria con una mesa panel y obras de teatro con alumnos de

Con el mismo objetivo, la Asociación de Mujeres en Ayuda Mutua por la no violencia (AMAM) desarrollará campañas de concientización y sensibilización en la peatonal Rivadavia, también está previsto que mediante los medios de comunicación se realicen intervenciones sobre la Ley provincial y Nacional. El día viernes la asociación participará representando a la provincia en una Ponencia sobre Violencia de Género en el I Congreso Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades a realizarse en la provincia de Córdoba. Finalmente, en el Día de la No Violencia contra la mujer la organización prevé una marcha y evento Cultural en la Plaza 25 de Mayo. El objetivo central de las acciones que de llevarán a cabo es dar cuenta de los daños que genera la violencia a las mujeres que son víctimas de este ﬂ agelo social.

En los diversos controles realizados durante el ﬁn de semana por Inspección General municipal en locales comerciales, boliches bailables y bares de la ciudad Capital se procedió a la clausura de tres comercios por infringir los horarios establecidos para la venta de bebidas alcohólicas. En los locales sancionados, todos por incumplir la ordenanza municipal que prohíbe la venta de bebidas luego de la medianoche, al momento de efectuar las inspecciones el personal de contralor advirtió la comercialización de alcohol en los mismos por lo que se procedió a labrar las actas correspondientes; las actuaciones de clausura realizadas fueron giradas al Juzgado de Faltas Municipal, para determinar las sanciones correspondientes a cada uno de los propietarios de los comercios clausurados.

Secretaria de Protección Ciudadana

Inspectores colocando la faja.

Reincidencia Las faltas a la normativa vigente establecen costos económicos, según lo informaran días atrás desde la comuna capitalina, los almacenes y despensas son los comercios que reiteradamente infringen la reglamentación convirtiéndose en reincidentes en faltar a la ley.

Inscripciones para secundario en la Universidad Popular La Universidad Popular de Catamarca convoca a todos los interesados a anotarse en la carrera de Secundario para Jóvenes y Adultos.

La preinscripción inicia el día lunes 18 del corriente, en horario de 19 a 20, en el establecimiento ubicado en la esquina de Esquiú y 25 de Mayo.

EDITORIAL/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Correo & opinión Sobre un largo conﬂicto Verdadera gestión El Servicio de Atención Médica de Emergencia (SAME) ha logrado un nuevo hito en la brillante trayectoria que consolidó en menos de dos años. Gracias a la recuperación de dos antenas repeƟdoras, una ubicada en la cima del Cerro AncasƟ y la otra en Minas Capillitas (Andalgalá), tendrá comunicaciones de alcance provincial. De esta manera, podrá conectar a todas las centrales de bases y ambulancias de cada jurisdicción, mejorando enormemente la respuesta que se brinda a la población que necesita una atención de urgencia. La destacable acción fue posible gracias a la iniciaƟva de las autoridades del organismo y a la resolución de su equipo técnico, con el asesoramiento de la subsecretaría de Comunicaciones de la provincia. Es decir que para concretar las reparaciones que hicieron nuevamente operaƟvas las instalaciones bastaron los recursos del propio Estado, dejando de lado las clásicas -y costosas- contrataciones de terceros. La habilitación de las antenas que estaban abandonadas siguió a muchas otras mejoras que se produjeron en el servicio que, desde el inicio de la actual administración, conduce el médico Norberto Bazán. Sólo por recordar algunas: se incorporaron varias ambulancias, entre ellas una especialmente equipada para rescates y otra que permite atender los casos de urgencias pediátricas. Además, se montaron bases en el norte y en el centro capitalino para ir descentralizando progresivamente la prestación. Se incorporó tecnología de úlƟma generación y más equipos de profesionales. Esto posibilitó el incremento de atenciones, que pasaron de no más de 20 o 30 por mes, a más de 3.000. Sin dudas, la conducción del SAME prueba que, cuando verdaderamente se gesƟona, las cosas cambian, y mucho.

Durante muchísimo tiempo y en los últimos tres meses se agudizó el enfrentamiento entre los médicos. El Polo Obrero, magistralmente conducido por el Frente Cívico y Social, no cerró los hospitales, pero no trabajaba nadie, con el resultado de que los pobres fueron abandonados sin servicio y hasta fueron inducidos a acompañar la jugada política que terminó con aumento de sueldo en los profesionales de la salud con mayor antigüedad. Los trabajadores y los médicos recién iniciados tendrán que esperar hasta marzo de 2014. Un ﬁnal anunciado, solución para los privilegiados de siempre y nada para los pobres trabajadores. Alguien dijo: “Los extremos en algún lugar se juntan”, y esta es la prueba. El Gobierno no valora a las organizaciones gremiales legalmente constituidas para dar paso y fuerza a agrupaciones que no tienen ningún respaldo legal; hasta se comenta en los pasillos

políticos que se modiﬁcaría la Ley de Paritarias para dar lugar en la mesa de las discusiones a los que hoy no tienen ninguna legalidad. La prensa local muestra fotos de “Tato” Traverso (Polo Obrero) en la puerta de la Casa de Gobierno con los artíﬁces de la derrota del Frente para la Victoria. Trabajador de la salud, Traverso ¡te ama!. Estos son los que, a través de la televisión, le pedían a la gente que los vote, porque las cámaras necesitan representantes de la izquierda para defender a los trabajadores. Con estos pseudodirigentes gremiales, “Patrón” Costas es un poroto. Diego Herrera Secretario adjunto Gustavo Carrizo Secretario General Juventud Sindical Peronista de Catamarca

Un 18 de noviembre... del latín: así

Rafael Vehils Ruiz Fiscal Federal de Cámara “Hay fundamentos de índole procesal, de derecho consƟtucional, de derecho de fondo, que indican que no es la solución adecuada desfederalizar la competencia para entender en las causas de estupefacientes.” (Sobre un debate en curso)

Fabio “Buyú” Oliva Boxeador “Demostré que sigo vivo y que, a pesar de todo el Ɵempo que no peleé, tengo todavía mucho para darle al boxeo.” (Tras el victorioso regreso luego de siete años de inacƟvidad) DIARIO EL ESQUIÚ.COM Presidente: Luis Arturo Navarro - CUIT: 20-20924058-1 Propietario: Editorial Esquiú SA - CUIT: 30-71144685-7 Inscripción Dirección Nacional de Derecho de Autor: Nº 5087118 Redacción, administración, ventas y domicilio legal: Esquiú 418 - Local 1 Catamarca. Tel: 0383 - 4453001 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente - 9 de Julio 223 - La Rioja

Día de la Dedicación de la Basílica de San Pedro y San Pablo. 1987. Muere el deporƟsta Jacques AnqueƟl, el primer ciclista que consiguió ganar cinco ediciones del “Tour” de Francia. Fue un ciclista francés, profesional entre 1953 y 1969. Conocido por los apodos Maître Jacques, Monsieur Crono y L’Enfant Roi, obtuvo las victorias absolutas en la tres Grandes Vueltas, siendo el primer ciclista en ganar por cinco veces el Tour. También consiguió dos Giros y una Vuelta. En las tres grandes rondas por etapas logró un total de 23 victorias al conseguir 16 etapas en el Tour, seis etapas en el Giro y una etapa en la Vuelta. 1908. Nace Juan Carlos Castagnino, pintor y dibujante. Pintor, arquitecto y dibujante, nació en Camet,

la zona rural aledaña a la ciudad de Mar del Plata. Cursó estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes, para luego concurrir a los talleres de Lino Enea Spilimbergo, -a quien considerará siempre su maestro- y de Ramón Gómez Cornet. En 1933 integra el grupo que fundará el primer sindicato argenƟno de arƟstas plásƟcos. Ese mismo año expone en el Salón Nacional de Bellas Artes. Junto a Antonio Berni, Lino Enea Spilimbergo y el mexicano Siqueiros, realiza los murales en la Quinta de Natalio Botana, en Don Torcuato. En 1939 viaja a París, ciudad donde asiste al taller de André Lhote, y recorre Europa perfeccionando su arte junto a Braque, Léger y Picasso, entre otros. Regresa a la ArgenƟna en 1941, y recibe el ơtulo de Arquitecto de la UBA. A lo largo de su trayectoria recibió numerosos premios.

Pensares

“La violencia jamás resuelve los conﬂictos, ni siquiera disminuye sus consecuencias dramáticas.” Juan Pablo II

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/

Investigadores de la UNCA intervinieron en elaboración del Plan Participativo 2020 El documento fue elaborado por profesionales de la Municipalidad de la Capital, quienes a través de un acto realizado en la UNCA, agradecieron la acƟva parƟcipación de docentes de la Facultad de Ciencias Económicas y de Administración en la conformación del plan. El rector de la UNCA Flavio Fama, puso a disposición de la Municipalidad un equipo de profesionales para trabajar de manera conjunta, colaborando y respondiendo consultas específicas sobre algunos temas de interés

Visita de profesor de la Universidad de Camerino (Italia) Desde el lunes úlƟmo se encuentra en Catamarca el profesor de la Universidad de Camerino (Italia), Luca Tesei, en el marco del convenio oportunamente firmado entre la mencionada casa de altos estudios europea y la UNCA. Tesei, que permanecerá en nuestra provincia hasta el 21 del mes en curso, comenzó ese mismo día, a las 18, a desplegar su agenda de trabajo, reuniéndose con las autoridades de la Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas. Al día siguiente, durante la mañana dictó clase y en horas de la tarde, presentó los disƟntos posgrados que ofrece la Universidad de Camerino, las áreas de invesƟgación y los proyectos que se encuentran en ejecución, con el objeto de que los docentes interesados se incorporen a los equipos de trabajo, o bien puedan realizar propuestas de nuevos proyectos en conjunto entre ambas Universidades. Además recorrió las localidades de El Rodeo y Las Juntas, y Fiambalá en donde dictó clases.

parƟcular para la comuna. Ante esto, el asesor municipal, Dr. Juan Carlos Sánchez Arnau, destacó que “la parƟcipación de la Universidad señala una vía de trabajo úƟl tanto para la Municipalidad como para otras insƟtuciones de la provincia”. ParƟcularmente en el capítulo referente a empleo y micro emprendimientos, dos docentes realizaron un análisis que sirvió de base para el informe emiƟdo en el Plan. Uno de ellos, el contador Marcelo Altamirano expresó “para nosotros más que una sa-

La ENET finalizó la semana de la Educación Técnica con inauguraciones

Ɵsfacción, es un compromiso trabajar en lo que significa aportar a las políƟcas públicas, analizando el sector económico y social de la provincia, puntualmente de la capital”. Por medio del Plan ParƟcipaƟvo 2020 se realizó un análisis integral de las problemáƟcas de la ciudad abarcado todas las áreas de trabajo de la comuna, como también la necesidad de reforma estructural dentro de la Municipalidad para hacer frente a las dificultades actuales y futuras, así lo explicó Sánchez Arnau.

Se presentó el libro “Escritos Económicos” Durante un acto, el Secretario Académico de la UNCA Raúl Caro, realizó la presentación del libro de su autoría “Escritos Económicos”. La obra es un compendio de abundante material vinculado con la historia de Catamarca, basada en las obras de los autores Federico Schickendantz y Samuel A. Lafone Quevedo. El material es un documento de consulta permanente, de uƟlidad para docentes, alumnos, políƟcos, historiadores y toda aquella persona interesada en profundizar sus conocimientos sobre los aspectos esenciales del crecimiento y desarrollo catamarqueño. En el libro se desarrollan en profundidad temas vinculados con la minería, la industria, la agricultura y la administración de recursos naturales.

Concluyó con gran éxito la semana de la Educación Técnica organizada por la escuela preuniversitaria ENET Nº 1 Prof. Vicente García Aguilera. En ese marco, se realizó un acto de inauguración de refacciones realizadas en los sanitarios del establecimiento, y la instalación de una gruta con la imagen de la Virgen del Valle en el hall central, ceremonia de la que tomó parte el obispo diocesano, monseñor Luis Urbanc. En cuanto a las refacciones

edilicias, el director de la escuela, Carlos de Boeck comentó que se intenta estar “al tono con las exigencias de los organismos perƟnentes”. “Estamos adecuando el edificio tratando de tener todo en regla, se está terminando con algunas rampas para mejorar la accesibilidad, se están construyendo baños para discapacitados, y también se realizan obras de evacuación”, indicó. En ese punto, explicó que los trabajos

son coordinados por el Departamento de Seguridad e Higiene de la UNCA. Camioneta La ENET recibió por parte de la concesionaria Toyota del Parque una camioneta para ser uƟlizada como material de estudio. Cabe destacar que la UNCA firmó un convenio con la empresa para que alumnos de las escuelas preuniversitarias realicen allí sus prácƟcas a través de pasanơas.

Profesionales de la UNCA se especializaron en Biohidrometalurgia La Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas, conjuntamente con la Universidad Nacional de San Luis (UNSL), la Universidad de Chile y la Secretaría de PolíƟcas Universitarias del Ministerio de Educación de la Nación, organizó el curso de especialización en Biohidrometalurgia. El mismo, desƟnado a Ingenieros de Minas y profesionales del área Mineralurgia, se llevó a cabo en el laboratorio de Hidrometalurgia y Electrometalurgia del InsƟtuto de InvesƟgaciones Mineras (IDIM), y sus disertantes fueron Blanca Escobar y Tomás

Vargas, docentes de la Facultad de Ciencias Físico MatemáƟcas de la Universidad de Chile. Los proyectos Redes Universitarias, son convocatorias del Ministerio de Educación de la Nación para conformar redes de invesƟgadores que permitan aportar conocimientos entre las universidades argenƟnas y extranjeras, para acrecentar los lazos con naciones hermanas. “Biohidrometalurgia es la aplicación de bacterias para obtener metales sin el uso de reacƟvos químicos, por lo tanto tecnologías de bajo impacto ambiental. El proyecto es una lí-

nea prioritaria del ministerio de Ciencia y tecnología de la Nación (Biotecnología) y se ajusta a las líneas prioritarias de la Facultad de Tecnología y Ciencias Aplicadas, definidas por el consejo direcƟvo de la Facultad, ya que se

trata de un proyecto relaƟvo al procesamiento de minerales con implicancias ambientales a través de un área de la Biotecnología”, explicó el director del IDIM, ingeniero Fernando Torres. “Este proyecto -añadió-, basa

su importancia en la generación de conocimiento en la aplicación de una tecnología emergente como es la biohidrometalurgia; se tratará de recuperar los contenidos de cobre y oro presentes en los depósitos de escombreras y menas refractarias de oro, cada vez más frecuentes”, explicó. Finalmente, hizo notar que “los altos precios que presentan los metales actualmente, jusƟfican la aplicación de un método de una mayor complejidad metalúrgica, de bajo impacto ambiental y que requiere poca inversión con bajo costo operaƟvo”.

/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Lunes 18 de noviembre de 2013

Fotos: Ángel Vega

LIGA DE VETERANOS: TRAMO FINAL

Se juega el sábado y el lunes El próximo fin de semana se disputarán dos fechas completas. Se jugará sábado y lunes, con lo que se irá alcanzando la parte final de la temporada.

Mañana martes el Consejo Directivo de la Liga de Veteranos programará los encuentros correspondientes a la última parte de la fase clasiﬁcatoria. Se jugarán dos fechas completas entre el sábado 23 y el lunes 25 (feriado nacional). El “Santo” le quitó el invicto a DUCA FC en Master y va camino a las semifinales.

También deberá resolver el partido Santa Cruz - Pirquitas, de la categoría Senior, que no se jugó por incidentes previos en la cancha del primero. Alcanzaron las semiﬁnales Círculo Médico, San Martín e Independiente.

TERCER TIEMPO/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Síntesis

SUPER SENIOR

DUCA FC SAN LORENZO

DUCA fue muy superior Ángel Vega

ÚNICA Def. del Norte 2 (Javier Segura-2) – C. Médico 6 (Raúl Ovejero-3, Carlos Toledo-2, Claudio Argañaraz); Independiente 3 (Walter Castillo-2, Juan Romero) – Liberal A. 2 (Ramón Figueroa, Javier Romero); P. Daza 0 – Astrada 2 (Carlos Tapia, Cristian Ance); El Auténtico 1 (Elio Bernale) – Juventud 1 (Martín Agüero); Pirquitas 1 (Luis Rivera) – Los Amigos 0; S. Cruz 1 (Sergio Vera) – P. Retirados 2 (Dimas Ferreyra, Ángel Denett); 9 de Julio 2 (Fabián Palacios, José Manfrotto) – S. Lorenzo 0; CEC 2 (Ramón Reynoso, Luciano Brizuela) – S. Martín 0; DUCA FC 1 (Raúl Quiroga) – Salta C. 1 (Daniel Cabrera); S. Fomento GP – Gral. Paz PP (No se presentó); Maderera C. 1 (Dante Ibáñez) – REV 4 (Ernesto López Acuña-2, Hernán Acevedo, Mariano Correa). MAXI DUCA FC 1 (Carlos Zalazar) – C. Médico 5 (Juan Guanco, Víctor Villacorta, Sergio Castillo, Germán Werner, José Oviedo); Juventud 1 (Claudio Toloza) – El Auténtico 1 (Carlos Herrera); Banco C. 1 (Marcelo Grimas) – S. Lorenzo 4

DUCA: Atanasio Sapalchuk; Walter Pereyra, Luis Ontivero, Miguel Bazán y Oscar De La Barrera; Ramón Velardez, Manuel Caballero y René Vega; Raúl Muller, Manuel Bazán y Luis Albarracín. S. Lorenzo: Manuel Nieva; Luis Furque, José Luján, Raúl Barrionuevo y Ramón Herrera; José Zalazar, Daniel Agüero y José Ferreyra; José Vera, Ramón Toledo y Raúl Espeche. Goles: René Vega-2, Jorge Torres, Raúl Muller (DFC). Incidencias: Expulsados José Zalazar, Ramón Toledo, Raúl Espeche (SL). Cambios: Pedro Cano por Raúl Muller, Héctor Fiol por Manuel Bazán, Raúl Sequeira por Miguel Bazán, Jorge Torres por Luis Albarracín (DFC). Árbitro: Hugo Tapia. Cancha: Nino C. 1.

último lugar con un punto. Así planteado el partido, el conjunto de la Av. Alem aguantó veinte minutos a su rival. Una jugada en la última línea “santa” determinó la apertura del marcador: Raúl Muller definió muy bien para el 1-0. San Lorenzo basó su juego en lo que pudieran hacer el “Profe” José Zalazar y José Ferreyra en la zona de volantes, pero allí estaba partido el equipo de Los Ejidos. No llegó nunca el balón con peligro al arco de Sapalchuk, Espeche, Vera y Toledo estaban distantes entre sí, por

lo que fueron absorbidos por la defensa rival. René “Teté” Vega aprovechó un tiro libre y la floja labor del arquero “santo” fue suficiente para que DUCA vaya al descanso con el marcador 2-0 a su favor. Jorge Torres liquidó el pleito con un golazo a los tres minutos del segundo tiempo. Luego llegó el desconcierto en San Lorenzo: primero José Zalazar, luego Raúl Espeche y, finalmente, Ramón Toledo se fueron expulsados por faltas graves para con el adversario.

Se desvirtuó el partido. Una diferencia de tres jugadores era más que suficiente para que DUCA pudiera hacerse un show de goles, pero apenas alcanzó para que el “Teté” Vega marque el 4-0, como para redondear una tarea buena con dos goles suyos. Los minutos que se jugaron hasta el final obviamente estuvieron de más, no hubo equivalencias en el juego y San Lorenzo se resignó a su suerte en el gol de Torres, cuyo conjunto alargó diferencias y se hizo inalcanzable. Buen triunfo de DUCA, que sigue expectante, detrás de los punteros, y se acerca a los puestos que le darán el pase a la siguiente instancia. Mal San Lorenzo: jugó todo el Petit Torneo otorgando ventajas a sus rivales; prueba de ello es que apenas logró un punto en trece partidos jugados.

(Sergio Moreschini-2, Edilberto Romero, Pedro Romero); Independiente 1 (Juan Moreno) – REV 2 (Bernardo De Uriarte, Jorge Castro); S. Cruz 1 (Marcelo Moreno) – Nino C. 2 (Luis Gómez, Roberto Garribia Marini) (Partido suspendido a los 60’ por incidentes); P. Daza 2 (Oscar Adén, Julio Luna) – Pirquitas 6 (Raúl Acevedo-3, Juan Quinteros, Juan Gillio, Juan Castillo); S. Martín 1 (Ramón Villagra) – Salta C. 2 (Héctor Barrionuevo, Héctor Heredia); CEC 4 (Mario Córdoba-2, César Reartes, Víctor Rodríguez) – Los Amigos 2 (Juan Coronel, Ricardo Olivera); P. Retirados 0 – Gral. Paz 1 (Roque Velazco); Liberal A. 1 (Manuel Barrionuevo) – Maderera C. 6 (Jorge Luján-5, Hugo Córdoba); S. Fomento 1 (Héctor Vildoza) – 9 de Julio 2 (José Amaya, Ramón Fernández).

3 (Ramón Robles, Oscar Vega, Ángel Nóblega) – CEC 1 (Héctor Romero); Gral. Paz 1 (Marcelo Amador) – P. Daza 4 (Marcelo Quinteros-2, Gabriel Moreno, Rito Enrique); DUCA FC 0 – S. Cruz 4 (Pablo Veliz-3, Franklin Várela); Astrada 1 (Carlos Silva) – Def. del Norte 5 (Rubén Díaz-3, Juan Segura-2).

0 – Juventud 5 (Oscar Lallana-3, Ramón Martínez, Osvaldo Roldán); C. Médico 0 – P. Retirados 1 (Galo Nóblega); Gral. Paz 7 (Julio Nieva-2, Carlos Huergo-2, Julio Contreras-2, Walter Vera) – Def. del Norte 1 (Rodolfo Herrera) (Suspendido a los 50’ por inferioridad numérica en Def. del Norte).

SENIOR C. Médico 8 (Héctor Albarracín-5, Lorenzo Segura, Luis Luján, Juan Romero) – Nino C. 0; S. Cruz – Pirquitas (Pendiente); La Tercena 0 – 9 de Julio 2 (Manuel Díaz, Carlos Ferreyra); Liberal A. 0 – Def. del Norte 1 (Daniel Obregón); El Auténtico 0 – S. Martín 3 (Pablo Acosta-3); Salta C. 1 (Ramón Quinteros) – P. Retirados 4 (Hugo Ponce, René Barrionuevo, Adrian Olmos, Roque Barrionuevo); DUCA FC 5 (Juan Rivarola-2, José Arroyo, Víctor Ceballos, Carlos Savio) – Gral. Paz 0; Maderera C. 0 – Independiente 3 (Hugo Robín-2, Luis Ríos); Los Amigos 1 (Julio Bazán) – CEC 1 (Roberto Contreras).

MASTER CEC 0 – C. Médico 4 (Juan Quirioga-2, José Salas, Ricardo Guzmán); Juventud 1 (Carlos Vargas) – REV 2 (Víctor Jalil, Rubén Vildoza); Banco C. 3 (Oscar Rizzardo, Luis Martínez, Marino Ferreira) – La Tercena 0; S. Lorenzo 4 (Omar Toledo-3, Carlos Quinteros) – DUCA FC 2 (Alfredo López, Rafael Clavero); Maderera C. 0 – Liberal A. 0; Def. del Norte 1 (César Moya) – Los Amigos 2 (Martín Chayle, Luis Cano); P. Retirados 3 (Jesús Acosta, José Barrionuevo, José Páez) – S. Fomento 1 (Ricardo Martínez).

Gol. Raúl Muller marcó el primero de 4 para DUCA. San Lorenzo terminó con ocho hombres tras tres expulsiones. En la cancha uno del Complejo Nino, DUCA FC hizo las veces de local ante San Lorenzo, al que superó 4 a 0. El conjunto “Santo” se presentó completo, con los habituales jugadores y no como lo vino haciendo fechas atrás, que apenas completaba el plantel en cancha. Claro, el rival fue DUCA FC y no quiso, seguramente, dar ventajas a un rival que de a poco va escalando en las posiciones, siguiendo de cerca a los punteros. Por su parte, San Lorenzo dejó mucho terreno en el camino y continúa en el

4 0

SUPER MAXI Maderera C. 0 – Nino C. 0; REV 2 (Hugo Casco-2) – Salta C. 1 (Américo Contreras); Independiente 5 (Héctor Villalba-3, José Guerrero, José Barrionuevo) – Banco C. 0; Los Amigos 0 – C. Médico 2 (César Quevedo-2); El Auténtico 1 (Roberto Páez) – Liberal A. 2 (Marcelo Figueroa, Juan Acosta); Juventud 0 – S. Martín 6 (Ramón Coronel-2, Ricardo Robledo, Carlos Leiva, José Acuña, Francisco Acosta); 9 de Julio 0 – S. Lorenzo 0; Pirquitas

SUPER SENIOR DUCA FC 4 (René Vega-2, Raúl Muller, Jorge Torres) – S. Lorenzo 0; Los Amigos 1 (Francisco Carreras) – CEC 1 (Guillermo Rojas); Nino C. 0 – Banco C. 1 (Francisco Sachetti); 9 de Julio 1 (Carlos Herrera) – Salta C. 0; Liberal A.

SUPER MASTER Maderera C. 1 (Antonio Barros) – 9 de Julio 1 (Felipe Nieva); CEC “B” 0 – P. Retirados 0; DUCA FC 2 (José Delgado, Manuel Molas) – Astrada 2 (Dionisio López, Carlos Perdiguero); CEC “A” 0 – El Auténtico 1 (Rodolfo Frías); Salta C. 2 (Juan Camaño, Carlos Soto) – P. Daza 3 (Ramón Veliz-3).

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/TERCER

TIEMPO

SENIOR

Síntesis

Lo dejó “rojo” de impotencia Independiente se alzó con una contundente victoria ante Maderera por 3 goles a 0, que lo colocó en instancias semifinales del Campeonato Anual 2013, producto de haber doblegado al mismo contendiente por 3 a 2 en el encuentro de ida de los cuartos de final. El anfitrión no tenía alternativas, había que ganar y por más de un gol de diferencia para pasar a semis (hace varios años que Maderera no está entre los cuatro candidatos), y esa fue su premisa, sobre todo en los primeros minutos del encuentro, cuando “el santiagueño” lanzado por derecha era imparable y sus proyecciones profundas no pudieron ser usufructuadas por sus ocasionales compañeros de avanzada, porque estando Adolfo Carrasco en la banca, compartían alternadamente y a veces superpuestos el lugar reservado al “9”, Ángel Rivera, Ariel Otero, Miguel Córdoba y hasta Raúl Rivero abandonaba su condición natural de mediocampista, buscando su oportunidad. Independiente esperó pacientemente hasta que promediando la etapa, Jorge Chávez pone en profundidad para Hugo Robín que venía por izquierda, el “7” visitante supera en velocidad a Julio

Lucha. El volante central Jorge Chávez domina el balón pero está encimado por Ángel Rivera. Aibar, gana la línea de fondo y cuando sale “el Piturro” Velázquez, amaga, lo deja en el piso y abre el marcador con un golazo. Se desarma Maderera, titubea el inseguro Aibar cada vez que se le presenta Robín, Jorge Chávez y Hugo Varela empiezan a manejar los tiempos y la ansiedad del local que, con la desesperación de convertir se desordena de tal manera que “el Doc” Soria tie-

ne que parar los embates del visitante ubicado como último hombre, hasta Rubio se lanzaba al ataque; Independiente con paciencia aguanta el chubasco y se va al descanso con el 1 a 0. En el complemento asoma en la cancha Juan Bracamonte, se va Julio Aibar, pero la cosa no cambia demasiado, Maderera llega bien solo hasta tres cuartos de la cancha, después se diluye todo su accio-

nar al no encontrar un referente en el área de allá; “el rojito” se desdobla, cubre espacios atrás y apuesta a las contras; 7’ un centro que cruza de izquierda a derecha, no puede cabecear Jorge Álamo, le cae a Luis Ríos que “de una” pone centro rasante al área, la pelota pasa al lado de Velázquez que quizás creyó que se perdía por el fondo, por atrás aparece “el fantasma” Robín y con una “media paloma” pone el 2

MADERERA C. 0 INDEPENDIENTE 3 Maderera: José Velázquez; Julio Aibar, Raúl Rivero, Benigno Rubio y Jorge Álamo; Ariel Otero, Marcelo Soria y Ricardo Santillán; Carlos Cáceres, Ángel Rivera y Miguel Córdoba. Independiente: Ramón Vecchiarelli; José Martoccia, Carlos Reartes, Eduardo Díaz y Waldino Moyano; Hugo Varela, Jorge Chávez y Rubén Cabrera; Hugo Robín, Ángel Moya y Osvaldo Morales. Goles: Hugo Robín-2 y Luis Ríos (I). Cambios: Juan Bracamonte por Julio Aibar (Maderera), Luis Ríos por Hugo Varela y Luis Vera por Rubén Cabrera (Independiente). Incidencia: Expulsado Raúl Rivero (MC). Árbitro: Luis López. Cancha: Complejo Penisse.

a 0; allí se acabó el partido, ya muestra cansancio Cáceres, queda descalificado Rivero, Bracamonte no encuentra espacios libres, Ariel Otero desvía un remate solo frente a Vecchiarelli, en definitiva, Maderera no daba pie con bola, y en ese “a la carga Vargas”, sobre los 21’, Robín en posición de “9” amaga ante Soria, pasa a la izquierda desde donde Ángel Moya coloca un centro al otro sector y llega Luis Ríos para marcar el tercero y definitivo tanto, que deja “rojo” de tanta impotencia al anfitrión.

ÚNICA - PETIT

SENIOR - CONSUELO

MAXI - PETIT

SÚPER MAXI - PETIT

MASTER - PETIT

EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

INDEPEN’TE C. MÉDICO ASTRADA JUVENTUD P. DAZA LIBERAL AUTÉNTICO DEF. NORTE

4 4 4 4 4 4 4 4

9 DE JULIO DUCA FC CEC RETIRADOS DEFENSORES LOS AMIGOS SALTA C. GRAL. PAZ LIBERAL LA TERCENA

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

C. MÉDICO JUVENTUD REV DUCA FC S. LORENZO INDEPEN’TE BANCO AUTÉNTICO

4 4 4 4 4 4 4 4

NINO CLUB C. MÉDICO INDEP’TE SALTA C. MADERERA REV BANCO LOS AMIGOS

4 4 4 4 4 4 4 4

DUCA FC S. LORENZO REV CEC C. MÉDICO JUVENTUD BANCO C. LA TERCENA

12 12 12 12 12 12 12 12

4 3 2 2 1 0 0 0

0 0 2 2 0 2 2 0

0 1 0 0 3 2 2 4

7 13 8 7 5 6 3 3

2 6 3 3 10 8 7 13

12 9 8 8 3 2 2 0

RONDA CONSUELO PIRQUITAS S. MARTÍN LOS AMIGOS RETIRADOS CEC 9 DE JULIO S. CRUZ S. LORENZO

4 4 4 4 4 4 4 4

3 2 2 2 2 1 1 1

0 1 1 0 0 2 0 0

1 1 1 2 2 1 3 3

6 8 10 5 5 5 7 6

5 4 8 4 4 6 10 11

9 7 7 6 6 5 3 3

RONDA ESTÍMULO REV BANCO SALTA C. MADERERA S. FOMENTO DUCA FC GRAL. PAZ

4 3 3 3 4 4 3

4 2 1 1 1 0 0

0 1 2 1 0 1 0

0 0 0 1 3 3 3

14 10 5 5 3 4 5

5 3 4 6 10 10 8

12 7 5 4 3 1 0

6 6 5 5 4 4 3 2 2 0

2 2 3 1 3 1 1 1 1 1

1 1 1 3 2 4 5 6 6 8

24 18 14 29 9 15 6 12 11 6

8 6 8 15 9 19 16 22 22 19

20 20 18 16 15 13 10 7 7 1

SÚPER SENIOR - PETIT EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

BANCO NINO C. DUCA FC 9 DE JULIO SALTA C. LOS AMIGOS CEC S. LORENZO

12 12 12 12 12 12 12 12

9 8 8 6 5 4 1 0

1 1 1 2 2 3 3 1

2 3 3 4 5 5 8 11

29 10 26 10 28 18 26 16 17 15 13 22 10 29 8 34

28 25 25 20 17 15 6 1

RONDA CONSUELO RETIRADOS C. MÉDICO ASTRADA JUVENTUD LIBERAL GRAL. PAZ D. NORTE

11 10 10 10 10 11 10

9 6 5 5 3 3 0

2 2 1 0 2 1 0

0 2 4 5 5 7 10

30 13 26 19 7 21 6

8 5 16 8 17 28 42

29 20 16 15 11 10 0

3 2 2 2 1 1 1 0

0 2 1 0 1 1 1 2

1 0 1 2 2 2 2 2

7 6 6 4 6 4 3 3

3 3 5 6 6 5 6 5

9 8 7 6 4 4 4 2

RONDA CONSUELO CEC LOS AMIGOS NINO C. SALTA C. PIRQUITAS S. CRUZ PARQUE DAZA S. MARTÍN

4 4 4 4 4 4 4 4

4 2 2 2 2 1 0 0

0 1 1 0 0 1 2 1

0 1 1 2 2 2 2 3

19 7 6 10 9 6 4 2

3 4 3 4 3 3 4

3 2 2 2 1 1 0

0 0 0 0 1 0 1

0 2 1 2 1 2 3

2 1 1 1 1 1 1 0

0 1 1 1 1 1 3 4

6 10 9 5 9 5 1 0

1 4 5 3 8 7 11 6

8 7 7 7 7 7 1 0

5 5 7 8 12 7 13 6

12 7 7 6 6 4 2 1

S. MARTÍN 9 DE JULIO LIBERAL S. LORENZO CEC PIRQUITAS AUTÉNTICO JUVENTUD

4 4 4 4 4 4 4 4

4 3 3 2 1 1 0 0

0 1 0 2 1 0 0 0

0 0 1 0 2 3 4 4

18 6 7 12 5 7 4 2

4 2 3 4 7 12 11 18

12 10 9 8 4 3 0 0

RONDA ESTÍMULO 9 14 5 6 6 4 2

3 9 5 10 3 8 9

9 6 6 6 4 3 1

S. CRUZ DEFENSORES DUCA FC RETIRADOS P. DAZA GRAL. PAZ ASTRADA

4 3 3 3 3 4 4

4 2 2 2 1 0 0

0 1 0 0 1 0 0

0 0 1 1 1 4 4

18 14 7 6 9 5 4

9 5 4 5 3 3 2 3

2 4 6 3 4 3 5 1

1 3 2 4 5 6 5 8

41 16 18 16 15 12 15 14

13 13 16 17 17 16 24 32

29 19 18 18 13 12 11 10

13 12 18 15 15 21 13

20 18 13 12 12 12 9

RONDA CONSUELO

RONDA ESTÍMULO 9 DE JULIO MADERERA GRAL. PAZ S. FOMENTO ASTRADA LIBERAL RETIRADOS

2 2 2 2 2 2 0 0

4 6 6 5 10 15 18

12 7 6 6 4 0 0

ASTRADA DEF. NORTE RETIRADOS LOS AMIGOS S. FOMENTO MADERERA LIBERAL A.

10 10 10 10 11 11 10

5 5 4 3 2 3 2

5 3 1 3 6 3 3

0 2 5 4 3 5 5

25 19 17 14 12 11 10

SÚPER MASTER - PETIT EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

MADERERA 9 DE JULIO CEC “B” RETIRADOS

1 1 1 1

0 0 0 0

1 1 1 1

0 0 0 0

1 1 0 0

1 1 1 1

1 2 2 0

0 2 2 1

3 1 1 0

RONDA CONSUELO AUTÉNTICO ASTRADA DUCA FC CEC “A”

1 1 1 1

1 0 0 0

0 1 1 0

0 0 0 1

RONDA ESTÍMULO P. DAZA SALTA C. FOMENTO

1 1 -

1 0 0 0 0 1 - - -

3 2 3 2 3 0 - - -

TERCER TIEMPO/Catamarca/Lunes 18 de noviembre de 2013

SUPER MASTER

Las cosas como estaban En Banda de Varela, donde ha afincado sus reales el Club Maderera Concepción, su representativo de categoría Super Master consiguió empatar su partido ante 9 de julio con un gol por lado. El local afrontaba esta instancia de la competencia sabiendo de antemano que en cualquier posición que finalice en la tabla del reclasificatorio tendrá oportunidad de jugar una semifinal, aunque nadie quiere saber de especulaciones a la hora de tomar contacto con el balón. La visita, si bien está en las mismas condiciones en lo referido, en la previa no aparecía como oponente de cuidado para “los carpinteros”, máxime al observar en su ingreso al terreno de juego que “Chichilo” Naranjo no estaba en la formación (cargaba con una fecha de suspensión). El inicio del encuentro mostró una marcada paridad en el rubro porcentaje en posesión de la pelota en ambos, característica que se fue diluyendo con el transcurrir de los minutos, tiempo en que el “Patriota” inclinó la balanza en la zona de la media cancha a través de las gestiones de “Pancho” Albarracín en la contención y Lorenzo Córdoba en la salida y distribución; fueron momentos en que el local desesperaba, no sólo por la falta de contacto mencionada, sino también porque “no les salía nada”, como se lamentaba el “Negro” Herrera que, ante la presión de ese medio campo, perdió varias ocasiones de acercar peligro al marco de Manuel Nieva. Hasta que en una salida rápida por izquierda la pelota llega a los botines de Carlos Olivera, quien “de una” envía centro rasante al corazón de área. Los defensores del anfitrión, sorprendidos, no atinan a desviar el balón, que llega a los pies de Felipe Nieva y, con un

Disputa. El “Negro” Víctor Herrera y Pablo Reartes (10) de Maderera se juntan para jugar. Atrás, Oscar Pereyra, de 9 de julio. remate a media altura, vence al “Profe” Díaz: 1 a 0 y, hasta el descanso, nada. En el complemento las cosas cambiaron para el local: aquellas que no le salían o no encontraban eco en sus compañeros desde la inteligencia de “Tabla” Reartes se hilvanaron de tal modo que se consiguió precisión en

las cesiones especialmente dirigidas para el peligroso “Barritos”, que ya en la primera etapa contó con un par de ocasiones: en la definición no logró tener puntería. También en aquel segmento, Reartes desaprovechó remates finales y algún tiro libre fallado por centímetros. La visita había perdido a Lorenzo

Próxima fecha

LA QUE VIENE SÁBADO 23-11-13

Categoría Única Ronda Campeonato Parque Daza – Defensores Astrada – El Auténtico Juventud – El Auténtico Liberal – Círculo Médico Ronda Consuelo 9 de Julio – Santa Cruz Pirquitas – San Lorenzo Policías Retirados – San Martín Los Amigos – CEC Ronda Estímulo REV – Banco Salta central – Maderera General Paz – DUCA Categoría Maxi Ronda Campeonato Juventud – Banco El Auténtico – DUCA Círculo Médico – Independiente REV – San Lorenzo Ronda Consuelo San Martín – Parque Daza Salta Central – CEC Los Amigos – Santa Cruz Nino – Pirquitas

Alberto Arri

Ronda Estímulo General Paz – Fomento 9 de Julio – Liberal Maderera – Astrada Categoría Super Maxi Ronda Campeonato REV – Los Amigos Salta Central – Maderera Nino – Independiente Banco – Círculo Médico Ronda Consuelo Pirquitas – El Auténtico CEC – Juventud San Martín – 9 de Julio San Lorenzo – Liberal Ronda Estimulo Parque Daza – Astrada Defensores – DUCA Santa Cruz – Policías Retirados Categoría Senior Ronda Campeonato Por el título San Martín – Círculo Médico (Semi-1) Independiente – Pirquitas ó

Santa Cruz (Semi-2) Por el 5º Puesto Nino – El Auténtico (Semi-1) Santa Cruz ó Pirquitas – Maderera (Semi-2) Ronda Consuelo 9 de Julio – Los Amigos (A) DUCA - Defensores (B) CEC – Policías Retirados (C) Ronda Estímulo Salta Central – La Tercena General Paz – Liberal Categoría Super Senior Ronda Campeonato Banco – Los Amigos Salta Central – Nino San Lorenzo – 9 de Julio CEC – DUCA Ronda Consuelo Juventud – Círculo Médico Defensores – Liberal Astrada – General Paz Categoría Master Ronda Campeonato REV – Comercio

DUCA – Juventud La Tercena – San Lorenzo Círculo Médico – Banco Ronda Consuelo Los Amigos – Policías Retirados Liberal – Defensores Astrada – Maderera Categoría Super Master Ronda Campeonato Policías Retirados – Maderera 9 de Julio – CEC “B”. Ronda Consuelo El Auténtico – DUCA Astrada – CEC “A” Ronda Estímulo Parque Daza – Fomento LIBRES Única: Fomento Maxi: Policías Retirados Super Maxi: General Paz Super Senior: Policías Retirados Master: Fomento Super Master: Salta Central

Córdoba en el medio (descalificado por excederse en las protestas), y ese hombre de menos, con el paso del tiempo, se sintió, porque algunos jugadores tuvieron que desdoblarse en funciones de contención. Después, al desarrollo del partido lo manejó Maderera, hasta que pudo igualar las cifras por medio de su gran goleador Antonio Barros, y que “sirvió para dejar las cosas como estaban”, enterándose que en el otro partido del cuadrangular habían empatado sin goles los “Retirados” y el “B” de Comercio.

Síntesis MADERERA C. 1 9 DE JULIO 1 Maderera: Juan Carlos Díaz; Vicente Godoy, Miguel Varela, Carlos Elizalde y Mario Rojas; Julio Tapia, Pastor Miguel Y Pablo Reartes; Antonio Frejenal, Víctor Herrera y Antonio Barros. 9 de julio: Manuel Nieva; Ramón Luna, Leonel Vildoza, Juan Dumitru y Felipe José; Mariano Nieva, Lorenzo Córdoba y Carlos Olivera; Oscar Pereyra, Felipe Nieva y Francisco Albarracín. Goles: Antonio Barros (MC); Felipe Nieva (9 de julio). Cambios: Ramón Moreno por Mario Rojas (MC); Benedicto Varela por Oscar Pereyra y Luis Díaz por Ramón Luna (9 de Julio). Incidencia: expulsado Lorenzo Córdoba. Árbitro: Héctor Lingua. Cancha: Complejo Penisse.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/TERCER

TIEMPO

MASTER

San Lorenzó “paró” a DUCA

Síntesis Ángel Vega

Estéril el intento de José Ahumada por evitar el gol. El remate de Omar Toledo consumó el 2-0 para el “santo”, que ganó 4 a 2. Las divisiones Master de San Lorenzo de Alem y DUCA FC se enfrentaron en el cierre de la jornada desarrollada en campo de Nino, campo uno. Apuraron 70 minutos de plena intensidad, con alternativas cambiantes, aunque DUCA estuvo en el terreno “santo” la mayor parte del segundo tiempo. El partido fue de acciones parejas, en el medio juego el “pizo” Rosales trabajo a destajopara contener el aluvión “FC”,

que con Cerezo y Deﬁlippo buscaron desequilibar la bien armada defensa del “santo”. Fue la gran tarde de Omar “tururu” Toledo, que anotó tres goles. Durante el primer tiempo San Lorenzo fue el que manejo el juego y no extraño el gol de Quinteros. Un pelotazo a espaladas de los defensores de DUCA, ganó en velocidad el delantero “santo” y deﬁnió para el 1-0. DUCA salió rápido por el em-

DOS FECHAS PARA EL “FINDE” LARGO. Recordemos que para el próximo fin de semana, la Liga ya anunció la disputa de sendas fechas del Campeonato Anual 2013, que se programarán para sábado 23 y lunes 25 (feriado) con la intención de recuperar aquellas que se perdieron por el “parate” de los árbitros y el “lluvioso” sábado 12 de octubre, y de ese modo llegar con las finales de la competencia el día 7 de diciembre próximo y proclamar a los campeones de cada categoría. El primero de los días mencionados se jugará la 5ª fecha (de 7) de la reclasificación en cada Ronda de las categorías Única, Maxi y Súper Maxi; los partidos de ida en semifinales de categoría Senior; la 6ª fecha (de 7) de reclasificación en cada Ronda de categoría Súper Senior y Master, y la 2ª fecha (de 3) en reclasificación de cada Ronda en Súper Master. En tanto que en el feriado del 25 se disputarán, la 6ª fecha (de 7) de recla-

sificación en Única, Maxi y Súper Maxi; los encuentros de vuelta en semifinales en Senior; la última fecha de reclasificación en Súper Senior y Master, y la última fecha reclasificatoria en Súper Master.

pate que llegó cinco minutos más tarde cuando ganó un balón en el área rival Raúl Muller. Pero el equipo de la Av. Alem estuvo inspirado y Toledo no perdono para el 2-1. Sorpresa general estba cayendo el equipo más rgular de la categoría después de mucho tiempo. Otra vez Toledo para el 3-1 e irse ald escanso. En la seguda parte, apenas jugados dos minutos y “tururu” que aprovecho un error del ar-

APOSTILLAS

LAS DEFINICIONES. Para ir tomándole el pulso al final de la temporada, el 30 del corriente se jugará la última fecha de reclasificación en categorías Única, Maxi y Súper Maxi, y quedará para dirimir solamente el título de Campeones de cada Ronda a quienes finalicen esa fase en los puestos 1º y 2º, el día 7 de diciembre. En Senior, el 30 se disputarán los encuentros de ida de las respectivas finales en cada Ronda, quedando el partido revancha para el sábado 7 de diciembre; en Súper Senior y Master, el 30 jugarán los partidos semifinales de cada Ronda y el 7 de diciembre los encuentros finales, por último en Súper Master, el sábado 30 será jornada de semifinales en cada Ronda y el 7

quero, (no retuvo el balón, dio rebote) y marcó el 4-1, resultado impensado hasta ese momento, pero justo. Fue un duro golpe para DUCA que nunca recibio cuatro goles y mucho menos tener que revertir un resultado adverso de 1-4. DUCA nunca tuvo este marcador en contra a lo largo del campeonato, donde perdió un solo juego. Vimos un “FC” totalmente distinto, con un Deﬁlippo

SAN LORENZO DUCA FC

4 2

S. Lorenzo: Ventura Díaz; Luis Moya, Jorge Sánchez, Hugo Ferreyra y Mario Barros; Ramón Figueroa, Oscar Rosales y Omar Toledo; Antonio Pérez, Carlos Quinteros y Miguel Cabrera. DUCA: José Ahumada; Damián Martínez, Carlos Lobos, Héctor Zárate y Rafael Clavero; Manuel Cerezo, José Moya y Ramón Busto; Alfredo López, David Deﬁlippo y Jorge Barros. Goles: Omar Toledo-3, Carlos Quinteros (SL); Alfredo López, Rafael Clavero (DFC). Cambios: René Luna por Damián Martínez, Juan Lucero por José Moya, Domingo Carrizo por Alfredo López, Roque Molas por Ramón Busto, José Reartes por Jorge Barros (DFC). Árbitro: Matías Salcedo. Cancha: Nino 1.

deambulando en la defensa de San Lorenzo pero sin tener una pelota “limpia” lo que le impidió entrar en el juego. San Lorenzo fue más práctico, pegó en los momentos justos y cuido muy bien la ventaja. El descuento de Rafael Clavero hizo que DUCA levantar a un poco más su rendimiento con la primisa de buscar la heroica. Acorraló a San Lorenzo en su propio campo pero no pudo sortear la inexpulgable defensa. Ganó bien San Lorenzo, pego en los momentos justos y obtuvo las diferencias en el marcador que le dieron la tranquilidad de llegar al ﬁnal con el 4-2 a su favor. DUCA no fue ni la sombra del que estábamos acostumbrar a ver.

Ángel Vega

de diciembre la de los encuentros finales. EL FAMOSO “55”. Comenzaron las instancias decisivas de algunas categorías, y al unísono aparecieron las incertidumbres con la aplicación del controvertido artículo del Reglamento General de la Liga de Veteranos; en la semana que transcurrió se habrían presentado algunos esbozos de protestas relacionadas con supuestas inclusiones indebidas de jugadores; por cuerda paralela podemos anticipar que al seno del Tribunal de Disciplina esta documentación no ha llegado. Creemos que el momento amerita como para “parar la pelota” y dejar bien en claro los alcances del trillado artículo 55, para que la finalización de la temporada no se vea empañada con este tipo de situaciones que en definitiva se prestan a especulaciones que no deberían tener connivencia con el sentido deportivo de la competencia.

El ﬁn de semana que viene se jugarán dos fechas entre sábado y lunes.

TERCER TIEMPO/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

ÚNICA

Juventud y El Auténtico, uno a uno El partido por el Petit Torneo entre el Deportivo Juventud y El Auténtico finalizó 1 a 1 y el resultado no beneficia a ninguno. Juventud se aleja de la punta: quedó a cinco puntos del líder Independiente y los “azurros” estan en los últimos lugares apenas con dos unidades. En este caso, la obligación mayor corrió por el lado del “Divino”, que no le quiere perder pisada al puntero, pero dejó dos puntos vitales en el camino. Quedó ahora en la cuarta ubicación, siendo superado por Círculo Médico y Astrada. Por el lado del “Azurro”, era la ocasión para levantar el rendimiento, un triunfo lo llevaría de nuevo a la lucha por los lugares que definirán el título, pero resignó casi todas las posibilidades que tenía. El calor reinante de la tarde sabatina fue también uno de los protagonistas y melló en la parte física de los jugadores. Le costó mucho a Juventud hacer pié en el campo juego pese a que contó con los hermanos Carrizo como principal arma de gestión de fútbol. Albano y Norberto fueron volantes de creación, dejando en la ofensiva al “Cuchi” Carrizo, Martín Agüero y Carlos Zolohaga. Pero, aún así, con ese pode-

río ofensivo, el “Divino” no pudo doblegar la ordenada defensa “azurra”: entre Máximo Medina y Walter Giménez se las arreglaron para frenar el ímpetu de su rival. Nicolás Iturres y Domingo Acosta se “plantaron” delante de la línea de cuatro para cortar el circuito futbolístico de su rival. Walter Palacios y Alejandro González adelante y Elio Bernale - retrasado a veces a la zona de volantes - eran la ofensiva de El Auténtico. Con el calor, el bajo rendimiento físico de los jugadores el juego se hizo monótono, con el balón de ida y vuelta pero sin un “patrón” de juego. Martín Agüero pudo romper el vallado rival y marcó el gol de los “divinos”. Elio Bernale, cuando se fue en la ofensiva, llegó al gol para el “azurro” y, con el juego 1 a 1, muy poco se quiso arriesgar. Juventud fue más en la búsqueda del desnivel en el juego pero chocó una y otra vez con la defensa rival. El punto para Juventud no fue de lo mejor: lo alejó de los puestos de vanguardia y cayó al cuarto lugar. El Auténtico no jugó un buen Petit y, sin dudas, esta más lejos de llegar a una eventual definición por el campeonato. Ángel Vega

Archivo

Deportivo Juventud. Igualó 1 a 1 con El Auténtico y quedó a cinco puntos del líder Independiente.

Síntesis EL AUTÉNTICO 1 - DEPORTIVO JUVENTUD 1 El Auténtico: Juan Albarracín; Luis Moya, Máximo Medina, Walter Giménez y Julio Sánchez; Domingo Acosta, Nicolás Iturres y Elio Bernale; Alejandro González, Ricardo Medina y Walter Palacios.

Árbitros. Luis Salcedo, Hugo Tapia y Matías Salcedo.

Juventud: Gustavo Veliz; Cristian Sayago, Pedro Pacheco, Aldo Cordero y Roque Leiva; Albano Carrizo, Gustavo Miranda y Luis Carrizo; Carlos Zolohaga, Norberto Carrizo y Martín Agüero. Goles: Elio Bernale (A); Martín Agüero (J). Cambios: Claudio Maldonado por Julio Sánchez, Enzo Trentini por Alejandro González, Alberto Varas por Ricardo Medina (A); Jonathan Alderete por Norberto Carrizo, Juan Veliz por Cristian Sayago, Gustavo Segura por Gustavo Miranda (J). Árbitro: Carlos Maldonado. Cancha: Mutual Banco Catamarca 3.

GOLEADORES ÚNICA Jorge Barrionuevo (S. Martín), 32. Carlos Carrizo (Juventud), 31 Mauro Moreschini (S. Lorenzo), 28. Daniel Pelisari (P. Daza), 22 Claudio Herrera (Los Amigos), 21. MAXI Jorge Luján (Maderera), 36. Luís Carrizo (Juventud), 28. Juan Moreno (Independiente), 24. Sergio Moreschini (S. Lorenzo), 24. SUPER MAXI Pablo Veliz (S. Cruz), 29.

Luís Carrizo (Banco), 28. Pedro Cardozo (S. Lorenzo), 27. Héctor Villalba (CAI), 23. SENIOR Héctor Albarracín (Medico), 41. Pablo Acosta (S. Martín), 35. Pedro Romero (P. Retirados), 22. Luis Luján (C. Médico), 19. SUPER SENIOR Carlos Herrera (9 de Julio), 29 Francisco Sachetti (Banco), 23. Oscar Lallana (Juventud), 24. Guillermo Rojas (CEC), 21.

MASTER Oscar Defilippo (DUCA), 28. Ricardo Ledezma (Astrada), 22. Carlos Quinteros (S. Lorenzo), 18. Omar Toledo (S. Lorenzo), 18. Pedro Barros (Juventud), 17. José Rivas (S. Fomento), 17. SUPER MASTER Antonio Barros (Maderera), 39. Enrique Medina (CEC “B”), 34. Francisco Naranjo (9 de Julio), 26. Fernando Moreschini (CEC “B”), 22.

Ángel Vega

“Tururu” Toledo. Anotó tres goles de los cuatro del “Santo”.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/TERCER

TIEMPO

MAXI

Justo empate entre “divinos” y “azurros” Ángel Vega

Síntesis DEP. JUVENTUD EL AUTÉNTICO

Empate. Carlos Herrera (9) de El Auténtico le ganó a los defensores “divinos” y conectó de cabeza para el 1-1, resultado que fue definitivo. En su cancha de Filial 26, Deportivo Juventud y El Auténtico terminaron 1 a 1, por la ronda Campeonato. Claudio Toloza anotó para el “divino” y Carlos Herrera para los “azurros”. Juventud terminó con diez hombres por la expulsión del delantero Ramón Agüero.

La primera etapa tuvo el dominio de El Auténtico, con un criterioso andar de Pablo Maza Tomassi y el “cabubi” Figueroa en la zona de volantes, donde Juventud perdió el dominio de todo. A los cinco minutos El Auténtico pudo abrir el marcador pero falló en la última jugada. Juan Cancino enfrentó al arquero

Álamo, remató y el balón dio en el palo, recorrió el arco y la sacó un defensor. La primera etapa se fue con el 0-0 que por lo hecho por ambos, hubo una luz de ventaja para el visitante. Sorprendió Juventud en la etapa complementaria, se fue con todo sobre el arco de Álvarez. A los

diez minutos un pelotazo a las espaldas de los defensores “azurros” que ganó Claudio Toloza y definió al palo más lejano del arquero para el 1-0. Reaccionó El Auténtico y se fue en procura de la igualdad. Un centro al área “divina”, la baja de cabeza Figueroa y Luis Oliva que tira lejos del arco el balón.

1 1

Juventud: Néstor Álamo; Juan Herrera, Carlos Navarro, Raúl Soria y Miguel Monje; Juan Díaz, Audelino Barros y Dardo Segovia; Raúl Agüero, Luis Carrizo y Claudio Toloza. DT: Luis Cobacho. El Auténtico: Carlos Álvarez; Jorge Oliva, Hugo Toledo, Marcelo Toledo y Francisco Nieva; Raúl Figueroa, Nelson Veliz y Pablo Maza Tomassi; Juan Cancino, Carlos Herrera y Marcelo Pastrana. DT: Miguel Ahumada. Goles: Claudio Toloza (J); Carlos Herrera (A). Incidencia: Expulsado Ramón Agüero (J). Cambios: Roberto Rodríguez por Claudio Toloza, Silvio Segovia por Dardo Segovia (J); Gustavo Nieto por Francisco Nieva, Luis Oliva por Juan Cancino (A). Árbitro: César Morcos. Cancha: Filial 26. Pero “embocó” un cabezazo Carlos Herrera y dejó el juego 1-1 con el que terminó el partido. Antes se fue expulsado Ramón Agüero (Juventud) por tirarle tierra al árbitro.

Síntesis

SÚPER MAXI

Se cuidaron demasiado

Maderera C. Nino Club Alberto Arri

0 0

Maderera: Sergio Obregón; Sergio Castillo, Luis Palomeque, Gustavo Carreño y Hugo Rojas; Héctor Yramay, Juan Palomeque y Juan Narváez; Juan Morales, Juan Vargas y Daniel Jofre. Nino: Gustavo Agüero; Ramón Pacheco, Ángel Canil, Ricardo Oviedo y Luis Castro; César Barrientos, José Vega y César Barrionuevo; Alfredo Castillo, Víctor Agüero y Antonio Carabajal. Cambios: Adolfo Carrasco por Sergio Castillo (MC); Edgard López por Antonio Carabajal y Ángel Zamora por Ramón Pacheco (NC). Árbitro: Ramón Castillo. Cancha: Complejo Penisse.

Tiro libre. Chanfle de Juan Narváez, Maderera, que controlará el arquero de Nino, Gustavo Agüero. En el nuevo predio del Complejo Penisse, en Banda de Varela, empataron sin goles el local Maderera y Nino Club. Un concierto de imprecisiones fue lo que caracterizó el encuentro, cuyo principal protagonista fue el fuerte viento que cruzaba el campo de juego, y que pudo doblegar todas las intentonas de creación en ambos conjuntos. Por supuesto que el viento actuó

en connivencia con los jugadores, ya que éstos se empecinaron mayoritariamente en lastimar las respectivas defensas por medio de pelotazos; unos para aprovechar las condiciones “del profe” Daniel Jofre y los otros la velocidad de Antonio Carabajal; ambas escuadras abusaron de individualismo en acciones que ameritaban otra clase de definiciones, intentaron también – en los momentos que el

viento los favoreció – sorprender con remates de media y larga distancia, pero en este rubro estuvieron muy atentos Sergio Obregón y Gustavo Agüero, abortando toda posibilidad de conversión para cualquiera. Con marcar que los hombres sobresalientes del encuentro fueron Gustavo Carreño por el local y el impasable Ricardo Oviedo en la visita, se podrá tener una dimensión

del desarrollo de la brega que por momentos llevó al bostezo; sólo dos acciones en el complemento despertaron murmullos, y ellas correspondieron al anfitrión, cuando transcurría el minuto 27 un centro ayudado por el viento cruzó el área de Agüero de izquierda a derecha y Juan Narváez que llegaba por línea del fondo remató alto frente al golero de Nino. La otra, 31’ de ese segmento,

fue de Juan Morales que “probó” un remate desde 35 metros aproximadamente, que llevaba la pelota a colarse en el ángulo superior derecho de Agüero y éste con una “estirada” fenomenal – que lo dejó lesionado – dio el manotazo al balón para enviarlo al tiro de esquina que no trajo consecuencias. Por lo demás, nada, el resultado dejó conforme a ambos como si lo hubieran pactado.

TERCER TIEMPO/Catamarca/Lunes 18 de noviembre de 2013

LOS CUMPLEAÑOS DE ESTA SEMANA

Saludamos a los jugadores de la Liga de Veteranos de Fútbol que estarán festejando su cumpleaños durante la semana que va del 18 al 24-11-13.

Hoy cumplen, Alfredo Cipolletti – Círculo Médico – categoría Maxi

Alfredo Cipolletti Círculo Médico Raúl Fabián Vivanco – Policías Retirados – categoría Maxi. Claudio Gabriel Segura Banco – categoría Maxi. Osvaldo Alejandro Zabalza – Duca – categoría Super Maxi. Alejandro Antonio Orquera – San Lorenzo – categoría Senior. Hugo Oscar Agüero – La Tercena – categoría Senior. Luis Adrián Salles – Defensores – categoría Senior.

El miércoles 20 van a festejar: Ramón Augusto Veliz – Parque Daza – categoría Super Master. Roberto José Santillán – Duca – categoría Master. Néstor Norberto Herrera – Duca – categoría Master. José Mariano Silva – Los Amigos – categoría Master. Hugo Daniel Barrionuevo – Círculo Médico – categoría Senior. Mario Antonio Mercado – Defensores – categoría Senior. José Gustavo Rivarola – Comercio – categoría Senior. Luis Rafael Castillo – Círculo Médico – categoría Super Maxi. Sergio Marcelo Moya – General Paz – categoría Maxi. Claudio Marcelo Pereyra – Independiente – categoría Maxi.

Ramón Veliz Parque Daza

Luis Salles Defensores José Sabino Álvarez – Comercio – categoría Super Senior. Carlos Alberto Viale – Círculo Médico – categoría Master. Mañana lo harán: Nicolás Antonio Rojas – 9 de julio – categoría Super Master. Néstor Fabián Carrizo – Maderera – categoría Maxi. Carlos Guillermo Álvarez – Los Amigos – categoría Única.

El jueves 21 celebrarán: Claudio Ariel Soria – El Auténtico – categoría Única. Víctor Alberto Tolosa – Policías Retirados – categoría Maxi. Víctor Manuel Castillo – Círculo Médico – categoría Super Maxi. Luis Eduardo Varela – Fomento – categoría Senior. Guillermo Ricardo Robledo – 9 de julio – categoría Senior. Alfredo César Covaro – Nino – categoría Super Senior. Jorge Alberto Briseño – Nino – categoría Super Senior. Carlos Ramón Aguirre – Defensores categoría Super Senior. Rodolfo Omar Sotomayor – Círculo Médico – categoría

Super Senior. Pedro Néstor Barrionuevo – Comercio – cat. Master. Antonio Ricardo Santellán – Comercio – categoría Master.

Jorge Luis Fernández – Policías Retirados – categoría Senior. Pascual Nicolás Dávila – San Lorenzo – categoría Senior. Víctor Hugo Ovejero – Nino – categoría Senior. Ernesto Salvador Mansilla – Juventud – categoría Super Maxi. Guillermo Oscar Vergara – El Auténtico – categoría Super Maxi. Rubén Gustavo Barrera – Duca – categoría Super Maxi. Julio César Morales – Salta Central – categoría Maxi. Cristian Eduardo Cabrera – Fomento – categoría Maxi. José Claudio Bazán – Santa Cruz – categoría Única.

Juan C.Rojo El Auténtico El viernes 22 brindarán: Ramón Juan Carlos Rojo – El Auténtico – categoría Super Master.

Roberto Santillán Duca Héctor Marcelo Seco – San Lorenzo – categoría Super Senior.

José Reartes Duca José Alberto Reartes – Duca – categoría Master.

– Independiente – categoría Super Maxi. Ricardo Francisco Cejas – Santa Cruz – categoría Senior. Manuel Edilberto Andrada – Astrada – cat. Super Senior.

Juan Gómez Comercio Finalmente, el domingo 24 festejarán su cumple: Juan Carlos Gómez – Comercio – categoría Super Master.

Víctor Ovejero Nino El sábado 23 levantarán sus copas: Juan Manuel Vizzoni – Santa Cruz – categoría Única. Sergio Ariel Ocampo – Astrada- categoría Única. Fernando Mendizábal Círculo Médico

Ernesto Mansilla Juventud Juan Pablo Ferreyra – San Martín – categoría Super Maxi. Ceferino Andrés Martínez – Santa Cruz –categoría Super Maxi. José Antonio Barrionuevo

Adán Orlando Ortega – Policías Retirados – categoría Master. Roberto Francisco Atencio – Juventud – categoría Super Senior. Luis Arturo Segura – Los Amigos – categoría Senior. Juan Manuel Agüero – General Paz – categoría Super Maxi. Fernando Mendizábal – Círculo Médico – categoría Maxi. Oscar Martín Godoy – Maderera – categoría Maxi. Ariel Gustavo Villagra – Rev – categoría Maxi. Ramón César Barrionuevo – Astrada – categoría Maxi.

BANCO CENTRAL

FESTIVAL DE CINE

COPA DAVIS

SE TRATA UNA CAUSA DE LESA HUMANIDAD

MÁS DE 400 PELÍCULAS EN MAR DEL PLATA

REPÚBLICA CHECA LE GANÓ A SERBIA EN LA FINAL DE BELGRADO

Página 26 2

Página 8 30

Página 4

SUPLEMENTO MATUTINO DIARIO HECHO EN TÉLAM S.E.

AÑO 9 | NÚMERO 2578 | LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Vuelve Cristina con una mayoría absoluta de imagen positiva Después de cinco semanas, cumplido el posoperatorio, la Presidenta se reintegra a partir de hoy a sus funciones. La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner retomará hoy las actividades oficiales con altos niveles de imagen positiva que superan el 50%, según estudios de diferentes consultoras, luego del reposo médico producto de la intervención quirúrgica que se realizó el mes pasado. El diario Página/12 publicó ayer un trabajo realizado por el Centro de Estudios de Opinión Pública (Ceop), que indica que Cristina regresará a la actividad oficial con un 53% de imagen positiva. El Ceop detalla además que durante el 2013 la imagen presidencial creció 8 puntos, mejora que se hizo aún más notoria después de las Paso y durante su recuperación médica. Las cifras coinciden con las publicadas por Diario Popular, quien ubica en un 52,5 el porcen-

taje de aprobación de la jefa de Estado, citando un sondeo de Ricardo Rouvier; y del diario Perfil, que destaca un aumento de 7 puntos en la imagen de Cristina en las últimas semanas, basado en un trabajo de la consultora en marketing político de Federico González y Cecilia Valladares. El estudio de Ceop, en el que se encuestaron telefónicamente a mil personas, afirma que los apoyos a la Presidenta son mayores en los sectores de menos poder económico, donde la opinión positiva llega casi al 60%, mientras que en el nivel socioeconómico alto el respaldo alcanza el 39% de la población. En tanto, la mandataria obtuvo más opiniones favorables entre las mujeres que entre los hombres, pero sin diferencias significativas, mientras que en lo relativo a las franjas etarias, en los

sectores juveniles encontró su mayor aprobación, con un 55% de aceptación. El estudio también señaló que la imagen positiva de la jefa de Estado en octubre de 2012 estaba en el 46,1%, en marzo de este año había aumentado levemente al 46,6%, bajó en junio, pero subió al 48,4% después de las Paso y trepó al 53% en la actualidad. El trabajo de Ceop también indagó sobre la receptividad de las políticas de Estado implementadas y señala que “en la opinión pública existe un fuerte consenso de que esta gestión ha puesto en marcha una serie de medidas que han definido la década”. Entre estas medidas destaca “el aumento jubilatorio móvil, el plan Pro.Cre.Ar, la Asignación Universal por Hijo, la estatización de YPF y la Ley de Medios.

Bachelet se impuso por amplio margen, pero habrá balotaje La ex mandataria logró el 47% de los votos sobre el 25% de Evelyn Matthei. Santiago (enviado especial) La ex mandataria socialista Michelle Bachelet reconoció anoche que, pese a la amplia ventaja que obtuvo en el escrutinio oficial, no podrá ser consagrada como la próxima presidenta de Chile y deberá esperar hasta la segunda vuelta del 15 de diciembre. “No hay dos lecturas: hemos ganado esta elección y lo hicimos con una amplia mayoría; sabíamos que era difícil ganar en primera vuelta pero estuvimos muy cerca de hacerlo y lo haremos en diciembre”, dijo Bachelet al hablar anoche en su comando de campaña. Con la totalidad de las mesas computadas, Bachelet logró el 47% de los votos contra el 25% de la oficialista Evelyn Matthei, a quien enfrentará en el balotaje, según los guarismos publicados por el Servicio Electoral (Servel) en su sitio web. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner felicitó anoche a la ex mandataria chilena y candidata presidencial Michelle

BACHELET. CAMINO AL GOBIERNO.

Bachelet por el resultado electoral obtenido en los comicios que se desarrollaron ayer en el vecino país. Según se informó oficialmente, la jefa de Estado argentina conversó telefónicamente con Bachellet a poco de conocerse los primeros resultados del escrutinio en Chile donde, además del resultado, destacó el desarrollo que tuvo el acto eleccionario durante toda una jornada en la que no se registraron incidentes. Más información en la página 6. 30.

Arsenal hundió a Boca Le ganó 3-2 en Sarandí. Olimpo vapuleó a River en el Monumental.

CELEBRACIÓN EN EL VIADUCTO. EL LOCAL LOGRÓ TRES PUNTOS CLAVE.

Arsenal, con el oficio futbolero que lo caracteriza, superó a Boca 3-2 en su reducto de Sarandí. Como era lógico predecir, fue un partido trabado, con más presión que fútbol y en ese “combate estratégico”, Arsenal impuso su estilo y supo aprovechar los errores de su rival en defensa. En Núñez la gente de River se cansó. El tercer gol de Olimpo, (el 3-1), cayó como un puñal en todo

el Monumental. Y claro, la derrota de River se empezó a hacer carne en las tribunas... Luego del tanto de Vega, los hinchas del Millonariocomenzaron a cantar contra el equipo de Ramón Díaz y contra el propio técnico. “La camiseta de River, se tiene que transpirar...”, también sonó fuerte en el estadio, que además tuvo silbidos para varios cuando tocaban la pelota. La paciencia llegó a un límite y el tercer gol de

los bahienses rebalsó el vaso. En Rosario se jugó un partido más que interesante. Vélez se impuso 3-2 y hasta el final se mantuvo la incógnita en el resultado gracias a la remontada Canalla. Hoy se completará la fecha con dos encuentros: Colón de Santa Fe recibe a Atlético Rafaela y Tigre a Newell’s en Victoria. Más información en las páginas 1,2 y 3; Deporte Télam.

ANALIZAN UN EMBARGO PREVENTIVO SOBRE EL GRUPO CLARIN

Página 27 3

POLO INDUSTRIAL El Polo Industrial Ezeiza, que el año próximo se convertirá en parque industrial, es un área de 300 hectáreas ubicada en ese partido bonaerense, donde de manera paulatina las empresas van comprando lotes e instalan sus fábricas y se estima que para 2 26

REPORTE NACIONAL

FORD ARGENTINA

el 2014 habrá un centenar de plantas en plena producción. El emprendimiento privado creció con apoyo del sector público municipal, provincial y nacional en las áreas de habilitaciones, infraestructura y abastecimiento energético, dijo el presidente del Polo, Martín Rappallini.

El presidente de Ford ArgentinaChile, Enrique Alemañy (foto), aseguró que la empresa está teniendo “un buen año a nivel producción”, y ponderó al gobierno de la provincia de Buenos Aires “por el respaldo” que le da a la empresa radicada

en el distrito. Alemañy dijo que la compañia automotriz “hizo una inversión de casi us$ 500 millones, de los cuales us$ 130 millones fueron destinados a a recolocación de componentes en el país para cumplir con los requerimientos de contenidos nacionales”.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Subió 6,6% en octubre la venta de vehículos usados

Las políticas públicas mejoraron la industria argentina de software

Es con respecto a 2012. En los primeros diez meses del año el volumen de transferencias alcanzó un nuevo récord histórico.

En los últimos diez años se multiplicaron el empleo, las ventas y el ingreso de divisas.

Las operaciones de compraventa de vehículos usados crecieron 6,6% en octubre pasado respecto a igual mes de 2012, con un total de 171.048 vehículos transferidos, informó ayer la Cámara de Comercio Automotor (CCA). “Estamos en la recta final. Concluyó octubre y la demanda se mantiene, y no tenemos duda que si esta tendencia se mantiene durante los dos últimos meses, superaremos el récord histórico de 2011”, vaticinó el presidente de la CCA, Alberto Príncipe. El informe mensual de la Cámara también destaca el crecimiento de ventas de los primeros diez meses del año, período en el que el volumen de transferencias alcanzó el último récord histórico con 1.558.384 unidades, lo que representó una suba del 5,41% al compararlo con igual período del año pasado. Las ventas de los diez primeros meses del año superan así “al mejor período de la historia del usado” registrado entre enero y

RÉCORD. SE VENDIERON 1.558.384 UNIDADES, UN 5,41% MÁS QUE EN 2012.

octubre de 2011, cuando se transfirió un total de 1.525.817 vehículos usados. Respecto de las operaciones de venta registradas en octubre con las de septiembre de este año, la CAC informó que totalizaron 165.247 unidades transferidas, con una suba de 3,5 por ciento. Al respecto, Príncipe afirmó que “el escenario actual que pre-

El Ceo de Latam elogió el trabajo de Recalde El Ceo de Latam –la compañía surgida de la fusión de la firma chilena LAN y la brasileña TAM–, Enrique Cueto, elogió el trabajo del presidente de Aerolíneas Argentinas, Mariano Recalde, al afirmar que “más allá de cualquier circunstancia, la tarea de Recalde en Aerolíneas ha sido sumamente positiva y eso está a la vista”. Cueto calificó además como “muy importante” al reingreso de la compañía argentina de bandera a la entidad que nuclea a las empresas aéreas latinoamericanas y del Caribe (Alta), cuyo Décimo Foro de Líderes concluyó aquí este fin de semana. “Mariano Recalde está haciendo un gran trabajo en Aerolíneas, ha promovido un cambio profundo, con más aviones, con

más rutas, con un retorno de Aerolíneas a un nivel de consideración del pasajero que había perdido”, afirmó Cueto en diálogo con Télam. “Por eso –agregó– consideramos que Aerolíneas tenía que estar nuevamente en el Comité Ejecutivo de Alta. Era muy importante que así fuese y en virtud de las alianzas de algunas compañías, el Comité analizó y le propuso a Recalde el retorno de Aerolíneas a la mesa de conducción de Alta”, enfatizó Cueto. Aerolíneas volvió a integrar el comité ejecutivo regional de empresas aéreas, Alta, después de diez años, lugar que había sido abandonado de manera “incomprensible” para sus miembros, durante la gestión de Marsans al frente de la línea de bandera.

senta este mercado hace que los empresarios nos sintamos muy optimistas respecto de los números que se lograrán para este año”. Los autos más demandados entre los usados, de acuerdo al informe de CCA, son los VW Gol, Ford Eco Sport; Peugeot 207; VW Suran; Fiat Palio, Ford Focus, Fiat Siena, Toyota Corolla, Fiat Uno y el Citroën C4.

Las políticas públicas dirigidas hacia la actividad productiva concretadas durante la última década permitieron una mejoría sustancial en la industria argentina del software, cuyas ventas y creación de empleo se multiplicaron por más de cuatro, y se quintuplicó el ingreso de divisas al país por este concepto. Así concluyó un análisis del Grupo de Estudios de Economía Nacional y Popular (Geenp), que destacó que “a diferencia de otros procesos históricos industrializadores, la experiencia actual permite pensar un esquema de desarrollo orientado a las industrias de alta tecnología”. De acuerdo al informe, el crecimiento de la industria del software “se evidencia particularmente en el comportamiento de tres variables: las ventas en dólares, el ingreso neto de divisas, y la creación de empleo del sector”. Las ventas pasaron en diez años de us$ 830 millones a us$ 3.708 millones, es decir, un cre-

cimiento de 347%. Por su parte, de 19.000 empleados que tenía la industria en 2003, hoy se contabilizan 78.200, lo que significa que esta variable trepó 312%. En tanto que el ingreso de divisas al país producto de las exportaciones del sector, que

En 2003 el sector tenía 19.000 empleados y hoy se contabilizan 78.200, lo que significa una suba del 312%. hace una década era de us$ 170 millones, en la actualidad registra us$ 903 millones, significando un aumento de 431%. Según el informe “este modelo de desarrollo no se orienta solamente a la industria sustitutiva de importaciones como la que supo concebir el país durante la década de los dos primeros gobiernos peronistas”.

Aerolíneas ampliará frecuencias Se agregarán más vuelos a EE.UU., Colombia, Venezuela y Perú. Aerolíneas Argentinas proyecta ampliar en el próximo año sus frecuencias a Estados Unidos, Colombia, Venezuela y Perú, según indicó el Director Regional de Norteamérica, Centro América, Venezuela, Perú Colombia y Ecuador, Marcelo William Bottini. Bottini, en declaraciones a Télam, señaló que a la recuperación del vuelo a AEROLÍNEAS. MÁS VUELOS DIARIOS EN 2014. Nueva York que se concretará el próximo 15 de diciembre, que ubica la oferta en el orden de se agregarán en el transcurso del las 600 plazas, con el vuelo a Nueaño entrante más vuelos a desti- va York la oferta de plazas a los Esnos a los que en este momento lle- tados Unidos se elevará a 900 con tres vuelos diarios”. ga Aerolíneas. Explicó que “en este momen“Esto implicará que los pasato Aerolíneas tiene dos vuelos jeros de Aerolíneas podrán viajar diarios a Miami, uno por la maña- a cualquier lugar de los Estados na y otro por la tarde/noche, lo Unidos utilizando los beneficios

de la Alianza SkyTeam con Delta Airlines desde Miami o Nueva York”, apuntó. Al respecto, dijo que “hoy el nivel de ocupación en los vuelos a Miami está en el orden del 81% y creemos que los vuelos a Nueva York tendrán una ocupación similar”. Agregó que “además vamos a reforzar otros destinos, como por ejemplo Lima, Perú, donde hoy tenemos un vuelo diario y lo vamos a llevar a dos vuelos diarios; y Bogotá, donde hay cinco vuelos semanales y a partir del 2014 tendremos un vuelo diario”. “Mariano Recalde está haciendo un gran trabajo a partir de la decisión del Estado de recuperar y defender a Aerolíneas”, destacó.

LEY DE DERRIBO El ministro de Defensa, Agustín Rossi (foto), dijo que implementar una eventual ley de derribo de aviones para luchar contra el narcotráfico “subvierte el Código Penal en la Argentina porque es pena de muerte sin juicio previo”, a la vez que

MOLINOS

consideró como “una situación grave” al delito narco en la ciudad de Rosario. El titular de la cartera de Defensa se mostró en desacuerdo con la ley de derribo de aviones que promueven distintos sectores de la oposición como una forma de luchar contra el narcotráfico.

Familiares de ex obreros de la planta Molinos Río de la Plata aguardan que la Justicia investigue la posible comisión de delitos de lesa humanidad contra 22 trabajadores de la firma, entre ellos los integrantes de la comisión gremial, secuestrados y

desaparecidos durante la dictadura. La presentación fue realizada en el Juzgado Federal de La Plata por Analía Fernández, Ernesto Mattaboni y Roxana Freitas, hijos de Francisco Fernández, Rubén Mattaboni y Avelino Freitas, que solicitan actuar como querellantes.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

REPORTE NACIONAL

27 3

Tratarán el proyecto que regula la responsabilidad del Estado

Defienden la participación del Estado en la economía

Será en un plenario de comisiones de Diputados. La iniciativa establece que no se puede aplicar las disposiciones del Código Civil de manera directa o subsidiaria.

El vicepresidente en ejercicio del Poder Ejecutivo Nacional, Amado Boudou, participó de los festejos por el 71 aniversario del Sindicato Único de Trabajadores de Edificios de Renta Horizontal (Suterh), junto al secretario general de la organización, Víctor Santa María, donde defendió “la participación del Estado en la economía”. La actividad, desarrollada en el predio de Tecnópolis, contó además con la presencia del secretario general de la Presidencia, Oscar Parrilli, además de dirigentes gremiales del Suterh. En ese sentido, también remarcó que “este sindicato está en todos los rincones del país”, en especial “con los centros de capacitación”. Boudou señaló que “a nosotros nos encanta cuando nos dicen que hay demasiada participación del Estado en la economía, porque cuando se apostó a que no hubiera Estado, uno de cada cuatro de nosotros perdió su puesto de trabajo”.

El oficialismo en la Cámara de Diputados dará esta semana el primer paso para sancionar en la última sesión del año el proyecto que regula la responsabilidad del Estado ante demandas civiles, con la firma del dictamen que se producirá mañana en el marco de un plenario de comisiones. Por ese motivo, el Frente para la Victoria (FpV) convocó para mañana a las 11 a un plenario de las comisiones de Asuntos Constitucionales y de Legislación General para debatir y firmar los dictámenes para que estén habilitados para la sesión que se efectuará dentro de diez días. Para construir las mayorías que requieren tanto el dictamen como la votación del proyecto, contará con el respaldo de los aliados que respaldan las políticas del gobierno nacional que encabeza Cristina Fernández de Kirchner y que responden a los gobiernos provinciales de Santiago del Estero, Neuquén y La Pampa.

CÁMARA BAJA. MAÑANA SE FIRMARÁ EL DICTAMEN PARA DEBATIR LA INICIATIVA.

Se trata de Nuevo Encuentro, los santiagüeños del Frente Cívico que responde al gobernador Gerardo Zamora, los neuquinos que se referencian en el mandatario Jorge Sapag y los pampeanos del PJ que acompañan al gobierno kirchnerista de Oscar Mario Jorge. Sucede que el kirchnerismo tiene 109 diputados propios y re-

quiere de una veintena de legisladores para tener quórum y luego mayoría simple para votar los proyectos, y sus aliados le aportan cinco diputados de Nuevo Encuentro, siete que responden a Zamora, tres a Sapag, dos de La Pampa, dos salteños que acompañan habitualmente el oficialismo, y un radical correntino.

Además, hasta el miércoles se pueden emitir los dictámenes que se pueden abordar en la sesión del 27 de noviembre, la cual se efectuará a tres días de que finalice el período ordinario, dado que el 10 de diciembre se producirá la renovación parlamentaria y caen los despachos que no se trataron en dos años. El proyecto establece que las disposiciones del Código Civil no se pueden aplicar al Estado de “manera directa o subsidiaria”. La iniciativa dice que “el Estado no debe responder, ni aún en forma subsidiaria, por los perjuicios ocasionados por los concesionarios o contratistas de los servicios públicos a los cuales se les atribuyan o encomiende un cometido estatal, cuando la acción u omisión sea imputable a la función encomendada”. También dice que “la pretensión resarcitoria contra funcionarios y agentes públicos prescribe a los dos años”.

El Bcra considera una causa de lesa humanidad

Analizan pedido de embargo a Clarín

Por primera vez una causa por crímenes de lesa humanidad es considerada por el Banco Central antes de resolver un pedido de autorización para la transferencia de una entidad financiera cuyo accionista mayoritario es el ex vicepresidente del propio Bcra durante la dictadura, Alejandro Reynal. Se trata del juicio por el secuestro y las torturas a las que fue sometido el banquero Eduardo Saiegh durante la dictadura, y el desapoderamiento de su Banco Latinoamericano (BLA). En la causa, reabierta por orden de la Cámara Federal, se investiga la responsabilidad que tuvo Reynal en los hechos denunciados, y por ese motivo el Bcra realizó la consulta al fiscal Eduardo Taiano antes de per-

La Justicia analiza un pedido de embargo preventivo sobre el Grupo Clarín por alrededor de $ 800 millones, en el marco de una investigación por el aumento patrimonial de las máximas autoridades del multimedios con un supuesto fraude a los jubilados cuando administraba fondos previsionales. La causa por lavado de dinero comenzó a raíz de MULTIMEDIOS. INCREMENTO PATRIMONIAL. una serie de Reportes de Operaciones Sospechosas (ROS) pudo haber tenido el dinero obgenerados por el Banco Central y tenido en la colocación de acciopor la Afip, y cuyo análisis fue re- nes en 2007, cuando el holding alizado por la Unidad de Informa- fue denunciado por participar de ción Financiera para luego pasar a una maniobra para defraudar a las la procuraduría antilavado, infor- Afjp a través de la compra commó ayer Tiempo Argentino. pulsiva de sus acciones con fonLos reportes serían la primera dos previsionales. prueba concreta del destino que En los últimos meses -agrega

mitir la posible venta de MBA Lazard (Merchant Bankers Asociados) a una entidad financiera santafesina. El fiscal confirma en su respuesta al Bcra que el caso está siendo investigado como delito de lesa humanidad, aunque deja a las autoridades monetarias la responsabilidad de la decisión final sobre si la transferencia de MBA Lazard debe ser autorizada mientras la causa se sigue cursando. Saiegh fue desapoderado del BLA tras haber sido detenido por la División Bancos de la Policía Federal, que investigaba, por indicación del Bcra en base a una denuncia anónima, supuestos crímenes financieros y fue torturado durante una semana para que confesara delitos inexistentes en 1980.

Es en el marco de la investigación de un supuesto fraude a jubilados. la investigación del diarioel fiscal federal Miguel Ángel Osorio, a cargo de la Fiscalía Nº10, recibió nueva evidencia para apoyar el expediente que llevaba adelante por operaciones por us$ 8 millones vinculadas a otra firma del multimedios radicada en el estado de Delaware, EE.UU. El 11 de junio de 2011, la Afip confeccionó el ROS Nº6938 vinculado con la firma GC Dominio y contra sus socios y directores, Ernestina Herrera de Noble, José Antonio Aranda y Lucio Rafael Pagliaro. La operación sospechosa consistió en la transferencia de $ 3.053.784, desde el Banco Mariva con destino al First Overseas Bank Limited ubicado en las Bahamas.

CAE AVIÓN

AGUA POTABLE

DAÑO AMBIENTAL

Al menos 50 personas murieron ayer tras la caída de un Boeing 737 en Rusia, reportaron medios locales. En el accidente murieron los 44 pasajeros y los miembros de la tripulación. El avión intentó aterrizar en tres ocasiones, pero se precipitó a tierra y explotó.

El Servicio Provincial de Agua Potable y Saneamiento Rural anunció que en los próximos días comenzará la obra para proveer de agua potable a Los Talas, en el partido bonaerense de Berisso, un proyecto que busca mejorar la calidad de vida de los vecinos.

Para Diego Ríos, geógrafo e investigador del Conicet, el crecimiento de barrios cerrados en las dos últimas décadas en el Gran Buenos Aires (foto) generó un fuerte impacto ambiental, desde la pérdida de suelo fértil y de los servicios que ofrecían las

28 4

REPORTE NACIONAL

áreas inundables rellenadas, hasta el modo diferencial en que las inundaciones afectan a los pobladores de esos complejos y de los barrios humildes de la zona. También es diferencial la capacidad económica, social y política que tiene cada grupo para hacer frente a los desastres.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Los activistas detenidos en Rusia tuvieron su festival

El Papa aconsejó a los fieles no ir detrás de falsos salvadores

El evento se realizó en 263 ciudades de 43 países. Buenos Aires, Córdoba y Mar del Plata fueron los escenarios locales.

Francisco llamó a no tener miedo frente a guerras o calamidades y a confiar en Dios.

Con un gran acompañamiento de gente y la presencia de bandas musicales se realizó el sábado en plaza Francia el Festival por los 30, en apoyo a los activistas de Greenpeace detenidos en Rusia y en el marco de un nuevo Día de Acción Global. El festival, que se llevó a cabo de manera simultánea en 43 países y 263 ciudades, entre las que figuraron Mar del Plata, Rosario y Córdoba, tuvo por objetivo reclamar la inmediata liberación de los 30 detenidos, entre los que se encuentran los argentinos Camila Speziale y Hernán Pérez Orsi. El encuentro que estuvo dominado por la leyenda “Liberen a Camila y a Hernán” en globos, remeras y banderas, contó con un escenario sobre el cual, a partir de las 17, empezó a sonar la banda Piritifláuticos, seguida por Ale Kurz, deEl Bordo, Manu Varela, Maxi Pardo y Massacre, cuyo vocalista, Wallace, pidió por la liberación de los ecologistas. “Nos adherimos a la causa

GLOBOS POR LA LIBERTAD. LA CONSIGNA FUE “LIBEREN A LOS 30”.

cuando activistas de Greenpeace nos explicaron la situación y nos propusieron hacer más ruido del que ya se estaba haciendo, para que se junten más firmas y más petitorios y así traer a los chicos argentinos presos en Rusia”, dijo. Desde el 19 de septiembre, los ecologistas argentinos Camila Speziale y Hernán Pérez Orsi junto a 28 compañeros del equi-

po del Arctic Sunrise están presos en Rusia después de realizar una acción pacífica e intentar abordar una plataforma de perforación petrolera, propiedad de la compañía estatal rusa Gazprom. Los 30 ambientalistas fueron acusados primeramente, de piratería pero el Tribunal Arbitral de Murmansk, en Rusia, rebajó luego las acusaciones a vandalismo.

Ciudad del Vaticano. El papa Francisco llamó ayer a no dejarse engañar por “santones” y “falsos salvadores” y por quienes buscan “atraer hacia sí las mentes y los corazones”. Además, al celebrarse la jornada de las víctimas de tránsito, elevó una oración para asegurar el compromiso con la prevención y la prudencia en las carreteras. Durante el Angelus, según reproduce la agencia Ansa, el Papa afirmó: “Jesús advirtió contra quienes ‘vendrán en mi nombre’, con una invitación al discernimiento”. Bergoglio sostuvo que existen falsos salvadores que intentan sustituir a Jesús, y subrayó: “No vayan detrás de ellos”. Luego, pidió: “No tengan miedo frente a guerras, revoluciones, calamidades naturales o epidemias, Jesús nos libera del fatalismo y de falsas visiones apocalípticas”. “Jesús -explicó el Papa- dijo a los discípulos que tendrán que

sufrir incluso persecuciones, pero que ningún pelo de vuestra cabeza será perdido”. “Estamos totalmente en las manos de Dios. Las adversidades que encontramos para nuestra fe y nuestra adhesión al Evangelio son ocasiones de testimonio, no deben alejarnos del Señor, sino empujarnos a abandonarnos aún más a él, a la fuerza de su espíritu y de su gracia”, dijo. El Papa destacó que “este mensaje de Jesús nos hace reflexionar sobre nuestro presente y nos da la fuerza de afrontarlo con coraje y esperanza, en compañía de la Virgen que camina siempre con nosotros”. Tras el Angelus, Francisco dijo “hoy tiene lugar la Jornada de las víctimas de las carreteras”. “Aseguro mi oración y mi aliento a proseguir en el compromiso de la prevención, porque la prudencia y el respeto de las normas son la primera forma de tutela para nosotros y para los otros”, concluyó el Pontífice.

Presumen que una nena fue abusada por el abuelo

Aumento de la kinesiología ilegal

Córdoba. Un hombre de 60 años fue detenido en la ciudad cordobesa de Río Cuarto, sospechado de abusar sexualmente de una niña de seis, con quien fue encontrado de noche en el interior de una camioneta estacionada al costado de un camino rural, informó la policía. La detención se produjo alrededor de las 22 del viernes cuando personal de la patrulla rural desarrollaba controles de rutina entre esa población que dista 230 kilómetros al sur de la capital provincial y la zona de La Gilda, a unos cinco kilómetros de la ruta nacional 8. Los uniformados detectaron una camioneta Ford F 100, oculta a un costado del camino de la que, al llegar el móvil policial descendió el sexagenario,

La Plata. Las denuncias por ejercicio ilegal o irregular de la kinesiología aumentaron un 60 % en los últimos dos años, según un relevamiento de la Comisión del Ejercicio Profesional del Colegio de Kinesiólogos de la Provincia de Buenos Aires (CoKiBa). “Ocurre que con publicidad engañosa y sin títulos habilitantes la oferta de tra- ¿EN BUENAS MANOS? NO SIEMPRE OCURRE. tamientos para resolver dolencias óseas o musculares se ex- be sobre personas que se ofrecen tiende en distintos puntos de la como auxiliares de kinesiología, provincia”, alertó Juan Felipe Or- masajistas, o rehabilitadores y no ta, coordinador de la Comisión de cuentan con la formación y habiEjercio Profesional de la entidad. litación legal para realizar proceDe acuerdo a datos oficiales, dimientos como masoterapia y en los últimos dos años se incre- técnicas de manipulación con mentó notablemente el número aplicaciones de infrarrojos, onda de denuncias que la entidad reci- corta y magneto entre otros.

quien se mostró muy nervioso y no pudo explicar el motivo de su presencia en el lugar. Ante el relato poco convincente manifestado por el hombre, el personal policial requisó la camioneta, y se encontró con la sorpresa de que en su interior se encontraba la menor. El sospechoso fue trasladado a la sede de la jefatura y se iniciaron las actuaciones de rigor con la participación de la Fiscalía de Turno, a cargo del doctor Fernando Moine, quien ordenó la entrega de la nena a sus padres. En el marco de la investigación del suceso, se pudo establecer que el hombre sería el abuelastro de la presunta víctima, quien en principio fue imputado por “presunto abuso sexual sin acceso carnal”.

En dos años, las denuncias por prácticas irregulares subieron un 60%. En los últimos meses la Comisión de Ejercicio Profesional del Colegio recibió 59 denuncias provenientes de distintos puntos de la provincia. Entre las irregularidades detectadas se cuentan el desempeño de prácticas kinesiológicas en gabinetes o centro de rehabilitación de estudiantes de la carrera que aún no concluyeron su formación. También, desarrollan actividades ilegales auxiliares que sin preparación y formación legal ejercen la kinesiología, ofreciendo servicios de estricta incumbencia de la profesión con tan sólo haber realizado cursos de masajistas, auxiliares de kinesiología, masoterapeutas, técnicos en rehabilitación, entre otras.

HOMICIDIO Un hombre de 56 años fue asesinado a golpes y puntazos en una vivienda de un barrio del norte de la ciudad de Santa Fe, y por el crimen fueron detenidos dos jóvenes, informaron ayer voceros policiales. La víctima fue identificada como José Reinaldo

Marel, cuyo cadáver fue hallado por su hija el sábado a la noche, cerca de las 20, en el baño de una casa situada en Sarmiento al 7600, en barrio Guadalupe Oeste. No se trataría de un hecho en ocasión de robo, ya que no se constataron faltantes de objetos de valor en la vivienda.

CHOQUE

APUÑALADA

Dos hombres murieron y dos mujeres resultaron heridas tras chocar el auto en que viajaban contra un camión, en la localidad cordobesa de Colonia Caroya (foto). Los fallecidos son Pablo Pino y Jorge Angeanetti y Fabiana Pino y Miriam Vega las heridas.

Una mujer de 58 años fue asesinada de entre 20 y 25 puñaladas en su casa situada en el cruce de las calles Cayena y Conesa, de la localidad bonaerense de Francisco Álvarez, y se investiga si el homicida robó un televisor.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

Asesinaron en un asalto a un policía bonaerense El efectivo se resistió, en la puerta de su casa de Caseros, a tres delincuentes que intentaron sustraerle su camioneta. Un capitán de la policía bonaerense fue asesinado ayer de varios balazos al tirotearse con tres delincuentes que lo asaltaron cuando llegaba a su casa, en la localidad de Caseros, partido de Tres de Febrero, informaron fuentes de la fuerza y judiciales. Se trata de Irineo Medina, de 53 años, quien prestaba servicios en la Guardia de Infantería de Ciudadela y se convirtió en el decimoquinto policía de la provincia de Buenos Aires muerto durante un enfrentamiento en lo que va del año y el segundo en los últimos nueve días. El crimen del capitán ocurrió ayer, alrededor de las 7, en Dellarosa al 5300, a unas 15 cuadras de la estación de trenes de Caseros, en la zona noroeste del conurbano. Medina regresaba uniformado de cumplir con un servicio adicional y cuando estacionó su camioneta Ford EcoSport frente a su casa fue interceptado por tres delincuentes armados con aparentes fines de robo.

CASEROS. DELLAROSA AL 5300, EL LUGAR DONDE FUE ATACADO MEDINA.

Según las fuentes, ante esa situación, se resistió el asalto, por lo que se originó un intenso tiroteo con los asaltantes. El enfrentamiento terminó cuando el capitán recibió varios balazos y los delincuentes huyeron del lugar con su arma y a bordo de un vehículo color rojo, señalaron los voceros. En tanto, cuando personal de la Jefatura Departamental San

Martín y de la Distrital Tres de Febrero arribó al lugar alertado de lo ocurrido constató que Medina yacía muerto en el interior de la Ford EcoSport detenida y que también presentaba impactos de bala en la carrocería. El crimen es investigado por el fiscal Ernesto Farber, de la UFI 6 del Departamento Judicial de San Martín.

REPORTE NACIONAL

29 5

Una joven apuñaló a su hermana tras una discusión familiar La atacó con un cuchillo de cocina. La víctima falleció antes de llegar al hospital. Catamarca. Una joven de 19 años fue asesinada de un puntazo en el pecho y tras el crimen una hermana suya se entregó a la Policía y quedó detenida, en la localidad catamarqueña de Los Altos, informaron fuentes de la fuerza. El hecho ocurrió ayer por la mañana, alrededor de las 10, en una vivienda situada en el barrio Santa Lucía, en dicha localidad del departamento Santa Rosa, al este de la capital de Catamarca, donde se produjo una discusión de índole familiar. Fuentes policiales informaron a Télam que tras la pelea, Dominga Argentina Ferreyra, de 27 años se presentó espontáneamente en la comisaría de la localidad, donde admitió que le había aplicado a su hermana, María Celeste Jiménez, un puntazo en el pecho con un cuchillo de cocina. Cuando los efectivos de la seccional se trasladaron hasta la escena del crimen hallaron a la

menor de las hermanas malherida en el suelo de la casa, tendida sobre un charco de sangre, por lo que convocaron de urgencia a una ambulancia. Según las fuentes, los médicos que auxiliaron a la víctima determinaron que ésta había perdido mucha sangre y debía

Tras la pelea, la homicida se presentó espontáneamente en la comisaría local y confesó el hecho. ser trasladada de inmediato a la capital provincial. Sin embargo, la joven María Celeste murió en el trayecto, dijeron los informantes. Por su parte, Ferreyra quedó aprehendida en la comisaría de Los Altos a disposición del fiscal de Delitos Criminales Roberto Mazzucco (h).

Lo matan a balazos luego Incautaron 127 kilos de cocaína Fue hallada en una camioneta que circulaba por una ruta de Salta. de una pelea en bailanta Un joven de 18 años fue asesinado de al menos cuatro balazos luego de una pelea en un boliche de la localidad bonaerense de El Talar, partido de Tigre, informaron ayer fuentes policiales. La víctima fue identificada por la Policía como Emilio García, de 18años, quien había concurrido al local Tropitango Bailable, situado al 29131 de la colectora de Panamericana, en esa localidad del conurbano. Fuentes policiales informaron que dentro del mencionado boliche se originó una pelea entre García y sus acompañantes y otro grupo de jóvenes, a raíz de lo cual, todos fueron expulsados del lugar. Minutos después, a unas 20 cuadras del local bailable, en la esquina de Marcos Sastre y General Lavalleja, un

Ford Fiesta y un Peugeot 307 interceptaron a la víctima mientras caminaba sola. Según las fuentes, los ocupantes de los vehículos descendieron y atacaron a García, quien recibió al menos un balazo en la cabeza y otros tres en el tórax. Tras los disparos, los agresores huyeron del lugar a bordo de los dos autos mientras que la víctima murió prácticamente en el acto. Los pesquisas realizaban ayer diligencias en procura de localizar a los asesinos, al tiempo que aguardaban los resultados al cuerpo de García para determinar cuántos balazos recibió y el calibre de los mismos. El hecho es investigado por la UFI en turno de General Pacheco, del Departamento Judicial San Isidro.

quetes rectangulares de diUnos 127 kilos de cocaína ferentes formas y tamaños. que estaban ocultos dentro Al continuar con el conde una camioneta fueron trol, los uniformados hallasecuestrados por personal ron en la caja de carga, dede la Gendarmería Nacional en la provincia de Salta, bajo de los tubos de gas, otro compartimiento que donde un hombre quedó abarcaba la totalidad de la detenido por transportar la misma, cubierto por un droga, informaron ayer chapón sujetado con tornifuentes de la fuerza. llos, donde al quitarlo consEl operativo fue realizatataron la presencia de vado por efectivos de la Parios envoltorios similares. trulla Fija “Las Lajitas” so- OCULTA EN UN PANEL. LA DROGA INCAUTADA. De acuerdo al informe, bre la ruta provincial 5, a la altura de la localidad salteña de nal observó que en la parte trase- en total los gendarmes se incauCoronel Mollinedo. ra del asiento había una construc- taron de 127,365 kilos de cocaína A través de un comunicado, ción metálica que no coincidía que estaban acondicionados en Gendarmería informó que efec- con la estructura del vehículo. 124 paquetes prensados. Luego, los efectivos detectaEl conductor quedó a dispositivos de la fuerza detuvieron la marcha de una camioneta, cuyo ron la existencia de dos chapones ción del Juez Federal 2 de Salta conductor era un hombre de na- que estaban pegados con masilla Antonio Medina, quien ordenó y recubiertos con pintura negra, decomisar los paquetes con la cionalidad argentina. Al efectuar la requisa, el perso- y al destaparlos encontraron pa- droga y secuestrar la camioneta.

MÉXICO

LIBIA

PAKISTÁN

ESPAÑA

Dos dirigentes campesinos del estado Guerrero, México, fueron asesinados a balazos sin que policías que lo presenciaron intentaran impedirlo, dijeron testigos. Las denuncias por torturas superaron este año a la suma de las de los últimos seis.

El vicepresidente de los servicios de inteligencia y encargado del departamento de espionaje de Libia, Mustapha Nouh, fue secuestrado ayer en la capital del convulsionado país en circunstancia aún poco claras, informaron fuentes de seguridad.

El gobierno paquistaní anunció ayer que acusará al ex presidente golpista Pervez Musharraf (foto) de traición a la patria por imponer el estado de emergencia en todo el país en 2007, lo que podría terminar en una condena a muerte o perpetua.

Los recolectores de basura volverán a trabajar en Madrid luego que sindicatos y empresas llegaran a un acuerdo, ratificado por las asambleas de trabajadores, para suspender los despidos y los ajustes salariales que causaron 13 días de huelga.

30 6

REPORTE NACIONAL

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

ELECCIONES EN CHILE

Bachelet se impuso por amplio margen y habrá segunda vuelta Alcanzó el 47% de los votos en los comicios presidenciales. La oficialista, Evelyn Matthei, logró el 25%. “El triunfo en diciembre será contundente”, aseguró la ex mandataria. Santiago. La ex mandataria chilena Michelle Bachelet y la candidata por el oficialismo, Evelyn Matthei, definirán la elección presidencial chilena el próximo 15 de diciembre en segunda vuelta, luego de que en los comicios de ayer la primera lograra el 47% de los votos y no llegara a la mayoría simple de votos. Con ese porcentaje, la ex mandataria quedó a tres puntos porcentuales de la mayoría simple que le aseguraba el triunfo en primera vuelta. Del otro lado, Matthei superó el 25% Cerca de las 21 Bachelet habló en su comando electoral ante sus seguidores para mostrarse segura del triunfo en diciembre, y dejó en claro que ayer tuvo “una gran victoria”. “Sabíamos que ganar en primera vuelta era complejo y así y todo hicimos un gran esfuerzo que no alcanzó, pero no tengo dudas de que en diciembre obten-

BACHELET. “LA MAYORÍA VOTO POR UNA NUEVA CONSTITUCIÓN”, SOSTUVO.

dremos un triunfo contundente”, enfatizó. La ex mandataria afirmó que la mayoría de los chilenos “hoy votó por una nueva Constitución, por una educación de calidad y sin lucro y por una reforma tributaria”, tres de las principales propuestas que hizo al electorado.

COLOMBIA

Santiago. El presidente chileno, Sebastián Piñera, luego de emitir su voto, anunció que seguirá gobernando “con fuerzas” hasta el último día de su mandato y luego colaborará “con lealtad y patriotismo” con quien sea su sucesor o sucesora. El presidente manifestó su alegría por la jornada cívica y renovó su llamado a la ciudadanía a votar, poniendo como ejemplo a Pablo Longueira, el dirigente de la derecha que se presentó a sufragar temprano mientras se repone de una depresión que le impidió ser el candidato por el oficialismo. Piñera evitó realizar especulaciones sobre si la elección se definirá en primera o segunda vuelta y manifestó su compromiso de gobernar “con fuerzas” hasta el 11 de marzo de 2014, el último día de su mandato. “Luego colaboraremos con lealtad y patriotismo con el presidente o presidenta que nos suceda para concretar un traspaso del poder ordenado”, insistió Piñera.

FRANCIA

Postergaron el reinicio del diálogo con las Farc Bogotá. El gobierno de Colombia y las Farc resolvieron aplazar por diez días el inicio de la discusión del tercer punto de la agenda del diálogo que llevan adelante desde hace un año en La Habana, previsto inicialmente para hoy, mientras tropas de las fuerzas armadas y del grupo guerrillero mantenían “fuertes combates” en el sudoeste del país, con “muertos y heridos”, informaron fuentes oficiales. La postergación de las conversaciones tiene “el propósito de afinar visiones, intercambiar documentos y analizar las diferentes propuestas recibidas de distintos sectores de la sociedad”, explicó un comunicado conjunto divulgado esta noche por las partes, según reprodujo

Desde el cuartel electoral oficialista, Matthei, prometió dar batalla en el balotaje y bajo el anuncio de que “la campaña por la segunda vuelta empieza ahora”, profundizó el discurso de derecha -sobre el tema de la seguridad- y respondió puntualmente a las propuestas de Bachelet.

“Hoy ganaron los que están cansados de la delincuencia, los que viven de su trabajo; hoy ganaron los que se oponen a una reforma tributaria que va a liquidar la creación de empleos”, disparó. “Ellos (por los dirigentes de la coalición opositora Nueva Mayoría) y sus jueces de izquierda protegen los derechos de personas que cometieron delitos contra los chilenos que quieren vivir tranquilos”, agregó ante la plana mayor de la Alianza, entre quienes se encontraban el presidente de Renovación Nacional (RN) Carlos Larraín y el canciller Alfredo Moreno. Despejada la incógnita acerca de si habría o no segunda vuelta, la atención se dirigió a determinar quién quedaba tercero, y a falta de 10 puntos porcentuales de los votos por escrutar, Enríquez Ominami le sacaba medio punto de ventaja a Parisi. Ambos candidatos dieron por segura la victoria de Bachelet en diciembre.

“Vamos a colaborar con lealtad”, dijo Piñera

la radio colombiana Caracol en su sitio web. El próximo ciclo de negociaciones se iniciará el jueves 28. “Se pidió más tiempo para preparar el nuevo punto”, había explicado más temprano una fuente cercana a las conversaciones, luego de que las partes acordaran comenzar en esta etapa la discusión acerca de los cultivos ilícitos. El 6 de este mes, al anunciar un acuerdo sobre el segundo punto de la agenda, referido a la participación de los eventuales guerrilleros desmovilizados en la vida política de Colombia, los negociadores informaron que el de los cultivos ilícitos, programado como cuarto tema de las conversaciones, pasaría a ser el tercero.

Liberan a secuestrado en Nigeria Lo anunció el presidente Hollande. Agradeció la cooperación africana. débil, correr hasta una coParís. El presidente de Francia, Francois Hollanmisaría, desde donde conde, anunció ayer que un intactó a la embajada francesa geniero galo secuestrado en ese país africano. Collomp había sido sedurante una toma de una cuestrado por el grupo Al refinería en el norte de NiQaeda en el Magreb Islágeria hace casi un año recumico (Aqmi), la rama de la peró su libertad. “El presidente expresa red extremista en el norte toda su gratitud a las autode África, durante la toma a la refinería del pueblo de ridades de Nigeria, con las Rimi, en el norte de Nigeque Francia ha cooperado estrechamente, por su la- HOLLANDE. NO DIO DETALLES DE LA LIBERACIÓN. ria, un símbolo de la presencia y la posición privilebor decisiva”, señala el comunicado difundido por el Pala- en energías eólicas y otras renova- giada de las trasnacionales occicio del Elíseo y citado por la agen- bles, que fue atacada durante la to- dentales en la región. cia de noticias EFE. Sin embargo, más tarde un gruma de la refinería que acaparó la po que se autoidentificó como AnHollande no ofreció detalles so- atención mundial hace un año. bre las condiciones de la liberación Algunos medios franceses sos- saru y, reivindicó el secuestro y exde Francois Collomp, el ingeniero tenían que el ingeniero había lo- plicó que mantenía como rehén al de 64 años que trabajaba para la grado escaparse y, pese a haber ingeniero en protesta contra la pocompañía Vergnet, especializada perdido mucho peso y estar muy líticas “anti Islam” de Francia.

AMÉRICA Imágenes en blanco y negro y textos reflexivos que acompañan las fotografías es el combo de América, una larga carta de amor que escribió el artista Andy Warhol (foto), a su país y que resumió en este libro, que acaba de traducir por primera vez al

UNESCO

español la editorial Siruela. Prologado y traducido por Estrella de Diego, América refleja las obsesiones del artista pop donde se mezclan imágenes de fiestas con retratos de anónimos y gente famosa como Jane Fonda, los Jackson, Don King, Madonna y Liza Minelli.

La Comisión de Cultura de la 37ª Conferencia General de Unesco aprobó la iniciativa argentina de crear un Centro Internacional de Políticas de la Diversidad Cultural, el Desarrollo y la Creatividad, que se instalará en Villa Ocampo, Beccar, provincia

de Buenos Aires. La Secretaría de Cultura de la Nación desarrolló la propuesta de un Centro regional, con el apoyo de Unesco, como parte del compromiso con la Convención de 2005 sobre la Diversidad de las Expresiones Culturales en el país y en el resto de la región.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

REPORTE NACIONAL

317

Una exégesis de El doble, texto del genial Fiódor Dostoievski

Fondos para restaurar la residencia de Sabato

Un gris funcionario de la burocracia rusa en los días del Zar Nicolás I a quien le impiden ingresar en una fiesta. La magnífica traducción de Alejandro González.

La Asociación Amigos de la Casa de Ernesto Sabato lanzó una campaña para la recolección de fondos para la restauración de la histórica residencia del autor de El túnel en Santos Lugares, y ya lleva reunidos más de $ 19.000 de los $ 150.000 que precisa, con miras a inaugurar un museo el año próximo. El dinero se recibe hasta el 31 de diciembre a través de la página www.noblezaobliga.com/casadesabato, un sistema que permite cuánto se recauda a medida que acreditan las transferencias, en tanto que los avances de la obra pueden seguirse en la página de Facebook Casa de Sabato. “El proyecto surgió por necesidad”, dijo a Télam el cineasta Mario Sabato, hijo del autor del informe Nunca más; si bien recibieron un susidio provincial de $ 500.000 éste alcanzó para cubrir la mitad de las reparaciones necesarias. Una urgencia reparadora porque “nos permitió cumplir el deseo de mi padre de compartir su legado con la gente”.

El libro El doble en sus dos versiones (las de 1846 y 1866), de Fiódor Dostoievski, aparece ahora en una traducción de Alejandro Ariel González, quien realiza una exégesis de los dos textos, además de situar la obra en el marco de su tiempo y exponer las opiniones a favor o en contra, vinculadas a la cambiante realidad rusa. El argumento es aparentemente simple: A. Goliadkin es un gris funcionario de la burocracia rusa en los días del Zar Nicolás I a quien le impiden entrar a una fiesta. Frente a la sensación de discriminación que siente aparece otro personaje, idéntico a él. En una extensa introducción, González menciona los interrogantes de la trama: “¿Goliadkin menor es real? ¿Es una alucinación? ¿Es una proyección? ¿Sólo Goliadkin ve a su doble o también lo ven los otros personajes? ¿Las cartas que escribe y recibe son reales o imaginarias? ¿Hay una conspiración en su contra o todo

DOSTOIEVSKI. LOS INTERROGANTES Y DUDAS DE UN ESCRITOR NOTABLE.

es producto de su perturbada psiquis? ¿Realidad y delirio se funden?”. Con respecto a la interpretación de la obra, González inquiere si la novela es sólo la historia de una locura (el protagonista sufre de paranoia o esquizofrenia, manía de grandeza), o un relato fantástico (de ser así qué representa la figura del doble).

Y precisa las cuestiones que están en el centro del debate: desdoblamiento de la personalidad o duplicación; crítica social, novela de tesis o parodia. En el libro se desgrana el contexto histórico imperante cuando se publicó la obra en 1846 y surge la figura de Pedro El Grande (1696-1725) cuyo objetivo estu-

vo centrado en la modernización de Rusia, frente a una sociedad tradicionalista y patriarcal. Durante ese período nace la ciudad de San Petersburgo, siempre en contraposición con Moscú. Y se sanciona la Tabla de rangos (una nómina de posiciones en el servicio al Estado) “que se mostró efectiva para minar el poder de la nobleza, pero a la vez creó un sistema burocrático gigantesco y asfixiante”, resume el responsable de esta edición crítica en castellano. A su juicio, estos dos elementos son fundamentales “porque atraviesan de lado a lado la psicología y la caracterización de los personajes, así como la concepción misma de la obra”. Dostoievski muestra una valoración negativa de la reforma de Pedro, que para el pueblo tenía un carácter “extranjerizante” y además el escritor ruso pensaba que produjo una “disgregación moral en la vida social”, en un notable paisaje social e ideológico.

Extraordinario éxito de Falleció la escritora Doris Lessing la muestra de Shanghai Tenía 94 años y obtuvo el Premio Nobel de Literatura en 2007. Shanghai. La Semana de la Cultura Argentina del 15º Festival Internacional de Arte de Shanghai llega a su fin con un sorprendente éxito que se vio reflejado en la gran cantidad de gente que durante estos días colmó las salas de los teatros para ver las diferentes propuestas que trajeron nuestros artistas invitados. Este Festival, el más importante de Asia Continental, invita desde su fundación, hace 15 años, a distintos países para que vengan a la imponente ciudad de Shanghai a mostrar una porción representativa de su arte. En ese sentido, la elección de una comitiva argentina, centrada en el tango, resultó impresionante, desde el comienzo, por la enorme cantidad de público presente. “La organización de

esta semana fue más difícil que otras realizadas con países occidentales. Fue un real encuentro de culturas. Una experiencia enriquecedora, de aprendizaje”, definió la Directora de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina, Magdalena Faillace, en diálogo con Télam. “Aquí se ha jugado un tema central, la diversidad cultural. No es menor que la propia presidenta del Festival, Catherine Wang, nos halla expresado su satisfacción por este encuentro, que ha sido de un esfuerzo significativo. Hubo momentos complicados en cuanto al entendimiento, pero todo se pudo superar”. “Ella misma nos dijo que llevaron no sólo una observación sino una estadística de público en los espectáculos”.

Londres. La escritora Dohoy República islámica de ris Lessing, ganadora del Irán, por cuestiones de traPremio Nobel de Literatubajo, Doris nació allí y ra 2007 y autora de una cuando ya tenía seis años su obra cumbre de la narratifamilia, atraída por las prova como El cuaderno dorado, mesas de hacer fortuna cofalleció ayer a los 94 años, mo granjeros en el África informaron distintos mecolonial británica cultivandios, entre ellos el periódido maíz, tabaco y cereales, co The Guardian y El País. se trasladó a Rodesia del Autora de más de 50 noSur, hoy denominada Zimvelas, es una de las escritobabue, y allí pasó su infanras más influyentes del siglo LESSING. EL TALENTO PARA CONTAR HISTORIAS. cia y juventud hasta los 30 XX, portadora de una obra años. Sus recuerdos de esa narrativa y poética que está basa- de 2013), publicó también bajo el época, según su autobiografía, da en su propia experiencia en pseudónimo de Jane Somers. Su son ambivalentes: por un lado, la África e Inglaterra, con persona- padre, Alfred, era un antiguo ofi- educación estricta y severa de su jes femeninos sensibles y percep- cial del ejército británico que par- madre; por otro, aquellos motivos que se adentran en cuestio- ticipó en la Primera Guerra Mun- mentos en los que, en compañía nes existenciales. Doris Lessing, dial, por lo que sufrió la amputa- de su hermano Harry, disfrutaba de soltera Doris May Tayler ción de una pierna. Se casó con y descubría la naturaleza; también (Kermanshah, 22 de octubre de una de las enfermeras que lo aten- se sensibilizó en contra de la dis1919, Londres, 17 de noviembre día, Emily. Trasladados a Persia, criminación racial.

/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

RECIBIMOS TODAS LAS TARJETAS

PRECIO Y CALIDAD

EL MAYOR SURTIDO EN BAZAR PLATOS, COPAS, PAVAS, JARRAS, TAZAS, MATES, VASOS, ENSALADERAS, AZADERAS, TERMOS, OLLAS, HERVIDORES, UTENSILLOS, SARTENES, RALLADORES, TAPPER, CACEROLAS, BUDINERAS.

EL MAYOR SURTIDO EN NAVIDAD PARA ESTAS FIESTAS - ADORNOS NAVIDEÑOS - BOAS - LLUVIAS -LUCES NAVIDEÑAS - PESEBRES -PAPA NOEL

- MANTELES NAVIDEÑOS - ÁRBOLES DE NAVIDAD - BORLAS VARIAS MEDIDAS - MUERDAGOS - CARTELES NAVIDEÑOS - VELAS NAVIDEÑAS

Y EL MAYOR SURTIDO EN MESAS Y SILLAS PLASTICAS

RECIBIMOS TODAS LAS TARJETAS ESTOS Y CIENTOS DE ARTICULOS MAS ENCONTRALOS EN OKEY FRENTE ENTRADA HOSPEDAJE EL PEREGRINO

SAN MARTIN 475 ENTRE MAIPU Y SARMIENTO

GUERRERO inmobiliaria

SARMIENTO 179 Tel. 0383 - 4433357 Cel. 0383 - 15-4273357 guerreroinmobiliaria@hotmail.es

Facebook: guerrero inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !!

ALQUILERES DEPTOS: • Céntricos 1 – 2- 3 hab. • Consultar por alquileres temporarios. • Dúplex 2 hab. Zona alta. CASAS: • Céntrica de 4 dormitorios c/cochera. • LOCALES COMERCIALES: • Local 1000 mts cubiertos sobre Av. Pte Castillo. • Local s/ Caseros, apto p/ consultorios y oficinas. • Local s/ Maipú e/ Prado y Esquiú, planta baja: un local de (100mtsGalpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación). • Importante prop. sobre Av. Pte. Castillo c/ salón, ofic., baños, galpón, 1253 m2 cub. • s/ Tucumán E/ Prado y Esquiú, SUPERFICIE CUBIERTA (PLANTABAJA)(178m2), SUPERFICIE ENTREPISO (PLANTA ALTA) (75,4m2), • TOTAL SUPERFICIE CUBIERTA (253,4m2). • S/ Prado e / Sarmiento y Rivadavia, ° Piso: 10 oficinas, 5 baños, 5 kitchenettes, 2° Piso: un salón de 200mts2, 1 oficina privada, 3 baños y una cocina, (sin ascensor). VENTAS • Dúplex a estrenar a metros de pueblo chico. DEPTOS: • S/ Vicario Segura entrega 24 meses financiado. • S/Villegas y Centeno. Dúplex de 3 habitaciones, cocina-comedor, baño. (Medidas: 100m2). • S/Av. Belgrano e/ Maipú y Sarmiento. 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, todos los servicios. • Sobre Ayacucho a mts. De Güemes 2 dormitorios 2 balcones, todos los servicios, 54m2. CASAS: • 7 dormit.-cochera-patio c/asador-cocina comedor-living • 4 DORMIT VILLA PARQUE CHACABUCO • Dúplex estrenar julio 2013 2 dormitorios (24 cuotas) • Se vende/permuta casa Escobar Buenos Aires • 2 dormit. 920VV. • 3 dormitorios Villa Bosch • 3 dormitorios La Chacarita • Céntrica terreno de 800m2, 4 dormitorios. • s/ 25 de Mayo con 2 locales y 2 departamentos “a estrenar”. • s/ Alem e/ Mate De Luna y Zurita 3 dormitorios. • s/ calle Tucumán terr 20x38m, 3 propiedades con locales al frente. • s/ Rivadavia e/ Perú y Belgrano 4

• • • • • • • • • • • • •

•

• • •

• •

dormitorios. s/ Mota Botello 4 dormitorios. s/ Rivadavia e/ Rojas y Almagro. B° La Antena 2 dormitorios B° Pozo El Mistol 2 dormitorios. s/ Prado 4 dormitorios (370m2 cubiertos). Céntrica antigua 630 mts2 3 dormitorios – La Chacarita. (120m2). 4 DORM. VILLA PARQUE CHACABUCO. 3 dormitorios Villa Bosch. 4 dormitorios La Chacarita. Zona Predio, 3 dormitorios medidas (12x37m de terreno), 260m2 cubiertos. 920 VV. 2 habitaciones. Posee todos los servicios. Terreno 10x18; Sup. Cub.80m2. S/ Chacabuco, entre 9 De Julio y Vicario Segura. Medidas del terreno: (10x37m), 160m2 cubiertos, 3 dormitorios, un local adelante. Banda de Varela, terreno 1 1/2 hectáreas 600 M2 sup. cubierta, 100 m2 sup. semi cubierta, 3 dormitorios, 1 con baño suite, living comedor, sala de estar con hogar, escritorio, galería de 17x4, quincho cerrado con doble asador, 2 hornos empotrados con anexo a 2 hab. más 1 hab de serv. con baño privado, otro quincho de verano descubierto, pileta parquizada con sistema de riego. Sobre Sarmiento entre Belgrano y Perú - terreno 10x80, 4 hab., 3 baños - living coc. /com., estar, patio con asador, hab. de servicios. Sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sarmiento - terreno 30x30 - 3 hab. coc./ com., living, baño y todos los servicios. Sobre Maipú entre Prado y Rojas - 15.30 X 65.70 - 3 hab., 3 coc./com. living. Sobre San Martín a mts. de 25 de Mayo, terreno 10x28, 2 hab, 2 baños, living comedor, lavadero, cochera, patio, 2 locales al frente de 8x4 y 4x4.50. Santa Rosa: importante propiedad 1.800 m2, superficie semi cubierta 75 m2, superficie 450m2 (construida). 3 hab con baños suite, placares en todos los dorm. a/a. Parque cochera con portón automático, piso cerámico, quincho con asadores, portero eléctrico, hogar de mármol con leña a gas, fuentes ornamentales con bomba eléctrica, riego por aspersión. Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., cochera, patio con asador. Todos los servicios. 2 plantas, Villa Parque Chacabuco 5 dorm., 2 baños, cocina/comedor, living, lavadero, garaje, balcón perimetral todos los servicios. Departamento zona UNCa. Nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5

dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de estar, pileta, quincho cerrado, living, cocina. • Andrés de la Vega y Castro 3 hab. • Dúplex 1er Nivel, zona alta a terminar en 2 meses, 2 hab c/ placard, 2 baños, coc. c/ muebles Johnson, liv./com, patio c/ asador, cochera. • Dúplex zona alta, 1er nivel, esquina, 2 hab. c/ placard, 2 baños, cochera, patio c/asador, posib. ampl. • 1er nivel, zona Bº Círculo Médico, 4 hab. c/ placard, 3 baños, galería, patio, terreno 600m2. • 1er nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3 hab c/ placard, 3 baños, coc., liv./com., patio, pileta, garaje, asador. • Dúplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 baños y entrada de vehículos. • A terminar en 2 meses, zona Alto del Solar, 3 hab. y 2 baños. • Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón. • 7 hab. (Manzana de Turismo). • Tinogasta 3 hab. • Consultar casas en El Rodeo. • Propiedad céntrica, fte. plaza 25 de Mayo, 14x70m, 1300 m2 cubierto. • s/ calle Tucumán e/ San Martín y República, terreno: (20x18m), con 2 locales al frente y casa atrás. • s/25 de mayo y San Martín, terreno (13x27m ), con 2 locales delante y 2 departamentos a estrenar atrás. • s/ calle Alem e/ Mate De Luna y Zurita. Terreno: (12x57m), 110 m2cubiertos, 3 dormitorios • s/ calle Tucumán 3 propiedades juntas medidas: (20x38m), antiguas p/ demoler con locales al frente en buen estado. • s/ Rivadavia e/ Perú y Belgrano. Terreno (10x30m + un terreno contiguo de 10x30m ) 4 dormitorios. • PROPIEDAD CÉNTRICA APTA PARA OFICINAS Y/O LOCAL COMERCIAL TERRENO (9 X 12m), BAÑO, PATIO INTERNO, 2 OFICINAS (1 CHICA Y OTRA GRANDE) Y AMBIENTE PARA ATENCIÓN AL PÚBLICO. • 3 habitaciones (1 c/ vestidor), baño, living-comedor, cocina c/ desayunador, galería abierta c/ asador, cochera p/2-3 autos c/ portón automático, alarma, patio amplio c/ sistema de riego automático, pileta c/ luz. Posee servicios de luz, agua y tiene 2 pozos ciegos. LOTES/TERRENOS EN VENTA/TERRENOS CÉNTRICOS hasta 1.000mts2: • 750m2 Céntrico.• Bº Gral. Paz 793m2 • Zona norte • Rodeo desde 400m2 a 5000m2 • Las Juntas desde 800m2

• • •

(17x27m) a 200mts del Tesón Casa (2.190m2) en El Rodeo (432m2) Nieva y Castilla a una cuadra de Galíndez • San Isidro desde 600m2 • Loteo Santa Rosa (hasta en 24 cuotas). • (1.244m2) B° Gral. Paz. • Polcos (319m2) • (2) a mts de Plaza Choya (430m2 y 350m2). • Céntrico s/ calle Zurita (10,40x33m). • B° San Jorge (12x40m). • 30 lotes zona norte (12x25m c/u) • Zona alta (14x40m) a mts. de Av. Ilia. • Zona Alta, desde 400m2 financiados. • 432m2 Nieva y Castilla, a una cuadra de Galíndez. • s/Tomás Vengara (10x47mts) Bº Achachay. • Céntrico (8.15x64mts). • Illia y Figueroa (Esquina) 2.500mts2 • Loteo Santa Rosa, lotes desde 400m2 a 1.000m2 2000. Hectáreas en La Merced, con alambre perimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de vertiente y tanque, sobre ruta N° 40. • Lotes en Callejón Hondo (La Tercena), 524 m2,607 m2, 745 m2, 688 m2. • Tinogasta (15x45). • CAMPOS: • 3 ½ Hectáreas en Pomán, alambrado perimetral, nivelado, apto para siembra; agua, luz a mts. de ruta. • 2 hectáreas sobre ruta Nº 1, zona apta para cultivos. • Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovanta. • 3 has. en La Tercena. • 111 Hectáreas en La Rinconada (Ambato). • 250 Hectáreas en El Alto. • 650 hectáreas pasando Singuil. • 1300 hectáreas - Bañado de Ovanta - alambrado perimetral - apto para siembra. • 1.000 hectáreas s/ ruta N°33 • 15 Hectáreas s/ ruta N°33 • 26 hectáreas en las juntas, frente al balneario, con construcción, nogales y frutales. • Finca Londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción), 2 hectáreas desmontadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen - producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces. • 1 hectárea Banda de Varela GALPONES/ALQUILER/VENTA • Galpón en Piedra Blanca, (12x40m). • Tinglado de 10x10m s/ Av. Virgen del Valle • s/ Crisanto Gómez (900m2)

NOS TRASLADAMOS NUEVA DIRECCIÓN: SARMIENTO 179

El mundo de los

CLASIFICADOS Lunes 18 de noviembre de 2013

Indice de Rubros Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción

INMUEBLES

ALQUILO dpto. - Juan Pablo Vera, 2 dormitorios Alquilo local en calle Chacabuco – Alquilo dpto. a metros de Sánchez Oviedo. Tel. 154541551. (no mjs.) p. 15 al 22/11

ALQUILO LOCAL en calle Esquiú esq. Prado. Tel 15454151. (no mjs.) p. 15 al 22/11

VENDO LOTES ZONA ALTA Barrio Los Ingenieros – vendo Lotes en Parque América - Vendo Lotes en Valle Viejo- apto procrear. Tel 154541551. (no mjs.) p. 15 al 22/11

VENTAS Propiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comerciales de 5.50 x 12.5 c/u. Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coc-com, baño 12x38. Propiedad frente a la terminal

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31

Cuatriciclos Deportes Educación cursos Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías

sobre A. Güemes 500 m2. Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/cochera y patio. Casa Santa Rosa Bº Los Aromos, 2 dorm, baño, cocina, living y cochera. Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio. TERRENOS Terreno La Tercena 654 m2. Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle. 3 has. en San Antonio Loteo San Antonio – Financiación. Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo. Propiedad 10x39. Caseros casi Belgrano. Se vende casa en B° Parque Norte, 3 dorm., living, cocina, 2 baños, garaje. $120.000.Teléfono 15384713. ALQUILERES Alquilo oficinas para empresas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, centro, impecable 15409133 422713 -15406078 Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, living-comedor c/ AA. Próximamente Departamento El Portezuelo. Pueblo chico es un barrio privado diseñado por jorge buenader, el cual consta de 3 partes: casas del dique: viviendas de 2 dormitorios con placares johnson, cocina totalmente amoblada con bajo mesada y alacena johnson, artefacto de cocina y termotanque, living comedor, baño con antebaño, patio con asador y cochera. Sup cubierta 90m2 – semicubierta 22m2 – terreno 10x25 casas del sol: viviendas de 3 dormitorios con placares johnson, cocina totalmente amoblada con bajo mesada y alacena johnson, artefacto de cocina y termotanque, comedor, living, galería con asador, cochera, sup cubierta 145m2, semicubierta 50m2, terreno 12x40. Casonas del norte: desarrolos de proyectos exclusivos a su medida con lotes de 500m2

7 46 12 39 9 59 51 38 13 36 44 60

Herrería Imprenta Serv. Gráﬁcos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería

Departamentos a estrenar en edificio El Portezuelo, 1 y 2 dormitorios, con placard, cocina, living comedor y cochera. Más 2 locales a estrenar. Casa General Navarro al 500, 3 dormitorios, cocina, living comedor y patio.

0383 457931- 154559953 CASAS EN VENTAS Casa-Ubicación: Valle Viejo Pozo El Mistol. Descripción: 2 dormitorios, baño, cocina-comedor, metros cubiertos 70m2; bajo mesada, sanitario con grifería completa, todas las aberturas. Financiación, se entrega el 20% o 30%, y el resto en cuotas.Casa-Ubicación: Bº Loma del Tala. 80m2 al oeste de Av. Ojo de Agua. Descripción: 2 habitaciones, cocina-comedor, living, baño, patio. Sup. Terreno 15x50 con tapia a estrenar. Dúplex-Ubicación: Juan Pablo Vera. Descripción: m2 cubiertos 80 entrada para vehículo living, cocina-comedor, baño con bañera, 2 dormitorios, patio de 4 x 2,50. A terminar en diciembre. Casa-Ubicación: Parque Horizonte. Descripción: casa a estrenar, una habitación, baño, cocina comedor, patio. Casa-Ubicación: Bº Loma del Tala. (Dos casas) 80 m2 al oeste de Av. Ojo de Agua. Descripción: 2 habitaciones, cocina-comedor, living, baño, patio. Sup. Terreno 15x50 con tapia a estrenar. Casa-Ubicación: detrás del Bº Inti Huasi. Descripción: casa a estrenar, una habitación, baño, cocina comedor. TERRENOS Terreno-Ubicación: Zurita, entre 9 de julio y Vicario. Terreno + tinglado con fosa. Ubicación: San Martín, antes de llegar a la Alameda al lado de Vialidad Provincial (bajando). Descripción: terreno 8x60m2, tiene un tinglado con fosa de 200m2 + ambiente 3x8. Terreno

Ubicación: Sarmiento al 1.100. Descripción: 16x65 con casa antigua. Precio: Consulte.Terreno Ubicación: Maipú (entre Rojas y Almagro), tiene una casa antigua. Descripción: (12x65) tiene una construcción.

Contáctenos - Esquiú 433 local 1 - 154216202 - Fijo 4463066 E-mail: pilares-srl@hotmail.com ALQUILERES *CASA EN VILLA PARQUE CHACABUCO, 3 Dormitorios, 2 Baños, Cochera, Alarma. *CASA SOBRE SALTA, 5 Ambientes, 2 Baños, Patio Grande, Cocina Comedor, Garaje. * MONOAMBIENTE a estrenar en San Antonio cercano a Quintana Ro entrada independiente, espacio para moto, $1.000. * TINGLADO ESQUIU CASI SALTA, para oficinas o local comercial sup. Cubierta 480mts2. * SALON PARA FIESTAS VIRGEN DEL VALLE NORTE 1400, patio para Castillo inflable. Medidas 10x15mts salón, 3 ventiladores grandes, 10 apliques de 4 focos, 4 ventanas, puerta principal, 2 puertas corredizas, cocina, baño mujeres, baño de hombres, 2 migitorios, capacidad máxima 150personas. Alquiler mensual o por día. * LOCALES A ESTRENAR A MTS DE RENTAS, calle Chacabuco frente de blindex, de 40mts2 y 6mmts2. PROPIEDADES EN VENTA LOTES Y LOTEOS * LOTEO MONTE LÍBANO, en VILLA PARQUE CHACABUCO a 300mts de Club Parque Daza, lotes desde 440mts2 de 12x36mts, con escrituración inmediata, entrega de $70.000 y cuotas. * LOTEO RESIDENCIAL SAN AN-

35 57 20 1 58 32 18 5 6 8 37 41

Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías Regionales Reparaciones grales Repostería

TONIO “Serranías de La Falda” cercano a Barrio Adolfo Guzmán, Lotes desde 520mts2 a 721mts2, entrega de 60% y saldo en 24 cuotas. *LOTEO STA ROSA V.V. cerca a 200mts de escuela Municipal B° La Antena desde 451mts2 12x30mts, ENTREGA y saldo en cuotas. * LOTEO STA ROSA V.V., en ingreso a barrio de Contadores, lotes desde 640mts2 excelente ubicación, zona urbanizada. * LOTE OPORTUNIDAD STA ROSA, a 20mts de asfalto cercano a Bº La Antena y Country, de 13.50x27mts, a $43.000, se financia, escritura inmediata para pago de contado. CASAS Y DEPTOS *CASA A UNA CUADRA DE AV. MEXICO, 3 dormitorios, living, cocina-comedor, baño, galería y lavadero, patio (Plano Aprobado). Precio $325.000. *CASA EN SUMALAO, cerca de la curva Los Ciclistas, 3 dormitorios, cocina comedor amplia, baño, lavadero, living de 5x4mts, terreno 12x30mts. Precio $335.000. *CASA EN SUMALAO, cerca de la curva Los Ciclistas, 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, galería cerrada, frente con galería sup. Cubierta, 192 mts2, terreno 37x42mts. Precio $475.000. * CASA EN TUCUMAN, a 30mts de Av. Belgrano, 3 dormitorios, cocina comedor, 2 baños , living, depósito, 9,10x42mts. *CASA EN TUCUMAN AL 300, 4 habitaciones, comedor, cocina, baños, medidas 10,5 x 66mts. *DUPLEX detrás del Barrio 920, cocina comedor, 2 dormitorios, garaje. Precio $430.000 *CASA SOBRE MAIPU, en esquina, terreno de 11x27mts, 2 dormitorios, baño, salón de 4x10mts, entrada de vehículo. * CASA SOBRE PRADO, 350MTS2 construidos en 3 plantas, en planta baja 2 dormitorios, cocina-comedor, baño, patio y entrada de vehículo, en planta alta con entrada independiente, cocina-comedor amplia, 3 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas, 1 balcón, ubicación comercial. * CASA ANTIGUA EN JUNIN AL 200 terreno de 930mts2, 3dorm,

23 19 61 4 29 42 11 43 55 56 48 45

Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

living-comedor, patio, zaguán, QUINCHO CERRADO C/ASADOR, HORNO, 2 cocina grande, baño y depósito. DORM, 2 BAÑOS, COCINA, LAVADERO, DE* DPTO EN BUENOS AIRES, 1 dor- POSITO, PARQUE C/PILETA. mitorio, 2 baños (uno en suite), CRUZ NEGRA: 3 DORM, 2 BAÑOS, COCIcocina, living-comedor, pisos de NA, COMEDOR, LIVING, COCHERA, GALERÍA, parquet y en excelentes condi- PATIO Y PILETA. ciones. En esquina, con vista a BANDA DE VARELA: CASA DE 3 DORM, COCINA COMEDOR, LIVING COMEDOR, 2 BAAv. Libertador. * DEPTO en Sarmiento de 2 dor- ÑOS, COCHERA, PILETA, QUINCHO Y BAÑO, 2 mitorios, baño, cocina-comedor HABITACIONES DE SERVICIO CON BAÑO CADA UNA. y balcón. VILLA PARQUE CHACABUCO: 3 DORM, 2 BAÑOS, COCINA COMEDOR, LIVING, COCHERA, PATIO. VIRGEN DEL V 300: 2 DORM, BAÑO, COCINA COMEDOR,LIVING COMEDOR, COCHERA Y PATIO. A 20M DE AV. OCAMPO: 3 DORM, 3 BAÑOS, COCINA COM, LIVING, GALERÍA, PATIO C/PILETA. PRADO 800: 2 DORM, 2 BAÑOS, COCINA, LOCALES EN ALQUILER COMEDOR, LIVING, GALERÍA CERRADA Y SALTA Y ESQUIÚ: 200M2 CON OFICINA, DEPÓSITO. DEPÓSITO Y 2 BAÑOS GRAL DÍAZ (VILLA CUBAS): 2 DORM, AV. PTE CASTILLO (EX BUHO): BAÑO, COCINA COMEDOR, LIVING, GALERÍA 1300M2, SALÓN DE 250M2, 3 BAÑOS Y Y PATIO. KICHINETTE RUTA N°1 KM4: QUINTA DE 2 DORM, 2 RIVADAVIA100: LOCAL DE 5 X 8 BAÑOS, COCINA, LIVING COMEDOR, LAVADERO AV. GALÍNDEZ 50: LOCAL DE 15 X 18 Y PARQUE. A ESTRENAR. B HIP. YRIGOYEN: 2 DORM, BAÑO, CASEROS 709: LOC DE 4,5 X 12 A COCINA, LIVING COMEDOR, PATIO. ESTRENAR POZO EL MISTOL: CASA A ESTRENAR DE VICARIO SEGURA 1063: 5X17,5 C/ 2 DORM, BAÑO, COCINA COMEDOR. BAÑO, OFICINA Y UN GALPÓN DE 570 M2 250 VIVIENDAS: 3 DORM, BAÑO, AV. PTE CASTILLO: LOCAL DE 1000M2 COCINA, COMEDOR, LIVING, COCHERA, PATIO GALPONES EN ALQUILER Y 1 LOCAL COMERCIAL. AV ALEM ENTRE REPÚBLICA Y VIRGEN DEL VALLE NORTE: 2 ESQUIÚ: GALPÓN DE 224 MST2, CON DORM, BAÑO, COC-COMEDOR, LIVING, COOFICINA Y BAÑO CHERA, PATIO. DEPARTAMENTO EN ALQUILER DEPARTAMENTOS EN VENTA A 100M DE AV BELGRANO: 1 DOR- PRADO : DEPTO. DE 1ER NIVEL, 3 DOR, MITORIO, BAÑO, COCINA COMEDOR 2 BAÑOS, COCINA, LIVING COMEDOR Y ESQUIÚ 600: 1 DORM, C/PLACARD Y QUINCHO. AIRE ACOND, BAÑO, COCINA COMEDOR (C/ CHACABUCO: 2 DORM, BAÑO, COCINA, AIRE ACOND.) LIVING COMEDOR. CASAS EN ALQUILER LOTES EN VENTA RUTA 38: 3 DORM, UNO CON BAÑO EN DR. ARMANDO CORREA AL 900: SUITE, BAÑO, COCINA, COMEDOR, LIVING, LOTE DE 413M2. COCHERA. SANTA ROSA V. VIEJO: 3 LOTES AV ALMONACID: 2 DORM, 2 BAÑOS, 12X30 DE 360M2 C/U. COCINA, LIVING COMEDOR, PATIO CHICO, TER- MOTA BOTELLO AL 50: 2600M2. RAZA CON ASADOR, ENTRADA P/VEHÍCULO. CÍRCULO MÉDICO; LOTES DE 450M2 OFICINAS EN ALQUILAR Y 360M2. MATE DE LUNA 874: SALÓN DE 10X8 TUCUMÁN N°1323: 12.5 X 40 M. CON 2 BAÑOS SAN ISIDRO: LOTES DE 400M2 EN ADRIVADAVIA 1000: 3 OFICINAS, 2 BA- ELANTE A 100M DE LA RUTA. ÑOS, COCINA B° ACHACHAY: 10 X 47 ZURITA Y AYACUCHO: RECEPCIÓN, 4 LA TERCENA: 18 X 53 OFICINAS, BAÑO Y KICHINETTE. AV. FRANCISCO LATZINA: CASAS EN VENTA 318,55M2. CÍRCULO MÉDICO: A ESTRENAR, 3 COUNTRY CHACRAS DEL VALLE: 3 DORM, 2 BAÑOS, COCINA, LIVING COMEDOR, LOTES DE 2000M2. PATIO, COCHERA RUTA 38: LOTE DE 2700M2. COUNTRY CHACRAS DEL VALLE:

CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Lunes 18 de noviembre de 2013 SANTA ROSA 10: LOTE 869,22M2 SUMALAO: LOTE DE 450M2 A 200M DE LA CURVA DE LOS CICLISTAS. LOTEOS ALTOS DE SUMALAO: LOTES DESDE 500M2 EN ADELANTE. CÍRCULO MÉDICO: LOTES DE 450 M2 Y 360 M2 BASE DEL PORTEZUELO: ROTONDA RUTA Nº 38 Y AV. CIRCUNVALACIÓN LOTES DESDE 800 M2 FINANCIADOS.

“EL LUGAR DONDE ENCONTRARA RESPUESTA A SU DEMANDA U OFERTA DE INMUEBLES” “ALQUILERES OFRECIDOS”: CASAS: ZONA ALTA -Gobernador Julio Herrera s/n, (a mts. de Nieva y Castilla): CASA: Living-comedor, cocina-comedor con mesada y mueble bajo mesada, artefacto de cocina de 4 hornallas y horno y calefón a gas instalados, tres dormitorios con placares, dos baños instalados, lavadero cubierto con pileta e instalación para lavarropas, frente con rejas y portón de acceso para vehículo con cubierta para sombra. CAMINO A CALERA DEL SAUCE- A Metros de Av. Ocampo: 3 Casas 2 dormitorios con amplios placares, cocina-comedor, baño, con patio, asador y lugar para vehículo. Todas en un condominio totalmente cerrado y muy seguro. A ESTRENAR!!! DEPARTAMENTOS: Villa Pque. CHACABUCO - AV. 34-: Dpto. Planta Baja: Living, cocina, dormitorio, baño, habitación con lavadero, patio y garaje.LOCALES: AV. FIGUEROA- ZONA OESTE: (CERCA DE CENTRO COMERCIAL), local de 7x10 mts, con baño, patio y depósito. Frente vidriado con rejas y amplia vereda. AV. GOB. GALÍNDEZ – PRIMERA CUADRA: LOCAL 15 X 17 Mts. frente vidriado, piso de porcelanato, 2 baños y estacionamiento p/ 6 autos al frente. CHACABUCO AL 900: Local 4,50 x 9 mts. con oficina y baño; frente vidriado.25 DE MAYO Y RIOJA: LOCAL PARA TALLER MECÁNICO – Con 2 fosas, pañol p/herramientas, 2 baños, habitaciones para oficinas, portón y puerta de acceso. Totalmente cerrado. CONSULTAS PERSONALES!!!. GALERÍA RAIDEN 1° PISO: 2 AMBIENTES Y BAÑO – IDEAL PARA OFICINA!!!. PRADO A MTS. DE 9 DE JULIO: COCHERAS EN PLAYA DE ESTACIONAMIENTO PRIVADA – ALQUILER MENSUAL – CONSULTAS PERSONALES!!! AV. Dr. DEL PINO: LOCALES 8X18 MTS. FRENTE VIDRIADO CON OFICINA, BAÑO Y KITCHEN. PARA APROVECHAR!!! TUCUMÁN AL 800: Local comercial 2 ambientes y baño – Ideal para oficina, comercio. AV. DERMIDIO NARVÁEZ (Ruta Sumalao a San Isidro): 4 LOCALES COMERCIALES de PRIMER NIVEL

de 7,50 x 10 MTS. Cada uno, con baño y piso de porcelanato, artefactos de iluminación, frente vidriado, cortinas metálicas, galería de acceso y estacionamiento. CONSULTAS PERSONALES! GALPONES: DISPONEMOS DE EXCELENTES GALPONES EN ALQUILER EN VARIOS PUNTOS DE LA CIUDAD. CONSÚLTENOS! AV. VIRGEN DEL VALLE 700: Excelente GALPON – aprox. 400 m2 – Amplio portón de ingreso, habitaciones, baño, piso de hormigón. CONSULTENOS!!! “PROPIEDADES EN VENTA”: CASAS: MIL VIVIENDAS: casa 3 dormitorios, living, cocina-comedor, un ambiente amplio multi-uso, baño, patio, entrada para auto. Servicios de gas natural, luz, agua, cloacas, TV y telefonía. ZONA ALTA – 920 VIVIENDAS: Casa 2 dormitorios, living, cocina-comedor, baño, galería, OPORTUNIDAD!!! ZONA ALTA – MTS. DE GALINDEZ: 3 TRIPLEX: 3 dormitorios, 2 baños, living-comedor, cocinacomedor, patio con asador, entrada para vehículo.- OPORTUNIDAD EN COMPRA EN CONJUNTO!!! – CONSULTAS PERSONALES! AV. GÜEMES: EXCELENTE PROPIEDAD!!!: Planta Baja: Living amplio y comedor, garaje con un baño, jardín lateral, cocinacomedor amoblada con cocina tipo anafe y horno, A/A; dos dormitorios con placar y A/A, baño totalmente instalado; patio con lavadero cubierto y habitación de servicio. Un sótano de aproximadamente 14 m2. Planta Alta: Un dormitorio amplio con placar y A/A, un estar, pasillo y baño instalado, terraza. Pisos marmolados. Terreno de 16x14 mts. AV. GÜEMES AL 400: Casa 5 habitaciones, living-comedor, cocina, baño, garaje, patio. Terreno 10x31 mts. IDEAL PARA DESARROLLO COMERCIAL Y VIVIENDA!!! PEDRO AGOTE AL 1900: Casa 2 dormitorios, cocina-comedor, living, baño, entrada para vehículos; terreno de 13 x 30 mts. B° ALMIRANTE BROWN: Casa 3 dormitorios, living-comedor, cocina, baño. Terreno 12x25 mts. todo cerrado a la vuelta, con portón y puerta de acceso al frente. OPORTUNIDAD!!! VILLA REYES: Casa 3 Dorm, 3 baños (dos en suite), living –comedor, amplia cocina, lavadero, patio y entrada para auto. ¡¡¡A ESTRENAR!!! CENTRO – MAIPÚ AL 300: Casa amplia, ideal para CLÍNICA, CONSULTORIOS, EMPRESAS, terreno 13x60 mts. CENTRO – CHACABUCO AL 1100: Amplia casa en dos plantas, P.B.: Living, cocina comedor, garaje, amplia cocina-comedor, galería cerrada, piezas de servicio, dormitorio c/ baño, patio. P.A.: hall, 4 dormitorios, baño, balcónterraza. CENTRO – CHACABUCO AL 900: Casa 3 dorm., pequeño local al frente, baño, amplio livingcomedor, cocina, lavadero y baño, patio con plantas frutales. Estructura para pisos superiores. Terreno 10 x 33 mts. CONSULTAS

PERSONALES!!! CENTRO SOBRE CALLE REPÚBLICA AL 200: Interesante casa, Living, Cocina-comedor, dos dormitorios, baño, separado un monoambiente grande con baño y pieza de servicio. Terreno aproximado de 10 x 45 mts. CONSULTAS PERSONALES!!! PRADO AL 700: Propiedad 3 plantas, salón con baño; planta alta: 2 dormitorios, living, 2 baños, cocina-comedor, lavadero y pieza de planchado. 2º Piso: 2 habitaciones, baño, terraza. LA FALDA DE SAN ANTONIO: SOBRE CALLE ASFALTADA, CASA 3 DORMITORIOS, LIVING, COCINA COMEDOR, GARAGE, GALERÍA CERRADA, BAÑO INSTALADO, TERRENO DE 16 X 40 MTS. CON PLANTAS DE ADORNO Y FRUTALES. PARA APROVECHAR!!! SUMALAO: ZONA B° LOS MIRASOLES: Casa 2 dorm., living, cocina-comedor, baño, amplia galería, pieza de depósito, terreno 12x25 mts, todo cerrado con portón de acceso para vehículos. OPORTUNIDAD!!! CASAS PREMIUM PRIMER NIVEL: AV. OCAMPO – ZONA “LAS REJAS”: IMPORTANTE PROPIEDAD: Amplio living-comedor c/ hogar a leña, galería de ingreso, galería posterior totalmente cerrada, cocina, baño, 2 habitaciones, sótano, P.A. 3 dormitorios, terraza, amplio parque, cochera, depósito. Terreno 2500 m2. IDEAL P/EMPRENDIMIENTO TURÍSTICO - CONSULTAS PERSONALES! B° PARQUE CHACABUCO: CASA PRIMER NIVEL: 3 dormitorios c/ AA., 4 baños, living-comedor, cocina, galería 5,50 x 9 mts. cochera, quincho, PISOS DE PORCELANATO, MUY BUENA CONSTRUCCIÓN. Terreno 14x72 mts. con depósito de 80 m2.CONSULTAS PERSONALES! LA CHACARITA: EXCELENTE PROPIEDAD EN 2 PLANTAS – P.B.: Living-comedor, cocina amoblada, 2 dormitorios amplios con placares, baño, entrada para vehículos, terreno totalmente cerrado de 12x40 mts. P.A.: Amplio Dormitorio con baño en suite y vestidor, terraza. CONSTRUCCION DE PRIMERA – CÓMODA Y ACOGEDORA!!! CONSULTAS PERSONALES! B° GÜEMES – SOBRE ASFALTO: IMPORTANTE CASA EN 2 PLANTAS: 4 DORM., 2 BAÑOS, LIV., COMEDOR, COCINA.COM., LAVADERO, PIEZA DE SERV., COCHERA PARA DOS VEHÍCULOS, GALERÍA, PATIO C/PILETA; TODOS LOS SERVICIOS. TERRENO 12X30 MTS. ZONA ALTA - AV. OCAMPO: EXCELENTE CASA, 3 DORM CON A.A., LIVING CON HOGAR A LEÑA, COMEDOR, COCINA-COMEDOR AMPLIA AMOBLADA, GALERÍA, QUINCHO CERRADO CON A.A., PARQUE CON PILETA, TERRENO 16X36.ZONA ALTA - LUIS DE FIGUEROA Y MENDOZA AL 200: Excelente casa en 2 plantas terreno 24x25 mts., garaje p/ 2 autos c/portón automático, parque con pileta, riego por aspersión, quincho de 4x8 mts. c/a.a., termotanque eléctrico, todo cerrado con carpintería de madera, cis-

terna de 3500 lts. c/equipo de bombeo. Cocina-comedor y lavadero totalmente amoblada, baño de servicio, living-comedor amplio (5x8 mts.) con calefactor y a.a., carpintería de aluminio anodisado y persianas de madera primera calidad; piso cerámico y escalera de madera. P. Alta: 3 dorm. (principal: amplio c/placar, salida a terraza. a.a., empapelado; 2° dorm. c/ placar, a.a., empapelado y 3° c/ placar y a.a.) pisos parquet, baño completo; sup. cubierta 250 m2. Antigüedad 20 años.- todos los servicios - sobre calle asfaltada.TERRENOS LA CRUZ NEGRA -AL NORTE DE RECALDE: “NUEVO LOTEO”: TERRENO 12 X 30 MTS. – ¡OPORTUNIDAD! SAN ISIDRO: TERRENO 17 x 21,60 MTS. BUENA UBICACIÓN.- BUEN PRECIO. SANTA ROSA -SOBRE CALLE CRISANTO GÓMEZ: TERRENO DE 15X 80 MTS. CERRADO EN LATERALES CON PARED DE LADRILLOS Y TEJIDO ROMBOIDAL, FRENTE PORTÓN DE MADERA, AL FONDO POSTES DE H° Y TEJIDO – OPORTUNIDAD. B° ACHACHAY: TERRENO 10X47 MTS. EXCELENTE OPORTUNIDAD. MARCOS FIGUEROA - CERCA ESC. B°APOLO: TERRENO 14 X 33 MTS., CON CONSTRUCCIÓN. OPORTUNIDAD. CONESSA – a metros de S. Oviedo: EXCELENTE Terreno de 14 x 50 mts. aprox.- OPORTUNIDAD!!! ZONA NORTE: Calle Bélgica: terreno 11,25 x 26,50 mts. todo cerrado. OPORTUNIDAD!!! ZONA NORTE: A 2 CUADRAS DE AV. MEXICO, A MTS. DE P. AGOTE: Terreno de 4687 m2., (Con anteproyecto de 12 lotes). OPORTUNIDAD DE COMPRA EN CONJUNTO!!! CERCA B° VIAL: VARIOS TERRENOS DE 300 M2. – PARA APROVECHAR! – EXCELENTES PRECIOS DE CONTADO!!! . OTRAS FORMAS DE PAGO CONSULTAR!!! ZONA B° PILOTO: SOBRE CALLES DE FÁCIL ACCESO: EXCELENTE TERRENO DE 5740 M2. IDEAL PARA SUPERMERCADO, ESTACIONAMIENTO ÓMNIBUS, VEHÍCULOS, O CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS. CONSULTAS PERSONALES!!! AV. ACOSTA VILLAFAÑE (Cerca Chango-mas): Terreno 1400 m2. Con tinglado. EN VENTA O ALQUILER!!! EL BAÑADO: TERRENOS 500 M2. ¡¡¡OPORTUNIDAD!!! SAN ISIDRO sobre calle Pbro. Facundo Segura (a 500 mts de la plaza): terrenos de 600 a 1.000 m2.- NUEVO LOTEO RESIDENCIAL!!! EL BOLSÓN: A MTS. DE RUTA PROV. N° 1 – LOTES DE 600 M2.OPORTUNIDAD!!! BALCOSNA – LOMA HERMOSA: TERRENO APROX. 15X50 MTS. EXCELENTE PRECIO!!! BALCOSNA – A MTS DE RUTA PROV. 124: TERRENO DE 444 M2. – OFERTA!!! EL RODEO: EXCELENTE TERRENO 5000 M2. UBICACIÓN PRIVILEGIADA, VISTA ESPECTACULAR – CONSULTAS PERSONALES!!!! EL RODEO – PASANDO EL RÍO LOS NOGALES – TERRENOS DE 600 M2. C/ LUZ Y AGUA CTE.- PARA APROVECHAR!!! CHUMBICHA: PROPIEDAD 3 HA.

Y MEDIA, CON PLANTACIÓN DE NARANJAS, LIMONES Y MANDARINAS, CON AGUA DE RIEGO, POTABLE Y ENERGÍA ELÉCTRICA. CONSULTAS PERSONALES.-

VENTA DE NEGOCIO FUNCIONANDO FERRETERIA. Ubicada en Av. Misisiones a 50 mts de Sanchez Oviedo. VENTAS DE TERRENOS TERRENO de 10 x 30 m. Ubicado en B° la Chacarita, a metros de Av. Recalde. TERRENO de 10 x 55 m. Ubicado en Bº Ingeniero. TERRENO de 9,45 x 55 m En el centro de la ciudad. Todos los servicios. Financiación. TERRENO CON ½ CONSTRUCCION. Ubicado a 150 mts de Av. Recalde. VENTA DE CASAS CASA en B° Achachay. Terreno de 10 x 30 m. 4 Dormitorios, 3 baños, living, cocina – comedor, lavadero CASA en Villa Dolores. Terreno de 10 x 30 m. Cocina comedor, 1 Dormitorio, Baño, Living VENTA DE CAMPOS CAMPO en Las Piedras Blanca ( Ambato). De 1050 Hectareas. Apto para emprendimiento ganadero. Con cauce natural en zona central lo que permite una excelente irrigación de agua al campo. CONSULTAS E INFORMES: AV. VIRGEN DEL VALLE 384 - 0383 -154537797 ALQUILERES DE DEPARTAMENTOS DEPARTAMENTO, 1 Dorm, cocina y baño. Av. Ahumada y Barro y Sanchez Oviedo. Imp. y serv. incluidos en el Alquiler.

LIVENZA INMOBILIARIA

Prado Nº 507, teléfono 4428852 De 8 a 13 hs. y 18 a 21-30 hs. livenzainmobiliaria@gmail.com

VENTA DE DEPARTAMENTOS CÉNTRICOS CON ENTREGA PACTADA 2014 Y 2015, 61 A 73 M2, 2 DORMITORIOS, BAÑO, COCINA-COMEDOR, ASCENSOR, COCHERA OPCIONAL, TOTALMENTE FINANCIADO. VENTA DE TERRENOS Bº La Quebrada, desde 370 a 475 m2 a 1 cuadra Av. Ocampo altura Las Rejas, salida a dos calles. Bº Achachay 3 lotes 12 x 32.5 mts frente nuevo Bº Ingenieros, a 200 mts. de Corralón Prevedello. Loteo Ojo de agua y Antonio del Pino 380m2 últimos lotes disponibles. Loteo Av. Camino de la Virgen, V. Parque Chacabuco Sur s/pavimento, desde 360 m2 Financiados. Loteo La Chacarita a metros de Av. Pte. Castillo y Ares de Vildoza, desde 280 a 353 m2. Loteo Pozo El Mistol desde 615 a 360 m2. 21 lotes disponibles. Financiados h/24 ctas. Loteo El Bañado desde 300 m2 financiados. Loteo Jardines de San Antonio desde 512 m2. financiados.

Loteo Doña Rosa (Santa Rosa) desde 360 m2. financiados. Loteo Las Chacras desde 360 m2. financiados. Zona Sur 10 x 40 m. detrás de escuela Bº San Jorge. Lote zona Sur, 12x 25m. a 100 mts de mini hospital y Esc. en construcción. Lote zona Norte, Bº Magisterio 10 x 25 mts. Bº Parque Norte 13 x 30 mts, 390 m2 frente Plazoleta. VENTA CASAS Y OFICINAS Casa Bº René Favaloro, zona Sudoeste, s/asfalto 2 dorm, ampliaciones, servicios. Casa La Tercena excelente estado posibilidad de ampliación, 4 amb, 2 dorm. Dpto. Recoleta Capital Federal, piso 11º,2 amb. C/patio sobre Av. Las Heras. Dpto. Nueva Córdoba. Av. Chacabuco al 500, 1 dorm., cocinacomedor, estar, baño. Oficina Ayacucho y Mate de Luna 2 amb., 35 m2 c/baño. VENTA CAMPO 4.3 Has. Los Altos c/canal de riego, a metros de ruta prov. 21. 4.200 Has. Dpto. Ambato sobre ruta 60 c/vertiente propia. 6.000 has Recreo, La Paz – apto cría bovina y caprina. Finca Palo Labrado 92 has. Apto nogalicultura c/frutales y agua propia. ALQUILERES Departamentos a estrenar en Zona Norte, 1 ambiente, 1 dormitorio c/baño $1000. Av. Ocampo y Ojo de Agua amplio terreno 2800 m2 aprox. c/ reja perimetral, excelente ubicación. Salón calle República al 800, 1.000 m2 c/playa estacionamiento.

MOTOS

VENDO

YAMAHA NEW CRIPTON – MODELO 2012 – 17500 KM - $ 7.500,00 IMPECABLE – TEL: 154-285074.P. 6/11 al 18/11

EMPLEOS

NECESITO VENDEDORES CON EXPERIENCIA EN VENTAS. TRANSPORTE NOATRANS. PRESENTAR CURRÍCULUM EN PASAJE TINOGASTA 1690, BARRIO LA TABLADA, DE 9 A 13 Y DE 15 A 19 HS.

DEL 14 AL 20ͳ11

PROFESIONALES

ESTUDIO JURÍDICO Rodríguez Molina Derecho de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubilaciones y Pensiones. Reajuste de su haber jubilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 154407193-154611335.

AUTOMOTOR

Vendo Renault Traffic Larga - Diesel motor 2.2 c/alarma- M/Bmod/95- Transferencia incluida – 1554580430. p. 17 al 24/11

MUDANZAS

BUSCO DUEÑO QUE ME TRATE BIEN HEMBRA DE 4 MESES – COLOR TOSTADO – OPERADA – LLAMAR A ELSA TEL: 4440593 / 154-515374. DEL 13-11 ½ 17-11

EDUCACION CURSOS

PREPARO ALUMNOS: MATEMÁTICA – FÍSICA – 4436784 / 154-699834 – CALLE GUILLERMO CORREA N° 525 ALTURA AVENIDA PERÓN AL 200. P. 12-11 AL 11-12

PREPARO

ALUMNOS EN INGLÉS, FORMACIÓN ÉTICA Y CIUDADANA, DERECHO, TEORÍA Y GESTIÓN, MATERIAS AFINES. T: 154-303780. P. 30/10 al 30/11

COMPRA/ VENTA

Vendo Tv color de 14” 20” 21” y 29” con garantía – AV. Güemes 964. Tel. 3834-638475. 15 al 21/11 Vendo horno p/pollo al spiedo para gas natural o envasado c/capacidad 16 pollos – llamar al 4431217. 15 AL 20/11

Lunes 18 de noviembre de 2013/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA

VENDO

APOYO TUTELA ESTUDIANTIL

Prof. Marta, todo el año todas las materias, Primario, Secundario, Universitario, contención diaria, estudios con manejo de internet y libros especializados. Cupos limitados.

EQUIPO DE MUSICA SONY MHC-GTR88

15000w PMPO 1370w RMS (real)

NUEVO $5.500.-

LÍQUIDO

SERVICIOS

MÚSICA, EVENTOS Y SONIDO PROFESIONAL PARA FIESTAS TEL: 154-758419 4424676

DEL 11-11 AL 17-11

LISTA PARA TRABAJAR TEL. FIJO: 4463872. DEL 13-11 AL 19-11

Exámenes Febrero: clases comienzan el 7/01/2013 – cupos limitados – Reserve su turno Ahora- Tel: 4453730/ 15457 / 2380 Cel: 154641478. Sarmiento 216.

T: 383-15-4255578

PARA ALISADO DEFINITIVO DE PELO $ 160 EL MEDIO LITRO. T. 154209897 (NO MJS.)

VENDO ARENADORA DE 200 KG.

EL FUMAR ¡TE MATA! Conciencia

VENDO COMBO: HELADERA VITRINA VERTICAL (nueva, casi sin uso) +5 ESTANTES REFORZADOS +MESADA DE PIEDRA DE 3.20 X 0.80 ms. +MUEBLE DE MADERA (ideal panes, galletas, pre-pizzas) TODO $ 10.000 ESCUCHO OFERTAS POR SEPARADO. TEL. 154534449 p. 15 al 22/11

visite la web

www.elesquiú.com Foto grafías 15 años Bautismos Casamientos Sesiones

Cel: 3834-280405

Almacén de suela. Plantillas. Tintas. Cierres. Hilos. Renovadores. Plantas de calzados. Tacos. Agujas. Herramientas.

TEL: 0383 - 4426046

AV. GÜEMES 172 CATAMARCA

Av. GÜEMES 709 T:

4454433

Empresa

San Cayetano Sepelios n Traslados a cualquier punto del país. n Traslados al interior de la provincia. n Traslados desde

INMOBILIARIA VENTAS de casas, terrenos, departamentos.

ALQUILERES de casas, departamentos.

TASACIONES Ayacucho 1038. Tel: 0383-4480097 CP 4700 - S.F.V. de Catamarca

cualquier punto del país n Particulares. n Corporativas. n Mutuales. n PAMI n OSEP

Un servicio de calidad - Modernas unidades Calle La Rioja 473 – Catamarca 154332936-154611658-4428284.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/FUNEBRES

? FRANCISCO GILBERTO SANTILLÁN (Q.E.P.D.) Falleció el 17 de noviembre de 2013, CASR y la BP Sus hijos Sara, Mechi, Olga, Armando, Kelo y Kany Santillán, su hija del corazón Valeria Carolina; sus hijos políticos; sus nietos y bisnietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 18.30 horas, en el cementerio de Saujil. Hogar de duelo: Pasaje Sargento Cabral N° 1776. Lugar de velatorio: Sala “B” – Avenida Belgrano y Pasaje Madueño. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L. – Avenida Güemes N° 511 – Teléfono 4423745. Para Organización Segura e Hijos S.R.L. – Avenida Güemes N° 521 – Teléfono 4425458.? MARCELO EMANUEL TOLOSA (Q.E.P.D.) Falleció el 17 de noviembre de 2013, CASR y la BP Su madre Mónica Tolosa; sus hermanos Evelin, Valentina y Luis Tolosa; sus abuelos César Tolosa y Clara Rodríguez; sus tíos Paola, Julia, Ariel, María, César, María Rosa, Juan y Emanuel Tolosa; sus sobrinos Joaquín, Ramiro y Tiziana; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 17 horas, en el cementerio municipal. Hogar de duelo y lugar de velatorio: B° Eva Perón manzana 40 lote 24. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L. – Avenida Güemes N° 511 – Teléfono 4423745. Para Organización Segura e Hijos S.R.L. – Avenida Güemes N° 521 – Teléfono 4425458.-

? AGUSTÍN DELGADO (Q.E.P.D.) Falleció el 17 de noviembre de 2013, CASR y la BP Sus hijos Mercedes, Calixto, Romelia, Sabina y Elena Delgado; sus hijos políticos Juan Bracamonte, Ramón Barros. Nidia Ofelia Quiroga y Roberto Adolfo Farfán; sus hermanos Santos, Leónides y Carmen Gutiérrez; sus hermanos políticos Eugenia Chayle y Gabriela Gómez; sus nietos y bisnietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, en el cementerio de Corral Quemado (Departamento Belén). Hogar de duelo y lugar de velatorio: B° Eva Perón manzana 33 lote 4. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L. – Avenida Güemes N° 511 – Teléfono 4423745. ? MARTA BAZÁN (Q.E.P.D.) Falleció el 17 de noviembre de 2013, CASR y la BP Sus sobrinos Quito, Golo, Mecha, Laza y Miguel; sus sobrinos nietos, sobrinos bisnietos y sobrinos tataranietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 18 horas, en el cementerio municipal, previa misa de cuerpo presente, a las 17.30, en la capilla del cementerio. Hogar de duelo: Sinforiano Herrera N° 162- La Chacarita. Lugar de velatorio: Sala velatoria – Buenos Aires N° 361. Servicio fúnebre: Empresa La Nueva funeraria- Mai-

pú N° 1190- CatamarcaCapital- Teléfonos (0383) 4452268- 154524230. MISAS

MISAS

? LEONARDO PEDRO BOUREL Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? LEOPOLDO RICARDO GALLO Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? LUIS RAÚL GALLO Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? FLORINDA DE GALLO Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? RENÉ GALLO Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? EMILIA DE ALLES

Comunicamos a los lectores de El Esquiú.com que los avisos de misas, participaciones, funerales, novenarios y rogatorias de salud se reciben diariamente en nuestras instalaciones de Esquiú 418, entre Maipú y Sarmiento, en los horarios de lunes a viernes 7:30 a 21:30, sábado de 9 a 13 y 17 a 21 y domingo de 17:30 a 20:30. Los precios: Aviso común: $10 / Con foto: $13 / Con recuadro: $15 / Con recuadro y foto: $15

Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? LUIS ANTONIO CASASNOVAS Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? LUCÍA CASASNOVAS Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? LUIS VENANCIO SOLOHAGA Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? EDUARDO DE JESÚS SOLOHAGA Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? MARÍA ELENA NIEVA Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente.

? IRMA DEL VALLE GONZÁLEZ Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? JUAN FRANCISCO CARPIO Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? MARÍA EMILIA ESCOTORIN Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? PEDRO FRANCISCO SECO Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? MISAEL BARRIONUEVO Sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy a las 21 en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle” para rogar por el eterno descanso de su alma, gesto cristiano que agradecerán íntimamente.

GRACIAS SANTA RITA Y SAN ANTONIO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. C.A.R

Teléfonos de El Esquiú.com

Oración al Poderoso San Expedito Mi San Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mí junto a Nuestro Señor Jesucristo, para que venga en mi socorro en esta hora de aflicción y desesperanza. Mi San Expedito, tú que eres el Santo guerrero, tú que eres el Santo de los afligidos, tú que eres el Santo de los desesperados, tú que eres el Santo de las causas urgentes, protégeme, ayúdame, otorgándome: fuerza, coraje y serenidad. ¡Atiende mi pedido! (hacer el pedido). Rezar durante 9 días, 9 Ave Marías, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día, publicar este aviso y se cumplirá, aunque sea imposible. M.A.T.

FUNEBRES/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Oración al Poderoso San Expedito Mi San Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mí junto a Nuestro Señor Jesucristo, para que venga en mi socorro en esta hora de aflicción y desesperanza. Mi San Expedito, tú que eres el Santo guerrero. Tú que eres el Santo de los afligidos. Tú que eres el Santo de los desesperados. Tú que eres el Santo de las causas urgentes, protégeme, ayúdame, otorgándome: fuerza, coraje y serenidad. ¡Atiende mi pedido! (hacer el pedido). Rezar durante 9 días, 9 Ave María, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este aviso y se cumplirá, aunque sea imposible.

F.A.R.

GRACIAS GAUCHITO GIL Y SAN LA MUERTE POR LOS FAVORES RECIBIDOS. A.R.F.

GRACIAS GAUCHITO GIL Y SAN LA MUERTE POR LOS FAVORES RECIBIDOS. I.Q.V. GRACIAS GAUCHITO GIL Y SAN LA MUERTE POR LOS FAVORES RECIBIDOS. F.Q.B. GRACIAS SAN EXPEDITO Y VIRGEN DEL VALLE POR LOS FAVORES CONCEBIDOS. F.V.S.

Oración al Poderoso San Expedito

EDICTO SUCESORIO

Mi San Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mí junto a Nuestro Señor Jesucristo, para que venga en mi socorro en esta hora de aflicción y desesperanza. Mi San Expedito, tú que eres el Santo guerrero. Tú que eres el Santo de los afligidos. Tú que eres el Santo de los desesperados. Tú que eres el Santo de las causas urgentes, protégeme, ayúdame, otorgándome: fuerza, coraje y serenidad. ¡Atiende mi pedido! (hacer el pedido). Rezar durante 9 días, 9 Ave María, pedir 3 deseos, 1 de negocios y 2 imposibles. Al noveno día publicar este aviso y se cumplirá, aunque sea imposible.

F.V.S.

M.R.LL.

El Juzgado de Primera Instancia Civil de 1° Nominación, Secretaria Actuaria cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores de DÍAZ JOSÉ GERONIMO y GONZÁLEZ DELICIA DEL CARMEN. -Publíquese por tres (3) días.En auto a EXPTE. N° 186/2013 caratulado “DÍAZ JOSÉ GERÓNIMO y GONZÁLEZ DELICIA DEL CARMEN- SUCESORIO A B - I N T E S TATO ” San Fernando del Valle de Catamarca, 11 de noviembre de 2013. Sra. Ana Karina Alanis Lascano- Secretaria.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/ENTRETENIMIENTOS

Horóscopo ARIES

21/3 - 20/4 TAURO

21/4 - 21/5 GEMINIS

22/5 - 21/6 CANCER

21/6 - 23/7 LEO

24/7 - 23/8 VIRGO

24/8 - 23/9 LIBRA

24/9 - 23/10 ESCORPIO

24/10 - 22/11 SAGITARIO

23/11 - 21/12 CAPRICORNIO

22/12 - 20/1 ACUARIO

21/1 - 19/2 PISCIS

20/2 - 20/3

SORTEOS

Un jornada ingrata para los sentimientos, el amor y la vida íntima te tendrán en jaque; evita desatender a tu pareja, ya que las cosas podrían empeorar si no dedicas tiempo suficiente a compartir. También podrían surgir altercados y situaciones de incomodidad y descontento en el ámbito del trabajo, el pensamiento positivo y ordenado allanará las dificultades. Buena salud. La influencia de Venus favorecerá la libido y las uniones amorosas, habrá gratos momentos de amor, afecto y ternura. Cautela en las actividades personales: las empresas conjuntas o sociedades necesitarán más estudios de mercado, sobre todo en el aspecto financiero. Si te dominan las ideas obsesivas, corta el círculo tóxico realizando alguna actividad placentera. Una situación aparentemente sin trascendencia puede convertirse en algo que provoque un cambio radical en tu vida amorosa, ¡déjate llevar por las emociones y disfruta! Posibilidad de problemas laborales a causa de atrasos y tardanzas, evita disgustos y desacuerdos, ¡paciencia! En temas de salud no habrá novedades importantes.

El equilibrio emocional penderá de un hilo; cualquier palabra fuera de tono o lugar, será la gota que colme el vaso antes de montar en cólera; podrían surgir también diferencias y confrontaciones familiares por bienes en común, herencias o situaciones que afectan a la familia. El estado de ánimo inquieto también podría ocasionar roces en el ámbito del trabajo. Tendencia a jaquecas. Buenas perspectivas en el amor, se estimulan las relaciones sociales y la convivencia amatoria, el clima será de armonía y entendimiento, habrá episodios generosas en favor de matrimonios y noviazgos. La influencia estimulante de la Luna también brindará oportunidades de llevar a cabo actos menores de compraventa. Tu salud, sin cambios.

En asuntos del corazón, controla tus emociones negativas y escucha la opinión del otro antes de sacar conclusiones equivocadas; las actitudes críticas podrían empañar la jornada con disgustos sin sentido. Buen momento para resolver asuntos laborales y económicos delicados, saldar temas pendientes y progresar. La salud, sin complicaciones.

El trato caprichoso, el mal humor, son buenos compañeros cuando el amor está debilitado; trata de dejar pasar detalles menores y concéntrate en lo que realmente importa. Recuerda que no hay enemigos, solo personas con virtudes y defectos. Internalizar ese pensamiento facilitará los acuerdos, y la vida personal en general. Salud, buena.

La semana se inicia con una jornada radiante, de gran armonía y alegrías en la vida de relación; los encuentros con la pareja y los afectos brindarán gran complacencia y fortalecerán la autoestima. Posibilidad de establecer alianzas ventajosas o sociedades con personas de buen poder adquisitivo o influencia. La salud se presenta muy equilibrada. En cuestiones referidas al corazón, piensa que, en ciertas ocasiones, el tiempo es un aliado del amor: domina tu impaciencia. La amistad deparará gratas sorpresas, especialmente con amigos lejanos. El intelecto estará muy productivo, es una etapa ideal para comenzar estudios, preparar tesis, etc. La salud, sin complicaciones mayores.

Momento movilizador para las experiencias amorosas: más placer, menos represión llegarán a la vida sexual. Ante tu entrega total, podrías sufrir algunas decepciones, pero tendrán que ver más con tu tendencia al control del otro que a un desinterés por parte de tu pareja. Jornada propicia para firmar contratos o cerrar negocios. Vitalidad y bienestar. Se cerrarán heridas del corazón; esta vez, pondrás en práctica lo aprendido de experiencias pasadas, con autocrítica lograrás modificar actitudes que te hacían descuidar a la persona que amas. Con respecto a las actividades, una ayuda oportuna resuelve a tiempo un posible conflicto en el área laboral. Vitalidad y energía física en aumento. En la búsqueda de aquello que te brinde plenitud y felicidad, descubrirás personas muy diferentes a las de tu círculo afectivo cotidiano. Oportunidades para destacarse en el ámbito profesional o los estudios; habrá una tendencia a mantener el orden y la prolijidad de tal manera que las tareas y acciones serán diligentes y de buenos resultados. La salud, sin problemas.

QUINI 6

LOTO

TRADICIONAL (1er sorteo) 01-02-17-23-24-30

TRADICIONAL 03-08-20-25-31-38

TRADICIONAL (2do sorteo) 03-05-19-34-36-41 REVANCHA 07-10-15-22-39-40

DESQUITE 02-04-11-22-28-29 SALE O SALE 00-13-21-27-31-40

SIEMPRE SALE O SALE 00-12-27-31-39-43

HORIZONTALES A. Paso de la sangre a través de membranas semipermeables para liberarla de productos nocivos de bajo peso molecular, como la urea. B. Impulsar, A. Proclive a causar disgusto hasta exasperar. B. Pequeño saco o cavidad, celdilla. Labre. C. Ermitaño. Querer. D. Chupad. Que guarda modo y compostura. E. Imágenes religiosas veneradas por los cristianos orientales. Preposición. Fósforo. F. Cobre. Pronombre personal. Caigo, incurro en una falta. G. Al revés, pasa de dentro afuera. Al revés, prefijo que triplica. En plural, nombre de vocal. H. Antiguo gorro militar Español. Planta perenne de la familia de las Liliáceas. Televisión Italiana. I. Vocal. Sílaba sagrada. Otra vez lo mismo. Vocal. Dos iguales. J. Al revés, posesivo. Posesivo. Popularmente, en España, ama de casa. K. Al revés, vida. Al revés, ternera de año y medio a dos años. L. Percibir sonidos. Zoológico. Rizo del cabello. M. Al revés,

CHISTE

Percibí sonidos. Esta y la siguiente forman una moneda romana. Dos vocales. Terminación plural. VERTICALES 1. Organo que en los arácnidos sustituye a las antenas. Dos iguales. 2. Igual que la primera de la B horizontal. Cuatro iguales. 3. Infierno. Gran admiración. 4. Trátanos con excesivo regalo o condescendencia. Romano. 5. Ásperos. Preposición. Arma antigua de hierro o de palo. 6. Al revés, posesivo. Azufre. Provincia de Filipinas. 7. En femenino y al revés, que carece de bondad. Dales cromo. 8. Negación. Nombre genérico de varias especies de pino Americano. Vocal. 9. Consonante. Al revés, uso o costumbre que está en boga durante algún tiempo. Parte de los costados del buque donde empieza a estrecharse para formar la proa. 10. Cortar las puntas de las ramas de los árboles. En este lugar. 11. Lugares para la trilla. Efectista, exagerado y deseoso de llamar la atención. 12. En plural, su sangre contiene anticuerpos específicos de un virus.

TELEKINO

REKINO

04-05-08-10-11 13-14-15-16-17 18-19-20-21-23

01 - 02 - 05 - 06 - 08 09 - 12 - 13 - 14 - 16 17 - 18 - 19 - 23 - 24

De existir diferencias entre estos números y el extracto oﬁcial, tendrá validez el extracto oﬁcial.

EL TIEMPO

PRONÓSTICO PARA HOY

Mínima: 21 ºC

Máxima: 33 º C

Por la mañana: Cielo algo nublado o despejado. Vientos leves de direcciones variables prevaleciendo del sector norte.

Por la tarde: Nubosidad variable. Probabilidad de tormentas aisladas. Vientos moderados de direcciones variables

ATENCIÓN TURÍSTICA Term. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108 Secretaría de Turismo República 464 Tel: 4437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

FARMACIAS Minerva 9 de Julio Central Ocampo Pharma Shop Colón Mitre Raiden Maipú

República y Sarmiento 9 de julio y República Rivadavia 652 Av. Ocampo y H. Barros Av. Pte. CasƟllo Av. Colón y Ocampo Belgrano/V. del Valle República 634 Maipú y San Marơn

4437308 4437311 4437310 4455363 4437300 4433333 4439100 4431992 4424683

REMISERÍAS y TAXISS Chango San Fernando Catedral Sur

4435500/4422020 4435666 4420700 4433220

Viaje Bien 4433555 4433 Villa Parque 4442500/4442020 Taxis San Cristóbal 4420444

RADIOS 104.1 FM 102.5 730 AM 88.1 FM 88.7 FM 89.1 FM 89.5 FM 89.9 FM 90.5 FM 90.9 FM

Valle Viejo Del Plata Nacional Cadena Sol Radio María SoŌ Express Sólido Centro NP3 Radio

90.1 FM 91.3 FM 92.1 FM 93.1 FM 93.3 FM 93.5 FM 94.5 FM 96.1 FM 96.7 FM 97.1 FM

FM Vida Unión Municipal Río EsƟlo de Clásicos Nostalgia Viva Amistad Spacial

98.5 FM 99.1 FM 99.3 FM 99.7 FM 99.9 FM 100.1 FM 100.7 FM 104.5 FM 105.7 FM 106.1 FM

AncasƟ Mujer Al Rojo Vivo Mega POWER Max Universidad La Casona Cad. Music Mega Hits

TRANSPORTES

PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL Informes Terminal 4437578/0800-555-202 GuƟérrez SRL 4436412 Sierras de CBA-G. Urq. 4434980 TAC SRL 4430253/4451232 Chevallier 4430921 El Rápido 4453787 Plus Ultra 4451040 Andesmar 4423777

TRAMAT Flecha Bus 25 de Agosto San José Obrero El Antofagasteño Lazo Aconquija Robledo

4453767 4456523 4453600 4454307 4458718 154532666 4438988 4430785

MENSAJERÍAS Tramitel La Estrella MulƟ Service Mensajería AL-KE Mensajería Centro

4438970 438970 4454886 4452311/4458973 4433944/4463397

CONTRATAPA /CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Lunes 18 de noviembre de 2013

Argentino B

Policial mereció más y sólo empató con Mitre

pág. 04

San Lorenzo tuvo una dura derrota de local a manos de Sarmiento de La Banda, fue un 4 a 0 que lo dejó sin invicto, pero todavía conserva la cima de la Zona Tres, ahora compartida con su vencedor. El “Profe” aprovechó los errores del fondo “Santo”, para hacer la diferencia ﬁnal y darle alcance en la tabla de posiciones al término de la primera ronda.

pág. 04

Aconquija

Fue el único catamarqueño que ganó

pág. 04

Lección del “Profe”

DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

Rugby

Patín

El Provincial cerró con gran éxito La fecha coronación de la ACAP se concretó en la ciudad de Andalgalá. Gentileza

Uno de los tantos podios que coronaron la temporada 2013 de la ACAP en la ciudad de Andalgalá.

La cuarta fecha del Campeonato Provincial de Patinaje Artístico, ﬁscalizado por la Asociación Catamarqueña de Patín (ACAP), se concretó hace unos días en la ciudad de Andalgalá para deﬁnir los campeones provinciales de cada categoría. El evento organizado por la Escuela Andalgalá Patín – que dirige Alejandra Álvarez- contó con la presencia de campeones sudamericanos, europeos, y nacionales, entre los que se cuenta Milagros Álvarez, de la “Perla del Oeste”, que se coronó campeona en Combinada y doble subcampeona en Escuela y Libre en el Campeonato Sudamericano Open 2013, concretado recien-

temente en Santiago de Chile, y la subcampeona de Escuela del Sudamericano Open Chile 2013 en la Divisional Promocional, Graciana Giordani Jais, cuya familia es oriunda de Andalgalá. La pista del polideportivo municipal de Huaco también albergó nuevos exponentes del patinaje artístico, provenientes de las escuelas Chumbicha Patín, Municipal de Recreo, Ateneo Mariano Moreno de Villa Dolores, Obreros de San Isidro, Horus Patín de Capital, Belén Patín de la Cuna del Poncho, escuelas municipales de la Capital y los anﬁtriones de Andalgalá Patín. Más de 500 presentaciones y evaluaciones fueron especial

atractivo para la ciudad de Andalgalá, dado el notable incremento en cantidad y calidad de patinadores. El juzgamiento estuvo a cargo de Muriel Santamaria, Claudia Álvarez y Mario Barrancos, jueces federativos y nacionales matriculados en la Confederación Argentina de Patín, que integran el Colegio de Árbitros de la ACAP, con vasta experiencia en torneos locales y regionales, organizados por las Federaciones de San Luis, Córdoba y San Juan, entre otras. Cada premiación fue una ﬁesta para los deportistas, técnicos y familiares que colmaron el polideportivo municipal de Huaco.

Catamarca Rugby Club, a la final de la Copa Andina Catamarca Rugby Club clasificó para jugar la final de la Copa Andina al derrotar de visitante a Social de La Rioja por 18 a 10. Ahora, el “Mirasol” deberá esperar por el ganador de la otra semifinal, que será disputada entre Los Chelcos y Los Teros. En el marco de una de las semifinales que se jugó en La Rioja con el arbitraje de Gerardo Rodríguez, Catamarca RC le ganó a Social y, de este modo, se ganó un lugar en la definición del certamen. El elenco catamarqueño se llevó un merecido triunfo porque fue superior en todas las formaciones y, por lo tanto, hizo los méritos suficientes para quedarse con el partido. Claro que en ello influyó la plantilla que presentó cada equipo, ya que Social jugó con un mix de juveniles e intermedia, en tanto que Catamarca Rugby presentó la mayoría de jugadores del plantel de Primera División. Los puntos del “Rojo” rioja-

no fueron anotados mediante un drop de Gabriel Puy a los 19 minutos del primer tiempo, en tanto que Francisco Serio aportó el único try, que fue convertido por Mario de la Fuente, en el cierre del partido. Por su parte, Catamarca RC, que estuvo siempre al frente del score, anotó mediante un try de Facundo Vizñoveski a los cinco minutos del primer tiempo, dos penales de Carlos Silva (a los treinta de la primera etapa y a los quince de la segunda) más un try penal a los 9 minutos del complemento, que fue convertido por Silva. La otra semi El ﬁn de semana que viene, en nuestra provincia, se llevará a cabo la otra llave de semiﬁnales, donde se enfrentarán Los Teros (ganador de la Zona 1) y Los Chelcos (segundo en la Zona 2). El vencedor de este cruce jugará por el título, en fecha a determinar ante Catamarca RC. Archivo

El “Mirasol” se impuso en La Rioja y espera por rival para la ﬁnal.

Básquetbol

Sigue el Anual de Mayores Esta noche se jugarán los tres partidos correspondientes a la 11ª fecha del Torneo Anual de Primera División, que organiza la Federación Catamarqueña de Básquetbol. Los encuentros se disputarán en las cancha de Red Star y Olimpia. En el estadio Antonio Ricardo Bollea, del “Estrellado”, se enfrentarán, desde las 22, Red Star y Deportivo Juventud. Mientras, en cancha del “Borravino” habrá doble jornada. A las 21.30 jugarán Villa Cubas e Hindú BBC; en tanto que a partir de las 22:45 será el choque entre Olimpia y Ateneo Mariano Moreno. Fecha libre para Salta Central.

Archivo

Olimpia juega con Ateneo.

Lunes 18 de noviembre de 2013/CATAMARCA/DEPORTES

Liga Interprofesional

Maxi: Abogados, campeón en el último minuto Gentileza

Posiciones Única Zona A EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

ADEFCA

01 01 00 00 02 00 03

CONTADORES

01 00 00 01 00 02 00

POLICIAS

00 00 00 00 00 00 00

Zona “B” AGRIMENSOR

01 01 00 00 02 01 03

ODONTÓLOGOS

01 00 00 01 01 02 00

ESC POLICÍAS

00 00 00 00 00 00 00

Zona “C”

Campeones. El conjunto de los “bogas” ganó el título en el último minuto de juego cuando pudo superar 3 a 2 a los Ingenieros

El representativo del Colegio de Abogados se consagró campeón del Torneo Anual de la Categoría Maxi y se suma así a los campeones Policías (Única), Policías “A” (Súper Maxi) y Odontólogos (Senior). Fue un final de torneo no apto para cardíacos; con dos equipos, el campeón y su escolta Servicio Penitenciario que disputaron en el último tramo del torneo un “cabeza a cabeza” que finalmente se inclinó para los “bogas” por la diferencia de un punto luego de veinte electrizantes fechas. Tuvieron que sufrir los Abogados para ganar el campeonato, ya que empezaron perdiendo el partido frente a los Ingenieros, que se adelantaron con un gol de su artillero Germán Werner. Pero lograron revertir el marcador por intermedio de Daniel Romero y Javier Merep para acallar los festejos de los “penitenciarios”, que jugaban en la cancha dos de Doña Rosa y que tampoco la pasaban bien con ADEFCA. Y cuando los penitenciarios lograron asegurar su triunfo ante los “profes”, los Ingenieros les empataron a los Abogados por intermedio de Carlos Acosta a minutos del final del pleito. El título se aprestaba a emprender su viaje hacia el sur de la ciudad con los “carceleros”, y en la expiración misma del encuentro César Moya de Ingenieros lo bajó dentro del área a Luis Sánchez cuando se encaminaba solo hacia la meta, Javier Merep cambió el penal por gol y desató la algarabía en la parcialidad de los “cuervos”. No hubo tiempo para más y el pitazo final del árbitro Hugo Gutiérrez bajó el telón al melodrama de la última fecha del

Anual que no pudo tener mejor ﬁnal con la incertidumbre de la coronación hasta el último segundo del torneo. Síntesis Abogados 3: Roberto Alvarenga; Daniel Molinari, Oscar Reartes, Daniel Romero y Gabriel Romero; Cristian Hansen, Federico Sánchez y Tristán Lobo, Mauricio Fuenzalida, Luis Sánchez y Patricio Casanovas. Luego ingresaron Javier Merep y Raúl Moya. DT: Roberto Ortiz. Ingenieros 2: Edgardo Navarro; Daniel Aguirre, César Moya, Ariel Casco y Ariel Villagrán; Carlos Agüero, Carlos Acosta y Javier Greco; Daniel Salvatierra y German Werner. Goles: Javier Merep -2-, Daniel Romero (A); Germán Werner, Carlos Acosta (I). Árbitro: Hugo Gutiérrez (Correcto). Cancha: Doña Rosa. Resultados Única Abogados 2 (Miguel Leiva, Francisco Monti) – Arquitectos 1 (Alfredo Sánchez); ADEFCA 2 (Federico Ledezma, Renzo Núñez) - Contadores 0; Agrimensores 2 (Nery González, Pedro Monferrán) - Odontólogos 1 (Néstor Agüero). Maxi Contadores GP – Arquitectos PP; Informática 4 (César Aguirre, Carlos García, Adrián Fedullo, Gustavo Fedullo) - Computación 1 (Osvaldo Romero); Servicio Penitenciario 4 (Luis Agüero-2, Sebastián Agüero, Aldo Medina) - ADEFCA 2 (Darío Sosa, Martín Núñez); Policías 4 (Hernán Tejeda-2, Ramón Silva, Jorge Romano) – Fusión 0; Abogados 3 (Javier Merep-2, Daniel Romero)

- Ingenieros 2 (Carlos Acosta, Germán Werner). Súper Maxi Policías “A” 4 (Balbino Guerrero-3, Carlos Vergara) – Contadores 3 (Adrián Fedullo, Ariel Rivero-2, David Gómez); Médicos 4 (Gerardo Domínguez-2, Pablo Ortega, Arturo Medina) – Minas/Periodistas 0. Senior Contadores 3 (Pedro Olmos-2, Edgardo Reartes) - Agrimensores 0; Agrónomos 3 (Ariel Rivero-2, Daniel Coronel) - Abogados 1 (Luis Tula); Prof. Terciarios 4 (Nery González, Omar Herrera, Germán Varela, Juan Carlos Tula) - Policías 1 (Raúl Córdoba). Suspendidos Única: Armando Medina (Abogados) 3 fechas. Maxi: Hugo Flores (ADEFCA) 2 fechas. Súper Maxi: Jose L. Scida (Médicos) 1 fecha.

Goleadores Maxi: Darío Sosa (ADEFCA) 19 goles; Germán Werner (Ingenieros) 15; Luis Agüero (Serv. Penitenciario) 13 goles; Diego Peralta (Computación) 12. Súper Maxi: Balbino Guerrero (Policías) 5 goles; Ariel Rivero (Contadores) 4; Gerardo Domínguez (Médicos), Fredy Vitale (Policías “A”) y Raúl Abarza (Contad) 2 goles. Senior: Pedro Olmos (Contadores) y Ariel Rivero (Agrónomos) 10 goles; Raúl Córdoba (Policías) y Juan C. Tula (Prof. Terciarios) 4; Marcelo Sigampa (Odontólogos), Víctor Herrera (Agrónomos), Roberto Urioste (Abogados) 3 goles. Habilitados Única: Gastón Cabello (Agrimensores) y Miguel A. López, DT de Abogados. Súper Maxi: Mario Carreño (Minas/Periodistas). Senior: Miguel Chayle y Rubén Moreira.

ABOGADOS

01 01 00 00 02 01 03

ARQUITECTOS

01 00 00 01 01 02 00

AGRÓNOMOS

00 00 00 00 00 00 00

Maxi EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

ABOGADOS

20 14 04 02 49 23 46

PENITENCIARIO

20 14 03 03 42 22 45

PROF. TERCIARIOS 20 11 05 04 24 15 38 INGENIEROS

20 11 03 06 37 21 36

ADEFCA

20 10 04 06 46 24 34

CONTADORES

20 08 04 08 24 25 28

COMPUTACIÓN

20 08 03 09 36 33 27

INFORMÁTICA

20 06 05 09 31 38 23

POLICÍAS

20 06 00 14 27 37 18

FUSIÓN

20 02 03 15 16 56 09

ARQUITECTOS

20 01 04 15 15 49 07

Súper Maxi EQUIPOS

J G E P GF GC PTS

POLICÍAS “A”

03 03 00 00 10 04 09

MÉDICOS

03 01 01 01 05 02 04

CONTADORES

02 01 00 01 08 04 03

INGENIEROS

02 00 01 01 01 06 01

MINAS/PERIOD.

02 00 00 02 01 09 00

Hoy siguen los partidos Hoy Cancha Contadores 14.30: Contadores - Minas/ Periodistas (Súper Maxi). 16: Agrónomos - Arquitectos (Única). Cancha Odontólogos 14.30: Odontólogos - Esc. Policías (Única). 16: Ingenieros - Policías “A”(Súper Maxi). Libres: Contadores, Agrimensores y Abogados (Única) y Médicos (Súper Maxi).

Miércoles 20 de noviembre Cancha Contadores 14.30: Contadores - Odontólogos (Senior). 16: Contadores - Computación (Maxi). Cancha Odontólogos 14.30: Abogados vs Fusión (Maxi). 16: Abogados - Agrimensores ( Senior). Cancha Doña Rosa I 14.30: Prof. Terciarios - Informática (Maxi). 16: Serv. Penitenciario -

Policías (Maxi). Cancha Doña Rosa II 14.30: ADEFCA - Ingenieros (Maxi). 16: Prof. Terciarios - Agrónomos (Senior). Senior - Ronda Final Ronda de Ganadores Odontólogos, Contadores, Profesores Terciarios y Agrónomos. Ronda de Perdedores Agrimensores, Policías y Abogados.

DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 18 de noviembre de 2013

El Profe le dio una lección al Santo Lo goleó por 4 a 0 en el Bicentenario y terminó con su invicto. San Lorenzo recibió un durísimo cachetazo en el cierre de la primera ronda perdiendo, por primera vez en el certamen, de local y por goleada. Sarmiento de la Banda jugó un partidazo, y por eso alcanzó en la cima a los “Ocoteros” con un inobjetable 4-0. Sobre el final del primer tiempo, el “Mono” González abrió el marcador tras un error defensivo y, bajo la misma situación, ya en 28 del complemento, Zárate puso el segundo. Jugado por jugado, llegaron dos más: a los 40 con González, nuevamente, y Manquez sobre 47, gol que coincidió con la decisión del árbitro Sebastián Barrionuevo de terminar el partido. Sólo los primeros minutos fueron favorables al “Santo”, como cuando una pierna salvó el remate de Moreno, el cual iba adentro. La otra clara que tuvo fue un cabezazo de Rojas que Cervetti sacó al corner. Después se le hizo incómodo por demás el juego a los de Salvador Mónaco. Sarmiento aprovechó los errores y se llevó un triunfo valioso del Bicentenario, junto con el invicto del único equipo de esta Zona 3 que, hasta este punto, no había perdido. Supo cómo cerrarse en el fondo y, prácticamente, no sufrió los embates de San Lorenzo, que terminó con Vega y Romero de atacantes más Wilson Moreno, Lucas Moya y Juan Carlos Carrizo de conductores. Todos los caminos fueron bien cerrados por los santiagueños, que sumaron sus cuatro puntos en Catamarca, ya que en su anterior visita frente a Villa Cubas había logrado un empate.

Fotos: Fabián González

El “Profe” fue más que el “Santo” y aprovechó los errores.

0 Julián Espeche; Leonel Carrión, Dante Pérez, Fabián Barrionuevo y Ayrton Martínez; Wilson Moreno, Leonardo Rojas, Matías Cassopero y Gabriel Pajón; David Romero y Martin Bordonaro. DT: Salvador Mónaco.

Poli mereció más En el cierre de la novena fecha de la Zona 3 del Argentino B, el Atlético Policial empató 1 a 1 ante Mitre de Santiago del Estero. El gol del local lo marcó Matías Sacco; para Mitre lo hizo Santiago Sánchez. Por lo realizado a lo largo del encuentro, el resultado suena más a una derrota que otra cosa. Es que Policial tuvo todas las de ganar ante un pobre equipo visitante, que se dedicó a cuidar el resultado a lo largo de los noventa minutos. Si bien el conjunto de Raúl Aredes se puso en ventaja a los 34’ con la conversión de Santiago Sánchez, en una jugada de contragolpe, Policial era superior en el juego y en las ocasiones de gol. Tuvo el gol en los pies de Cristian Fernández , Aldonate y de Sosa, pero se fue perdiendo al final de la primera etapa. A la vuelta, la historia no cambió, es más, se profundizó por parte del “Matador” hasta que se llegó al empate: 26’, Matías Sacco, con un potente remate, venció a Godoy para el 1 a 1. El resultado que se quedó hasta el final del partido, más por la mala puntería de Policial, que desperdició opciones.

Esteban Salvatore; Julio Valdivieso, Matías Sacco, Héctor Acosta y Mario Vera; Dante Acosta, Lionel Coudannes, Alexis Brizuela y Carlos Aldonate; Juan Sosa y Cristian Fernández. DT: Miguel Amaya.

1 Gerardo Godoy; Matías Camisay, Gerardo Corbalan, González Barón y Franco Barrera; Julio Marchant, Sergio Peralta, Cuellar, Adrián Toloza; Santiago Sánchez y Federico Turienzo. DT: Raúl Aredes.

Goles: PT 34m. Santiago Sánchez (M), ST 26m. Matías Sacco (P). Cambios: Gustavo Luján por Sosa, Diego Baldes por Valdivieso y Alexis Vega por Fernández (AP) Hector Slveira por Corbalan, Leonardo Rizzo por Toloza y Damián Chivel por Sánchez (AM). Expulsados: 25ST Rodolfo Cuellar (M). Árbitro: Gustavo Reynoso Cancha: Bicentenario.

Rodrigo Cervetti; Exequiel Vergara, Juan Carlos Paz, Javier Peyla y Mauro Maldonado; Marcos Torres, Adrian Quipildor, Gregorio González; Raúl Lettari; Juan Pablo Zarate y Hugo De Marco. DT: Noriega y Acuña

Goles: Gregorio González 46 pt, Juan Pablo Zárate 28 st, Gregorio González 40 st y Diego Manquez 47 st (SLB). Cambios: Cambios: Lucas Moya por Martínez, Claudio Vega por Barrionuevo y Juan Carlos Carrizo por Bordonaro (SL) Diego Manquez por Quipildor, Raúl Castaño por Lettari, José Femenia por Torres (SLB) Expulsados: No hubo. Árbitro: Sebastián Barrionuevo - Tucumán (bien) Cancha: Estadio Bicentenario.

“Poli” contó con muchísimas chances de gol. Le faltó suerte.

Tabla Zona 3

Liga Chacarera

Los Sureños sacó ventaja frente a Coronel Daza Los Sureños fue el único de los equipos de Primera A que sacó ventaja en los duelos de ida del Petit Clasificatorio al TDI 2014. Ayer le ganó 2 a 0 a Coronel Daza, con tantos de Walter Bustamante y Maxi Arreguez, en 25 y 35 minutos del complemento. Ambos equipos terminaron con diez jugadores. Por la B, y en pos del segundo

ascenso, La Merced le empezaba ganando a Juventud con gol de Diego Savio, pero René Romero lo empató a quince del final. La semana que viene juegan la vuelta. Vale recordar que el sábado Independiente de San Antonio y Sumalao también igualaron 1 a 1 en la A, y Las Pirquitas aventajó por 3 a 1 a Ateneo Mariano Moreno.

El Estanciero se acomoda Unión Aconquija consiguió traerse un importante triunfo por 2 a 0 tras su visita a Sportivo Fernández, en Santiago del Estero. El partido correspondió a la novena y última fecha de la primera ronda. Los goles del elenco que dirige Sergio González, que cosecha la segunda victoria al frente del equipo, fueron conseguidos por Lenadro Ledesma en dos ocasiones: el primero a los 38’ del primer tiempo, luego de un rebote,

y a los 40’ de la misma etapa, tras una rápida contra. Con esta victoria, Unión se coloca en la tercera posición y esta en terreno de clasificación de la Zona 3, a tres puntos de los lideres Sarmiento y San Lorenzo. A Sportivo Fernández la derrota le significó que su técnico Alberto Albaracín presente la renuncia por no conseguir que su equipo salga del fondo de la tabla, la cual será analizada por la dirigencia del club.

EQUIPOS SARMIENTO SAN LORENZO ACONQUIJA POLICIAL INSTITUTO MITRE UNIÓN SGO. VILLA CUBAS SP. FERNÁNDEZ

J 8 8 8 8 8 8 8 8 8

G 4 4 3 2 2 2 0 0 1

E 3 3 4 5 3 3 6 6 3

10ª fecha POLICIAL - SARMIENTO VILLA CUBAS - MITRE SP. FERNÁNDEZ - INSTITUTO U. SANTIAGO - U. ACONQUIJA LIBRE: SAN LORENZO.

P 1 1 1 1 3 3 2 2 4

GF 18 12 12 9 8 12 9 8 4

GC PTS. 8 15 8 15 10 13 8 11 12 9 12 9 11 6 11 6 12 6

Olimpo El Olimpo es nopara es para teeste River River

El equipo de Bahía El equipo Blanca de Bahía derrotó Blanca a losderrotó Millonarios a los3-1 Millonarios 3-1 de unlaplantel sinun plantel sin en el Monumental en el Monumental y agravó la crisis y agravó crisis de rumbo y con un rumbo técnico y con que unensaya técnicoexcusas que ensaya pocoexcusas poco serias para justificar serias para su fracaso. justificarLasugente fracaso. despidió La gente a despidió a los jugadoreslos con jugadores insultos tras con insultos noventa tras minutos noventa en los minutos en los que River hizo que todo River mal.hizo Hace todo siete mal. fechas Hace que sietelos fechas de que los de Núñez no ganan Núñez y elno futuro ganan esyun el rival futuro temido. es un rival temido. Página 2. Página Página 6 2.

ÉLAM DEPORTE I SUPLEMENTO TÉLAM DEPORTIVO I SUPLEMENTO DELDEPORTIVO DIARIO REPORTE DEL DIARIO NACIONAL REPORTE NACIONAL

LUNES 18 DE NOVIEMBRE LUNES 18 DE DE NOVIEMBRE 2013 DE 2013

Arsenal Arsenal lele cerró cerró lala Boca Boca

un partido Era un clave partido y Arsenal clave lo y Arsenal jugó como lo jugó una como final. El una Boca final. deElBianchi Boca de mostró Bianchi lasmostró grietaslas habituales grietas habituales y se y se a de laaleja luchadepor la el lucha campeonato por el campeonato tras la derrota tras la enderrota el Viaducto en el3-2. Viaducto Fue ineficaz 3-2. Fuea ineficaz la hora de a la definir hora de y definir y Página etió errores cometió enerrores la defensa. en laLos defensa. muchachos Los muchachos de Alfaro jugaron de Alfarocon jugaron el oficio condeelsiempre. oficio dePágina siempre. 3 Página73

EL DT RAMÓN DÍAZ SE QUEDÓ SIN PALABRAS

CÁSERES TUVO SU TARDE SOÑADA EN ROSARIO

El DT de River Ramón Díaz se retiró confundido y con un gesto de marcado descontento del Monumental tras la derrota de ayer ante Olimpo por 3-1 y apenas alcanzó a decir que “se entiende el repudio de la gente”, ante la ensordecedora

El delantero juvenil de Vélez, Ramiro Cáseres (foto), autor de los tres goles en el triunfo de ayer ante Rosario Central por 3-2, como visitante, expresó su alegría por su actuación y por el triunfo del equipo. “Estoy muy contento por los goles, es la primera vez que hago tres, y por el triunfo del equipo”, expresó Cáseres, quien alcanzó los cinco goles en Primera División y con la particularidad de que todos fueron ante equipos de Rosario. “Se me viene dando contra los rosarinos”, agregó, con humildad, el juvenil delantero.

catarata de insultos que recibieron él y el equipo al retirarse del estadio. “Hay que analizar todo con tranquilidad para ver cómo seguimos adelante”, respondió el DT al ser consultado sobre una posible limpieza en el plantel millonario.

fútbol

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

REPORTE NACIONAL

DEPORTE TÉLAM

2 06

Olimpo profundizó el mal momento de River ElMillogolpeó rápido a través de Simeone. Pero se durmió y dejó reaccionar al Aurinegro, que dio vuelta el resultado con goles de Pérez Guedes, Furios y Vega. RIVER PLATE OLIMPO

1-3

COPETE. SE LE ESCAPA AL JUVENIL ACUÑA Y LANZA UN CENTRO AL ÁREA.

RIVER PLATE L. Chichizola; Gabriel Mercado, Germán Pezzella, Jonatan Maidana y Leonel Vangioni; Carlos Carbonero, Cristian Ledesma, Matías Kranevitter y Manuel Lanzini; Jonathan Fabbro y G. Simeone. DT: Ramón Díaz. OLIMPO N. Champagne; Dylan Gissi, Iván Furios, Néstor Moiraghi y Leonardo Ferreyra; Damián Musto, Jonathan Blanco, Leonardo Gil y Martín Pérez Guedes; Ezequiel Cerutti y Pablo Luguercio. DT: Walter Perazzo.

Vélez pudo frenar la reacción de Central Ganaba con un triplete de Cáseres y terminó sufriendo.

Goles: PT, 8m Simeone (R) y 43m Pérez Guedes (O). ST, 20m Furios (O) y 34m Vega (O). Árbitro:Carlos Maglio. Estadio:Antonio Vespucio Liberti (Monumental).

ROSARIO CENTRAL VÉLEZ SARSFIELD River, de local, perdió ayer 3-1 con Olimpo de Bahía Blanca, en un partido válido por la 16ª fecha del Torneo Inicial, acumuló la séptima derrota en el certamen y desató la furia de su gente, que despidió al equipo con silbidos e insultos. Martín Pérez Guedes a los 43, Iván Furios a los 20 de la segunda parte y David Vega a los 34 de la misma parte marcaron los goles de Olimpo. Mientras que el juvenil delantero Giovanni Simeone, a los 8, hizo el gol millonario. River, en su primera llegada, se puso en ventaja con gol de Simeone, quien conectó el centro que envió desde el sector izquierdo el

OTRA VEZ. LANZINI, FUNES MORI Y PONZIO ENCABEZAN LA TRISTE DESPEDIDA.

volante Leonel Vangioni, tras una pared con Manuel Lanzini. La sociedad entre Lanzini y Vangioni, por el sector izquierdo, fue lo poco que ofreció River, con poco juego en el mediocampo, a pesar de contar en cancha con Jonathan Fabbro, quien nunca entró en sintonía, tocó el balón en contadas ocasiones y siempre mal. Olimpo inició la recuperación,

SELECCIÓN NACIONAL

sin ideas claras, pero tuvo más la pelota y sobre el final de la primera etapa, cuando River se conformaba con el 1-0, Pérez Guedes sacó un fuerte remate para empatar. Tras la igualdad, River entró en el conocido desconcierto, a lo que se sumó una mala tarde del arquero Leandro Chichizola para redondear una goleada en contra ante uno de los últimos.

2-3

ROSARIO CENTRAL M. Caranta; Lucas Lazo, Franco Peppino, Alejandro Donatti y Paulo Ferrari; Hernán Encina, Nery Domínguez, Diego Lagos y Antonio Medina; Carlos Luna y Federico Carrizo. DT: Miguel Ángel Russo. VÉLEZ SARSFIELD S. Sosa; Matías Pérez Acuña, Fernando Tobio, Sebastián Domínguez y E. Papa; Agustín Allione, Leandro Desábato y Ariel Cabral; Federico Insúa; Ramiro Cáseres y Lucas Pratto. DT: Ricardo A. Gareca. Goles: PT, 11m Cáseres (V). ST, 1m Cáseres (V), 8m Cáseres (V), 41m Acuña (RC) y 45m Castillejos (RC). Árbitro: Mariano González. Estadio: Gigante de Arroyito (Rosario).

Rosario (Santa Fe). Vélez venció 3 a 2 a Rosario Central y le quitó un invicto de ocho fechas con goles del juvenil Ramiro Cáseres, en un entretenido encuentro válido por la 16ª fecha

del Torneo Inicial que se disputó en el Gigante de Arroyito. Todos los goles del Fortín fueron convertidos por el juvenil Ramiro Cáseres, quien marcó a los 11 miuntos y al minuto y a los 8 del segundo tiempo. En tanto, para Central marcaron Walter Acuña, a los 41, y Ramiro Castillejos, a los 45, ambos en la segunda parte del encuentro. Vélez fue superior a Central en la mayor parte del encuentro, al extremo que en el primer tiempo convirtió en su primera llegada clara y a los 8 del complemento ya estaba 3-0 arriba. Pero Central reaccionó, metió a los de Liniers contra su arco y casi logra el milagroso empate.

B NACIONAL

La Argentina cierra el año ante Bosnia en Saint Louis

Independiente busca otro triunfo

Saint Louis (Estados Unidos). La Selección argentina, tras el pobre rendimiento que mostró el viernes pasado ante Ecuador, disputará hoy ante Bosnia, en Saint Louis, su último compromiso de 2013, sin el astro Lionel Messi, pero con Sergio Romero en el arco y siete cambios para intentar culminar el año con un triunfo. El encuentro, que marcará el cierre de la gira por Estados Unidos, se llevará a cabo desde las 22.30 hora de la Argentina (19.30 hora local), en el estadio Busch. El elenco albiceleste, dirigido por Alejandro Sabella, estuvo lejos de mostrar ante Ecuador, en Nueva Jersey, un rendimien-

Independiente, en línea assolidación, fecha a fecha, que muestra el equipo en la cendente bajo la conducsegunda categoría. ción de Omar De Felippe, recibirá hoy a Douglas Haig Por otra parte, Defensa y Justicia, líder de la B Nade Pergamino, en el estadio cional, visitará hoy a Ferro Libertadores de América, con Carril Oeste con el arbitrala intención de poder prolongar su buen presente en je de Federico Biligoy y la televisación de DeporTV. la B Nacional. El partido, corresponAdemás, jugarán San Martín de San Juan-Instidiente a la 18ª fecha, se jugará desde las 19.10, con el artuto de Córdoba. Por último ayer se diebitraje de Pablo Lunati, que ZAPATA. APORTA QUITE Y ENTREGA EN EL MEDIO. ron estos resultados: Gimregresará a la actividad luego de un problema impositivo que a que Crucero del Norte se ase- nasia de Jujuy 0-Patronato 0; Alle impidió dirigir desde marzo pa- guró el tercer puesto con su gole- mirante Brown 1-Aldosivi 1; Taada ante Boca Unidos de Co- lleres 3- Independiente Rivadavia sado, y la televisación de Canal 7. Aunque no podrá terminar la rrientes (6-0), Independiente de Mendoza 1 y Sportivo Belgrafecha en zona de ascenso, debido marcha esperanzado por la con- no 3-Brown de Adrogué 0.

to que ilusione con miras al Mundial de Brasil 2014 y dejó en claro que, hasta el momento, depende pura y exclusivamente de lo que genere el astro Lionel Messi, quien ausente por lesión dejó un vacío muy importante que no pudo ser llenado en las últimas tres presentaciones. De acuerdo a lo que se vio en la última práctica, la Selección saldrá a la ancha con: Sergio Romero; Pablo Zabaleta, Nicolás Otamendi, Federico Fernández o Ezequiel Garay y Marcos Rojo; Augusto Fernández o Erik Lamela, Lucas Biglia, Javier Mascherano y Ángel Di María; Rodrigo Palacio y Sergio Agüero.

Necesita superar a Douglas Haig en Avellaneda para no alejarse de la zona de ascenso.

UN JUGADOR PORTUGUÉS MURIÓ EN LA CANCHA

“BRASIL VA A SER CAMPEÓN”, ASEGURÓ SCOLARI

El delantero portugués Alex Marques, de 20 años, quien se desempeñaba en Tourizense, un equipo de la 5ª División, murió ayer en el campo de juego durante un partido de su equipo ante Carapinhense. Iban siete minutos

El entrenador del seleccionado brasileño de fútbol, Luiz Felipe Scolari (foto), afirmó, luego de la goleada por 5-0 ante Honduras en un amistoso, que su equipo va a ser campeón del mundo el próximo año como local. “Brasil no tiene presión para ser campeón, va a ser campeón”, sentenció un exaltado Scolari, cuando la prensa le preguntó por las obligaciones que afrontará su equipo al ser local en la próxima Copa del Mundo. Con Felipao, Brasil ganó 11 de los 12 partidos que disputó y sólo perdió con Suiza.

del primer tiempo cuando el futbolista sufrió un paro cardiorrespiratorio y falleció luego de más de una hora de intentos de reanimación, adentro y fuera de la cancha. Es el segundo jugador que muere así en Portugal.

fútbol

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

REPORTE NACIONAL

Arsenal bajó a Boca y sueña El equipo del Viaducto se impuso con goles de Aguirre, Caraglio y Carrera y se metió de lleno en la lucha por el título al quedar a dos puntos del líder San Lorenzo y a sólo uno del escolta Newell’s, que hoy visita a Tigre. ARSENAL BOCA JUNIORS

3-2

ARSENAL C. Campestrini; Eduardo Casais, Mariano Echeverría, Diego Braghieri y Damián Pérez; Ramiro Carrera, Matías Zaldivia, Iván Marcone y Nicolás Aguirre; Julio Furch y Milton Caraglio. DT: Gustavo Alfaro. BOCA JUNIORS Emanuel Trípodi; Matías Caruzzo, Daniel Díaz, Ribair Rodríguez y Nahuel Zárate; Pablo Ledesma, Cristian Erbes y Jesús Méndez; Juan Román Riquelme; Claudio Riaño y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi. Goles: PT, 15m Aguirre (A) y 27m Caraglio (A). ST, 4m Caruzzo (B), 10m Carrera (A) y 31m Riaño (B). Árbitro: Silvio Trucco. Estadio: Julio H. Grondona (Sarandí).

Arsenal superó ayer claramente a Boca por 3-2 en el Viaducto en un partido válido por la 16ª fecha del Torneo Inicial que dejó al conjunto de Gustavo Alfaro a dos puntos del único líder, San Lorenzo, y a uno del por ahora escolta Newell’s, que hoy visita al débil Tigre. Los goles del Arse fuero convertidos por Nicolás Aguirre a los 15 minutos, por Milton Caraglio a los 27, ambos en la primera parte, y por Ramiro Carrera, a los 10 del complemento. Matías Caruzzo, a los 4 de la segunda parte, y Claudio Riaño, a los 31 de la misma parte, hicieron los goles del xeneize. Con esta victoria, Arsenal llegó a los 28 puntos y quedó, junto a Lanús, en la tercera posición de la tabla, a dos puntos del líder San

CARRERA. EL AUTOR DEL TERCER GOL DE ARSENAL SE LLEVA LA PELOTA ANTE LA MARCA DE MÉNDEZ Y LEDESMA.

Lorenzo y a sólo uno del escolta Newell’s, que hoy le tiene que ganarle a Tigre para volver a la cima. Por su parte, Boca se quedó con 27 puntos en la 5ª ubicación de las posiciones y con las chances de llegar al título muy reducidas, ya que todavía debe enfrentar a Lanús y, además, el Granate debe jugar con Newell’s, que tam-

LIGA DE ESPAÑA

“Mi lesión fue casual y no hay nada raro”, dijo Messi Lionel Messi pidió ayer “no buscar cosas raras” en torno a su racha de lesiones musculares a lo largo del año, que ya no lo tendrá en la cancha debido al último desgarro en el bíceps femoral izquierdo, hace una semana, en un partido de la Liga española frente al Betis. El rosarino, de 26 años, vinculó esa dolencia -sexta en 2013- con el infortunio, al creer que “pasó porque tenía que pasar”, y negó un cambio en su plan de entrenamiento de cara al Mundial Brasil 2014. Además, desligó la sucesión de lesiones con la abundancia de partidos jugados en Barcelona y

también con los viajes y las exhibiciones que realizó durante el receso vacacional. “Se pueden decir muchas cosas, pero mi lesión fue algo casual y no hay nada raro, no hay que buscar cosas raras donde no las hay, todo lo que se dice son inventos y no creo que sea para tanto”, declaró Messi en una nota publicada por el diario Ole. En la misma línea, Messi declinó que las roturas musculares obedezcan a un cambio de “alimentación” y explicó que la distancia tomada con el fisioterapeuta de Barcelona Juanjo Brau se produjo por un ascenso laboral dentro del club catalán.

bién tiene que jugar con Arsenal. El equipo de Sarandí se llevó la victoria ayer en virtud de lo realizado durante el primer tiempo, lapso en el cual fue un claro dominador gracias al despliegue de sus volantes Aguirre e Iván Marcone y a la justeza de Caraglio a la hora de pisar el área rival. Con eso y su acostumbrado orden atrás, el

Arse se llevó la primera parte. En el complemento, por obligación, Boca salió a apretar y consiguió descontar rápido con un cabezazo de Carusso. Pero la reacción duró poco, porque Arsenal, ahora de la mano del volante Carrera, recompuso su andar en el medio, se juntó muy bien atrás y pasó a dominar las acciones del juego .

DEPORTE TÉLAM

07 3

“Sabíamos lo que teníamos que hacer”, dijo Gustavo Alfaro El DT de Arsenal de Sarandí, Gustavo Alfaro, señaló ayer al termino del partido en el que su equipo le ganó a Boca por 3-1 que “nos llevamos los tres puntos porque sabíamos lo que teníamos que hacer”. “Habíamos planeado salir a apretar a Boca lejos de nuestro arco y a cortar los circuitos futbolísticos alrededor de Riquelme para que Boca no pudiera generar juego, y creo que pudimos hacerlo”, sostuvo el técnico Alfaro. Según Alfaro, la presión fue posible “gracias al despliegue de la línea de volantes, que cortaron y tocaron rápido dándonos más chances y variantes en ofensiva”. “Si bien en el segundo tiempo bajamos la intensidad, creo que quedó claro que fuimos amplios dominadores durante los 90 minutos y por eso terminamos ganado”, remarcó el DT del Arse, quien por último destacó que “ahora tenemos que jugarnos todo en la próxima fecha frente a Newell’s, y creo que es posible que ganemos en Rosario y nos metamos de lleno en la lucha por el campeonato, algo que habíamos planificado cuando empezó el semestre y que por suerte estamos cerca de poder lograr con mucho esfuerzo”.

Newell’s quiere volver a la cima Visita a Tigre con la obligación de ganar para superar a San Lorenzo en lo más alto. TORNEO INICIAL 15ª FECHA Partido

Árbitro

HOY Colón - Atlético de Rafaela Tigre - Newell’s Old Boys

D. Herrera G. Delfino

Hora

17:00 21:15

El campeón Newell’s visitará hoy a Tigre en Victoria con la obligación de ganar, algo que no consigue hace cuatro jornadas, para conservar la exclusividad de la punta del Torneo Inicial 2013. El partido en el estadio José Dellagiovanna cerrará la 16ª fecha, con arbitraje de Germán Delfino y televisación de Canal 7. Con su victoria frente a Belgrano de Córdoba, San Lorenzo, con 30 puntos, desplazó de la punta a Newell’s, que tiene 29 y

TREZEGUET. EL GOL EN LA LEPRA.

que ya no podrá especular con ningún otro resultado que el triunfo para seguir como líder. Si bien mantiene su línea de juego característica, el equipo rosarino sufrió un bajón de rendi-

miento desde que perdió el clásico con Central, en la 12ª fecha. Desde entonces, acumuló tres empates seguidos que reavivaron la lucha por el título: 1-1 con Godoy Cruz, de local; 2-2 frente a Colón en Santa Fe y 1-1 ante San Lorenzo, en Rosario. Por otra parte, Colón de Santa Fe, encerrado en una espiral de deterioro institucional y deportivo, recibirá hoy a Atlético Rafaela, ilusionado con la chance de pelear por el título del Torneo Inicial. El partido, válido por la 16ª fecha, se jugará desde las 17 en el estadio Brigadier Estanislao López, con el arbitraje de Darío Herrera y la televisación de Canal 7 en directo y para todo el país.

VETTEL MARCÓ UN NUEVO RÉCORD DE TRIUNFOS

NADAL VUELVE A LA ARGENTINA TRAS OCHO AÑOS

El cuatro veces campeón mundial, el alemán Sebastian Vettel (Red Bull), se adjudicó ayer el Gran Premio de los Estados Unidos de Fórmula 1, que se desarrolló en el circuito de Austin, de 5.513 metros, en la anteúltima prueba del Campeonato

El español Rafael Nadal (foto), número uno del tenis mundial, llegará hoy a Buenos Aires en el marco de la gira que emprende por Sudamérica y que tiene como puntos salientes las exhibiciones ante el cordobés David Nalbandian y el serbio Novak Djokovic, ambas en La Rural. Nadal arribará al país al mediodía y ofrecerá posteriormente una conferencia de prensa, en la que se conocerá su agenda durante su estadía. El mallorquín regresará a Buenos Aires luego de ocho años y nueve meses, tras jugar en el ATP porteño en 2005.

Mundial, y logró el récord de imponerse en 8 ocasiones consecutivas. Detrás de Vettel llegaron el francés Romain Grosjean (Lotus) y el australiano Mark Webber (Red Bull), para completar el podio en el GP de los Estados Unidos.

polideportivo

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013

TOP RACE V-6 - CARRERA DE VIEDMA

REPORTE NACIONAL

DEPORTE TÉLAM

08 4

TURISMO NACIONAL

Ortelli y Machuca no dejaron dudas En Alta Gracia, vencieron en las finales de las Clase 3 y 2.

EN EL PODIO. PECHITO LÓPEZ (IZQUIERDA) Y CANAPINO (DERECHA) RODEAN AL GANADOR EN VIEDMA, ARDUSSO.

El triunfo de Ardusso le acercó el título a López El santafesino, con Ford Mondeo, ganó de punta a punta y llegó al tercer lugar de la tabla, que a una fecha del final encabeza Pechito seguido por Canapino.

Viedma (Río Negro). El piloto de Las Parejas, Santa Fe, Facundo Ardusso, con Ford Mondeo, ganó ayer su primera carrera en el Top Race V6, correspondiente a la etapa final, que se disputó por la 11ª fecha de la especialidad, en el autódromo Ciudad de Viedma. Tras las 25 vueltas al circuito rionegrino de 4.118 metros de cuerda, el santafesino Ardusso alcanzó su primera victoria en la categoría, escoltado por Agustín Canapino (Mercedes) y José María Pechito López (Ford Mondeo). Completaron los ocho primeros puestos de la grilla Juan Ma-

nuel Silva (Mercedes), Norberto Fontana (Mitshubishi Lancer), Juan De Benedictis (Ford Mondeo), Rafael Morgenstern (MitshubishiLancer) y Marcos Di Palma (Volkswagen Passat). Cuando resta una fecha para el final, el campeonato de TR V-6 lo comanda Pechito López con 51 puntos, seguido por Agustín Canapino (49); Juan Manuel Silva (46) y Facundo Ardusso (33). La última competencia del calendario de TRV-6 se disputará el domingo 15 de diciembre en el autódromo Parque Provincia de Neuquén, ubicado en la ciudad de Cen-

TENIS - COPA DAVIS

tenario, en la provincia sureña. En la división menor, la Top Race Series, el sanjuanino Henry Martín, con Volkswagen Passat, a los 48 años, se consagró campeón de la categoría tras culminar tercero, detrás de Humberto Krujoski (Ford Mondeo) y del ganador René Azar (Ford Mondeo). “Estoy muy feliz con este título, que llega después de tantos años de lucha en el automovilismo y en un momento en el que creo que es el mejor que estoy pasando”, señaló el popular Henry al finalizar la carrera de Viedma en la que se consagró campéon.

INALCANZABLE. EL RENAULT FLUENCE DE ORTELLI MARCÓ EL CAMINO.

Alta Gracia (Córdoba). Guillermo Ortelli, con Ranault Fluence en la Clase 3, y Matías Machuca, con Renault Clio en la Clase 2, fueron los ganadores ayer de la undécima fecha del Turismo Nacional (TN), que se corrió en el autódromo Oscar Cabalén de Alta Gracia, en Córdoba. El piloto bonaerense Guillermo Ortelli (Renault Fluence) se impuso de punta a punta en la Clase 3, tras las 20 vueltas al trazado de 4.045 metros de extensión, y fue escoltado por Bruno Bosio (Ford Focus) y Fabián Pisandelli (Chevrolet Cruze). Las tres series clasificatorias de la Clase 3 fueron ganadas por

Guillermo Ortelli (Renault Fluece), Fabián Yannantuoni (Renault Fluence) y Bruno Bossio (Ford Focus), 1ª, 2ª y 3ª, respectivamente. El campeonato de la Clase 3, luego de once competencias, está encabezado por Facundo Chapur con 213 puntos seguido por Juan Pipkin y Guillermo Ortelli, con 194, y Matías Rossi, con 184; siendo los únicos que tienen chances de pelear por la corona. En tanto que en la Clase 2, que efectuó su final a 16 giros, el ganador fue Matías Machuca (Renault Clio), y completaron el podio Diego Pérez (Chevrolet Corsa) y Fontana (Renault Clio).

BÁSQUETBOL - LIGA NACIONAL

República Checa festejó su tercera corona ante Serbia

Obras frenó a Gimnasia Indalo

Belgrado (Serbia). República Checa retuvo ayer el título de campeón de la Copa Davis con el triunfo de Radek Stepanek ante Dusan Lajovic en el quinto y último partido de la serie final con Serbia, que disputó de visitante en la ciudad de Belgrado. Stepanek, de 34 años y número 44 en el ránking de la ATP, venció por 6-3, 6-1 y 6-1 a Lajovic, de 23 años y 117 del escalafón, en el match decisivo disputado en el Beogradska Arena. De esta manera, República Checa revalidó el campeonato que logró el año pasado ante España (3-2, en Praga, con Stepanek nuevamente de protagonis-

Por otra parte, Boca, seObras Basket frenó la margundo en la Zona Sur junto a cha de Gimnasia Indalo de Obras, se impuso a Lanús, úlComodoro Rivadavia, le cortó un invicto de ocho timo, por 80 a 78, en tiempo partidos y le ganó por 93 a suplementario, en un choque 68, en encuentro adelantaadelantado de la 12ª fecha jugado en La Bombonerita. do de la 12ª fecha de la ZoEl tiempo regular terna Sur de la Liga Nacional minó empatado en 71. de Básquetbol (LNB) que Marcos Delía encestó un dejó al conjunto porteño segundo en las posiciones y doble en el alargue y luego a un paso de clasificarse al metió una tapa decisiva, a 4 Súper 8, en torneo entre los BARRAL. CONVIERTE ANTE DE LOS SANTOS Y CLANCY segundos del final. Al cierre de esta edición 4 mejores de cada zona que se jugará en Mendoza entre el 18 su cantera. Así, Cristian Scara- jugaban Sionista-La Unión; Esmuzzino aportó 11 tantos, 3 re- tudiantes de Concordia-Regatas; y el 21 de diciembre próximos. El Tachero, sin extranjeros, de- botes y 2 asistencias; Pedro Barral Quimsa-Olímpico (clásico sanmostró carácter y se fortaleció en sumó 12 puntos y 2 rebotes y To- tiagueño); Quilmes-Argentino de Junín y Bahía Basket-Peñarol. las actuaciones de los jóvenes de más Zanzottera hizo 8 unidades.

ta determinante) y sumó el tercer logro en la historia del certamen, ya que en 1980 también la ganó como Checoslovaquia, tras imponerse, de local, 4-1 frente a Italia en la serie final. En el primer partido de la jornada de ayer, el serbio y número dos del mundo, Novak Djokovic, quien ganó el primer compromiso el viernes ante Stepanek, salió al rescate e igualó la serie en dos puntos con la victoria ante Tomas Berdych (7) por 6-4, 7-6 (5) y 6-2. Por su parte, el equipo serbio quedó a las puertas de la segunda consagración en Copa Davis. Su único éxito fue ante Francia, de local.

ElTachero se impuso 93-68 y se acercó al Súper 8 junto a Boca, que derrotó a Lanús.