El Eafitense Edición 99 by Eafitense Universidad EAFIT

mayo - julio 2009

ISSN 0124-3624

99 Medellín ›› Colombia ›› Suramérica

La nueva piel de

Medellín

Gabriel Carvajal: La memoria y el olvido Hace 20 años Colombia perdió a Galán Música en medio de la guerra: Sinfonía de victoria y paz

RECTOR VICERRECTOR SECRETARIO GENERAL

Juan Luis Mejía Arango Julio Acosta Arango Hugo Alberto Castaño Zapata

COMITÉ EDITORIAL

Juan Luis Mejía A. Félix Londoño G. Ana Cristina Abad R. Ana María Cano Maria Cristina Restrepo L. Manuel Esteban Acevedo J. Juan Carlos López D. Juan Darío Restrepo A. Juan Camilo Piedrahita Jorge Giraldo R. Sonia López F. Catalina Suárez R. Carolina Martínez T.

COLABORADORES

Alejandra Cárdenas L. Alexander Ziborov Carlos Andrés Pérez Elkin Obregón Héctor Rincón Jeannette Lerner Jesús Botero G. Jorge Giraldo R. Jorge Patiño Juan Carlos Luján S. Juan Carlos Restrepo A. María Alejandra Henao M. María Isabel Duarte G. Mónica Quintero R. Natalia Giraldo D. Paola Andrea Cardona T. Paula Andrea Sánchez Sandra Gaviria M. Santiago Gutiérrez J. Susana Acosta

DIRECCIÓN

Departamento de Comunicación y Cultura

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN

Área de Diseño. Fabián Rivero C.

ILUSTRACIONES

Andrés Arango L.

FOTOGRAFÍAS

Laura Hernández Róbinson Henao

FOTO PORTADA

Róbinson Henao

EDICIÓN

No 99, mayo - julio de 2009 Sede Principal Universidad EAFIT Carrera 49 7Sur - 50 Teléfono: (57) (4) 2619500 Ext. 9883 Medellín, Colombia Sede EAFIT Llanogrande Kilómetro 3.5 Vía Don Diego - Rionegro Teléfono: (57) (4) 5621869 - 5621870 Sede EAFIT Pereira Carrera 9 20-54 Telefono: (57) (6) 3243242 - 3243211 Sede EAFIT Bogotá Carrera 16 93-46 Teléfono: (57) (1) 6114618 - 6114523 www.eafit.edu.co COMENTARIOS cmartinez@eafit.edu.co csuarez7@eafit.edu.co

eafitense

ISSN 0124 - 3624

MISIÓN La Universidad EAFIT tiene la Misión de contribuir al progreso social, económico, científico y cultural del país, mediante el desarrollo de programas de pregrado y de posgrado -en un ambiente de pluralismo ideológico y de excelencia académica- para la formación de personas competentes internacionalmente; y con la realización de procesos de investigación científica y aplicada, en interacción permanente con los sectores empresarial, gubernamental y académico.

actualidad

El túnel del tiempo real

El primer centenario de la independencia de Colombia eafitense

A propósito del libro El tiempo se ha quedado solo

EAFIT es el nuevo escenario de Martha Senn

actualidad academia

crónica urbana

Memoria última del padre

Físicos: ingenieros, creativos e investigadores

actualidad

A Medellín ya no solo la pintan con el Coltejer

Hace 20 años Colombia perdió a Galán

tecnología

investigación

La memoria y el olvido

cultura

Fotos de colgar

cultura

Los primeros físicos para la industria

academia

editorial

En el mundo agonizan cerca de 2.500 lenguas

cultura

El Oriente tendrá su “Parque Explora” in situ

Sinfonía de victoria y paz

Medellín es referente internacional en temas ferroviarios

Claves para dirigir en tiempos de crisis

contenido

academia

Inglés para el mundo de los negocios

cultura

De su puño y letra: dos maestros de la música y una carta

tecnología

página verde

Conocimiento y pasión: dos palabras que llevan al éxito

Editorial 6 Academia 8 28, 39, 69, 80 Institucional 74, 92 Actualidad 16, 32, 42 Tecnología 46, 88 Investigación 12, 76 Cultura 8, 24, 27, 50, 64, 84 Página verde 60 Egresados 54 Crónica urbana 21

Alguien nos observa

institucional

Los antioqueños tienen que aprender a navegar juntos

institucional

egresados

El día que Hollywood creyó conocer a Bollywood

investigación

academia

cultura

Secciones

Un concepto para caminar, detenerse y escuchar UNIVERSIDAD EAFIT

eafitense

Foto: Laura HernĂĄndez

editorial

Los primeros

fĂsicos

industria

editorial

para la

Jorge Giraldo Ramírez Decano de la Escuela de Ciencias y Humanidades

La Institución le aporta a las organizaciones un ingeniero físico con una formación sólida en conocimientos científicos en física, matemáticas, química y biología, además de fundamentación y destrezas en tópicos de la ingeniería relacionados con modelación computacional, diseño, prototipos, programación, mecanismos, manufactura CNC y electrónica. De este modo este profesional puede comprender y aplicar los principios involucrados en una amplia gama de problemas reales asociados con el uso y desarrollo de tecnologías. En investigaciones, prácticas profesionales y proyectos de grado estos estudiantes han intervenido en el uso de tecnologías de láseres, fibras ópticas, antenas y propagación en sistemas de comunicaciones, microscopía avanzada, manejo de señales, materiales, espectroscopia, iluminación, procesamiento por plasma, vacío, sensores y empaques, lo que muestra algunas de las áreas probables de operación. De igual forma las empresas pueden beneficiarse con personas habilitadas para la gestión de tecnología, esto es, la evaluación, selección, sustitución de procesos, adquisición de equipos, protocolos y herramientas tecnológicas. No menos importantes son las características distintivas del eafitense: bilingüe, versátil, conocedor del contexto social y político en que vive, exponente de una ética civil moderna, y responsable con los demás y el entorno. En cinco años de despliegue arduo y cuidadoso es importante convencer a la sociedad de la pertinencia de este programa para el desarrollo productivo y tecnológico del país. Poco a poco, bachilleres, padres de familia y empresarios se familiarizan con la propuesta y empiezan a entender las amplias potencialidades de este profesional. Allí estarán los egresados de EAFIT para dar testimonio y abrirle camino a sus compañeros.

La Universidad EAFIT graduó su primera cohorte de ingenieros físicos. No se trata de una noticia provinciana o doméstica, puesto que en Colombia solo hay cinco de estos programas de pregrado con una antigüedad máxima de 15 años y es improbable que existan siquiera un centenar de profesionales en esta área. Que los programas de física e ingeniería tengan más trayectoria y se comprendan mejor sus propósitos y perfiles es parte de la dinámica específica de estos saberes. Hasta hace poco la ciencia y la técnica mantenían distancias significativas expresadas en los diferentes problemas que encaraban, por ejemplo, quienes se dedicaban a la investigación básica y quienes lo hacían en desarrollos tecnológicos. Estas brechas se han ido cerrando. Los procesos productivos de hoy exigen mayor comprensión de los conocimientos científicos que subyacen en las tecnologías actuales, especialmente por las crecientes necesidades de innovación y búsqueda de alternativas en materiales, dispositivos y procesos. Por esta razón el sector productivo se viene convirtiendo en un generador de empleo para personas con alta capacitación en materia de ciencia y tecnología. Se entiende, entonces, que la Universidad EAFIT le haya propuesto a la región y al país un pregrado en Ingeniería Física que proporciona una formación científica orientada a la solución de problemas que surgen de la implementación, la adecuación y el desarrollo de modernas tecnologías en la industria, la minería o los servicios. Cubre así un espacio académico y profesional que no satisfacen los programas tradicionales de ciencias e ingenierías y que solo ofrecen otras tres universidades en Colombia.

UNIVERSIDAD EAFIT

La memoria y el

olvido Juan Luis Mejía Arango Rector Universidad EAFIT

La lente de don Gabriel Carvajal capturó, paso a paso, la transformación del urbanismo de Medellín hacia la ciudad moderna. Pero quien vivió para perpetuar la memoria colectiva, se despidió del mundo en medio de la indiferencia de la sociedad.

eafitense

Al concluir el siglo XIX, varios núcleos familiares se constituyeron en el epicentro de las manifestaciones culturales en Antioquia. Por ejemplo, del taller de marmolería de don Melitón Rodríguez Roldán surgieron la fotografía, el grabado y la arquitectura a través del ejercicio de sus hijos y nietos. Alrededor del taller de carpintería de don Camilo Vieco se consolidó un grupo familiar que a lo largo de la historia regional ha generado figuras fundamentales en la pintura, la música culta y popular, y las artes gráficas. Uno de los grupos familiares más interesantes lo constituye la familia Carvajal, que llenó de imágenes religiosas buena parte de las iglesias de las poblaciones que se habían fundado en el proceso colonizador de la cordillera

Imagen tomada del libro Procesos

La inundación del municipio El Peñol quedó registrada en el archivo de Gabriel Carvajal.

central. Al menos tres hermanos son dignos de recordación: Rómulo se radicó en Sonsón, municipio en el que se conserva parte de su obra artística, tanto en pintura como en escultura. Los paisajes de pequeño formato constituyen un sorprendente ejercicio de luz y color en un tiempo, y en un lugar carente de referentes artísticos. Álvaro Carvajal, el imaginero mayor, convirtió los troncos y las piedras de la cordillera en imágenes que alimentaron la devoción de los feligreses de las poblaciones del departamento de Caldas. Y Constantino Carvajal permaneció en Medellín donde ejerció el oficio de tallador, hasta que la competencia de los santos vaciados en yeso, que trajeron los españoles, hicieron inviable el oficio y allí terminó la tradición de la talla de santos.

Cuando había suficiente mercancía, tomaba un vehículo y recorría los pueblos del país vendiendo de tienda en tienda, de mercado en mercado. Antes de empacar el maletín con las muestras, cargaba la compañera inseparable: una cámara fotográfica. oficio. Un alemán que tenía un acreditado estudio fotográfico en Medellín decidió vender y don Gabriel adquirió Foto Rumeco (el nombre provenía de la dirección cablegráfica del establecimiento: Rudolf, Medellín, Colombia) especializada en fotografía social e infantil. Allí quedaban registrados los nacimientos y los ritos de iniciación social: bautizo, confirmación, primera comunión. Con el rigor y el amor al oficio, adquirido de sus ancestros artesanales, se preocupó en mejorar su técnica, en actualizar el equipo con las novedades de la industria. Pronto Foto Carvajal tenía un acreditado nombre en la ciudad. Tres eran las especialidades del gabinete: foto social, publicidad y la llamada fotografía artística, en especial desnudos femeninos, que empezó a exhibir ante sus compañeros del Club Fotográfico de Medellín. UNIVERSIDAD EAFIT

cultura

Uno de los herederos de don Álvaro fue Gabriel Carvajal, quien en un comienzo ayudó a su familia en el taller artesanal pero luego, y gracias a su talento y a la habilidad técnica que había adquirido en el oficio artesanal, fundó una pequeña empresa de cordones para zapatos que tuvo un relativo éxito comercial. Se encargaba de todo el proceso: desde la adquisición de la materia prima, la fabricación y el empaque de los cordones, hasta la venta. En efecto, cuando había suficiente mercancía, tomaba un vehículo y recorría los pueblos del país vendiendo de tienda en tienda, de mercado en mercado. Antes de empacar el maletín con las muestras, cargaba la compañera inseparable: una cámara fotográfica. Desde entonces empezó a registrar la diversa geografía humana de Colombia. En los años cuarenta del pasado siglo surgió la oportunidad de convertir su afición en

eafitense

Imagen tomada del libro Procesos

Un hecho inesperado iría a cambiar el desobra de importancia, allí estaba el fotógrafo tino fotográfico de don Gabriel. Al iniciarse la instalando sus equipos, ubicando el mejor década de los cincuenta, el urbanismo de Meángulo para hacer el seguimiento. Agrupados dellín empezó a tener una gran transformación. bajo el nombre de Procesos, en el archivo Tal vez el cambio más importante de la época Carvajal se encuentra la historia de cada una fue el desarrollo de Otrabanda, nombre con el de las obras que transformaron el perfil de que se designaban los terrenos ubicados en Medellín entre 1950 y 1990. la margen izquierda del río Medellín, sujetos Allí, entre otras, se encuentra la historia a periódicas inundaciones originadas por el fotográfica de la construcción de la Universidesbordamiento de la dad de Antioquia, del Aequebrada La Iguaná. ropuerto Olaya Herrera, A partir de entonces, don Uno de los polos de de los edificios del Banco Gabriel se convirtió en testigo desarrollo del occidenCentral Hipotecario, del te fue la construcción Banco Cafetero, del Banco de excepción del sorprendente de la Unidad Deportiva de la República, del Banco desarrollo de la ciudad. Antes de cuyo eje es el estaPopular y del símbolo mainiciar cada obra de importancia, dio de fútbol Atanasio yor de aquella época: el Girardot. Pues bien, allí estaba el fotógrafo instalando edificio Coltejer. los interventores de la El crecimiento de la sus equipos, ubicando el mejor construcción del estaciudad imponía la moderángulo para hacer el seguimiento. nización de los servicios dio decidieron contratar a Carvajal para que públicos. Para ello era nehiciera el seguimiento fotográfico del avance cesario realizar grandes obras de infraestrucde las obras. Semana a semana, desde el tura para la generación de energía y aumentar mismo ángulo y a la misma hora, fue captanla capacidad del acueducto. Allí estaba la lente do la evolución del espacio desde que era un de don Gabriel, atenta a captar la modificación potrero hasta el 19 de marzo de 1953, fecha del paisaje de los valles andinos que rodean a de la inauguración. Medellín, observar la secuencia fotográfica de A partir de entonces, don Gabriel se convirtió como un bucólico paisaje campesino es revolen testigo de excepción del sorprendente cado por la ingeniería que lo transforma en un desarrollo de la ciudad. Antes de iniciar cada gran lago o mirar como un pueblo tradicional como El Peñol desaparece sumergido por las aguas de la represa de Santa Rita. Gracias a los archivos fotográficos, se puede hacer un seguimiento de la evolución de Medellín en los últimos 130 años. La aldea de comerciantes y artesanos se conserva en los archivos de Benjamín de la Calle y Melitón Rodríguez; los orígenes de la ciudad industrial se encuentran en el acervo de Gonzalo Escobar y Manuel Lalinde; el surgimiento de la muchedumbre, de las grandes masas de la agitación política de los años treinta, en el archivo El desarrollo industrial de Medellín se puede apreciar gracias al trabajo fotográfico de este artista. de don Jorge Obando; la

cultura

clase media en el de Rafael Mesa; y la evolución de la ciudad moderna quedó registrada, y por fortuna conservada, en el archivo de don Gabriel Carvajal. A mediados de los años noventa, don Gabriel decidió incorporar su archivo al Fondo de Memoria Visual, que se conserva en la Biblioteca Pública Piloto. Allí, en aquel lugar de la memoria, encontró la amistad de Miguel Escobar, Gustavo Vives y José Gabriel Baena. Era grato verlo revisar con ojos expertos los negativos conservados dentro de los sobres de papel mantequilla. Sentarse a conversar con él, era recuperar la historia de la fotografía en Antioquia. Generoso, humilde, siempre dispuesto a entregar toda la información que conservaba su inagotable memoria. El investigador que a él acudía, salía lleno de información y conocimiento.

Los años hicieron su trabajo y don Gabriel se fue apagando. En noviembre del año anterior, llegó la noticia de su fallecimiento. Su amigo Miguel Escobar lo había precedido unos días. La caja que contenía las cenizas se veía aún más pequeña ante la inmensa soledad de la Iglesia de San Joaquín. Sólo tres o cuatro bancas estaban ocupadas por sus colegas Pablo Guerrero, Horacio Gil Ochoa y Jaime Osorio, su amigo Gustavo Vives y unos pocos familiares. Ante la ausencia de gente, durante la rápida ceremonia de despedida, no dejaba de pensar en la gran ironía de que don Gabriel hubiera partido en el olvido, ante la indiferencia de la sociedad. Se había ido el último vínculo de continuidad con los artesanos que perfilaron el devenir cultural de Antioquia. No hubo una nota necrológica, no ha habido una voz que nos haga caer en la cuenta de la gran paradoja: quien vivió para perpetuar la memoria colectiva, había ingresado al olvido.

Imagen tomada del libro Gabriel Carvajal: fotografía selecta

No hubo una nota necrológica, no ha habido una voz que nos haga caer en la cuenta de la gran paradoja: quien vivió para perpetuar la memoria colectiva, había ingresado al olvido.

La lente de este fotógrafo estuvo en cada gran obra de la Medellín de la segunda mitad del siglo XX. UNIVERSIDAD EAFIT

El túnel del

tiempo real EAFIT participa en un proyecto para visualizar en tercera dimensión los efectos del movimiento del aire alrededor de cualquier objeto sólido. La iniciativa permite explorar tecnologías de diseños colaborativos y trabajar en tiempo real desde distintos puntos geográficos.

Sandra Gaviria M. El Eafitense

Antes de lanzarse por los aires, Orville y Wilbur Wright realizaron pruebas para estudiar el movimiento de las alas de su máquina voladora. Ellos fueron los primeros en utilizar un túnel de viento accionado por una bicicleta. Catorce años después del primer vuelo de los Wright en 1903, la Nasa construyó en el Centro Langley en Virginia el primer túnel de viento que podía mover el aire a una velocidad de hasta 145 kilómetros por hora. Esta herramienta, como fue pensada inicialmente por sus inventores, se utiliza para estudiar los efectos del movimiento del aire alrededor de objetos sólidos. Con modelos a escala y algunas veces en tamaño real, se simulan las condiciones experimentadas por objetos diseñados con forma aerodinámica, como aviones o automóviles; o por objetos de forma obtusa, como edifieafitense

cios o cualquier estructura de ingeniería civil. Manuel García Ruiz, coordinador del grupo de investigación en Mecánica Aplicada y profesor de Ingeniería Mecánica en la Universidad EAFIT, cuenta que el problema con el túnel de viento físico es que se debe construir uno distinto para cada situación. “Si vas a hacer análisis de viento de altas velocidades se debe construir un túnel con ciertas características, pero si se quieren medir vientos de bajas velocidades se tiene que construir otro”. Y es que, dependiendo de la necesidad, existen muchos tipos de túneles de viento: los de baja velocidad (hasta 400 kilómetros por hora), los transónicos (cercanos a la velocidad del sonido), los supersónicos (hasta 5 veces la velocidad del sonido) y los hipersónicos (entre 5 y 15 veces la velocidad del sonido).

Fotos: Laura Hernández

sgaviria@eafit.edu.co

tiempo real”, expresa Juan Duque, estudiante Manuel García Ruiz estuvo como profesor de la maestría en Ingeniería Mecánica y profevisitante en la Universidad de Alberta, en sor de cátedra de EAFIT. Canadá, trabajando en simulaciones de fluidos. El docente Manuel García Ruiz agrega que De esta experiencia, y en conversaciones con lo práctico de los túneles virtuales es que se Pierre Boulanger, profesor de Ciencias de hacen con simulación, aunque el peligro es la Computación de esa institución, surgió la que siempre hay que calibrarlos con la realidad idea de desarrollar un proyecto del túnel de para saber que lo que indica representa el feviento virtual, que se ha trabajado con y sin nómeno físico real de lo que se está midiendo. financiación desde 2004. En la actualidad Para poder programarlos es necesario la iniciativa tiene el apoyo económico de alimentarles la velocidad del viento, el peso y las universidades EAFIT y los Andes, y del forma del objeto, y las características del medio Ministerio de Educación Nacional. como temperatura, viscosidad y densidad que El origen de esta propuesta se remonta a determinan la física del fenómeno observado. principios de la década del noventa, con la Con todas estas variables se crea un modelo investigación de la Nasa llamada Virtual Wind matemático para hacer un programa que lo Tunnel, que permitía hacer simulaciones de resuelve. mecánica de fluidos. El profesor explica: “Ellos tomaban una fo“Dependiendo de las ca“No tenemos que construir tografía al comportamiento racterísticas del fenómeno un edifico para hacer un de un cuerpo en el fluido físico voy a tener modelos para analizarlo en un amtúnel, sino hacer un programa matemáticos que me van a biente virtual. Corrían una generar diferentes prograque, sin ser sencillo, puede simulación, se tomaban mas. Lo que tengo en mi días ejecutándola y luego ahorrar espacio y altos costos computador es un surtido miraban los resultados en de programas que sirven de adquisición de equipos y un ambiente en tercera para distintas condiciones: mantenimiento”. dimensión. Además de lo si estoy en agua o en aire, que hacía la Nasa, el grupo si el fluido se comprime o de Mecánica Aplicada pretende tener un amno, si hay mucha turbulencia o no, entre otros. biente colaborativo y hacer simulaciones en No tenemos que construir un edifico para hacer

Con simulaciones virtuales se conocen los efectos del viento. UNIVERSIDAD EAFIT

investigación

El modelo virtual

Se trata de desarrollos con talento eafitense.

un túnel, sino hacer un programa que, sin ser Cada investigador puede estar en un amsencillo, puede ahorrar espacio y altos costos biente diferente y usar distintos dispositivos, de adquisición de equipos y mantenimiento”. como un lápiz táctil o un control de Wii, que Los ingenieros mecánicos necesitaban apoposibilitan de manera más real interactuar yarse en otros profesionales con conocimiencon la simulación. El número de investigatos en técnicas de interacción. La Universidad dores que llevan a cabo sus proyectos de de los Andes tiene un laboratorio de realidad manera simultánea depende de la capacidad virtual que se especializa en técnicas de inde la red. Este grupo lo hace a través de la teracción con mecanismos Red Nacional Académica de que permiten cambiar el ánTecnología Avanzada (Regulo de visualización de un El sistema completo en el nata), plataforma exclusiva objeto o moverse dentro de mercado cuesta alrededor para universidades. una visualización, haciendo La iniciativa cuenta con de 100.000 dólares, pero uso de herramientas de indos proyectores de alta deteracción táctil, que ayudan estos investigadores buscan finición y, como en una pea elevar mucho más el nivel desarrollar uno que permita lícula en tercera dimensión, de la experiencia virtual. los usuarios usan unas gaEs por eso que se tra- ahorrar unos cuantos ceros. fas que tienen un filtro para baja en tiempo real desde cada ojo para permitir que tres puntos geográficos: Medellín, Bogotá y uno vea la imagen de un proyector y el otro Edmonton, con un grupo interdisciplinario de la del otro, y lograr así el efecto de profundiexpertos en distintas áreas. dad deseado. El sistema completo en el mercado cuesta Pantallas y sistema de alrededor de 100.000 dólares, pero estos investigadores buscan desarrollar uno que visualización 3D permita ahorrar unos cuantos ceros. En el lugar de trabajo de estos ingenieros sor“El proyecto brinda la posibilidad de tener prende un poco ver tantos sets de pantallas en un experto al otro lado del mundo que participa el laboratorio, pero hay una explicación: son en un debate académico, a partir de una necesarios para visualizar simultáneamente simulación y una discusión de resultados”, al experto, una presentación en Power Point y concluye el profesor García Ruiz. una simulación. eafitense

investigación

Estudio de vientos Con la misma plataforma del túnel de viento virtual, se estudió el fenómeno de los vientos en el Valle de Aburrá. A partir de los datos que la Nasa recolectó en su Shuttle Radar Topography Mission, que tardó cuatro años en procesar antes de ubicarlos en internet, el grupo de investigación en Mecánica Aplicada convirtió los datos a medidas volumétricas para poder medir el aire alrededor del terreno y ver cómo se comporta en geografías tan quebradas como la Cordillera de los Andes. La hipótesis del coordinador del equipo era que entre más cemento hay en un sitio, más alta es la temperatura por el aumento de la masa térmica. El profesor Manuel y su grupo pudieron comprobar que su hipótesis, sumada a la contaminación, es una de las razones principales para el aumento de la temperatura en Medellín. Este calor crea vientos convexivos que se forman por el calentamiento del aire que tiende a subir y que luego baja al enfriarse. A su vez, los remolinos de viento generan una mayor revolución de las partículas contaminadas en un valle donde hay poca circulación de vientos verticales, lo que hace que Medellín sea la ciudad más poluta de Latinoamérica, según un reciente comunicado de la Organización Panamericana de la Salud.

El equipo Del grupo de Realidad Virtual de EAFIT se unieron el profesor Helmuth Treffz y Ómar Gómez, estudiante de la maestría en Ingeniería de Sistemas. Del Grupo de Mecánica Aplicada participan Jorge Mazo, Juan Duque y Santiago Giraldo, todos estudiantes de maestría. De la Universidad de los Andes están el profesor de Ingeniería de Sistemas, Pablo Figueroa; y Andrés Padilla y Camilo Cortés, estudiantes de la maestría de Ingeniería de Sistemas. Y desde la Universidad de Alberta en Canadá el profesor Pierre Boulanger y un grupo de estudiantes, entre los que se encuentra Steven Eliuk.

UNIVERSIDAD EAFIT

Ad portas de celebrar el bicentenario es la oportunidad de recordar cómo fue la efeméride hace 100 años. Exposiciones, concursos y publicaciones hicieron parte de la conmemoración, que buscó sacar adelante un proyecto conciliador de país en medio de la fragmentación política y una sociedad sin memoria colectiva.

eafitense

Fotos: Jéssica Suárez

El primer centenario de la Independencia de Colombia

mduarteg@eafit.edu.co

tantes dirigentes, tanto del sector económico –empresarios e industriales– como del político. Su máximo representante, Carlos E. Restrepo, logró la Presidencia en 1910. Progreso económico y reconciliación nacional fueron, al parecer, las premisas más importantes en ese momento.

El inicio del siglo XX en Colombia estuvo enmarcado por dos acontecimientos: la Guerra de los Mil Días y la separación de Panamá. La primera fue un conflicto nacional que duró desde 1899 La Junta del Centenario hasta 1902 y que mostró, una vez más, las proEn medio de este panorama confuso y sin fundas e irreconciliables rupturas políticas, así dirección, mediante la ley 39 de 1907, que como la manera de concebir el Estado. expidió el presidente Rafael Reyes, se creó la La separación de Panamá, un año después, Junta del Centenario, con el objeto de celebrar apoyada por Estados Unidos, fue calificada el primer centenario de la Independencia de como una vergüenza nacional que evidenció Colombia. la fragilidad del Estado colombiano. Parece que nunca funcionó por la inesEste panorama dio cuenta de un país con tabilidad política de la época, lo que obligó a una profunda fragmentación política de los Ramón González Valencia a conformar una partidos tradicionales, basada en sus múltiples nueva Junta en noviembre de 1909, integrada discordias internas. Pero también, la falta de por Lorenzo Marroquín, ministro de Relaciones una unidad nacional que conllevara a un proExteriores; Emiliano Isaza, ministro de Obras yecto común, con un estado desdibujado. Públicas; y Silvestre Samper Uribe, gobernaEn los discursos de la época, que aparedor de Cundinamarca, apoyados por un grupo cieron en los diferentes diarios que se crearon de personajes representativos de la élite sodesde finales del siglo XIX y que proliferaron a cial, política y económica de la época, como principios del XX, llaman la atención las crítiGustavo Michelsen, Antonio Gómez Restrepo, cas a los partidos tradicioEnrique Olaya Herrera, nales de entonces. Poco “En el intento de crear Tomás Rueda Vargas, ena poco se fueron configutre otros. esa seguridad nacional, la rando nuevas alternativas Finalmente la Junta celebración del centenario se que apuntaron a la paz organizó las festividades del país, azotado por las para desarrollarlas entre convirtió en el medio visible continuas guerras civiles, el 15 y el 31 de julio de de ese proyecto conciliador y para lograr la reconcilia1910. Cuando se mira el pacifista al que el país aspiraba programa completo que ción y la unidad nacional que involucrara a los difepropusieron, se advierte después de la reciente guerra rentes sectores sociales y que el eje central estaba de los Mil Días”. económicos. en la Exposición Industrial Cuando Rafael Reyes y de las Bellas Artes. Pero, asumió la Presidencia, acentuó el centralismo, además, estaban enmarcadas por desfiles, mien clara oposición a lo que esperaban otros sas, inauguraciones de bustos y monumentos, sectores de la sociedad. Desde 1903 algunos fiestas populares, discursos y concursos. dirigentes antioqueños, en cabeza de Carlos La totalidad de los festejos que se hicieron E. Restrepo, venían proponiendo la convocaestán consignados en el libro Primer centenatoria de una Asamblea Nacional Constituyente rio de la Independencia 1810-1910, de Emique reformara la Carta de 1886, básicamente liano Isaza y Lorenzo Marroquín, publicado en aspectos relacionados con dar más reprepor la Escuela Tipográfica Salesiana en Bosentatividad a los departamentos y municipios, gotá, en 1911. y mayor participación de los partidos políticos. En esta obra se resalta el patriotismo con Como respuesta a este caos político se que se rindió homenaje a los héroes, y la nececonsolidaron partidos alternativos, como el sidad de mostrar un país civilizado, con un alto Republicano, conformado por los más imporgrado de desarrollo cultural, artístico, científico UNIVERSIDAD EAFIT

actualidad

María Isabel Duarte Gandica Coordinadora de la Sala de Patrimonio Documental de EAFIT

y económico. Atrás quedaban las guerras, la penuria económica y los conflictos políticos. “En el intento de crear esa seguridad nacional, la celebración del centenario se convirtió en el medio visible de ese proyecto conciliador y pacifista al que el país aspiraba después de la reciente guerra de los Mil Días”, narra Alejandro Garay en La exposición del centenario: una aproximación a una narrativa nacional.

La Junta se dividió en varias comisiones: exposición industrial y agrícola; exposición histórica y de objetos relacionados con la Independencia, que no se instaló; Biblioteca del Centenario (adquisición y organización); sección artística y festejos sociales y culturales. Además, se destacan los concursos que organizó el gobierno y las academias en diferentes saberes. Uno de estos consistió en escribir un texto de historia de patria, en el que resultaron ganadores Jesús María Henao y Sin dinero para festejar Gerardo Arrubla, obra que es adoptada para la Las penurias económienseñanza de la historia cas de Colombia tocaron La memoria colectiva de la en primaria y secundaria. también la celebración Otro concurso lo ganó del Centenario. No hubo Nación prácticamente no existía, Eduardo Posada en el suficiente dinero para el entonces, ¿qué se hizo para área de geografía. De montaje y la preparación, igual forma, fue premiado lograr su recuperación? La especialmente para la el trabajo Contribución al exposición. La prensa propuesta fue clara: recordar a estudio de la anemia trocumplió un papel fundalos héroes de la Independencia y pical, del médico Jorge mental, haciendo colecMaría Santamaría. En jutas entre las clases altas sus acciones. risprudencia los galardode Bogotá y los funcionanados fueron los abogados Alfonso Villegas rios que formaban parte del gobierno central. Restrepo e Ismael Arbeláez, con la obra EsOtro gran obstáculo fue la indiferencia de los tudio comparativo de las disposiciones legales colombianos hacia la conmemoración.

El centenario se celebró en medio de la indiferencia de los colombianos de aquella época. eafitense

Efeméride en las regiones

A pesar de que las fiestas del Centenario tuvieron su eje central en Bogotá, lo que generó

actualidad

sobre sucesiones testadas e intestadas. Los concursos de agricultura e instrucción pública fueron declarados desiertos. La memoria colectiva de la Nación prácticamente no existía, entonces, ¿qué se hizo para lograr su recuperación? La propuesta fue clara: recordar a los héroes de la Independencia y sus acciones, incluyendo el movimiento de los Comuneros, el 20 de julio de 1810 como el primer paso para la formación de la República y la libertad de la monarquía española y la Batalla de Boyacá. De otro lado, la exposición se convirtió en el mejor baluarte para reconstruir y mostrar una nueva imagen nacional, apoyada en la concordia y en el progreso económico. En los informes que se presentan sobre las celebraciones es reiterada la aparición de palabras como “cultura”, referida al orden y la armonía; “cordialidad internacional”, por los tributos que se le rindieron a los descubridores, gobernantes y hombres de la colonia, así como a los próceres de América e Inglaterra, y, por supuesto, a los próceres y héroes de la Independencia Colombiana; y “progreso”, orientada básicamente a la Exposición del Centenario: hay alusiones continuas al aspecto europeo que presentaba tanto la parte arquitectónica, como la disposición física de la misma. Para la exposición se dispuso de cuatro edificios, en donde se hizo una muestra de la industria del país: telas, loza, cristalería, maquinarías, minería, jabones, productos pecuarios y agrícolas. El pabellón de Bellas Artes fue una muestra importante de pinturas y esculturas y, curiosamente, hay una presentación de obras de mujeres, denominadas “afición aristocrática”, pintadas por “damas de la más alta sociedad”. Enrique Olaya Herrera, uno de los organizadores, señaló que “el país acumula energías para dar un paso decisivo en la vía del desarrollo material e intelectual, y para dejar de ser tributario, en ramos importantísimos de la actividad industrial de los países extranjeros. Parece iniciarse una vigorosa campaña de liberación económica, como digna forma de celebración del Centenario de la independencia política”.

Varios libros narran la celebración de esos primeros cien años de independencia.

en muchas partes malestar especialmente en Cartagena y algunos municipios de la Costa Caribe, en otras regiones del país hubo celebraciones y publicaciones alusivas a esta efeméride, según se relata en Memorias enfrentadas: centenario, nación y estado 1910-1921, de Raúl Román Romero. En Medellín, la Sociedad de Mejoras Públicas lanzó el libro Medellín: 20 de julio de 1920, con el objetivo de dejar constancia del estado de adelanto y dar a conocer la ciudad en el exterior. La revista Alpha, con la Gobernación de Antioquia y la Academia Antioqueña de Historia, publicó en julio de 1910 un número especial en memoria de los antioqueños que se identificaron con los ideales y la libertad de Colombia. UNIVERSIDAD EAFIT

Ilustración: Andrés Arango

En Popayán se publicó el Discurso leído En Manizales, por su parte, se presentó la por Arcesio Aragón en el acto de la solemne Celebración del centenario de la independenpremiación de los concursos del Centenario, el cia en el departamento de Caldas. 24 de julio de 1910, y la Gobernación de PopaAdemás, se publicaron revistas científicas yán presentó el Libro del centenario: homenay académicas, folletos y boletines alusivos a je de Popayán 1810 a los biografías de héroes y héroes 1910. próceres, pormenores de La celebración del primer En Cartagena apareció las celebraciones, y coel folleto Rasgos históricos: Centenario de la Independencia ronas fúnebres. Surgió homenaje que tributan los el Álbum de costumbres fue la oportunidad de dar a alumnos del Colegio Martícolombianas, de Ramón conocer un imaginado nuevo nez Olier a los ilustres héTorres, editado por Victor roes de la independencia Sperling y publicado por la país y sentar las bases de la americana; de Eustorgio Junta Nacional del Centeidentidad nacional. Arrieta, el Canto a la patria: nario de la Proclamación en el primer centenario de de la Independencia. su independencia; y, de Alfredo Tomás Arteaga, La celebración del primer Centenario de Héroes y mártires: homenaje a Cartagena de la Independencia fue la oportunidad de dar a Indias, la ciudad heroica, con motivo del primer conocer un imaginado nuevo país y sentar las centenario de su independencia. bases de la identidad nacional.

eafitense

crónica urbana Los toteros son hombres y mujeres que aprendieron de fotografías en las calles. Llegan a los eventos sin pedir permiso, toman las imágenes y a la salida esperan, con éstas colgadas, que la gente se busque y las compre. Un oficio de azar, pero también, de mucho afán. Mónica Quintero Restrepo El Eafitense

monicaquinterorestrepo@gmail.com

Clic donde la chica de rojo, clic donde la de pelo negro, clic donde el de corbata azul, donde la de crespos, donde el flaquito, clic por allá, por acá y por allí. Clic, donde digan sí, o donde se pueda, donde no les miren feo o les insulten. Clic y palabras: “Señora venga yo le tomo la foto del registro, vea que queda bonita, acomódeseme allá”. Luego, otra vez clic, la imagen congelada en la cámara y una nueva expresión: “A la salida la encuentra”. Si la cuestión es de términos, ellos son toteros y lo que hacen se llaman totes. Tienen una cámara colgada al cuello y ropa sin ningún distintivo, ni nombre de alguna empresa. Se saben los teléfonos de las iglesias, las universidades, los colegios y todos esos lugares donde es posible que se realicen eventos públicos. Asisten a primeras comuniones, grados, confirmaciones, bautizos y actos similares. No se pierden, como diría el dicho, ni la corrida de un catre. Eso sí, van de colados. “Los toteros somos esas personas que tomamos las fotos en la entrada del evento y,

antes de que se termine, ya las tenemos impresas, listas para que las personas las compren”, señala Johanna Caro.

Una cachiporra de buena suerte

Todo empieza una hora antes del evento. Aunque se conocen –en Medellín son unos 50– solo se comunican entre amigos. Entre menos lleguen al tote más probabilidades hay de ganar y de trabajar ese día. Están puntuales. Llegan con su cámara, que a estas alturas, casi todas son digitales. Se la juegan en una cachiporra. De los 20, solo trabajan dos. Bien, eso depende. Si al evento asisten muchas personas pueden tomar fotos tres o cuatro toteros. Así que enumeran varios papeles: el uno y el dos dicen tote, y son los que decidirán quién seguirá en este juego de azar. Los demás tendrán que irse. La cachiporra es un invento de los últimos años. Cuestión de organización. Antes llegaban 15, trabajaban 15 y tenían 15 fotos de una misma persona. La pérdida era mayor. La gente si acaso compra tres fotos. UNIVERSIDAD EAFIT

Fotos: Laura Hernández

Fotos de colgar

Era una pelea entre ellos. Todos hablando, todos convenciendo, empujando, dando clic o repisando, que significa tomar la misma foto que el otro. Entonces se le hacen detrás o al lado y dan clic, al tiempo. Dos fotos, casi iguales. Después, en la venta, una nueva pelea: convencer al cliente de que su foto es la mejor, que fue quien pidió permiso, que mire, que le quedó de frente, con mejor pose, mejor foco, mejor fondo. “La primera persona que le tire al cliente es el que por lo general gana la pelea. Es el que esté más de buenas y tenga la mejor foto”, indica Johana. Sin embargo, el repise todavía existe. Algunos lo hacen por “mala clase”, por “cuestión de educación”, porque llegan tarde y no alcanzan el sorteo, no están de “buenas pulgas”, o por la ley del talión. Eso sí, si alguien repisa debe atenerse a las consecuencias. Los otros, por apoyo de grupo, se la “montan” por un buen tiempo.

ahí, un “quédeseme quietica”, da clic, y a la salida la encuentra. “Hay mucha gente creidita, que lo miran a uno feo, que dicen que no. Ahora una señora me puso la mano, sabiendo que la muchacha quedó bien bonita, y me dijo, no se la compro”, cuenta la totera. De diez personas a las que les piden permiso, cerca de siete se dejan De permiso a clic tomar la fotografía. Los que sacan el uno y el Algunos, según Álva“Los toteros somos esas dos comienzan una carrero, se “enverracan”. Un personas que tomamos las ra con el tiempo y una ludía le sacaron un cuchicha con la gente. Además, llo y le dijeron que esa fotos en la entrada del evento y, hay que usar, como lo exfoto se la llevaban, y se antes de que se termine, ya las presa Johanna, el famoso le llevaron. “Yo lo único tenemos impresas, listas para verbo. Todas las palabras que hice fue decir (y pueden ser usadas en su cambia la voz, un poco que las personas las compren”, contra o a su favor. Álvaro más suave) ‘tranquila’, señala Johanna Caro. Durán Gómez va caminanllévesela”. do, ve a una persona, se le También es cuestión acerca y, con mucho respeto, le dice: “Señora, de ser rápidos o de tener instrumentos. Carlos permítame una fotografía”. “No se le obliga a naMario Soto, por ejemplo, tiene un lente especial die”, hace hincapié. que le permite tomar las fotos desde lejos si el También, a la gente se le deja claro que es cliente no se quiere acercar. sin compromiso, que no tiene que comprarla. El lugar se va quedando vacío. Inician los Las fotos son de la cara, plano medio. No hay grados, por ejemplo. Desde entonces tienen fotos de grupos, eso es para los fotógrafos una hora para salir en moto, o en taxi, hasta exclusivos. Tampoco para dos o tres personas, el centro, donde están los laboratorios. A porque si es difícil convencer a una, que posen veces son menos minutos, porque una primera tres es un gran logro. En últimas, el importante comunión es más corta. Para los toteros cada es el graduando. segundo vale oro, mejor, una foto. Johanna habla más rápido, casi como va de El plante, expresa Carlos, es la moto. Sin un lado a otro, diciéndole a la gente, “yo le tomo este medio de transporte se demoran más la foto del registro”, “mire que le queda bonita”, y pierden plata. Entre más rápido estén en “que no la tiene que esperar”, “que cuando salga el laboratorio, más rápido les imprimen las ya la puede ver”, “que tranquila, que solo es fotografías, más rápido están en el lugar, más que pose”, y la gente se para al frente, algunos rápido las cuelgan y menor es el riesgo de más serios, otros más sonrientes, unos que chuzarse. Chuzar, explican, es cuando llegan lo hacen por pena, otros que convencen a la con las fotos impresas y ya el evento se acabó amiga, al novio y hasta a la mamá, y entonces y la gente se ha ido. Les toca pagar por éstas eafitense

crónica urbana

fotos ahí colgadas y salir corriendo”, recuerda Carlos Mario. La policía los persigue. A él un día lo encarcelaron por 12 horas, “porque el padre nos echó la policía. Nos dijeron que era porque estábamos robándole a la gente. Eso no es cierto, los eventos son públicos”.

Toteros de corazón

UNIVERSIDAD EAFIT

Imagen tomada de www.sxc.hu

Ser toteros es toda una odisea, tanto como ganarse un puesto que les permita hacer parte del grupo. No cualquiera puede entrar al greEn este oficio la carrera es contra el tiempo. mio. “Hay que mostrar finura”, expresa Johanna. Mostrar finura es que, después de varias porque el laboratorio nunca pierde, y luego, veces de ganarse la cachiporra, convence a echar todo el trabajo a la basura. la gente, va a imprimir las fotos, no se chuza, Una cuestión de suerte. A veces en el lavende y gana. boratorio tienen trabajo Al principio, todos le mirepresado. Otras, hay El lugar se va quedando vacío. ran feo. Después, han de un trancón, se pincha la moto o se daña una máInician los grados, por ejemplo. abrazarle, como ahora hace Carlos con Johanna, que quina de las que imprime. Desde entonces tienen una según dice la mujer, al prinLo que sí les ha ayudado hora para salir en moto, o en cipio le hizo la vida difícil, es la tecnología. Con las y se ríen los dos. Además, cámaras digitales, impritaxi, hasta el centro, donde era mujer, y antes éste era mir es más rápido, o eso están los laboratorios. un oficio de hombres. indica Álvaro. Ser toteros es una odisea de muchos clic, muchos no, muchas sonrisas, Como colgar ropa mucho verbo y muchas fotos colgadas. Después de la impresión, viene la exposición, Clic donde la chica de rojo, clic donde la que es casi como colgar ropa, pegar afiches en de pelo negro, clic donde están colgadas las las paredes o hasta organizar en el piso una fotos. muestra fotográfica. Con cinta de enmascarar van poniendo las fotos, una por una. Antes, por supuesto, ya habían marcado con sus nombres el sitio de cada totero. Y las fotos quedan ahí, al aire libre, dejando que el viento les pase suave. Es cuestión de esperar, de que las personas salgan. Dos fotos de 20x30, una en sepia y otra en color, cuestan 15.000 ó 20.000. Una, vale 10.000. Si es de 15x20 cuesta 4.000. También depende. Si el estrato baja, el costo baja, y viceversa. No se venden todas, pero con 50 de 100 ya hay ganancia, explica Johanna. Vuelve el famoso verbo. “Aquí la foto, la foto de la entrada”, grita un poco Álvaro. “Señora, la fotico, ¿no la va a llevar?”, pregunta Johanna, o, con gran regocijo, comenta: “Señora, no la busque que usted no se la dejó tomar”. Con la venta, vienen las anécdotas. Hay personas que ven sus fotos y las dañan, otras se las roban, algunas pelean. “En Blanquizal Antes ser totero era una actividad que no admitía nos encendieron a bala. Nos tocó dejar las a las mujeres.

Memoria última del

padre

El Fondo Editorial EAFIT presentó el libro El tiempo se ha quedado solo, de Jesús Botero Restrepo. Durante el lanzamiento, su hijo quiso evocarlo con este texto. Jesús Botero García Profesor del Departamento de Economía

No sólo el propio final vuelve última una memoria. También el tránsito hacia el olvido de lo rememorado convierte en “última” la memoria. Los humanos, sin embargo, gustamos creer que hay cosas (seres, hechos, acontecimientos) memorables: y sin duda, aquellos que nos son cercanos pertenecen a tal categoría. Pero lo memorable se escapa como el agua entre los dedos. Y entonces, quizás en vano, pugnamos por mantener la memoria incluso de aquello que aunque memorable, amenaza con perderse en el tiempo y el olvido…Es nuestro destino, en fin: caer por la pendiente del olvido. Ir dejando atrás también aquello que hemos amado con fervor y desespero… Hay tres momentos fundamentales en la memoria que tengo de mi padre: mi mano en su cabeza, cuando en el lecho de muerte y ya navegando en la inconciencia, el sobresalto de sentirse abandonado lo hizo reaccionar con pánico al temor de que me ausentara un breve instante; su voz clara, profunda, recitando su eafitense

poema sobre Andes, en el que rememora a los amigos, y se asoma, con cansancio ya pero quizás también con un poco de sorpresa, a esa terrible contingencia del dejar definitivamente de estar vivo; y la imagen lejana del hombreroble, del hombre-lugar-seguro, que, invitado por alguien a pronunciar un lejano discurso frente a algún lejano monumento, proyecta su sombra protectora sobre el hijo, y que está para mí en el punto de partida de ese terrible proceso que nos lleva también a todos los hijos a ser roble (a ser lugar seguro) para después ablandarnos y diluirnos hasta el punto del silencio. Y los cito en el orden inverso en que el espejo del tiempo los trae a mi memoria, para empezar desde el mutismo mi remembranza. Mi padre fue alcanzando por el mutismo. Cuando uno lee la prosa “torrentosa” de Andágueda, difícilmente se imagina que la palabra se decantará en la forma en que lo hace en su obra posterior. Primero, en Café exasperación,

Fotos: Laura Hernández

jabotero@eafit.edu.co

en esta tierra, siquiera por un lapso. También vale por una catarsis, una purificación que se ejerce sobre la escoria original del ser y su menguada condición humana, y en este sentido es un verdadero exorcismo. Lo lúdico viene después: es el juego de las palabras, su extracción de una cantera de sombra, a medida que se avanza en la arquitectura del proyecto. Palabras en función de objetos y pasiones, signos cargados de significado, detonantes en un ámbito de silencio”. La cita nos revela a un escritor en plena posesión de sus poderes, consciente de la misión solemne de “inscribir en el tiempo una huella”: un escritor, por lo demás, locuaz y lúdico, con un claro sentido de la estructura del discurso. ¿Por qué, de nuevo, ese escritor llega hasta el mutismo? Hay dos poemas en El tiempo se ha quedado solo que permiten intentar una respuesta: Fin y El imperio de las cosas supérstites. En el primero emerge una desoladora constatación del abismo de la diferencia: Que le digan al hombre su dolor, su ¡ay! infinito. Su miedo desgonzado. El placer que se siente cuando en la tarde suena la canción amada. Que se lo digan en prosa, en jeroglíficos, en signos, en papiros, en estelas funerarias. En termómetros, serenata o suspiro. O en fin: que no lo digan.

Jesús Botero García durante la presentación del libro de su padre.

Es un abismo entre el ser y el decir, que la escritura quiere borrar, pero que con rabia emerge en el miedo, en el placer, en la angustia infinita. La constatación, por ello, de una inutilidad esencial del decir, aún más paradójica debido a que, en el poema, el placer se asocia al decir mismo, ésta vez evocado en la canción amada… Pero al abismo de la diferencia, El imperio de las cosas supérstites adiciona una constatación más: la de la monumental incongruencia entre el ser y los objetos, entre la pasión que nos habita, y ese abigarrado conjunto de cosas inertes que nos rodea y a las que prestamos sentido: UNIVERSIDAD EAFIT

cultura

donde la temática alcanza el laconismo, donde el universo se concentra en el punto focal en el que confluyen las vidas de Irene y de don Lucas, manteniendo sin embargo el trazo firme de la elocuencia. Después, en los poemas que hoy se publican, en los que el decir mismo se refrena, y que más que escritos parecen destilados en una morosa indagación de sentido y de distancia. ¿Por qué un hombre al que Gonzalo Arango califica como “el mejor novelista irrealizado de Colombia”, y en el que había, según Mejía Vallejo, “algo así como un dominio natural del lenguaje, fogoso y correntino, rico en léxico y significaciones ocultas”, llega al mutismo? ¿Por qué, en definitiva, se calla al final de su camino? La respuesta deberá buscarse en su propia obra, en su testimonio. Mejía Vallejo (en el prólogo a una reedición de Andágueda) incluye la siguiente cita de mi padre: “Para ‘la estirpe de los hombre de breve destino’ de que hablaba Píndaro, escribir es inscribir en el tiempo una huella que indique que el hombre estuvo aquí,

dora los tejados…

eafitense

Así, la diferencia que separa el ser del decir; y la incongruencia que rompe la relación entre el ser y los objetos, serían la causa de su mutismo: la escritura se habría acercando más a su carácter de cosa supérstite, que a su misión esencial de dar testimonio de la huella. Y en cambio, la pasión esencial, el acontecimiento fundamental que es estar vivo, se habría ido quedando en la afonía, en el silencio… Los libros son también cosas supérstites… Pero de nuevo, es la pasión de los lectores la que les presta su sentido. No sé si el progresivo alejamiento de mi padre de su vocación inicial de novelista nos privó de alguna novela memorable. No sé si desperdició por ello un talento natural que no debiera haberse desperdiciado. Pero sí sé, en cambio, que los pocos poemas que escribió en sus últimos años, morosamente labrados y pulidos con apacible desespero, son una poderosa reflexión sobre el destino humano. Agradezco a EAFIT el haberlos publicado.

En treinta años o mucho menos, un tercio de centuria a lo sumo, en treinta años breves como el palpitar de una ala de mariposa, habrá muerto el deseo y las pieles suaves que me circundan estarán cubiertas, desde adentro, con una impalpable capa de polvo… Y la tristeza y el amor y la melancólica dulzura de estar vivo rodeado de seres desesperadamente amados y a quienes no se desearía nunca abandonar, serán nada, apenas un soplo, una nube de verano o una silenciosa lluvia que desciende con miedo y con ansiedad sobre una tierra reseca… Sólo quedarán las cosas supérstites: el zapato sin habitante en donde se refugian al fin los caracoles, el pañuelo que recogió un lloro solitario, la casa habitada pero vacía, el sol que

El tiempo se ha quedado solo El Fondo Editorial EAFIT publicó la recopilación de cuentos y poemas de quien Gonzalo Arango destaca como el mejor novelista “irrealizado” de Colombia: Jesús Botero Restrepo. Elkin Obregón Colaborador

En cuanto a los poemas, exhiben sin excepción una rara elegancia, una firme y vigorosa osatura, un tono de elocuente nobleza. Se dijera, si cabe el término, que son poemas enhiestos, ricos en imágenes felices. Alguno de sus “Sonetos de la lluvia” está acaso entre lo mejor que en ese género ha producido la poesía colombiana. En suma, un escritor de raza, digno de una mejor memoria y difusión.

Andágueda y Café exasperación son dos novelas de difícil acceso, a pesar de que la segunda (lo leemos en el prólogo de este libro) fue reeditada en 2007. Ni qué decir de El sol va a la deriva, trabajada durante décadas, aparecida finalmente en 1992. No obstante, al menos los dos primeros títulos suelen ser citados y comentados. Referencias elogiosas dieron de ellos en su momento, entre otros, Manuel Mejía Vallejo, Gonzalo Arango y Gonzalo Cadavid Uribe. Aparte de esos textos, Jesús Botero Restrepo escribió cuentos, poemas, crónicas y dictó conferencias. Una pequeña parte de esos escritos (cuentos y poemas, antes dispersos en viejos suplementos de periódicos, revistas, entre otros) se ve ahora recopilada en este libro. Además de una entrevista al autor, realizada por Marta Luz y Sophía Gómez, que dice mucho sobre el rigor con que elaboraba sus trabajos este “escritor extraviado en la burocracia pública”. Los relatos aquí incluidos no son todos de igual nivel, si bien comparten la impecable limpieza idiomática, el despliegue expresivo de esa “prosa límpida y torrentosa” de que habla Gonzalo Arango a propósito de Andágueda. Tres, a mí entender, sobresalen: El tiempo se ha quedado solo, Las espigas indiferentes y Las cartas accidentadas. Los dos primeros, dígase de paso, narran en el fondo el mismo asunto, o al menos describen, con lujo de palabras, un similar estado de espíritu. El tercero, que encabeza el libro, cuenta una historia cuyo desenlace es tan original como bien logrado, tan dramático como libre de énfasis excesivos. El párrafo final es antológico.

UNIVERSIDAD EAFIT

cultura

A propósito del libro

EAFIT es el nuevo escenario de

Fotos: Laura Hernández

Martha Senn

Esta cantante lírica llegó para aportar su talento y experiencia en el Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas. En esta entrevista habla de los momentos más especiales de su carrera artística y de su interés de seguir trabajando por la cultura. Paola Andrea Cardona El Eafitense pcardon6@eafit.edu.co

Ha tenido la fortuna de estar en los teatros más reconocidos del mundo. Por eso afirma que en ese aspecto no tiene ningún anhelo sin cumplir. Y es que la vida de Martha Senn refleja, precisamente, que pocas cosas se le han escapado: famosa mezzosoprano con varios reconocimientos y con la satisfacción de haber llegado tanto a países de Europa o Asia, como a los sitios más alejados de Colombia; abogada; ex secretaria de Cultura, Recreación y Deporte de Bogotá; líder comprometida con la cultura; y hoy, parte de la comunidad académica de EAFIT. Hace unas semanas llegó a la Universidad para ocupar el cargo de directora del Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas. eafitense

La artista le contó a EL EAFITENSE sobre los momentos más especiales de su carrera, las decisiones que ha tomado y de esa necesidad que siente de trabajar para que la cultura haga parte de la vida cotidiana de las personas. –Todo aquel que se remite a sus comienzos, habla con admiración de su interpretación de Carmen en los años setenta. En lo personal, ¿cómo fue esa experiencia? –Digamos que es el nacimiento de la Carmen. La de 1978 fue verdaderamente la primera ocasión que yo tuve, no estando ni siquiera todavía vocalmente desarrollada, para hacer ese personaje. Tal vez estaba más lista para el reto de actuación que para el vocal. Pero

–¿Cuándo le hicieron esa propuesta, en ese momento de su vida, qué sensación tuvo? –Era una cosa muy simpática en esa época, porque había un público muy afianzado para la lírica en Bogotá, si se hacía en el Teatro Colón, y había críticos. Hubo una cosa particular porque el público se dividió entre los que apostaban a que sí era capaz de terminar con la función y los que creían que no. Cuando me contaron que existían esas apuestas, pensé que era la ocasión de ayudarles a ganar a los que apostaron por mí. Fue un reto conmigo misma muy fuerte, en el sentido de que iba a ganar. Hubo convicción, preparación y puse mi talento, que en ese momento era, como le digo, muy incipiente, al máximo de sus posibilidades y se convirtió en una fecha verdaderamente inolvidable para mí. Todavía la gente se acuerda.

pasamos muchas mujeres, pero que para cada una es una circunstancia tremendamente determinante, que fue la de mi separación del matrimonio. Entonces, estaba yo sola con dos niños y la pregunta que me hice fue ¿y ahora qué hago? ¿Sigo llorando o me pongo a cantar? y decidí ponerme a cantar.

–Con dos hijos pequeños y dedicarse a la música… ¿No era muy arriesgado en ese momento? –Sí, era un riesgo muy grande, pero yo soy también abogada, especializada en Derecho Público, y tenía eso a mi favor. Tenía eso, los estudios de música que hasta el momento había hecho y dos hijos. Y resolví que con ese patrimonio en el bolsillo, además de las pocas cosas que hasta el momento había logrado hacer, me iba a buscar un futuro en los Estados Unidos, especialmente a partir de encontrar un profesor de técnica vocal, que era esencial. Un profesor de técnica vocal es capaz de potenciar el talento natural y, si la escuela no es buena, se acaba el talento. Esa es la responsabilidad más “Estaba yo sola con dos grande de un maestro de canniños y la pregunta que to, realmente ser consciente del tesoro que tiene entre sus me hice fue ¿y ahora qué manos y cómo lo potencia al hago? ¿Sigo llorando o me máximo. Y yo tuve la suerte de encontrar a un gran maespongo a cantar? y decidí tro de canto y con él estuve ponerme a cantar”. trabajando muchos años.

–¿Desde el colegio comenzó a vincularse al mundo artístico? –Sí, claro, las docentes de música y las profesoras del colegio fueron determinantes. Entre ellas Carmen Barbosa, que hoy y siempre ha sido una grandísima maestra, muy importante en la formación de músicos en el Conservatorio de la Universidad Nacional, con una creatividad extraordinaria. Fue prácticamente quien descubrió que yo tenía voz. Después, Carmiña Gallo y Marina Tafur, que eran educadoras de la institución. Estas tres personas, que ya estaban muy formadas en la música, se dieron cuenta, lo mismo que el profesor Blas Emilio Atehortúa, de que yo tenía un talento para la música y hablaron con mi padre. Luego, entré en el conservatorio, aún estando allí.

–Pero, ¿en qué momento es consciente usted del poder de su voz, de que quería orientarse por el camino de la música? –No me di cuenta yo, la vida me hizo caer en la cuenta: una circunstancia por la que

–¿En este mundo artístico la clave es combinar el talento con cierta dosis de riesgo? –El talento musical solo, pues es digamos el fundamento para hacer una carrera. Pero la lucha depende de la mirada que el artista le dé a su propia vida y de las certezas con las cuales ese artista se enfrente a los éxitos y a los fracasos. Digo las certezas, en la medida en que yo siempre considero que el éxito y el fracaso es una moneda con dos caras que uno jamás se debe meter dentro del bolsillo. –Uno se imagina que detrás del escenario hay una preparación y quizá hasta ciertos rituales, ¿hace algo en especial? –Cada artista tiene sus propios rituales, el ritual mío es intentar no tener ninguno. Me parece que es muy importante que la música se conUNIVERSIDAD EAFIT

academia

la recordaré siempre porque fue la primera huella que en mi propio espíritu, en mi propia vocalidad, en mi propia alma, marcó el camino para seguir adelante con todas las demás Cármenes que hice en tantísimos escenarios.

vierta en parte de la vida normal que los artistas tenemos y sin ninguna mitificación particular. Al contrario, tratando de desmitificar nuestra labor. Es nuestra manera de expresarnos, como la tienen todos los demás profesionales. –Pero, ¿hay emoción? –Lo importante para nosotros es lograr generar la emoción. Si nos enredamos sintiéndola no somos capaces de hacer la música bien. La dualidad es un poquito compleja, porque es poder hacer la música de la forma más expresiva posible, tratando de comunicar toda la belleza y todos los sentimientos y aquello que el espíritu humano va incorporado en esa música; pero con la cabeza en control suficiente para que la emoción misma no nos quiebre la voz.

–En su vida como artista ha viajado de un país a otro, ¿cómo ve hoy esa situación en la que vivió tantos años? –Pues fue por épocas. Tuve 20 años seguidos en los que no venía al país sino una vez al año a hacer un recital en la Luis Ángel Arango o con la Orquesta Filarmónica de Bogotá, muy ocasionalmente cuando me invitaban para algún festival o algo así. Y, después, conocí a mi actual compañero y a mi actual marido y empecé a pensar que había otras cosas importantes en la vida también que explorar y que vivir, y comencé a estar mucho más en Colombia.

Una artista polifacética –¿Por qué eligió estudiar también Derecho? –Porque me parece que la formación humanista que pueda dar el Derecho es bastante importante. Si uno lo toma desde ese punto de vista, de querer formarse humanísticamente, con mucha lectura y con mucha reflexión, esa carrera ayuda. Entonces hice los dos programas simultáneamente.

La mezzosoprano se vinculó a EAFIT para desarrollar proyectos especiales a favor de la cultura.

“El talento musical solo, pues es digamos el fundamento para hacer una carrera. Pero la lucha depende de la mirada que el artista le dé a su propia vida y de las certezas con las cuales ese artista se enfrente a los éxitos y a los fracasos”.

–¿Para qué le ha ayudado esa carrera en su vida? –Para muchas cosas. Yo pienso que, en primer lugar, para “asustar” a los agentes que saben que si uno es abogado, no está tan indefenso. Hay algunos agentes que son excelentes y otros que son muy aventajados. En segundo lugar, para mirar, desde otros puntos de vista, la vida que uno va haciendo. El arte siempre lo lleva a uno a la ensoñación y el Derecho lo lleva a uno a las realidades. Ese equilibrio, ese balance, creo que es importante. eafitense

–Usted se ha dedicado a la música, pero también ha ocupado cargos públicos. ¿Le ha gustado moverse en diferentes ámbitos? –Sí, yo pienso que la vida es un terreno muy grande para explorar y que, como no hay sino una, hay que explorarla con la mayor cantidad de caminos que uno pueda buscar. No me parece que sean incompatibles los unos con los otros, siempre y cuando cada recorrido que uno haga lo lleve a la acción, con la disciplina y con la convicción que supone un trabajo bien hecho.

– ¿Cómo fue la experiencia de trabajar en un proyecto con niños y con profesores de colegios? –Me ha interesado muchísimo el trabajo con los niños, porque soy una convencida de mi propia experiencia vital y de que en cada uno de ellos hay un potencial creativo grandísimo y no solo de tipo artístico. El mundo sería otro totalmente diferente si la educación diera las oportunidades para que cada niño pudiera hacer su vida a partir del descubrimiento de su propio camino creativo, eso suena totalmente utópico, pero algún grano de arena hay que aportarle a eso.

La comunidad eafitense y de la ciudad ya escuchó a Martha Senn el pasado 27 de marzo, en el Auditorio Fundadores. Interpretó Les Nuits d’eté (Las noches de estío), del compositor francés Héctor Berlioz. UNIVERSIDAD EAFIT

academia

–Usted hizo también un recorrido por Hoy en día esos programas los hago a través lugares lejanos del país… de una propuesta que llamo Trueque Creativo. –Sí, en un momento dado me di cuenta de que Cuando voy a cantar a esos lugares, que lo llevaba como 20 años conociendo el mundo sigo haciendo, siempre pido de antemano que y que no conocía mi propio país y hacerlo los artistas del lugar se preparen para hacer cantando sería ideal. Entonces invité a mi uno de esos intercambios. pianista en ese entonces para que diseñáramos un proyecto para llevar a las poblaciones más –Mencionó hace unos días que la cultura apartadas de Colombia. La idea era que los tenía que hacer parte de la canasta familiar. mismo recitales que preparábamos para ¿Sí estamos cerca de esa meta? escenarios diversos, internacionales, los –No importa lo que falte. Dentro de las polílleváramos a estas poblaciones. Y, a Juan ticas públicas culturales, que en una etapa Luis Mejía, que en ese tienen necesariamente que momento era director del por el tema de la gra“Debería existir una diferencia pasar Instituto Colombiano de tuidad de los espectáculos, entre los escenarios de ciudad, en el fondo debería existir Cultura, le gustó la idea y apoyó el que nos fuéramos que son los propicios para que una diferencia entre los esa cantar a los pueblos. No cenarios de ciudad, que son sean gratuitos; y los cerrados, los propicios para que sean teníamos piano, entonces llevábamos clavinos. No gratuitos; y los cerrados, en en donde es, digo yo, que había teatros, entonces donde es, digo yo, que hay hay que empezar a pensar en siempre lo hacíamos en que empezar a pensar en que la cultura es parte de la las iglesias. El entusiasmo que la cultura es parte de la de la gente fue tan grande canasta familiar, para que la canasta familiar”. que se me volvió un gente incorpore, con costos recorrido perfectamente inolvidable en función muy bajos, la posibilidad de reconocer el gran de la alegría y de la generosidad del espíritu trabajo que los artistas hacen y que debe ser de los colombianos. recompensado de todas maneras.

A Medellín

ya no solo la pintan con el Coltejer

Fotos: Róbinson Henao

La última década le ha significado a Medellín transformarse desde lo urbano y lo arquitectónico para encontrarse en lo público. Los parques bibliotecas, los proyectos urbanos integrales, y la construcción y adecuación de parques como Explora o el Jardín Botánico forman la nueva piel de la ciudad. Las voces a favor y en contra se escuchan.

eafitense

el sitio exacto del Parque Bolívar, ahora es necesario averiguar por la manera de llegar a lugares como Santo Domingo Savio, San Javier, La Quintana, Carabobo, la avenida Cuando no era más que una pequeña villa, Oriental, el Parque Explora, Moravia, Plaza Medellín lucía un aspecto homogéneo en el Botero o Plaza Mayor, sitios donde la arquique apenas sobresalían los pocos templos que tectura se dio a la tarea de tocarles el hombro se levantaban en medio de las casonas de la a los medellinenses para dejarles espacios época. Eran tiempos en que aún las montañas dignos, donde la esperanza los invite a tomarmantenían encerrada la futura ciudad que se un café o los convide a gozarse un partido hoy habitan cerca de dos millones y medio de futbolito en la calle. de personas, épocas en que el siglo XIX se Pero para encontrarse con una ciudad de despedía del mundo occidental y el naciente este tipo había que toparse con algo que se siglo XX llamaba a la puerta con el carro del llama voluntad política, concepto que motiva el trasteo esperando para llenar las casas con discurso del arquitecto Carlos Mario Rodríguez reformas de todo tipo. Osorio, ex gerente de la Empresa de Desarrollo Los paisajes urbanos en blanco y negro Urbano de Medellín (EDU), y quien, de manera dejaban ver la iglesia de La Candelaria ocupando implícita, la utiliza para referirse al cambio que un puesto preferencial en el despejado valle, la capital de Antioquia ha experimentado. lugar que con el paso de las décadas le “El Plan de Desarrollo del alcalde Sergio fue suprimido al templo católico por otras Fajardo (2004-2007) se funda sobre un acueredificaciones, entre éstas la imponente catedral do denominado “Medellín, un espacio para el metropolitana, que se entregó a la ciudad en encuentro ciudadano”, que busca recuperar 1924, y los nuevos edificios de más de dos el espacio público como una oportunidad para pisos, que fueron pintando de un tono industrial rescatar lo que somos como sociedad. En ese la Medellín que dejaba atrás su tradición rural sentido, le apuntamos en para darle paso a una primera instancia a un vida citadina y obrera. Y así como es inevitable espacio público seguro Los años venideros, preguntar por el sitio exacto que les ocupamos a los los que en definitiva actores al margen de la plasmaron los colores del Parque Bolívar, ahora es ley. Una vez recuperado, y las texturas de la acnecesario averiguar por la la idea era encontrarnos tualidad, se encargarían manera de llegar a lugares como en esos lugares para dede dejar los símbolos urcirle a la sociedad que si banísticos que aún preSanto Domingo Savio, San regresaba a la calle povalecen en la Medellín Javier, La Quintana, Carabobo, día volver a construirse”, contemporánea que se señala el arquitecto. la avenida Oriental, el Parque graduó como la ciudad que hoy es y en la que Explora, Moravia, Plaza Botero o siempre se han destaDe villa a ciudad Plaza Mayor. cado referentes como Para Rodríguez Osorio, el edificio Coltejer, el el objetivo fundamental Centro Administrativo La Alpujarra, el Parque de la transformación no es lo físico, algo que Berrío y, en los últimos 14 años, el sistema el mismo Sergio Fajardo defiende en el libro metro, imagen que rara vez falta en alguna que quedó como memoria de su paso por la postal salida de este lugar del mundo. Alcaldía de Medellín y que se titula Del miedo Pero a la par con las postales que aún a la esperanza. recuerdan el tradicional Pueblito Paisa, otro En dicho texto, el hoy candidato presidencial tipo de imágenes hacen fila en los estudios habla de algo que define como urbanismo fotográficos para llevar por el planeta el rostro social. “Estas obras, ubicadas en los lugares de una ciudad que ha visto cómo en esta que lo requieren por sus menores índices de década la piel se le ha transformado. calidad de vida, son una clara apuesta política: Y así como es inevitable preguntar por construimos lo mejor para los más humildes”. UNIVERSIDAD EAFIT

actualidad

Juan Carlos Luján Sáenz Colaborador

Ahora el espacio público se ha recuperado como un lugar para el encuentro.

ce de manera invasiva y no planificada. Esa Pero más allá de este ideal, el Plan de Deausencia del Estado deja de lado el espacio sarrollo que marcó el destino de la ciudad en público como lugar para el encuentro de esas los cuatro años de la administración Fajardo comunidades, por eso en 1970 ó 1980 uno ve tuvo en cuenta el devenir histórico de Medellín sobre las laderas nororiental y noroccidental para empezar a darle vida a los tantos prouna ciudad que es absolutamente homogéyectos planteados. En ello es fundamental la nea en su textura y en la que solo resaltan las lectura hecha por el ex gerente de la EDU: “Lo iglesias como un referente importante en el primero que debemos entender es el contexto paisaje urbano”. histórico: nuestra ciudad pasó de villa a ciudad en muy pocos años, de hecho en el siglo XIX su configuración urbana era la de un pequeLa hora de los problemas ño pueblo. Fue entre 1910 y 1930 cuando nos La poca planificación de la que habla Carlos empezamos a erigir Mario Rodríguez Osorio como una ciudad imempezó a abrirle campo “Quisimos que el edificio público portante y no fue sino a otro tipo de manifesvolviera a aparecer en el paisaje hasta 1940 ó 1950 taciones sociales que cuando las dinámicas urbano, por lo que no era detonarían después en industriales la hicieron conflictos. “Esa ciudad simplemente construir un colegio, apetecible para ser haque crece de manera inera recuperarlo como algo público. vasiva en la mayor parte bitada, pues comienza a tener una migración del territorio hace que no Lo mismo ocurre con el parque importante”. consoliden muchos biblioteca, que no es solo una caja se El profesional enfaprocesos y por lo tanto que contiene libros”. tiza en que nunca hubo viene la inequidad. Nace procesos de planificaasí una ciudad que no ción claros: “Solamente en algunas zonas, y posee infraestructuras ni equipamientos digahí hablo de 1948 cuando tuvimos el plan de nos y el desequilibrio empieza a notarse más Wienner y Sert que fue el primer plan de decon la cantidad de conflictos sociales que se sarrollo de la ciudad, pero la mayor parte cregeneran por fenómenos como el narcotráfico, eafitense

La transformación del Jardín Botánico convirtió a este sitio en uno de los nuevos referentes arquitectónicos de Medellín.

actualidad

el paramilitarismo y la subversión. La ciudad cayó en manos de la violencia y estos territorios que nacieron de manera invasiva fueron ideales para ese tipo de actividades”. El arquitecto urbanista comenta que estas dinámicas negativas hicieron entrar a Medellín en una profunda crisis. “Llega un momento en que estar en la calle es someterse a la posibilidad de que te asesinen o de que te pongan una bomba, por lo que fue necesario iniciar un trabajo en esa ciudad que carecía de espacio público. De esa forma se les dio vida a los proyectos urbanos integrales (PUI). Eso significa ir con todas las herramientas del desarrollo a un territorio en el que abundan los riesgos porque, aparte de lo anterior, no existían redes de alcantarillado y había procesos de construcción no formales que facilitaban los deslizamientos y los incendios”. Para hacer posibles los PUI se echó mano de un término que Rodríguez Osorio llama “tecnología de acupuntura urbana”, soportado en cinco componentes. El primer componente habla de recuperar la calle como espacio de

El Centro de Convenciones Plaza Mayor es una muestra de la nueva cara de la ciudad y un foco comercial y de eventos.

dignidad, pues en estos territorios la calle no tenía andenes y había que civilizarla. Un segundo ítem es el de movilidad y conectividad, y se refiere a que si una ciudad no se conecta no se relaciona. “Y ojo, esos problemas no solo son físicos sino que también hacen parte del imaginario, pues quienes habitan estas zonas dicen que no les importan al resto de la ciudad”. Un tercer elemento habla de los equipamientos y de los edificios públicos. “Quisimos que el edificio público volviera a aparecer en el paisaje urbano, por lo que no era simplemente construir un colegio, era recuperarlo como algo público. Lo mismo ocurre con el parque biblioteca, que no es solo una caja que contiene libros. Un ejemplo de ello es el de Santo Domingo, edificación que cambia la forma como se lee en la actualidad ese territorio, porque vos lo ves desde cualquier parte de la ciudad, de día y de noche”. Finalmente, la vivienda y el medio ambiente, como cuarto y quinto ítem, consolidaron la recuperación de zonas de alto riesgo. Ahí, cuenta el arquitecto, se destacan programas como el de Juan Bobo, que trasladó a las UNIVERSIDAD EAFIT

con la Universidad de Antioquia y con Explora una regeneración urbana”. El arquitecto urbanista concluye diciendo que el trabajo continúa con la adecuación de la carrera 70 y con la intervención de otros lugares estratégicos porque, de esa forma, la ciudad tiene que seguir reencontrándose en lo público, aunque, en su opinión, todavía se cuenta con asignaturas pendientes. “En el centro todavía hay mucho por hacer, de hecho ese problema no se resuelve si no volvemos a darle valor al habitar en el centro”. La anterior es la visión de una persona que ha hecho parte de esta transformación. Sin embargo, otras voces que llegan de la academia destacan lo positivo de ese cambio de piel, pero enfatizan en que aún existen asuntos por resolver.

“Lo positivo es que haya andenes para caminar y lugares para ser visitados. Me preocupa, eso sí, que todas estas construcciones sean una cortina de humo con respecto a otros problemas que tiene la ciudad”.

personas que vivían en condiciones precarias a edificios ubicados en el mismo territorio, para evitar romper sus lazos de todo tipo.

El cuento de las otras centralidades

Pero así como los PUI cambiaron la manera de leer la ciudad, las calles y los paseos peatonales se convirtieron en espacios de encuentro. “Estos le dieron conectividad a la ciudad y acá pongo el caso de Carabobo, paseo peatonal que conectó el centro con una zona norte que era absolutamente anodina. En el Jardín Botánico, por ejemplo, rompimos los muros que lo separaban, además de eso tomamos lo que llamamos el polo norte y trabajamos con Moravia, con el Parque Norte, eafitense

Esta es la postura del doctor en arquitectura Álvaro Acosta, docente de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medellín, y quien introduce otro término que se conoce como marketing urbano. “Se refiere a vender la ciudad desde estos proyectos: urbanos, de planificación y de arquitectura. Lo que tenemos que evaluar es si el marketing ha dado resultados y si la concepción que se tiene de Medellín ha cambiado o no”. Y él mismo responde: “Otro tema es si los proyectos urbanísticos son adecuados y si realmente generan un impacto sobre la ciudad y sus habitantes. Probablemente sí ha habido una buena acogida. Un tercer punto es si la calidad de los proyectos es la que uno esperaba, y acá, en algunos casos, la respuesta es no, pero atención, hablo de un “no”, no en los proyectos urbanos, sino en proyectos de arquitectura como el del parque biblioteca de Santo Domingo, donde tenemos una arquitectura de imagen mas no de buena

actualidad

calidad, pues es una caja que aparenta ser muy contemporánea pero no lo es”. A favor de las intervenciones el doctor Acosta sostiene que las obras de adecuación sí aumentan la calidad de vida. “Lo positivo es que haya andenes para caminar y lugares para ser visitados. Me preocupa, eso sí, que todas estas construcciones sean una cortina de humo con respecto a otros problemas que tiene la ciudad”.

Lo bueno y lo malo de adecuar

El tema de la avenida Oriental y sus famosas pirámides, para hablar de algunas intervenciones, es destacado como muy bueno por el docente investigador, al argumentar que este tipo de obras le permite al ciudadano imaginarse una ciudad donde sí hay una concepción de urbanidad y un respeto por las normas mínimas de convivencia, como cruzar por la cebra o entender el semáforo. “Es que el conductor de esta ciudad es un conductor matón que ni siquiera respeta una cebra dentro de los mismos campus universitarios”. También el paseo urbano de la carrera Carabobo y su peatonalización entre la calle San Juan y la avenida Primero de Mayo merecen una opinión del profesor. “Desde el punto de vista patrimonial tiene una mirada positiva y otra negativa. Esa peatonalización permite que la gente se apropie de ese lugar, pero ahí lo que ocurrió es que había una arquitectura no monumental que quedó en riesgo porque la están destruyendo y están construyendo edificios en alturas que rompen con el perfil que se quería. No sé si existía allí una reglamentación precisa de este tipo o si el proyecto no previó una normativa”. De la Universidad Nacional también es el docente Aurelio Arango, de la Facultad de Arquitectura, quien tiene una mirada bastante crítica sobre la actualidad de Medellín en el tema urbanístico y arquitectónico. “Desde el urbanismo no veo una planeación concreta y clara sobre lo que se quiere. Hay una serie de proyectos que más se diría son de inversión antes que una propuesta urbana específica. Me preocupa, por ejemplo, el Metroplús y todos los destrozos que se hicieron en la parte oriental de la ciudad, además que no se ve una articulación con el sistema Metro y con el sistema de movilidad”. UNIVERSIDAD EAFIT

En cuanto a las obras de adecuación en el está dando contentillo mejorando la avenida sector de El Poblado, tiene opiniones encon33, construyendo parques por aquí y bibliotetradas. “Las de El Poblado sí son propuestas cas por allá, obras que arquitectónicamente urbanas. Ahí hablo de la avenida, de la calle pueden tener algo de belleza pero que no es10 y del paisajismo logrado, claro que si vatán dando las respuestas”. mos a hablar de problemas digamos que este Y claro, su conclusión tenía que ser contunsector sigue atrayendo más la construcción”, dente: “Desde lo urbano rescato lo que se ha y agrega: “El Poblado se lo entregaron a los hecho en El Poblado, por eso aprovecho para constructores para que decirle a la Administrahicieran lo que quisieran ción que miremos al resto y, la verdad, ya le gana- De la Medellín del siglo XIX nos de Medellín como si fuera ron demasiada plata. Lo quedan únicamente las fotos este sector. Y tampoco que pasó con el restaupuede ser que pensemos y alguno que otro edificio. Sin rante La Aguacatala (luque todo lo verde es para gar donde se construye el duda, esta que habitan unas dos construirlo, porque en vez Centro Comercial Santa millones y medio de personas es de una mentalidad consFe), por ejemplo, es una tructora le estamos daninfamia urbana que se va una ciudad que ha crecido a un do paso a una mentalidad a cobrar tarde que tem- ritmo tan arrasador que es obvio arrasadora”. prano, porque se destrusí, de la Medellín que las texturas sean diferentes. delYsiglo yó parte de la historia de XIX nos quedan Medellín”, sentencia. únicamente las fotos y Por lo anterior, el docente de la Universialguno que otro edificio. Sin duda, esta ciudad no cree que la ciudad esté siendo pendad, que habitan unas dos millones y medio sada de forma estratégica: “Medellín está de personas, ha crecido a un ritmo tan arrasiendo pensada por los curadores urbanos sador que es obvio que las texturas sean dique lo único que quieren es captar recursos y ferentes. Y aunque en muchos lugares de la en ningún momento curar la ciudad”, afirma, capital paisa la homogeneidad prevalece, los y vuelve sobre el tema de El Poblado, del que nuevos espacios para el encuentro ciudadaconcluye: “Aunque allí se ha hecho un trabano han hallado la forma de romper lo plano jo interesante, considero que no corresponde y convertirse en referente de esta Medellín al resto de la ciudad. A la otra Medellín se le transformada.

Lugares como el Pueblito Paisa ya no son los únicos referentes de Medellín. eafitense

academia

Físicos:

ingenieros, creativos e investigadores

Pueden trabajar casi en cualquier área de una organización. Su pertinencia radica en las nuevas tecnologías que llegan al país. Se trata de los ingenieros físicos que en el primer semestre graduó la Universidad EAFIT.

Catalina Suárez Restrepo Coordinadora Área de Información y Prensa csuarez7@eafit.edu.co

Bolsas de cemento mejoradas, tableros digitales interactivos, antorchas de plasma para reciclar el aluminio de los empaques de tetrapac, cámaras climáticas con luz, estudio de empaques al vacío, creación de sensores de humedad para tela… proyectos variados para unos estudiantes versátiles: los ingenieros físicos de la Universidad EAFIT. La idea de crear este programa, que acaba de graduar su primera promoción, surgió en 1998 cuando los profesores de física detectaron problemas que no cubrían las ingenierías tradicionales pues requerían de un componente fuerte de ciencia básica, cuenta Mario Elkin Vélez Ruiz, jefe del pregrado. Fueron cinco años para pensar y ajustar la carrera hasta que la propusieron a la Universidad. En 2003 el Ministerio de Educación otorgó el registro calificado y en 2004 empe-

zaron las primeras clases. En ese entonces solo dos universidades ofrecían esta ingeniería: la del Cauca y la Nacional de Colombia, pero Vélez Ruiz asegura que éstas no estaban abocadas a solucionar necesidades de las empresas. Ahí, en su aplicación al sector productivo, está la gran fortaleza, o mejor, la pertinencia, de este pregrado, asegura el directivo. “Nosotros mismos lo fuimos construyendo”, dice Luz María Martínez Sierra, una de las estudiantes que integra la primera generación de ingenieros físicos de EAFIT. Y agrega que cuando hicieron la práctica comprobaron que un profesional en su área debería ser vital para todas las empresas, “y no solo es física, sino que contemplamos parte de otras ingenierías como mecánica, sistemas, diseño, control, electrónica, entre otras”. UNIVERSIDAD EAFIT

Respuestas a la industria

Luz María, por ejemplo, hizo la práctica en una empresa encargada de elaborar los sacos de papel para empacar el cemento. La compañía tenía problemas pues los empaques se rompían. Ella hizo un estudio de humedad, temperatura y otras condiciones ambientales para detectar cómo influían en el papel. “Llegamos a la conclusión de que el saco debía mantenerse más tiempo secándose y la goma que se usaba también debía tener más contenido sólido para que fuera menos húmeda. Ellos acogieron las recomendaciones, empezaron hacer cambios y se vieron resultados como la reducción en los daños”, comenta. Otro de sus proyectos, que está en la tesis, consistió en incorporarle a una cámara climática una fuente de luz para que simule una radiación solar. Los ingenieros físicos cuentan con una formación integral que Su compañero Sebastián Guzmán Díaz, les permite analizar los problemas desde diferentes ópticas. quien también se graduó de Ingeniería Mecánica, hizo su práctica en una empresa de carnes tiempo, sin que la montaña se venga encima”. frías, donde se encargó de una etapa del proRodrigo Gómez, otro de los egresados yecto que buscó desarrollar la caracterización del programa, creó, con sus compañeros del de los empaques que hacían al vacío. “Se evasemillero de investigación en Física Aplicada, luó la porosidad del empaque, qué tanto dejaun tablero digital interactivo, más económico, ba pasar el dióxido de carbono y el oxigeno”. que abre posibilidades académicas como Daniel Sierra Sosa, de noveno semestre entender conceptos abstractos a través de la y quien en la actualidad realiza la práctica en ejemplificación. El mecanismo permite que los Gef, encontró en su investigación que durante docentes guarden las clases como un archivo el proceso de secado de la tela el porcentaje tradicional de computador, que puede ser de humedad de ésta, que debía ser ocho, enviado de forma posterior a los estudiantes. se calculaba a ojo. “Un operario les ponía Estos alumnos también han demostrando la mano para ver si salían muy tostadas o lo que saben en entidades de sectores como emparamadas”, relata. el eléctrico y el hospitalario o en pasantías Consultó y halló que se podía implementar internacionales en Brasil, un sensor de humedad. México y Francia. “En internet encontré unos “En esta carrera el saber se “En esta carrera el sasensores que son para la nutre de varias ingenierías, no ber se nutre de varias intierra y lo que hice fue una genierías, no desde una modificación de eso, camdesde una sola disciplina y sola disciplina y eso me bié el concepto y ahora a eso me ayudó mucho”, opina ayudó mucho”, opina Nila tela se le da un valor colás Guarín, quien hizo cualitativo del porcentaje el estudiante Nicolás Guarín. la práctica en una emprede humedad. Ya estoy hasa que fabrica teléfonos, alumbrados públicos ciendo el desarrollo” y equipos de protección. Y quiere emprender nuevos proyectos: “Lo Allí estuvo trabajando en el diseño de un que pienso hacer en mi tesis es un medidor producto que se encarga de aislar las ramas de distancias a través de proceso ópticos para de distribución para detectar dónde están los desarrollar algún tipo de microscopía que sea de fallos cuando se presentan, abrir el circuito bajo costo o aplicarlo a un muro de contención. y protegerlo. “Lo más importante es que la Con este dispositivo podría ver si el muro de solución se pudo dar de manera integral”. contención se está moviendo en muy poco eafitense

UNIVERSIDAD EAFIT

academia

Para su trabajo de grado estructura un taabordar de muchas formas, de una manera blero de ajedrez electrónico, que localiza en integral”, opina. el software las fichas. “Eso sirve para muchas Lo que destaca Sebastián es la globalidad cosas, por ejemplo, seguir las partidas de madel programa. “Posibilita moverse casi que en nera remota, lo único es conectarte a internet. cualquier campo”. También para almacenar las partidas y verificar En esa idea coincide Daniel: “La carrera es que no se hagan trampas”. muy versátil y permite darle La investigación también el enfoque que uno quiere. La investigación también ha ha sido uno de los pilares Además, dar una solución sido uno de los pilares fuertes tecnológica a cualquier fuertes del pregrado en Ingeniería Física con los gruproblema que surja”. del pregrado en Ingeniería pos de Electromagnetismo Agrega que “si ColomFísica con los grupos de Aplicado, Óptica Aplicada, bia quiere generar más Mecánica Cuántica CompuElectromagnetismo Aplicado, desarrollo y ser como tacional, y Lógica y Compuotros países, no solo pueÓptica Aplicada, Mecánica tación. de impulsar estrategias Cuántica Computacional, y Los estudiantes, de igual económicas, sino también forma, han obtenido logros el mejoramiento de muLógica y Computación. importantes a través de puchas tecnologías”. blicaciones que han sido seleccionadas para Y así es, pues como explica el jefe del preparticipar en eventos internacionales, como el grado, el programa pretende dar una formación de computación en Las Vegas, Estados Unifuerte en ingeniería unida a una educación en dos, al que solo van personas de maestrías o ciencias. doctorados. Estas bases son las que motivan a Luz María a compartir el anhelo que tiene a corto plazo: “Estudiar una maestría en Ingeniería AeroespaEl reto: ganar reconocimiento cial, en una universidad en Florida, que trabaja Pero el camino por posicionar el pregrado no ha con la Nasa y la Fuerza Aérea Americana”. sido fácil. Lo reconocen directivos, profesores y estudiantes. “La parte más dura, y sigue siéndolo, es convencernos a nosotros mismos de que el país y la región necesitan este programa, también el convencimiento de los estudiantes, los padres de familia y las empresas”, expresa el jefe del pregrado. A Luz María sus abuelitos todavía le preguntan: “Mija, ¿usted qué es lo que estudia?”, y pues le toca explicarles una y otra vez. A Daniel, el primer mes de su práctica, no sabían qué ponerle a hacer. Preguntaba y le decían: “Vaya camine por ahí”. Le encargaron investigar cuánta agua se estaba gastando la empresa en un mes y sus cálculos cuadraron muy bien con los de ellos. “Y entonces empezaron a creer en mí y, a partir de ahí, me preguntaban muchas dudas que tenían”. El desconocimiento de estos ingenieros también lo sienten dentro de EAFIT pues, como indica Nicolás Guarín, hay personas que no saben qué es Ingeniería Física. “Y lo otro que no nos facilita la labor es que El programa de la Universidad EAFIT, cuya idea surgió en la gente no cree que los problemas se pueden 1998, vivió un proceso de cinco años de estructuración.

Hace 20 años

Colombia perdió a

Galán

Ilustración: Fabian Rivero

Tenía 45 años. Lo asesinó la Colombia criminal a la que combatía con la palabra y con el estudio. Un perfil de Luis Carlos Galán escrito por quien lo vio de lejos y lo conoció de cerca.

eafitense

De ese país y de esas discusiones, Galán se fue cargando. En la Universidad inspiró y persistió en la revista Vértice, en donde vertía pensamientos, ensayos, experiencias, propuestas. Su ímpetu traspasó los muros Galán tenía unos ojos severos y una nariz de de la Javeriana y empezaron a salir en el pico de halcón y una sonrisa dulce. Tenía un periódico El Tiempo artículos de opinión que matorral de pelo insubordinado y unos brazos lo dieron a conocer especialmente entre la muy varoniles que agitaba al ritmo de unas dirigencia política. palabras que le fluían sin tropiezos. Galán tenía A los 22 años ya era abogado, ya era ecoeso y una convicción indeclinable de hurgar a nomista, ya era columnista. Ya era Luis Carlos Colombia en todos sus recovecos para obtener Galán Sarmiento. Tenía luz propia. No era ya de ella conocimientos y esperanzas. el hijo de Mario Galán Gómez, un santandePor eso –por esa convicción que se tornó reano ilustre que ocupó, entre otros cargos, la en deber y que se le volvió programa político– Contraloría General y la Presidencia de Ecodesde muy joven Luis Carlos Galán se distinpetrol, sino que era él. Solito. Y por la intensiguió entre sus amigos por las excursiones que dad de sus movimientos y de su pensamiento, proponía. No eran a los balnearios próximos a lo distinguió Carlos Lleras Restrepo, presidenla Bogotá que vivió desde cuando su familiote de la República entre el 66 y el 70, quien nonón (12 hermanos, papá y mamá) salieron lo hizo su pupilo unos años después cuando de Bucaramanga huyendo de la violencia polo llamó para que codirigiera Nueva Frontera, lítica que se desató en 1948. No eran viajes a una revista de pensamiento crítico que marcó esos sitios que frecuentaban en los fines de un momento editorial en Colombia. semana los muchachos de entonces, sino que Antes de eso –antes de la experiencia de Galán viajaba, solo o acompañado, a donde Nueva Frontera, antes de trabajar al lado de hubiera agitación estudiantil: congresos, reLleras Restrepo, uno de los pocos políticos uniones, asambleas lo tenían siempre presencolombianos con reputación de Estadista–, te con el ánimo de disantes de eso Galán cutir y de aprender. había cometido la inA los 22 años ya era abogado, ya Ese espíritu de viajero hacia donde ardiera era economista, ya era columnista. trepidez de aceptar el cargo de ministro de una brasa de debate, Ya era Luis Carlos Galán Sarmiento. educación. Tenía 27 lo acrecentó con los años. Y después de Tenía luz propia. No era ya el años y ya como estueso fue embajador en diante de Derecho y de hijo de Mario Galán Gómez, un Italia y ya para entonEconomía de la Unisantandereano ilustre que ocupó, ces había caminado versidad Javeriana se tanto y tan bien en los hicieron más famosas entre otros cargos, la Contraloría terrenos de la polítilas excursiones insóliGeneral y la Presidencia de ca, que se le tenía por tas por el tiempo y por una figura promisoria Ecopetrol, sino que era él. la distancia. Un viernes y había alcanzado a convenció a uno de sus sembrar de huestes mucha parte de esa Coamigos, el escritor Fernando Garavito, a que lombia que había recorrido desde comienzos viajaran a Medellín a un congreso estudiantil. de universidad. Por esos años, los del 1960 a 1965, todo queLa primera vez que Galán buscó una elecdaba muy lejos. ción popular fue en Oiba. Oiba es un pueblo Bogotá a Medellín era un viaje de 20 horas de Santander, camino al Socorro, una región si ayudaba la carretera y el carrito marca Simca de cañas y de mieles en donde hizo campaña en el que se atrevieron. Llegaron a Medellín para que lo eligieran concejal. Dos años más justo a tiempo para que Galán pronunciara tarde –en 1978– se nominó para el Senado y su discurso y al concluir, déle de regreso a consiguió una curul, lo que lo convirtió en feBogotá porque había que llegar a la primera nómeno electoral por el asombroso triple salto clase del lunes. UNIVERSIDAD EAFIT

actualidad

Héctor Rincón Colaborador

eafitense

* Medallón en bronce - obra del escultor Alejandro Hernández

exitoso que dio para llegar a las urnas nacioSonreía, sí, con la sonrisa dulce que tenía y nales partiendo desde una provincia remota. entonces los ojos severos le brillaban más. Cargado de ideas nacionales y de prograNo se permitía muchas licencias lúdicas mas políticos, Galán se concedió la licencia y era de gustos austeros. Tan serio era –que casi juguetona de regresar a la política local. no llegaba a la sicorigidez porque siempre se En 1980, tras un paso exitoso por el Serodeó de amigos chispeantes– tan serio nado y con el prestigio que lo hacía era que alguna vez me sorprendí figurar en encuestas de presial oírle que su gran frustración denciables, resolvió jugarse era no saber tocar guitael patrimonio que tenía en rra. Tenía tal vez agazaBogotá y arrasó como pada una bohemia que candidato al Concejo. nunca desató porque Para entonces ya hadesde muy chiquito bía fundado el movise metió a grande y miento Nuevo Liberalos 45 años que tenía lismo y, con él, había cuando lo asesinaron formado cuadros y ahora hace 20 los sedes en todo el mapa vivió entre estudios, colombiano que vivía el libros, ensayos, camadvenimiento de un nupañas, discursos, debatrido grupo de gente joven tes y una familia de tres y con ímpetus de cambiar la hijos que tuvo con Gloria forma de hacer política. Pachón, su amor de toda la Una nueva forma de hacer vida, su cómplice y su correctora política era una definición que ende estilo literario. Me consta. cerraba una promesa y le ponía marco casi Galán tenía una fascinación por entendergeneracional a los protagonistas del camlo todo. Por eso estudiaba tanto. Creó, por bio que se propugnaba. Una política sin los ejemplo, unos cuadernillos de documentos viejos vicios de los puestos repartidos y sin que publicaba con la revista Nueva Frontelos antiguos rencores de ra, en donde quedaron la tradicional dirigencia. para la historia parte de Una nueva forma de hacer Una nueva política basasus preocupaciones. Dopolítica era una definición que cumentos que se referían da en la honorabilidad de sus cuadros en los que al tema del agua, de la encerraba una promesa y le no hubiera antecedentes vivienda, de la salud, de ponía marco casi generacional la educación que era su judiciales ni investigaciones de Procuraduría ni a los protagonistas del cambio goma. Fueron documenenredos con la Contralotos propios o ajenos que, que se propugnaba. Una ría. Una política para un recogidos, dan una idea política sin los viejos vicios de del país que buscaba y país de ángeles, gemían los enemigos de Galán y del mundo que concebía. los puestos repartidos y sin del Nuevo Liberalismo, No eran documentos colos antiguos rencores de la como una forma de comyunturales, de esos que tradicional dirigencia. batir a esa nueva sangre se hacen para sustentar que corría cada vez más una campaña política. De impetuosa por todo el país. esos que los políticos construyen a los tranMás allá de frases y de eslóganes, el cazos cuando se aproxima la elección y enejemplo que Galán daba era el de un político tonces los presentan al electorado como su escrupuloso y de un hombre estudioso. Galán plataforma. No eran eso. Eran convicciones era un hombre muy serio. En lo público y en lo temáticas recogidas sin afanes electoreros, privado. Me consta. Pocas veces se permitía contribuciones al debate, batería pesada para conversaciones blanditas y conclusiones laxas. enrutar esfuerzos y avizorar horizontes.

actualidad Foto: archivo Fundación Luis Carlos Galán

Galán tenía un compromiso con él mishuestes del liberalismo, cuando estaba en mo basado en su convicción de que el país esas y parecía en las puertas de la Presidenhabía que manejarlo de manera profesional. cia de la República, se le cruzó el azar de la Con conocimiento. No por intuiciones opordeshonestidad. tunistas ni por paraÉl, un joven puro de caidistas en busca de alma y de corazón, tuvo Galán tenía un compromiso con él votos. Y ese comprosu mejor momento hismismo basado en su convicción miso logró transmitirlo tórico en el momento a millones de colomde la delincuencia más de que el país había que bianos que arribaron a arrogante y rapaz. Él enmanejarlo de manera profesional. carnaba el país decente la política de la mano Con conocimiento. No por de su carisma y de sus y expósito al que debía convicciones. salvaguardar. Y enfrentó intuiciones oportunistas ni por Nacido de ese comcon ideas y discurso al paracaidistas en busca de votos. país criminal y sin agapromiso por el conocimiento, de premiar la llas de un narcotráfico capacidad, Galán tenía también un comproen su furor aliado con dirigentes que lo vieron miso con la decencia. Y, cuando maduraba como un enemigo que ponía en evidencia sus su proyecto, cuando había sorteado los obscorruptas prácticas políticas. Lo asesinaron. táculos más peliagudos del procedimiento Colombia perdió a Galán, su capacidad, su político colombiano como regresar a las conocimiento. Su ejemplo. UNIVERSIDAD EAFIT

En el mundo agonizan cerca de

2.500 lenguas La Unesco presentó el Atlas interactivo de las lenguas en peligro en el mundo, una herramienta que se puede consultar de manera gratuita y que busca proporcionarles a las comunidades, a los encargados de la elaboración de políticas y al público en general, los conocimientos más recientes sobre este tema.

Paola A. Cardona Tobón El Eafitense

“Si olvido mi lengua materna y los cantos que entona mi pueblo, de qué me sirven mis ojos y oídos, para qué quiero mi boca. Si olvido el olor de mi tierra y no la sirvo como debo, para qué quiero mis manos, qué hago yo en este mundo. Cómo podré admitir la insensata idea de que mi lengua es pobre y endeble, cuando las últimas palabras de mi madre fueron musitadas en evenki”. Alitet Nemtushkin, poeta de la minoría evenki (China). eafitense

Ilustración: Andrés Arango

pcardon6@eafit.edu.co

Imagen tomada de www.sxc.hu

UNIVERSIDAD EAFIT

tecnología

Las lenguas viven en canciones, adivinanzas, va también en detrimento de la biodiversidad, rimas, proverbios, cuentos, leyendas, mitos, porque en ellas hay numerosos conocimientos poemas y plegarias. Con la muerte de Ned tradicionales sobre la naturaleza y el universo”, Maddrell se fueron esas frases del manés de comenta Koichiro Matsuura, director general la Isla de Man; con la partida de Tefvic Esenc, de la Unesco. las del ubyh de Turquía; y con la de Marie India, Estados Unidos, Brasil, Indonesia Smith Jones, las del eyak de Alaska, que se y México, naciones con una gran diversidad extinguió en 2008. lingüística, son, al mismo tiempo, aquellas La mitad de las 6.700 lenguas que se haque tienen más desafíos. En Australia, por blan en la actualidad llegarían a desaparecer ejemplo, el Atlas señala, al menos, 108 antes de que finalice el lenguajes en distinto grado presente siglo. Y ese prode vulnerabilidad. ceso solo se puede frenar Las tradiciones orales, si los gobiernos y las coafirman los expertos del munidades toman mediorganismo, se ven amedas urgentes. nazadas por fenómenos La Organización de las de la vida moderna como Naciones Unidas para la la urbanización rápida, las Educación, la Ciencia y la migraciones en gran escaCultura (Unesco) entregó la, la industrialización y el una herramienta para cambio medioambiental. diagnosticar el fenómeno. Los medios de comuniSe trata de una edición cación masivos alcanzan digital e interactiva del Atlas a afectar el proceso de de las lenguas en peligro transmisión en sentido tanen el mundo, que contiene to positivo como negativo. datos actualizados de unas “Sería ingenuo y sim2.500 lenguas en riesgo plista afirmar que las grany que podrá completarse, des lenguas antiguamente corregirse o actualizarse de coloniales, tales como el manera constante gracias a inglés, el francés y el eslos aportes de los usuarios. pañol son siempre y, en toDe acuerdo con las das partes, responsables La mitad de las 6.700 lenguas de la extinción de otras. categorías que estableció la entidad, más de 200 se han que se hablan en la actualidad El fenómeno se debe a extinguido en el curso de las un sutil juego de fuerzas, llegarían a desaparecer antes y este Atlas permitirá a tres últimas generaciones, 538 están en situación cualquier ciudadano ende que finalice el presente crítica, 502 seriamente en tenderlo mejor”, confirma siglo. Y ese proceso solo se peligro, 632 en peligro y 607 Christopher Moseley, linpuede frenar si los gobiernos güista australiano y redacvulnerables. Un total de 199 cuentan con menos de 10 tor jefe del documento. y las comunidades toman locutores y 178 más tienen Las amenazas de tipo medidas urgentes. un número de hablantes militar, económico, relicomprendido entre 10 y 50. gioso, cultural o educativo “La desaparición de una lengua conduce a también influyen. Y hay otras internas como la desaparición de varias formas de patrimonio el rechazo de una población hacia su propio cultural inmaterial y, en particular, del legado idioma. invaluable de las tradiciones y expresiones “Puede ocurrir que los poemas épicos que orales de la comunidad que la habla. Así antes se escenificaban a lo largo de varios mismo, la pérdida de los idiomas indígenas días se abrevien a unas pocas horas; las can-

Foto: cortesía Unesco

El aumento de los fenómenos migratorios y la celeridad de la urbanización suelen acarrear una desaparición de los modos de vida tradicionales, así como una fuerte presión para hablar la lengua predominante.

ciones de cortejo, que antes eran requisito previo para el matrimonio, pueden ser sustituidas por discos compactos o archivos digitales de música. La prosperidad socioeconómica puede ir aparejada con la disgregación de la familia extensa multigeneracional; y el televisor puede reemplazar al abuelo como acompañante de los niños de corta edad”, agregan voceros del equipo que En Colombia, la reunió la Unesco.

Además, hay algunos idiomas que esta base de datos señala como extintos y que son objeto de una revitalización activa, como en el caso del córnico o el sîshëë de Nueva Caledonia, que podrían transformarse de nuevo en lenguajes vivos. Gracias a las acciones que se adelantan ha aumentado el número de gente que sigue el aymará central y el quechua herramienta en Perú; el maorí en Nueva Zelanda; y el guaraní en cataloga 68 lenguas Paraguay. En la cuerda floja amenazadas, de éstas 4 En Colombia, la herraMás de 30 lingüistas comienta cataloga 68 lenguas laboraron en la realizaextintas desde los años amenazadas, de éstas 4 ción del Atlas que muescincuenta, 27 en peligro y 13 extintas desde los años cintra que el fenómeno de gravemente en peligro. cuenta, 27 en peligro y 13 la desaparición de estas gravemente en peligro. formas de expresión se Opon-carare de Santander, pijao de Tolima presenta en todas las regiones y se da bajo y macaguaje del Amazonas ya despareciecondiciones económicas muy variables. ron. Awa cuaiquer en Nariño, con unos 7.500 Sin embargo, aunque la situación es crítica hablantes, está en situación crítica; y a la tien varios lugares, hay cifras esperanzadoras: nigua, de los Llanos Orientales, solo le queda en Papúa Nueva Guinea, el país con la mayor un locutor. diversidad lingüística del mundo (se hablan Y achagua, con 283 personas en el Meta; y más de 800 lenguas), es también uno de chimila, con 900 en Magdalena y Cesar, están los que, proporcionalmente, tiene menos en seriamente en riesgo. riesgo, 88. eafitense

tecnología

La diversidad en los pueblos indígenas

Foto: cortesía Unesco

Según información del Centro Colombiano para el Estudio de las Lenguas Aborígenes, el país cuenta con 66 lenguajes indígenas clasificados. Sin embargo, el número podría ascender a 73, pues 7 se encuentran en observación para determinar si se puede considerar a sus seguidores como habitantes de nuestro territorio.

La información se actualiza de manera permanente, gracias a una red cada vez mayor de expertos y miembros de comunidades.

Según las clasificaciones recientes se pueden agrupar en 12 familias lingüísticas y 10 lenguas aisladas o independientes, que corresponden a unas 400.000 personas que las practican en 22 departamentos. Informes del Ministerio de Educación evidencian que la tororó (familia Chibcha), la karijona (familia Caribe), la pisamira (familia Tukano Oriental) y la tinigua (independiente) están casi desaparecidas o moribundas. El número de hablantes de la karijona es de 30 personas y solo 4 hablan la tororó. El Gobierno Nacional implementa el Programa de Etnoeducación que busca la construcción participativa de lineamientos para la aplicación del bilingüismo en los grupos étnicos. Links Consulte el mapa de lenguas en peligro de Unesco en: www.unesco.org/culture/ich/index. hp?pg=00206 Estado de las lenguas en Colombia: www.colombiaaprende.edu.co/html/estudiantes/1599/article-117743.html

En otros países de América Latina que incluye la Unesco existen más datos reveladores: en Brasil hay 190 amenazadas y extintas; Bolivia suma 39; Ecuador aparece con 20; y Argentina con 18. Para quienes realizaron la investigación, lo mejor que se puede hacer para evitar la extinción es crear las condiciones propicias para que sus hablantes la sigan usando y la enseñen a sus hijos. Pero se requiere, sobre todo, la adopción de una política estatal que establezca sistemas educativos que fomenten la enseñanza de la lengua materna y que reconozca y proteja aquellas minoritarias, y una colaboración creativa entre los miembros de la comunidad y los lingüistas para elaborar un sistema escrito y enseñarla oficialmente. Hablar el idioma comunitario no debe considerarse una obligación, sino una parte vital de la cultura y la tradición. Algunos tienen tan pocos practicantes que están condenados a desaparecer. La lucha es para que no lo hagan sin dejar rastro.

Además del abanico lingüístico de los pueblos indígenas, se hablan tres más: el creole, de los raizales en la isla de San Andrés, Providencia y Santa Catalina; el palenque de los afro colombianos de San Basilio de Palenque en Bolívar; y el romanés, del pueblo Rom (gitanos).

UNIVERSIDAD EAFIT

El día que Hollywood creyó conocer a

Bollywood

Imágenes tomadas de internet

La industria norteamericana no quiere quedarse por fuera de la meca del cine de la India. Sobran las razones: locaciones económicas, paisajes exóticos y, sobre todo, cifras que hablan de 2.2 billones de dólares al año y de por lo menos 14 millones de espectadores diarios.

actores o la manera cruda con la que por momentos el director muestra los barrios más pobres de Mumbai son excusas para que gran parte de la sociedad de la India se resista a esta supuesta reivindicación que la película le ha dado a su cultura cinematográfica. Paradójicamente, mientras en Los Ángeles y en Londres celebran la manera arriesgada como Danny Boyle ha traído a Bollywood a la luz, los directores locales niegan que Slumdog Millionare sea una película india y, mucho menos, que sea al estilo Bollywood.

Hollywood, como parte esencial de la sociedad norteamericana, vive de espaldas al mundo. Su visión del exterior se ve tamizada de manera constante por prejuicios y estereotipos establecidos, etiquetas que los medios masivos han construido y que su misma industria se ha encargado de perpetuar. Eso sí, de vez en cuando pretende abrir su mente a exóticas propuestas llegadas de otras partes que, en su mayoría, ratifican los Una mega industria parámetros que tiene de lo que es el orbe más Más allá de cualquier polémica, el interés de allá de sus fronteras. Boyle y de Hollywood sobre la India no es preciYa sea a través de una poética película asiásamente una curiosidad espontánea o una netica de artes marciales, una violenta historia cesidad de extender sus búsquedas artísticas. latinoamericana o un recorrido por los barrios Bollywood, nombre dado a las películas más pobres de una ciudad de la India, Hollywoproducidas en Bombay (hoy Mumbai), es una od pretende mostrarse universal y ratifica su mega industria del cine con cifras que resultan posición como validadora cultural. En 2008, la atractivas para cualquiera que trabaje en la cielegida fue Slumdog Millionaire (2008), la gran nematografía. Se considera que genera cerca ganadora de los Premios Oscar. de 2.2 billones de dólares Ahora bien, esto no resal año, y que por lo menos ta el valor cinematográfico Más allá de cualquier 14 millones de personas de esta película, que narra polémica, el interés de Boyle siguen sus películas diariauna historia sencilla pero mente en la India. contundente. Sin embary de Hollywood sobre la Y aunque las cifras lo go, en este filme se ven India no es precisamente una respaldan, el poder de Botodos los vicios que sobre curiosidad espontánea o una llywood siempre ha sido las realidades locales tiesubvalorado, tal como lo renen quienes, como si se necesidad de extender sus conoce su propio apelativo, tratase de unos espectabúsquedas artísticas. que resulta de una parodia dores, se comprometen al nombre del centro cinecon temas que apenas van matográfico de los Estados Unidos. descubriendo. El resultado es una narración Pese a ello, Hollywood y Bollywood tienen contada desde una perspectiva casi que antroun principio en común. Ambas son maquinarias pológica, una mirada que ha puesto a Mumbay de hacer cine bien aceitadas que buscan, ante (antes llamado Bombay) en el panorama del todo, hacer dinero. Algunos lo etiquetarían cine mundial. bajo el mismo apelativo de “cine comercial”, Para casi todos los críticos europeos y norsin embargo, sus valores nacionales variables teamericanos resulta fascinante como Danny hacen que cada una de estas “mecas” del cine Boyle, uno de los más polémicos y rebeldes tome caminos distintos en esta búsqueda. directores de los últimos años en Gran BretaEl cine de Bollywood es de fórmulas fáciles, ña, asume esta aventura de rodar en medio historias sencillas e inocentes que guardan un de una pobreza que les resulta exótica. Para patrón claro que la audiencia ya espera. Este Boyle, este ha sido el camino a la reivindicaconcepto fundamental, aplicable a géneros ción dentro del circuito de grandes directores y como la telenovela latinoamericana, hace que para el cine de Bollywood encontrarse con una sus películas sean previsibles y, por tanto, de curiosa herencia de la que no necesariamente fácil identificación para públicos tan disímiles parece sentirse cómodo. como el ruso, peruano o malayo. La polémica por la utilización de niños UNIVERSIDAD EAFIT

cultura

Santiago Gutiérrez Colaborador

Imagen tomada de www.wordpress.com

directa. Cantos, gritos, aplausos, abucheos Un hombre encuentra a su amada, lucha son parte del compromiso del público con la contra su antagonista o contra las diferencias trama de la historia. sociales que los separan. La regla es el final feliz, los finales tristes solo son permitidos Películas largas, que incluso pueden superar las tres horas, hacen un recorrido por divercuando reivindican la imagen del héroe. El sos géneros, aunque esto exija algunos giros fundamento épico del cine de la India, impeforzados en el trasegar de la trama. De esta rante a comienzos del siglo XX, se mantiene manera se rentabiliza el tiquete de entrada y lo hoy, aunque enmascarado en un contexto más convierte en un divertimencercano al melodrama. to del que toda la familia Pero es la música la que Dreamworks y Disney puede ser partícipe. sustenta el impacto multitudiya han coproducido sus El cine de Bollywood, a nario del cine de Bollywood diferencia de Slumdog Miy su impronta característica. primeras películas en llionare, es escapista. Se Si en Hollywood se habla del Bollywood y productoras sustenta en la fantasía, en regreso de los grandes musila generación de mundos cales, de Bombay nunca se como Reliance utópicos con finales felices, han ido. Cantos y danzas típiEntertainment, Sony alejados de la cruda realicas del país se mezclan con Pictures, Warner Brothers y dad que ahora Danny Boyle coreografías pop que, para el le pone como una etiqueta. espectador occidental, pue20th Century Fox abrieron Casi 1.000 filmes cada den rayar en lo ridículo. oficinas en Bombay. año testifican el dinamisLa banda sonora de la mo de una empresa que película es comercializada crece a niveles exponenciales. En definitiva, antes de lanzarla, y de esta manera la audienuna mezcla entre acción, exotismo, glamour, cia ya conoce las canciones para el momento emoción, tradición e identidad nacional, pero, del estreno. Ir a cine en la India es una expesobre todo, un buen negocio. riencia que involucra al espectador de manera

Escena de la película Slumdog Millionaire. eafitense

contenido cultura

Razones para quedarse

ha garantizado la producción de una película animada por cada uno de los años siguientes. Sin embargo, el intercambio cultural parece tener que superar muchas barreras y la relación entre Hollywood y Bollywood puede quedarse en un plano netamente económico. El público indio sigue prefiriendo el producto local y las películas extranjeras solo encuentran su nicho dentro de los universitarios o algunos círculos de inmigrantes. En occidente las estrellas norteamericanas tienen un terreno ganado que difícilmente la farándula “bollywoodense” podría lograr. Aunque el producto de Bollywood sigue imperando en el mercado interno, ser un país donde se hablan más de 16 lenguas permite que la producción regional también tenga su espacio. Tollywood, Kollywood, Kannada, Po-

Hollywood no quiere quedarse por fuera de esta tentativa industria de la India.

llywood o Mollywood son algunos de los nombres dados a las producciones realizadas en las diferentes provincias en sus lenguajes nativos que, aunque al lado del gigante de Bombay resultan pequeñas, superan ampliamente la cantidad de películas y taquillas alcanzadas en un país como Colombia. El cine clásico está en Calcuta, capital de Bengala Occidental. De allí son los directores más respetados del cine de la India, y donde se puede encontrar lo que se llamaría “cine arte” o “cine de autor”. Directores como Satyajit Ray, Mrinal Sen o Ratwik Gatak son algunos de los cineastas que se han mantenido al margen del sistema de producción de Bombay. Su trabajo, inspirado en el neorrealismo italiano y francés, ha sido respetado por décadas en los círculos cinematográficos de occidente. El cine de la India, como el país mismo, siempre está abierto a la variedad. Un camino que va desde la pureza artística hasta la pragmática necesidad de comercializar. Una visión auténtica de identidad nacional que tal vez lleve a pensar que Hollywood esté engañado, que Bollywood y el cine de la India es un misterio que aún está por descubrir.

Es la música la que sustenta el impacto multitudinario del cine de Bollywood y su impronta característica. Si en Hollywood se habla del regreso de los grandes musicales, de Bombay nunca se han ido.

Imagen tomada de www.sxc.hu

Por ello, lo que hasta hace poco era una experiencia esporádica ahora parece un intento serio de Hollywood por no quedarse por fuera. ¿La razón? Locaciones económicas, autoridades complacientes, paisajes exóticos, y una fiel y millonaria audiencia dispuesta a consumir cine. Y aunque cada vez son más frecuentes las participaciones de actores norteamericanos en las películas de la India, el crossover (una especie de intercambio cultural sustentado en el negocio) parece venirse en serio. Dreamworks y Disney ya han coproducido sus primeras películas en Bollywood y productoras como Reliance Entertainment, Sony Pictures, Warner Brothers y 20th Century Fox abrieron oficinas en Bombay. Roadside Romeo (2008), la primera película animada hecha en la India por Disney y su socio local Yash Raj Films, ha sido un gran éxito en las taquillas lo que, por el momento,

UNIVERSIDAD EAFIT

Conocimiento y pasión: dos palabras que llevan al

éxito

Paola A. Cardona Tobón El Eafitense

Los egresados eafitenses dejan una huella imborrable a donde quiera que van: desde empresas privadas y cargos públicos, hasta maratones atléticas. David Escobar Arango, que se enamoró de la política ejercida con transparencia; Aníbal Gaviria Correa, un dirigente reconocido por su gestión hacia la comunidad; Juan José Mejía Cañas, empresario y apasionado por la vida; Jimena Puyo Posada, que le muestra a los jóvenes que pueden ser agentes de cambio; y Alejandro Ceballos Zuluaga, un hombre de empresa que cree profundamente en la educación; han alcanzado el éxito con integridad y honestidad. En el corazón y en la mente llevan grabado todo lo que vivieron en su época de estudian-

tes. Tiempo en el que no solo aprendieron las bases fundamentales del área que los apasiona, sino que conocieron a sus mejores amigos, fueron guiados por profesores que los marcaron y disfrutaron de días inolvidables. Consideran que EAFIT es una universidad pluralista y progresista. Y, como lo afirma la abogada Jimena Puyo, “que motiva a sus alumnos a pensar en que las herramientas que adquieren deben servirles para aportar, de forma significativa, en cualquier trabajo que desempeñen”. Estos cinco egresados están convencidos de que un trabajo bien hecho es la clave para cumplir con los objetivos y, sobre todo, están seguros de que si cada quien aporta su mejor esfuerzo, se pueden lograr cambios fundamentales en la sociedad.

Foto: archivo de imágenes Comunicación y Cultura

pcardon6@eafit.edu.co

Desde el bachillerato, Jimena Puyo Posada se inclinó por las ciencias sociales y las humanidades, en especial por los temas que tenían que ver con derechos y deberes, tocada por la inequidad que observaba en Medellín. Con eso en mente, eligió estudiar Derecho para “ahondar en cuestionamientos sobre las conductas del ser humano como individuo y como miembro de una sociedad. Además ayuda a reflexionar sobre la diferencia de intereses e interpretaciones que dan origen a los conflictos y facilita el apropiarse de herramientas filosóficas y técnicas para abordar un problema y darle una solución”. En la Universidad le apasionaba el sector público y la política en general, pero no anhelaba obtener ningún puesto en esta área, porque era escéptica y crítica frente a los gobiernos locales. Sin embargo, su visión fue cambiando y, asegura, vio señales de que se comenzaba a dar un ejercicio serio, acertado y transparente. “Esta dignificación de la política me motivó a trabajar como voluntaria en la campaña del actual alcalde, Alonso Salazar Jaramillo, que representaba la continuación de un proyecto de ciudad con el que me identificaba. Fue solo a partir de entonces cuando anhelé ocupar un cargo en ese sector”. En la actualidad se desempeña como subsecretaria de Metrojuventud, de la Secretaría de Cultura Ciudadana del Municipio, y sus objetivos se orientan a visibilizar el tema de juventud desde unos enfoques de potencialidades y oportunidades que superen “los peligrosistas y paternalistas que imperaron por tanto tiempo”. Cada labor que se emprenda, opina, aporta al crecimiento profesional. Cuando se está prestando un servicio a la comunidad, expresa,

egresados

Abogada-2006

Foto: Jéssica Suárez

Jimena Puyo Posada

“más aún desde el Estado, desde donde se tiene la capacidad de transformar realidades, se tiene la más grande responsabilidad y se debe poseer un nivel altísimo de entrega y de exigencia personal”. En EAFIT tuvo varios profesores que influyeron en su formación y de ellos mantiene presente el consejo de escuchar a todas las partes involucradas en una situación o un hecho, para poder evaluarlo y tomar decisiones. De los valores que le inculcaron, la honestidad; el respeto por la diversidad de opiniones, formas de ser, concepciones ideológicas y religiosas; y la rigurosidad en lo que se hace, motivan su día a día. Ahora, la mayor parte de su energía se la dedica a aportar al desarrollo de la ciudad, imprimiéndoles a los proyectos que lidera esas palabras que tanto aprecia del Derecho: justicia, equidad y libertad. UNIVERSIDAD EAFIT

David Escobar Arango

Ingeniero de producción-1999

Foto: cortesía

grandes retos intelectuales. “Más que unas palabras en particular, me dejaron para toda la vida la tarea de pensar antes de hablar, de enfrentar cualquier discusión sin miedo y listo para cambiar de opinión si el otro da argumentos convincentes. Ellos me dieron tanto ‘palo’ que perdí la pena y me empezó a gustar la discusión y la polémica como herramientas para construir colectivamente una mejor sociedad”. Eligió Ingeniería de Producción porque le parecía que era una carrera que combinaba la industria con la tecnología y que formaba profesionales capaces de moverse en mundos tan diferentes como las finanzas, la logística, la producción, el diseño o la administración. La Universidad, asegura, es un espacio “para conversar con amigos que quiero mucho. Creo que tiene una buena parte del futuro de Antioquia en sus manos. Es un plantel al que quiero estar vinculado toda la vida”. Su hoja de vida da cuenta de una variedad de experiencias profesionales de las que tiene su propio análisis: Suramericana de Seguros le impuso sus primeros retos; en Tania aprendió el valor de la puntualidad, de la claridad y la brevedad; y en Orbitel, comprendió el significado de la innovación permanente y de la rigurosidad. La Alcaldía de Medellín, que fue como un posgrado, le permitió ver que ejercer la política con transparencia es, no solo posible, sino indispensable. “Aprendí que uno no se puede poner a pensar lo difícil que es algo, sino que tiene que lucharle sin miedo”. Este ingeniero tiene dos retos “simples”. Uno es trabajar mucho, “ojalá hasta minutos antes de morirme. En ese camino aspiro a ser un catalizador para que mucha gente joven se dedique a hacer política con principios y convicción. El otro, es tener una familia bien bacana, hacer muy feliz a mi mujer y tener unos hijos que estudien, que quieran a su país y a los que no les dé miedo hacer lo que quieran en la vida”.

Es el integrante más joven del Consejo Superior de la Universidad EAFIT y, aunque su trayectoria muestra cosechas importantes, no se siente capaz todavía de hacer balances de su vida ni de sus logros, pues dice que aún tiene muchos proyectos entre manos. En sus épocas de representante estudiantil casi siempre estudiaba más para los consejos que para cualquier materia de Ingeniería de Producción. Esa que él llama “democracia en pequeño” es la mejor escuela para políticos y para directivos de empresas. Desde que estuvo en la Organización Estudiantil (OE) soñaba con participar en política y, luego de varios años, se vinculó con la Alcaldía de Medellín como secretario privado en la administración de Sergio Fajardo, entre 2004 y 2007. “Fue una experiencia que me ayudó a definir que seguiré trabajando en política por muchos años”. Y hoy se prepara para ello en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de Harvard, en Estados Unidos. Además, participa de un proyecto que le emociona y al que, manifiesta, le va a poner toda la energía: ser parte de la campaña a la presidencia de Fajardo. En EAFIT conoció a personas que lo marcaron. El rector de ese momento, Juan Felipe Gaviria, y Juan Diego Vélez, le impusieron eafitense

Colanta. Con especial cariño se acuerda de aquella ocasión en la que le encargaron la tarea de realizar un estudio de prefactibilidad para la localización y montaje de una planta de leche en polvo. Esa actividad le permitió recorrer buena parte de Antioquia y Colombia. “Posteriormente me agradó saber que dicho análisis fue la base para la construcción de la planta exactamente en el lugar y con las características propuestas en el mismo”. Ha tratado, cuenta, de guiar su camino con los principios y valores que aprendió en su hogar y que reafirmó en la Institución. “Quiero destacar uno especialmente, y es el de la integridad, que considero es uno de los que más necesitamos fortalecer”. Para el ex gobernador, EAFIT es una universidad joven y moderna, que se mueve al competitivo ritmo de hoy, con un estándar de recursos humanos, tecnológicos y de capital entre el más alto de la nación. “Por lo tanto, sus egresados están preparados para asumir los retos que hoy se presentan en cualquiera de los sectores”. En la Institución, construyó las amistades más fuertes y duraderas, afianzó sus conocimientos y habilidades y, “tal vez lo que más importa de todo, pasé una de las épocas más alegres de mi vida”. Aníbal Gaviria Correa se ha orientado por un camino simple, pero exigente, que consiste en hacer cada cosa que se propone lo mejor que pueda. Por eso, su meta es clara: “Continuar construyendo una familia alegre y unida, y ayudar a que las familias colombianas puedan tener estas dos características”.

Como gobernador del departamento en el período pasado, Aníbal Gaviria obtuvo muchos reconocimientos, incluido el de Mejor Gobernador, pero las placas que le entregaron en pequeñas veredas o corregimientos, el saludo de gratitud de una madre cabeza de familia o la actitud generosa de las personas a las que llegó en los 125 municipios de Antioquia, serán siempre los premios más grandes y sus mejores recuerdos. Su paso por lo privado y lo público le dejó a este administrador de negocios de EAFIT la disciplina del modelo gerencial y la necesidad de comprometerse con la construcción de una sociedad más equitativa. “En nuestra familia, los temas acerca del desarrollo de la región y el país han sido motivo de análisis y discusión aun desde nuestra infancia. Por lo tanto, crecimos convencidos de que de una u otra manera teníamos la responsabilidad de ayudar a construir el progreso de nuestra sociedad y nuestra tierra”. Su primera experiencia laboral formal fue en

UNIVERSIDAD EAFIT

egresados

Administrador de Negocios-1988

Foto: cortesía

Aníbal Gaviria Correa

Juan José Mejía Cañas

Foto: Laura Hernández

Ingeniero de sistemas-1984

Estudió Ingeniería de Sistemas en EAFIT, pero, como siempre va más allá, hoy es empresario, conferencista y hasta corredor de maratones. Cuando terminó el bachillerato, estaba tan desorientado que se presentó a Medicina en tres instituciones, inspirado tal vez en dos tíos y un hermano que habían estudiado esa carrera. Pero, como dice, “por la gracia de Dios” no pasó. La noticia defraudó a algunos en su familia y, en 1977, desocupado, sin dinero en los bolsillos y sin universidad, se enteró de que en una sede cercana al Parque de Bolívar dictarían un curso de computadores. Uno de sus profesores le enseñó qué era un sistema operacional “y a mi eso me pareció maravilloso, fabuloso, absolutamente increíble ver cómo uno podía programar una máquina para que hiciera cosas”. Entonces se presentó a EAFIT y se vinculó con el Departamento de Sistemas de Coltejer para pagarse el pregrado. “Iba de cinco de la mañana a dos de la tarde y, luego, me salía a tomar clases hasta las ocho de la noche. Estar en la Universidad y laborar eafitense

al mismo tiempo fue una realidad que me hizo un favor muy grande, mi mentalidad cambió.” En las materias le hablaron de empresarismo y, en 1983, montó una idea de negocio con un compañero. En 1986 se separaron y constituyó Ilimitada S.A., una compañía sin límites, dedicada al desarrollo de software. “Si hay una industria en la cual se pueda hacer empresa local y globalmente es en la de desarrollo de software. Yo soy un convencido de que el ingeniero de sistemas debería ser primero que todo el mejor de los programadores del mundo. Con tristeza y a manera de crítica constructiva, veo a recién graduados que consideran que ellos no van a programar porque eso es como cargar ladrillos”. Empezó con un programador y hoy cuenta con 60 coequiperos. Pero, para él, esto no es una medida de crecimiento, pues no pretenden ser una entidad grande en número de personas. En el año 2000 sufrieron “una crisis de identidad. Teníamos 16 años, sería la de la adolescencia. El negocio que habíamos montado desde el principio ya había madurado y decidimos reinventarnos”. Esa reestructuración y los pilares que implementaron le dio a Ilimitada un nuevo aire y el destino comenzó abrirles camino en Europa. “Con estos muchachos que están aquí, desarrollamos todos los servicios móviles para la Eurocopa de fútbol. Suministramos los servicios de telecomunicaciones para este torneo. Era una compañía colombiana de software en la Euro”. Ahora le apuntan a un proyecto que elaboran para la marca Swatch, con el fin de incorporar en los relojes un software para que aquellos que lo tengan puedan cruzar y compartir información. “Puedes llegar por la noche a tu casa y lo conectas a la web y puedes saber con qué personas te encontraste que tienen Swatch y decidir si estableces comunicación con ellos a través de una comunidad”. Y Publicitas, una agencia de publicidad de Europa, los seleccionó para crear sitios móviles en internet, campañas de publicidad con un tiempo de llegada al mercado muy atractivo y por un precio muy competitivo. Juan José inspira a otros con sus conferencias, hablándoles de Ingeniería de Sistemas, de empresarismo y de cómo con orgullo saca la bandera de Colombia en esos lugares en los que corre sus maratones.

Foto: Laura Hernández

Estudió Economía en la Universidad de Antioquia, en los años sesenta, una época “convulsionada y maravillosa”, en una institución pública y siendo parte del consejo estudiantil. Una vez obtuvo su título y después de haber sido secretario general de Uniban y gerente comercial de Colseguros en Medellín, Alejandro Ceballos Zuluaga se enteró de que EAFIT ofrecía la maestría en Administración, algo que le llamó la atención porque era la oportunidad de especializarse sin irse para el exterior y sin abandonar el cargo que estaba desempeñando. “El grupo que se conformó era muy heterogéneo, en edades y en disciplinas. Había personas de 60 años o más, pero que hacían un esfuerzo extraordinario académicamente para volver a adquirir la disciplina de estudio, y teníamos materias que no eran fáciles, como

UNIVERSIDAD EAFIT

egresados

Magíster en Administración-1975

finanzas o investigación operativa, en las que había que tener las matemáticas relativamente frescas para salir airosos”. Se cree afortunado porque ha ocupado cargos en entidades en las que anheló estar. En su época de universitario, por ejemplo, consideraba que no había una mejor experiencia que llegar a una aseguradora con grandes inversiones en portafolios de acciones y, precisamente, llegó a ser vicepresidente de ventas y mercadeo de Colseguros. “Participar, a una edad muy temprana, en decisiones importantes y hacer parte de juntas, fue una experiencia profesional absolutamente extraordinaria”. El tema de la competitividad es uno de sus preferidos, sobre todo, después de manejar Orbitel y Une. “Las telecomunicaciones son hoy algo así como el sistema nervioso de la nueva era, del siglo XXI, de la revolución digital de la era del conocimiento. Estar 10 años en este ámbito es una vivencia que lo mantiene a uno absolutamente actualizado, porque todos los días se tiene que estar al tanto de los últimos desarrollos y estar intercambiando información con gente muy joven que está desarrollando software”. Los resultados obtenidos en las entidades que ha dirigido, los atribuye a una labor en equipo. “Hoy el liderazgo no se concibe como individual y solitario, sino como algo grupal. De modo que las competencias que se desarrollen para lograr ese trabajo conjunto son los que van a servir para que todos los días en Colombia tengamos más progreso y más crecimiento”. Por estos días, Ceballos Zuluaga se dedica a hacer aportes al sector educativo, a través del Consejo Superior de EAFIT, del Consejo Financiero Administrativo de la Universidad de Antioquia, y del Consejo de Electrónica, Tecnología e Innovación de Colciencias. Además, participa en otros proyectos, no solo de empresas privadas, sino de aquellas que tienen que ver con el desarrollo y con la educación. Espera, en los próximos años, contribuir eficazmente a que la nación supere los problemas y las situaciones de conflicto y de crisis que atraviesa hoy, porque sueña con una Colombia maravillosa y competitiva. “Como debe ser”.

Alejandro Ceballos Zuluaga

Oriente

tendrá su “Parque

Explora”

in situ

Fotos: cortesía

Varias universidades de la ciudad están vinculadas al Núcleo de la Biodiversidad del Parque Arví, un proyecto que busca promover el conocimiento, la valoración, la conservación y el manejo sostenible de los recursos naturales mediante una educación vivencial.

acarden4@eafit.edu.co

El Núcleo de la Biodiversidad del Parque Arví está ubicado en un espacio natural del Oriente antioqueño, cercano a la comunidad del área metropolitana del Valle de Aburrá y sus municipios aledaños. Se encuentra en la estación forestal de la Universidad Nacional, un lugar que se creó hace más de 50 años con el apoyo de las Empresas Públicas de Medellín, donde existen unas aulas y un campamento con capacidad de albergar a cerca de 30 estudiantes para que desarrollen trabajo de campo. “Eso le dio un componente académico al lugar”, afirma Carolina Gómez Giraldo, ingeniera ambiental de la Corporación, y agrega que la idea en el Núcleo es mirar cómo mostrarle al público todas las investigaciones de una manera comprensible.

Fotos: Róbinson Henao

Piense en la posibilidad de observar fenómenos de la naturaleza como el bosque de niebla, el ciclo del agua y los procesos geológicos, de la forma en que se producen en realidad. Pues esta oportunidad la tendrán los visitantes al Núcleo de la Biodiversidad, del Parque Regional Ecoturístico Arví, que estará integrado por los pabellones de las experiencias, el observatorio astronómico, el aviario, entre otros. Se trata de una especie de Explora in situ, de más de 31 hectáreas de las 11.500 que tiene el Parque, donde los espectadores disfrutarán de vivencias científicas reales y no recreadas de forma artificial. Su objetivo: despertar el espíritu investigativo Las temáticas de los usuarios, y generar transformaciones con El lugar tendrá cuatro pabellones temáticos: respecto a las perspectivas y actitudes hacia el Agua, Aire, Biodiversidad y Suelo, que estarán entorno y la problemática ambiental actual. articulados por un punto de Y para lograrlo se conjuencuentro denominado Plaza garán la educación y la inEl lugar tendrá cuatro de la Vida. vestigación de una manera pabellones temáticos: práctica, lúdica, dinámica e Lo que se busca en el innovadora. Agua, Aire, Biodiversidad primero es reconocer los di“La idea es generar un ferentes fenómenos hidráuy Suelo, que estarán Explora en un bosque cerralicos que se pueden dar en articulados por un punto do”, dice María Isabel Mesa la naturaleza, por medio de Sánchez, directora ejecutiva de encuentro denominado la observación y experimendel Parque Arví, al referirse a tación; y sensibilizar acerca Plaza de la Vida. este Núcleo, que será el cende la importancia de la contro de las actividades acadéservación y la protección de micas y de otras complementarias, como exeste recurso para la sostenibilidad de la vida pediciones, campamentos, programas vacaen el planeta. cionales, proyección de videos, conferencias y Se realizarán, entonces, recorridos por las recorridos guiados. cuencas hidrográficas de la zona, observación De manera adicional se tendrá un calendario de fenómenos hidráulicos que se presenten en con programación durante todo el año en difeel área, promoción del uso eficiente del agua, rentes áreas temáticas, como cursos de astroentre otros. nomía, botánica y geomorfología; y actividades El objetivo del pabellón del aire, por su parespeciales para grupos institucionales, que se te, es sensibilizar a los visitantes sobre la imdesarrollarán en articulación con los grupos de portancia de proteger y mantener la atmósfera investigación de las universidades e institucioa través del tiempo. nes de educación públicas y privadas. Uno de sus proyectos más relevantes es El A todos los servicios podrán acceder familias, aire que respiro, actividad encaminada a ilustrar grupos de la tercera edad, organizaciones de manera didáctica cómo este recurso se ha ecológicas, caminantes, turistas, comunidad en visto afectado por la intervención del hombre. general y, en especial, estudiantes, docentes e Contará, además, con unas plataformas para investigadores. la observación del sol y las nubes. UNIVERSIDAD EAFIT

página verde

Alejandra Cárdenas El Eafitense

En el tercer pabellón, el del Suelo, se podrán realizar actividades cartográficas y de localización con brújulas y GPS. También se trabajará con los usuarios en diferentes técnicas que les permitan conocer el subsuelo a partir de la medición con instrumentos. Mientras en el de la Biodiversidad se dará a conocer la riqueza de la flora y la fauna en el área por medio de actividades que ilustrarán el proceso de reproducción de especies nativas de plantas y hongos. Es que en la región de Arví se han identificado más de 920 especies de plantas, pero de éstas 26 están en alguna categoría de amenaza y por lo menos 8 están propuestas para ser incluidas en los listados. Así mismo se reporta una extinción del 30 por ciento de las aves en Santa Elena, ocasionado por la transformación del hábitat y la cacería para el tráfico ilegal de fauna silvestre. Estos pabellones contarán con una infraestructura básica para el desarrollo de cada temática, que está integrada por un espacio de exposición, un laboratorio para la investigación y un salón para presentaciones.

Vinculación de universidades

Según la ingeniera Carolina Gómez Giraldo, los ejercicios y experimentos han sido dise-

ñados alrededor de las propuestas que quieren abordar las universidades vinculadas al proyecto: EAFIT, la Escuela de Ingeniería de Antioquia y la Universidad de Antioquia, coordinadas por el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, y el Centro de Ciencia y Tecnología de Antioquia (CTA). Otras instituciones de educación superior (IES), como la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad de Medellín y la Universidad Pontificia Bolivariana, también buscan vincularse mediante la ejecución de proyectos de investigación. María Isabel Mesa Sánchez comenta que estos planteles le están apostando a la creación de experiencias para generar un sitio donde se le pueda dar aplicabilidad a las investigaciones desarrolladas dentro de los laboratorios y donde a la vez salgan propuestas para realizar nuevos estudios. El trabajo con las universidades se hace de manera conjunta. Así, se plantea cuáles son las necesidades puntuales de cada iniciativa y se trabaja con éstas de acuerdo a sus fortalezas. Aunque los proyectos se planean según el plan de desarrollo del Parque, los representantes de las instituciones también ayudan a orientar el trabajo con el fin de que las labores realizadas sean de utilidad para la academia. Y cada una tiene una tarea. Como EAFIT

Orígenes del Parque De acuerdo con el Área Metropolitana del Valle de Aburrá la región debe contar con un sistema de áreas protegidas para recuperar y preservar zonas de interés ambiental, con el fin de mitigar los principales impactos ambientales inherentes a las grandes urbes. El Parque Regional Ecoturístico Arví ha sido definido por diferentes entidades como una de las franjas que por su valor ambiental, histórico y cultural requiere de un estatus de conservación. El proyecto contará con seis núcleos temáticos en los que se ofrecerán diferentes actividades. Su costo es de cerca de 100.000 millones de pesos, que son financiados por el Área Metropolitana del Valle de Aburrá, el municipio de Medellín, el Metro de Medellín, Comfenalco, Comfama y otras instituciones.

eafitense

contenido página verde Uno de los objetivos del Núcleo de la Biodiversidad es generar estrategias para la conservación de la diversidad biológica y cultural de la zona, y promover la producción sostenible de bienes y servicios ambientales.

dad EAFIT que quiere implementar un sistema tiene experiencia en el diseño de planes de de iluminación dentro del parque mediante el prevención y atención de emergencias, será la uso de paneles solares. encargada de coordinar las contingencias que La idea es que estos adelantos no solo se puedan presentar en el Parque. sean aplicados en el Núcleo de la BiodiversiLa Universidad de Antioquia, por su parte, dad, sino en los demás espacios del Parque se encuentra generando unas bases de daArví, aclara la directora ejecutiva. tos, junto con su Departamento de BibliotecoLa contribución de las logía, de todos los estudios IES también puede ser que se han realizado en la EAFIT tiene experiencia a través de la ejecución zona para que la corporade proyectos de investición tenga centralizada toda en el diseño de planes gación que le permitan al la información. de prevención y atención lugar ser autosuficiente en Frank Uribe Álvarez, decael uso de energía; y de la no de la Escuela de Ciencias de emergencias, será la promoción de una cultura Exactas de la U. de A., cuenencargada de coordinar las ambiental pues serán las ta que de manera adicional contingencias que se puedan encargadas de instruir a están realizando un guión los campesinos de la zona arqueológico que permitirá presentar en el Parque. en temas como la quema recrear dentro del Parque la de basura, el manejo de historia indígena del mismo. los residuos, la importancia de la conservación La Escuela de Ingeniería de Antioquia, por del musgo, entre otros. su parte, operará el plan de manejo integral de Corantioquia y el Parque Explora, apoyan, residuos sólidos. de igual forma, la constitución de este Núcleo, Las universidades también pueden presenque por ahora se encuentra en fase de diseño tar proyectos que puedan tener aplicabilidad, y que será la última etapa del Parque Arví. como el caso de un egresado de la UniversiUNIVERSIDAD EAFIT

Sinfonía de

victoria y paz

(El sitio de Leningrado, 1941-1944)

“Vera Lyudina, una joven que tenía 17 años cuando comenzó el asedio (de Leningrado) nació con ligeras deformaciones en las articulaciones y, como tenía escayoladas las piernas debido a una intervención quirúrgica, no podía acudir a los refugios antiaéreos cuando sonaban las alarmas y debía permanecer en el exterior. Su padre se quedaba junto a ella para consolarla y tranquilizarla. Jugaban al ajedrez; cuando ella estaba demasiado asustada, le recordaba suavemente: ‘Te toca a ti’ (El sitio de Leningrado, Michael Jones).

Juan Carlos López Profesor del Departamento de Organización y Gerencia

Fotomontaje imágenes de internet

Alexander Ziborov Profesor del Departamento de Música de EAFIT y coordinador del área de Percusión.

UNIVERSIDAD EAFIT

Imagen tomada de www.voltairenet.org

Dentro de la infinita profusión de hechos de horror producidos por la Segunda Guerra Mundial, uno de aquéllos que bien podría estar en los primeros lugares de dramatismo es el conocido como Sitio de Leningrado, “el asedio más horroroso de la historia”. Si hubo batallas que pudieron alcanzar el máximo de fragor, Leningrado ha quedado marcado como el hecho donde se infligió el mayor dolor posible a la población civil de una ciudad grande: un millón de muertos de una población total de 2,5 millones, la gran mayoría por inanición o desnutrición durante los llamados “900 días” (exactamente 872) en los que la ciudad tuvo bloqueadas todas sus vías de acceso, desde el 8 de septiembre de 1941 hasta el 27 de enero de 1944. Durante este período la ración de pan llegó al dramático nivel de 125 gramos diarios para la población civil y 250 para los trabajadores industriales, cuando el requerido para Internacional Humanitario, pero los extremos un hombre es de 2.500 gramos y 2.000 en el a los que llegó el conflicto en suelo soviético caso de la mujer. alcanzaron los mayores niveles de barbarie Este panorama dantesco, empero, dejó humana. para la historia legados de incalculable valor y La sorpresiva y salvaje invasión del ejército gestos heroicos como la composición y el esalemán el 22 de junio de 1941, con tres millotreno de la Séptima Sinfonía, ‘Leningrado’, de nes de efectivos en un frente amplio de 2.500 Dimitry Shostakovich, ofrecida para sostener la kilómetros desde el Báltico hasta el mar Nemoral de la población de un gro, constituyó la decisión pueblo que, a falta de pan, Durante este período la ración de lo que a la postre sería encontró en diversas manicatalogado como el mayor de pan llegó al dramático nivel error de la guerra y se vio festaciones artísticas una forma de supervivencia. La insuflada por el odio ideode 125 gramos diarios para “Venecia del Norte”, con su lógico contra el “judeo bolla población civil y 250 para Museo Hermitage, uno de chevismo”, que aplicó a ralos trabajadores industriales, los más famosos, y sus arjatabla la teoría racial nazi tistas, poetas y cantantes, de que los pueblos eslavos cuando el requerido para un logró hacer del arte una (rusos, polacos, eslovacos) hombre es de 2.500 gramos y forma de supervivencia en eran infrahumanos. su momento más difícil. 2.000 en el caso de la mujer. Al dominar Ucrania, gran Desde el punto de despensa agrícola, Hitler vista de lo que expertos militares llaman “el se despachó con su “filosofía” de la educación teatro de guerra”, la Segunda Guerra tuvo para los pueblos dominados, que no comprentres escenarios marcados: el frente occidental día ni al menos el nivel primario: “Los nativos (Europa y norte de África), el frente oriental sólo deben recibir la educación suficiente para (la Unión Soviética y los países de Europa entender nuestras señales de tránsito y no ser oriental) y la guerra en el Pacífico (extremo atropellados por nuestros vehículos”. Oriente). Ninguno de los tres frentes pudiera Ucrania era uno de los objetivos del Grupo reclamar un premio por el respeto al Derecho de Ejércitos del Sur, con la mira puesta en los

cultura

Sitio: asedio o cerco a una plaza o fortaleza (Gran Enciclopedia Espasa).

El Sitio

Al llegar a las goteras de la ciudad, en la primera semana de septiembre de 1941, los alemanes decidieron que sería mejor apretar la soga y hacer que la ciudad, es decir su población, desapareciera literalmente víctima del hambre, propósito del cual no estuvieron lejos. namiento desde los 800 gramos diarios de pan Precisamente de los tres inviernos que hasta los 125 en los momentos más críticos. padeció la ciudad durante el sitio, el primero En medio de esta indescriptible pesadilla fue el más duro de todos. Con una temperatupara los nativos de Leningrado, el compositor ra que osciló entre 30 y 40 grados bajo cero, Dimitry Shostakovich comenzó la escritura de los bombardeos destruyeron la última central su Sinfonía No. 7, dedicada a su ciudad natal hidroeléctrica en funcionay la que llevaría el nombre miento, dejando la ciudad de la misma. En los momentos libres de sin calefacción ni energía; sus obligaciones de bombero La sinfonía ‘leningrado’ igualmente colapsó la red de distribución de agua, por seguía componiendo, aún en El compositor, quien había lo que cada familia quedó al tenido problemas anteriorlos refugios antiaéreos en amparo de abastecerse a su mente con el régimen estamedio de los bombardeos. propio arbitrio de las aguas linista por su conducta arcongeladas del río Neva. tística supuestamente aleEn varias ocasiones se le Y dentro de la sistemática jada del “realismo socialisofreció dejar Leningrado, política de bombardeos, las ta”, solicitó ser enviado al pero siempre se negó. autoridades cometieron uno frente de batalla, petición de los mayores errores en la que fue denegada debido defensa de la ciudad al no haber dispersado a su miopía. En vista de lo anterior se alistó el centralizado depósito de alimentos, por lo en el cuerpo de bomberos voluntarios de la que un simple bombardeo bastó para dejar a la defensa civil para proteger el Conservatorio población sin comida. De ahí empezó el raciode su ciudad. eafitense

Imagen tomada de www.wordpress.com

importantes depósitos de hidrocarburos de las montañas del Cáucaso y que encontraría, a partir de agosto de 1942, su destino en la batalla de Stalingrado, decisiva por tratarse del primer éxito del Ejército Rojo frente a los alemanes. El Grupo de Ejércitos del Centro apuntó su mira hacia Moscú, ciudad de la que estuvo a escasos 30 kilómetros cuando Stalin decidió defenderla a muerte, con la ayuda del pavoroso invierno de 1941. Y el Grupo de Ejércitos del Norte se encaminó a la ciudad objeto de este artículo, no solo una importante pieza económica y militar, sino la población donde nació el Bolchevismo en octubre de 1917, que le mereció el nombre de Leningrado en honor al padre de la Revolución, Vladimir Ilich Lenin, y anteriormente San Petersburgo, nombre que recuperó tras la caída del comunismo y derrumbe de la Unión Soviética en 1991.

cultura

El estreno de la sinfonía tuvo lugar en Samara, el 5 de marzo de 1942, interpretada por la orquesta sinfónica del Teatro Bolshoi, bajo la batuta de Samoil Samosud y fue transmitida por radio a toda la Unión Soviética. La presentación en Moscú fue el 29 de marzo del mismo año en la Sala Colon de la Casa de las Uniones. En los meses posteriores se llevó a Londres, donde 60.000 personas la escucharon; y a Nueva York interpretada por la orquesta de NBC, bajo la batuta de Arturo Toscanini. Pero sin lugar a dudas la presentación más conmovedora fue efectuada en Leningrado el 9 de agosto de 1942, bajo la dirección de Karl Eliasberg. Debido al bloqueo de la ciudad, la partitura fue llevada en un vuelo nocturno a principios de julio y un equipo de copistas trabajó durante días para tener las partes. En la ciudad quedaban solamente 15 músicos de la Filarmónica, quienes tuvieron

Foto: Laura Hernández

En los momentos libres de sus obligaciones de bombero seguía componiendo, aún en los refugios antiaéreos en medio de los bombardeos. En varias ocasiones se le ofreció dejar Leningrado, pero siempre se negó. Al terminar el tercer movimiento, el compositor escribió: “(…) Con un sentimiento de admiración y de orgullo observé los hechos heróicos de los ciudadanos de Leningrado (…) Todavía tengo que escribir el final de la sinfonía (…) Podría describirlo con una sola palabra –Victoria– (…) Nunca he dedicado ninguna de mis obras, pero esta sinfonía (…) pretendo dedicarla a Leningrado. Cada una de sus notas, todo lo que he puesto en ella, está ligado a mi ciudad natal y a estos heroicos días de su defensa (…)”. Finalmente, en octubre de 1941, para poder terminar rápido su sinfonía Shostakovich aceptó ser evacuado de Leningrado.

UNIVERSIDAD EAFIT

Imagen tomada de www.sxc.hu

que correr la voz para reunir a todos los es el denominado Tema de la invasión (La integrantes disponibles de otras agrupaciones marcha triunfante de los invasores) penetrado sinfónicas de la ciudad, pero aun así no eran por un marcado e insistente ritmo del tambor, suficientes. Con una orden especial se autorizó que es repetido 12 veces, cada vez más fuerte desmovilizar del frente a los intérpretes que y grotesco. faltaban, a los cuales se En palabras del comles proporcionó raciones Para lograr la transmisión directa positor, los cuatro moviespeciales de alimento mientos representan resde la interpretación de la sinfonía pectivamente: la vida feliz para ayudarles a afrontar el concierto. y pacifica de un pueblo masivamente por los altavoces Para lograr la transconfiada en su futuro y de los radios en la ciudad y en misión directa de la interrespectiva invasión de los todos los frentes de batalla, los pretación de la sinfonía fascistas, los episodios masivamente por los felices del pasado recienalemanes fueron previamente altavoces de los radios te, el amor a la vida, la bombardeados para garantizar el maravilla de la naturaleza en la ciudad y en todos los frentes de batalla, los y una vida feliz después silencio durante su ejecución. alemanes fueron previade la victoria. mente bombardeados para garantizar el silenDurante la guerra la obra fue tremendamencio durante su ejecución. te popular no solo en la URSS, sino también en Es la sinfonía más larga de Shostakovich el exterior, como símbolo del espíritu del pue(dura aproximadamente una hora y quince miblo ruso. Solo en Estados Unidos, entre 1942 y nutos). El fragmento más célebre de la obra 1943, la sinfonía se interpretó 62 veces. eafitense

navegar juntos

academia

Los antioqueños tienen que aprender a

Carlos Hernández Sande, pionero en la transmisión de tecnología desde las instituciones de educación superior, dice que para incorporarse a los procesos de universidades de tercera generación en Antioquia es necesario trabajar en equipo y no conformarse con seres inteligentes, sino construir inteligencia colectiva.

Natalia Giraldo El Eafitense

Fotos: Laura Hernández

La creación de Unirisco, primera empresa de capital riesgo de origen universitario tecnológico en España y Portugal; y la puesta en marcha de programas como Uniemprende, Uniban Red de Business Angels, Unimicro-C (microcréditos) y Uniguaranties, tienen relación con una persona: Carlos Hernández Sande. Desde el año pasado acompaña a ocho universidades de Medellín en la consolidación de sus procesos de transferencia de tecnología en el marco de los programas España y sus Regiones Intercambian Conocimiento con Antioquia (Erica) y Uninvest Colombia, un convenio entre la Agencia Española de Cooperación Internacional y las universidades del G8. Este líder en el tema de creación de empresas universitarias innovadoras en España estuvo en Medellín y habló con EL EAFITENSE.

UNIVERSIDAD EAFIT

–¿Cuándo y cómo empezó la Universidad de esto me di cuenta de que las estructuras que Santiago de Compostela a hacer transferentenían las instituciones estaban obsoletas. cia de tecnología? Lo primero que hice fue fabricar toda una –La Universidad de Santiago de Compostela estructura financiera, y creé una sociedad de es una institución antigua (no vieja), con mucha capital de riesgo unida a la universidad que se historia, tiene 510 años. Las universidades llama Unirisco que incluía tres universidades: modernas tienen la docencia y la investigación Santiago de Compostela, La Coruña y Vigo, como su núcleo, pero –aunque en con cuatro bancos, que eran dos cajas de Latinoamérica nadie habla de ello– en Europa ahorros, un banco español y uno portugués, todos saben que tiene una tercera misión que y cuatro empresas, entre éstas el Grupo San se suma a la docencia José, Inditex, una emprey a la investigación: su sa de telecomunicaciones Las universidades son lo impacto sobre el entorno y un consorcio de Zona que llaman una multitud social y económico. En Franca. esa tercera misión está Todo empezó en un inteligente, donde hay muchas el emprendimiento. sitio pequeño en la Uniinteligencias, pero cada una No se puede decir que versidad de Santiago de la Universidad Santiago trabaja por su lado, los gestores Compostela y cuando de Compostela empezó nos dimos cuenta estábadeben tener lo que se llama en esta tercera misión mos creando una socieinteligencia colectiva genérica, hace dos o tres años, dad con 21 universidades realmente, se estableció nacionales que se llamó de forma que hagan unir a la hace 500 años, lo que Uninvest. Llegamos a fiuniversidad como institución. pasa es que se volvió nanciar proyectos de unipalpable desde hace versidades españolas y unos siete. Para ese entonces, entré a formar portuguesas, hasta que la Agencia Española parte del centro de innovación y transferencia de Cooperación Internacional para el desade tecnología y establecí un programa que se rrollo, que depende del Ministerio de Asunllama Uniemprende, con el objetivo de convertir tos Exteriores escogió, a Uniemprende como ideas en empresas rentables. Para realizar ejemplo de buenas prácticas para traspasar a

La experiencia que lideró Carlos Hernández ahora se quiere implementar en Antioquia. eafitense

–¿Cómo vivieron los grupos de investigación de la Universidad de Santiago de Compostela el paso de ser investigadores para la academia únicamente a realizar investigación aplicada? –Todo lo que supone un cambio cultural es un proceso que no se produce rápido, los grupos no dijeron “mañana somos emprendedores”, pero lo que hicimos fue recoger la parte emprendedora que tenían y darles unas estructuras fertilizadas para que florecieran en ese nuevo campo. Se empezaron a crear escuelas de negocios Uniemprende; redes uniemprende como la de las mujeres emprendedoras; programas como Socialemprende para crear empresas de tipo social, Humanidadesemprende para actividades en el campo de las humanidades y otra parte para captar empresas de base tecnológica; incubadoras; sociedades de capital de riesgo, y estructuras de microcrédito para dar créditos a los emprendedores con pocos avales; entre otros. –¿Cuánto representan las regalías por los resultados de investigación para la Universidad? –La única transacción que hay allí es que cuando se crea una empresa de spin off que sale desde el ámbito universitario, tiene que explotar una tecnología y un conocimiento y hay que comprárselo antes a la universidad. Hay que tener en cuenta que Unirisco no cubre solo a la Universidad de Santiago, sino también a la Universidad de Vigo, la Universidad de La Coruña y al Consejo Superior de Investigaciones Científicas, entonces podemos decir que en compras de licencias en es-

tos seis años la universidad ha captado unos dos millones de Euros, una cifra no muy alta, sin embargo, son retornos que antes estaban perdidos en los cajones de los laboratorios de investigación. –¿De qué se trata la metodología empresaconcepto? –Es un programa que desarrollé hace cinco años y que siguió otro que se llama Unidades de Investigación Intensiva, encargado de detectar proyectos comercializables en los departamentos. Cuando se detectan no se quiere convertir al investigador en un empresario, se le deja ser investigador y se le pone por encima gente que sepa del mundo comercial y asesores que vienen del mundo empresarial pagados por el programa Empresa Concepto, porque mueren más empresas por falta de coaching y asesoramiento, que por falta de dinero. –¿Qué ventajas tiene la transferencia de tecnología para un grupo de investigación? –Que diversifican lo que están haciendo; es decir, cada vez tienen más demandas y menos recursos, entonces si quieren (no están obligados) tienen una alternativa de captar recursos de empresas públicas o privadas que demandan servicios en investigación. Ese dinero que retorna pueden invertirlo en esas investigaciones o desarrollar nuevas líneas financiadas por las empresas que los contratan, no por los presupuestos de las universidades. –¿Y qué ventajas tiene para las universidades? –Las universidades están obligadas a gestionar la transferencia de tecnología y de conocimiento, si no valoras los activos que tiene la universidad y los vendes a un precio bajo, estás despilfarrando la inversión que hizo la sociedad en crear esa universidad pública o esa privada que se sostiene con los recursos de la matrícula de los alumnos. No quiero decir que las universidades tengan que convertirse en empresas, pero tampoco digo que tengan que convertirse en instituciones teóricas. Las universidades tienen que tener impacto sobre sus entornos sociales y sobre sus entornos económicos. UNIVERSIDAD EAFIT

academia

la región de Antioquia en un programa que se llama España y sus Regiones Intercambian Conocimiento con Antioquia (Erica). Firmamos un acuerdo entre la Agencia Española de Cooperación Internacional y las universidades del G8 para el programa que se llama Uninvest Colombia, que tiene estas dos partes: la tangible, que es la Sociedad de Capital de Riesgo Progresa Capital; y Proinnova, que es la acción que estamos haciendo Uniemprende de la Universidad de Santiago de Compostela con el G8 Universidades.

vienen por docencia, por tanto por número de alumnos; dineros que le vienen por contratos competitivos de investigación en planes regionales, nacionales o internacionales; y en tercer lugar, que es el que está sin explotar, por participación en capital o retornos por explotación de patentes.

La responsabilidad de crear tejido empresarial no es solo de las universidades, es de la famosa universidad-empresaestado, los tres son coresponsables de crear tejido. Hay universidades, entre éstas muchas norteamericanas y algunas europeas como Cambrindge, que comercializan las empresas de spin off en que ellas son propietarias, cuando se venden a buen precio, ese dinero retorna a la universidad al circuito para crear empresas, que a su vez también mete dinero; cuando juntan una buena cantidad, hacen con ello, por ejemplo, una nave industrial para el departamento de electromecánica o de CAD/CAM.

El catedrático aclara que los investigadores no pueden convertirse en empresarios.

–¿Cómo se puede generar cultura emprendedora en los grupos de investigación? –La cultura emprendedora se propaga poco a poco, con labores de sensibilización, cursos, congresos, visibilidad con la prensa, viendo que mientras unos sueñan y dicen lo que hay que hacer, otros ya lo estamos haciendo. –¿Cómo pueden las spin off ayudar a las universidades a crecer de manera sostenible? –Los spin off es lo que se llama la diversificación de la base financiera de las universidades que viene por dos puntos y debe venir por tres: de presupuestos federales que le eafitense

–¿Cómo ve el panorama de las universidades de Medellín para hacer transferencia de tecnología? –Los antioqueños son muy vigorosos y tienen mucha iniciativa, a veces tanta que se vuelven excesivamente individualistas, todavía tienen que aprender a navegar juntos. Las universidades (como lo están haciendo las del G8) son un camino a seguir, entre otras cosas porque separadas nunca se trasciende el Valle de Aburrá, y juntas se trasciende Antioquia, Colombia y el territorio Iberoamericano. –¿Cree que en los grupos de investigación de estas ocho universidades hay suficientes ideas como para hacer que el proceso que se está llevando a cabo tenga un impacto alto? –Sí, hay tan buenas ideas como hay en cualquier universidad europea, lo que pasa es que aquí hay muy alta mortandad, es decir, salen muchas ideas, pero hay que lograr que se conviertan en tejido empresarial.

–¿Qué recomienda para que las empresas que se forman como resultado de los grupos de investigación sean sostenibles? –Conocer el mercado en el que se meten, esa es la clave de sostenibilidad. Crear empresa es facilísimo, pero todavía es más fácil destruirlas. –¿Cuál es la forma adecuada de financiación para iniciar un spin off? –Mucha gente habla de la financiación como la parte fundamental, y realmente es la parte secundaria, es decir, para obtener financiación solo hay que tener una cosa: buenas ideas porque cuando se ha dado el dinero y no hay ideas, el dinero nunca las ha fabricado. –¿Cuál debe ser el apoyo por parte del Estado y de la empresa privada para que las universidades puedan transferir tecnología? –La responsabilidad de crear tejido empresarial no es solo de las universidades, es de la famosa universidad-empresa-estado, los tres son co-responsables de crear tejido, lo que pasa es que cada uno tiene que poner su parte: la universidad su liderazgo, protagonismo y conocimiento para crear buenas ideas; el empresario y la banca para financiarlas; y el Estado para facilitarlas y visibilizarlas.

Hernández Sande invita a las universidades a trabajar juntas para que puedan trascender fronteras. UNIVERSIDAD EAFIT

academia

–¿Cómo ve las perspectivas de la Universidad EAFIT en un proceso de transferencia de tecnología? –EAFIT, si está en este mundo, está en los procesos con él. EAFIT no es el ombligo del mundo, es una buena universidad que tiene que incorporarse a los procesos de universidad de tercera generación, si no se incorpora se queda atrás.

–¿Qué debe tener una universidad para empezar a hacer transferencia de tecnología a partir de sus resultados de investigación? –Inteligencia colectiva, es decir, no es tener seres inteligentes, las universidades son lo que llaman una multitud inteligente, donde hay muchas inteligencias, pero cada una trabaja por su lado, los gestores deben tener lo que se llama inteligencia colectiva genérica, de forma que hagan unir a la universidad como institución y para aprovechar esto solo hay que tener la idea de la visión, de “hacia dónde vamos”.

Inglés para el

mundo de los negocios Fotos: Laura Hernández

Las reuniones de junta ahora podrán realizarse en inglés. No se trata de una multinacional, sino de cualquier empresa gracias a un nuevo programa en este idioma que ofrece la Universidad EAFIT y que está dirigido a ejecutivos y profesionales.

Paula Andrea Sánchez V. El Eafitense psanche7@eafit.edu.co

No importa si es en las áreas de la tecnología, la ciencia o los negocios. El idioma para insertarse en las dinámicas del mercado mundial y ser competitivo es el mismo: el inglés. El conocimiento de esta lengua les abre oportunidades en el mundo globalizado a profesionales y directivos. De eso es consciente la Universidad EAFIT y, por esta razón, estructuró un programa con una metodología apropiada para este público. “No es cualquier programa de enseñanza de un idioma, está enfocado en el mundo de los negocios, dirigido y pensado para ejecutivos y profesionales de 25 años en adelante y donde el aprendizaje es paralelo a los conocimientos empresariales de los participantes”, comenta Gabriel Jaime Salazar Martínez, gerente de Sislenguas y parte del equipo creador de esta propuesta. El directivo afirma que la iniciativa está diseñada para aquellos que tienen una necesidad sentida en las organizaciones de interiorizar este lenguaje y perfeccionarlo como una herramienta para mantener sus relaciones internacionales. eafitense

Temáticas, explicaciones, casos y lecturas girarán alrededor de la vida laboral y empresarial para motivar a los participantes a expresarse en su propio entorno, ser protagonistas del aprendizaje y adoptar una actitud proactiva para discutir, analizar, leer y escribir en inglés. Algunos egresados de EAFIT reconocen la pertinencia de este nuevo programa. Carlos Castro, del pregrado en Administración de Negocios, cree que el mundo globalizado exige estar en constante movimiento, ser más rápidos, más capacitados y más abiertos a ese mundo que poco a poco ha ido llegando. “Y para poder ser parte de éste es necesario conocer y entender el inglés, qué es su idioma, así que esta oportunidad es apropiada para todos los que vemos una necesidad en el perfeccionamiento de este idioma en el área de los negocios”. Pero, ¿por qué surge la idea del programa? Juan Guillermo Arango Vásquez, director de Extensión comparte la respuesta: “Alguna vez asistí a un programa para ejecutivos de alta gerencia y vi cómo la mayoría tenía deficiencias en este idioma. Es más, el nivel de inglés con

asistir a una entrevista con el coordinador quien les explicará la metodología, los preparará y analizará cuál es su estrategia o método de aprendizaje eficaz. “Esperamos que el programa tenga una alta aceptación porque es especializado para un público que no tiene mucho tiempo y que requiere aprender el idioma de manera rápida”, asegura Salazar Martínez. Y agrega que esta nueva iniciativa mejora la imagen de la Universidad, al recuperar en el campus una población que no contaba con programas especializados para ésta. De igual manera, le permite a Institución ampliar su oferta de servicios a diferentes públicos programa de como lo ha venido hacienaprendizaje de un idioma, está do con los programas SaCaracterísticas de la enfocado en el mundo de los beres de Vida, dirigido a los adultos mayores; y la propuesta negocios, dirigido y pensado Universidad de los Niños. Algunas de las caractepara ejecutivos y profesionales “Si a uno a veces le rísticas del programa serán aulas con todas las de 25 años en adelante y donde daba pena preguntar algo cuando estaba estudiancomodidades; grupos de el aprendizaje es paralelo a los do, imagínese cómo es máximo cinco personas; conocimientos empresariales de de difícil siendo egresado discusiones sobre temas y en clase con estudianrelacionados con el día los participantes”. tes de pregrado, ¡peor!”, a día empresarial; horaexpresa Carlos Castro y rios flexibles con clases dice que con este programa será más sencillo. a primera hora, al mediodía, en la noche y los “Uno tendrá la oportunidad de aprender en un sábados; ambiente de sala de juntas; y, por ambiente más acorde y así cualquiera estudia supuesto, mucho inglés. más y sin tanta pena del qué dirán”. Otro aspecto fundamental será el uso de las nuevas tecnologías en el aprendizaje pues se manejará el concepto de tutoría y acceso virtual a contenidos. El alumno, por ejemplo, recibirá una serie de podcast que podrá escuchar en cualquier lugar para practicar. Para hacer parte de los cursos también será necesario cumplir con ciertos requisitos: ser profesional mayor de 25 años; desempeñarse como directivo, ejecutivo o académico en organizaciones públicas o privadas; y tener título de pregrado y por lo menos dos años de experiencia laboral. Además, los interesados deberán presentar un examen que determinará si su nivel de suficiencia en esta lengua es mínimo para clasificar; y El nuevo programa empezará las clases en agosto. UNIVERSIDAD EAFIT

institucional

el que se gradúan algunos estudiantes de pregrado aún no es suficiente porque no garantiza que se desenvuelvan de forma adecuada en un escenario de negociación”. En octubre de 2008 se aprobó la propuesta y, desde entonces, se ha trabajado en las adecuaciones de las posibles aulas; y en la formación los profesores que deberán tener una alta suficiencia en el idioma, bagaje cultural y conocimientos administrativos. Por este motivo, desde el 12 de febrero, los docentes se han ido cualificando en un diplomado sobre negocios en el que aprenden sobre finanzas, mercadeo y contabilidad, entre otros asuntos relacionados con el campo “No es cualquier empresarial.

Medellín

es referente internacional en

temas ferroviarios

Fotos: cortesía GEMI

Con una inversión superior a los 5.183 millones de pesos, la Universidad EAFIT y el Metro, con el auspicio de Colciencias, han realizado una serie de proyectos que permiten desarrollar capacidades propias de investigación aplicada y apropiación de tecnología.

el rodaje de los vehículos sobre la vía férrea. Se creó, entonces, una herramienta de aleja7henao@gmail.com diagnóstico técnico que evalúa aspectos como la calidad de la marcha y el estado técnico de Sistema Portátil de Diagnóstico, Modelamiento la vía férrea. Dinámico y Geométrico de la Interfase Vía Con base en la información de estos -Vehículo del Metro de Medellín, Optimización reportes, el Metro de Medellín puede optimizar del Desempeño de Vehículos- fase I. Y otro: sus prácticas de operación. Este insumo Sistema Experimental de Medición de Cargas permite analizar qué tramos se deben mejorar Verticales. o intervenir para que el metro conserve unos Se trata de una cadena de proyectos estándares altos de seguridad y control, que EAFIT y el Metro de Medellín trabajan señala el doctor en Ciencias Técnicas, Leonel desde hace varios años, con el objetivo de Castañeda Heredia, quien se desempeña garantizar una operación segura y confortable como docente e investigador del Departamento de este sistema de transporte, además de de Ingeniería Mecánica de EAFIT. garantizar que esté alineada con las normas y En 2005, gracias a los buenos resultados regulaciones internacionales. y a la sinergia del equipo de trabajo, el Metro El acercamiento entre ambas entidades emde Medellín y EAFIT, decidieron poner en pezó en 2003 con la idea, también, de adquirir marcha el segundo proyecto: Modelamiento una capacidad propia para desarrollar rutinas Dinámico y Geométrico de la Interfase Vía de mantenimiento, posibilitar la sustitución de -Vehículo del Metro de Medellín (Modivim). La importaciones, y contribuir propuesta duró dos años al desarrollo de la empresa y su inversión alcanzó los El acercamiento entre ambas 2.428 millones. local y nacional. Para la Universidad esta La idea en esa ocasión entidades empezó en 2003 alianza ha sido, de igual fue crear un modelo dinácon la idea, también, de forma, una oportunidad mico computacional del adquirir una capacidad propia tren, que representara el para fomentar la capacidad intelectual de sus alumnos funcionamiento del vehícupara desarrollar rutinas de y profesores, y desmostrar, lo sobre la vía férrea. Para mantenimiento, posibilitar la una vez más, sus fortalezas la construcción de este en actividades de investisustitución de importaciones, modelo, descrito por el progación científica y aplicada y contribuir al desarrollo de la fesor Castañeda Heredia en asocio con entidades como “un trabajo colosal”, empresa local y nacional. gubernamentales, emprese utilizaron todos los plasariales y académicas. nos y se modelaron todos y cada uno de los componentes del tren: ruedas, bujes y resortes. La secuencia de proyectos Además de realizar toda la geometría ¿Pero quiénes son los creadores de esta para la construcción de piezas, también se cadena de proyectos férreos? Sus gestores investigaron todas las propiedades físicas, son los integrantes del Grupo de Estudios como rigidez, amortiguamiento y masa. de Mantenimiento Industrial (Gemi) de la Este modelo permite desarrollar simulacioUniversidad EAFIT, junto a varios profesionales nes computacionales e identificar el comporde la Gerencia de Operaciones del Metro de tamiento del tren en sus estados físicos. Los Medellín y un grupo de jóvenes investigadores escenarios virtuales también posibilitan realizar de Colciencias. un mantenimiento preventivo basado en condiLa primera iniciativa fue el Sistema Portátil ciones reales, reemplazando las pruebas expede Diagnóstico (SPD), que inició en 2004 y rimentales que resultan bastante costosas. culminó en 2006. Con un costo de 618 millones El proyecto fue merecedor del Premio de de pesos para validar a la luz del estándar Investigación Universidad EAFIT 2008 y en la internacional, la norma UIC 518, basada en actualidad compite por el premio de Ciencias y la seguridad, el confort y la confiabilidad en UNIVERSIDAD EAFIT

investigación

María Alejandra Henao M. El Eafitense

Los proyectos entre EAFIT y el Metro han permitido desplegar una industria local y un clúster propio en temas ferroviarios, y, de paso, fortalecer la capacidad de hacer investigación y de crear conocimiento.

La explicación la complementa el profesor Solidaridad que otorga la Fundación Alejandro Leonel: “Se redefinió el componente que reciÁngel Escobar. Esta institución hace un be toda la fuerza cuando el tren está cruzando reconocimiento a los trabajos de investigación las curvas y se realizó una modificación en la que generan un impacto positivo en la sociedad rigidez para que el cambio en el guiado fuera en general, en este caso en los usuarios del lo más suave posible y sistema Metro, cuyos se lograra que la rueda beneficios son tangibles Para el desarrollo de cada una tuviera un desgaste unien aspectos como la reducción de los tiempos de estas iniciativas fue necesario forme”. Este prototipo, que tiene en proceso el de viaje debido a las hacer pruebas experimentales registro de su patente, mejoras en la red del en condiciones reales de conserva las característiservicio ferroviario. cas originales de la dináexplotación del sistema férreo, Desarrollo mica del vehículo. incluso a altas horas de la noche Los investigadores colombiano destacan que para el El tercer proyecto, que que en algunas ocasiones se desarrollo de cada una corresponde a la Optimiextendían hasta la madrugada. de estas iniciativas fue zación del Desempeño necesario hacer pruebas de Vehículos-fase I, tuvo experimentales en condiciones reales de una inversión de 2.023 millones de pesos. explotación del sistema férreo, incluso a altas Su coordinador, Jaime Pérez Naranjo, jefe horas de la noche que en algunas ocasiones del Área de Ingeniería del Metro de Medellín, se extendían hasta la madrugada. “En ningún cuenta que “éste se concentró en el análisis y momento fue un trabajo de escritorio”, asegura en el rediseño de la suspensión primaria del Castañeda Heredia. vehículo a nivel prototipo”. eafitense

El trabajo ha sido reconocido en los ámbitos nacional e internacional. UNIVERSIDAD EAFIT

investigación

de investigación aplicada. Y ese es, precisaFinalmente, como parte de esta secuencia mente, uno de los principales logros de esta de proyectos, en la que uno es insumo del cadena de proyectos con el Metro, además de otro, se inició en 2007 la cuarta iniciativa la apropiación tecnológica. con una duración estimada de un año: El “Se está creando una masa crítica de perSistema Experimental de Medición de Cargas sonas, tanto de la Universidad como del Metro Verticales. Su inversión fue de 65 millones de de Medellín, preparadas para tomar decisiones pesos y se focalizó en medir los esfuerzos de mayor calidad y capaces de hacer asesoverticales en los trenes en movimiento sobre rías de alto nivel en temas ferroviarios”, opina la vía, señala el ingeniero Pérez Naranjo. el directivo. El proyecto desarrolló un sistema de pesaje Y es que este equipo hupara los trenes en tiempo mano ha logrado despertar el real y en movimiento, meEl objetivo de estas interés nacional e internaciodiante unos sensores que inicitivas es “que el país no nal. Países como Polonia y miden la deformación del incurra en altos costos al España, por ejemplo, han teniriel cuando el tren pasa sobre éste. Las cifras que traer gente externa que nos do acercamientos con EAFIT con el fin de extrapolar expearroja el sistema permiten asesore, pues ya contamos riencias. “Y en el plano nacioque se conozca el número nal ya somos referentes para de pasajeros que ocupan el con un grupo de talento como el Cerrejón y tren, insumo que se consolocal que está especializado empresas la Drummond”, dice el ingenielida como una información en temas ferroviarios”. ro Jaime Pérez Naranjo. clave para que el Metro de El profesor Castañeda Medellín optimice su planifiheredia, por su parte, insiste en que el objetivo cación y evalúe las diferentes alternativas para de estas inicitivas es que “el país no incurra abastecer la demanda que se presenta. en altos costos al traer gente externa que nos asesore, pues ya contamos con un grupo de Capacidades propias de investigación talento local que está especializado en temas Para Félix Londoño González, director de Inferroviarios y que está desarrollando a alto vestigación y Docencia de EAFIT, es fundanivel la industria colombiana”. mental desarrollar unas capacidades propias

Claves

para dirigir en

tiempos de crisis Este es el título del nuevo libro del Fondo Editorial EAFIT, que toca ese asunto del que todos hablan hoy. Su autor concluye: “Todos estaremos expuestos en algún momento a padecer una crisis. Quienes logren avanzar sin consecuencias nefastas son los que se han adelantado a lo que podría pasar”.

caperez@politicaymarketing.com

Sin embargo, hay otras señales que darían un respiro a quienes lidian con el pesado lastre de recobrar el rumbo y encarrilar la locomotora productiva hacia un lugar seguro. Las percepciones que los ciudadanos del común tengan sobre estos fenómenos tan difíciles de entender son piezas fundamentales para permitirles a los dirigentes, sean del sector público o privado, recobrar la confianza de la gente y pasar el temporal.

Si hay algún tema del que se esté hablando en todos los escenarios de poder, pero también entre los ciudadanos del común en el mundo entero, es la crisis que entró con Una situación inevitable fuerza a mediados de 2008, se hizo evidente En Hill & Knowlton, una empresa de con la caída de la Bolsa de Nueva York en relaciones públicas con una amplia trayectoria plena campaña presidencial de los Estados internacional, se sostiene que hay dos tipos de Unidos y que, con reconocimiento expreso organizaciones: las que padecieron una crisis del presidente Álvaro Uribe Vélez y los más y las que la padecerán en el futuro. Estos importantes dirigentes empresariales del país, expertos argumentan que por la naturaleza de tocó tierra colombiana. las empresas y de los gobiernos, en cualquier Las señales en materia económica no son momento se está expuesto a que lleguen para nada alentadoras. Luego de la inyección situaciones que desequilibren el ritmo habitual de capital promovida de manera bipartidista en de trabajo y se genere una crisis. el mandato del ex presidente George W. Bush En el terreno de lo público, hay ejemplos a y de los nuevos esfuerzos que ha realizado la lo largo de los últimos años que muestran que administración Obama, el mundo no parece con una inadecuada planeación e incapacidad reaccionar de la manera cómo se esperaba. de enfrentar situaciones de difícil resolución, Por el contrario, cada que hay una nueva inpresidentes de naciones tervención pública del Jefe que habían llegado con de Estado estadounidense Por la naturaleza de las una amplia aceptación de con respecto a este tema empresas y de los gobiernos, la gente fueron obligados los indicadores de las bola abandonar sus cargos en en cualquier momento se sas caen y la confianza es medio de acusaciones que cada vez menor entre los está expuesto a que lleguen aún persisten. Un ejemplo: ciudadanos, ya no solo de situaciones que desequilibren Fernando de la Rúa en Arlos Estados Unidos, donde se originó el colapso, sino el ritmo habitual de trabajo y gentina, que había conquistado el electorado como en todo el mundo. se genere una crisis. uno de los políticos con maLa situación lleva a penyor potencial de refrescar la sar que lo importante es vida pública, terminó su período abruptamente, actuar de manera inmediata. El tiempo que se conduciendo su país a una incertidumbre de la perdió cuando la bonanza ficticia llenaba de que apenas se está reponiendo. ganancias a los especuladores hizo un daño Lo mismo sucedió en Bolivia con el entonces inconmensurable. presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, quien Sobre este tema, Robert Merton, Nobel no entendió la conexión obligada que tenía que de Economía en 1997, dijo en medio de la establecer con sus gobernados y fue sacado Asamblea del BID que el reloj político avanza literalmente del país en octubre de 2003, para de manera rápida. “Lo que hubiera podido evitar una tragedia mayor. hacer el presidente hace un mes, en febrero, De igual manera, quienes en el sector privaquizá ya no lo puede hacer en este momento, do están a cargo de tomar las grandes decisioy aún puede hacer menos en dos meses, en la nes comerciales y de mercado, muchas veces medida en que la frustración y la oposición van se equivocan al seguir su instinto como único incrementándose. Entonces, algo tiene que faro para adelantar una campaña en la que hacerse rápidamente”. UNIVERSIDAD EAFIT

actualidad

Carlos Andrés Pérez M. Profesor de la especialización en Comunicación Política y autor del libro

Ilustración: Andrés Arango

En las dos situaciones estuvo al frente el se pierden millones de pesos (o de dólares), entonces presidente Bush, quien paradójicacomo en el caso de Rick Wagoner, presidenmente le dio un impecable manejo a la crisis te de la General Motors, que tuvo que dimitir surgida con los atentados de Al Qaeda y una como condición del gobierno de Obama para desastrosa conducción a la del huracán, que acceder a más recursos públicos para salvar dejó un saldo de casi 2.000 muertos y más de la empresa. Wagoner hacía parte de los empresarios a los que el Jefe de Estado, y con él 700 desaparecidos. Hasta ahora no ha sido fácil de entender la mayoría de los norteamericanos, repudiaron que el mismo gobernanpor su excesivo nivel de te, el mismo equipo y en gastos. La entidad que se haya un período relativamente Sin embargo, todas preparado para enfrentar una cercano haya podido sulas crisis no se generan birse en el primer episopor malos manejos en situación de esta naturaleza el sector político o en sufrirá consecuencias, pero con dio hasta niveles del 90 por ciento de respaldo las empresas. Muchas planeación y ajustes en medio popular y empezar su deson debido a situacioclive en el segundo hasta nes fortuitas en las que de la crisis y posteriores a ella, la pericia de los dirigenterminar su mandato. serán llevaderas y tendrá las La suma de muchos tes, y un buen equipo de herramientas para enfrentar asesores en la materia, factores en etapas que van desde la pre crisis, puede ayudarlos a enfuturas coyunturas negativas. la crisis misma y la post derezar el rumbo. crisis, es la que define lo Hay dos casos que exitoso que sea la intervención del dirigente por su efecto mediático le dieron la vuelta y su equipo. Para cumplir estos pasos es al mundo: los ataques terroristas del 11 de necesario contar con el apoyo de expertos septiembre en Nueva York y Washington, y en el tema que tienen los conocimientos de el huracán Katrina que golpeó fuertemente cómo operar y hacerle frente a situaciones a Louisiana la última semana de agosto de tan diversas como el manejo de los medios 2005.

eafitense

La importancia de la planeación

Foto: Laura Hernández

Es cierto que luego de momentos difíciles siempre llega un período de transición en el que las cargas tienden a acomodarse, sin embargo las cosas no volverán a ser iguales, y de eso es necesario sacar la enseñanza más grande: la entidad que se haya preparado para enfrentar una situación de esta naturaleza sufrirá consecuencias, pero con planeación y ajustes en medio de la crisis y posteriores a ella, serán llevaderas, y tendrá las herramientas para enfrentar futuras coyunturas negativas. Esto lo confirma Luis Alberto Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), quien en la última Asamblea del organismo se refirió a la crisis actual: “La economía mundial ya no será la misma después de esta crisis. Es más, ya no es la misma. Estamos asistiendo a pérdidas de riqueza global que se estiman actualmente en 50 trillones de dólares, lo que se aproxima a la producción de todo el planeta durante un año”.

El libro El Fondo Editorial EAFIT ya tiene lista y disponible la segunda edición del libro Claves para dirigir en tiempos de crisis (la primera edición se hizo en diciembre de 2008 sólo para Centro América), en el que se recogen, en ocho capítulos, los procesos de planeación a posibles situaciones negativas; las relaciones con los medios de comunicación; la estructura de un manual de crisis para una entidad del gobierno o una empresa privada; la formación de portavoces que tengan la capacidad de transmitir el mensaje adecuado en el tiempo adecuado; y, finalmente, cómo actuar en la etapa posterior a las crisis, para salir con el menor daño posible.

UNIVERSIDAD EAFIT

actualidad

de comunicación, el mensaje que ofrece la entidad involucrada, la definición de los públicos para cada crisis y el manejo del ambiente cuando haya pasado todo, que es donde debe hacerse un mayor hincapié para restituir la confianza y los niveles de productividad, tanto en la política como en la empresa.

De su puño y letra: dos maestros de la música y una carta

Fotos: Laura Hernández

Entre los tesoros de la Sala de Patrimonio Documental de la Universidad EAFIT están los manuscritos. La misiva que el maestro Pablo Casals le escribe a Luis Miguel de Zulategi es solo uno de estos.

eafitense

jcrestr1@eafit.edu.co

El maestro Luis Miguel de Zulategi y Huarte realizó diferentes actividades dentro del ámbito musical que le permitieron relacionarse con reconocidos artistas nacionales e internacionales. Entre ellos con el español Pablo Casals, a juicio de algunos, el violoncelista más destacado que ha brindado la interpretación de este instrumento en todos los tiempos. Cuando apenas despuntaba la década del sesenta, Casals por medio de una carta, escrita con su puño y letra, expresó la admiración y la importancia que tuvo para él la Misa de Réquiem escrita por Luis Miguel de Zulategi. El maestro Zulategi se la había enviado para que fuese dirigida en los festivales de música de Pablo Casals en San Juan de Puerto Rico y en otros festivales del mundo. “La Misa de Réquiem contiene cosas bellas y veo bien el sentimiento que ha puesto usted en ella”, escribió Casals, quien además revela en el manuscrito el haber seguido toda la obra al piano y su intención de continuar ejecutándola. El mensaje fue escrito durante su residencia en San Juan de Puerto Rico, lugar en el que vivió los últimos 17 años de su existencia. Fue en está ciudad en donde culminó su obra maestra El Pessebre, y en la que cada año se celebra el festival de música en honor a su nombre. Además, allí se conserva el Museo Casals en una preciosa casa colonial de la Plaza de San José dentro del Viejo San Juan. El manuscrito tiene un significado para el mundo cultural y musical gracias a la jerarquía de su autor, a quien el compositor Jean Sibelius consideraba como el más grande violoncelista del mundo. Al momento de escribir la carta el músico era un consagrado intérprete de 84 años de edad, dedicado a fomentar su talento a través de la enseñanza del violonchelo en su escuela de Puerto Rico. Casals combinaba su notable trabajo como director de orquesta con sus firmes ideas por la libertad de los pueblos y la igualdad. En sus presentaciones y festivales en diferentes lugares del mundo proclamaba una

lucha de resistencia contra las injusticias y las dictaduras, actividad que conservó hasta su muerte, en 1973, a la edad de 96 años. Esto le ameritó calificativos por parte de grandes personalidades como el pianista suizo Alfred Cortot, quien decía: “Casals no es sólo el intérprete más grande de su generación, de esa generación ha sido también el ejemplo espiritual más completo”.

La pieza de un tesoro

El manuscrito del maestro Casals hace parte de la colección de textos inéditos de la Sala de Patrimonio Documental del Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas de la Universidad EAFIT. Éste se conserva dentro del archivo personal del maestro Zulategui, una de las más completas colecciones de este lugar y que está compuesta por documentos originales, manuscritos, libros y valiosas colecciones seriadas que hacen parte de la erudición nacional.

UNIVERSIDAD EAFIT

cultura

Juan Carlos Restrepo A. El Eafitense

También se pueden encontrar escritos posteriormente en Bogotá. originales de Zulategi y de otros autores Se caracterizó por relacionarse con los mesobre concursos, festivales y teoría musical. jores músicos de su época, con los que reaContiene, además, documentos sobre política, lizaba tertulias en las que discutían, no solo religión, correspondencia y recortes de prensa temas concernientes al ambiente musical, sino de su época. que trataban la situación Con este archivo percultural y política del país. Con este archivo personal sonal llegaron importantes Zulategui logró agitar llegaron importantes colecciones seriadas del de manera constructiva la colecciones seriadas del período de transformación vida cultural y musical en cultural en Medellín, enColombia. Motivado por período de transformación tre las que se encuentran su origen, realizó una recultural en Medellín, entre las las revistas Micro, Amigos copilación de las familias del Arte y Hojas de Cultuque se encuentran las revistas vascas en Medellín, para ra Popular. Sumado a la que utilizó el directoMicro, Amigos del Arte y Hojas lo recopilación de partituras rio telefónico, logrando la de Cultura Popular. musicales, la colección creación de varias obras a está integrada por libros partir de la cultura, la lensobre literatura, política, e historia antioqueña, gua y la música de esta región española. colombiana y universal. Fernando Gil Araque, profesor de Música En su trasegar dentro de la actividad cultural de la Universidad EAFIT, describe la personade Medellín, Zulategui ejerció su trabajo como lidad del artista: “Fue un nacionalista vasco, crítico y musicólogo durante varias décadas, al lado de importantes talentos de su época como los maestros Pepe Mejía y Gonzalo Vidal. De este último conservó varios manuscritos y libros de su colección personal, que le fueron donados por el mismo Gonzalo Vidal y que llegarían a ser las únicas obras de la biblioteca de este artista, porque su colección desapareció de uno de los institutos culturales de la ciudad.

Un vasco nacionalizado en Colombia

Zulategui nació el 5 de julio de 1898 en Pamplona. Luego de estudiar canto, violín y flauta continuó especializándose en piano, órgano y composición, estudios que alternó con el aprendizaje de filosofía, historia, e idiomas como latín, griego, arameo, francés e inglés. Huyó de la Guerra Civil en Europa y después de andar por varios países, así como por algunas ciudades de Colombia, se radicó en Medellín, en 1936, con su esposa Blanca Mejía Montoya, mujer que fue de gran relevancia para la cultura antioqueña entre los años treinta y cincuenta. En la ciudad Zulategui adelantó una importante labor divulgativa de la música en general, a través de su columna de crítica musical publicada en varios diarios y revistas, labor que venía desempeñando en Bilbao y eafitense

cultura

revolucionario de su época. Cuenta su hija planteaban crear una cartilla de música Libe que en su momento fue uno de los inicolombiana. En julio de 2007 la Asamblea de ciadores de la ETA en España, cuando surgió Antioquia, como homenaje póstumo, le otorgó todo ese movimiento separatista vasco”. la Orden de la Antioqueñidad y lo declaró En la Sala de Patrimonio Documental se hijo adoptivo del departamento por su labor conservan los periódicos revolucionarios que docente e investigativa en Colombia. Siendo se publicaron en esa época en Bilbao y Pamde origen vasco se nacionalizó en Colombia plona con las ideas nacionalistas y que Zulateen donde pasó los últimos años de vida junto gui conservó desde entonces. a su esposa y sus tres hijos, entre los que se En Colombia se dedicó a estudiar las raíencuentra la artista Libe de Zulategui. ces de los ritmos autóctonos y compuso imEl Fondo Editorial Universidad EAFIT dentro portantes obras. Con su experiencia en la de su colección Rescates, publicó este año el composición de obras sinfónicas, de cámara libro Música de Cámara con Piano, que hace y temas religiosos para piano, participó en una recopilación de sus obras. Se rescataron 1941 en el concurso de múlas partituras de obras sica colombiana Rosellón como Erimiña, Blanca, El Fondo Editorial Universidad Nana, Sonata para violín y Indulana en el que ganó el primer premio con la obra piano, y I like Schumann. EAFIT dentro de su colección Fantasía Colombiana. En el texto Libe descriRescates, publicó este año En 1948 el Concurso be a su padre: “Modesto el libro Música de Cámara Nacional de Música Fabrien extremo, no gustaba cato le rindió un homenaje, de elogios, pero hay que con Piano, que hace una al premiar su obra Ay mi decirlo, fue un organista recopilación de sus obras. negrita de D’Uribia. En este excelente…” mismo concurso recibió diEl maestro Zulategui ferentes galardones, como el reconocimiento murió en Medellín el primero de septiembre en 1949 por la canción Los de Cachipay, en de 1970, dejando un gran legado musical y un 1950 obtuvo el tercer premio por el bambuco archivo personal en donde los investigadores El Trotamundos y en 1951 obtuvo una menpueden acceder a partituras propias y de otros ción honorifica por su obra Caribianas. músicos, además de documentos inéditos Alternó su labor con la pedagogía musical como el manuscrito de Casals, que certifican lo y recibió propuestas de trabajo como la trascendentes que fueron los músicos extrandel Ministerio de Educación, en donde le jeros en la creación de una cultura regional. UNIVERSIDAD EAFIT

Alguien nos observa

Fotomontaje: imágenes de internet

Con aplicaciones como Google Earth y Google Maps es posible sumergirse en el océano o pararse en un sitio de una ciudad para desplazarse como si se estuviera presente. Personas y vehículos quedan registrados en imágenes y se provee información acerca de la localización de instalaciones militares y civiles, por lo que ha surgido un debate: ¿es un riesgo para la seguridad?

eafitense

de la Nasa y de la Agencia Espacial Europea. En 2007, apareció Sky, como resultado de un acuerdo con el Instituto de Ciencia Telescópica Espacial de Baltimore y que aporta imágenes Hace una década la empresa norteamericana del espacio tomadas por las cámaras del Google Inc. revolucionó internet con el lanzatelescopio Hubble. miento de su motor de búsqueda, ese mismo Con el modo Sky de Google Earth es posible que en la actualidad es el más usado en todo observar, por ejemplo, el universo conocido, el mundo. las constelaciones, una explosión masiva en Pero no se quedó ahí. En 2004 lanzó el la nebulosa del Cangrejo, las imágenes del servicio gratuito de correo, Gmail, que superó Campo Ultra Profundo del Hubble que reflejan en su momento 10 veces la capacidad ofrecilos remanentes del Big Bang, o, tal vez, mirar da por los hasta entonces gigantes de la red: los restos de una supernova que ocurrió en Yahoo y Hotmail. Y, un año después, entró en 1860 en las imágenes ultravioleta del famoso el área de la información geográfica con Gootelescopio. gle Earth, un software que compró y que perY además del cielo, gracias a otra herramitía explorar la Tierra desde un computador mienta que se incorporó de manera reciente, conectado a internet. es factible sumergirse en los océanos para En principio se trató de una aplicación para observar, si se quiere, las grandes fosas oceáver imágenes de satélite y fotografías aéreas nicas, montañas y volcanes submarinos. de todo el planeta, con la posibilidad de que los Este avance también fue posible gracias a usuarios agregaran fotos, nombres de lugares acuerdos con algunos de los institutos que liy comentarios, con una inderan la investigación oceaterfaz sencilla que cambió nográfica y marina en el En 2006 añadió una el modo en que se entendía mundo, que aportaron datos herramienta que permite el mundo y su geografía. batimétricos y que fueron Este avance hizo posiprocesados por Google para observar la superficie de ble que una persona con modelos de elevaMarte y su relieve a partir de generar acceso a un computador ción del fondo del mar en conectado a la red pudiera las imágenes tomadas por tercera dimensión. dar un vistazo a cualquier Este año, de igual forma, las misiones de la Nasa y de región y acceder a una se actualizó la información la Agencia Espacial Europea. de imágenes del Valle de gran cantidad de información que hasta entonces no Aburrá, en particular de los estaba disponible de manera gratuita. municipios del sur: Envigado, Itagüí, La EstreLas imágenes provenían de satélites disella, Sabaneta y Caldas, en los que hasta hace ñados para el estudio de los recursos naturales unos meses solo se alcanzaba a distinguir la y en las que era posible distinguir de manera zona urbana de sus alrededores. Ahora se clara las grandes zonas de bosques tropicales, pueden ver y diferenciar parques, edificios, sabanas, desiertos y costas, pero no ofrecían casas y vehículos. buena resolución en las áreas urbanas. Poco a poco se mejoró la calidad de estas Hasta las personas últimas que son las de mayor acogida, pues lo En otros países la información disponible ha sido primero que llama la atención de un usuario al mayor, lo que facilita, incluso, ver a la gente. instalar Google Earth es descubrir cómo se ve Es aquí donde la empresa ha comenzado su casa desde el aire. a despertar sensibilidad en algunos usuarios,

Por el cielo y el océano

La aplicación incursionó en otros ámbitos. En 2006 añadió una herramienta que permite observar la superficie de Marte y su relieve a partir de las imágenes tomadas por las misiones

al mismo tiempo que ha llenado las horas de ocio de quienes se dedican a buscar cosas y personas en situaciones fuera de lo normal, como el “Top 10” de los nudistas en Google Earth, tomando el sol en un balcón, azotea, patio cerrado o playa privada, fuera de la UNIVERSIDAD EAFIT

tecnología

Susana Acosta y Jorge Patiño Laboratorio de Sistemas de Información Geográfica

Fotomontaje: imágenes de internet

vista del público, pero no de la de los satélites Lograr ubicarse antes de un viaje es uno encima de ellos. de los beneficios de Street View pues quienes El año pasado lo nuevo llegó de la mano entran pueden familiarizarse con el lugar donde de otro servicio incorporado en Google Earse celebrará, por ejemplo, el congreso al que th y Google Maps (aplicación, que nació de asistirán, mirar la fachada del hotel en el que la evolución de la primera): Street View. Esta reservaron, echar un vistazo a la calle de acceso herramienta muestra fotos tomadas en tierra, y sus alrededores, buscar un café cercano, hacer de los alrededores de la el recorrido hasta la estación red de calles y carreteras. de metro o buscar algún Aunque el objetivo es Su cobertura empezó en almacén que esté cerca. tomar las imágenes de las algunas ciudades de EsLas fotos con las que se tados Unidos y se han ido construcciones y del paisaje alimenta este servicio proagregando nuevas ciudavienen de cámaras ubicade los alrededores, también des y países a la lista. das en techos de vehículos En la actualidad Street que recorren las ciudades y quedan registrados los View está disponible para carros y las personas que se carreteras, y, aunque el obtodo el territorio de Estajetivo es tomar las imágenes encuentran a su paso. dos Unidos, las principales de las construcciones y del ciudades y carreteras de paisaje de los alrededores, Europa occidental y las grandes ciudades de también quedan registrados los carros y las Japón, Australia y Nueva Zelandia. personas que se encuentran a su paso. El servicio comprende una gran base de ¿Una amenaza a la seguridad? datos de fotos en una interfaz sencilla que le Esta situación ha generado la protesta de grupos permite al usuario pararse en un sitio de la red de ciudadanos que cuestionan el asunto de la vial y ver el lugar como si estuviera allí, mirar privacidad. Ante la crítica, la empresa respondió literalmente para todos lados, avanzar, girar en que difuminará las caras de las personas y las los cruces de las calles, dar un paseo viendo faplacas de los carros de todas sus imágenes, chadas y el paisaje urbano, detenerse en la eny que retirará las fotografías que los usuarios trada de un restaurante, hacer zoom y leer bien consideren problemáticas. el nombre del sitio y el número de la entrada.

Street View está disponible en varios países del mundo. eafitense

tecnología Imagen tomada de www.wordpress.com

La herramienta permite familiarizarse con los diferentes lugares.

de finales del año pasado en Mumbai, India, admitió que se había usado Google Earth para familiarizarse con las locaciones y los alrededores de los hoteles que serían atacados. Esto dio pie a otra demanda que fue instaurada por un abogado indio, Amit Karkhani, a lo que la empresa respondió que Google Earth se construyó con información que ya estaba disponible en fuentes comerciales y públicas. Señaló, además, que la tecnología gratuita de Google ha sido usada en la lucha contra los incendios forestales; como respuesta a emergencias y apoyo en desastres naturales. Según la empresa, los beneficios del acceso a este tipo de herramientas sobrepasan por mucho los efectos negativos de un uso no adecuado. A estas preocupaciones ahora se suman otras que trae un nuevo servicio ofrecido por Google: Latitud. Éste posibilita a través de un teléfono celular con GPS compartir la ubicación de una persona con un grupo de amigos, ver en qué lugar se encuentran y contactarlos. ¿Pero quién podrá ver esta información? Surge de nuevo el debate.

De acuerdo con el portal de noticias de Google una pareja estadounidense denunció a la compañía, en abril de 2008, por la publicación de fotos de su casa, situada en una calle privada. Argumentaron que éstas atentaban contra su intimidad y contra la seguridad de su familia. La denuncia no prosperó, pero sirvió para que la empresa tomara medidas para evitar que este tipo de situaciones se repitan. Incluso, anunció en el diario británico The Times, que sus carros no tomarán fotografías de las calles que se consideren privadas y que cualquier usuario podrá solicitar a la empresa que se difumine la fachada de su vivienda, a través de un enlace que aparece en la parte inferior izquierda de la aplicación. Algunas agencias oficiales de países como Corea del Sur, India, China y Marruecos también han manifestado sus críticas al asegurar que puede convertirse en una amenaza a la seguridad nacional porque provee información acerca de la localización de instalaciones militares y civiles. Este riesgo se hizo evidente cuando la única persona que se logró capturar por los atentados

UNIVERSIDAD EAFIT

para caminar, detenerse y escuchar La formación no es ahora la única tarea en las universidades. El bienestar es un compromiso de las instituciones de educación superior. ¿Pero, qué significa este término? Aquí, una definición.

Fotos: archivo de imágenes Comunicación y Cultura

Un concepto

jlerner@eafit.edu.co

En el devenir constante entre el saber y la ignorancia, la salud y la enfermedad, la vacuidad y el contenido, vale recordar la metáfora del sembrador, quien de manera paciente labra la tierra, la airea y la abona, mientras espera el momento oportuno para regar las semillas, ver crecer los retoños, cuidarlos hasta que florezcan y den frutos –sanos y ruborosos– como retribución a un trabajo realizado con esmero, confianza y dedicación. Así, es el ser humano en su búsqueda de bienestar y disfrute de la vida. Pero, ¿qué significa bienestar?, ¿se trata de un asunto particular? o, ¿cómo se entroncaría ese deseo subjetivo de estar bien, sentirse bien, vivir bien, cuando se piensa como un ser social constructor de la cultura en que se desenvuelve su existencia? En este punto resulta importante contemplar aspectos de la ética y la moral, pues bien se

puede tropezar con el imperativo categórico de una ética inmoral. Es decir, el bienestar propio no puede constituirse en el malestar para los demás, como tampoco es posible pensarse como integrante de un grupo social cuando los principios y los valores contrarían los que instituyen a una organización. Así, el bienestar tiene implícito el costo de la renuncia y la aceptación de límites, puesto que el “principio del placer” puede llevar a la aniquilación del ser humano, al deterioro de su salud o al daño de los vínculos que ha establecido con las personas que ama o respeta. James Hillman en su texto Las virtudes de la cautela, describe unas bases sicológicas, importantes para ser atendidas para el buen vivir. Ante todo, postula no hacer daño y explorar riesgos más que beneficios. Escuchar esa voz interior, ese daimón de Sócrates que, como un “espíritu cautelar”, dice qué no se debe hacer. No ir de prisa, detenerse ante la belleza –o huir ante el horror–, como una respuesta estética que nos contiene. Así plantea una crítica al tiempo actual o “espíritu de la época”:

UNIVERSIDAD EAFIT

institucional

Jeannette Lerner Jefa del Departamento de Desarrollo Estudiantil

Ser cautos no implica dejar de asumir retos o de tomar riesgos para conseguir lo deseado, pues el deseo es el motor de la búsqueda y ésta, el camino de la realización. La cautela, por el contrario, remite al autocuidado, a esa responsabilidad indelegable con la calidad de vida que se quiere llevar y por la que se debe trabajar día a día. Ser autónomos, activos, estables, creativos, reflexivos, solventes intelectual y sanos físicamente implica un alto grado de responsabilidad y compromiso consigo mismo y con quienes eafitense

conforman los pequeños universos –familia, institución, ciudad, país– para que el desarrollo de las dimensiones del ser, individual y colectivo, conduzcan a su gratificación, en armonía con el entorno –agua, aire, tierra, fuego– del que cada uno es directamente responsable, pues dicha responsabilidad repercute en el bienestar. Así, entonces, bien-estar es, entre otras cosas, caminar despacio, detenerse, mirar y escuchar. Reconocer al otro y descubrirse. Desarrollar las potencialidades, asumir con cautela los proyectos que se emprenden, aprender a cuidarse para preservar la vida, compartir, ayudar. En la Universidad EAFIT este concepto se contextualiza como una responsabilidad compartida por todas y cada una de las personas que integran la comunidad y que están comprometidas con los valores, los principios y la Misión Institucional. Desde esta perspectiva, la Dirección de Desarrollo Humano atiende una serie de procesos, programas y servicios que hacen eco para responder a las necesidades de los usuarios y, aún más allá, preservar su calidad de vida.

Vivimos en la economía de la prisa, y el mismo planeta se recalienta con la energía de nuestro aceleramiento. El tiempo es dinero, y así se han dejado de lado los antiguos dichos: “despacio, que tengo prisa”, “de poco a poco se llega lejos”. La prisa, el espíritu del tiempo acelerado también afecta a la biología humana. Y la prisa afecta nuestros diagnósticos psiquiátricos: ¿quién quiere ser considerado lento, retardado, pasivo, regresivo, fijado…?

DESARROLLO ARTÍSTICO Ofrece talleres artísticos en diferentes áreas como joyería, carpintería, apreciación cinematográfica, baile, fotografía y caricatura. Además apoya a grupos de expresión artística. DESARROLLO ESTUDIANTIL Entre sus servicios están los consultorios psicológico, de orientación vocacional y académico; el programa de inducción y tutoría; la cátedra Metodología del Aprendizaje; el curso de técnicas de estudio; el programa de acompañamiento espiritual; y los foros, seminarios y talleres reflexivos. DESARROLLO DE EMPLEADOS Es el encargado de la selección de personal y su programa de inducción. También de la administración de los contratos y del escalafón docente, la administración del desempeño, la capacitación y la administración de servicios complementarios. DEPORTES Diseña y coordina programas como mantenimiento físico, club de caminantes, cursos dirigidos, vacaciones de verano, pausas activas laborales, torneos internos, y deportes competitivos y representativos en diferentes disciplinas, entre otros. SERVICIO MÉDICO Y SALUD OCUPACIONAL Se enfoca, más que en una orientación asistencial, en la promoción de la prevención y el autocuidado. Algunos de sus servicios son: consulta médica general; consulta médica prioritaria o atención de primeros auxilio; consulta nutricional, odontológica y dermatológica; programas de medicina preventiva y promoción de la salud; medicina laboral; prevención de emergencias y visitas a puestos de trabajo. BENEFICIOS Y COMPENSACIÓN Entre sus servicios están la asesoría en aspectos de nómina, deducciones de nómina, préstamos, convenios con entidades financieras y pólizas.

institucional

Departamentos de la Dirección de Desarrollo Humano

tablero de noticias El aguacate subió de estatus: será aceite gourmet ¿Quién dijo que este verde producto servía solo para acompañar la bandeja paisa o ser base de cremas y mascarillas? Dos estudiantes de Ingeniería de Procesos le exploran otro potencial: como materia prima para la elaboración de un aceite extra virgen, tipo gourmet, para uso culinario, a base de la variedad hass o aguacate mantequilla. Según Elizabeth Ocampo Cifuentes, coordinadora del proyecto, surge debido a la necesidad que existe en el sector de utilizar la totalidad de las cosechas, diversificar y evitar el desperdicio, que en la actualidad equivale al 30 por ciento de la producción anual. Esta variedad es rica en proteínas, carbohidratos, fibra, calcio, fósforo, hierro, agua, grasas insaturadas y sales minerales, entre otros.

Elizabeth Ocampo, coordinadora; y las investigadoras Orianna Posada y Cindy Arbeláez, trabajan con el aguacate para crear aceite culinario.

Por las montañas antioqueñas se escuchan las notas de la música clásica

Las obras que interpreta la Orquesta tienen un alto valor didáctico, porque los estudiantes aprenden varios estilos. eafitense

Equipo de Negocios Internacionales entre los mejores 20 del mundo

Esta fue la imagen creativa que este grupo de estudiantes de Negocios Internacionales envió a Peaktime 2009.

Peaktime es la competencia más grande de estudiantes de Negocios Internacionales de Europa que ya abrió sus puertas a naciones de otros continentes. Con eso en mente, Carolina López Suárez, Ricardo Escobar Rúa y Stephanie y Franz Xaver Riegler Chacón se tomaron muy en serio su participación y, desde febrero, le dedicaron muchas horas y neuronas. El esfuerzo valió la pena, porque de 520 equipos de universidades de Estados Unidos, Europa, Asia y América Latina, ellos se clasificaron entre los mejores 20 y asistieron a la ronda final que se adelantó en Letonia. Fueron los únicos representantes de Latinoamérica que requirió la aplicación de conocimientos teóricos y habilidades analíticas para resolver problemas empresariales reales, gracias a un programa de simulación de negocios. La mayoría no sabe si se trata de una sinfonía de Mozart, Haydn o Beethoven pero observan atentos cada movimiento, se acercan a tocar los instrumentos y, sobre todo, escuchan con el corazón. Cada vez que viajan a los municipios de Antioquia a difundir su música, reciben aplausos, cariño y las preguntas que nacen de la curiosidad de quienes por primera vez conocen, en vivo y en directo, un violín o un chelo o que oyen un repertorio clásico. Esa buena disposición que encuentran los integrantes de la Orquesta Sinfónica de Estudiantes EAFIT es su mayor satisfacción, sentir que su labor tiene eco, sobre todo, en medio de las montañas.

Fuera tizas, llegó el tablero digital con sello eafitense

Con el paso de los días, los investigadores han logrado que este sistema académico interactivo sea aún más moderno.

La simulación de fenómenos como la dinámica y la estática, la construcción de un paraboloide hiperbólico o la graficación de la fricción de los cuerpos, ahora es posible con el Tablero Digital Interactivo (TDI) EAFIT. Gracias a él, será más fácil entender conceptos abstractos de física, cálculo y termodinámica, que antes eran explicados a través de fórmulas de difícil comprensión. La idea era desarrollar un producto académico y crear ambientes que mejoren el aprendizaje para trascender las clases de tiza y tablero. La herramienta surgió por iniciativa de estudiantes de las ingenierías de Sistemas, Física y Diseño de Producto, pertenecientes al semillero de investigación en Física Aplicada, que buscaron cómo adaptar esta tecnología a sus necesidades y a las de la Institución.

EAFIT entre los mejores en el ranking de reputación empresarial

Para el rector Juan Luis Mejía Arango, un asunto fundamental de Merco 2009 es reconocer que los procesos de calidad empiezan a tener un impacto en la sociedad.

Eafitenses alcanzan triunfo internacional en aeronáutica Con un trabajo que implementó técnicas avanzadas de programación para acelerar el tiempo de ejecución en algoritmos computacionales complejos en cálculos y operaciones, dos eafitenses lograron el primer lugar en la competencia de estudiantes para la región sur y oeste del American Institute of Aeronautics and Astronautics (AIAA) El egresado Juan David Ocampo de los Ríos y el estudiante Carlos Acosta Berlinghieri, de Ingeniería Mecánica de la Universidad EAFIT, se llevaron el reconocimiento en la categoría grupal con la investigación titulada High Performance Computing Implementation in a Risk Assessment Problem.

El equipo compuesto por Juan David Ocampo de los Ríos y Carlos Acosta Berlinghieri logró el primer lugar en un concurso internacional de aeronáutica.

Por segundo año consecutivo, EAFIT aparece en el ranking de Monitor Empresarial de Reputación Corporativa, Merco 2009. En la clasificación de empresas, la Institución ocupó el quinto lugar en el sector educativo; y, en la de los 100 líderes del país que se desempeñan en diferentes áreas, el rector Juan Luis Mejía Arango aparece en el puesto 39. Este año, en el país, 700 directivos y 200 especialistas fueron los encargados de evaluar industrias y personalidades. En el sector educativo, la Universidad de los Andes fue la primera, seguida por la de Antioquia, la Nacional de Colombia, la Javeriana y EAFIT. En el sexto puesto figura la Universidad del Valle. UNIVERSIDAD EAFIT

La inspiración y la magia reposaron en 86 sillas Para tomar un café y hasta para dirigir una película. En un rojo intenso o en un tono menta refrescante. De flores para resaltar o transparente para mimetizarse en el ambiente. Sirven para dar vida, para llenar de magia un espacio, para deleitar la vista y, claro, hasta para darle reposo al cuerpo. Todos los que recorrieron la exposición La silla: arte para el uso cotidiano, que se exhibió en el Centro de Artes por un mes, se fueron con la idea de que no se trata de un objeto cualquiera. Sus estilos son tan infinitos como la creatividad humana, dijo Luis Fernando Patiño Santa, profesor de Ingeniería de Diseño de Producto y uno de los organizadores de esta muestra. En un solo lugar se reunieron 86 sillas, en un inventario que recorrió 150 años de historia y que fue observado por más de mil visitantes.

Durante un mes, la comunidad eafitense pudo disfrutar de una exposición en la que la silla fue la protagonista.

Belisario Betancur habló de un libro con título de tango e historia de pueblo

El ex presidente Belisario Betancur hizo la presentación del libro Como dos extraños, del Fondo Editorial EAFIT. eafitense

Escuela de Administración ocupó el lugar 41 en clasificación de América Latina

Desde 2006, la Escuela de Administración se sometió de forma voluntaria a un proceso de acreditación internacional.

Un proceso de internacionalización que busca estar de acuerdo con las nuevas tendencias y prácticas del saber administrativo fue lo que le permitió a la Escuela de Administración de EAFIT ubicarse entre las 50 mejores de Latinoamérica según la revista chilena América Economía. Para María Andrea de Villa Correa, directora de la maestría en Administración, este reconocimiento es el reflejo de los esfuerzos por “robustecer su estructura para soportar la investigación de los estudiantes. También de su interés por publicar”. La maestría se sometió voluntariamente al proceso de acreditación internacional con la Association of MBAs (Amba). Este trabajo llevó a la Institución a pasar del puesto 46 en 2008 al 41 este año. “Ese título es de un tango y, por cierto, es el que le gusta a Menem”, le contó Belisario Betancur a Darío Fernández Arcila, cuando hablaron del libro de su padre, el abogado Eduardo Fernández Botero. Como dos extraños, fruto del manuscrito que encontraron hace más de 30 años entre los papeles de la oficina de este hombre de la academia y de la política, tocó la memoria y el corazón del ex presidente. Esa historia de amor entre un sacerdote y una mujer casada, que se narra en Como dos extraños, bajo el sello del Fondo Editorial EAFIT, se enmarca en el ambiente político de mediados del siglo XX, en el choque de los partidos políticos dominantes y en la vida social y familiar propia de un municipio antioqueño en ese momento histórico.

UniversidadEAFI T

¡Nuestro reto!

VALORES INSTITUCIONALES Responsabilidad Capacidad para identificar, prever y afrontar las consecuencias derivadas de cualquier acción realizada. Tolerancia Actitud y capacidad para escuchar al otro, para analizar, compartir y aún para discrepar de sus opiniones, dentro del reconocimiento y respeto del pluralismo. Integridad Preocupación constante por el cumplimiento a cabalidad de las tareas asumidas, bajo el respeto de valores éticos universales. Audacia Capacidad para generar y proponer nuevas ideas en los ámbitos académico, empresarial, cultural y social; al igual que para liderar procesos necesarios para llevarlas a cabo. Excelencia Compromiso para buscar siempre el logro de las acciones emprendidas bajo condiciones de alta calidad.

UniversidadEAFIT

ยกNuestro reto!