Abril-Mayo-Junio de 2005
Año I.- Número 1
Boletín Informativo de la Aldea de EL BUITRÓN Abril-Mayo-Junio de 2005 Año I .- Número I
CRUZ 2005 EL 29, 30 Y 1 DE MAYO EL BUITRÓN SE VISTIÓ DE GALA PARA CELEBRAR SU FIESTA DE LA SANTA CRUZ
Nuestras Secciones Portada Editorial
- El parto de la criatura
La Imagen
Actualidad
- Fiesta de la Santa Cruz
Entretenimiento - Pasarratos
Cancionero
FOTO: LAURA RAMÍREZ
Retales
Retrato de... - María Jesús Hidalgo.
Desde el pasado 20 de Junio somos uno más en la aldea. Bienvenida Sara Vázquez López. Felicidades a sus padres, Pedro y Mati.
Cada año, al desembarcar la primavera y con la llegada de Mayo a El Buitrón, no sólo aparecen las perfumadas flores; también llega nuestro fin de semana grande, nuestra esperada fiesta de la Santa Cruz. Hemos sido visitados por numerosas personas, lo que ha hecho que nuestra fiesta sea más grande y que haya tenido mayor esplendor. Esperemos que el próximo año, Manolo Pinzón y Ana Mª (Mayordomos de la Cruz) y Jesús y Mari Cruz (Mayordomos de la Bandera), tengan la misma suerte que la que han tenido José, Santos, Arturo y Mª Dolores. Enhorabuena a todos. ■
1
Abril-Mayo-Junio de 2005
DesDe Mi BaLcÓn Manuel Hidalgo
Año I.- Número 1
El parto de la criatura
Tras un prolongado e intenso embarazo, ve la luz el primer número de nuestro tan deseado boletín. Por unos motivos o por otros nos hemos visto obligados a posponer su publicación, pero, ¡por fin!, hemos logrado que el dichoso embarazo llegue a su término. Este “medio de comunicación”, que hemos bautizado con el nombre de “La Espadaña”, será trimestral y tiene como eje principal la información y el compromiso. Información de todo lo relevante que pase en El Buitrón; y compromiso con nuestro pasado, con nuestras costumbres y con nuestras tradiciones. Queremos conocer nuestra historia, porque sin ella el presente no tiene sentido. Todos somos los herederos naturales, los responsables de dejar a generaciones futuras todo aquello que nos han dejado nuestros antepasados. Por ello, tendremos especial atención a la gente de nuestra aldea, “los callados”, los que nunca salen en ninguna parte pero que tienen tantas cosas que decirnos y contarnos.
Este primer número no pretende agotar ni fijar nada en nuestro modesto “boletín”. En él todo es flexible, cambiable, reformable. Todas aquellas personas que quieran participar y colaborar tienen las puertas, o mejor dicho, las hojas abiertas a sus colaboraciones. Esperamos que “La Espadaña” tenga un gran número de amigos que, desde ella, quieran expresar su opinión, sus sentimientos, sus ideas, etc. Con este motivo la hemos desarrollado, con más ilusión que sapiencia, para que pueda servir como vehículo de comunicación entre los miembros de nuestra aldea. Este primer número pretende ser únicamente la presentación de una idea, una puesta en marcha inicial a la espera de vuestros empujones, que son en definitiva, los que la ayudarán a continuar, mantenerse y mejorar. La semilla está plantada, que germine depende de todos vosotros y de vuestra ilusión. Esta publicación está abierta a todo aquel que tenga algo que apuntar, a todo aquel que quiera exponer sus pensamientos. Queremos hacer un “boletín” participativo, porque pensamos que esta idea no será nada, ni tendrá futuro alguno sin el beneplácito de todos. Así que pensad que ésta es vuestra gaceta y llegará hasta donde todos queramos. En ella encontraréis variados caminos para vuestra participación, (artículos, fotos de ayer y de hoy, chistes, trucos, recetas, etc), y si echáis en falta alguno, entre todos podemos abrirlo. Lo único que hace falta son ideas, ilusión y ganas de sacarlas adelante. De antemano os pedimos disculpas por los olvidos y errores que tengamos. Echadle la culpa a nuestra inexperiencia, poca sapiencia y despiste. La ilusión que hemos puesto y vuestra comprensión nos disculpará de todos ellos. Desde aquí os invito a todos a que dejéis a un lado cualquier prejuicio, vergüenza o timidez, y nos ayudéis en esta aventura, una aventura de todos y que quizás pueda hacer mejorar esas muchas cosas que estoy seguro aún nos quedan por hacer en nuestro Buitrón. ■
ReTALES
La IMaGeN
►
En las últimas actuaciones para la mejora del servicio en la aldea se ha cometido la obra de alcantarillado e instalación de agua en El Coso, así como, la renovación de tuberías del suministro de agua en las calles Abajo, Calañas y Manuel Polo; y la construcción de la acera de esta última.
FOTO: LAURA RAMÍREZ
► Asimismo, por parte de Sevillana Endesa se ha renovado y modernizado la caseta del suministro eléctrico de la aldea, mejorando así la calidad del servicio. También se ha renovado el cuadro general de alumbrado de las calles, ya que el anterior se quedó pequeño con la instalación de más farolas.
En el Pirulito de San Juan, el momento de más expectación para todos es la subida a la “cucaña”. Grandes y chicos se encaraman con más o
2
Escalada al Pirulito
menos habilidad, pero como se puede observar en la foto, todos lo hacen sin ayuda. Bueno, en algunos casos se acepta “una manita amiga”.
► En el Centro Sociocultural se han instalado 3 equipos de aire acondicionado, uno en el salón y 2 en los despachos de los médicos. En este Centro disponemos de algunos libros de lectura que han sido aportados por la Diputación de Huelva y algunos particulares. Desde aquí animamos a que utilicéis este Centro, que es de todos, para venir a leer, estudiar, etc. Además quién pueda aportar algún libro para aumentar la bibliografía será muy bien recibido.
Abril-Mayo-Junio de 2005
FOTO: LAURA RAMÍREZ
Durante los día 29, 30 de Abril y 1 de Mayo los habitantes de El Buitrón hemos celebrado las fiestas en honor a la Santa Cruz. Nos han visitado mucha gente de las localidades cercanas, pese a que este fin de semana había fiestas y romerías por toda la provincia de Huelva, algunas muy cercanas a nuestra periferia. El programa de actos se presentaba cargadito y había actuaciones para todas las edades. Los actos comenzaron el viernes a las 21.30 con una salva de cohetes y con el encendido del alumbrado; continuó con el VI Pregón de las fiestas, que corrió a cargo de D. Manuel Cirilo Arroyo Arrayás, Párroco de Zalamea la Real y persona muy vinculada a nuestra aldea. Fueron muchas las personas que acompañaron a Cirilo y él supo llegar a la gente en un Pregón lleno de sentimiento, recuerdos y en el contó con la ayuda de todos para entonar canciones típicas de la Santa Cruz. Terminado el Pregón, todos disfrutamos de la joven promesa de la canción, “hija” de nuestra aldea, Tamara, que arrancó los aplausos de todos los asistentes. A continuación, todos bailamos hasta el amanecer con la Gran Orquesta “La Costa”. La mediodía del sábado, se celebró un partido de fútbol entre los solteros y los casados de nuestra aldea en el que el resultado fue lo de menos, ya que a la finalización del encuentro, los Mayordomos de la Cruz, José y Santos donaron un exquisito jamón del que disfrutamos jugadores y afición. Más tarde fue el momento para los más pequeños, aunque hubo mayores que disfrutaron como críos con el grupo “Superdivertido”. A las 19.30 se celebró nuestro tradicional y típico Romero, que fue acompañado por un grupo de tamborileros de Huelva. Hubo muchos caballos, burros y sobre todo muchas personas
Año I.- Número 1
fueron acompañando a pie a la comitiva romera. En la Cruz del Calvario se respiraba un ambiente especial, la gente bailando sevillanas al son del tamboril y degustando un rico ponche cortesía de los Mayordomos del Romero, Arturo y Mª Dolores. Después todos nos fuimos a la puerta de “Casa del Cura”, donde pudimos degustar los ricos y sabrosos dulces que con mucho afán aquí se elaboran (rosas, hojuelas, pestiños, piñonates, roscos,...). La noche se completó con las actuaciones del grupo “Albero” y “La Costa”, que nos acompañó hasta que bien tempranito nos fuimos a la Alegre Diana por todas las calles de El Buitrón. El domingo, día grande de nuestra fiesta, se celebró la solemne Misa, cantada por el Coro Parroquial de Zalamea la Real y a continuación la Procesión de la Santa Cruz, escoltada por la Banda de la Zarza y seguida por el fervor de numerosas personas. Por la tarde, la actuación del Cuadro Infantil de la fundación “Amparo Correa” , (Niñas de Huelva), Rocío Belén y Lidia Beth, pusieron en pie con su arte de cantar el fandango al numeroso público que abarrotaba la caseta. A las 20.00 se vivieron los momentos más emotivos y llenos de fe con la Procesión, la Puja y entrega a los nuevos Mayordomos tanto de la Cruz como de la Bandera. Tras estos momentos de emoción, se empieza a vivir en la aldea una cierta tranquilidad y nostalgia, este año rota por la actuación de la “Moni” de Huelva que inundó la caseta de espectáculo y sobre todo mucho humor. El lunes, para poner fin a estas fiestas, los Mayordomos salientes invitaron a todas las personas de la aldea a dos paellas como agradecimiento por la ayuda mostrada durante todo el año. Pues sí, como ya ven, un programa de actos completito. Esperamos que el próximo año podamos vivir con alegría las fiestas de la Santa Cruz,... ¡Ah! Y estáis todos invitados. ■ Manuel Bermejo (artículo publicado en “La Voz de Zalamea”)
Hemos creado esta sección para ir poco a poco recopilando canciones, poesías, refranes, dichos populares..., típicos de El Buitrón, con el objetivo de que con el paso del tiempo no se olviden y así mantengamos nuestras tradiciones y raíces siempre vivas. Anímate y envíanos alguna. “Vamos por el romerito de las flores azuladas para ponerle a la Cruz una preciosa guirnalda. Pon, pon, pon, que viva la Cruz y por eso le pusieron Manolito de Jesús”. ***** “En el árbol de la Cruz hizo la tórtola el nido, yo le cogí los huevos y me los comí cocidos”. ***** “En el árbol de la Cruz hizo el niño testamento y a su madre le entregó las llaves del sacramento. Pon, pon, pon que viva la Santa Cruz”. María Jesús Hidalgo
3
Abril-Mayo-Junio de 2005
Aquí vemos a Mª Jesús celebrando sus 93 primaveras
n este primer número hemos querido conocer más a fondo a una de nuestras vecinas más longevas. Nos acercamos una tarde a su casa, nos recibe su hija y después ella nos atiende con mucha curiosidad y simpatía. Después de explicarle quiénes éramos, nos contestó sin ningún problema a nuestras preguntas e incluso se permitió el lujo de entonar algunas “coplillas” durante el ratito que estuvimos charlando con ella. María Jesús Hidalgo Bolaños nació en su Buitrón, el día 2 de Junio, allá a principios del siglo pasado, año 1912. Su padre Juan Evangelista y su madre Dulce Nombre de María, además de a María Jesús tuvieron otro hijo, Florentino, por el que Mª Jesús sentía un cariño muy especial y que según nos cuenta ella con cierta ironía, murió un 2 de Mayo a los 18 años de “un susto”. Él la llamaba “chacha”, pero recuerda que cuando se enfadaba con ella la llamaba “burra cana que te comes las avellanas”. Cuando de pequeña iba al colegio recuerda que cargaba además de con su cuaderno y su lapicero, un banquillo para poder sentarse. Nos comenta que algunas veces, cuando sus amigas querían hacerla rabiar, la llamaban “chapetón”, a lo que ella respondía dándoles con el banquillo en la cabeza o donde les cogiera. De muy niña (no recuerda con que edad) estuvo trabajando en “El Baquillo”, arrancando monte bajo las órdenes de “José el del
4
Año I.- Número 1
LA “ABUELA JESÚS” COMO ES LLAMADA CARIÑOSAMENTE POR TODA SU FAMILIA, PESE A SUS 93 AÑOS RECIÉN CUMPLIDOS Y LAS TRABAS QUE LE HA IDO PONIENDO LA VIDA, MANTIENE SU MEMORIA INTACTA Y UNAS ENORMES GANAS DE VIVIR PARA SEGUIR DISFRUTANDO DE LOS SUYOS. Texto: Juan Manuel Real – Manuel Bermejo Fotografía: Laura Ramírez Baquillo”. También trabajó como asistenta en Valverde del Camino y en Los Pinos. Posteriormente su madre puso una tienda para poder ir tirando (hace una pausa, y sus ojos se enrojecen ya que el recuerdo de su madre la llena de emoción). En el año 1933 se casó con Juan Ignacio Bonaños de cuyo matrimonio nació una hija, Florentina, que hoy es la que la cuida y mima. Durante la Guerra, Mª Jesús quedó viuda, y además estuvo encarcelada por un periodo de 3 años y 1 día; por lo que es una etapa de su vida que prefiere olvidar. Desde entonces vive con su hija, y los fines de semana disfruta de sus tres nietos, ya casados, y de sus 6 biznietos, que la hacen sonreir y disfrutar, dentro de lo que los achaques propios de su edad le permiten. Durante nuestra visita llegó Manolo “el de la Félix”, que es el que se encarga de levantarla y acostarla y al que ella llama cariñosamente “su camillero”. Supongo que Mª Jesús tendría muchas más cosas que contarnos, pero desgraciadamente la memoria nos traiciona algunas veces con el paso del tiempo, aunque la mayoría de los recuerdos significativos perduran y no se olvidan nunca. Ella nos lo demostró cantándonos unas bonitas canciones típicas de la Santa Cruz que se recogen en el cancionero de la página anterior. En nuestra visita, Mª Jesús nos ha enseñado que pese a todo, la vida hay que mirarla siempre con optimismo y con mucha alegría. Gracias “Abuela Jesús”. ■