11. Uluslararası Eskişehir Film Festivali
Kuzey İsveç’teyiz. Rille ve Erik, anneleriyle birlikte yaşayan iki kardeştir. 16 yaşındaki Rille, kendisinden üç yaş küçük kardeşi Erik’den çok farklıdır. Erik düzgün fiziğiyle, sıcakkanlılığıyla, özgüveniyle çevresindeki insanlarla, arkadaşlarıyla kolay iletişim kurabilen, sevilen bir çocuktur. Rille ise tam tersine, şişman, içine kapanık, kötümserdir ve dışlanmaya, hor görülmeye, küçümseyen bakışlara alışmış gibidir. Fakat Rille’yi hiç kimsenin küçümseyemeyeceği bir yer vardır: Ping Pong masası. Rille o masanın kralıdır, kimse onunla baş edemez ve onunla oynayan kim olursa olsun saygı duymak zorundadır. Rille ve Erik, babalarının kendilerini ziyarete gelmesini beklerlerken, aralarındaki tüm karşıtlıklara, farklara rağmen birbirlerine rakip oldukları kadar kardeş de olduklarını bir kez daha hatırlayacaklardır. İsveç’li yönetmen Jens Jonsson’un ilk uzun metrajlı filmi olan The King of Ping Pong, çocukluktan çıkıp yetişkin olmaya giden sancılı yolu içten ve sıcak bir sinema diliyle perdeye taşıyor.
The north of Sweden… Rille and Erik are two brothers living with their mother. Rille, at the age of 16, is very different from his three-year-younger brother, Erik. Erik is a good-looking and popular boy who is able to communicate easily with his friends and other people owing to his friendly manners and self-confidence. Rille, in contrast, is overweight, introverted and pessimistic; and it seems he is used to being excluded, despised and underestimated. But, there is an area where no one can underestimate Rille: Ping pong table. Rille is the king of that table. There no one can overcome him, and whoever playing with him has to give in. While waiting for the visit of their father, Rille and Erik remember once again that they are not only rivals but also brothers despite all oppositions and differences between the two. The King of Ping Pong, first feature film of the Swedish director Jens Jonsson, uses an intimate language of cinema to reflect on the silver screen the painful path from childhood to adulthood.
41