LUIS JAIME OSORIO RINCÓN
MANUAL DE DERECHO
PROCESAL CIVIL PARTE GENERAL Conforme con el Código General del Proceso
ÍNDICE GENERAL Introducción ............................................................................................... 7 CAPÍTULO I PRINCIPIOS DEL DERECHO PROCESAL CIVIL Y REGLAS TÉCNICAS DE PROCEDIMIENTOS
I. Principios generales ............................................................................... 9 A. El debido proceso .............................................................................. 9 B. Principio de la contradicción .......................................................... 10 C. Principio de la lealtad procesal...................................................... 10 D. Principio de la imparcialidad del juez.......................................... 10 E. Principio de la igualdad procesal .................................................. 10 F. Principio de la economía procesal ................................................. 11 G. Principio de la preclusión o eventualidad ................................... 11 H. Principio de la publicidad.............................................................. 11 I. Principio de la cosa juzgada ............................................................ 12 II. Reglas técnicas de procedimiento..................................................... 12 A. Regla técnica dispositiva ................................................................ 12 B. Regla técnica inquisitiva ................................................................. 12 C. Regla técnica de la inmediación..................................................... 13 D. Regla técnica de la escritura y oralidad........................................ 13 E. Regla técnica de la conciliación...................................................... 14 F. Regla técnica de las dos instancias................................................. 14 CAPÍTULO II JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
I. Aspectos generales ............................................................................... 15 II. Jurisdicción voluntaria y jurisdicción contenciosa......................... 16 III. Prorrogabilidad e improrrogabilidad de la jurisdicción y competencia ............................................................................. 17 IV. Competencia de los jueces civiles municipales en única instancia .......................................................................................... 18 V. Competencia de los jueces civiles municipales en primera instancia .................................................................................... 19 VI. Competencia de los jueces civiles del circuito en única instancia .......................................................................................... 20
IV
MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL
VII. Competencia de los jueces civiles del circuito en primera instancia ..................................................................................... 20 VIII. Competencia de los jueces de familia en única instancia .................................................................................................... 21 IX. Competencia de los jueces de familia en primera instancia .................................................................................................... 23 X. Factores que determinan la competencia ........................................ 28 A. Factor objetivo.................................................................................. 28 B. Factor subjetivo ................................................................................ 30 C. Factor territorial ............................................................................... 31 D. Factor funcional ............................................................................... 36 1) Competencia de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia............................................................................ 36 2) Competencia de las Salas Civiles de los Tribunales Superiores............................................................................................. 37 3) Competencia de las Salas de Familia de los Tribunales Superiores............................................................................................. 38 4) Competencia funcional de los jueces civiles del circuito ............................................................................................................ 39 5) Competencia funcional de los jueces de familia ............................. 39 6) Atribuciones de las Salas de Decisión y del magistrado sustanciador.................................................................................... 39 E. Factor de conexión ........................................................................... 40 XI. Conflictos de competencia ............................................................... 40 CAPÍTULO III IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES
I. Los impedimentos................................................................................ 43 II. La recusación ....................................................................................... 44 A. Causales de recusación ................................................................... 44 1. Oportunidad y procedencia de la recusación .................................. 47 2. Formulación y trámite de la recusación............................................ 47 CAPÍTULO IV LA ACCIÓN Y LA PRETENSIÓN
I. La acción ................................................................................................ 51 II. La pretensión ....................................................................................... 52 A. La titularidad del Derecho ............................................................. 53 B. Legitimación en la causa ................................................................. 53
INDICE GENERAL
V
C. El interés para obrar ........................................................................ 56 CAPÍTULO V EL PROCESO
I. Definición .............................................................................................. 57 II. Naturaleza jurídica del proceso. ....................................................... 57 III. Clasificación de los procesos............................................................ 58 A. Proceso declarativo ......................................................................... 58 B. Proceso constitutivo......................................................................... 58 C. Proceso Ejecutivo ............................................................................. 58 CAPÍTULO VI LAS PARTES INTERVINIENTES Y TERCEROS
I. Las partes............................................................................................... 59 A. El concepto de parte........................................................................ 59 B. Capacidad para ser parte ................................................................ 60 C. Capacidad para comparecer........................................................... 61 1. Capacidad e incapacidad procesal ....................................................61 2. Designación de curador ad-litem al incapaz .....................................62 3. Funciones y facultades del curador ad-litem.....................................62 4. Los patrimonios autónomos ...............................................................62 5. Otros eventos ........................................................................................62 D. Representación de las personas jurídicas..................................... 62 1. Regla general ........................................................................................62 2. Personas jurídicas de derecho público ..............................................63 3. Personas jurídicas de derecho privado .............................................63 4. Representación de las personas jurídicas extranjeras y organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro.................. 64 5. Agencias y sucursales de sociedades nacionales.............................64 II. El litisconsorcio ................................................................................... 65 A. Configuración .................................................................................. 65 B. Litisconsorcio necesario .................................................................. 65 1. Procedencia y modalidades ................................................................65 a) Procedencia..........................................................................................65 b) Modalidades........................................................................................65 1°) Litisconsorcio necesario propio .....................................................65 2°) Litisconsorcio necesario impropio.................................................65 2. Integración del litisconsorcio necesario ............................................68
VI
MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL
3. Efectos procesales del litisconsorcio necesario en los procesos civiles .................................................................................... 68 a) En cuanto a la sentencia..................................................................... 68 b) En cuanto al procedimiento .............................................................. 68 c) En cuanto a los actos que impliquen disposición del derecho de litigio ................................................................................ 68 d) En materia de excepciones................................................................ 69 C. El litisconsorcio facultativo ............................................................ 69 1. Configuración y clases ........................................................................ 69 a) Configuración ..................................................................................... 69 b) Clases ................................................................................................... 69 1°) Litisconsorcio facultativo propio................................................... 69 2°) Litisconsorcio facultativo impropio .............................................. 70 2. Efectos procesales del litisconsorcio facultativo en los procesos civiles .................................................................................... 70 a) En cuanto a la sentencia...................................................................... 70 b) En cuanto a los actos que impliquen disposición del derecho de litigio ................................................................................. 71 c) En cuanto a las pruebas aportadas al proceso ................................. 71 d) En materia de recursos ....................................................................... 71 D. El litisconsorcio cuasinecesario ..................................................... 71 III. Intervención excluyente o ad excludendum ..................................... 72 IV. Llamamiento en garantía ................................................................. 73 V. Llamamiento al poseedor .................................................................. 75 VI. Terceros............................................................................................... 76 VII. La coadyuvancia .............................................................................. 76 VIII. Llamamiento ex-officio .................................................................... 78 IX. Sucesión procesal............................................................................... 78 CAPÍTULO VII EL APODERAMIENTO
I. Obligatoriedad y excepciones ............................................................ 81 II. Designación de apoderados .............................................................. 82 III. Formalidades de un poder especial ................................................ 83 IV. Facultades del apoderado ................................................................ 83 V. Terminación del poder....................................................................... 84 CAPÍTULO VIII LA ACTUACIÓN JUDICIAL
I. Utilización tecnológica ........................................................................ 87
INDICE GENERAL
VII
II. Idioma................................................................................................... 87 III. Firmas.................................................................................................. 88 IV. Audiencias y diligencias................................................................... 88 A. Iniciación y concurrencia................................................................ 88 B. Intervenciones .................................................................................. 90 C. Grabación.......................................................................................... 90 D. Publicidad......................................................................................... 90 E. Prohibiciones .................................................................................... 90 V. Emplazamiento ................................................................................... 91 VI. Presentación y trámite de memoriales e incorporación de escritos y comunicaciones .................................................. 93 VII. Traslados ........................................................................................... 94 VIII. Comunicaciones .............................................................................. 94 IX. Allanamiento en diligencias judiciales ........................................... 95 A. Procedencia ...................................................................................... 95 B. Práctica del allanamiento ................................................................ 96 X. Copias ................................................................................................... 96 XI. Certificaciones .................................................................................... 98 XII. Desgloses ........................................................................................... 98 CAPÍTULO IX TÉRMINOS PROCESALES
I. Importancia ......................................................................................... 101 II. Cómputo de términos....................................................................... 102 III. Renuncia a términos........................................................................ 103 IV. Términos para dictar las providencias judiciales por fuera de audiencia ........................................................................... 104 V. Duración del proceso ....................................................................... 104 CAPÍTULO X INCIDENTES
I. Concepto.............................................................................................. 107 II. Preclusión de los incidentes ............................................................ 107 III. Proposición, trámite y efectos de los incidentes.......................... 107 IV. Rechazo de incidentes..................................................................... 108 CAPÍTULO XI LA DEMANDA Y SU CONTESTACIÓN
I. La demanda......................................................................................... 111
VIII
MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL
A. Requisitos de la demanda ............................................................ 111 B. Requisitos adicionales de ciertas demandas .............................. 114 C. Anexos de la demanda.................................................................. 115 D. Prueba de la existencia, representación legal o calidad en que actúan las partes ....................................................... 116 E. Demanda contra herederos determinados e indeterminados, demás administradores de la herencia y el cónyuge ........................................................................................... 117 F. Presentación de la demanda ......................................................... 118 G. Admisión, inadmisión y rechazo de la demanda ..................... 119 1. Admisión............................................................................................. 119 2. Rechazo ............................................................................................... 119 3. Inadmisión .......................................................................................... 119 a) Procedencia ....................................................................................... 119 b) Causales............................................................................................. 120 H. Traslado de la demanda ............................................................... 121 I. Retiro de la demanda...................................................................... 122 J. Reforma de la demanda ................................................................. 122 II. Interrupción de la prescripción, inoperancia de la caducidad y constitución en mora.................................................... 123 A. Interrupción de la prescripción ................................................... 123 B. Ineficacia de la interrupción y operancia de la caducidad ................................................................................................ 124 III. Contestación de la demanda.......................................................... 125 A. Requisitos formales de la contestación de la demanda...............125 B. Falta de contestación o contestación deficiente de la demanda.......................................................................................... 126 C. Allanamiento de la demanda....................................................... 127 1. Requisitos del allanamiento ............................................................. 127 2. Ineficacia del allanamiento ............................................................... 128 3. Diferencias entre confesión y allanamiento ................................... 128 D. Excepciones del demandado ....................................................... 129 1. Excepciones de fondo........................................................................ 129 a) Excepciones perentorias definitivas procesales ........................... 129 b) Excepciones perentorias dilatorias ................................................ 130 c) Excepciones de nulidad y simulación............................................ 130 2. Excepciones previas........................................................................... 132 3. Causales de excepciones previas ..................................................... 132 a) Falta de jurisdicción o competencia............................................... 132
INDICE GENERAL
IX
b) Compromiso o cláusula compromisoria .......................................133 c) Inexistencia del demandante o del demandado ...........................134 d) Incapacidad o indebida representación del demandante o del demandado ...................................................................134 e) Ineptitud de la demanda por falta de requisitos formales o por indebida acumulación de pretensiones....................134 f) No haberse presentado la prueba de la calidad de heredero, cónyuge, compañero permanente, curador de bienes, administrador de la comunidad, albacea, y en general de la calidad en que actúe el demandante o se cite al demandado, cuando a ello hubiere lugar...................135 g) Haberse dado a la demanda el trámite de un proceso diferente al que corresponde...........................................................135 h) No comprender la demanda a todos los litisconsortes necesarios...........................................................................................135 i) Pleito pendiente entre las mismas partes y sobre el mismo asunto. ...................................................................................135 j) No haberse ordenado la citación de otras personas que la ley dispone citar ...................................................................136 k) Haberse notificado la admisión de la demanda a persona distinta de la que fue demandada........................................136 4. Trámite de las excepciones previas................................................. 136 CAPÍTULO XII NULIDADES PROCESALES
I. Naturaleza ........................................................................................... 139 II. Causales.............................................................................................. 140 III. Oportunidad y trámite para alegar las nulidades....................... 146 IV. Requisitos para alegar la nulidad.................................................. 147 V. Saneamiento de la nulidad .............................................................. 148 VI. Advertencia de la nulidad.............................................................. 149 VII. Efectos de la nulidad declarada de falta de jurisdicción o competencia y la nulidad declarada.................................. 150 CAPÍTULO XIII ACUMULACIÓN DE PROCESOS Y DEMANDAS
I. Acumulación de procesos ................................................................. 151 II. Acumulación de demandas............................................................. 151 III. Disposiciones comunes................................................................... 151
X
MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL
IV. Competencia .................................................................................... 152 V. Trámite ............................................................................................... 152 CAPÍTULO XIV EL AMPARO DE POBREZA
I. Configuración ..................................................................................... 155 II. Oportunidad, competencia y requisitos ........................................ 155 III. Trámite .............................................................................................. 156 IV. Efectos ............................................................................................... 156 V. Remuneración del apoderado......................................................... 157 VI. Facultades y responsabilidades del apoderado .......................... 157 CAPÍTULO XV INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DEL PROCESO
I. Interrupción del proceso ................................................................... 159 A. Causales .......................................................................................... 159 B. Citaciones ........................................................................................ 159 II. Suspensión del proceso.................................................................... 160 A. Causales .......................................................................................... 160 B. Decreto de la suspensión y sus efectos ....................................... 161 C. Reanudación del proceso.............................................................. 162 CAPÍTULO XVI LAS PROVIDENCIAS JUDICIALES
I. Naturaleza ........................................................................................... 163 II. Formalidades y contenidos ............................................................. 164 A. Formalidades ................................................................................. 164 B. Contenido de la sentencia ............................................................. 164 1. Motivación .......................................................................................... 164 2. Congruencias...................................................................................... 165 3. Resolución de excepciones ............................................................... 167 4. Condena en concreto ......................................................................... 167 5. Adición de la condena en concreto ................................................. 168 C. Aclaración, corrección y adición de las providencias............... 168 1. Aclaración ........................................................................................... 168 2. Corrección de errores aritméticos y otros....................................... 169 3. Adición ................................................................................................ 169
INDICE GENERAL
XI
4. Irregularidades en la firma de las providencias ............................170 III. Efecto y ejecución de la providencias ........................................... 171 A. Ejecutoria ........................................................................................ 171 B. Cosa juzgada................................................................................... 171 C. Ejecución de las providencias judiciales..................................... 173 1. Formas de ejecución...........................................................................173 2. Entrega de bienes ...............................................................................175 3. Oposiciones a la entrega....................................................................176 4. Restitución al tercero poseedor ........................................................178 5. Derecho de retención.........................................................................179 6. Entrega de personas...........................................................................179 CAPÍTULO XVII NOTIFICACIÓN DE PROVIDENCIAS
I. Formas de notificación ...................................................................... 181 II. La Notificación personal .................................................................. 181 A. Procedencia .................................................................................... 181 B. Práctica de la notificación personal ............................................. 182 III. La notificación por aviso ................................................................ 185 IV. Emplazamiento para notificación personal ................................. 186 V. Notificaciones por estrados ............................................................. 188 VI. Notificaciones por estado............................................................... 188 VII. Notificación mixta.......................................................................... 189 VIII. Requerimientos y actos análogos ............................................... 190 IX. Cumplimiento y notificación de medidas cautelares ................. 190 X. Notificación al representante de varias partes.............................. 191 XI. Notificación por conducta concluyente........................................ 191 CAPÍTULO XVIII LOS RECURSOS PROCESALES
I. Recurso de reposición........................................................................ 194 A. Procedencia .................................................................................... 194 B. Trámite............................................................................................. 194 II. Recurso de súplica ............................................................................ 195 III. Recurso de apelación....................................................................... 195 A. Procedencia del recurso................................................................ 196 B. Oportunidad y requisitos del recurso de apelación.................. 196
XII
MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL
C. Apelación adhesiva ....................................................................... 198 D. Efectos en que se concede la apelación ...................................... 199 1. Efecto suspensivo............................................................................... 199 2. Efecto devolutivo ............................................................................... 199 3. Efecto diferido .................................................................................... 200 E. Apelación parcial............................................................................... 200 F. Remisión del expediente o de sus copias ....................................... 201 G. Apelación de autos........................................................................ 202 H. Apelación de sentencias ............................................................... 202 I. Competencia del superior.............................................................. 204 1. Alcance ................................................................................................ 204 2. Excepciones al principio de la reformatio in pejus........................... 204 3. Cumplimiento de la decisión del superior..................................... 205 4. Efectos de la decisión del superior sobre el decreto y práctica de pruebas en primera instancia ..................................... 206 IV. Recurso de queja.............................................................................. 206 A. Trámite del recurso ....................................................................... 206 V. Recurso extraordinario de revisión................................................ 207 A. Procedencia .................................................................................... 207 B. Causales........................................................................................... 208 C. Formulación del recurso ............................................................... 212 D. Trámite del recurso ....................................................................... 213 E. Sentencia.......................................................................................... 215 VI. Recurso extraordinario de casación.............................................. 216 A. Finalidad......................................................................................... 216 B. Procedencia ..................................................................................... 217 C. Causales de casación ..................................................................... 219 1. La violación directa de una norma sustancial ............................... 219 2. La violación indirecta de la ley sustancial...................................... 221 3. Incongruencia..................................................................................... 222 4. Reforma en perjuicio ......................................................................... 222 5. Nulidad ............................................................................................... 223 D. Oportunidad y legitimación para interponer el recurso................................................................................................. 224 E. Cuantía del interés para recurrir en casación ............................ 224 F. Concesión del recurso.................................................................... 225 G. Efectos del recurso......................................................................... 225 H. Admisión del recurso ................................................................... 229
INDICE GENERAL
XIII
I. Trámite del recurso ......................................................................... 230 J. Requisitos de la demanda de casación ......................................... 230 K. Extemporaneidad de la demanda ............................................... 233 L. Inadmisión de la demanda ........................................................... 233 M. Selección en el trámite del recurso de casación ........................ 233 N. Traslado .......................................................................................... 234 Ñ. Sentencia......................................................................................... 234 O. Ineficacia del cumplimiento de la sentencia.............................. 235 P. Acumulación de fallos................................................................... 235 CAPÍTULO XIX TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO
I. La transacción ..................................................................................... 237 II. El desistimiento ................................................................................. 238 A. Desistimiento de las pretensiones ..................................................238 B. Desistimiento de ciertos actos procesales.......................................240 C. Desistimiento tácito...........................................................................241 CAPÍTULO XX LAS COSTAS, EXPENSAS Y MULTAS
I. Composición de las costas ................................................................ 245 II. Expensas (arancel) ............................................................................ 245 III. Honorarios de auxiliares de la justicia ......................................... 246 IV. Pago de expensas y honorarios ..................................................... 247 V. Condena en costas ............................................................................ 248 VI. Liquidación....................................................................................... 250 VII. Multas .............................................................................................. 252 CAPÍTULO XXI SENTENCIAS Y LAUDOS PROFERIDOS EN EL EXTERIOR
I. Efectos de las sentencias extranjeras................................................ 253 II. El exequátur......................................................................................... 253 A. Requisitos ....................................................................................... 253 B. Trámite del exequátur ................................................................... 254 III. Práctica de pruebas y otras diligencias......................................... 255
XIV
MANUAL DE DERECHO PROCESAL CIVIL
CAPÍTULO XXII MEDIDAS CAUTELARES
I. Modalidades ....................................................................................... 257 A. Inscripción de la demanda ........................................................... 257 B. Embargo .......................................................................................... 258 1. Concepto ............................................................................................. 258 2. Bienes inembargables........................................................................ 258 3. Forma de efectuar los embargos...................................................... 260 C. Secuestro ......................................................................................... 265 1. Definición y procedencia .................................................................. 265 2. Reglas para el secuestro de bienes................................................... 266 3. Oposiciones al secuestro ................................................................... 269 a) Situación del tenedor ....................................................................... 269 b) Oposiciones ....................................................................................... 269 c) Persecución de derechos sobre el bien cuyo secuestro se levanta ........................................................................................... 269 D. Levantamiento del embargo y secuestro ................................... 270 CAPÍTULO XXIII CAUCIONES
Cauciones................................................................................................ 273 Bibliografía ............................................................................................. 275
www.edileyer.com
7
70
73496
21365
2