Bรกsico
OSCAR EDUARDO HENAO CARRASQUILLA
Cร DIGO GENERAL DEL PROCESO Y DE PROCEDIMIENTO CIVIL
2014
Primera Parte C贸digo General del Proceso
ÍNDICE GENERAL Justificación ................................................................................................................................. A Entrada en vigencia del Código General del Proceso ................................................................. 1 Tránsito de legislación ................................................................................................................. 1 TÍTULO PRELIMINAR DISPOSICIONES GENERALES
Objeto .......................................................................................................................................... 3 Acceso a la justicia ...................................................................................................................... 3 Proceso oral y por audiencias ..................................................................................................... 3 Igualdad de las partes ................................................................................................................. 3 Concentración.............................................................................................................................. 3 Inmediación ................................................................................................................................. 3 Legalidad ..................................................................................................................................... 3 Iniciación e impulso de los procesos ........................................................................................... 4 Instancias..................................................................................................................................... 4 Gratuidad ..................................................................................................................................... 4 Interpretación de las normas procesales..................................................................................... 4 Vacíos y deficiencias del Código ................................................................................................. 4 Observancia de normas procesales ............................................................................................ 5 Debido proceso............................................................................................................................ 5
Libro Primero SUJETOS DEL PROCESO Sección Primera ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES TÍTULO I JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I
Competencia Cláusula general o residual de competencia............................................................................... 9 Prorrogabilidad e improrrogabilidad de la jurisdicción y la competencia ..................................... 9 Competencia de los jueces civiles municipales en única instancia ............................................. 9 Competencia de los jueces civiles municipales en primera instancia ....................................... 10 Competencia de los jueces civiles del circuito en única instancia............................................. 11 Competencia de los jueces civiles del circuito en primera instancia ......................................... 11 Competencia de los jueces de familia en única instancia ......................................................... 12 Competencia de los jueces de familia en primera instancia...................................................... 13 Fuero de atracción..................................................................................................................... 14
INDICE GENERAL
IX
Ejercicio de funciones jurisdiccionales por autoridades administrativas.................................... 15 Cuantía ...................................................................................................................................... 17 Determinación de la cuantía ...................................................................................................... 18 Conservación y alteración de la competencia ........................................................................... 19 Competencia territorial............................................................................................................... 19 Prelación de competencia.......................................................................................................... 21 Competencia de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia............................ 21 Competencia de las salas civiles de los tribunales superiores .................................................. 22 Competencia de las salas de familia de los tribunales superiores ............................................ 22 Competencia funcional de los jueces civiles del circuito............................................................ 23 Competencia funcional de los jueces de familia ........................................................................ 23 CAPÍTULO II
Modo de ejercer sus atribuciones la Corte y los Tribunales Atribuciones de las Salas de decisión y del magistrado sustanciador....................................... 23 Audiencias y diligencias............................................................................................................. 24 TÍTULO II COMISIÓN
Reglas generales ....................................................................................................................... 25 Competencia.............................................................................................................................. 25 Otorgamiento y práctica de la comisión..................................................................................... 26 Poderes del comisionado........................................................................................................... 26 Comisión en el exterior .............................................................................................................. 27 TÍTULO III DEBERES Y PODERES DE LOS JUECES
Deberes del juez ........................................................................................................................ 29 Poderes de ordenación e instrucción......................................................................................... 30 Poderes correccionales del juez ................................................................................................ 30 TÍTULO IV MINISTERIO PÚBLICO
Ministerio Público....................................................................................................................... 33 Funciones del Ministerio Público ............................................................................................... 33 TÍTULO V AUXILIARES DE LA JUSTICIA
Naturaleza de los cargos ........................................................................................................... 35 Designación ............................................................................................................................... 35 Comunicación del nombramiento, aceptación del cargo y relevo del auxiliar de la justicia .................................................................................................................................... 36 Exclusión de la lista ................................................................................................................... 37 Custodia de bienes y dineros..................................................................................................... 38 Funciones del secuestre ............................................................................................................ 38
X
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Sección Segunda PARTES, REPRESENTANTES Y APODERADOS TÍTULO ÚNICO
PARTES, TERCEROS Y APODERADOS CAPÍTULO I
Capacidad y representación Capacidad para ser parte .......................................................................................................... 39 Comparecencia al proceso ........................................................................................................ 39 Designación de curador ad litem ............................................................................................... 40 Funciones y facultades del curador ad litem ............................................................................. 40 Agencia oficiosa procesal .......................................................................................................... 40 Representación de personas jurídicas extranjeras y organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro .................................................................................................. 41 Agencias y sucursales de sociedades nacionales..................................................................... 41 CAPÍTULO II
Litisconsortes y otras partes Litisconsortes facultativos.......................................................................................................... 42 Litisconsorcio necesario e integración del contradictorio........................................................... 42 Litisconsortes cuasi-necesarios................................................................................................. 42 Intervención excluyente ............................................................................................................. 43 Llamamiento en garantía ........................................................................................................... 43 Requisitos del llamamiento........................................................................................................ 43 Trámite....................................................................................................................................... 43 Llamamiento al poseedor o tenedor .......................................................................................... 43 Sucesión procesal ..................................................................................................................... 44 Intervención en incidentes o para trámites especiales .............................................................. 44 Irreversibilidad del proceso........................................................................................................ 44 CAPÍTULO III
Terceros Coadyuvancia ............................................................................................................................ 45 Llamamiento de oficio................................................................................................................ 45 CAPÍTULO IV
Apoderados Derecho de postulación ............................................................................................................. 45 Poderes ..................................................................................................................................... 45 Designación y sustitución de apoderados ................................................................................. 46 Terminación del poder ............................................................................................................... 46 Facultades del apoderado ......................................................................................................... 47 CAPÍTULO V
Deberes y responsabilidades de las partes y sus apoderados Deberes de las partes y sus apoderados .................................................................................. 47
INDICE GENERAL
XI
Temeridad o mala fe .................................................................................................................. 49 Responsabilidad patrimonial de las partes ................................................................................ 49 Responsabilidad patrimonial de apoderados y poderdantes ..................................................... 49
Libro Segundo ACTOS PROCESALES Sección Primera OBJETO DEL PROCESO TÍTULO ÚNICO DEMANDA Y CONTESTACIÓN CAPÍTULO I
Demanda Requisitos de la demanda ......................................................................................................... 53 Requisitos adicionales ............................................................................................................... 54 Anexos de la demanda .............................................................................................................. 54 Prueba de la existencia, representación legal o calidad en que actúan las partes .............................................................................................................................................. 54 Sanciones en caso de informaciones falsas.............................................................................. 55 Demanda contra herederos determinados e indeterminados, demás administradores de la herencia y el cónyuge ......................................................................................... 55 Acumulación de pretensiones.................................................................................................... 56 Presentación de la demanda ..................................................................................................... 57 Admisión, inadmisión y rechazo de la demanda........................................................................ 57 Traslado de la demanda ............................................................................................................ 58 Retiro de la demanda................................................................................................................. 58 Corrección, aclaración y reforma de la demanda ...................................................................... 59 Interrupción de la prescripción, inoperancia de la caducidad y constitución en mora........................................................................................................................................... 59 Ineficacia de la interrupción de la prescripción y operancia de la caducidad ............................ 60 CAPÍTULO II
Contestación Contestación de la demanda ..................................................................................................... 60 Falta de contestación o contestación deficiente de la demanda ............................................... 61 Allanamiento a la demanda ....................................................................................................... 61 Ineficacia del allanamiento......................................................................................................... 62 CAPÍTULO III
Excepciones previas Excepciones previas .................................................................................................................. 62 Oportunidad y trámite de las excepciones previas .................................................................... 63 Inoponibilidad posterior de los mismos hechos ......................................................................... 64
XII
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Sección Segunda REGLAS GENERALES DE PROCEDIMIENTO TÍTULO I ACTUACIÓN CAPÍTULO I
Disposiciones varias Uso de las tecnologías de la información y de las comunicaciones.......................................... 65 Idioma ........................................................................................................................................ 66 Firmas........................................................................................................................................ 66 Actuación judicial ....................................................................................................................... 66 Audiencias y diligencias............................................................................................................. 66 Emplazamiento .......................................................................................................................... 67 Presentación y trámite de memoriales e incorporación de escritos y comunicaciones ........................................................................................................................................ 68 Traslados ................................................................................................................................... 69 Comunicaciones ........................................................................................................................ 69 CAPÍTULO II
Allanamiento en diligencias judiciales Procedencia del allanamiento.................................................................................................... 69 Práctica de allanamiento ........................................................................................................... 70 CAPÍTULO III
Copias, certificaciones y desgloses Copias de actuaciones judiciales............................................................................................... 70 Certificaciones ........................................................................................................................... 71 Desgloses .................................................................................................................................. 71 TÍTULO II TÉRMINOS
Perentoriedad de los términos y oportunidades procesales...................................................... 73 Cómputo de términos ................................................................................................................ 73 Renuncia de términos................................................................................................................ 74 Términos para dictar las providencias judiciales por fuera de audiencia................................... 74 Duración del proceso................................................................................................................. 74 TÍTULO III EXPEDIENTES CAPÍTULO I
Formación y examen de los expedientes Formación y archivo de los expedientes ................................................................................... 77 Examen de los expedientes....................................................................................................... 77
INDICE GENERAL
XIII
CAPÍTULO II
Retiro y remisión de expedientes Retiro de expediente.................................................................................................................. 78 Remisión de expedientes, oficios y despachos ......................................................................... 78 CAPÍTULO III
Reconstrucción de expedientes Trámite para la reconstrucción .................................................................................................. 78 TÍTULO IV INCIDENTES CAPÍTULO I
Disposiciones generales Incidentes y otras cuestiones accesorias .................................................................................. 81 Preclusión de los incidentes ...................................................................................................... 81 Proposición, trámite y efecto de los incidentes.......................................................................... 81 Rechazo de incidentes............................................................................................................... 82 Cuestiones accesorias que se susciten en el curso de un incidente......................................... 82 CAPÍTULO II
Nulidades procesales Control de legalidad ................................................................................................................... 82 Causales de nulidad .................................................................................................................. 82 Oportunidad y trámite ................................................................................................................ 83 Requisitos para alegar la nulidad............................................................................................... 83 Saneamiento de la nulidad ........................................................................................................ 84 Advertencia de la nulidad........................................................................................................... 84 Efectos de la declaración de falta de jurisdicción o competencia y de la nulidad declarada ................................................................................................................................... 84 TÍTULO V
CONFLICTOS DE COMPETENCIA, IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES, ACUMULACIÓN DE PROCESOS, AMPARO DE POBREZA, INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DEL PROCESO CAPÍTULO I
Conflictos de competencia Trámite....................................................................................................................................... 85 CAPÍTULO II
Impedimentos y recusaciones Declaración de impedimentos.................................................................................................... 85 Causales de recusación............................................................................................................. 86 Oportunidad y procedencia de la recusación............................................................................. 87 Formulación y trámite de la recusación ..................................................................................... 88
XIV
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Juez o magistrado que debe reemplazar al impedido o recusado ............................................ 88 Suspensión del proceso por impedimento o recusación ........................................................... 89 Impedimentos y recusaciones de los secretarios ...................................................................... 89 Sanciones al recusante ............................................................................................................. 89 CAPÍTULO III
Acumulación de procesos y demandas Procedencia de la acumulación en los procesos declarativos................................................... 89 Competencia.............................................................................................................................. 90 Trámite....................................................................................................................................... 90 CAPÍTULO IV
Amparo de pobreza Procedencia............................................................................................................................... 91 Oportunidad, competencia y requisitos ..................................................................................... 91 Trámite....................................................................................................................................... 91 Efectos....................................................................................................................................... 92 Remuneración del apoderado ................................................................................................... 92 Facultades y responsabilidad del apoderado ............................................................................ 92 Remuneración de auxiliares de la justicia ................................................................................. 93 Terminación del amparo ............................................................................................................ 93 CAPÍTULO V
Interrupción y suspensión del proceso Causales de interrupción ........................................................................................................... 93 Citaciones .................................................................................................................................. 93 Suspensión del proceso ............................................................................................................ 94 Decreto de la suspensión y sus efectos .................................................................................... 94 Reanudación del proceso .......................................................................................................... 94 Sección Tercera RÉGIMEN PROBATORIO TÍTULO ÚNICO PRUEBAS CAPÍTULO I
Disposiciones generales Necesidad de la prueba............................................................................................................. 97 Medios de prueba ...................................................................................................................... 97 Presunciones establecidas por la ley ........................................................................................ 97 Carga de la prueba .................................................................................................................... 97 Rechazo de plano...................................................................................................................... 98 Prueba de oficio y a petición de parte ....................................................................................... 98 Decreto y práctica de prueba de oficio ...................................................................................... 98
INDICE GENERAL
XV
Juez que debe practicar las pruebas ......................................................................................... 98 Pruebas en días y horas inhábiles............................................................................................. 99 Oportunidades probatorias ........................................................................................................ 99 Prueba trasladada y prueba extraprocesal ................................................................................ 99 Desistimiento de pruebas .......................................................................................................... 99 Apreciación de las pruebas...................................................................................................... 100 Prueba de las normas jurídicas ............................................................................................... 100 Prueba de usos y costumbres ................................................................................................. 100 Prueba de la costumbre mercantil ........................................................................................... 100 Notoriedad de los indicadores económicos ............................................................................. 101 Declaración con intérprete ....................................................................................................... 101 Pruebas en el exterior.............................................................................................................. 101 CAPÍTULO II
Pruebas extraprocesales Pruebas extraprocesales ......................................................................................................... 101 Interrogatorio de parte ............................................................................................................. 101 Declaración sobre documentos ............................................................................................... 102 Exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles ............................................ 102 Testimonio para fines judiciales............................................................................................... 102 Testimonios sin citación de la contraparte............................................................................... 103 Inspecciones judiciales y peritaciones ..................................................................................... 103 Pruebas practicadas de común acuerdo ................................................................................. 103 CAPÍTULO III
Declaración de parte y confesión Requisitos de la confesión ....................................................................................................... 103 Confesión de litisconsorte........................................................................................................ 104 Confesión por apoderado judicial ............................................................................................ 104 Confesión por representante ................................................................................................... 104 Declaraciones de los representantes de personas jurídicas de derecho público .................... 104 Indivisibilidad de la confesión y divisibilidad de la declaración de parte.................................. 105 Infirmación de la confesión ...................................................................................................... 105 Interrogatorio de las partes ...................................................................................................... 105 Decreto del interrogatorio ........................................................................................................ 105 Citación de la parte a interrogatorio......................................................................................... 106 Traslado de la parte a la sede del juzgado .............................................................................. 106 Requisitos del interrogatorio de parte ...................................................................................... 106 Práctica del interrogatorio ........................................................................................................ 106 Inasistencia del citado a interrogatorio .................................................................................... 107 Confesión presunta.................................................................................................................. 107 CAPÍTULO IV
Juramento Juramento estimatorio ............................................................................................................. 108
XVI
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Juramento deferido por la ley .................................................................................................. 108 CAPÍTULO V
Declaración de terceros Deber de testimoniar ............................................................................................................... 109 Excepciones al deber de testimoniar....................................................................................... 109 Inhabilidades para testimoniar................................................................................................. 109 Imparcialidad del testigo .......................................................................................................... 109 Petición de la prueba y limitación de testimonios .................................................................... 109 Decreto de la prueba ............................................................................................................... 110 Gastos del testigo .................................................................................................................... 110 Testimonio en el despacho del testigo .................................................................................... 110 Testimonio de agentes diplomáticos y de sus dependientes .................................................. 110 Citación de los testigos............................................................................................................ 110 Efectos de la inasistencia del testigo....................................................................................... 110 Requisitos del interrogatorio .................................................................................................... 111 Formalidades del interrogatorio ............................................................................................... 111 Práctica del interrogatorio........................................................................................................ 111 Ratificación de testimonios recibidos fuera del proceso.......................................................... 112 Careos ..................................................................................................................................... 112 Declaración de testigos residentes fuera de la sede del juzgado............................................ 113 Limitación de la eficacia del testimonio ................................................................................... 113 CAPÍTULO VI
Prueba pericial Procedencia............................................................................................................................. 113 Dictamen aportado por una de las partes................................................................................ 114 Contradicción del dictamen ..................................................................................................... 114 Disposiciones del juez respecto de la prueba pericial ............................................................. 115 Dictamen decretado de oficio .................................................................................................. 115 Práctica y contradicción del dictamen decretado de oficio ...................................................... 116 Apreciación del dictamen......................................................................................................... 116 Deber de colaboración de las partes ....................................................................................... 116 Peritaciones de entidades y dependencias oficiales ............................................................... 116 Imparcialidad del perito............................................................................................................ 117 CAPÍTULO VII
Inspección judicial Procedencia de la inspección .................................................................................................. 117 Solicitud y decreto de la inspección......................................................................................... 118 Práctica de la inspección ......................................................................................................... 118 Inspección de cosas muebles o documentos .......................................................................... 118 CAPÍTULO VIII
Indicios Requisitos de los indicios ........................................................................................................ 119
INDICE GENERAL
XVII
La conducta de las partes como indicio................................................................................... 119 Apreciación de los indicios....................................................................................................... 119 CAPÍTULO IX
Documentos 1. Disposiciones Generales Distintas clases de documentos .............................................................................................. 119 Documento auténtico ............................................................................................................... 119 Aportación de documentos ...................................................................................................... 120 Valor probatorio de las copias ................................................................................................. 120 Valoración de mensajes de datos............................................................................................ 120 Copias registradas ................................................................................................................... 120 Copias parciales ...................................................................................................................... 120 Indivisibilidad y alcance probatorio del documento.................................................................. 121 Documentos en idioma extranjero y otorgados en el extranjero.............................................. 121 Documentos rotos o alterados ................................................................................................. 121 Fecha cierta ............................................................................................................................. 121 Contraescrituras....................................................................................................................... 122 Notas al margen o al dorso de documentos ............................................................................ 122 Documentos ad substantiam actus.......................................................................................... 122 2. Documentos Públicos Alcance probatorio ................................................................................................................... 122 Publicaciones en periódicos oficiales ...................................................................................... 122 Instrumento público defectuoso ............................................................................................... 122 3. Documentos Privados Alcance probatorio de los documentos privados ..................................................................... 122 Documentos firmados en blanco o con espacios sin llenar ..................................................... 123 Documentos declarativos emanados de terceros.................................................................... 123 Asientos, registros y papeles domésticos................................................................................ 123 Libros de comercio................................................................................................................... 123 4. Exhibición Procedencia de la exhibición ................................................................................................... 124 Trámite de la exhibición ........................................................................................................... 124 Renuencia y oposición a la exhibición ..................................................................................... 124 Exhibición de libros y papeles de los comerciantes................................................................. 124 5. Tacha de falsedad y desconocimiento de documento Procedencia de la tacha de falsedad....................................................................................... 125 Trámite de la tacha .................................................................................................................. 125 Efectos de la declaración de falsedad ..................................................................................... 126 Desconocimiento del documento............................................................................................. 126 Cotejo de letras o firmas .......................................................................................................... 127
XVIII
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Sanciones al impugnante vencido ........................................................................................... 127 CAPÍTULO X
Prueba por informe Procedencia............................................................................................................................. 127 Obligación de quien rinde el informe ....................................................................................... 128 Facultades de las partes.......................................................................................................... 128 Sección Cuarta PROVIDENCIAS DEL JUEZ, SU NOTIFICACIÓN Y SUS EFECTOS TÍTULO I PROVIDENCIAS DEL JUEZ CAPÍTULO I
Autos y sentencias Clases de providencias............................................................................................................ 129 Formalidades ........................................................................................................................... 129 Contenido de la sentencia ....................................................................................................... 130 Congruencias........................................................................................................................... 130 Resolución sobre excepciones ................................................................................................ 131 CAPÍTULO II
Condena en concreto Condena en concreto .............................................................................................................. 131 Adición de la condena en concreto.......................................................................................... 132 CAPÍTULO III
Aclaración, corrección y adición de las providencias Aclaración ................................................................................................................................ 132 Corrección de errores aritméticos y otros................................................................................ 132 Adición ..................................................................................................................................... 133 Irregularidades en la firma de las providencias ....................................................................... 133 TÍTULO II NOTIFICACIONES
Notificación de las providencias .............................................................................................. 135 Procedencia de la notificación personal .................................................................................. 135 Práctica de la notificación personal ......................................................................................... 135 Notificación por aviso............................................................................................................... 137 Emplazamiento para notificación personal .............................................................................. 137 Notificación en estrados .......................................................................................................... 137 Notificaciones por estado ........................................................................................................ 137 Notificación mixta..................................................................................................................... 138 Requerimientos y actos análogos............................................................................................ 138 Cumplimiento y notificación de medidas cautelares................................................................ 138 Autos que no requieren notificación ........................................................................................ 139
INDICE GENERAL
XIX
Notificación al representante de varias partes......................................................................... 139 Notificación por conducta concluyente .................................................................................... 139 TÍTULO III EFECTO Y EJECUCIÓN DE LAS PROVIDENCIAS CAPÍTULO I
Ejecutoria y cosa juzgada Ejecutoria ................................................................................................................................. 141 Cosa juzgada ........................................................................................................................... 141 Sentencias que no constituyen cosa juzgada.......................................................................... 141 CAPÍTULO II
Ejecución de las providencias judiciales Procedencia ............................................................................................................................. 142 Ejecución ................................................................................................................................. 142 Ejecución contra entidades de derecho público ...................................................................... 142 Entrega de bienes.................................................................................................................... 143 Oposiciones a la entrega ......................................................................................................... 143 Derecho de retención............................................................................................................... 145 Entrega de personas................................................................................................................ 145 Sección Quinta TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO TÍTULO ÚNICO TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO CAPÍTULO I
Transacción Trámite..................................................................................................................................... 147 Transacción por entidades públicas ........................................................................................ 147 CAPÍTULO II
Desistimiento Desistimiento de las pretensiones ........................................................................................... 148 Quiénes no pueden desistir de las pretensiones ..................................................................... 148 Desistimiento de ciertos actos procesales............................................................................... 148 Desistimiento tácito.................................................................................................................. 149 Sección Sexta MEDIOS DE IMPUGNACIÓN TÍTULO ÚNICO MEDIOS DE IMPUGNACIÓN CAPÍTULO I
Reposición Procedencia y oportunidades .................................................................................................. 151 Trámite..................................................................................................................................... 151
XX
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
CAPÍTULO II
Apelación Fines de la apelación............................................................................................................... 151 Procedencia............................................................................................................................. 152 Oportunidad y requisitos.......................................................................................................... 152 Efectos en que se concede la apelación ................................................................................. 153 Remisión del expediente o de sus copias ............................................................................... 155 Examen preliminar................................................................................................................... 155 Trámite de la apelación de autos............................................................................................. 156 Trámite de la apelación de sentencias .................................................................................... 156 Competencia del superior........................................................................................................ 157 Cumplimiento de la decisión del superior ................................................................................ 157 Efectos de la decisión del superior sobre el decreto y práctica de pruebas en primera instancia ..................................................................................................................... 157 CAPÍTULO III
Súplica Procedencia y oportunidad para proponerla............................................................................ 157 Trámite..................................................................................................................................... 158 CAPÍTULO IV
Casación Fines del recurso de casación ................................................................................................. 158 Procedencia del recurso de casación...................................................................................... 158 Casación adhesiva .................................................................................................................. 159 Causales de casación.............................................................................................................. 159 Oportunidad y legitimación para interponer el recurso ............................................................ 159 Cuantía del interés para recurrir .............................................................................................. 159 Justiprecio del interés para recurrir y concesión del recurso................................................... 160 Concesión del recurso ............................................................................................................. 160 Efectos del recurso .................................................................................................................. 160 Admisión del recurso ............................................................................................................... 161 Trámite del recurso.................................................................................................................. 161 Requisitos de la demanda ....................................................................................................... 162 Extemporaneidad de la demanda............................................................................................ 162 Inadmisión de la demanda....................................................................................................... 163 Selección en el trámite del recurso de casación ..................................................................... 163 Traslado................................................................................................................................... 163 Sentencia................................................................................................................................. 163 Ineficacia del cumplimiento de la sentencia recurrida ............................................................. 164 Acumulación de fallos.............................................................................................................. 164 CAPÍTULO V
Recurso de queja Procedencia............................................................................................................................. 164 Interposición y trámite.............................................................................................................. 164
INDICE GENERAL
XXI
CAPÍTULO VI
Revisión Procedencia ............................................................................................................................. 165 Causales .................................................................................................................................. 165 Término para interponer el recurso.......................................................................................... 166 Formulación del recurso .......................................................................................................... 166 Trámite..................................................................................................................................... 166 Sentencia ................................................................................................................................. 167 Medidas cautelares.................................................................................................................. 168 Sección Séptima COSTAS Y MULTAS TÍTULO I COSTAS CAPÍTULO I
Composición Composición ............................................................................................................................ 169 CAPÍTULO II
Expensas Arancel..................................................................................................................................... 169 Honorarios de auxiliares de la justicia y su cobro ejecutivo..................................................... 169 Pago de expensas y honorarios .............................................................................................. 170 CAPÍTULO III
Condena, liquidación y cobro Condena en costas .................................................................................................................. 170 Liquidación............................................................................................................................... 171 TÍTULO II MULTAS
Imposición de multas y su cobro ejecutivo............................................................................... 172
Libro Tercero LOS PROCESOS Sección Primera PROCESOS DECLARATIVOS TÍTULO I PROCESO VERBAL CAPÍTULO I
Disposiciones generales Asuntos sometidos al trámite del proceso verbal..................................................................... 175
XXII
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Traslado de la demanda .......................................................................................................... 175 Pruebas adicionales del demandante...................................................................................... 175 Reconvención .......................................................................................................................... 175 Audiencia inicial ....................................................................................................................... 175 Audiencia de instrucción y juzgamiento................................................................................... 178 CAPÍTULO II
Disposiciones especiales Resolución de compraventa .................................................................................................... 179 Declaración de pertenencia ..................................................................................................... 180 Servidumbres........................................................................................................................... 182 Posesorios ............................................................................................................................... 182 Entrega de la cosa por el tradente al adquirente..................................................................... 183 Rendición provocada de cuentas ............................................................................................ 183 Rendición espontánea de cuentas .......................................................................................... 184 Pago por consignación ............................................................................................................ 184 Impugnación de actos de asambleas, juntas directivas o de socios ....................................... 185 Declaración de bienes vacantes o mostrencos ....................................................................... 185 Restitución de inmueble arrendado ......................................................................................... 186 Otros procesos de restitución de tenencia .............................................................................. 188 Investigación o impugnación de la paternidad o la maternidad............................................... 188 Nulidad de matrimonio civil...................................................................................................... 189 Divorcio.................................................................................................................................... 190 Contenido de la sentencia de nulidad de matrimonio civil o de divorcio.................................. 190 TÍTULO II PROCESO VERBAL SUMARIO CAPÍTULO I
Disposiciones generales Asuntos que comprende.......................................................................................................... 191 Demanda y contestación ......................................................................................................... 192 Trámite..................................................................................................................................... 192 CAPÍTULO II
Disposiciones especiales Lanzamiento por ocupación de hecho de predios rurales ....................................................... 193 Prestación, mejora y relevo de cauciones y garantías ............................................................ 193 Privación, suspensión y restablecimiento de la patria potestad, remoción del guardador y privación de la administración de los bienes del hijo........................................... 193 Inhabilitación y rehabilitación de persona con discapacidad mental relativa........................... 194 Alimentos a favor del mayor y menor de edad ........................................................................ 194 Cancelación, reposición y reivindicación de títulos valores..................................................... 195
INDICE GENERAL
XXIII
TÍTULO III PROCESOS DECLARATIVOS ESPECIALES CAPÍTULO I
Expropiación Expropiación ............................................................................................................................ 199 CAPÍTULO II
Deslinde y Amojonamiento Partes....................................................................................................................................... 201 Demanda y anexos .................................................................................................................. 201 Traslado de la demanda y excepciones .................................................................................. 202 Diligencia de deslinde .............................................................................................................. 202 Trámite de las oposiciones ...................................................................................................... 202 Mejoras .................................................................................................................................... 203 CAPÍTULO III
Proceso divisorio Partes....................................................................................................................................... 203 Procedencia ............................................................................................................................. 203 Licencia previa ......................................................................................................................... 203 Traslado y excepciones ........................................................................................................... 203 Trámite de la división ............................................................................................................... 204 Trámite de la venta .................................................................................................................. 204 Mejoras .................................................................................................................................... 205 Gastos de la división................................................................................................................ 205 Derecho de compra ................................................................................................................. 205 Designación de administrador en el proceso divisorio............................................................. 205 Deberes del administrador....................................................................................................... 206 Designación de administrador fuera de proceso divisorio ....................................................... 206 Diferencias entre el administrador y los comuneros ................................................................ 207 CAPÍTULO IV
Proceso monitorio Procedencia ............................................................................................................................. 207 Contenido de la demanda........................................................................................................ 207 Trámite..................................................................................................................................... 208 Sección Segunda PROCESO EJECUTIVO TÍTULO ÚNICO PROCESO EJECUTIVO CAPÍTULO I
Disposiciones generales Título ejecutivo......................................................................................................................... 209
XXIV
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Requerimiento para constituir en mora y notificación de la cesión del crédito ........................ 209 Ejecución por sumas de dinero ............................................................................................... 209 Regulación o pérdida de intereses; reducción de la pena, hipoteca o prenda, y fijación de la tasa de cambio para el pago en pesos de obligaciones en moneda extranjera................................................................................................................................. 209 Ejecución por obligación de dar o hacer.................................................................................. 210 Ejecución por obligación de no hacer y por obligación condicional......................................... 210 Ejecución por perjuicios........................................................................................................... 210 Ejecución por obligaciones alternativas................................................................................... 210 Mandamiento ejecutivo............................................................................................................ 210 Pago de sumas de dinero........................................................................................................ 211 Obligación de dar..................................................................................................................... 211 Obligación de hacer................................................................................................................. 212 Obligación de suscribir documentos........................................................................................ 213 Obligación de no hacer............................................................................................................ 213 Oportunidad para el cumplimiento forzado.............................................................................. 214 Ejecución subsidiaria por perjuicios......................................................................................... 214 Recursos contra el mandamiento ejecutivo............................................................................. 214 Regulación de perjuicios.......................................................................................................... 214 Cumplimiento de la obligación, orden de ejecución y condena en costas .............................. 214 Ejecución para el cobro de cauciones judiciales ..................................................................... 215 Excepciones ............................................................................................................................ 215 Trámite de las excepciones ..................................................................................................... 215 Avalúo y pago con productos .................................................................................................. 216 Beneficio de competencia........................................................................................................ 217 CAPÍTULO II
Liquidación del crédito Liquidación del crédito y las costas ......................................................................................... 217 Entrega de dinero al ejecutante............................................................................................... 218 CAPÍTULO III
Remate de bienes y pago al acreedor Señalamiento de fecha para remate........................................................................................ 218 Remate de interés social ......................................................................................................... 219 Publicación del remate ............................................................................................................ 219 Depósito para hacer postura ................................................................................................... 220 Audiencia de remate................................................................................................................ 220 Pago del precio e improbación del remate .............................................................................. 221 Remate por comisionado......................................................................................................... 222 Saneamiento de nulidades y aprobación del remate............................................................... 222 Entrega del bien rematado ...................................................................................................... 223 Repetición del remate y remate desierto ................................................................................. 223 Venta de títulos inscritos en bolsa ........................................................................................... 224 Entrega del bien objeto de obligación de dar .......................................................................... 224
INDICE GENERAL
XXV
Ejecución del hecho debido ..................................................................................................... 224 Terminación del proceso por pago .......................................................................................... 224 CAPÍTULO IV
Citación de acreedores con garantía real y acumulación de procesos Citación de acreedores con garantía real ................................................................................ 225 Acumulación de demandas...................................................................................................... 226 Acumulación de procesos ejecutivos....................................................................................... 227 Concurrencia de embargos en procesos de diferentes especialidades................................... 227 Persecución de bienes embargados en otro proceso.............................................................. 228 CAPÍTULO V
Adjudicación o realización especial de la garantía real Adjudicación o realización especial de la garantía real ........................................................... 228 CAPÍTULO VI
Disposiciones especiales para la efectividad de la garantía real Disposiciones especiales para la efectividad de la garantía real............................................. 230 CAPÍTULO VII
Ejecución para el cobro de deudas fiscales Títulos ejecutivos ..................................................................................................................... 233 Embargos................................................................................................................................. 233 Acumulación de demandas y procesos, y citación de acreedores hipotecarios ................................................................................................................................ 233 Comisiones .............................................................................................................................. 234 Sección Tercera PROCESOS DE LIQUIDACIÓN TÍTULO I PROCESO DE SUCESIÓN CAPÍTULO I
Medidas preparatorias en sucesiones testadas Apertura y publicación judicial del testamento cerrado en caso de oposición......................... 235 Publicación del testamento otorgado ante cinco (5) testigos................................................... 235 Reducción a escrito del testamento verbal .............................................................................. 236 CAPÍTULO II
Medidas cautelares Guarda y aposición de sellos................................................................................................... 237 Práctica de la guarda y aposición de sellos............................................................................. 237 Terminación de la guarda ........................................................................................................ 237 Medidas policivas..................................................................................................................... 238 Embargo y secuestro ............................................................................................................... 238
XXVI
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Terminación del secuestro....................................................................................................... 238 CAPÍTULO III
Herencia yacente Declaración de yacencia.......................................................................................................... 239 Trámite..................................................................................................................................... 239 Atribuciones y deberes del administrador................................................................................ 240 Declaración de vacancia.......................................................................................................... 240 Transformación de las diligencias en proceso de sucesión .................................................... 240 CAPÍTULO IV
Trámite de la sucesión Disposiciones preliminares ...................................................................................................... 240 Demanda ................................................................................................................................. 241 Anexos de la demanda ............................................................................................................ 241 Apertura del proceso ............................................................................................................... 242 Reconocimiento de interesados .............................................................................................. 242 Requerimiento a herederos para ejercer el derecho de opción, y al cónyuge o compañero sobreviviente......................................................................................................... 243 Aceptación por los acreedores del asignatario........................................................................ 244 Repudiación de asignaciones a favor de incapaces o ausentes ............................................. 244 Opción entre porción conyugal o marital y gananciales .......................................................... 244 Administración de la herencia.................................................................................................. 245 Requerimiento al albacea ........................................................................................................ 245 Entrega de bienes al albacea .................................................................................................. 245 Atribuciones, deberes y remoción del albacea ........................................................................ 245 Restitución de bienes por el albacea, rendición de cuentas y honorarios............................... 246 Inventario y avalúos................................................................................................................. 246 Inventarios y avalúos adicionales ............................................................................................ 248 Pago de deudas....................................................................................................................... 248 Entrega de legados en especie ............................................................................................... 248 Exclusión de bienes de la partición ......................................................................................... 249 Beneficio de separación .......................................................................................................... 249 Decreto de partición y designación de partidor ....................................................................... 249 Reglas para el partidor ............................................................................................................ 249 Presentación de la partición, objeciones y aprobación............................................................ 250 Reemplazo del partidor............................................................................................................ 251 Remate de bienes de hijuela de deudas ................................................................................. 251 Entrega de bienes a los adjudicatarios.................................................................................... 251 Adjudicación de la herencia..................................................................................................... 252 Adjudicación adicional ............................................................................................................. 252 Remates en el curso del proceso ............................................................................................ 252 Suspensión de la partición....................................................................................................... 252 Partición por el testador........................................................................................................... 253 Partición adicional.................................................................................................................... 253
INDICE GENERAL
XXVII
Sucesión procesal.................................................................................................................... 253 CAPÍTULO V
Acumulación de sucesiones Sucesión de ambos cónyuges o de compañeros permanentes .............................................. 254 CAPÍTULO VI
Conflicto especial de competencia Abstención para seguir tramitando el proceso......................................................................... 254 Sucesión tramitada ante distintos jueces................................................................................. 254 TÍTULO II LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CONYUGALES O PATRIMONIALES POR CAUSA DISTINTA DE LA MUERTE DE LOS CÓNYUGES O COMPAÑEROS PERMANENTES
Liquidación de sociedad conyugal o patrimonial a causa de sentencia judicial.......................... 255 TÍTULO III
DISOLUCIÓN, NULIDAD Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES
Legitimación............................................................................................................................. 257 Trámite..................................................................................................................................... 257 Vinculación de la sociedad y los socios................................................................................... 257 Defensa por parte de la sociedad ............................................................................................ 257 Audiencia inicial ....................................................................................................................... 257 Sentencia ................................................................................................................................. 257 Reglas de la liquidación ........................................................................................................... 258 TÍTULO IV INSOLVENCIA DE LA PERSONA NATURAL NO COMERCIANTE CAPÍTULO I
Disposiciones generales Procedencia ............................................................................................................................. 261 Ámbito de aplicación................................................................................................................ 261 Competencia para conocer de los procedimientos de negociación de deudas y convalidación de acuerdos de la persona natural no comerciante .......................................... 261 Competencia de la jurisdicción ordinaria civil .......................................................................... 262 Gratuidad ................................................................................................................................. 262 Tarifas para los Centros de Conciliación remunerados ........................................................... 262 Facultades y atribuciones del conciliador ................................................................................ 262 CAPÍTULO II
Procedimiento de negociación de deudas Supuestos de insolvencia ........................................................................................................ 263 Requisitos de la solicitud de trámite de negociación de deudas.............................................. 264 Daciones en pago .................................................................................................................... 265 Designación del conciliador y aceptación del cargo ................................................................ 265
XXVIII
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Decisión de la solicitud de negociación ................................................................................... 265 Aceptación de la solicitud de negociación de deudas ............................................................. 265 Duración del procedimiento de negociación de deudas .......................................................... 266 Efectos de la aceptación.......................................................................................................... 266 Procesos ejecutivos alimentarios en curso.............................................................................. 266 Terceros garantes y codeudores ............................................................................................. 267 Comunicación de la aceptación............................................................................................... 267 Gastos de administración ........................................................................................................ 267 Desarrollo de la audiencia de negociación de deudas ............................................................ 268 Suspensión de la audiencia de negociación de deudas.......................................................... 268 Decisión sobre objeciones....................................................................................................... 269 Acuerdo de pago ..................................................................................................................... 269 Contenido del acuerdo............................................................................................................. 270 Efectos de la celebración del acuerdo de pago sobre los procesos en curso......................... 270 Reforma del acuerdo ............................................................................................................... 270 Impugnación del acuerdo o de su reforma .............................................................................. 271 Cumplimiento del acuerdo ....................................................................................................... 272 Fracaso de la negociación....................................................................................................... 272 Incumplimiento del acuerdo..................................................................................................... 272 Efectos del fracaso de la negociación, de la nulidad del acuerdo o de su incumplimiento .................................................................................................................................. 273 CAPÍTULO III
Convalidación del acuerdo privado Convalidación del acuerdo privado.......................................................................................... 273 CAPÍTULO IV
Liquidación patrimonial Apertura de la liquidación patrimonial...................................................................................... 274 Providencia de apertura........................................................................................................... 275 Efectos de la providencia de apertura ..................................................................................... 275 Término para hacerse parte y presentación de objeciones..................................................... 277 Inventarios y avalúos de los bienes del deudor....................................................................... 277 Providencia de resolución de objeciones, aprobación de inventarios y avalúos y citación a audiencia ................................................................................................................. 278 Acuerdo resolutorio dentro de la liquidación patrimonial ......................................................... 278 Audiencia de adjudicación ....................................................................................................... 278 Efectos de la adjudicación ....................................................................................................... 279 CAPÍTULO V
Disposiciones comunes a los capítulos anteriores Acciones revocatorias y de simulación.................................................................................... 280 Información crediticia............................................................................................................... 281 Solicitud de un nuevo procedimiento de insolvencia ............................................................... 281 Divulgación .............................................................................................................................. 281 Prevalencia normativa ............................................................................................................. 282
INDICE GENERAL
XXIX
Sección Cuarta PROCESOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA TÍTULO ÚNICO PROCESOS DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA CAPÍTULO I
Normas generales Asuntos sujetos a su trámite.................................................................................................... 283 Demanda ................................................................................................................................. 283 Procedimiento .......................................................................................................................... 284 Efectos de la sentencia............................................................................................................ 284 CAPÍTULO II
Disposiciones especiales Licencias o autorizaciones....................................................................................................... 284 Reconocimiento del guardador testamentario y posesión del cargo ....................................... 284 Declaración de ausencia.......................................................................................................... 285 Presunción de muerte por desaparecimiento .......................................................................... 286 Demanda para trámite simultáneo de declaración de ausencia y de muerte por desaparecimiento..................................................................................................................... 286 Interdicción y rehabilitación de la persona con discapacidad mental absoluta ................... 286 Rehabilitación del interdicto ..................................................................................................... 288 Libro Cuarto MEDIDAS CAUTELARES Y CAUCIONES TÍTULO I MEDIDAS CAUTELARES CAPÍTULO I
Normas generales Pronunciamiento y comunicación sobre medidas cautelares .................................................. 291 Medidas cautelares en la práctica de pruebas extraprocesales .............................................. 291 Medidas cautelares en procesos declarativos ......................................................................... 291 Inscripción de la demanda ....................................................................................................... 293 Inscripción de la demanda en otros procesos ......................................................................... 293 Embargos................................................................................................................................. 294 Bienes inembargables ............................................................................................................. 296 Secuestro................................................................................................................................. 298 Oposiciones al secuestro......................................................................................................... 299 Levantamiento del embargo y secuestro ................................................................................. 300 Medidas cautelares en procesos de familia............................................................................. 301 CAPÍTULO II
Medidas cautelares en procesos ejecutivos Embargo y secuestro ............................................................................................................... 302
XXX
CODIGO GENERAL DEL PROCESO
Reducción de embargos.......................................................................................................... 303 Secuestro de bienes sujetos a registro.................................................................................... 304 Consignación para impedir o levantar embargos y secuestros ............................................... 304 TÍTULO II CAUCIONES
Clases, cuantía y oportunidad para constituirlas ..................................................................... 305 Calificación y cancelación........................................................................................................ 305
Libro Quinto CUESTIONES VARIAS TÍTULO I SENTENCIAS Y LAUDOS PROFERIDOS EN EL EXTERIOR Y COMISIONES DE JUECES EXTRANJEROS CAPÍTULO I
Sentencias y laudos Efectos de las sentencias extranjeras ..................................................................................... 309 Requisitos ................................................................................................................................ 309 Trámite del exequátur.............................................................................................................. 309 CAPÍTULO II
Práctica de pruebas y otras diligencias Procedencia............................................................................................................................. 310 Competencia y trámite............................................................................................................. 310 TÍTULO II DISPOSICIONES RELATIVAS A LA AGENCIA NACIONAL DE DEFENSA JURÍDICA DEL ESTADO
Intervención de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado..................................... 311 Suspensión del proceso por intervención de la Agencia Nacional de Defensa Jurídica del Estado .................................................................................................................. 311 Notificación personal del auto admisorio y del mandamiento de pago a entidades públicas, al Ministerio Público, a personas privadas que ejerzan funciones públicas y a particulares que deban estar inscritos en el registro mercantil............................ 312 Audiencia de conciliación extrajudicial en los asuntos contencioso administrativos................... 313 Extensión de la jurisprudencia................................................................................................. 313 Competencia del Consejo de Estado en segunda instancia y cambio de radicación................... 313 Traslado en el procedimiento de extensión de la jurisprudencia del Consejo de Estado...................................................................................................................................... 314 TÍTULO III TRÁMITES NOTARIALES
Trámites notariales .................................................................................................................. 314
INDICE GENERAL
XXXI
TÍTULO IV PLAN DE IMPLEMENTACIÓN DEL CÓDIGO Y COMISIÓN DE SEGUIMIENTO
Plan de Acción para la Implementación del Código General del Proceso............................... 315 Comisión de Seguimiento a la Ejecución del Plan de Acción para la Implementación del Código General del Proceso ................................................................................... 316 TÍTULO V
OTRAS MODIFICACIONES, DEROGACIONES Y VIGENCIA
Asistencia a la audiencia de conciliación................................................................................. 317 Conciliación extrajudicial en derecho como un requisito de procedibilidad en asuntos civiles.......................................................................................................................... 317 Controversias relativas a la responsabilidad médica y relacionados con contratos.................... 317 Traslado al Ministerio Público en el trámite del recurso de apelación contra sentencias en procesos contencioso administrativos .............................................................. 318 Prevalencia normativa ............................................................................................................. 318 Tránsito de legislación ............................................................................................................. 318 Derogaciones........................................................................................................................... 319 Vigencia ................................................................................................................................... 321
Segunda Parte Código de Procedimiento Civil *
* El Código de Procedimiento Civil continúa teniendo aplicación en los Distritos Judiciales donde aún no entre a regir el Código General del Proceso.
ÍNDICE GENERAL Título Preliminar DISPOSICIONES GENERALES Gratuidad de la justicia civil ..................................................................................................... 323 Iniciación e impulso de los procesos ....................................................................................... 323 Instancias................................................................................................................................. 323 Interpretación de las normas procesales ................................................................................. 323 Vacíos y deficiencias del Código ............................................................................................. 324 Observancia de normas procesales......................................................................................... 324
Libro Primero SUJETOS PROCESALES Sección Primera ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES TÍTULO I ÓRGANOS JUDICIALES CAPÍTULO I
Tribunales y juzgados Quiénes ejercen la Administración de Justicia en el ramo civil................................................ 325 CAPÍTULO II
Auxiliares de la justicia Naturaleza de los cargos ......................................................................................................... 325 Designación, aceptación del cargo, calidades y exclusión de la lista...................................... 325 Exclusión de la lista ................................................................................................................. 328 Custodia de bienes y dineros................................................................................................... 328 Sanciones ................................................................................................................................ 329 TÍTULO II JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I
Disposiciones generales Negocios que corresponden a la jurisdicción civil.................................................................... 329 Improrrogabilidad de la competencia....................................................................................... 329 CAPÍTULO II
Competencia por la calidad de las partes, la materia y el valor Competencia de los jueces municipales en única instancia .................................................... 329
XXXVI
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Competencia de los jueces municipales de pequeñas causas y competencia múltiple .................................................................................................................................... 330 Competencia de los jueces municipales en primera instancia ................................................ 330 Competencia de los jueces de circuito en primera instancia................................................... 330 Competencia privativa de los jueces de circuito especializado ............................................... 331 Competencia privativa de los jueces municipales ................................................................... 331 De las cuantías ........................................................................................................................ 331 Determinación de la cuantía .................................................................................................... 331 Conservación y alteración de la competencia ......................................................................... 332 Competencia prevalente.......................................................................................................... 332 CAPÍTULO III
Competencia por razón del territorio Reglas generales..................................................................................................................... 332 Prelación de competencia ....................................................................................................... 334 CAPÍTULO IV
Competencia funcional Competencia funcional de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia..................................................................................................................................... 334 Competencia funcional de los Tribunales Superiores ............................................................. 335 Competencia funcional de los jueces civiles de circuito .......................................................... 335 Conflictos de competencia....................................................................................................... 335 CAPÍTULO V
Modo de ejercer sus atribuciones la Corte y los tribunales Atribuciones de las Salas de decisión y del magistrado ponente............................................ 336 Audiencias y diligencias........................................................................................................... 336 TÍTULO III COMISIÓN
Reglas generales..................................................................................................................... 336 Competencia............................................................................................................................ 337 Otorgamiento y práctica de la comisión................................................................................... 337 Poderes del comisionado ........................................................................................................ 337 Comisión en el exterior ............................................................................................................ 338 Sanciones al comisionado ....................................................................................................... 338 TÍTULO IV
DE LOS DEBERES, PODERES Y RESPONSABILIDAD DE LOS JUECES CIVILES
Deberes del juez...................................................................................................................... 338 Poderes de ordenación e instrucción ...................................................................................... 339 Poderes disciplinarios del juez ................................................................................................ 339 Responsabilidades del juez ..................................................................................................... 340
INDICE GENERAL
XXXVII
TÍTULO V MINISTERIO PÚBLICO
Funcionarios del Ministerio Público ......................................................................................... 340 Impedimentos .......................................................................................................................... 341 Funciones de defensor de incapaces ...................................................................................... 341
Sección Segunda PARTES, REPRESENTANTES Y APODERADOS TÍTULO VI PARTES CAPÍTULO I
Capacidad y representación Capacidad para ser parte y para comparecer al proceso........................................................ 341 Curador ad litem del incapaz ................................................................................................... 342 Funciones y facultades del curador ad litem............................................................................ 342 Agencia oficiosa procesal ........................................................................................................ 342 Representación de personas jurídicas extranjeras y organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro ................................................................................................ 343 Sucursales o agencias de sociedades domiciliadas en Colombia........................................... 343 CAPÍTULO II
Litisconsortes Litisconsortes facultativos ........................................................................................................ 343 Litisconsortes necesarios......................................................................................................... 343 CAPÍTULO III
Intervención de terceros y sucesión procesal Intervenciones adhesivas y litisconsorcial ............................................................................... 344 Intervención ad excludendum .................................................................................................. 344 Denuncia del pleito .................................................................................................................. 345 Requisitos de la denuncia........................................................................................................ 345 Trámites y efecto de la denuncia ............................................................................................. 345 Llamamiento en garantía ......................................................................................................... 346 Llamamiento ex officio ............................................................................................................. 346 Llamamiento de poseedor o tenedor ....................................................................................... 346 Sucesión procesal.................................................................................................................... 347 Intervención en incidentes o para trámites especiales ............................................................ 347 Irreversibilidad del proceso ...................................................................................................... 347 CAPÍTULO IV
Apoderados Derecho de postulación ........................................................................................................... 347 Apoderados de las entidades de derecho público ................................................................... 347 Poderes.................................................................................................................................... 348
XXXVIII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Designación de apoderados .................................................................................................... 348 Reconocimiento del apoderado ............................................................................................... 348 Sustituciones ........................................................................................................................... 349 Terminación del poder ............................................................................................................. 349 Facultades del apoderado ....................................................................................................... 349 CAPÍTULO V
Deberes y responsabilidades de las partes y sus apoderados Deberes de las partes y sus apoderados ................................................................................ 350 Responsabilidad patrimonial de las partes .............................................................................. 350 Responsabilidad patrimonial de apoderados y poderdantes................................................... 351 Temeridad o mala fe................................................................................................................ 351 Libro Segundo ACTOS PROCESALES Sección Primera OBJETO DEL PROCESO TÍTULO VII DEMANDA Y CONTESTACIÓN CAPÍTULO I
Demanda Contenido de la demanda........................................................................................................ 353 Requisitos adicionales de ciertas demandas........................................................................... 353 Anexos de la demanda ............................................................................................................ 354 Imposibilidad de acompañar la prueba de la existencia o de la representación del demandado ........................................................................................................................ 354 Imposibilidad de acompañar la prueba de la calidad en que se cita al demandado............................................................................................................................................. 355 Sanciones en caso de juramento falso.................................................................................... 355 Demanda contra herederos determinados e indeterminados, demás administradores de la herencia y el cónyuge....................................................................................... 355 Acumulación de pretensiones.................................................................................................. 355 Litisconsorcio necesario e integración del contradictorio......................................................... 356 Presentación de la demanda ................................................................................................... 356 Inadmisibilidad y rechazo de plano de la demanda................................................................. 357 Admisión de la demanda y adecuación del trámite ................................................................. 357 Traslado de la demanda .......................................................................................................... 358 Sustitución y retiro de la demanda .......................................................................................... 358 Reforma de la demanda .......................................................................................................... 358 Interrupción de la prescripción, inoperancia de la caducidad y constitución en mora......................................................................................................................................... 359 Ineficacia de la interrupción y operancia de la caducidad ....................................................... 359
INDICE GENERAL
XXXIX
CAPÍTULO II
Contestación Contestación de la demanda ................................................................................................... 360 Allanamiento a la demanda ..................................................................................................... 360 Ineficacia del allanamiento....................................................................................................... 360 Falta de contestación de la demanda ...................................................................................... 361 Pronunciamiento sobre excepciones de mérito ....................................................................... 361 CAPÍTULO III
Excepciones previas Limitaciones de las excepciones previas y oportunidad para proponerlas.............................. 361 Oportunidad y forma de proponer las excepciones previas..................................................... 362 Trámite y decisión de las excepciones previas........................................................................ 362 Inoponibilidad posterior de los mismos hechos ....................................................................... 363 CAPÍTULO IV
Audiencia de conciliación, saneamiento, decisión de excepciones previas y fijación del litigio Procedencia, contenido y trámite............................................................................................. 364 Sección Segunda REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO TÍTULO VIII ACTUACIÓN CAPÍTULO I
Disposiciones varias Idioma ...................................................................................................................................... 366 Firmas ...................................................................................................................................... 366 Excepción de impuesto de timbre............................................................................................ 366 Copias de escritos y documentos ............................................................................................ 366 Presentación y trámite de memoriales e incorporación de escritos y comunicaciones....................................................................................................................................... 366 Traslados ................................................................................................................................. 367 Actas de audiencias y de diligencias ....................................................................................... 367 Concentración y suspensión de las audiencias y diligencias .................................................. 367 Comunicaciones ...................................................................................................................... 368 Cierre extraordinario de los despachos ................................................................................... 368 CAPÍTULO II
Allanamiento en diligencias judiciales Procedencia del allanamiento.................................................................................................. 368 Práctica del allanamiento......................................................................................................... 369 CAPÍTULO III
XL
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Copias, certificaciones y desgloses Copias de actuaciones judiciales............................................................................................. 369 Certificaciones ......................................................................................................................... 370 Desgloses ................................................................................................................................ 370 TÍTULO IX TÉRMINOS
Perentoriedad de los términos y oportunidades procesales.................................................... 371 Términos señalados por el juez............................................................................................... 371 Cómputo de términos .............................................................................................................. 371 Términos de días, meses y años............................................................................................. 372 Renuncia de términos.............................................................................................................. 372 Iniciación de audiencias y diligencias ...................................................................................... 372 Términos para dictar las resoluciones judiciales ..................................................................... 372 TÍTULO X EXPEDIENTES CAPÍTULO I
Formación y examen de los expedientes Formación de los expedientes................................................................................................. 373 Archivo de expedientes ........................................................................................................... 373 Examen de los expedientes..................................................................................................... 373 CAPÍTULO II
Retiro, retención, pérdida y remisión de expedientes Retiro de expediente................................................................................................................ 374 Retención del expediente ........................................................................................................ 374 Pérdida del expediente en poder de quien lo retiró ................................................................. 374 Efectos de la renuencia a devolver el expediente ................................................................... 374 Remisión de expedientes, oficios y despachos ....................................................................... 375 CAPÍTULO III
Reconstrucción de expedientes Trámite para la reconstrucción ................................................................................................ 376 Pruebas de oficio ..................................................................................................................... 376 TÍTULO XI INCIDENTES CAPÍTULO I
Disposiciones generales Incidentes y otras cuestiones accesorias ................................................................................ 377 Preclusión de los incidentes .................................................................................................... 377 Proposición, trámite y efecto de los incidentes........................................................................ 377 Rechazo de incidentes ............................................................................................................ 377
INDICE GENERAL
XLI
Cuestiones accesorias que se susciten en el curso de un incidente....................................... 378 CAPÍTULO II
Nulidades procesales Causales de nulidad ................................................................................................................ 378 Nulidades en procesos de ejecución y en los que haya remate de bienes ............................. 379 Oportunidad y trámite .............................................................................................................. 379 Requisitos para alegar la nulidad............................................................................................. 380 Saneamiento de la nulidad ...................................................................................................... 380 Declaración oficiosa de la nulidad ........................................................................................... 381 Efectos de la nulidad declarada............................................................................................... 381 Apelaciones ............................................................................................................................. 381 TÍTULO XII
CONFLICTOS DE COMPETENCIA, IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES, ACUMULACIÓN DE PROCESOS, AMPARO DE POBREZA, INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DEL PROCESO CAPÍTULO I
Conflictos de competencia Trámite..................................................................................................................................... 381 CAPÍTULO II
Impedimentos y recusaciones Declaración de impedimentos.................................................................................................. 382 Causales de recusación........................................................................................................... 382 Oportunidad y procedencia de la recusación........................................................................... 383 Formulación y trámite de la recusación ................................................................................... 384 Juez o magistrado que debe reemplazar al impedido o recusado .......................................... 385 Suspensión del proceso por impedimento o recusación ......................................................... 385 Impedimentos y recusaciones de los secretarios .................................................................... 385 Sanciones al recusante............................................................................................................ 386 CAPÍTULO III
Acumulación de procesos Procedencia de la acumulación ............................................................................................... 386 Competencia............................................................................................................................ 386 Trámite..................................................................................................................................... 387 CAPÍTULO IV
Amparo de pobreza Procedencia ............................................................................................................................. 387 Oportunidad, competencia y requisitos.................................................................................... 387 Trámite..................................................................................................................................... 388 Efectos ..................................................................................................................................... 388
XLII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Remuneración del apoderado ................................................................................................. 389 Facultades y responsabilidad del apoderado .......................................................................... 389 Remuneración de auxiliares de la justicia ............................................................................... 389 Terminación del amparo .......................................................................................................... 389 CAPÍTULO V
Interrupción y suspensión del proceso Causales de interrupción ......................................................................................................... 390 Citaciones ................................................................................................................................ 390 Suspensión del proceso .......................................................................................................... 390 Decreto de la suspensión y sus efectos .................................................................................. 391 Reanudación del proceso ........................................................................................................ 391 Suspensión de una determinada providencia.......................................................................... 392 Sección Tercera RÉGIMEN PROBATORIO TÍTULO XIII PRUEBAS CAPÍTULO I
Disposiciones generales Necesidad de la prueba........................................................................................................... 392 Medios de prueba .................................................................................................................... 392 Presunciones establecidas por la ley ...................................................................................... 392 Carga de la prueba .................................................................................................................. 393 Rechazo in limine .................................................................................................................... 393 Prueba de oficio y a petición de parte ..................................................................................... 393 Decreto y práctica de pruebas de oficio .................................................................................. 393 Juez que debe practicar las pruebas....................................................................................... 393 Pruebas en días y horas inhábiles........................................................................................... 393 Oportunidades probatorias ...................................................................................................... 394 Oportunidad adicional para la práctica de pruebas a instancia de parte y preclusión .......................................................................................................................................... 394 Prueba trasladada ................................................................................................................... 394 Prescindencia total o parcial del término probatorio................................................................ 395 Apreciación de las pruebas ..................................................................................................... 395 Normas jurídicas de alcance no nacional y leyes extranjeras ................................................. 395 Prueba de usos y costumbres ................................................................................................. 395 Prueba de la costumbre mercantil ........................................................................................... 395 Notoriedad de los indicadores económicos ............................................................................. 396 Declaración con intérprete....................................................................................................... 396 Pruebas en el extranjero.......................................................................................................... 396
INDICE GENERAL
XLIII
CAPÍTULO II
Declaración de parte 1.- CONFESIÓN
Confesión judicial..................................................................................................................... 396 Requisitos de la confesión ....................................................................................................... 396 Confesión de litisconsorte........................................................................................................ 397 Confesión por apoderado judicial ............................................................................................ 397 Confesión por representante ................................................................................................... 397 Declaraciones e informes de representantes de la Nación y otras entidades públicas.................................................................................................................................... 397 Indivisibilidad de la confesión y divisibilidad de la declaración de parte.................................. 397 Infirmación de la confesión ...................................................................................................... 398 2.- INTERROGATORIO DE LAS PARTES
Interrogatorio y careos de las partes por decreto oficioso ....................................................... 398 Interrogatorio a instancia de parte ........................................................................................... 398 Decreto del interrogatorio ........................................................................................................ 399 Citación de parte y de terceros a interrogatorio....................................................................... 399 Traslado de la parte a la sede del juzgado .............................................................................. 399 Requisitos del interrogatorio de parte ...................................................................................... 399 Práctica del interrogatorio ........................................................................................................ 400 Posposición de la audiencia .................................................................................................... 400 Confesión ficta o presunta ....................................................................................................... 400 CAPÍTULO III
Juramento Juramento estimatorio ............................................................................................................. 401 Juramento deferido por la ley .................................................................................................. 402 CAPÍTULO IV
Declaración de terceros Deber de testimoniar................................................................................................................ 402 Excepciones al deber de testimoniar ....................................................................................... 402 Inhabilidades absolutas para testimoniar................................................................................. 402 Inhabilidades relativas para testimoniar................................................................................... 402 Testigos sospechosos ............................................................................................................. 402 Tachas ..................................................................................................................................... 403 Petición de la prueba y limitación de testimonios .................................................................... 403 Decreto y práctica de la prueba ............................................................................................... 403 Indemnización al testigo .......................................................................................................... 403 Declaración por certificación.................................................................................................... 403 Testimonio de agentes diplomáticos y de sus dependientes................................................... 404 Citación de los testigos ............................................................................................................ 404
XLIV
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Efectos de la desobediencia del testigo .................................................................................. 404 Requisitos del interrogatorio .................................................................................................... 404 Formalidades previas al interrogatorio .................................................................................... 405 Práctica del interrogatorio........................................................................................................ 405 Ratificación de testimonios recibidos fuera del proceso.......................................................... 406 Careos ..................................................................................................................................... 406 Declaración de testigos residentes fuera de la sede del juzgado............................................ 406 Limitación de la eficacia del testimonio ................................................................................... 407 CAPÍTULO V
Prueba pericial Procedencia de la peritación ................................................................................................... 407 Número de peritos ................................................................................................................... 407 Impedimentos y recusaciones ................................................................................................. 407 Petición, decreto de la prueba y posesión de los peritos ........................................................ 408 Experticios aportados por las partes ....................................................................................... 409 Práctica de la prueba............................................................................................................... 409 Contradicción del dictamen ..................................................................................................... 409 Honorarios del perito ............................................................................................................... 410 Aclaración, adición y ampliación del dictamen por iniciativa del juez...................................... 410 Apreciación del dictamen......................................................................................................... 411 Deber de colaboración de las partes ....................................................................................... 411 Informes técnicos y peritaciones de entidades y dependencias oficiales................................ 411 CAPÍTULO VI
Inspección judicial Procedencia de la inspección .................................................................................................. 412 Solicitud y decreto de la inspección......................................................................................... 412 Práctica de la inspección ......................................................................................................... 412 Inspección de cosas muebles o documentos .......................................................................... 413 CAPÍTULO VII
Indicios Requisitos de los indicios ........................................................................................................ 413 La conducta de las partes como indicio................................................................................... 414 Apreciación de los indicios ...................................................................................................... 414 CAPÍTULO VIII
Documentos
1.- DISPOSICIONES GENERALES
Distintas clases de documentos .............................................................................................. 414 Documento auténtico............................................................................................................... 414 Aportación de documentos ...................................................................................................... 415
INDICE GENERAL
XLV
Valor probatorio de las copias ................................................................................................. 415 Cotejo de documentos ............................................................................................................. 416 Copias registradas ................................................................................................................... 416 Copias parciales ...................................................................................................................... 416 Indivisibilidad y alcance probatorio del documento.................................................................. 416 Documentos otorgados en el extranjero .................................................................................. 416 Documentos en idioma extranjero ........................................................................................... 416 Documentos rotos o alterados ................................................................................................. 417 2.- DOCUMENTOS PÚBLICOS
Certificaciones ......................................................................................................................... 417 Publicaciones en periódicos oficiales ...................................................................................... 417 Alcance probatorio ................................................................................................................... 417 Instrumento público ad substantiam actus............................................................................... 417 Instrumento público defectuoso ............................................................................................... 417 Contraescrituras....................................................................................................................... 418 3.- DOCUMENTOS PRIVADOS
Aportación de documentos privados........................................................................................ 418 Instrumentos sin firma.............................................................................................................. 418 Documentos firmados en blanco o con espacios sin llenar ..................................................... 418 Libros de comercio................................................................................................................... 418 Citación para reconocimiento .................................................................................................. 419 Diligencias de reconocimiento ................................................................................................. 419 Renuencia del citado ............................................................................................................... 419 Desconocimiento del documento............................................................................................. 419 Reconocimiento implícito ......................................................................................................... 420 Documentos emanados de terceros ........................................................................................ 420 Informes de bancos e instituciones de crédito......................................................................... 420 Alcance probatorio de los documentos privados ..................................................................... 420 Fecha cierta ............................................................................................................................. 420 Asientos, registros y papeles domésticos................................................................................ 420 Notas al margen o al dorso de escrituras ................................................................................ 421 4.- EXHIBICIÓN
Procedencia de la exhibición ................................................................................................... 421 Trámite de la exhibición ........................................................................................................... 421 Oposición y renuencia a la exhibición...................................................................................... 421 Exhibición de cosas muebles................................................................................................... 422 Exhibición con inspección judicial............................................................................................ 422 Exhibición de libros y papeles de los comerciantes................................................................. 422 5.- TACHA DE FALSEDAD Y COTEJO
XLVI
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Procedencia de la tacha de falsedad....................................................................................... 422 Trámite de la tacha .................................................................................................................. 422 Efectos de la declaración de falsedad ..................................................................................... 423 Sanciones al impugnante vencido ........................................................................................... 423 Del cotejo de letras o firmas .................................................................................................... 423 CAPÍTULO IX
Pruebas anticipadas Interrogatorio de parte ............................................................................................................. 424 Reconocimiento espontáneo de documentos.......................................................................... 424 Reconocimiento a solicitud del interesado .............................................................................. 424 Exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles............................................ 424 Testimonio para fines judiciales............................................................................................... 424 Testimonio ante notarios y alcaldes ........................................................................................ 425 Inspecciones judiciales y peritaciones..................................................................................... 425 Procedimiento para pruebas y exhibición anticipadas............................................................. 425 Sección Cuarta PROVIDENCIAS DEL JUEZ, SU NOTIFICACIÓN Y SUS EFECTOS TÍTULO XIV PROVIDENCIAS DEL JUEZ CAPÍTULO I
Autos y sentencias Clases de providencias............................................................................................................ 426 Formalidades ........................................................................................................................... 426 Contenido de la sentencia ....................................................................................................... 426 Congruencias........................................................................................................................... 427 Resolución sobre excepciones ................................................................................................ 427 CAPÍTULO II
La condena en concreto Principio general ...................................................................................................................... 427 Adición de la condena en concreto.......................................................................................... 428 CAPÍTULO III
Aclaración, corrección y adición de las providencias Aclaración ................................................................................................................................ 428 Corrección de errores aritméticos y otros................................................................................ 429 Adición ..................................................................................................................................... 429 Irregularidades en la firma de las providencias ....................................................................... 429 TÍTULO XV
INDICE GENERAL
XLVII
NOTIFICACIONES
Notificación de las providencias............................................................................................... 429 Procedencia de la notificación personal .................................................................................. 430 Práctica de la notificación personal ......................................................................................... 430 Notificaciones por comisionado ............................................................................................... 431 Conducción por la policía de quien debe ser notificado personalmente.................................. 431 Emplazamiento de quien debe ser notificado personalmente ................................................. 431 Sanciones por información falsa.............................................................................................. 432 Notificación por aviso............................................................................................................... 432 Notificaciones por estado......................................................................................................... 433 Notificaciones mixtas ............................................................................................................... 433 Notificación de sentencias por edicto ...................................................................................... 433 Fijación y desfijación de edictos y estados .............................................................................. 434 Notificación en audiencias y diligencias................................................................................... 434 Requerimientos y actos análogos............................................................................................ 434 Cumplimiento y notificación de medidas cautelares ................................................................ 434 Autos que no requieren notificación......................................................................................... 434 Notificación al representante de varias partes......................................................................... 435 Notificación por conducta concluyente .................................................................................... 435 TÍTULO XVI EFECTO Y EJECUCIÓN DE LAS PROVIDENCIAS CAPÍTULO I
Ejecutoria y cosa juzgada Ejecutoria ................................................................................................................................. 435 Cosa juzgada ........................................................................................................................... 436 Sentencias que no constituyen cosa juzgada.......................................................................... 436 CAPÍTULO II
Ejecución de las providencias judiciales Procedencia ............................................................................................................................. 437 Ejecución ................................................................................................................................. 437 Ejecución contra entidades de derecho público ...................................................................... 438 Entrega de bienes y personas ................................................................................................. 438 Oposición a la entrega ............................................................................................................. 439 Derecho de retención............................................................................................................... 441 Sección Quinta TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO TÍTULO XVII FORMAS DE TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO CAPÍTULO I
XLVIII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Transacción Oportunidad y trámite .............................................................................................................. 441 Transacción por entidades públicas ........................................................................................ 442 CAPÍTULO II
Desistimiento Desistimiento de la demanda .................................................................................................. 442 Quiénes no pueden desistir de la demanda ............................................................................ 443 Desistimiento de otros actos procesales ................................................................................. 443 Presentación del desistimiento, costas y apelación ................................................................ 443 CAPÍTULO III
Desistimiento tácito Desistimiento tácito.................................................................................................................. 444 Perención de la segunda instancia.......................................................................................... 445 Sección Sexta MEDIOS DE IMPUGNACIÓN Y CONSULTA TÍTULO XVIII RECURSOS Y CONSULTA CAPÍTULO I
Reposición Procedencia y oportunidades .................................................................................................. 445 Trámite..................................................................................................................................... 445 CAPÍTULO II
Apelación Fines de la apelación e interés para interponerla.................................................................... 446 Procedencia............................................................................................................................. 446 Oportunidad y requisitos.......................................................................................................... 446 Apelación adhesiva.................................................................................................................. 447 Efectos en que se concede la apelación ................................................................................. 447 Apelación de autos que niegan pruebas ................................................................................. 448 Envío del expediente o de sus copias ..................................................................................... 448 Competencia del superior........................................................................................................ 449 Examen preliminar................................................................................................................... 449 Apelación de autos y comunicación ........................................................................................ 450 Apelación de sentencias.......................................................................................................... 450 Pruebas en segunda instancia ................................................................................................ 451 Cumplimiento de la decisión del superior ................................................................................ 451 CAPÍTULO III
Súplica
INDICE GENERAL
XLIX
Procedencia y oportunidad para proponerla............................................................................ 451 Trámite..................................................................................................................................... 452 CAPÍTULO IV
Casación Fines de la casación ................................................................................................................ 452 Procedencia ............................................................................................................................. 452 Casación per saltum ................................................................................................................ 453 Causales .................................................................................................................................. 453 Oportunidad y legitimación para interponer el recurso ............................................................ 453 Cuantía de interés para recurrir en casación........................................................................... 453 Efectos del recurso .................................................................................................................. 454 Admisión del recurso ............................................................................................................... 455 Trámite del recurso .................................................................................................................. 455 Requisitos de la demanda ....................................................................................................... 456 Sentencia ................................................................................................................................. 456 Ineficacia del cumplimiento de la sentencia recurrida.............................................................. 457 CAPÍTULO V
Recurso de queja Procedencia ............................................................................................................................. 457 Interposición y trámite.............................................................................................................. 457 CAPÍTULO VI
Revisión Procedencia ............................................................................................................................. 458 Causales .................................................................................................................................. 458 Término para interponer el recurso.......................................................................................... 459 Formulación del recurso .......................................................................................................... 459 Trámite..................................................................................................................................... 460 Sentencia ................................................................................................................................. 461 Medidas cautelares.................................................................................................................. 461 CAPÍTULO VII
Consulta Procedencia del trámite ........................................................................................................... 461 Sección Séptima EXPENSAS Y COSTAS TÍTULO XIX EXPENSAS
Arancel..................................................................................................................................... 462 Honorarios de auxiliares de la justicia...................................................................................... 464 Pago de expensas y honorarios .............................................................................................. 464 Apelaciones ............................................................................................................................. 464
L
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Cobro ejecutivo de honorarios y expensas.............................................................................. 465 TÍTULO XX COSTAS
Condena en costas.................................................................................................................. 465 Liquidación............................................................................................................................... 466 Multas ...................................................................................................................................... 466 Cobro ejecutivo de costas y multas ......................................................................................... 466
Libro Tercero LOS PROCESOS Sección Primera PROCESOS DECLARATIVOS TÍTULO XXI TRÁMITE DE LOS PROCESOS DECLARATIVOS CAPÍTULO I
Disposiciones generales Asuntos sujetos al trámite del proceso verbal ......................................................................... 467 Distintos trámites ..................................................................................................................... 467 CAPÍTULO II
Mayor cuantía Demanda, traslado, contestación, excepciones previas y audiencia ...................................... 468 Pruebas adicionales del demandante...................................................................................... 468 Reconvención y excepciones previas...................................................................................... 469 Medidas de saneamiento......................................................................................................... 469 Decreto de pruebas y término para practicarlas...................................................................... 470 Alegaciones ............................................................................................................................. 470 Sentencia................................................................................................................................. 470 Procesos de única instancia .................................................................................................... 471 CAPÍTULO III
Trámite especial de los procesos declarativos Resolución de compraventa .................................................................................................... 471 Declaración de pertenencia ..................................................................................................... 471 Servidumbre ............................................................................................................................ 474 Posesorios ............................................................................................................................... 475 Entrega de la cosa por el tradente al adquirente..................................................................... 475 Rendición provocada de cuentas ............................................................................................ 475 Rendición espontánea de cuentas .......................................................................................... 476 Pago por consignación ............................................................................................................ 476
INDICE GENERAL
LI
Impugnación de actos de asambleas, juntas directivas o de socios ....................................... 477 Declaración de bienes vacantes o mostrencos ....................................................................... 477 Patronatos y capellanías.......................................................................................................... 478 Restitución del inmueble arrendado ........................................................................................ 478 Restitución de predios rurales ................................................................................................. 480 Otros procesos de restitución de tenencia............................................................................... 481 TÍTULO XXIII PROCESOS VERBALES CAPÍTULO I
Proceso verbal de mayor y menor cuantía Asuntos que comprende .......................................................................................................... 481 Demanda, admisión, traslado y contestación .......................................................................... 482 Excepciones previas y de mérito ............................................................................................. 483 Señalamiento de fecha y hora para la audiencia..................................................................... 483 Citación de las partes para interrogatorio y dictamen de peritos............................................. 483 Trámite de la audiencia............................................................................................................ 483 Incidentes y trámites especiales .............................................................................................. 485 Recursos y su trámite .............................................................................................................. 486 CAPÍTULO II
Proceso verbal sumario Asuntos que comprende .......................................................................................................... 486 Demanda, admisión, notificación y traslado ............................................................................ 487 Contestación de la demanda y prohibición de excepciones previas........................................ 488 Medidas de saneamiento y otras ............................................................................................. 488 Trámite de la audiencia............................................................................................................ 488 Prohibiciones ........................................................................................................................... 489 CAPÍTULO III
Disposiciones especiales Prestación, mejora y relevo de cauciones y garantías............................................................. 489 Nulidad de matrimonio civil ...................................................................................................... 490 Contenido de la sentencia de nulidad...................................................................................... 490 Divorcio .................................................................................................................................... 490 Separación de bienes .............................................................................................................. 492 Privación, suspensión y restablecimiento de la patria potestad, remoción del guardador, y privación de la administración de los bienes del hijo.......................................... 492 Inhabilitación de persona con discapacidad mental relativa y su rehabilitación ...................... 492 Alimentos ................................................................................................................................. 493 Posesorios especiales ............................................................................................................. 495
LII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
TÍTULO XXIV EXPROPIACIÓN
Demanda ................................................................................................................................. 495 Traslado................................................................................................................................... 496 Excepciones ............................................................................................................................ 496 Sentencia y notificación ........................................................................................................... 496 Recursos.................................................................................................................................. 496 Avalúo y entrega de los bienes................................................................................................ 496 Entrega anticipada de inmuebles ............................................................................................ 497 Entrega de la indemnización ................................................................................................... 497 Restitución del bien demandado e indemnizaciones............................................................... 497 TÍTULO XXV DESLINDE Y AMOJONAMIENTO
Partes ...................................................................................................................................... 497 Demanda y anexos.................................................................................................................. 497 Traslado de la demanda y citaciones ...................................................................................... 498 Excepciones ............................................................................................................................ 498 Diligencia de deslinde.............................................................................................................. 498 Trámite de las oposiciones ...................................................................................................... 499 Mejoras .................................................................................................................................... 499 TÍTULO XXVI PROCESOS DIVISORIOS CAPÍTULO I
División material y venta de la cosa común Partes ...................................................................................................................................... 499 Procedencia............................................................................................................................. 500 Licencia previa......................................................................................................................... 500 Traslado de la demanda y excepciones .................................................................................. 500 Trámite de la división............................................................................................................... 500 Mejoras .................................................................................................................................... 501 Gastos de la división................................................................................................................ 501 Derecho de compra ................................................................................................................. 501 CAPÍTULO II
División de grandes comunidades Procedencia............................................................................................................................. 502 Demanda y anexos.................................................................................................................. 502 Trámite de la demanda............................................................................................................ 502 Comparecencia de los comuneros .......................................................................................... 503 Exclusión de zonas determinadas ........................................................................................... 503 Mejoras .................................................................................................................................... 503
INDICE GENERAL
LIII
Reconocimiento de los comparecientes y trámite de sus peticiones....................................... 503 Mensura, avalúo y partición del inmueble................................................................................ 504 Sentencia ................................................................................................................................. 505 CAPÍTULO III
Disposiciones comunes Designación de administrador en el proceso divisorio............................................................. 505 Deberes del administrador....................................................................................................... 505 Designación de administrador fuera de proceso divisorio ....................................................... 506 Diferencias entre el administrador y los comuneros ................................................................ 506 Sección Segunda PROCESOS DE EJECUCIÓN TÍTULO XXVII PROCESO EJECUTIVO SINGULAR CAPÍTULO I
Disposiciones generales Títulos ejecutivos ..................................................................................................................... 506 Diligencias previas ................................................................................................................... 507 Ejecución por obligación condicional ....................................................................................... 507 Ejecución por sumas de dinero................................................................................................ 507 Regulación o pérdida de intereses; reducción de la pena, hipoteca o prenda, y fijación de la tasa de cambio para el pago en pesos de obligaciones en moneda extranjera ................................................................................................................................. 507 Ejecución por obligación de dar o hacer.................................................................................. 508 Ejecución por obligación de no hacer ...................................................................................... 508 Ejecución por perjuicios ........................................................................................................... 508 Ejecución por obligaciones alternativas................................................................................... 508 CAPÍTULO II
Mayor y menor cuantía Mandamiento ejecutivo ............................................................................................................ 508 Pago de sumas de dinero ........................................................................................................ 509 Obligación de dar..................................................................................................................... 509 Obligación de hacer ................................................................................................................. 510 Obligación de suscribir documentos ........................................................................................ 510 Obligación de no hacer ............................................................................................................ 511 Oportunidad para el cumplimiento forzado .............................................................................. 511 Ejecución subsidiaria por perjuicios......................................................................................... 511 Notificación del mandamiento ejecutivo y apelación ............................................................... 511 Regulación de perjuicios.......................................................................................................... 512 Cumplimiento de la obligación, orden de ejecución y condena en costas............................... 512 Ejecución para el cobro de cauciones judiciales ..................................................................... 512 Excepciones que pueden proponerse ..................................................................................... 513
LIV
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Trámite de las excepciones ..................................................................................................... 513 Beneficio de excusión.............................................................................................................. 514 Eficacia de la sentencia ........................................................................................................... 514 CAPÍTULO III
Medidas ejecutivas Embargo y secuestro previos .................................................................................................. 514 Embargo y secuestro dentro del proceso ................................................................................ 515 Secuestro de bienes sujetos a registro.................................................................................... 515 Avalúo y pago con productos .................................................................................................. 516 Reducción de embargos.......................................................................................................... 517 Beneficio de competencia........................................................................................................ 517 Consignación para impedir o levantar embargos y secuestros ............................................... 517 División en lotes....................................................................................................................... 518 CAPÍTULO IV
Remate de bienes y pago al acreedor Liquidación del crédito y de las costas .................................................................................... 518 Entrega de dinero al ejecutante............................................................................................... 519 Señalamiento de fecha para remate........................................................................................ 519 Remate de interés social ......................................................................................................... 519 Aviso y publicaciones .............................................................................................................. 520 Depósito para hacer postura ................................................................................................... 520 Diligencia de remate y adjudicación ........................................................................................ 521 Remate por comisionado......................................................................................................... 521 Pago del precio e improbación del remate .............................................................................. 522 Saneamiento de nulidades y aprobación del remate............................................................... 523 Entrega del bien rematado ...................................................................................................... 523 Repetición del remate.............................................................................................................. 524 Remate desierto ...................................................................................................................... 524 Venta de títulos inscritos en bolsa ........................................................................................... 524 Entrega del bien objeto de obligación de dar .......................................................................... 524 Ejecución del hecho debido..................................................................................................... 524 Terminación del proceso por pago .......................................................................................... 524 Apelaciones ............................................................................................................................. 525 CAPÍTULO V
Citación de acreedores con garantía real y acumulación de procesos y embargos Citación de acreedores con garantía real................................................................................ 525 Acumulación de demandas ..................................................................................................... 526 Acumulación de procesos ejecutivos....................................................................................... 527 Acumulación de embargos en procesos de diferentes jurisdicciones ..................................... 527
INDICE GENERAL
LV
Persecución en un proceso civil de bienes embargados en otro............................................. 528 CAPÍTULO VI
Realización especial de la garantía real Solicitud de adjudicación de bien hipotecado o prendado....................................................... 529 CAPÍTULO VII
Disposiciones especiales para el ejecutivo con título hipotecario o prendario Requisitos de la demanda ....................................................................................................... 530 Trámite..................................................................................................................................... 531 Demanda de terceros acreedores ........................................................................................... 531 Remate y adjudicación de bienes ............................................................................................ 532 Prelación de embargos ............................................................................................................ 533 Acumulaciones......................................................................................................................... 533 Obligaciones distintas de pagar sumas de dinero ................................................................... 534 CAPÍTULO VIII
Ejecución para el cobro de deudas fiscales Procedimiento .......................................................................................................................... 534 Títulos ejecutivos ..................................................................................................................... 534 Representación del deudor y su prueba .................................................................................. 534 Notificación del mandamiento ejecutivo................................................................................... 534 Embargos................................................................................................................................. 535 Acumulación de demandas y procesos, y citación de acreedores hipotecarios ......................... 535 Comisiones .............................................................................................................................. 535 TÍTULO XXVIII CONCURSO DE ACREEDORES
Concurso de acreedores.......................................................................................................... 535
Sección Tercera PROCESOS DE LIQUIDACIÓN TÍTULO XXIX PROCESO DE SUCESIÓN CAPÍTULO I
Medidas preparatorias en sucesiones testadas Apertura y publicación judicial del testamento cerrado en caso de oposición......................... 536 Publicación del testamento otorgado ante cinco testigos ........................................................ 536 Reducción a escrito del testamento verbal .............................................................................. 537 Apelaciones ............................................................................................................................. 537 CAPÍTULO II
Medidas cautelares
LVI
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Guarda y aposición de sellos................................................................................................... 537 Práctica de la guarda y aposición de sellos............................................................................. 538 Terminación de la guarda y orden de secuestro ..................................................................... 538 Medidas policivas .................................................................................................................... 538 Embargo y secuestro provisional............................................................................................. 539 Terminación del secuestro....................................................................................................... 539 CAPÍTULO III
Herencia yacente Declaración de yacencia.......................................................................................................... 539 Trámite..................................................................................................................................... 540 Atribuciones y deberes del curador ......................................................................................... 541 Declaración de vacancia.......................................................................................................... 541 Transformación de las diligencias en proceso de sucesión .................................................... 541 CAPÍTULO IV
Trámite de la sucesión Disposiciones preliminares ...................................................................................................... 541 Demanda ................................................................................................................................. 542 Anexos de la demanda ............................................................................................................ 542 Apertura del proceso ............................................................................................................... 542 Reconocimiento de interesados .............................................................................................. 542 Requerimiento para aceptar la herencia.................................................................................. 543 Aceptación por los acreedores del asignatario........................................................................ 543 Repudiación de asignaciones a favor de incapaces o ausentes ............................................. 544 Opción entre porción conyugal y gananciales ......................................................................... 544 Administración de la herencia.................................................................................................. 544 Requerimiento al albacea ........................................................................................................ 544 Entrega de bienes al albacea .................................................................................................. 545 Atribuciones, deberes y remoción del albacea ........................................................................ 545 Restitución de bienes por el albacea, rendición de cuentas y honorarios............................... 545 Inventarios y avalúos ............................................................................................................... 546 Traslado y objeciones.............................................................................................................. 547 Venta de bienes para el pago de deudas ................................................................................ 547 Entrega de legados en especie ............................................................................................... 547 Exclusión de bienes de la partición ......................................................................................... 547 Beneficio de separación .......................................................................................................... 548 Posesión efectiva de la herencia ............................................................................................. 548 Decreto de partición y designación de partidor ....................................................................... 548 Partición por los interesados ................................................................................................... 548 Reglas para el partidor ............................................................................................................ 549 Presentación de la partición, objeciones y aprobación............................................................ 549 Reemplazo del partidor............................................................................................................ 550 Remate de bienes de la hijuela de deudas.............................................................................. 550
INDICE GENERAL
LVII
Entrega de bienes a los adjudicatarios .................................................................................... 550 Adjudicación de la herencia ..................................................................................................... 551 Adjudicación adicional ............................................................................................................. 551 Remates en el curso del proceso ............................................................................................ 551 Suspensión de la partición....................................................................................................... 551 Partición por el testador ........................................................................................................... 552 Partición adicional.................................................................................................................... 552 Sucesión procesal.................................................................................................................... 552 CAPÍTULO V
Acumulación de sucesiones Sucesión de ambos cónyuges ................................................................................................. 553 CAPÍTULO VI
Conflicto especial de competencia Abstención para seguir tramitando el proceso......................................................................... 553 Sucesión tramitada ante distintos jueces................................................................................. 553 TÍTULO XXX LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CONYUGALES POR CAUSA DISTINTA DE MUERTE DE LOS CÓNYUGES
Liquidación a causa de sentencia de jueces eclesiásticos ...................................................... 554 Liquidación a causa de sentencia de jueces civiles................................................................. 554 TÍTULO XXXI
DISOLUCIÓN, NULIDAD Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CAPÍTULO I
Disolución judicial y liquidación Procedencia ............................................................................................................................. 555 Demanda y anexos .................................................................................................................. 555 Traslado ................................................................................................................................... 555 Trámite y sentencia.................................................................................................................. 556 Designación de liquidador y de asesor contable, y caución .................................................... 556 Registro y publicación del nombramiento ................................................................................ 556 Entrega de bienes, libros y archivos al liquidador.................................................................... 557 Deberes y atribuciones del liquidador...................................................................................... 557 Designación de apoderado e interventor por los acreedores .................................................. 557 Traslado del inventario y del balance, objeciones y aprobación.............................................. 557 Liquidación............................................................................................................................... 557 Pago a los acreedores ............................................................................................................. 558 Consignación del valor de créditos no reclamados ................................................................. 558 Reserva para obligaciones condicionales o litigiosas.............................................................. 558 Dudas del liquidador ................................................................................................................ 558 Distribución del saldo líquido entre los socios ......................................................................... 559 Fin de la liquidación ................................................................................................................. 559
LVIII
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Remoción y reemplazo del liquidador...................................................................................... 560 CAPÍTULO II
Liquidación sin previa disolución judicial Liquidación a petición del liquidador........................................................................................ 560 Liquidación cuando no hubiere liquidador o éste no se posesiona ......................................... 561 CAPÍTULO III
Declaración de nulidad y liquidación Procedencia............................................................................................................................. 561 Demanda y trámite .................................................................................................................. 561 Sección Cuarta JURISDICCIÓN VOLUNTARIA TÍTULO XXXII PROCESO DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA CAPÍTULO I
Normas generales Asuntos que comprende.......................................................................................................... 561 Demanda ................................................................................................................................. 562 Procedimiento.......................................................................................................................... 562 Efectos de la sentencia............................................................................................................ 563 CAPÍTULO II
Disposiciones especiales Licencias o autorizaciones....................................................................................................... 563 Transacción ............................................................................................................................. 563 Reconocimiento del guardador testamentario y posesión del cargo ....................................... 564 Declaración de ausencia ......................................................................................................... 564 Presunción de muerte por desaparecimiento .......................................................................... 565 Demanda para trámite simultáneo de declaración de ausencia y de muerte por desaparecimiento .................................................................................................................... 565 Interdicción de persona con discapacidad mental absoluta .................................................... 566 Rehabilitación del interdicto..................................................................................................... 567 Habilitación de edad ................................................................................................................ 567 Insinuación de donaciones ...................................................................................................... 567 Sección Quinta ARBITRAMENTO TÍTULO XXXIII PROCESO ARBITRAL
Proceso arbitral........................................................................................................................ 567
INDICE GENERAL
LIX
Libro Cuarto MEDIDAS CAUTELARES TÍTULO XXXIV CAUCIONES
Clases, cuantía y oportunidad para constituirlas ..................................................................... 569 Calificación y cancelación........................................................................................................ 569 Recursos.................................................................................................................................. 570 TÍTULO XXXV EMBARGO Y SECUESTRO
Embargos................................................................................................................................. 570 Secuestro................................................................................................................................. 572 Funciones del secuestre y caución.......................................................................................... 574 Bienes inembargables ............................................................................................................. 574 Término para resolver.............................................................................................................. 575 Oposiciones al secuestro......................................................................................................... 575 Levantamiento del embargo y secuestro ................................................................................. 576 Relevo del secuestre y entrega de bienes............................................................................... 578 Cuentas del secuestre ............................................................................................................. 578 Medidas cautelares en procesos declarativos ......................................................................... 578 Medidas cautelares en procesos de nulidad y divorcio de matrimonio civil, de separación de bienes y de liquidación de sociedades conyugales.......................................... 580 Inscripción de la demanda en otros procesos ......................................................................... 580
Libro Quinto CUESTIONES VARIAS TÍTULO XXXVI SENTENCIAS Y LAUDOS PROFERIDOS EN EL EXTERIOR Y COMISIONES DE JUECES EXTRANJEROS CAPÍTULO I
Sentencias y laudos Efectos de las sentencias extranjeras ..................................................................................... 581 Requisitos ................................................................................................................................ 581 Trámite del exequátur .............................................................................................................. 581 CAPÍTULO II
Práctica de pruebas y otras diligencias Procedencia ............................................................................................................................. 582 Competencia y trámite ............................................................................................................. 582 TÍTULO XXXVII DEROGACIONES Y OBSERVANCIA DEL CÓDIGO
LX
CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL
Derogaciones........................................................................................................................... 583 Vigencia ................................................................................................................................... 583 Ordenaci贸n .............................................................................................................................. 583
Informaci贸n Complementaria por INTERNET
7
70
73496
20756
9