Código de procedimiento civil anotado by LEYER

Anotado

OSCAR EDUARDO HENAO CARRASQUILLA

CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

2014

ÍNDICE GENERAL Título Preliminar DISPOSICIONES GENERALES

Gratuidad de la justicia civil ......................................................................................................... 3 Iniciación e impulso de los procesos ........................................................................................... 3 Instancias..................................................................................................................................... 7 Interpretación de las normas procesales ..................................................................................... 7 Vacíos y deficiencias del Código ................................................................................................. 9 Observancia de normas procesales............................................................................................. 9

Libro Primero SUJETOS PROCESALES

Sección Primera ÓRGANOS JUDICIALES Y SUS AUXILIARES

TÍTULO I ÓRGANOS JUDICIALES CAPÍTULO I

Tribunales y juzgados Quiénes ejercen la administración de justicia en el ramo civil................................................... 13 CAPÍTULO II

Auxiliares de la justicia Naturaleza de los cargos ........................................................................................................... 14 Designación, aceptación del cargo, calidades y exclusión de la lista........................................ 17 Exclusión de la lista ................................................................................................................... 22 Custodia de bienes y dineros..................................................................................................... 22 Sanciones .................................................................................................................................. 23 TÍTULO II JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA CAPÍTULO I

Disposiciones generales Negocios que corresponden a la jurisdicción civil...................................................................... 25 Improrrogabilidad de la competencia......................................................................................... 28 CAPÍTULO II

Competencia por la calidad de las partes, la materia y el valor Competencia de los jueces municipales en única instancia ...................................................... 28 Competencia de los jueces municipales de pequeñas causas y competencia múltiple ....................................................................................................................................... 29 Competencia de los jueces municipales en primera instancia................................................... 29

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Competencia de los jueces de circuito en primera instancia..................................................... 29 Competencia privativa de los jueces de circuito especializado ................................................. 30 Competencia privativa de los jueces municipales ..................................................................... 31 De las cuantías .......................................................................................................................... 31 Determinación de la cuantía ...................................................................................................... 32 Conservación y alteración de la competencia ........................................................................... 32 Competencia prevalente............................................................................................................ 33 CAPÍTULO III

Competencia por razón del territorio Reglas generales....................................................................................................................... 33 Prelación de competencia ......................................................................................................... 36 CAPÍTULO IV

Competencia funcional Competencia funcional de la Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia....................................................................................................................................... 36 Competencia funcional de los Tribunales Superiores ............................................................... 36 Competencia funcional de los jueces civiles de circuito ............................................................ 37 Conflictos de competencia......................................................................................................... 37 CAPÍTULO V

Modo de ejercer sus atribuciones la Corte y los Tribunales Atribuciones de las Salas de Decisión y del magistrado ponente ............................................. 39 Audiencias y diligencias............................................................................................................. 39 TÍTULO III COMISIÓN

Reglas generales....................................................................................................................... 41 Competencia.............................................................................................................................. 43 Otorgamiento y práctica de la comisión..................................................................................... 44 Poderes del comisionado .......................................................................................................... 44 Comisión en el exterior .............................................................................................................. 48 Sanciones al comisionado ......................................................................................................... 49 TÍTULO IV

DE LOS DEBERES, PODERES Y RESPONSABILIDAD DE LOS JUECES CIVILES

Deberes del juez........................................................................................................................ 51 Poderes de ordenación e instrucción ........................................................................................ 55 Poderes disciplinarios del juez .................................................................................................. 57 Responsabilidades del juez ....................................................................................................... 61 TÍTULO V MINISTERIO PÚBLICO

Funcionarios del Ministerio Público ........................................................................................... 71 Impedimentos ............................................................................................................................ 75

INDICE GENERAL

III

Funciones de defensor de incapaces ........................................................................................ 75 Sección Segunda

PARTES, REPRESENTANTES Y APODERADOS

TÍTULO VI PARTES

CAPÍTULO I

Capacidad y representación Capacidad para ser parte y para comparecer al proceso.......................................................... 77 Curador ad litem del incapaz ..................................................................................................... 78 Funciones y facultades del curador ad litem.............................................................................. 78 Agencia oficiosa procesal .......................................................................................................... 80 Representación de personas jurídicas extranjeras y organizaciones no gubernamentales sin ánimo de lucro ......................................................................................... 82 Sucursales o agencias de sociedades domiciliadas en Colombia............................................. 82 CAPÍTULO II

Litisconsortes Litisconsortes facultativos .......................................................................................................... 83 Litisconsortes necesarios........................................................................................................... 85 CAPÍTULO III

Intervención de terceros y sucesión procesal Intervenciones adhesivas y litisconsorcial ................................................................................. 87 Intervención ad excludendum .................................................................................................... 88 Denuncia del pleito .................................................................................................................... 89 Requisitos de la denuncia.......................................................................................................... 91 Trámites y efecto de la denuncia ............................................................................................... 92 Llamamiento en garantía ........................................................................................................... 93 Llamamiento ex officio ............................................................................................................... 94 Llamamiento de poseedor o tenedor ......................................................................................... 95 Sucesión procesal...................................................................................................................... 95 Intervención en incidentes o para trámites especiales .............................................................. 99 Irreversibilidad del proceso ........................................................................................................ 99 CAPÍTULO IV

Apoderados Derecho de postulación ........................................................................................................... 101 Apoderados de las entidades de derecho público ................................................................... 102 Poderes.................................................................................................................................... 103 Designación de apoderados .................................................................................................... 104 Reconocimiento del apoderado ............................................................................................... 105 Sustituciones............................................................................................................................ 106 Terminación del poder ............................................................................................................. 107 Facultades del apoderado ....................................................................................................... 107 CAPÍTULO V

Deberes y responsabilidades de las partes y sus apoderados Deberes de las partes y sus apoderados ................................................................................ 109 Responsabilidad patrimonial de las partes .............................................................................. 110

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Responsabilidad patrimonial de apoderados y poderdantes................................................... 111 Temeridad o mala fe................................................................................................................ 113

Libro Segundo

ACTOS PROCESALES

Sección Primera OBJETO DEL PROCESO

TÍTULO VII

DEMANDA Y CONTESTACIÓN CAPÍTULO I

Demanda

Contenido de la demanda........................................................................................................ 117 Requisitos adicionales de ciertas demandas........................................................................... 119 Anexos de la demanda ............................................................................................................ 119 Imposibilidad de acompañar la prueba de la existencia o de la representación del demandado ........................................................................................................................ 120 Imposibilidad de acompañar la prueba de la calidad en que se cita al demandado ...................... 122 Sanciones en caso de juramento falso.................................................................................... 122 Demanda contra herederos determinados e indeterminados, demás administradores de la herencia y el cónyuge .......................................................................... 122 Acumulación de pretensiones.................................................................................................. 123 Litisconsorcio necesario e integración del contradictorio......................................................... 125 Presentación de la demanda ................................................................................................... 127 Inadmisibilidad y rechazo de plano de la demanda................................................................. 131 Admisión de la demanda y adecuación del trámite ................................................................. 134 Traslado de la demanda .......................................................................................................... 135 Sustitución y retiro de la demanda .......................................................................................... 135 Reforma de la demanda .......................................................................................................... 136 Interrupción de la prescripción, inoperancia de la caducidad y constitución en mora......................................................................................................................................... 139 Ineficacia de la interrupción y operancia de la caducidad ....................................................... 141 CAPÍTULO II

Contestación Contestación de la demanda ................................................................................................... 145 Allanamiento a la demanda ..................................................................................................... 146 Ineficacia del allanamiento ...................................................................................................... 147 Falta de contestación de la demanda...................................................................................... 147 Pronunciamiento sobre excepciones de mérito....................................................................... 147 CAPÍTULO III

Excepciones previas Limitaciones de las excepciones previas y oportunidad para proponerlas.............................. 149 Oportunidad y forma de proponer las excepciones previas .................................................... 151 Trámite y decisión de las excepciones previas ....................................................................... 151 Inoponibilidad posterior de los mismos hechos ....................................................................... 154

INDICE GENERAL

V CAPÍTULO IV

Audiencia de conciliación, saneamiento, decisión de excepciones previas y fijación del litigio Procedencia, contenido y trámite............................................................................................. 155 Sección Segunda REGLAS GENERALES DEL PROCEDIMIENTO

TÍTULO VIII ACTUACIÓN CAPÍTULO I

Disposiciones varias Idioma ...................................................................................................................................... 163 Firmas ...................................................................................................................................... 163 Excepción de impuesto de timbre............................................................................................ 164 Copias de escritos y documentos ............................................................................................ 164 Presentación y trámite de memoriales e incorporación de escritos y comunicaciones ....................................................................................................................... 164 Traslados ................................................................................................................................. 165 Actas de audiencias y de diligencias ....................................................................................... 165 Concentración y suspensión de las audiencias y diligencias

166

Comunicaciones ...................................................................................................................... 166 Cierre extraordinario de los despachos ................................................................................... 167 CAPÍTULO II

Allanamiento en diligencias judiciales Procedencia del allanamiento.................................................................................................. 167 Práctica del allanamiento......................................................................................................... 168 CAPÍTULO III

Copias, certificaciones y desgloses Copias de actuaciones judiciales............................................................................................. 169 Certificaciones ......................................................................................................................... 169 Desgloses ................................................................................................................................ 170 TÍTULO IX TÉRMINOS

Perentoriedad de los términos y oportunidades procesales .................................................... 171 Términos señalados por el juez ............................................................................................... 172 Cómputo de términos............................................................................................................... 172 Términos de días, meses y años ............................................................................................. 173 Renuncia de términos .............................................................................................................. 174 Iniciación de audiencias y diligencias ...................................................................................... 174 Términos para dictar las resoluciones judiciales ..................................................................... 174 Gestión de la administración de justicia................................................................................... 175

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

TÍTULO X

EXPEDIENTES CAPÍTULO I

Formación y examen de los expedientes Formación de los expedientes................................................................................................. 177 Archivo de expedientes ........................................................................................................... 177 Examen de los expedientes..................................................................................................... 177 CAPÍTULO II

Retiro, retención, pérdida y remisión de expedientes Retiro de expediente................................................................................................................ 178 Retención del expediente ........................................................................................................ 178 Pérdida del expediente en poder de quien lo retiró ................................................................. 178 Efectos de la renuencia a devolver el expediente ................................................................... 179 Remisión de expedientes, oficios y despachos ....................................................................... 180 CAPÍTULO III

Reconstrucción de expedientes Trámite para la reconstrucción ................................................................................................ 181 Pruebas de oficio ..................................................................................................................... 182 TÍTULO XI

INCIDENTES CAPÍTULO I

Disposiciones generales Incidentes y otras cuestiones accesorias ................................................................................ 183 Preclusión de los incidentes .................................................................................................... 183 Proposición, trámite y efecto de los incidentes........................................................................ 184 Rechazo de incidentes ............................................................................................................ 186 Cuestiones accesorias que se susciten en el curso de un incidente....................................... 187 CAPÍTULO II

Nulidades procesales Causales de nulidad ................................................................................................................ 189 Nulidades en procesos de ejecución y en los que haya remate de bienes ............................. 198 Oportunidad y trámite .............................................................................................................. 198 Requisitos para alegar la nulidad ............................................................................................ 199 Saneamiento de la nulidad ...................................................................................................... 200 Declaración oficiosa de la nulidad ........................................................................................... 206 Efectos de la nulidad declarada............................................................................................... 207 Apelaciones ............................................................................................................................. 207 TÍTULO XII

CONFLICTOS DE COMPETENCIA, IMPEDIMENTOS Y RECUSACIONES, ACUMULACIÓN DE PROCESOS, AMPARO DE POBREZA, INTERRUPCIÓN Y SUSPENSIÓN DEL PROCESO CAPÍTULO I

Conflictos de competencia Trámite..................................................................................................................................... 209

INDICE GENERAL

VII CAPÍTULO II

Impedimentos y recusaciones Declaración de impedimentos.................................................................................................. 211 Causales de recusación........................................................................................................... 212 Oportunidad y procedencia de la recusación........................................................................... 214 Formulación y trámite de la recusación ................................................................................... 215 Juez o magistrado que debe reemplazar al impedido o recusado .......................................... 217 Suspensión del proceso por impedimento o recusación ......................................................... 217 Impedimentos y recusaciones de los secretarios .................................................................... 218 Sanciones al recusante............................................................................................................ 218 CAPÍTULO III

Acumulación de procesos Procedencia de la acumulación ............................................................................................... 221 Competencia............................................................................................................................ 221 Trámite..................................................................................................................................... 222 CAPÍTULO IV

Amparo de pobreza Procedencia ............................................................................................................................. 223 Oportunidad, competencia y requisitos.................................................................................... 223 Trámite..................................................................................................................................... 224 Efectos ..................................................................................................................................... 224 Remuneración del apoderado.................................................................................................. 224 Facultades y responsabilidad del apoderado .......................................................................... 225 Remuneración de auxiliares de la justicia................................................................................ 225 Terminación del amparo .......................................................................................................... 225 CAPÍTULO V

Interrupción y suspensión del proceso Causales de interrupción ......................................................................................................... 227 Citaciones ................................................................................................................................ 227 Suspensión del proceso........................................................................................................... 228 Decreto de la suspensión y sus efectos .................................................................................. 229 Reanudación del proceso ........................................................................................................ 229 Suspensión de una determinada providencia.......................................................................... 230 Sección Tercera RÉGIMEN PROBATORIO

TÍTULO XIII PRUEBAS CAPÍTULO I

Disposiciones generales Necesidad de la prueba ........................................................................................................... 231

VIII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Medios de prueba .................................................................................................................... 232 Presunciones establecidas por la ley ...................................................................................... 233 Carga de la prueba .................................................................................................................. 234 Rechazo in limine .................................................................................................................... 235 Prueba de oficio y a petición de parte ..................................................................................... 235 Decreto y práctica de pruebas de oficio .................................................................................. 237 Juez que debe practicar las pruebas....................................................................................... 240 Pruebas en días y horas inhábiles........................................................................................... 240 Oportunidades probatorias ...................................................................................................... 240 Oportunidad adicional para la práctica de pruebas a instancia de parte y preclusión ................................................................................................................................ 242 Prueba trasladada ................................................................................................................... 242 Prescindencia total o parcial del término probatorio................................................................ 244 Apreciación de las pruebas ..................................................................................................... 244 Normas jurídicas de alcance no nacional y leyes extranjeras ................................................. 249 Prueba de usos y costumbres ................................................................................................. 249 Prueba de la costumbre mercantil ........................................................................................... 250 Notoriedad de los indicadores económicos ............................................................................. 251 Declaración con intérprete....................................................................................................... 251 Pruebas en el extranjero.......................................................................................................... 251 CAPÍTULO II

Declaración de parte 1.- CONFESIÓN

Confesión judicial..................................................................................................................... 253 Requisitos de la confesión....................................................................................................... 254 Confesión de litisconsorte........................................................................................................ 255 Confesión por apoderado judicial ............................................................................................ 255 Confesión por representante ................................................................................................... 256 Declaraciones e informes de representantes de la Nación y otras entidades públicas .................................................................................................................................... 256 Indivisibilidad de la confesión y divisibilidad de la declaración de parte................................. 256 Infirmación de la confesión ...................................................................................................... 257 2.- INTERROGATORIO DE LAS PARTES

Interrogatorio y careos de las partes por decreto oficioso....................................................... 257 Interrogatorio a instancia de parte ........................................................................................... 259 Decreto del interrogatorio ........................................................................................................ 259 Citación de parte y de terceros a interrogatorio....................................................................... 260 Traslado de la parte a la sede del juzgado.............................................................................. 260 Requisitos del interrogatorio de parte...................................................................................... 260 Práctica del interrogatorio........................................................................................................ 262 Posposición de la audiencia .................................................................................................... 263 Confesión ficta o presunta ....................................................................................................... 263

INDICE GENERAL

IX CAPÍTULO III

Juramento

Juramento estimatorio ............................................................................................................. 267 Juramento deferido por la ley .................................................................................................. 268 CAPÍTULO IV

Declaración de terceros Deber de testimoniar................................................................................................................ 269 Excepciones al deber de testimoniar ....................................................................................... 269 Inhabilidades absolutas para testimoniar................................................................................. 270 Inhabilidades relativas para testimoniar................................................................................... 270 Testigos sospechosos ............................................................................................................. 270 Tachas ..................................................................................................................................... 272 Petición de la prueba y limitación de testimonios .................................................................... 275 Decreto y práctica de la prueba ............................................................................................... 275 Indemnización al testigo .......................................................................................................... 275 Declaración por certificación.................................................................................................... 275 Testimonio de agentes diplomáticos y de sus dependientes................................................... 277 Citación de los testigos ............................................................................................................ 277 Efectos de la desobediencia del testigo................................................................................... 278 Requisitos del interrogatorio .................................................................................................... 278 Formalidades previas al interrogatorio..................................................................................... 279 Práctica del interrogatorio ........................................................................................................ 279 Ratificación de testimonios recibidos fuera del proceso .......................................................... 280 Careos ..................................................................................................................................... 281 Declaración de testigos residentes fuera de la sede del juzgado............................................ 281 Limitación de la eficacia del testimonio.................................................................................... 281 CAPÍTULO V

Prueba pericial Procedencia de la peritación.................................................................................................... 283 Número de peritos ................................................................................................................... 284 Impedimentos y recusaciones ................................................................................................. 284 Petición, decreto de la prueba y posesión de los peritos........................................................ 285 Experticios aportados por las partes........................................................................................ 285 Práctica de la prueba ............................................................................................................... 286 Contradicción del dictamen...................................................................................................... 286 Honorarios del perito................................................................................................................ 287 Aclaración, adición y ampliación del dictamen por iniciativa del juez ...................................... 288 Apreciación del dictamen......................................................................................................... 288 Deber de colaboración de las partes ....................................................................................... 288 Informes técnicos y peritaciones de entidades y dependencias oficiales................................ 290 CAPÍTULO VI

Inspección judicial Procedencia de la inspección .................................................................................................. 293 Solicitud y decreto de la inspección......................................................................................... 294

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Práctica de la inspección ......................................................................................................... 294 Inspección de cosas muebles o documentos .......................................................................... 296 CAPÍTULO VII

Indicios

Requisitos de los indicios ........................................................................................................ 297 La conducta de las partes como indicio................................................................................... 298 Apreciación de los indicios ...................................................................................................... 298 CAPÍTULO VIII

Documentos

1.- DISPOSICIONES GENERALES

Distintas clases de documentos .............................................................................................. 301 Documento auténtico............................................................................................................... 302 Aportación de documentos ...................................................................................................... 304 Valor probatorio de las copias ................................................................................................. 304 Cotejo de documentos............................................................................................................. 305 Copias registradas................................................................................................................... 305 Copias parciales ...................................................................................................................... 305 Indivisibilidad y alcance probatorio del documento ................................................................. 305 Documentos otorgados en el extranjero.................................................................................. 305 Documentos en idioma extranjero ........................................................................................... 307 Documentos rotos o alterados................................................................................................. 307 2.- DOCUMENTOS PÚBLICOS

Certificaciones ......................................................................................................................... 307 Publicaciones en periódicos oficiales ...................................................................................... 308 Alcance probatorio................................................................................................................... 308 Instrumento público ad substantiam actus .............................................................................. 308 Instrumento público defectuoso............................................................................................... 308 Contraescrituras ...................................................................................................................... 308 3.- DOCUMENTOS PRIVADOS

Aportación de documentos privados ....................................................................................... 308 Instrumentos sin firma ............................................................................................................. 309 Documentos firmados en blanco o con espacios sin llenar..................................................... 309 Libros de comercio .................................................................................................................. 309 Citación para reconocimiento .................................................................................................. 309 Diligencias de reconocimiento ................................................................................................. 310 Renuencia del citado ............................................................................................................... 310 Desconocimiento del documento............................................................................................. 310 Reconocimiento implícito......................................................................................................... 311 Documentos emanados de terceros........................................................................................ 311 Informes de bancos e instituciones de crédito......................................................................... 312 Alcance probatorio de los documentos privados ..................................................................... 312 Fecha cierta ............................................................................................................................. 312 Asientos, registros y papeles domésticos................................................................................ 312 Notas al margen o al dorso de escrituras ................................................................................ 313 4.- EXHIBICIÓN

Procedencia de la exhibición ................................................................................................... 313

INDICE GENERAL

Trámite de la exhibición ........................................................................................................... 313 Oposición y renuencia a la exhibición...................................................................................... 313 Exhibición de cosas muebles................................................................................................... 314 Exhibición con inspección judicial............................................................................................ 314 Exhibición de libros y papeles de los comerciantes................................................................. 314 5.- TACHA DE FALSEDAD Y COTEJO

Procedencia de la tacha de falsedad....................................................................................... 314 Trámite de la tacha .................................................................................................................. 315 Efectos de la declaración de falsedad ..................................................................................... 317 Sanciones al impugnante vencido ........................................................................................... 317 Del cotejo de letras o firmas .................................................................................................... 318 CAPÍTULO IX

Pruebas anticipadas Interrogatorio de parte ............................................................................................................. 319 Reconocimiento espontáneo de documentos.......................................................................... 319 Reconocimiento a solicitud del interesado............................................................................... 319 Exhibición de documentos, libros de comercio y cosas muebles ........................................... 320 Testimonio para fines judiciales............................................................................................... 320 Testimonio ante notarios y alcaldes......................................................................................... 321 Inspecciones judiciales y peritaciones ..................................................................................... 322 Procedimiento para pruebas y exhibición anticipadas............................................................. 323 Sección Cuarta PROVIDENCIAS DEL JUEZ, SU NOTIFICACIÓN Y SUS EFECTOS

TÍTULO XIV PROVIDENCIAS DEL JUEZ CAPÍTULO I

Autos y sentencias Clases de providencias............................................................................................................ 327 Formalidades ........................................................................................................................... 328 Contenido de la sentencia ....................................................................................................... 329 Congruencias........................................................................................................................... 332 Resolución sobre excepciones ................................................................................................ 339 CAPÍTULO II

La condena en concreto Principio general ...................................................................................................................... 341 Adición de la condena en concreto.......................................................................................... 342 CAPÍTULO III

Aclaración, corrección y adición de las providencias Aclaración ................................................................................................................................ 343

XII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Corrección de errores aritméticos y otros................................................................................ 347 Adición ..................................................................................................................................... 347 Irregularidades en la firma de las providencias ....................................................................... 348 TÍTULO XV NOTIFICACIONES

Notificación de las providencias .............................................................................................. 349 Procedencia de la notificación personal .................................................................................. 349 Práctica de la notificación personal ......................................................................................... 351 Notificaciones por comisionado ............................................................................................... 355 Conducción por la policía de quien debe ser notificado personalmente ................................. 355 Emplazamiento de quien debe ser notificado personalmente ................................................. 355 Sanciones por información falsa.............................................................................................. 357 Notificación por aviso............................................................................................................... 358 Notificaciones por estado ........................................................................................................ 359 Notificaciones mixtas ............................................................................................................... 359 Notificación de sentencias por edicto ...................................................................................... 359 Fijación y desfijación de edictos y estados.............................................................................. 360 Notificación en audiencias y diligencias .................................................................................. 360 Requerimientos y actos análogos............................................................................................ 360 Cumplimiento y notificación de medidas cautelares................................................................ 360 Autos que no requieren notificación ........................................................................................ 362 Notificación al representante de varias partes......................................................................... 362 Notificación por conducta concluyente .................................................................................... 362 TÍTULO XVI EFECTO Y EJECUCIÓN DE LAS PROVIDENCIAS CAPÍTULO I

Ejecutoria y cosa juzgada Ejecutoria................................................................................................................................. 363 Cosa juzgada........................................................................................................................... 363 Sentencias que no constituyen cosa juzgada.......................................................................... 365 CAPÍTULO II

Ejecución de las providencias judiciales Procedencia............................................................................................................................. 366 Ejecución ................................................................................................................................. 366 Ejecución contra entidades de derecho público ...................................................................... 367 Entrega de bienes y personas ................................................................................................. 370 Oposición a la entrega............................................................................................................. 372 Derecho de retención .............................................................................................................. 376

INDICE GENERAL

XIII

Sección Quinta TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO

TÍTULO XVII FORMAS DE TERMINACIÓN ANORMAL DEL PROCESO CAPÍTULO I

Transacción Oportunidad y trámite .............................................................................................................. 377 Transacción por entidades públicas ........................................................................................ 378 CAPÍTULO II

Desistimiento Desistimiento de la demanda................................................................................................... 378 Quiénes no pueden desistir de la demanda ............................................................................ 379 Desistimiento de otros actos procesales.................................................................................. 380 Presentación del desistimiento, costas y apelación................................................................. 380 CAPÍTULO III

Desistimiento tácito Desistimiento tácito.................................................................................................................. 381 Perención de la segunda instancia .......................................................................................... 383 Sección Sexta MEDIOS DE IMPUGNACIÓN Y CONSULTA

TÍTULO XVIII RECURSOS Y CONSULTA CAPÍTULO I

Reposición Procedencia y oportunidades .................................................................................................. 385 Trámite..................................................................................................................................... 387 CAPÍTULO II

Apelación

Fines de la apelación e interés para interponerla .................................................................... 389 Procedencia ............................................................................................................................. 394 Oportunidad y requisitos .......................................................................................................... 395 Apelación adhesiva.................................................................................................................. 397 Efectos en que se concede la apelación ................................................................................. 399 Apelación de autos que niegan pruebas.................................................................................. 401 Envío del expediente o de sus copias ..................................................................................... 401 Competencia del superior ........................................................................................................ 403 Examen preliminar ................................................................................................................... 404 Apelación de autos y comunicación......................................................................................... 405 Apelación de sentencias .......................................................................................................... 405 Pruebas en segunda instancia................................................................................................. 406 Cumplimiento de la decisión del superior ................................................................................ 407

XIV

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL CAPÍTULO III

Súplica

Procedencia y oportunidad para proponerla............................................................................ 409 Trámite..................................................................................................................................... 410 CAPÍTULO IV

Casación

Fines de la casación ................................................................................................................ 411 Procedencia............................................................................................................................. 413 Casación per saltum ................................................................................................................ 417 Causales.................................................................................................................................. 417 Oportunidad y legitimación para interponer el recurso ............................................................ 447 Cuantía de interés para recurrir en casación........................................................................... 448 Efectos del recurso .................................................................................................................. 450 Admisión del recurso ............................................................................................................... 452 Trámite del recurso.................................................................................................................. 453 Requisitos de la demanda ....................................................................................................... 455 Sentencia................................................................................................................................. 460 Ineficacia del cumplimiento de la sentencia recurrida ............................................................. 462 CAPÍTULO V

Recurso de queja Procedencia............................................................................................................................. 463 Interposición y trámite.............................................................................................................. 463 CAPÍTULO VI

Revisión

Procedencia............................................................................................................................. 465 Causales.................................................................................................................................. 468 Término para interponer el recurso ......................................................................................... 475 Formulación del recurso .......................................................................................................... 477 Trámite..................................................................................................................................... 478 Sentencia................................................................................................................................. 482 Medidas cautelares.................................................................................................................. 482 CAPÍTULO VII

Consulta

Procedencia del trámite ........................................................................................................... 483 Sección Séptima EXPENSAS Y COSTAS

TÍTULO XIX EXPENSAS

Arancel..................................................................................................................................... 487 Honorarios de auxiliares de la justicia ..................................................................................... 491

INDICE GENERAL

Pago de expensas y honorarios .............................................................................................. 492 Apelaciones ............................................................................................................................. 492 Cobro ejecutivo de honorarios y expensas.............................................................................. 492 TÍTULO XX COSTAS

Condena en costas .................................................................................................................. 493 Liquidación............................................................................................................................... 495 Multas ...................................................................................................................................... 498 Cobro ejecutivo de costas y multas ......................................................................................... 498

Libro Tercero LOS PROCESOS

Sección Primera PROCESOS DECLARATIVOS

TÍTULO XXI TRÁMITE DE LOS PROCESOS DECLARATIVOS CAPÍTULO I

Disposiciones generales Asuntos sujetos al trámite del proceso verbal ......................................................................... 503 Distintos trámites ..................................................................................................................... 503 CAPÍTULO II

Mayor cuantía Demanda, traslado, contestación, excepciones previas y audiencia....................................... 504 Pruebas adicionales del demandante...................................................................................... 504 Reconvención y excepciones previas...................................................................................... 504 Medidas de saneamiento......................................................................................................... 505 Decreto de pruebas y término para practicarlas ...................................................................... 505 Alegaciones ............................................................................................................................. 506 Sentencia ................................................................................................................................. 506 Procesos de única instancia .................................................................................................... 506 CAPÍTULO III

Trámite especial de los procesos declarativos Resolución de compraventa .................................................................................................... 506 Declaración de pertenencia ..................................................................................................... 507 Servidumbre............................................................................................................................. 518 Posesorios ............................................................................................................................... 519 Entrega de la cosa por el tradente al adquirente ..................................................................... 520 Rendición provocada de cuentas............................................................................................. 521 Rendición espontánea de cuentas........................................................................................... 523 Pago por consignación ............................................................................................................ 523

XVI

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Impugnación de actos de asambleas, juntas directivas o de socios ....................................... 525 Declaración de bienes vacantes o mostrencos ....................................................................... 525 Patronatos y capellanías ......................................................................................................... 528 Restitución del inmueble arrendado ........................................................................................ 528 Restitución de predios rurales ................................................................................................. 538 Otros procesos de restitución de tenencia .............................................................................. 538 TÍTULO XXIII PROCESOS VERBALES CAPÍTULO I

Proceso verbal de mayor y menor cuantía Asuntos que comprende.......................................................................................................... 539 Demanda, admisión, traslado y contestación .......................................................................... 540 Excepciones previas y de mérito ............................................................................................. 540 Señalamiento de fecha y hora para la audiencia..................................................................... 540 Citación de las partes para interrogatorio y dictamen de peritos............................................. 540 Trámite de la audiencia ........................................................................................................... 541 Incidentes y trámites especiales.............................................................................................. 543 Recursos y su trámite .............................................................................................................. 544 CAPÍTULO II

Proceso verbal sumario Asuntos que comprende.......................................................................................................... 545 Demanda, admisión, notificación y traslado ............................................................................ 547 Contestación de la demanda y prohibición de excepciones previas ....................................... 547 Medidas de saneamiento y otras............................................................................................. 547 Trámite de la audiencia ........................................................................................................... 548 Prohibiciones ........................................................................................................................... 549 CAPÍTULO III

Disposiciones especiales Prestación, mejora y relevo de cauciones y garantías ............................................................ 551 Nulidad de matrimonio civil...................................................................................................... 552 Contenido de la sentencia de nulidad...................................................................................... 552 Divorcio.................................................................................................................................... 553 Separación de bienes .............................................................................................................. 555 Privación, suspensión y restablecimiento de la patria potestad, remoción del guardador, y privación de la administración de los bienes del hijo.......................................... 555 Inhabilitación de persona con discapacidad mental relativa y su rehabilitación...................... 556 Alimentos ................................................................................................................................. 557 Reposición, cancelación y reivindicación de títulos valores .................................................... 558 Posesorios especiales ............................................................................................................. 560 TÍTULO XXIV EXPROPIACIÓN

Demanda ................................................................................................................................. 563

INDICE GENERAL

XVII

Traslado ................................................................................................................................... 563 Excepciones............................................................................................................................. 564 Sentencia y notificación ........................................................................................................... 564 Recursos.................................................................................................................................. 564 Avalúo y entrega de los bienes................................................................................................ 564 Entrega anticipada de inmuebles............................................................................................. 565 Entrega de la indemnización.................................................................................................... 567 Restitución del bien demandado e indemnizaciones............................................................... 567 TÍTULO XXV DESLINDE Y AMOJONAMIENTO

Partes....................................................................................................................................... 569 Demanda y anexos .................................................................................................................. 570 Traslado de la demanda y citaciones ...................................................................................... 570 Excepciones............................................................................................................................. 570 Diligencia de deslinde .............................................................................................................. 570 Trámite de las oposiciones ...................................................................................................... 571 Mejoras .................................................................................................................................... 571 TÍTULO XXVI PROCESOS DIVISORIOS CAPÍTULO I

División material y venta de la cosa común Partes....................................................................................................................................... 573 Procedencia ............................................................................................................................. 574 Licencia previa ......................................................................................................................... 574 Traslado de la demanda y excepciones .................................................................................. 574 Trámite de la división ............................................................................................................... 574 Mejoras .................................................................................................................................... 575 Gastos de la división................................................................................................................ 576 Derecho de compra ................................................................................................................. 576 CAPÍTULO II

División de grandes comunidades Procedencia ............................................................................................................................. 576 Demanda y anexos .................................................................................................................. 576 Trámite de la demanda ............................................................................................................ 577 Comparecencia de los comuneros........................................................................................... 577 Exclusión de zonas determinadas ........................................................................................... 577 Mejoras .................................................................................................................................... 578 Reconocimiento de los comparecientes y trámite de sus peticiones....................................... 578 Mensura, avalúo y partición del inmueble................................................................................ 578 Sentencia ................................................................................................................................. 579

XVIII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL CAPÍTULO III

Disposiciones comunes Designación de administrador en el proceso divisorio ............................................................ 580 Deberes del administrador....................................................................................................... 580 Designación de administrador fuera de proceso divisorio ....................................................... 580 Diferencias entre el administrador y los comuneros................................................................ 581 Sección Segunda PROCESOS DE EJECUCIÓN

TÍTULO XXVII PROCESO EJECUTIVO SINGULAR CAPÍTULO I

Disposiciones generales Títulos ejecutivos ..................................................................................................................... 583 Diligencias previas................................................................................................................... 585 Ejecución por obligación condicional....................................................................................... 585 Ejecución por sumas de dinero ............................................................................................... 585 Regulación o pérdida de intereses; reducción de la pena, hipoteca o prenda, y fijación de la tasa de cambio para el pago en pesos de obligaciones en moneda extranjera................................................................................................................................. 585 Ejecución por obligación de dar o hacer.................................................................................. 586 Ejecución por obligación de no hacer...................................................................................... 586 Ejecución por perjuicios........................................................................................................... 586 Ejecución por obligaciones alternativas................................................................................... 588 CAPÍTULO II

Mayor y menor cuantía Mandamiento ejecutivo............................................................................................................ 588 Pago de sumas de dinero........................................................................................................ 589 Obligación de dar..................................................................................................................... 589 Obligación de hacer................................................................................................................. 589 Obligación de suscribir documentos........................................................................................ 590 Obligación de no hacer............................................................................................................ 590 Oportunidad para el cumplimiento forzado.............................................................................. 591 Ejecución subsidiaria por perjuicios......................................................................................... 591 Notificación del mandamiento ejecutivo y apelación ............................................................... 591 Regulación de perjuicios.......................................................................................................... 592 Cumplimiento de la obligación, orden de ejecución y condena en costas .............................. 592 Ejecución para el cobro de cauciones judiciales ..................................................................... 592 Excepciones que pueden proponerse ..................................................................................... 593 Trámite de las excepciones ..................................................................................................... 594 Beneficio de excusión.............................................................................................................. 594 Eficacia de la sentencia ........................................................................................................... 595

INDICE GENERAL

XIX CAPÍTULO III

Medidas ejecutivas Embargo y secuestro previos .................................................................................................. 595 Embargo y secuestro dentro del proceso ................................................................................ 597 Secuestro de bienes sujetos a registro.................................................................................... 597 Avalúo y pago con productos................................................................................................... 598 Reducción de embargos .......................................................................................................... 599 Beneficio de competencia........................................................................................................ 600 Consignación para impedir o levantar embargos y secuestros ............................................... 600 División en lotes....................................................................................................................... 601 CAPÍTULO IV

Remate de bienes y pago al acreedor Liquidación del crédito y de las costas .................................................................................... 601 Entrega de dinero al ejecutante ............................................................................................... 602 Señalamiento de fecha para remate........................................................................................ 602 Remate de interés social ......................................................................................................... 605 Aviso y publicaciones............................................................................................................... 606 Depósito para hacer postura.................................................................................................... 606 Diligencia de remate y adjudicación ........................................................................................ 607 Remate por comisionado ......................................................................................................... 609 Pago del precio e improbación del remate .............................................................................. 610 Saneamiento de nulidades y aprobación del remate............................................................... 611 Entrega del bien rematado....................................................................................................... 612 Repetición del remate .............................................................................................................. 612 Remate desierto....................................................................................................................... 613 Venta de títulos inscritos en bolsa ........................................................................................... 614 Entrega del bien objeto de obligación de dar........................................................................... 615 Ejecución del hecho debido ..................................................................................................... 615 Terminación del proceso por pago .......................................................................................... 615 Apelaciones ............................................................................................................................. 616 CAPÍTULO V

Citación de acreedores con garantía real y acumulación de procesos y embargos Citación de acreedores con garantía real ................................................................................ 616 Acumulación de demandas...................................................................................................... 617 Acumulación de procesos ejecutivos....................................................................................... 617 Acumulación de embargos en procesos de diferentes jurisdicciones...................................... 618 Persecución en un proceso civil de bienes embargados en otro............................................. 618 CAPÍTULO VI

Realización especial de la garantía real Solicitud de adjudicación de bien hipotecado o prendado....................................................... 619 CAPÍTULO VII

Disposiciones especiales para el ejecutivo con título hipotecario o prendario Requisitos de la demanda ....................................................................................................... 620

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Trámite..................................................................................................................................... 623 Demanda de terceros acreedores ........................................................................................... 632 Remate y adjudicación de bienes............................................................................................ 632 Prelación de embargos............................................................................................................ 634 Acumulaciones ........................................................................................................................ 635 Obligaciones distintas de pagar sumas de dinero ................................................................... 635 CAPÍTULO VIII

Ejecución para el cobro de deudas fiscales

Procedimiento.......................................................................................................................... 635 Títulos ejecutivos ..................................................................................................................... 636 Representación del deudor y su prueba.................................................................................. 637 Notificación del mandamiento ejecutivo .................................................................................. 638 Embargos ................................................................................................................................ 638 Acumulación de demandas y procesos, y citación de acreedores hipotecarios...................... 638 Comisiones .............................................................................................................................. 638 TÍTULO XXVIII CONCURSO DE ACREEDORES

[Reglas].................................................................................................................................... 639 Sección Tercera PROCESOS DE LIQUIDACIÓN

TÍTULO XXIX PROCESO DE SUCESIÓN CAPÍTULO I

Medidas preparatorias en sucesiones testadas Apertura y publicación judicial del testamento cerrado en caso de oposición......................... 651 Publicación del testamento otorgado ante cinco testigos........................................................ 655 Reducción a escrito del testamento verbal.............................................................................. 657 Apelaciones ............................................................................................................................. 658 CAPÍTULO II

Medidas cautelares Guarda y aposición de sellos................................................................................................... 658 Práctica de la guarda y aposición de sellos............................................................................. 658 Terminación de la guarda y orden de secuestro ..................................................................... 659 Medidas policivas .................................................................................................................... 659 Embargo y secuestro provisional............................................................................................. 659 Terminación del secuestro....................................................................................................... 660 CAPÍTULO III

Herencia yacente Declaración de yacencia.......................................................................................................... 660 Trámite..................................................................................................................................... 661 Atribuciones y deberes del curador ......................................................................................... 662

INDICE GENERAL

XXI

Declaración de vacancia.......................................................................................................... 662 Transformación de las diligencias en proceso de sucesión..................................................... 662 CAPÍTULO IV

Trámite de la sucesión Disposiciones preliminares ...................................................................................................... 663 Demanda ................................................................................................................................. 663 Anexos de la demanda ............................................................................................................ 665 Apertura del proceso................................................................................................................ 666 Reconocimiento de interesados............................................................................................... 666 Requerimiento para aceptar la herencia.................................................................................. 667 Aceptación por los acreedores del asignatario ........................................................................ 667 Repudiación de asignaciones a favor de incapaces o ausentes ............................................. 667 Opción entre porción conyugal y gananciales ......................................................................... 667 Administración de la herencia.................................................................................................. 668 Requerimiento al albacea ........................................................................................................ 670 Entrega de bienes al albacea .................................................................................................. 670 Atribuciones, deberes y remoción del albacea ........................................................................ 671 Restitución de bienes por el albacea, rendición de cuentas y honorarios ............................... 671 Inventarios y avalúos ............................................................................................................... 672 Traslado y objeciones .............................................................................................................. 673 Venta de bienes para el pago de deudas ................................................................................ 673 Entrega de legados en especie ............................................................................................... 673 Exclusión de bienes de la partición.......................................................................................... 674 Beneficio de separación........................................................................................................... 674 Posesión efectiva de la herencia ............................................................................................. 674 Decreto de partición y designación de partidor........................................................................ 674 Partición por los interesados.................................................................................................... 675 Reglas para el partidor............................................................................................................. 675 Presentación de la partición, objeciones y aprobación............................................................ 676 Reemplazo del partidor............................................................................................................ 677 Remate de bienes de la hijuela de deudas.............................................................................. 677 Entrega de bienes a los adjudicatarios .................................................................................... 677 Adjudicación de la herencia ..................................................................................................... 677 Adjudicación adicional ............................................................................................................. 678 Remates en el curso del proceso ............................................................................................ 678 Suspensión de la partición....................................................................................................... 678 Partición por el testador ........................................................................................................... 678 Partición adicional.................................................................................................................... 679 Sucesión procesal.................................................................................................................... 680 CAPÍTULO V

Acumulación de sucesiones Sucesión de ambos cónyuges ................................................................................................. 680 CAPÍTULO VI

Conflicto especial de competencia Abstención para seguir tramitando el proceso......................................................................... 680

XXII

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Sucesión tramitada ante distintos jueces ................................................................................ 680 TÍTULO XXX LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CONYUGALES POR CAUSA DISTINTA DE MUERTE DE LOS CÓNYUGES

Liquidación a causa de sentencia de jueces eclesiásticos...................................................... 681 Liquidación a causa de sentencia de jueces civiles ................................................................ 683 TÍTULO XXXI

DISOLUCIÓN, NULIDAD Y LIQUIDACIÓN DE SOCIEDADES CAPÍTULO I

Disolución judicial y liquidación Procedencia............................................................................................................................. 685 Demanda y anexos.................................................................................................................. 686 Traslado................................................................................................................................... 686 Trámite y sentencia ................................................................................................................. 687 Designación de liquidador y de asesor contable, y caución .................................................... 687 Registro y publicación del nombramiento................................................................................ 687 Entrega de bienes, libros y archivos al liquidador ................................................................... 688 Deberes y atribuciones del liquidador...................................................................................... 688 Designación de apoderado e interventor por los acreedores .................................................. 688 Traslado del inventario y del balance, objeciones y aprobación ............................................. 688 Liquidación............................................................................................................................... 688 Pago a los acreedores............................................................................................................. 689 Consignación del valor de créditos no reclamados ................................................................. 689 Reserva para obligaciones condicionales o litigiosas.............................................................. 689 Dudas del liquidador ................................................................................................................ 689 Distribución del saldo líquido entre los socios ......................................................................... 689 Fin de la liquidación ................................................................................................................. 690 Remoción y reemplazo del liquidador...................................................................................... 690 CAPÍTULO II

Liquidación sin previa disolución judicial Liquidación a petición del liquidador........................................................................................ 691 Liquidación cuando no hubiere liquidador o éste no se posesiona ......................................... 691 CAPÍTULO III

Declaración de nulidad y liquidación Procedencia............................................................................................................................. 692 Demanda y trámite .................................................................................................................. 692

INDICE GENERAL

XXIII

Sección Cuarta JURISDICCIÓN VOLUNTARIA

TÍTULO XXXII PROCESO DE JURISDICCIÓN VOLUNTARIA CAPÍTULO I

Normas generales Asuntos que comprende .......................................................................................................... 693 Demanda ................................................................................................................................. 693 Procedimiento .......................................................................................................................... 694 Efectos de la sentencia............................................................................................................ 694 CAPÍTULO II

Disposiciones especiales Licencias o autorizaciones....................................................................................................... 694 Transacción ............................................................................................................................. 695 Reconocimiento del guardador testamentario y posesión del cargo ....................................... 695 Declaración de ausencia.......................................................................................................... 695 Presunción de muerte por desaparecimiento .......................................................................... 696 Demanda para trámite simultáneo de declaración de ausencia y de muerte por desaparecimiento..................................................................................................................... 697 Interdicción de persona con discapacidad mental absoluta .................................................... 697 Rehabilitación del interdicto ..................................................................................................... 698 Habilitación de edad ................................................................................................................ 698 Insinuación de donaciones ...................................................................................................... 698 Sección Quinta ARBITRAMENTO

TÍTULO XXXIII PROCESO ARBITRAL

[Reglas].................................................................................................................................... 701

Libro Cuarto MEDIDAS CAUTELARES TÍTULO XXXIV CAUCIONES

Clases, cuantía y oportunidad para constituirlas ..................................................................... 711 Calificación y cancelación........................................................................................................ 711 Recursos.................................................................................................................................. 712 TÍTULO XXXV EMBARGO Y SECUESTRO

Embargos................................................................................................................................. 713

XXIV

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

Secuestro................................................................................................................................. 715 Funciones del secuestre y caución.......................................................................................... 717 Bienes inembargables ............................................................................................................. 718 Término para resolver.............................................................................................................. 720 Oposiciones al secuestro......................................................................................................... 720 Levantamiento del embargo y secuestro................................................................................. 723 Relevo del secuestre y entrega de bienes............................................................................... 726 Cuentas del secuestre ............................................................................................................. 726 Medidas cautelares en procesos declarativos......................................................................... 726 Medidas cautelares en procesos de nulidad y divorcio de matrimonio civil, de separación de bienes y de liquidación de sociedades conyugales .................................... 729 Inscripción de la demanda en otros procesos ......................................................................... 730

Libro Quinto CUESTIONES VARIAS TÍTULO XXXVI SENTENCIAS Y LAUDOS PROFERIDOS EN EL EXTERIOR Y COMISIONES DE JUECES EXTRANJEROS CAPÍTULO I

Sentencias y laudos Efectos de las sentencias extranjeras ..................................................................................... 733 Requisitos ................................................................................................................................ 736 Trámite del exequátur.............................................................................................................. 740 CAPÍTULO II

Práctica de pruebas y otras diligencias Procedencia............................................................................................................................. 743 Competencia y trámite............................................................................................................. 743 TÍTULO XXXVII DEROGACIONES Y OBSERVANCIA DEL CÓDIGO

Derogaciones........................................................................................................................... 745 Vigencia ................................................................................................................................... 746 Ordenación .............................................................................................................................. 746

Informaci贸n Complementaria por INTERNET

73496

20301