EAGE Newsletter Russia & CIS 2 2012 by EAGE

EAGE NEWSLETTER

RUSSIA & CIS

Выпуск №2 2012

Только вперёд и только вместе к дальнейшим успехам же новых возможностей для проведения конЛен Срнка, президент EAGE 20122013

ля меня большая честь быть вашим президентом в 2012-2013 гг. Мы только что успешно провели ежегодную конференцию и выставку в Копенгагене, которую организовали совместно с SPE EUROPEC, и я могу с уверенностью сказать, что EAGE продолжит закреплять достигнутые в последние годы успехи. Я ожидаю дальнейшего роста количества членов нашей Ассоциации, а так-

Вопрос Какая великая река образуется из слияния рек Катуни и Иртыша?

А - Енисей Б - Обь В - Ангара Г - Томь

ференций, семинаров и публикаций. Талант, преданность своему делу и активная работа многих людей, включая наших постоянных сотрудников в Хaутене, Дубае, Куала-Лумпуре и Москве, а также тех добровольцев, которые трудятся на благо Ассоциации в комитетах, выполняют обязанности консультантов Правления и работают в Правлении, являются источниками нашего успеха. Моя концепция деятельности Ассоциации основывается на её сильных сторонах, коротко её можно сформулировать так: только вперёд и только вместе. Эти слова отражают основные ценности EAGE как профессионального сообщества геоучёных и инженеров и позволяют с оптимизмом оценивать наши возможности в сегодняшние трудные времена. Слова «только вперёд» для меня значат дальнейший прогресс в области технических дисциплин, профессионального развития и технической поддержки потребностей нашего сообщества. Слова «только вместе» включают в себя дальнейшую интеграцию наук о Земле и инженерно-технических дисциплин, сотрудничество с дружественными организациями, а также активное участие в работе нашей Ассоциации и растущее многообразие внутри неё. Однако самое важное заключается в том, что EAGE является и должна оставаться ассоциацией, работающей на благо своих членов и при их активном участии. Стратегия, реализующая этот подход, является продолжением решений, одобренных Правлением в 2009 г., и включает 4 пункта: 1. С помощью ежегодных конференций, семинаров и публикаций совершенствовать технические дисциплины и поддерживать появление новых тем, включая разработку

См. ответ на стр. 7

«Геомодель 2012»: уникальная и самая ожидаемая

AGE приглашает вас принять участие в интересной и насыщенной программе международной научно-практической конференции «Геомодель 2012», подготовленной ведущими геоучёными России и стран СНГ. Благодаря этому крупнейшему российскому геонаучному форуму уже 14 лет геологи и геофизики всего мира имеют возможность встретиться и обсудить достижения, свершения и разочарования текущего года на родном языке. В самый разгар бархатного сезона, с 10 по 14 сентября, мы ждём вас на черноморском побережье Кавказа в г. Геленджике. В конференц-залах ГНЦ ФГУГП «Южморгеология» вы сможете встретиться с коллегами, подрядчиками и заказчиками, а также узнать о новейших продолжение на стр. 2 ➤

В этом выпуске Геомодель 2012 Успех в Санкт-Петербурге Новые геотехнологии в Тюмени Образовательные дни в Москве Молодые профессионалы

продолжение на стр. 2 ➤

И другие темы...

1 3 4 5 9

НОВОСТИ EAGE

Только вперёд и только вместе к дальнейшим успехам Начало на стр. 1

Разумеется, любая стратегия должна учитывать новые вызовы и возможности, поэтому

член SEG, AAPG и EAGE я разделяю стремление Правления и многих членов ассоциации

природных ресурсов и защиту окружающей среды. 2. Развитие нашей образовательной деятельности за счёт расширения круга тем, числа участников и географического охвата, формирование устойчивого осознания общественной значимости наук о Земле и инженерно-технических работ. 3. Стремление к сотрудничеству с дружественными организациями, направленному на обоюдное благо наших членов, организаций и способствующему развитию технических дисциплин.

Правление ещё раз обсудит текущую стратегию EAGE на своём следующем заседании во время ежегодной конференции по малоглубинным исследованиям в Париже в сентябре 2012г. Мой предшественник, бывший президент EAGE Джон Андерхилл, подписал новые долгосрочные меморандумы о стратегическом взаимопонимании с дружественными ассоциациями AAPG и SEG, а также укрепил наше сотрудничество с SPE. В результате в 2013 г. будут реализованы несколько новых инициатив. Вместе с AAPG мы планируем

укреплять это сотрудничество на условиях равного финансового и организационного участия. Я понимаю, что являюсь первым президентом EAGE американского происхождения, хотя у меня есть глубокие европейские корни. Тот факт, что я проживаю в США, затрудняет связь с коллегами в Правлении и сотрудниками центрального офиса Ассоциации. С другой стороны, это даёт мне возможность способствовать укреплению Ассоциации как глобальной организации геоучёных и инженеров, расширяя её деятельность по

4. Увеличение числа участников мероприятий EAGE и расширение состава членов Ассоциации, прежде всего за счёт привлечения женщин и молодых специалистов. Хорошим примером является инициатива местного консультативного комитета ежегодной конференции «Лондон 2013» по привлечению большего количества женщин - членов Ассоциации к участию в конференции, дающему дополнительные шансы на успешную карьеру.

организовать в Европе семинар по довольно актуальной тематике и провести совместный с SEG форум по одной из интереснейших тем геофизики. В прошлом году SEG пригласила EAGE принять участие в работе своего комитета по запасам нефти и газа, потому что в задачу этого комитета входит применение геофизических методов при оценке запасов, и такое сотрудничество уже начиналось в рамках работы нашей секцию наук о нефти и газе. Как

другую сторону Атлантики. Моя географическая удалённость имеет и свои позитивные стороны: вице-президент Глэдис Гонсалес и недавно избранный член Правления Пол Сава, отвечающий за образовательные программы, также работают в США. Мы воспользуемся этим, чтобы сделать EAGE ещё крепче.

EAGE Newsletter Russia & CIS Директор департамента публикаций и коммуникаций Marcel van Loon (ml@eage.org) Генеральный директор Московского офиса EAGE Михаил Новиков (mnv@eage.org) Руководитель Отдела публикаций Ирина Орлова (ioa@eage.org) Руководитель Отдела рекламы Peter Leitner (plr@eage.org) Дизайн и вёрстка Co Productions bv (contact@coproductions.nl) Региональный офис EAGE в России и странах СНГ ООО «ЕАГЕ Геомодель» Старокалужское шоссе, д. 62, стр. 1, корп. 6, 3-й этаж 117630, Москва, Россия Тел.: +7 495 661 9285 Факс: +7 495 661 9286 E-mail: moscow@eage.org Сайт: www.eage.ru Обратная связь Ирина Орлова (ioa@eage.org) Бюллетень доступен в электронном виде: www.eage.org www.eage.ru

Лен Срнка, президент EAGE 2012-2013

«Геомодель 2012»: уникальная и самая ожидаемая Начало на стр. 1

м.н. Л.Ф. Копаевич), «Основы комплексной интерпретации данных ГИС. Просто о

разработках и результатах исследований месторождений углеводородов России и мира. А после оживлённых дискуссий в конференц-залах у вас есть уникальная возможность провести вечер под звёздным небом Геленджика на берегу теплого моря, продлив короткое российское лето. В рамках конференции предлагается прослушать курсы лекций по таким актуальным темам, как «Палеонтология и её применение в нефтяной геологии» (д.г.-

сложном» (к.г.-м.н. Т.Ф. Соколова), а также «От акустического каротажа к скважинной и наземной сейсморазведке» (к.т.н. А.А. Шевченко). Приглашаем компании представить свои программные продукты и услуги, подготовив коммерческую презентацию для участников мероприятия. Не упустите свой шанс принять участие в научной программе одной из самых ожидаемых и популярных среди геологов и геофизиков России и стран СНГ научно-практической конференции. С подробной информацией, научной и культурной программами мероприятия можно ознакомиться на сайте www.eage.ru. Регистрация открыта!!!

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

НОВОСТИ EAGE

Мероприятие в Санкт-Петербурге подтверждает свою репутацию информации по сейсмическим исследованиям в России. Место проведения конференции и выставки было не менее впечатляющим: практически все стены Международного делового центра украшены произведениями современных художников Санкт-Петербурга, поэтому участники конференции проводили научные обсуждения в атмосфере галереи современного искусства. Картины также служили дополнительным украшением двух выставочных залов, где принимали посетителей

олее 600 специалистов из России и других стран приехали в начале апреля на международную конференцию и выставку в Санкт-Петербурге, посвящённую междисциплинарным геонаучным разработкам в России и СНГ. Успех этой пятой региональной конференции во многом был обеспечен усилиями международного организационного комитета, возглавляемого Анатолием Золотухиным (Российский государственный университет нефти и газа им. Губкина). Комитет подготовил впечатляющую программу из 184 научных докладов, распределённых по 18 сессиям. В программу также были включены специальное заседание, посвящённое памяти Сергея Гольдина, студенческая программа, культурные и развлекательные мероприятия. Во время церемонии открытия к

(BP), Анатолий Череповский (Sercel), Константин Закревский (TNK-BP) и Ксения Филиппова (Fugro-Jason). Семинар по новым подходам к построению тектонической модели образования Чёрного моря провели представители компаний «Союзморгео» и «Региональные геофизические исследования». Лайонел Лхоммет, исполнительный вице-президент по рынкам геоуслуг и глобальному маркетингу CGGVeritas, произнёс интересную речь во время обеда для руководителей высшего звена компаний-участников мероприятия. Многие из представленных в течение четырёх дней конференции научных докладов вызвали бурную дискуссию, некоторые из них были рекомендованы организаторами для дальнейшей публикации в журналах. Участники конференции узнали, что EAGE будет переводить на английский и публико-

40 российских и международных компаний. Одним из самых запоминающихся павильонов стал книжный киоск EAGE, самый большой из всех, представленных когда-либо на мероприятиях EAGE в России и СНГ. Одной из, уже ставших традиционной, составляющих конференции в СанктПетербурге была студенческая программа, проходившая с 3 по 4 апреля 2012 г. на английском языке. В ней приняли участие около 100 студентов из разных стран, причём некоторые из них получили проездные гранты EAGE на основе присланных тезисов научных докладов. Во вторник программа для студентов, рассчитанная на полный рабочий день, началась докладом Михаила Новикова, директора московского представительства EAGE. Её продолжила Сильви Гримо (Total), которая представила свой взгляд на будущее энергоресурсов до 2030 г. В своей лекции она рас-

участникам обратилась Глэдис Гонсалес, избранный вице-президент EAGE. Воодушевляющие перспективы развития инновационных геофизических технологий были представлены в докладах на пленарном заседании. Среди докладчиков были Роберт Брунк, председатель совета директоров CGGVeritas, Гералд Шотман, главный технический директор Shell, Михаил Эпов, директор Института нефтегазовой геологии и геофизики им. А.А. Трофимука СО РАН, Рено Гоше, директор по геологии, геофизике и разработке Total E&P Russia, и Алексей Егоров, декан геологоразведочного факультета Санкт-Петербургского государственного горного университета. Техническим заседаниям предшествовали четыре кратких курса и научно-практический семинар. Курсы прочли Олав Инге Барквед

вать электронную англоязычную версию популярного научного журнала «Технологии сейсморазведки», который издаётся с 2004 г. и является важным источником новейшей

сказала о главных исторических тенденциях в сфере энергопотребления и представила свою точку зрения на будущее мировой энергетики в долгосрочной перспективе. Затем

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

НОВОСТИ EAGE

состоялась экскурсия по выставке, в ходе которой представители компаний рассказали студентам о своей деятельности и предоставляемых услугах. Во второй половине дня состоялась лекция профессора Энди Эплин (Университет Ньюкасла) по сланцевому газу в Европе и Северной Америке, прочитанная в рамках европейского студенческого лекционного турне. Эта актуальная тема вызвала большой интерес, и профессор Эплин как член на-

Ждём возвращения в Санкт-Петербург в 2014 году!

учной команды проекта Shale Gas in Europe («Сланцевый газ в Европе») (GASH) смог рассказать не только о геологическом строении месторождений сланцевого газа, но и осветить связанные с ними технические и экологические проблемы. Первый день студенческой программы завершился увлекательной геовикториной для студентов, организованной EAGE. В программу культурных и развлекательных мероприятий также вошли выступление группы барабанщиц во время фуршета, посвящённого торжественному открытию мероприятия, экскурсия по городу с посещением Петропавловской крепости в историческом центре Санкт-Петербурга и фантастический вечер в ресторане «Зимний сад» легендарной гостиницы «Астория», воплощении аристо-

Организаторы конференции 2012 г. в Санкт-Петербурге выражают огромную признательность компании BP как генеральному спонсору, а также компаниям Shell и CGGVeritas за поддержку мероприятия и незабываемые впечатления, и с нетерпением ждут возвращения в Санкт-Петербург в апре-

кратических традиций и роскоши.

ле 2014 года.

«Тюмень 2013»: новые геотехнологии

вропейская ассоциация геоучёных и инженеров (EAGE) проводит с 25 по 29 марта 2013 года в Тюмени научнопрактическую конференцию на тему «Новые геотехнологии для старых провинций». Тематика конференции является одной из актуальнейших на настоящий момент и представляет интерес как для учёных и специалистов Западной Сибири, так и для мировой геологической, геофизической и нефтедобы-

• Специальные сейсмические исследования недр: микросейсмика, многокомпонентные и широкоазимутальные исследования • Многоволновой сейсмокаротаж и ВСП • Геологические и геофизические технологии для сопровождения бурения и мониторинга разработки месторождений • Нетрадиционные источники УВ: тяжё-

вающей общественности. Тюмень не случайно избрана местом проведения конференции: это крупнейший научный центр, где создаётся мощный рынок труда для высококвалифицированных специалистов нефтегазового сектора и где находятся крупнейшие отраслевые научно-исследовательские и проектные организации. Оргкомитет предлагает следующие научные темы конференции: • Моделирование нефтегазовых резервуаров • Сейсмические наблюдения, обработка и моделирование • Петрофизика, геомеханика, rock physics (упругие свойства) • Инверсионные преобразования сейсмических данных

лые нефти, сланцевый газ и сланцевая нефть • Общая и региональная нефтегазовая геология • Несейсмические методы поиска и изу чения месторождений нефти и газа • Новые оценочные, поисковые и разведочные работы в изученных НГБ Окончание приёма тезисов докладов — 1 ноября 2012 г. Интересная научная программа, актуальные курсы лекций и культурные мероприятия в рамках конференции позволяют с уверенностью назвать это мероприятие значимым событием для геолого-геофизического сообщества.

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

НОВОСТИ EAGE

«КазГео 2012» обещает стать очень успешной

29 по 31 октября EAGE проводит вторую конференцию «КазГео» в го-

роде Алматы, Казахстан. Тема предстоящей конференции — «Существующие ресурсы, новые горизонты». Местом проведения конференции станет великолепный 5-звёздочный отель Rixos. В оргкомитет поступило более 100 заявок на доклады. Тематика докладов охватывает геологию и геофизику нефти и газа, а также малоглубинную геофизику. Конференция станет настоящим международным событием: заявлены участники и докладчики из государств Среднеазиатского региона, Европы, России

полевую экскурсию на знаменитый Чарын-

и Кегенского районов Алматинской области.

и Северной Америки. Они представляют различные профильные компании, включая основные международные сервисные и нефтяные компании. Конференция также включает студенческую программу, образовательные курсы и

ский каньон — уникальный памятник природы, протянувшийся на 80 км вдоль реки Чарын, 200 км к востоку от Алматы вблизи границы Казахстана и Китая. Каньон является частью Чарынского национального парка, расположенного на территории Уйгурского

EAGE приглашает вас принять участие в этом интереснейшем мероприятии, соединяющем учёных Востока и Запада! Узнать больше о конференции и зарегистрироваться можно на наших сайтах: www.eage.ru и www.eage.org.

Образовательные дни в Москве 2012: новые курсы на актуальные темы программы будут параллельно читаться два курса на английском языке, также будет организован синхронный перевод на русский язык. Участникам будут выдаваться печатные материалы с цветными иллюстрациями и книги.

19 по 23 ноября 2012 г. EAGE проводит четвёртые «Образовательные дни в Москве». «Образовательные дни» — это программы кратких курсов, проводимых Европейской ассоциацией геоучёных и инженеров в разных городах мира, таких как Лондон, Абердин, Ставангер, Куала-Лумпур и посвящённых теоретическим и практическим аспектам актуальных вопросов в области наук о Земле, рассчитанных в первую очередь на профессиональную аудиторию. С программой курсов Образовательных дней Москва 2012 можно ознакомиться на

сайте eage.ru/EDM. В программу включены одно- и двухдневные курсы таких видных специалистов отрасли, как Олав Инге Барквед (BP Norway), проф. Питер Кинг (Imperial College London), Пит Херритсма (Gerristma Geophysical Training and Consultancy), Джек Буска (BP Oman), д-р Василий Демьянов (Heriot-Watt University), проф. Дрис Гисолф (Delft University of Technology), д-р Филипп Дойен (CGGVeritas Services). Тематика курсов охватывает такие направления геонаук, как сейсморазведка, неопределённости при разработке месторождений, геологическое моделирование и др. В каждый из пяти дней

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

Среди слушателей курсов в прошлом году были специалисты не только из Москвы, но и из других регионов России (Тюмень, Томск, Южно-Сахалинск, Екатеринбург, Сочи, Саратов), а также других стран (Беларусь, Казахстан, Польша, Сербия, Иран, Германия). В этом году ожидается не менее успешное мероприятие, которое в том числе способствует расширению международных контактов. РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина выступит генеральным спонсором и предоставит аудитории для проведения курсов. Регистрация на Образовательные дни Москва 2012 открыта, до 15 сентября регистрация осуществляется по льготным ценам. Участникам, желающим посетить несколько курсов в течение недели, а также действительным членам EAGE предоставляется скидка.

НОВОСТИ EAGE

Конференция и выставка «Инженерная геофизика 2012»

конце апреля на берегу Чёрного моря в городе Геленджике с успехом состоялась 8-я научно-практическая конференция и выставка «Инженерная геофизика 2012». Местом проведения был выбран пансионат «Радуга», находящийся в центре Геленджика рядом со знаменитой геленджикской набережной. Конференция собрала около 100 человек, представляющих 50 компаний из России и стран ближнего зарубежья. На конференции прозвучало более 50 докладов в рамках 6 научных сессий. По результатам опросов участников конференции в каждой сессии были вы-

авторы: Д.К. Большаков (МГУ/ООО «НПЦ Геоскан»), И.Н. Модин (МГУ/ООО «НПЦ Геоскан»), О.В. Козлов (Институт Гидропроект ЦСГНЭО). В сессии «Геофизические исследования методами георадиолокации» были признаны лучшими следующие доклады: «Определение эффективности георадиолокационного метода по результатам измерения диэлектрических свойств грунта», авторы: К.Ю. Кислица (РГУПС), З.Б. Хакиев (РГУПС), М.С. Рассудов (ОАО ВНИИ «Градиент»), В.А. Явна (РГУПС); «Георадарные обследования оползневых деформаций грунтов на откосах земляного полотна», авторы: А.М. Кулижников (ФГУП

Лучшим стендовым докладом был признан «Результаты геофизических исследований с целью выделения зон повышенной трещиноватости пород, зон фильтрации грунтовых вод и выделения участков для проходки скважин для мониторинга», авторы: А.Ф. Волынин (ГУП «Водоканал С-Пб»), А.Н. Подсевалов (ООО «Центр экологического мониторинга г. Сланцы»). По традиции лучшие доклады российской конференции «Инженерная геофизика» были рекомендованы на международную конференцию Near Surface Geoscience, которая пройдёт в этом году в Париже (Франция) в начале сентября. Российскую конференцию «Инженерная

браны лучшие доклады и докладчики. На пленарной сессии был отмечен доклад профессора МГУ Владимира Алексеевича Шевнина «Различие результатов гальванических и индуктивных методов на примере ДИП и БИЭП», авторы: В.А. Шевнин, А.А. Бобачев, И.Н. Модин, Т.В. Ялов (МГУ). Сессия «Применение сейсмоакустических методов для решения инженерно-геологических задач» длилась 2 дня, и по результатам оценок лучшими стали доклады: «О достоверности наблюдаемых отражающих границ на суммарных разрезах инженерного МОВ ОГТ», авторы: С.В. Буряк, С.А. Вакуленко (ООО «Деко-геофизика СК»); «Возможности обработки данных многоканальных сейсморазведочных данных в инженерной сейсморазведке», авторы: Н.А. Рагозин (ИГЭ РАН), А.С. Федотов (ООО «ГЕОСИГНАЛ»); «Сейсморазведочное обоснование инженерно-геологических исследований на территориях техногенных катастроф»,

«РОСДОРНИИ»), Р.А. Еремин (ФГБОУ ВПО «Пензенский ГУАС»). Сессия «Комплексирование геофизических методов для решения инженерно-геологических задач» показала, что лучшим был доклад «Проведение геофизических исследований на территории Семикаракорского городища», авторы: С.А. Ерохин (МГУ/ООО «НПЦ Геоскан»), М.Я.Кац (ЗАО «НПЦ Геотехнология»), И.Н. Модин (МГУ/ООО «НПЦ Геоскан»), А.М. Павлова (МГУ/ООО «НПЦ Геоскан»).

геофизика 2012» в Париже будут представлять С.А. Ерохин (МГУ), З.Б. Хакиев (РГУПС), А.Ф. Волынин (ГУП «Водоканал С-Пб») и А.М. Кулижников (ФГУП «РОСДОРНИИ»). Возвращение конференции в Геленджик было признано правильным решением. Удачное расположение конференц-залов, высокий уровень докладов и хорошая погода на берегу черноморской бухты сделали прошедшую конференцию незабываемым событием, которое хочется посетить вновь.

авторы: И.А. Санфиров, А.Г. Ярославцев, А.И. Никифорова, Т.В. Байбакова, М.М. Калашникова, А.И. Шумахер (ГИ УрО РАН); «Компрессионно-вакуумный источник упругих колебаний для малоглубинной сейсморазведки», авторы: А.А. Репин, В.Н. Белобородов, А.К. Ткачук (Институт горного дела СО РАН). В сессии «Теория и практика электроразведки для решения инженерно-геологических задач» лучшими были выбраны доклады: «Изучение азимутальной анизотропии сопротивления среды методом дипольного электромагнитного профилирования (ДИП)», авторы: А.Д. Каринский (РГГРУ), В.А. Шевнин (МГУ), Т.В. Ялов (МГУ); «Возможности электротомографии для мониторинга фильтрационных процессов в теле каменно-набросной плотины во время наполнения водохранилища»,

«Технологии сейсморазведки» теперь и на английском

AGE открывает для авторов ведущего российского профильного журнала «Технологии сейсморазведки» ещё один путь для быстрого ознакомления мировой научной

общественности с результатами работы отечественных учёных. С 2012 года все научные статьи, публикуемые в журнале, будут переводиться на английский язык при поддержке EAGE, публиковаться в разделе журнала на сайте www.eage.org и в онлайновой базе данных EAGE по наукам о Земле EarthDoc.org. Также планируется в следующем году перевести на английский язык статьи, опубликованные в журнале с момента его основания. Научно-технический журнал «Технологии сейсморазведки» издается с 2004 года и является рецензируемым изданием, предназначенным для специалистов, занимающихся поисками и разведкой месторождений полезных ископаемых, инженерно-геологическими изысканиями, изучением геологического строения земной коры. В нём публикуются оригинальные статьи теоретического и методического характера по вопросам сейсморазведки – методике полевых работ, обработке и интерпретации данных, построению геологических моделей, прогнозированию вещественного состава и продуктивности геологического разреза в комплексе с другими методами. Лучшие доклады профильных тематических сессий конференций и семинаров, организуемых и поддерживаемых EAGE в России и странах СНГ, рекомендуются для публикации в журнале. Рукописи принимаются на русском или на английском языках. Журнал входит в Перечень российских рецензируемых научных журналов ВАК. Все публикации в журнале являются бесплатными и безгонорарными.

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

НОВОСТИ EAGE

Образовательные курсы

дним из особенно привлекательных проектов EAGE в России и стран СНГ является программа «Образовательное турне EAGE» (ОТЕ). Эта программа по сути является воплощением проекта EET (EAGE Education Tour), который становится узнаваемым брендом EAGE в образовательной сфере по всему миру. OTE (как и EET) представляет собой интенсивный однодневный курс на актуальную тематику наук о Земле, который читается видным лектором в ряде компаний в регионе. Курсом ОТЕ 2012 года является «Сейсморазведка с одиночными приёмниками и источниками: обзор современных технологий и проектирование съёмок» Анатолия Викторовича Череповского, к.т.н.,

AGE организует краткие курсы по всему миру, как в рамках своих мероприятий (конференций и семинаров), так и как самостоятельные мероприятия. В апреле 2012 г. в рамках конференции «Санкт-Петербург 2012» был прочитан курс «Основы геологического моделирования: Теоретические и практические основы построения цифровых 3D геологических моделей резервуаров углеводородов» Константина Евгеньевича Закревского, к.г.-м.н., менеджера по геологическому моделированию ТНК-BP. Лектор (автор бестселлера «Геологическое 3D моделирование») специально к этому курсу (в соавторстве с Н.В. Нассоновой) написал

регионального геофизика компании Sercel (Москва). Первый раз этот однодневный курс был прочитан в рамках конференции «СанктПетербург 2012» в апреле и получил самые высокие оценки, что доказывает актуальность данной тематики. Заинтересованные организации могут обратиться в отдел образования московского офиса EAGE для проведения этого курса на территории компании по специальной цене. Специально к курсу лектором написана книга.

книгу «Геологическое моделирование клиноформ неокома Западной Сибири» (издано EAGE), в которой раскрывается практическое применение методов курса к конкретной ситуации. Курс получил хорошие отзывы и уже в мае 2012 г. был повторно прочитан под эгидой EAGE в Кракове (Польша) для преимущественно польских специалистов-геологов.

Сейсморазведка с одиночными приёмниками и источниками: обзор современных технологий и проектирование съёмок А.В. Череповский Основное внимание в данной книге уделено аппаратуре, методикам наблюдений и областям применения сейсморазведки с одиночными источниками и приёмниками. Подробно рассмотрены практические примеры и результаты моделирования, иллюстрирующие ограниченные возможности традиционной сейсморазведки с группированием источников и приёмников и относительно большим шагом наблюдений. Обоснованы преимущества широкоазимутальной сейсморазведки 3D с высокой плотностью наблюдений в самых различных сейсмогеологических и поверхностных условиях. Рассмотрены возможности применения тех новых подходов, которые апробированы в Северной Америке, на Ближнем Востоке и в Китае в течение последних 5-6 лет, в российских условиях. Проанализированы тенденции дальнейшего развития сейсморазведочной отрасли, даётся описание современных подходов к планированию и проектированию сейсмических исследований.

Ответ на вопрос

Геологическое моделирование клиноформ неокома Западной Сибири К.Е. Закревский, Н.В. Нассонова В книге рассмотрены особенности построения трёхмерных цифровых геологических моделей нефтяных и нефтегазовых месторождений клиноформных отложений неокома Западной Сибири. Описываются методические и технологические подходы к созданию моделей клиноформных отложений неокома на различных этапах создания моделей с учётом стадии изученности месторождений, объёма и качества исходного геолого-геофизического материала. Даются конкретные советы по использованию технологических приёмов геологического 3D моделирования, учитывающие особенности осадконакопления и тектонического развития клиноформных отложений неокома. Книга предназначена для использования специалистами различных компаний и сервисных организаций при построении цифровых 3D геологических моделей клиноформных отложений неокома, создаваемых в рамках работ по подсчёту запасов, созданию комплексных проектов и секторному моделированию, а также при контроле качества выполняемых работ. Поскольку в книге затрагиваются некоторые общие проблемы геологического моделирования, она может быть полезна также для специалистов по геологическому моделированию, работающих с другими типами отложений.

Б - Обь

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

НОВОСТИ EAGE

Второй международный семинар на Сахалине

вропейская ассоциация геоучёных и инженеров приглашает принять участие во 2-м международном научнопрактическом семинаре «Углеводородный потенциал Дальнего Востока 2012», который пройдёт в г. Южно-Сахалинске с 1 по 5 октября 2012 г. Подобное мероприятие на Сахалине состоится во второй раз и ставит своей целью дальнейшее сотрудничество геологов и геофизиков не только Дальневосточного региона, но и мира в этом перспективном регионе. Обмен опытом, достижениями и перспективами развития в области наук о Земле позволит объединить усилия специалистов в решении непростых задач геологии и геофизики. Итоги прошедшего в 2011 году семинара уже нашли свое отражение в производственных работах и научных публикациях, а также служат основой для определения дальнейших направлений ГРР на шельфе не только Охотского моря, но и региона в целом. И это

лишний раз доказывает необходимость проведения подобных встреч, полученный опыт от которых является незаменимым. Научная программа и курсы лекций в рамках второго семинара будут охватывать ши-

рокий диапазон вопросов от исследований нефтегазовых бассейнов до эксплуатации месторождений. Планируемые культурные мероприятия раскроют незабываемые красоты и традиции гостеприимства Дальнего Востока.

на правах рекламы

П е р е о с м ы с л е н и е и н т е р П р е та ц и и

тоЧностЬ

Интерпретация и моделирование геологических и геофизических данных

интерпретация под Ваши задачи Вместе с Paradigm интерпретация не обособленный этап, а рабочий процесс. Моделирование становится неотъемлемой частью интерпретации. Геологические и геофизические данные конструктивно совмещаются в новом пользовательском интерфейсе. Это позволит Вашим специалистам изменить стиль работы и объединить свои усилия в эффективной команде профессионалов. Более точные результаты. Подробная информация на pdgm.com

CC00934-MA028 Paradigm BV.indd 1

Paradigm для Вас 06-01-12 12:03

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

ИНТЕРВЬЮ

Молодые профессионалы Начав активно совмещать научную и практическую работу будучи ещё студентом, Сергей Викторович Горбачeв за короткий срок после окончания вуза защитил диссертацию кандидата технических наук и сейчас занимает должность главного геофизика в ведущей российской сервисной компании. Он поделился с нами секретами своей успешной карьеры и ролью EAGE в становлении его как специалиста.

Сергей Горбачев Главный геофизик ООО «ЛАРГЕО НефтеГазСервис»

Что привело Вас в эту отрасль? Я оказался в геологоразведке совершенно случайно. Мне всегда нравилась математика, и я хотел стать экономистом, но родители сказали: из технаря может выйти экономист, а из экономиста технарь вряд ли. Поэтому было принято решение идти в технический вуз. Знакомые посоветовали Губкинский. Как и большинство молодых ребят, я любил ком-

участков, где мы работаем. Должность главного геофизика обязывает знать всё, так как от моего решения зависят очень важные проекты. Поэтому приходится читать много специализированной литературы, постоянно совершенствуя и обновляя свои знания во всех аспектах геолого-геофизического и разведочного процесса.

пьютеры и увидев название кафедры: «Разведочной геофизики и компьютерных систем» решил, вот оно, если уж не экономика, так пусть будут компьютеры. Тогда я совершенно не задумывался, что это геологический факультет и кафедра полевой геофизики.

Почему Вы решили работать в сервисной компании? В сервисной компании намного больше свободы для творчества. Нефтяные компании сильно бюрократизированы, и пробиться в них с инициативами намного сложнее, а если задавить творческий порыв раз-два, потом он может уже не появиться. Наша работа не всегда стандартна, она требует много новых идей и оригинальных приёмов для их воплощения. Поэтому я считаю, что если молодые специалисты хотят стать профессионалами, они должны, ещё обучаясь в вузах, идти в сервисные компании на практику и там проявлять свою активность, получая реальные производственные знания. Отработав 2-3 года после вуза, и уже хотя бы немного разобравшись в специфике нашей работы, мож-

Какова Ваша должность, и какие навыки она требует? Сейчас я главный геофизик в ООО «ЛАРГЕО НефтеГазСервис». Компания занимается независимой экспертизой, аудитом, проектированием и контролем качества геофизических работ. Она входит в группу компаний «ЛАРГЕО». Мне приходится разбираться во многих вопросах от оборудования и технологий геофизических работ до обработки, интерпретации и геологического строения

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

но выбирать, оставаться ли в сервисе или идти в нефтяные компании. Что Вам нравится в Вашей работе и что не нравится? Мне нравится, что я могу исследовать, творить, разрабатывать какие-то оригинальные подходы к реализации проектов. При этом мне не нравится рутина, но я понимаю, что это обязательная составляющая любой работы. Мало придумать, нужно скрупулёзно воплотить, потом ещё описать и доказать, что именно это и есть правильный вариант, а это и бывает, чаще всего, рутинным. Каковы определяющие моменты в Вашей карьере и как эти моменты повлияли на Вас профессионально? Конечно, основная база была заложена в вузе, а также то, что я начал активно работать в сервисной компании с четвёртого курса. Пришлось много дополнительно изучать современные технологии, про которые не рассказывали в университете. Затем я поступил в аспирантуру, и подготовка кандидатской диссертации позволила получить дополнительные знания, расширив мой кругозор. Всё это дало мне сейчас возможность свободно ориентироваться во многих геолого-геофизических вопросах. Основным фактором, повлиявшим на меня, конечно же были люди, с которыми мне приходилось общаться по мере своего развития как геофизика. Очень большое влияние оказали преподаватели РГУ нефти и газа и коллектив «ПетроАльянса», с которыми мы обсуждали и детально разбирали возникавшие научные и производственные вопросы. Даже сейчас, когда появляются сложные и неоднозначные задачи, я обращаюсь к преподавателям и бывшим коллегам за советом, и мы все вместе стараемся их ре-

Наша работа не всегда стандартна, требует новых идей и оригинальных приёмов.

ИНТЕРВЬЮ / НОВОСТИ EAGE

Активность всегда (рано или поздно) замечается и поощряется.

Как Вы видите задачи, стоящие перед EAGE в России? Я считаю, что научные сообщества должны активнее работать со студентами и аспирантами, это позволит повысить как уровень выпускников, так и уровень всей науки. Системы конференций и грантов должны выявлять наиболее перспективных молодых специалистов, создавая конкуренцию между ними.

мечается и поощряется как преподавателями, так и работодателями.

Вы рано начали участвовать в конференциях EAGE, какую роль EAGE сыграла в становлении Вас как

Какой совет Вы можете дать молодым специалистам, желающим успешной карьеры в нефтегазовой отрасли? Больше активности в вузах, не просто зубрить предметы, а детально разбираться, поскольку те знания, которые вы получаете в вузе, это ваша база. Может быть, первые несколько лет вам будет

Краткая биография: В 2000 году поступил в РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина на Кафедру разведочной геофизики и компьютерных систем. В 2005 году получил диплом горного инженера, сразу после окончания поступил в очную аспирантуру. В 2009 году защитил диссертацию кандидата технических наук. С 2004 по 2010 год работал в СК «ПетроАльянс», занимался обработкой сейсмических данных, периодически ездил в полевые командировки по контролю качества сейсмических работ, тогда же заинтересовался вопросами проектирования и сейсмического

специалиста? EAGE сыграло большую роль. Во-первых, участие в конференциях и семинарах позволило расширить познания в геологоразведке. Во-вторых, с помощью огромной электронной базы данных я находил, и до сих пор нахожу, интересующие меня публикации на разные темы. И в-третьих, это общение со специалистами из разных регионов России и мира на мероприятиях EAGE.

казаться, что это лишние знания, но это не так. Когда круг решаемых вами задач с каждым годом начнёт расширяться, тогда вы поймёте, как важны были те, на первый взгляд, нудные знания, которые давали в институтах. Участие в студенческих конференциях, особенно международных, позволяет расширить кругозор и всесторонне смотреть на решаемые задачи, предлагая оригинальные и современные идеи. Активность всегда за-

моделирования. С 2010 года — начальник отдела проектирования и моделирования сейсмических съёмок в ООО «ЛАРГЕО». С 2012 года — главный геофизик в ООО «ЛАРГЕО НефтеГазСервис», руководит отделом проектирования и контроля качества геофизических работ, выполняет работы по экспертизе, аудиту и контролю качества сейсморазведочных проектов и многое другое.

шить, так как, хотя мы и работаем в разных структурах, всё равно делаем общее дело — развитие Российской геофизики. Умение сообща вести конструктивный диалог позволяет решить многие проблемы.

Популярная лекция Ковалевского для студентов и аспирантов

ля студентов и аспирантов в 2011-12 учебном году EAGE успешно провела серию трёхчасовых лекций видного эксперта в области геологического моделирования и геостатистики Евгения Валерьевича Ковалевского, ведущего инженера «Центральной геофизической экспедиции». В основе его презентации на тему «Геологическое моделирование на основе геостатистики» лежит семестровый университетский курс лекций. Несмотря на обилие

и широту излагаемой информации студенческое лекционное турне вызвало большой

ложены темы, затрагиваемые в лекции. Лекция была прочитана 22 раза в универ-

интерес, причём не только у целевой аудитории – студентов старших курсов – но и у сотрудников университетов и профессионалов компаний отрасли. В лекции излагается как классическая двухточечная геостатистика, основанная на использовании вариограмм с особым вниманием к условиям её корректного применения при расчёте структуры геологической модели и её свойств, так и переход от детерминированного моделирования к геостатистическому, что позволяет воспроизводить в модели реальную изменчивость геологической среды. Подробно, с примерами был рассмотрен процесс построения самой геологической модели. Специально для этого турне Е.В. Ковалевский написал книгу, в которой подробно, с цветными иллюстрациями, из-

ситетах России (Москва, Санкт-Петербург, Урал, Западная и Восточная Сибирь, Дальний Восток), Украины и Казахстана, и везде лектору был оказан теплый прием и задано много вопросов, которые порой переходили в дружественную дискуссию. Лекции прослушали более 1200 человек. Уже несколько лет EAGE в каждом регионе мира проводит мероприятия в формате студенческих лекционных турне (Student Lecture Tour). Турне представляют собой серии трёхчасовых лекций выдающихся учёных и специалистов в области геонаук, читаемых в университетах региона с целью привлечения максимального количества студентов для ознакомления с передовыми методами в области геонаук и получения опыта международного общения.

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

НОВОСТИ ОТРАСЛИ / МЕРОПРИЯТИЯ

Месторождение «Апшерон» на шельфе Азербайджана доказывает свою рентабельность

июне компания-оператор Total E&P Absheron от имени партнёров по разведке и разработке Socar, Total и GDF Suez A сделала заявление об открытии и рентабельности месторождения «Апшерон» в азербайджанском секторе Каспия. Этот шаг рассматривается как важный этап, достигнутый в рамках соглашения о разведке, разработке и долевом разделе добычи на апшеронском шельфе, подписанном в 2009 г. Он также стал подтверждением важности

сделанного открытия на скважине X-2 месторождения «Апшерон», о котором было объявлено в сентябре 2011 г. Скважина была пробурена на глубине 474 м под уровнем моря и достигла 6874 м. Один из продуктивных углеводородных интервалов был проверен и показал уровень добычи природного газа 960 тыс. куб. метров в день. Во время промыслового исследования был также достигнут уровень добычи газового конденсата 42,5 ° API около 400 куб. м/день (2500 баррелей в день).

скважине X-2 месторождения «Апшерон» будут продолжаться, здесь будет пробурен боковой отвод от основного ствола в направлении северной части структуры. Апшеронское месторождение расположено на расстоянии примерно 100 км к юго-востоку от Баку, на первом этапе разработки оно может эксплуатироваться с ограниченным количеством скважин. Программа работ компанийпартнёров теперь включает дополнительные исследования и анализ для лучшей оценки планируемой разработки. Трёхмерная сейс-

Результаты бурения скважины показывают наличие запасов природного газа в размере от 150 до 300 млрд. куб. м и газового конденсата в продуктивных пластах Балаханы и Фазила, расположенных на северном участке этой структуры. Вытянутая геологическая структура имеет площадь около 270 км2, а её совокупная эффективная газонасыщенная толща составляет более 160 м. По имеющимся сведениям, операции на

мическая съёмка стартует в 2013 г., кроме того, могут быть пробурены дополнительные разведочные скважины для лучшей оценки протяжённости и геометрии геологической структуры. Оператором по Апшеронской лицензии является Total E&P Absheron, дочерняя компания Total, которой принадлежит доля 40%. Партнёры по лицензии — компании Socar (40%) и GDF Suez (20%).

МЕРОПРИЯТИЯ EAGE Сентябрь 10 - 14 сентября 2012 г. Геомодель 2012 • 14-я конференция по проблемам комплексной интерпретации геолого-геофизических данных при геологическом моделировании месторождений углеводородов г. Геленджик | Россия

Октябрь 01 - 05 октября 2012 г. Сахалин 2012 • Углеводородный потенциал Дальнего Востока: от исследования нефтегазовых бассейнов к моделям месторождений г. Южно-Сахалинск | Россия

29 - 31 октября 2012 г. КазГео 2012 • 2-я Международная геофизическая конференция в Казахстане

Ноябрь 19 - 23 ноября 2012 г. Образовательные дни Москва 2012 • Программа образовательных курсов по геонаукам г. Москва | Россия

Март

Май Май 2013 г. Геоинформатика 2013 • 12-я международная конференция Геоинформатика: теоретические и практические аспекты г. Киев | Украина

Июнь

25–29 марта 2013 г. Тюмень 2013. Новые геотехнологии для старых провинций • Международная конференция

10 июня - 13 июня 2013 г. Лондон 2013 • 75-я конференция и выставка EAGE, совместно с SPE EUROPEC

г. Тюмень | Россия

г. Лондон | Великобритания

Апрель Апрель 2013 г. Инженерная геофизика 2013 • 9-я международная конференция и выставка г. Геленджик | Россия

г. Алматы | Казахстан

Сентябрь Сентябрь 2013 г. Геомодель 2013 15-я конференция по проблемам комплексной интерпретации геологогеофизических данных при геологическом моделировании месторождений углеводородов г. Геленджик | Россия

EAGE NEWSLETTER RUSSIA & CIS ВЫПУСК №2 2012

Здесь ни один другой комплекс не сделает того, что сделает наш. Наши действительно бескабельные комплексы позволяют обходиться без поиска неисправностей и обслуживания, так что вы сможете быстро и безопасно получать необходимые вам данные в любом месте. Используя наши зарекомендовавшие себя комплексы ZNodal, вы повышаете производительность, уменьшаете производственные затраты, сокращаете риски, связанные с безопасностью работ и воздействием на окружающую среду, и обеспечиваете неизменно высокое качество данных. Чтобы узнать больше, свяжитесь с нашим представительством в Москве по телефону +7 916-370-2620 или по электронной почте dtomashin@FairfieldNodal.com

FairfieldNodal.com

S y S t e m S

A c q u i S i t i o n

L i c e n S i n g

P r o c e S S i n g

i m A g i n g