Issuu on Google+

For the most discerning of customers. Bespoke entertainment for hotels, real-estate and luxury yachts.

Loewe Opta GmbH Industriestraße 11 96317 Kronach Germany www.loewe-int.de

Loewe UK Ltd 1st Floor 237A Kensington High St London W8 6SA hotel@loewe-uk.com www.loewe-uk.com

Subject to technical changes, availability and errors – Art.-No. 99 005 385. Printed in Germany. Product design: Loewe Design, Phoenix Design, Design 3 We would like to thank those involved with providing images for their unfailing cooperation and support: Hospes Palacio de los Patos Granada, www.hospes.com, Fig. page 02/03 Drettmann Yachts, www.drettmann-sunrise.com, Fig. page 04/05 SIDE Hotel Hamburg, @klaus frahm/arturimages, www.side-hamburg.de, Fig. page 06/07 interlübke, flexible drawer unit system cube, Design: Werner Aisslinger, www.interluebke.com, Fig. page 08/09

Do you strive to a nticipate any wishes your g uests might have?

Taking the best possible care of each and every guest and fulfilling their specific wishes is a matter of course in the luxury hotel sector. Such high standards should also apply to the in-room entertainment. No other audio-visual manufacturer has evolved into a specialist provider of solutions for hoteliers and their guests to the same extent as Loewe. This applies to integration into hotel TV systems, technical features, sound and media applications, attractive online content, aesthetic variety in terms of colour and materials – and last but not least, to perfect in-room integration courtesy of intelligent set-up options.

02/03

Do you aim to pro vide your customers with pr operty that is furnished to an exceptional standard?

When fitting out a yacht to fulfil the highest of standards, one thing is of particular importance: distinctive exclusivity. It‘s not a question of basking in superlative grandeur – rather that each and every small detail is complete, simultaneously fulfilling its function to perfection. For this reason, Loewe is the perfect partner for fitting out the entertainment programme below deck. After all, all our entertainment solutions distinguish themselves through their timeless minimalist design and exclusive personalisation potential – strictly oriented around innovations for the senses. That’s how genuine luxury is experienced.

04/05

Do you aim to off er the best care to each and every patient?

The concept of holistic patient care has proven to be a recipe for success. It is now common knowledge that the environmental factor also plays a role – anyone who doesn’t feel at ease when visiting the doctor, will take longer to get better. At the right moment, the right level of entertainment can, in the truest sense, have a beneficial effect. Loewe home entertainment systems perfectly supplement high-quality room amenities on both a technical and aesthetic level – and, of course, can be used to provide important information.

06/07

Do you aim to fur nish exceptional prope rties for your customers?

There is perhaps nowhere more intimate than the place you call home. Little wonder then, that discerning customers are not prepared to compromise on the property they want, and how they want it to look – and certainly not when it comes to their entertainment system, which must always meet the highest of requirements. In this respect, no other manufacturer is as thoroughly prepared as Loewe: with its countless design and set-up options, not to mention spectacular presentation options – but more importantly its smart Internet applications and the intelligent way they can be integrated into a multiroom or home network. Limitless individuality!

08/09

Your individual requirements deserve one thing. A specific response.

10/11

Loewe Reference at a glance A consummate design idiom, the finest of materials and high-quality workmanship: a home entertainment system which sets its own standards in every respect. Perfect picture and sound: contrast filter panel, Full-HD 200Hz technology, electrostatic speakers, 800 watt subwoofer. Unrivalled presentation options: e.g. with a spectacular wall solution.

Loewe Reference. Unprecedented.

TV design variants

Reference with contrast filter panel

TV set-up options

TV with Floor Panel Medium

TV with Floor Panel

TV with Wall Mount

Can be combined with Reference Mediacenter, Subwoofer or Cube R

TV housing Size

52" (131 cm)

TV housing Colour

Aluminium

Hotelfunctions

Hotel remote control

Hotel mode

RJ12 system interface

Media hub

Technological features

Further product information and highlights can be found in the current catalogue or at www.loewe-int.de (For the UK: www.loewe-uk.com)

12/13

Loewe Individual at a glance Colours, screen sizes, set-up options: no other home entertainment system affords this level of flexibility. 3D in Loewe perfection, LED Backlight with 400Hz picture quality, Loewe MediaNet with numerous apps, CRX SoundÂŽ: no other home entertainment system affords more innovative diversity. Simple network, hotel system and multiroom integration.

TV design variants

Loewe Individual. Exceptional.

Individual Compose with 3D glass panel

TV set-up options (Selected TVs also available with connected stereo speaker)

Wall Mount

Table Stand

Floor Stand

Floor Stand 8

Floor Stand I SP Wall Stand Flex Center Floor Stand

Screen Lift Plus

Racks

TV housings Sizes

55“ (140 cm)

46" (117 cm)

40" (101 cm)

32" (80 cm)

TV housings and insets Colours and materials Housings

Insets

High Gloss Alu-Black White

Metallised Chrome Chrome Ribbed

Chrome Micro

Alu-Silver

Ebony

+ individual colour preference on request

Light Oak

Alu-Silver High Gloss Black

Hotelfunctions

Hotel remote control

Hotel mode

System interface

Clone function

MediaNet

Technological features

Further product information and highlights can be found in the current catalogue or at www.loewe-int.de (For the UK: www.loewe-uk.com)

14/15

Loewe Connect at a glance The multimedia virtuoso TV system: plays music, videos and ­displays photos from practically any source, for example, via USB. The largest selection of captivating online applications with Loewe MediaNet: news, weather, sport, online shopping and music. Also available in compact screen sizes (22”, 26”) – perfect for more modest interiors (e.g. in hospitals or smaller hotels).

TV design variants

Connect with 3D glass panel (Sizes: 40“, 32“)

Loewe Connect. Limitless.

Connect SL (Sizes: 22“ / 26“)

TV set-up options

Table Stand

Wall Mount

Floor Stand C

Screen Lift Plus

Wall Stand Flex

Racks

Floor Stand 8

Floor Stand C 22/26 SL

TV housings Sizes

40" (101 cm)

32" (80 cm)

26" (66 cm)

22" (56 cm)

TV housings Colours

High Gloss High Gloss Chrome White Black Silver

Hotelfunctions

Hotel remote control

Hotel mode

System interface

Bathroom ­speaker MediaNet connection

Technological features

Further product information and highlights can be found in the current catalogue or at www.loewe-int.de (For the UK: www.loewe-uk.com)

16/17

Loewe Art and Loewe Xelos at a glance Captivatingly slim, timelessly beautiful, perfectly equipped and a high-quality finish: TVs where everything just works. The understated, quality design and attractive housing colours fit into any environment – with timeless elegance. The Loewe Art is equipped with technological highlights such as Loewe DR+, HbbTV with Loewe MediaText and online applications.

TV design variants

Loewe Art. Timeless.

Art

Xelos

TV set-up options Art

Table Stand

Wall Mount

Floor Stand 8

Floor Stand A

Wall Stand Flex

Racks

Screen Lift Plus

TV set-up options Xelos

Table Stand

Wall Mount

Floor Stand 8

TV housings Sizes Art

Floor Stand A

Xelos

46" (117 cm) 40" (101 cm) 37“ (94 cm)

32" (80 cm) 40" (101 cm) 32“ (80 cm)

TV housings Colours Art

Xelos

Mocha

Black

High Gloss Black

Chrome Silver

Chrome Silver

Hotelfunctions

Hotel remote control

Hotel mode

System interface

Bathroom ­speaker connection

MediaText/EPG

Technological features

Further product information and highlights can be found in the current catalogue or at www.loewe-int.de (For the UK: www.loewe-uk.com)

18/19

Loewe audio design at a glance The right solution for every requirement: from 2.0 for smaller rooms

Loewe audio design. Creating genuine sound.

to 5.1 for suite systems, right through to 7.1 from a single speaker. Player, speaker, Multiroom: Loewe audio components can be optimally combined with Loewe TVs both in terms of technology and design. The new audio system highlight – Loewe SoundVision: superior sound, unique design, revolutionary touch screen operation.

Sound Products

Stand Speaker SL

Stand Speaker

Sound Projector

Satellite Speaker

Subwoofer

Universal Speaker

Subwoofer Compact

Multiroom Products

Mediacenter

Multiroom Receiver

Multiroom Display

Remote control Assist Media

Audiodesign Products

SoundVision

SoundBox

AirSpeaker

Housings and insets Colours and materials Housings

Insets

High Gloss Alu-Black White

Metallised Chrome Chrome Ribbed

Alu-Silver

Chrome Silver Ebony

Light Oak

Chrome Micro

Alu-Silver High Gloss Black

+ individual colour preference on request

Technological features

Further product information and highlights can be found in the current catalogue or at www.loewe-int.de (For the UK: www.loewe-uk.com)

20/21

Most things are a matter of taste. Except perfect functionality.

22/23

Hotel mode. Your choice, your guests’ pleasure.

System compatibility. Finding the right connection has never been easier.

Server

The benefits for you, at a glance

The benefits for you, at a glance

Tailor-made TV operation – as part of a system network or as a stand-alone solution.

Compatibility without limit:

Password protected access to hotel mode: no misaligned devices, fewer service calls.

effortless connection of Loewe TVs with all current hotel and hospital TV systems.

Assist hotel remote control with award-winning design and hotel-specific keypad for intuitive operation.

Supported by partners including Locatel, iBahn, Swisscom, Deuromedia, P-Labor and Otrum – and all with relative ease courtesy

External amplifiers for secondary rooms: uncomplicated transmission of TV and radio audio to other rooms

of the integrated RJ12 interface.

such as the bathroom – in exceptional sound quality.

A Kensington lock provides discreet yet highly effective anti-theft protection.

Superior connectivity – connect mobile devices such as cameras, camcorders or MP3 players to the TV.

Loewe connectivity provides numerous connection options including USB, LAN/WLAN and CI Plus.

Loewe’s hotel mode provides a professional solution that is applicable

screen with language selection, choice of sound options, Mediahub® and

It goes without saying that different requirements apply to devices used in

Smaller screen formats in particular should not go without a discrete but

anywhere – regardless of whether you want to connect TVs in a system

an information channel to name but a few. A special hotel version of the

hotel or hospital rooms than to those for domestic use. The TV set must

effective anti-theft device – for this reason the Connect 22 and 26 are

or operate them independently. You receive superior control and rapid

high-quality remote control is also available. It includes a special keypad

be easily incorporated into a system. This is where Loewe TVs are the

equipped with a rear-mounted Kensington lock. As a matter of principle,

access whilst your guests can enjoy simple operation of all the functions

with a sleep and alarm function for intuitive operation and a reset option

perfect solution as they can be effortlessly supplemented with further

the numerous connection options such as USB, LAN/WLAN and HDMI

they require for perfect entertainment – be it in a hotel or hospital room.

for the next guest. For all those who, even in a hotel, want to create their

Loewe audio and equipment products. The RJ12 interface renders

on all Loewe models ensure that the world is your oyster – from the

You stipulate the parameters of the TV settings. A maximum volume, for

own entertainment programme, the side-mounted AV ports guarantee

the entire Loewe product range compatible with all leading software

comfort of your hotel room.

example, can be set quite easily – or you can decide which functions are

the right connection.

solutions. Individual settings and specific operation is conveniently

to be automatically activated when the TV is switched on: a welcome

controlled by using Loewe hotel mode.

24/25

Personalisation potential. Something for everyone.

Made-to-measure entertainment. The perfect fit.

The benefits for you, at a glance

The benefits for you, at a glance

A uniquely broad selection of housing and inset colours – allowing TVs to coordinate perfectly with any interior.

Captivating benefits for all hotel guests, patients, and yacht or real estate customers – design your own personal entertainment programme.

An unprecedented choice of set-up options – for perfect in-room integration, whether on the wall, on a table, on the floor,

An exceptional variety of multimedia functions: Internet radio stations from around the world, Loewe MediaText (HbbTV), the teletext of the future

on a Screen Lift or on a multi-functional Loewe Rack.

with media libraries provided by TV channels, Loewe MediaNet with apps from all sectors including news, weather, cinema trailers and music.

An unrivalled selection of screen formats – from the practical compact format right through to home cinema dimensions.

Integration of a free Internet browser (Opera 1) – plus connection for a USB keyboard.

Long-standing elegance and sophisticated workmanship of superior quality – Made in Germany since 1923.

Effortless music playback via the Loewe MediaHome function – in unique Loewe sound quality.

Investment in individual, yet timeless design – rather than the constant substitution of short-lived trends.

Effortless photo slideshow presentation via the Loewe MediaHome function – in brilliant Loewe picture quality.

TVs need not be standard monitors. This has long been a firmly

exclusive Mocha tone and individually finished insets, to our tailor-made

The first impression is what counts for your guests – the loop mode

The clearly structured Loewe MediaPortal functions in perfect synthesis.

held conviction at Loewe. We invented the individualisation of home

Loewe Racks, your imagination has free rein. On the other hand, a Loewe

allows you to use Loewe TVs as a presentation monitor in your foyer and

It not only affords access to TV, radio and Internet radio stations but also

entertainment – and are systematically pursuing it further. No other

home entertainment system can also be technically configured to fulfil specific requirements – with the intuitively operable Loewe DR+ hard

showcase your hotel simply, yet effectively.

to captivating multimedia functions. Independent devices such as MP3

manufacturer offers more ways to integrate high-quality TV, cinema

Hotel guests and hospital patients have long since been on the go with

players, digital cameras or laptops can be easily connected to the TV via

and sound options into rooms, suites, exclusive apartments, yachts

disk recorder, for example. What’s more, innovations such as the Loewe

smart phones, MP3 players, digital cameras and laptops – just as those

USB – all you need to kick off your personal entertainment programme.

or houses so perfectly. On the one hand, this is due to the exceptional

MediaNet, with its uniquely diverse online applications, make enjoying

who rent and buy yachts and real estate can’t exist outside such the

What’s more, Loewe MediaNet provides countless Internet applications

selection of colours, materials and set-up options available – from the

entertainment more personal than ever before.

digital and mobile lifestyle. All the better then when a room and the hotel

to suit any taste. So don´t be surprised if your guests never want to leave!

entertainment system are perfectly prepared for such requirements. 1

Internet browser not available in hotel mode.

26/27

Loewe DR+ Streaming. Overcoming time and space.

Loewe Multiroom. Simply everything, everywhere.

bathroom

living room

bedroom

The benefits for you, at a glance

The benefits for you, at a glance

Loewe audio design products combine superior sound with exceptional design quality, providing a particularly transparent

Loewe DR+: with over a decade of experience, Loewe DR+ is the most user-friendly recording system in the home entertainment sector.

and authentic sound experience – even at low volumes.

Loewe DR+: a hard disk recorder with up to 500GB storage capacity integrated as standard with most Loewe TVs or optionally available.

In terms of both technology and design, the speakers are optimally compatible with all Loewe TVs.

Loewe DR+ Streaming – a world first: pause a live programme and take it with you to another room courtesy of the Follow-me Function – and pick

Captivating surround sound for an impressive home cinema experience – from 2.0 to 7.1.

up where you left off at the touch of a button. Loewe Individual 46 Compose 3D received the renowned EISA award Best Product 2011–2012 in

Simple wireless networking of different rooms with the Loewe Multiroom system – perfect for suites, more spacious yachts, apartments and houses.

the category ‘European AV Streaming TV.’

The Loewe Mediacenter is the intelligent control centre which distributes different audio sources to every room.

Loewe DR+ Streaming – a world first: access to stored recordings from anywhere in the network – different content can even be accessed simultaneously. Wide range of DR+ Streaming devices – including the Loewe Connect 22 and 26, perfect as a second or third TV in the network.

Sound is not just a question of volume, but also the quality and

And when it comes to fulfilling sophisticated desires in true style, our

authenticity of the tone. This, of course, is of particular importance in

Loewe Multiroom system will captivate your guests. The perfect solution

Providing superior individuality without compromise means one thing:

It is now possible, for example, to pause a live programme at the touch of

hotels, hospitals and on yachts – and for the Loewe audio design range.

for the wireless audio networking of several rooms (e.g. in suites or

minimising limitation – this applies to the hotel business in the same

a button – and continue watching later on in the bedroom. It is effortlessly

In addition to brilliance and transparency, particularly with quiet tones,

premium real estate). Loewe Multiroom can, for example, send your

way it does yacht construction or the real estate sector. For this reason,

transmitted to a secondary device through the home network via LAN,

Loewe also provides unique personalisation potential so that any room

favourite radio programme from the bedroom to the bathroom and then

when it comes to home entertainment, Loewe continually strives to

Powerline or WLAN. And because Loewe can provide just the right TV

can be equipped to perfection, regardless of its dimensions – and can

to the breakfast table in the morning – or allow simultaneous access to a

model in the right format, with the perfect set-up options, there are no

even deliver an impressive home cinema experience with complementary

maximum of eight different audio sources.

achieve the seemingly impossible – most recently, for example, through DR+ Streaming with Follow-me Function. An internationally innovative

components providing optimally balanced surround sound.

limits to even the most ambitious home networking dreams.

concept which succeeds in overcoming time and space.

28/29

Perfect service. The personal touch.

We’re always happy to advise you. Loewe Corporate Business. Country

Your contact

Germany Headquarters

Loewe Opta GmbH Industriestr. 11, D - 96317 Kronach E-Mail: hospitality@loewe.de Friedhelm Bröker (General Manager Corporate business)

Phone: +49 9261 99 228, Mobile: +49 160 7452317 E-Mail: friedhelm.broeker@loewe.de

Ulf Kämpfer (Head of Sales Project business)

Phone: +49 9261 99 404, Mobile: +49 170 7667120 E-Mail: ulf.kaempfer@loewe.de

Susanne Ullrich (Assistant)

Phone: +49 9261 99 273 E-Mail: susanne.ullrich@loewe.de

Jochen Färber (Service)

Phone: +49 9261 99 827 E-Mail: hotel-service@loewe.de

Austria

Thomas Fuchs

Loewe Austria GmbH Parkring 12, A - 1010 Wien, Austria Phone: +43 12288633 E-Mail: thomas.fuchs@loewe.co.at

Benelux

Bavo Mareels

Loewe Opta Benelux NV. SA. Uilenbaan 84, 2160 Antwerpen (Wommelgem), Belgium Phone: +32 3 2709930 E-Mail: bavo.mareels@loewe.be

France

Laurent Freysz (General Manager)

Loewe France SAS 13 rue du Dépôt, Parc de l‘Europe, BP 10010, F - 67014 Strasbourg Cédex Phone: +33 3 88797256 E-Mail: lfreysz@loewe-fr.com

Patrick Corchia

Intens France SAS Bâtiment 6 - Miniparc 3, chemin du Jubin, F - 69570 Dardilly Phone: +33 472 17 04 09 E-Mail: pc@intensfrance.com

UK

Marc Nikolai (Managing Director)

Loewe UK Limited First Floor, 237A Kensington High Street, London, W8 6SA E-Mail: hotel@loewe-uk.com

Switzerland

Frank Brunschweiler

Telion AG Rütistrasse 26, 8952 Schlieren Phone: +41 447321605 E-Mail: fbrunschweiler@telion.ch

Spain

Serafin Pérez-Méndez

Gaplasa S.A. Conde de Torroja, 25, E - 28022 Madrid Phone: +34 91 7482960 E-Mail: mperez@maygap.com

Italy

Stefano Borgognoni (General Manager)

Loewe Italiana S.r.l. Largo del Perlar, 12, I - 37135 Verona (VR) Phone: +39 0458251615 E-Mail: stefano.borgognoni@loewe.it

Scandinavia Eastern/Central Europe

Friedhelm Bröker

See contact: Loewe Germany

Denmark/Sweden

Michael Brandi

Kjaerulff 1 Development A/S C.F. Tietgens Boulevard 19, 5220 Odense SO, Denmark Phone: +45 66 135480, Mobile: +45 29 997709 E-Mail: mb@loewe.dk

The benefits for you, at a glance Personal contact with the manufacturer. One contact. Intensive planning support when fitting out hotel rooms, hotel systems, practices and hospitals, yachts and real estate – with specialist software, 3D data for architects and much more besides. Installation of software updates quickly and easily via USB stick or Internet 1. USB clone function for hotel mode settings including programme list, default switch-on channel, volume settings, welcome screen etc.

Your mandate is to treat your guests, patients or customers to the best

When software updates become available, these are sent as a convenient

possible service. We want to win you over with perfect manufacturer

USB stick – and it goes without saying that your personal contact will be

service. That’s why we’re with you every step of the way, providing you

only too happy to keep you up to date with any useful additional products

with 360° personal service, right from the start. This covers individual

and recommendations.

entertainment planning for fitting-out and installation, even in more complex environments, right through to flexible rapid-response maintenance and repair services.

1

We at Loewe look forward to your enquiry.

Contact information

Available from December 2011.

30/31

Please pay attention to the small print. It’s always worthwhile.

32/33

Product and hotel features. Overview. Reference

Individual

Connect

Art

Xelos

General Screen diagonal in inches

52

55 / 46 / 40 / 32

40 / 32 / 26 / 22

46 / 40 / 37 / 32

40 / 32

Display technology

Full-HD-LCD

Full-HD LCD with E-LED backlight

Full-HD LCD with E-LED backlight

Full-HD LCD with E-LED backlight

Full-HD LCD with E-LED backlight

Hotelfunctions Hotel mode (stand-alone)

i

i

i

i

i

Hotel mode (system mode via RJ12)

i

i

i

i

i

Welcome screen

i

i

i

i

i

Languages menu 1

i

i

i

i

i

Switch-on volume

i

i

i

i

i

Volume parameters

i

i

i

i

i

Default channel

i

i

i

i

i

Sleep timer

i

i

i

i

i

Alarm function

i

i

i

i

i

Child lock

i

i

i

i

i

Automatic switch-off

i

i

i

i

i

Timer

i

i

i

i

i

Bathroom speaker connection (2W, mono) 2

i

i

i

i

i

12V – 5V power supply for set-top box

h

h

i

h

i

USB clone function

h

i

i

i

i

Kensington lock

h

h

i3

h

i3

Hotel TV remote control

i

i

i

i

i

Operating levels

i

i

i

i

i

Electronic programme guide (EPG)

i

i

i

i

i

3

MediaHome (photos, music and video via network)

i

i

i

i

i

MediaHome (USB)

i

i

i

i

i

MediaNet (Internet portal)

h

i

i

i

i

MediaText (HbbTV)

h

i

i

i

i

MediaUpdate

h

i

i

i

i

VESA compatible

h

i

i

i

i

This is how television history was written: 80 years of new inventions. e in

Mad

any 3 Geinrcm e 192 s

1931

“Radio AG D.S. Loewe” opened a new window to the world at the 8th Berlin Radio Show: with the first electronic film transmission. Television as we know it had been invented.

1951 In the decade the Queen was crowned,

Elvis became King, football reigned supreme in Germany – and everybody could be there. With the first Loewe television to be released for series production. Loewe Iris.

1963

Dreams come true, borders are fluid, even the moon is close enough to reach… Loewe gives it to people to hold. With our first portable television. Loewe Optaport.

1967

No more tired greys. The world is no longer seen in black and white. Life is colourful – on the first Loewe colour TV. Loewe F900 Color.

3

1981 MTV goes on air, ushering in the era

of the music video. Loewe brings music and television together – with Europe’s first stereo colour television. Loewe Stereo.

1985

Picture and sound complement each other – creating a new, exciting entity. A television becomes a design icon, and has since found its place in a museum. Loewe Art 1.

1998 Who would have thought that there The story of perfection in home entertainment has been more than just shaped by Loewe – Loewe brought it into being. Brothers Dr Siegmund and David Ludwig Loewe opened their “Radiofrequenz GmbH” in Berlin in 1923. Just eight years later, together with their chief engineer Manfred von Ardenne, they presented the electronic television – for the first time in the world. The pioneering spirit which led to the invention of this revolutionary technology is still evident in each and every Loewe home entertainment system. 1 2 3

could be a television without cathode ray tubes? Loewe created a synthesis of excellence in a plasma television – for home entertainment in perfection. Loewe Spheros.

2005 Another world premiere. Loewe

invented the television you can design yourself – no other home entertainment system offers the same degree of creative freedom. Loewe Individual.

D-GB-F-I-E-NL-CZ-GR-PL-H-FIN-SLO-SK-TR-S-DK-P-RUS-N Via external amplifier, integrated in Connect 22/26 and Xelos 32. Only Connect 22/26 and Xelos 32.

34/35


LOE_Hotel_Argumenter_en_final