Periodico impacto latino #523 by Django E. Sime

"Poder Mujer" trabaja por empoderar mujeres

"Luz Divina" en trabajo comunitario

(Pág. 3)

(Pág. 9)

Nueva Senadora Hispana en N.J. (Pág. 11)

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Obama cambió la historia! CUBA Y U.S. SON SOCIOS OTRA VEZ

(Pág. 10)

¿TIENE SEGURO DE VIDA?

PORQUE NADIE TIENE LA VIDA sEgURA

Un seguro de vida puede ser la última línea de defensa para su familia

Llámenos hoy: 215-533-5550

Visítenos en 716 Adams Avenue, en Filadelfiaå

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Clima

THURSDAY 18 dic.

A11 vol 523

friday 19 dic.

saturday 20 dic.

Oración de Navidad:

Máx. : 43 º Min. : 30 º

Máx. : 43 º Min. : 28 º

Máx. : 34 º Min. : 39 º

sunday 21 dic.

monday 22 dic.

tuesday 23 dic.

wednesday 24 dic.

Señor, que la cercanía de la Navidad disponga nuestros corazones a la paz, al perdón y a la solidaridad hacia quienes poco tienen y todo necesitan, amén.

Máx. : 39 º Min. : 27 º

Máx. : 39 º Min. : 43 º

Máx. : 48 º Min. : 45 º

Máx. : 52 º Min. : 32 º

Cita de impacto

>>reflexiones

“Navidad, hijo mio, es el amor en acción. Cada vez que amas, cada vez que das, cada vez que acoges a alguien, es Navidad”. Dale Evans.

El Niño y el Piloto

uentan de una persona que abordó un avión para viajar a Nueva York. Un niño entró buscando su asiento y se sentó justo al lado suyo. El niño era muy educado. Y paso el tiempo coloreando en su libro de pintar. No presentaba rasgos de ansiedad ni nerviosismo al despegar el avión. El vuelo no fue muy bueno, hubo tormenta y mucha turbulencia. De momento una sacudida fuerte, y todos estaban muy nerviosos, pero el niño mantuvo su calma y serenidad en todo momento. ¿Cómo lo hacía?, ¿Por qué su calma?

Hasta que una mujer frenética le preguntó: - Niño: ¿no tienes miedo? - “No señora”, contestó el niño y mirando su libro de pintar le dice: -”Mi padre es el piloto”..¿Sorprendido? Hay tiempos en nuestra vida que los sucesos nos sacuden un poco y nos encontramos en turbulencia. No vemos terreno sólido y nuestros pies no pisan lugar seguro. No tenemos de dónde agarrarnos, y

no nos sentimos seguros. Pero recordemos que nuestro amadísimo Padre Dios, es nuestro piloto. A pesar de las circunstancias, nuestras vidas están puestas en el creador del cielo y la tierra. Y la próxima vez que llegue una tormenta a tu vida o si en este momento estás pasando por una, alza tu mirada al cielo, siéntete confiado y di para ti mismo: ¡Mi Padre es el piloto! Aciprensa.

FOTO DE LA SEMANA

Efectivos de la policía se acercan a una vivienda, el 15 de diciembre de 2014, en Pennsburg, Pennsylvania, donde se sospechaba que se había atrincherado Bradley William Stone tras disparos en varias casas que dejaron 6 muertos. Posteriormente fue hallado muerto en un bosque. (Foto AP/Matt Rourke)

A11 vol 523

www.impactolatin.com

Región

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

“Somos un equipo idóneo y profesional, porque trabajamos de frente y mano a mano con las comunidades hispanas de la región”, aseguró Daliessio. Elssy Melo es una prominente empresaria hispana, ligada a la comercialización de productos de belleza personal. Lili Daliessio, además de modista es también consultora, motivadora, empresaria y madre, mientras que la profesional Jezebel Ortiz Villaman es orientadora sexual y Terapista Familiar. “Nos acomuna el hecho de que sentimos el sufrimiento, el dolor ajeno, ya que muchas veces se parece a lo que padecemos nosotras mismas en nuestro diario devenir, y esto nos acerca a la vida de la gente”, explicó Elssy. “Esta es una iniciativa muy útil, ya que actualmente no existen programas radiales donde las mujeres puedan expresarse y abogar por las causas justas de sus comunidades”, aseguró Jezebel Ortiz. Ortiz dijo también que fomentar los valores humaJezebel Ortíz Villamán Y Elssy Alisber Melo son dos de las profesionales que orientan el progranos basados en los principios ma “Poder mujer” por la WPWA Radio. cristianos es parte del legado que aportan a la comunidad con un poco de guía y de motiva- radial está siendo dirigido y reali- a través de “Poder Mujer”. ción, cualquier mujer puede uti- zado por tres mujeres latinas que Poder Mujer es un programa lizar sus capacidades y su inteli- coinciden en su visión dinámica, radial orientado principalmente a gencia emocional para superarse emprendedora y vanguardista las mujeres, que se difunde todos ella misma y despertar un espí- de la vida; las Licenciadas Elssy los sábados de 9:00 a 11:00 de la ritu de superación en las demás Alisber Melo Concepción, la dise- mañana por la emisora 1590 AM personas a su alrededor. ñadora Lili Daliessio y la Doctora (www.wpwa.net) en Wilmington, El programa de orientación Jezebel Ortiz Villamán. Delaware, tel. 610-358-1741.

“PODER MUJER” desarrolla conciencia femenina Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

ILMINGTON, DE— “Poder Mujer” es una plataforma de comunicación y empoderamiento social con la finalidad de despertar el espíritu y la conciencia de las mujeres todavía dormidas en tiempo de la globalización”. Así define Elssy Melo el programa radial de orientación femenina que, con el mismo nombre, se origina en Wilmington, Delaware. La Licenciada Elssy Melo afirma que Poder Mujer tiene un objetivo bien diáfano. “Nosotras queremos a través de esta plataforma ser un medio de empoderamiento, de educación y motivación a la sociedad. Queremos llegar a un público o a esas mujeres que están viviendo una etapa difícil de su vida familiar y laboral”, explicó. “Deseamos llegar y ayudar de una forma u otra a los latinos, y

en especial a las latinas, utilizando este medio que nos han puesto en las manos (La Radio) para hacer realidad nuestro deseo, y lograr que con nuestra guía y ayuda, muchas mujeres puedan enfrentar las dificultades que están atravesando y acercarse a lograr un cometido, un fin”, dijo Melo. “Vamos a buscar los medios necesarios para llegar a las mujeres y a los hombres que están ‘dormidos en sus laureles’, queremos despertar sus inquietudes y sus conciencias”, afirmó Melo Concepción. “Queremos despertar las la fuerza y el espíritu de lucha de esa fiera dormida, esa leona dormida que tiene la mujer por dentro. A veces nos quedamos aletargadas y en la casa, cuando hay tantas posibilidades detrás de esa puerta; pero por no saber a dónde ir, o cómo orientarnos, terminamos perdienddo muchísimas oportunidades”, remató. La profesional considera que

Latino Innovation & Growth Le invitamos a crear un plan de crecimiento para su negocio en una serie de talleres diseñados para ayudar al comerciante Latino a mejorar sus habilidades y prácticas de negocio usando el método Business Model Canvas.

Aprenderá acerca de: 

El estado de su negocio



Operaciones



Objetivos organizacionales



Impuestos y Permisos



Mercadeo y ventas



Proyecciones Financieras



Productos y servicios



Proceso de acceso a capital

Tenemos cupo limitado. ¡Regístrese hoy! Para más información contacte a Jasmine Chaulisant al 215-790-3723 o JChaulisant@greaterphilachamber.com Apoyado por:

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Semana en Imágenes

Alcalde. Michael Nutter y otros funcionarios de la municipalidad abrieron el sitio de trabajo que albergará el nuevo centro de vivienda comunitaria “New Wueen Lane” en Germantown. Poder Mujer. Jezebel Ortíz Villamán, Elssy Alisber Melo y un equipo de profesionales trabajan para empoderar a las mujeres de la región a través de la WPWA Radio.

Destacados. Líderes del servicio comunitario acompañaron los festejos de los 40 años del Taller Portorriqueño en la semana que terminó.

Robert. “Bobby” Marshall (der.) acompañado del Vicegobernador de Delaware, Matthew P. Denn (izq.) Jezebel Ortiz, Malaquías Reyes y Elssy Melo durante el juramento realizado en la Iglesia “Dios el Peregrino” de Wilmington.

Fernando. Arturo Suarez reunió el “Dream Team” de “Porque Podemos Más” durante los preparativos para el cierre del año 2014.

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Impacto comunitario Christmas Village

from multiple local stores within an hour, will provide delivery of produce and grocery items from 32 participating merchants located in Reading Terminal Market.

***

The Christmas Village will again transform Philadelphia’s LOVE Park (15th and JFK Boulevard) into a traditional, open-air German Christmas Market, open daily between Thanksgiving and Sunday, December 28, 2014. Shop for high-quality, international and local gifts and decorations. Enjoy holiday sights and sounds with thousand of twinkling lights, the LOVE Park Christmas Tree, live music, children’s activities and photos with Santa Claus. The market will have a Grand Opening Ceremony on Saturday, November 29, from 4:00 pm to 5:00 pm. Admission is free, with food, drink and shopping pay as you go. Visit www.philachristmas.com

***

Instacart @ Reading

Reading Terminal Market today announced it will begin providing delivery of produce and grocery items through its partnership with Instacart (www.Instacart.com), beginning on Tuesday, November 11, 2014, Instacart, the only service that can deliver groceries

Chocolate: The Exhibition

Indulge in the sumptuous world of chocolate starting Saturday, Oct. 11, when Chocolate: The Exhibition, opens at the Academy of Natural Sciences of Drexel University. On view from Oct. 11 through Jan. 24, 2015, Chocolate is presented in both Spanish and English. There is a $5 fee to enter the exhibit in addition to regular museum admission. Visit the Academy’s website, ansp.org, for details about opening weekend festivities including chocolate foods and crafts presented with the Mexican Cultural Center to celebrate Hispanic Cultural Weekend.

***

Diggerland Park

14 acres of centrally-located land in Camden County, NJ and offers visitors the opportunity to operate heavy machinery in a safe, family-friendly environment. Diggerland USA features 23 on-site attractions, most of which are comprised of modified JCB heavy construction equipment. The park is designed to allow children and their parents to safely dig, drive and ride familiar, real-sized construction equipment. Tickets can be purchased online or at the park.

***

Yoga in Vineland

Music instruction at a yoga studio? It is not as incongruous as it sounds. Such a program is happening, in fact, at Center City Yoga, 629 E. Wood St, Suite 101, in Vineland. “Jump Right Into Music,” a program aimed at children from age three months to four years is now being offered at the yoga studio by Ana Schenck, an area music teacher who also teachers privately and at M & M Music in Vineland. For more information on the program, or to register, call Schenck at (856) 313-8273.

***

North America’s first-ever construction-themed adventure park officially opened to the public June 14. Diggerland USA covers

Black writing Socks For Vets

SOCKS for America’s heroes who need it most. I am reaching out to

you at the request of my 9 year old son Jaime. He has heard people speak about Veterans and about the Men and Women who are currently serving our country and wants to help keep them warm. He would like to collect SOCKS FOR VETS and deliver them to the VA Medical Center here in Philadelphia next week. Just one pair of brand new socks can help one of America’s heroes who need it most! Please feel free to call me 267.253.7480 and I can pick up your sock donation, you can drop them off to me at my office City Hall Room 592 or you can drop off at Centro Musical 464 West Lehigh Ave. Thanks so much.

***

Race for the Cure

$29. Children 12 & Under: $15 (includes the UnitedHealthcare Dash to Make a Difference)

***

Eagles Youth

Eagles Youth Partnership Announces #DoubleDecember Campaign, Kicking Off on #GivingTuesday. Family of life-long fan to match contributions to EYP up to $54,000 between Dec. 2 and Dec. 31. This #GivingTuesday, Dec. 2, Eagles Youth Partnership (EYP), a non-profit organization that has served close to one million low-income children in the Greater Philadelphia region, will launch a special fundraising campaign called #DoubleDecember. The campaign will honor the memory of Rose Poulshock, a lifelong Eagles fan who passed away this past August at the age of 76.

***

Just $29 for the Celebration of the Quarter Century! We are SO excited for the 25th Annual Komen Philadelphia Race for the Cure! because we’re planning a huge milestone celebration. The more people who get involved now, the sooner we will finish this fight! So, start your involvement today. Register online now! Limited-time offer for the first 1,000 registrants: Adults/Survivors:

Saturday with Santa

It will be on Saturday, December 13, 2014 from 11am - 1pm at Continúa en la pág.26

Si cuenta con Medicare y Medicaid, únase al plan que lo trata como un V.I.P.

1-855-241-3648 Los 7 días de la semana, de 8 a.m. a 8 p.m. (1 de octubre al 14 de febrero); Lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. (15 de febrero al 30 de septiembre)

Keystone VIP Choice es un plan HMO-SNP con un contrato de Medicare y un contrato con el programa de Medicaid de Pennsylvania. La inscripción en Keystone VIP Choice depende de la renovación del contrato de Medicare. Este plan está disponible para cualquier persona que cuente tanto con Asistencia Médica del Estado y Medicare. Y0093_PRA_963_Accepted_10232014

COVERAGE BY VISTA HEALTH PLAN, INC. Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Opinión >>PRIMERA BASE

Gracias Jimmy Rollins Por Will González

l cierre de esta edición no se había sellado el trueque entre los Phillies y los Dodgers que traslada a Jimmy Rollins a Los Ángeles a cambio de dos lanzadores de Liga Menor pero todos damos por sentado que uno de los peloteros más impactantes del beisbol local no jugará para Filadelfia la próxima temporada y lo extrañaremos. La pajita en la leche que no ha dejado a los Dodgers y los Phillies terminar su negocio es la aprobación que necesita el equipo de Los Ángeles de la Oficina del Comisionado para otro canje que realizaron con los Padres de San Diego. En el cambio con sus vecinos del sur de California, los Dodgers trasladaron a Matt Kemp, una de sus veteranas estrellas, por el receptor cubano Yasmani Grandal, el lanzador Joe Wieland, el pitcher de Liga Menor Zach Eflin, y dinero para ayudar a los Padres a pagar el salario de Kemp. Cuando dinero pasa de manos entre equipos, MLB tiene que revisar de cerca el tramite. Además las compañías de seguros de los equipos necesitan comprobar la salud de los in-

tegrantes de sus cambios para asegurarse que no terminen con mercancía defectuosa. Eflin supuestamente pasará a los Phillies una vez se aclare el humo. Eflin es un lanzador derecho de 20 años de edad quien fue catalogado el prospecto número 10 de la organización de los Padres. La otra pieza que obtendrán los Phillies en el intercambio con los Dodgers es Tom Windle, un abridor zurdo de 22 años quien fue catalogado el séptimo mejor prospecto de los Dodgers. La despedida oficial de Rollins será emocional para el pelotero y para Filadelfia cuando ocurra. El debut del diminutivo campocorto a mediados del último mes de la temporada del 2000 marcó el cambio de fortuna de la franquicia. El 2000, fue la última temporada que los Phillies terminaron en el sótano de su división antes del debacle de este año. Rollins se va a tiempo. Durante sus primeras 14 temporadas completas que trabajó en las Grandes Ligas, Ro-

Editor

Eduardo N. García

editor@impactolatin.com

Operations Manager

Jorge N. García

info@impactolatin.com

Sales Manager

Beatriz García

bgarcia@impactolatin.com

Diseño y Diagramación

Julissa Ivor Medina Webmaster

Django Sime

Impacto Es una publicación independiente. Los puntos de vista expresados por los articulistas y escritores no reflejan necesariamente los de la dirección de este medio. Nuestras páginas están protegidas por la ley de derechos reservados (Copyright), y cualquier reproducción parcial o total sin autorización está prohibida.

considerados peloteros apasionados y gallardos hoy, pero en el 2007 eran jugadores que otras organizaciones habían descartado a las Ligas Menores. Rollins agrandó la gallardía de Werth, Victorino y otros más para propulsar a Filadelfia a capturar el banderín ese año. En el 2008, Rollins continuó profetizando. En la primavera, anunció que los Phillies eran los favoritos para ganarlo todo. Filadelfia terminó la temporada como Campeón Mundial. No todo fue color de rosa para Rollins durante su reinado en la Ciudad del Amor Fraternal. Muchos fanáticos se quejaban de la impaciencia que este mostraba en la caja de bateo. Otros no le deban su merito como fildeador. ¿Por ejemplo, sabes que el veterano de 36 años de edad terminó el 2014 con el mejor promedio de fildeo (.988) como campocorto en la Liga Nacional? Dicen que nadie es profeta en su propia tierra, pero Rollins quedó cerca en repudiar dicho refrán.

Grinch quiere robar Acción Ejecutiva Por Maribel Hastings

Publisher

director@impactolatin.com

(2,059). Los más extraordinario de Rollins fue el brío que le dio al equipo con sus declaraciones antes del comienzo de la temporada del 2007: los Phillies iban a ganar su división. Sus palabras fueron consideradas exageradas ya que los Mets invirtieron mucho dinero para amar tremendo trabuco ese año y Filadelfia no contaba con ‘estrellas’. Jayson Werth, Shane Victorino, son

>>AMERICA’S VOICE

P.O. Box 15358, Philadelphia, PA 19111 Main: 215-922-6407 www.impactolatin.com

Napoleón García

llins fue una parte integral de la época dorada de los Phillies: cinco banderines de División consecutivos, dos banderines de Liga y una Serie Mundial. Rollins se asentó como líder en la historia de la franquicia en hits conectados (2,306), dobles (479), turnos al bate (8,628), juegos con más de un indiscutible (658) y partidos jugados como campocorto

urante el muy helado diciembre de 2010, 41 “grinches” del Senado bloquearon el avance del proyecto de ley DREAM Act, robándose la Navidad y los sueños de millon es de jóvenes indocumentados. Fueron 36 senadores republicanos y 5 demócratas los que impidieron el avance de lo que había aprobado la Cámara Baja, entonces en control de los demócratas. Cuatro años más tarde y sin reforma migratoria legislativa, el presidente Barack Obama giró la orden ejecutiva para amparar temporalmente de la deportación potencialmente a millones de indocumentados, pero el síndrome del Grinch pretende bloquear la iniciativa. De momento no han progresado esos intentos, pues los republicanos aguardan a controlar ambas cámaras en el nuevo Congreso que arranca en enero para buscar la forma de entorpecer las acciones ejecutivas migratorias. Aunque el Congreso aprobó medidas presupuestarias para las operaciones del gobierno hasta septiembre de 2015, el presupuesto del Departamento de Seguridad

Nacional (DHS) ―al que está adscrita la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) que implementará las acciones ejecutivas de inmigración― sólo se financia hasta febrero, augurando la pelea que dará la facción republicana del Partido del Té, rabiosa no sólo con la Casa Blanca sino con su propio liderazgo republicano por impedir el cierre del gobierno en protesta por lo que catalogan de “amnistía ejecutiva”. Son muchos los “grinches”. Los senadores republicanos de Texas y de Utah, Ted Cruz y Mike Lee, respectivamente, lideran los esfuerzos en el Senado. Su intento de tachar de anticonstitucional la acción ejecutiva migratoria fracasó el sábado en votación 74-22, con 20 republicanos votando en oposición junto a los demócratas, incluyendo al colega republicano de Cruz en Texas, John Cornyn, y al líder republicano, Mitch McConnell, de Kentucky. Entre los 22 senadores republicanos que votaron a favor de la medida de Cruz están otros potenciales aspirantes a la nominación presidencial republicana en 2016, Marco Rubio y Rand Paul. Sus tácticas no han generado el apoyo esperado del establishment republicano,

temeroso de no evidenciar que son capaces de gobernar de cara a las presidenciales de 2016. Además, es muy limitado lo que pueden hacer, porque las acciones ejecutivas son legales y se sustentan en estatuto y precedentes, y el USCIS se financia con las mismas cuotas que pagan los inmigrantes por los servicios prestados y no con un presupuesto asignado por el Congreso. No obstante, eso no quiere decir que no vayan a intentar bloquear las acciones como ha tratado de hacer repetidamente la Cámara Baja de mayoría republicana con la Acción Diferida (DACA) para los DREAMers o con el Obamacare, por ejemplo, así sean medidas simbólicas. Se trata de acciones para apelar al sector conservador más recalcitrante, como el puñado que acudió el pasado miércoles a las afueras de la Casa Blanca a protestar las acciones ejecutivas migratorias, lanzando improperios racistas contra el presidente Obama. Si se expresan así del presidente de Estados Unidos, ¿qué pueden esperar los inmigrantes? Y los “grinches” no están sólo en el Congreso. De la misma forma en que desde Continúa en la pág.27

www.impactolatin.com

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Editorial

Fin del Embargo E

l 14 de diciembre de 2014, Barack Obama, anunció la normalización de las relaciones con Cuba y la apertura de embajadas en La Habana y Washington. No existían relaciones diplomáticas con Cuba desde 1961. Este fue desde todo punto de vista un discurso histórico. Hay trabajo que hacer, pero este es un gran comienzo. La víspera, el Gobierno había anunciado la liberación de Alan Gross, acusado de espionaje y encarcelado por cinco años. Gross dijo en su breve discurso a la prensa que esperaba “el fin de las políticas beligerantes.” Muchos defensores de la normalización de relaciones con Cuba hicieron campaña durante décadas. Según informes de prensa el Papa jugó un papel clave en las conversaciones entre los dos países. Él estaba abogando por la liberación de los presos políticos. Casualmente, cuando Alan Gross aterrizó en el aeropuerto de Andrews, el Secretario de Estado John Kerry llegó de Londres. Kerry fue al encuentro de Gross y los dos se sentaron juntos a escuchar el discurso de Obama anunciando el cambio de política hacia Cuba. “Vamos a ponerle fin a un enfoque anticuado que durante décadas no pudo avanzar nuestros intereses”, dijo el presidente. Inmediatamente después de su anuncio, el senador Menéndez denunció la decisión alegando que anima a los regímenes despóticos a utilizar rehenes estadounidenses. Sólo el Congreso puede poner fin al embargo y algunos creen que cualquier legislación destinada a mejorar las relaciones con Cuba no puede ser aprobada por el Congreso. Hubo un intercambio de prisioneros con Cuba. A cambio de un espía es-

tadounidense, los Estados Unidos soltó tres espías cubanos. Hubo celebraciones en Cuba cuando se hizo el anuncio. Las campanas de las iglesias sonaron y la gente celebró. Sería la broma más cruel interrumpir el proceso de cambio en este momento. Jeb Bush, que ahora está considerando presentar su candidatura a la presidencia se opone al cambio junto con otros republicanos, pero prevemos que la opinión pública va a forzar un cambio. Es hora de cambiar una política que no ha funcionado, y es hora de que los dirigentes cubanos les den a los cubanos la libertad implícita en el discurso de Raúl Castro al pueblo de Cuba.

End of the Embargo O n December 14, 2014, Barack Obama announced the normalization of relations with Cuba and the opening of embassies in Havana and Washington. Diplomatic relations with Cuba had been broken since 1961. This was by any measure a historic speech. There is work to do but this is a great start. The previous day, the government had announced the release of Alan Gross who had been accused of espionage and kept in a Cuban prison for five years. Gross said in his brief speech to the press that he hoped for “and end to belligerent policies.” Many advocates of normaliz-

ing relations with Cuba had campaigned for decades. According to news reports the Pope was instrumental in the conversations between the two countries. He was advocating for the release of political prisoners. Coincidentally, when Alan Gross landed at Andrews airport, Secretary of State John Kerry arrived from London. Kerry went to meet Gross and the two of them sat together to listen to Obama’s speech announcing the change of policy towards Cuba. “We will end an outdated approach that for decades failed to advance our interests,” said the president. Immediately after his announcement, Senator Menendez denounced the decision because he says it encourages despotic regimes to use American hostages. Only Congress can put an end to the embargo and some observers believe that any legislation intended to improve relations with Cuba will have a difficult time passing through Congress. There was an exchange of prisoners with Cuba. In exchange for an American spy, the United States released three Cuban spies. There were celebrations in Cuba when the announcement was made. Church bells rang and the people cheered. It would be the cruelest joke to stop the process of change at this time. Jeb Bush, who is now considering a run for the presidency opposes the change along with other Republicans, but we predict that public opinion will force a change to take place. It is time to change a policy that has not worked, and it is time for the Cuban leaders to give the people of Cuba the freedom implied in Raul Castro’s speech to the Cuban people.

Latinamerican Desaceleración Slowdown Latinoamericana >>LA NOTA ECONÓMICA

Por Isaac Cohen*

asi todas las agencias económicas internacionales revisaron hacia abajo las proyecciones de crecimiento económico en Latinoamérica. El desempeño de la región ha sido lesionado por la caída de los precios de las materias primas causado por la desaceleración de la mayoría de economías avanzadas y de China. El Fondo Monetario Internacional ahora proyecta el crecimiento económico de toda la región en 1,3 por ciento, “la segunda tasa de crecimiento más baja en 12 años.” Esto es más de uno por ciento menos de la proyección efectuada en abril de 2014. El Fondo pronostica en 2015 una leve recuperación de 2,2 por ciento para la región. La misma revisión hacia abajo fue presentada en el balance de fin de año por la Comisión Económica de las Naciones Unidas para América Latina y el Caribe. En 2014, la Comisión proyecta una tasa de crecimiento

de 1,1 por ciento y una leve recuperación de 2,2 por ciento en 2015. Individualmente, las mayores economías suramericanas, Argentina y Brasil, experimentaron las contracciones más pronunciadas. Pero, esta vez la desaceleración también abarcó a economías estelares, como Chile y Perú, así como Colombia, por la profunda caída del precio del petróleo. Esta última también profundizó el desempeño negativo de la economía venezolana, asediada por la elevada inflación y una severa contracción. Las excepciones al lento desempeño regional son las economías centroamericanas y México. La proyección es que éstas crecerán por encima del promedio regional, debido a su proximidad a la expansión vigorosa de la economía de Estados Unidos *Analista y consultor internacional, exDirector de la Oficina de la CEPAL en Washington. Comentarista de economía y finanzas de CNN en Español TV y radio.

By Isaac Cohen*

ost international economic agencies recently released downward revisions to the economic growth forecasts in Latin America, for this and next year. The region’s performance has been hurt by the fall in commodity prices caused by the slowdown in most advanced economies and in China. The International Monetary Fund now projects economic growth for the region as a whole in 2014 at 1.3 percent, “the second lowest growth rate in 12 years.” This is more than one percent below the previous projection of April 2014. A slight recovery is projected by the Fund in 2015 for the region, at 2.2 percent. The same downward revision was presented in the end of year overview by the Economic Commission of the United Nations for Latin America and the Caribbean. For 2014, the Commission projects a rate of growth of 1.1

percent and a slight recovery in 2015 of 2.2 percent. Individually, the largest South American economies, such as Argentina and Brazil, experienced the sharpest contractions. However, this time the slowdown also includes stellar performers, such as Chile and Peru and now Colombia, because of the steep fall in oil prices. These last also deepened the negative performance of the Venezuelan economy, besieged by high inflation and a severe contraction. The exceptions to the slow regional performance are the Central American economies and Mexico, expected to grow above the regional average, due to their proximity to the vigorously expanding US economy.

* International analyst and consultant. Commentator on economic and financial issues for CNN en Español TV and radio. Former Director, UNECLAC Washington Office.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Hallan muerto a autor de matanza

Región

ENNSBURG, PA, (AP) — Un veterano de la guerra de Irak sospechoso de matar a su ex esposa y a cinco familiares de ella fue encontrado muerto el martes con varias puñaladas que se infligió en un bosque de los suburbios de Filadelfia, luego de una búsqueda de día y medio. El cadáver de Bradley William Stone fue descubierto a unos 800 metros (media milla) de su casa en la localidad de Pennsburg, a 48 kilómetros (30 millas) al noroeste de Filadelfia. El ex sargento de la Infantería de Marina, de 35 años de edad, tenía cortadas en el centro de su cuerpo, y se encontró un cuchillo en el lugar, dijo Risa Vetri Ferman, fiscal del condado Montgomery. Stone, que sostenía una enconada disputa de custodia infantil que llevó a su ex mujer a La policía desplegó blindados mientras buscaban al asesino en un vecindario de Pennsburg el lunes. temer por su vida, protagonizó un ataque de 90 minutos antes del amanecer del lunes en tres casas de que haya paralizado Pennsylvania en los “No hay ninguna razón, ninguna tres poblados cercanos, dijeron las auto- últimos meses. Eric Frein estuvo 48 días excusa válida, ninguna justificación ridades. prófugo en las montañas Pocono después para haber segado estas seis vidas Debido a los homicidios, la policía de que matara en septiembre a un policía inocentes y herido a otro menor”, emprendió la segunda mayor búsqueda estatal en una emboscada. afirmó Ferman. “Esta es simplemente una tragedia horrible que nuestra comunidad ha tenido que soportar. Estamos en verdad entumecidos por lo que hemos tenido que pasar en los últimos dos días”, agregó. La ex esposa de Stone, Nicole Stone, de 33 años, fue hallada muerta con dos disparos en la cara en su apartamento después de que un vecino escuchara que alguien rompía un vidrio y viera al ex marido que huía alrededor de las 5 de la madrugada con las dos hijas de la pareja. Las niñas fueron encontradas sanas y salvas con vecinos de Stone. Fueron asesinadas también la madre, abuela, hermana, cuñado y una sobrina de 14 años de Nicole Stone. Un sobrino de 17 años sufrió heridas de cuchillo en la cabeza y las manos. Ferman dijo que se encontraba “muy grave”. Todos los adultos fueron baleados. Los adolescentes fueron acuchillados y sufrieron golpes en la cabeza; el sobrino tenía una gran fractura en el cráneo, según las autoridades. “Es un gran alivio que lo hayan encontrado (a Stone)”, dijo el vecino del ex militar, Dale Shupe. “Ahora sabemos que ya no intentará causar daño a nadie más”. Mientras se alargaba la búsqueda de Stone —con escuadrones tácticos que recorrían los vecindarios y un helicóptero de la policía de Filadelfia provisto con detectores de calor— cuando menos cinco escuelas cercanas a la casa del ex Infante de Marina en Pennsburg cancelaron sus clases, en tanto que otras no dejaban entrar ni salir a nadie. La seguridad se intensificó en hospitales y otros lugares. Stone y su ex esposa se disputaban en un tribunal la custodia de sus hijas desde que ella solicitó el divorcio

Bradley William Stone en una de las últimas imágenes conocidas. Stone estuvo en la Infantería de Marina de 2002 a 2008. Su especialidad, según los expedientes, era “meteorólogo de artillería”.

Nicolle Hill, ex esposa de Stone fue una de las 6 víctimas de la trágica semana en Pennsburg.

en 2009. Stone presentó una solicitud de emergencia de custodia este mes y le fue denegada el 9 de diciembre, afirmó Ferman. Vecinos dijeron que Nicole Stone vivía con tanto miedo de su ex marido que a veces solicitaba al personal de mantenimiento del complejo de apartamentos que ingresara y revisara el lugar porque tenía miedo de que él estuviera agazapado esperándola. “Ella contaba a todos lo que la escuchaban que él iba a matarla y que en verdad ella temía por su vida”, declaró Evan Weron, vecino en Harleysville. En una audiencia de 2011 sobre manutención económica, Stone dijo que la oficina de Asuntos para Veteranos lo consideró incapacitado permanentemente y que cobraba prestaciones de ese organismo, según documentos en la corte. Asuntos para Veteranos no hizo declaraciones sobre el particular. El ex soldado volvió a casarse el año pasado, según su página de Facebook y expedientes judiciales, y tenía un hijo pequeño. La nueva esposa y el niño no sufrieron daño. Nicole Stone volvió a comprometerse durante el verano, dijeron los vecinos.

www.impactolatin.com

Región

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

fuerte en mi distrito por el bienestar de la comunidad en general”, manifestó Marshall. Luz Divina comenzó su obra social en el 2008 en la República Dominicana, ayudando a niños abandonados y a mujeres abusadas. “Desde el 2008, hemos estado enviando ropas, comidas y todo lo necesario para la subsistencia de los muchachos bajo la protección de Luz Divina Inc.”, indicó Reyes. “Hace 2 años que Luz Divina Díaz murió y yo asumí la presidencia para continuar esta obra de caridad. Hasta entonces no estábamos muy involucrados en los programas comunitarios en Wilmington, y empezamos distribuyendo comida y ropa a habitantes de la calle”, dijo. También adelantó que para el 2015, la fundación se comprometió a sacar 2 Momento en el que el senador estatal Bobby Marshall (izq.) es juramentado por el Vicegobernador del Estafamilias al mes de do, Matthew P. Denn, en Wilmington, Delaware. los albergues y/o de las calles, conmunidad reunida en la Iglesia de continuará ofreciendo ayudas y seguirle trabajo, vivienda y todo “Dios Peregrino”. Marshall cum- orientaciones a las comunidades lo necesario para amueblar un plió su promesa la noche del sá- hispanas como hasta ahora lo ha hogar, y prometió que lograrán bado 13 de diciembre, y luego de hecho. “Juro ante Dios y todos estos objetivos con el apoyo de ser juramentado prometió que ustedes que seguiré trabajando autoridades estatales, munici-

Autoridades en cena de “Luz Divina” Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

ILMINGTON, DE— Autoridades Estatales y Municipales del Estado de Delaware y decenas de invitados asistieron a la oración y cena de gala en memoria de Luz Divina Díaz, organizada recientemente por la Fundación que lleva su nombre. La actividad en memoria de Divina Díaz se llevó a cabo en la Iglesia de “Dios El Peregrino”, donde el Vicegobernador del Estado Matthew P. Denn aprovechó la oportunidad y juramentó al Senador Robert “Bobby” Marshall, demócrata reelecto por el Distrito Legislativo 3 de West Wilmington. Malaquías Antonio Reyes, Presidente de la Fundación Luz Divina Inc., dijo que el legislador federal había prometido antes de las elecciones que si era reelecto se juramentaría ante la co-

pales, voluntarios, instituciones filantrópicas y empresas locales que han venido ofreciendo su ayuda a la fundación. “En bien de la comunidad hemos buscado acceder al poder político y gubernamental”, afirmó. “Invitamos a los funcionarios electos para que vinieran a nuestras iglesias, reuniones comunitarias, y esto ha valido la pena, ha dado buenos resultados. Ahora nos escucha el Alcalde Dennis Williams, el Gobernador Jack Markell y el Senador Bobby Marshall y por eso se nos ha hecho un poco más fácil el trabajo social que hemos venido desarrollando en la Fundación”, agregó Reyes. José Díaz, pareja sentimental de Luz Divina por 37 años, describió a su esposa como una de las personas que más amor sentía por el prójimo. “De tantos cristianos que conozco, ella era una de los poos que en verdad vivía el primer mandamiento de la Ley de Dios: “ama al prójimo como a tí mismo”, afirmó. A la “Cena con Velas” asistieron también la Concejal de Wilmington María Cabrera, una de las hispanas más influyentes de la localidad, Elssy Melo, Nana Sarpongmaa y Jezebel Ortiz Villamán. Así como los Pastores Ennio y Maribel Zaragoza. La Iglesia de Dios El Peregrino que dirige el Pastor José Manuel López está localizada en el 313 norte de la calle Broom, en Wilmington, Delaware.

Priscilla Jimenez

Abogada de lesiones personales Una abogada con experencia Se habla espanol

Errores medicos ● Muerte ● Lesiones graves

Si usted no gana, no nos paga

Consulta Inicial Gratuita y Confidencial

Llama (215) 275-4031

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Portada

Cuba y USA reestablecen relaciones!

A HABANA (AP) — En un gesto que nadie esperaba, Cuba y Estados Unidos decidieron este miércoles restablecer sus relaciones diplomáticas que habían sido interrumpidas hace más de 50 años, lo que marca formalmente el fin de la Guerra Fría y augura el comienzo de una nueva era entre los dos países. En un discurso transmitido en cadena nacional, Castro dijo que había hablado telefónicamente con el presidente Barack Obama en la víspera pero agregó que todavía persisten diferencias en temas como derechos humanos, política y soberanía extranjera. “Proponemos al gobierno de EEUU adoptar medidas mutuas para mejorar el clima bilateral y avanzar hacia la normalización de los vínculos entre nuestros países basado en los principios del dere-

cho internacional”, dijo Castro. Durante una alocución televisada, el presidente Raúl Castro dio a conocer la noticia y agradeció, también, las gestiones realizadas por el Vaticano que permitieron la liberación del contratista americano Alan Gross y de tres agentes cubanos presos en EEUU, uno de los últimos obstáculos para restablecer las relaciones entre los dos países. En las inmediaciones de La Habana Vieja, muchas personas salieron a los portales. En las aceras, en las entradas de los negocios o las escuelas primarias, se congregaron gente en grupos para escuchar el histórico anuncio televisado que coincidió con una declaración ofrecida por Obama, en Washington. Estudiantes irrumpieron en aplausos

“Raúl, Obama y el papa Francisco se han cubierto de gloria, está abierto el camino que bueno”, dijo Gabriel Serrano quien agregó “tengo 71 años y es una noticia que he esperado tanto!”.

ante la noticia. Otros se daban la noticia por teléfono o se asomaban a las puertas de sus centros de trabajo para comentar con vecinos y transeúntes. “Qué bueno las desavenencias están quedando en el camino y creo que se abre un futuro mejor para nosotros”, dijo Milagros Díaz, de 34 años Las campanas de varias iglesias sonaron poco después del anuncio. La Universidad de San Gerónimo, dependencia estatal, también hizo doblar sus campanas por la satisfacción que producía el anuncio de la normalización de las relaciones diplomáticas, dijo la recepcionista del lugar. “Hemos acordado restablecer de las relaciones diplomáticas”, dijo Castro en la televisión. “Los progresos alcanzados en los intercambios sostenidos demuestran que es posible encontrar solución a muchos problemas. Debemos aprender el arte de convivir de forma civilizada con nuestras diferencias”. Grupos de estudiantes de la Universidad de La Habana salieron espontáneamente del claustro con banderas cubanas y cantaron consignas, según mostraron medios locales. “¡Qué bárbaro!, es un gesto de buena voluntad”, dijo sorprendida Maité Fontana, de 67 años. “Parece que el presidente Obama se ha convertido en el líder transformador que prometió”, dijo el analista y ex diplomático cubano, Carlos Alzugaray. “Siempre he pensado en la metáfora de la presa. El bloqueo es una pared que impide que las aguas fluyan entre los dos países libremente, y cuando se le abriera

un hueco a esa presa ya era indetenible”. En enero de 1961, hace 53 años, el presidente Dwight D. Eisenhower rompió relaciones diplomáticas con Cuba. En febrero del año siguiente, John F. Kennedy decretó un embargo total del comercio con Cuba. Los cubanos de a pie también opinaron sobre el histórico suceso. “Tal vez haya un impacto a mediano plazo porque se había vuelto la vida realmente muy difícil, en especial yo espero que pueda haber mejoría en la alimentación si hay comercio con Estados Unidos que está muy cerca”, dijo la laboratorista Victoria Serrano. Para Carlos González, trabajador informático de 32 años, la alocución de Castro ofrece “esperanza porque con esto se ha logrado superar diferencias, es un avance que abre el camino a un futuro mejor entre los dos países”.

E l rol del Papa Francisco

El Papa Francisco jugó un rol fundamental en la liberación de Alan Gross y en la flexibilización del embargo americano que pesa sobre Cuba desde hace más de 50 años. En el encuentro que ambos líderes sostuvieron en mayo en el Vaticano ya se había planteado el tema. Según revelaron ayer fuentes de la administración de Barack Obama, el Pontífice argentino envió “a comienzos del verano” (junio) una carta personal al presidente americano y al cubano, Raúl Castro, para impulsar la liberación del contratista estadounidense y la distensión en las relaciones entre Cuba y Estados Unidos. Ese gesto, considerado por las fuen-

tes como algo muy “raro”, o excepcional por parte del Papa, impulsó las negociaciones secretas que se llevaron a cabo en Canadá. “A partir de ese momento se movilizó”, señalaron las fuentes del gobierno en una conferencia telefónica en la que participó el diario argentino Clarín. El Vaticano inlcuso llegó a intervenir en los diálogos en Canadá. “Fue el único gobierno que participó de las discusiones”, señalaron. “El Vaticano jugó un papel importante”, señalaron. Y destacaron la influencia del Pontífice sobre la comunidad católica de Cuba y Estados Unidos y también el respeto que el presidente Obama tiene por el papa argentino.

www.impactolatin.com

Hispana juramenta como senadora de NJ

RENTON, NJ, (AP) — La ex asambleísta de origen hispano Nilsa Cruz-Pérez se convirtió el lunes en senadora por el estado de New Jersey. Cruz-Pérez, quien nació en Puerto Rico, ocupará el escaño del 5º distrito legislativo que dejó Donald Norcross al renunciar tras ser electo como representante federal el mes pasado. Tendrá el puesto hasta el próximo año cuando una elección especial se realice en noviembre para definir quién ocupará el cargo en los últimos dos años del La ex asambleísta de origen portorriqueño Nilsa Cruz Pérez es la nueva senadora demócrata por el estado de New Jersey. periodo de Norcross. Después de rendir juramento ante el presidente del senado perteneció hasta 2010. Los demócratas Steve Sweeney, Cruz-Perez prometió y republicanos recibieron con gusto a trabajar para los ciudadanos. Cruz-Pérez y destacaron su servicio pre“Nueva Jersey es un gran estado y vio como legisladora. juntos lo haremos mejor”, dijo en un bre“Nilsa ha sido una defensora incanve discurso en la cámara. sable de Camden y el sur de Jersey, esLa nueva senadora es veterana del toy emocionado de tenerla de vuelta en ejército y actualmente se encarga del de- la legislatura y ansío trabajar con ella en partamento de servicios para los ciuda- el senado”, dijo Sweeney en un comunidanos del condado Camden. Previamen- cado. te, Cruz-Pérez representaba al distrito Los miembros del comité democrátien la asamblea estatal. Fue la primera co de los condados de Camden y Gloumujer hispana en formar parte de la le- cester acordaron unánimemente que gislatura de New Jersey cuando fue ele- Cruz-Perez ocupase temporalmente el gida en 1995 para la asamblea a la que escaño.

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Región

Estudiante muere en Bensalén U

na estudiante, y el recuerdo de te de 16 años, este suceso, que nunde la escuela ca se va a borrar de municipal de Bensala mente de quién lo lén fue atropellada y causó. muerta por una SUV, La noticia del acque no se detuvo ante cidente causó estupor un bus escolar paraen la escuela, dijedo, con la señal de ron los compañeros “Stop” desplegada, y de la fallecida, quielas luces de parking nes la describieron prendidas, dijeron las como una persona autoridades. El conamigable, positiva y ductor era un joven solidaria. Y aunque de 18 años. las clases no se detuZeka, de 16 años, fue arrollada La estudiante, Minete vieron, la jornada fue y muerta mientras cruzaba la calle para identificada como abordar el bus de su escuela en Besalén, muy poco ordinaria y Minete Zeka, estaba en el mismo lugar donde Ryan Viola, de muchos estudiantes cruzando la calle, en 17 años, fue atropellado y muerto en abandonaron la esel semi-claro de las 2012. cuela desde tempra6.30 de la mañana nas horas. cuando ocurrió el faEl ambiente en la tal accidente. La joven fue auxiliada en escuela, efectivamente, era caótico; con el momento y llevada al Hospital Aria estudiantes que se dolían por la muerte Torresdale, donde la declararon muerta, de su compañera, y profesores y profedijo la policía. soras que lloraban. Sus amigos y comAhra tenemos dos víctimas, dijo pañeros de salón están planeando consFred Harran, el director de seguridad truir un pequeño memorial en recuerdo pública. La vida de una joven estudian- de la víctima.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Policía cambia tácticas tras protestas

on las tensiones eleblancos por la muervadas por las muerte a tiros de Michael tes de varios homBrown, de 18 años, en bres negros desarmados Ferguson, Misurí y la a manos de policías, los muerte por estrangudepartamentos policiales lamiento de Eric Garen todo Estados Unidos ner en Nuevas York. están cambiando políticas Los dos hombres eran y procedimientos para renegros y estaban desducir el uso de fuerza learmados. tal, aliviar la desconfianza Lorie Fridell, prodel público y proteger a fesora de criminología los agentes de represalias. en la Universidad del La policía de la ciudad Sur de Florida que tiede Nueva York planea ne un negocio de endistribuir pistolas aturtrenamiento policial, didoras a centenares de dijo que ha recibido agentes. El departamento casi dos pedidos diade Milwaukee hizo oblirios de jefes de policía gatorio el entrenamiendesde el inicio de las to de intervenciones en protestas en agosto. crisis. En Akron, Ohio, la “Hay muchos jefes policía comenzó a traba- Una manifestante durante una protesta en el centro de Manhattan en Nueva York, el 13 de diciembre de 2014 policiales con buenas jar en parejas en todos los durante la marcha Justicia para Todos. (AP Foto) intenciones que quieturnos, para su seguridad. ren hacer lo correcto Los departamentos de policía “No es un error ni una coin- la facultad de derecho de la Uni- y están buscando la forma de reactualizan constantemente sus cidencia que muchos de esos de- versidad Wake Forrest, en Caro- solver no solamente problemas entrenamientos, pero algunas de partamentos están informando lina del Norte y ex fiscal federal de uso de la fuerza, sino también las medidas más recientes han de sus entrenamientos o quizás en Washington. de prejuicio”, dijo Fridell. sido motivadas por la creciente reformando sus directrices de Protestas mayormente pacífiDos incidentes recientes de ira contra la policía. En algunos entrenamiento a la luz de esos in- cas han estallado en todo el país muertes a manos policiales en casos, los departamentos se están cidentes prominentes”, dijo Kami luego que jurados investigadores Ohio comenzaron con reportes asegurando de informarle al pú- Chavis Simmons, directora del en semanas recientes declinaron de personas con armas de fueblico sobre esos cambios. programa de justicia criminal en presentar cargos contra policías go: la muerte el mes pasado de

Nación un niño de 12 años que tenía una pistola de balines en Cleveland y la muerte a mediados del año pasado de un hombre de 22 años que llevaba un fusil de aire comprimido en un Wal-Mart en Dayton. El secretario de Justicia de Ohio respondió a la situación pidiéndole a la comisión de entrenamiento policial la semana pasada que estudie posibles mejoras en la forma en que los agentes aprenden su trabajo. El mes pasado en Misurí, un equipo federal realizó entrenamientos para la policía del área de San Luis, incluso los máximos comandantes de Ferguson, sobre cómo los prejuicios no intencionales afectan el trabajo policial. Además el jefe de la policía de San Luis, Sam Dotson, dijo que espera introducir un entrenamiento más amplio a los agentes sobre cómo reconocer el “prejuicio implícito” y tomar mejores decisiones sobre cuando disparar. El gobierno federal emitió este mes directrices que limitan la capacidad de los agentes federales de tomar decisiones sobre la base de religión, origen nacional y otras características. El Departamento de Justicia espera que esas medidas se vuelvan un modelo para departamentos policiales locales.

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Nación

Senado envía ley de gastos a Obama E

l Congreso aprobó el sábado una proyecto de ley de gastos por 1,1 billones de dólares para que la firme el presidente Barack Obama, luego de una jornada de intrigas en el Senado que incluyó un desafío republicano fallido y principalmente simbólico a las nuevas políticas migratorias del gobierno. La votación fue por 56 a favor y 40 en contra de la medida, la cual garantiza el financiamiento a casi todo el gobierno hasta el 30 de septiembre, cuando concluye el año fiscal. Establece también una nueva ruta para los golpeados planes de pensiones

que cubren a más de un millón de jubilados, incluida la posibilidad de recortes a las prestaciones. El Senado aprobó el proyecto de ley en un día en que los demócratas se propusieron lograr la ratificación de unos 25 nombramientos de Obama para jueces federales y funcionarios, antes de que expire la mayoría del partido en enero. Diversos republicanos responsabilizaron al senador de Texas, Ted Cruz, que tiene el apoyo del movimiento ultraconservador Tea Party, de haber propiciado la oportunidad que necesitaba y que aprovechó la mayoría demó-

crata saliente para ratificar los nombramientos. Había sido Cruz quien impulsó en el Senado la primera votación sobre la medida de Obama de amparar de la deportación a unos cuatro millones de ilegales. Fue derrotado en este intento el sábado por votación de 74-22, aunque los republicanos dijeron que volverán a presentar el tema cuando el partido asuma la mayoría en enero. “Si creen que la amnistía del presidente Obama es inconstitucional voten a favor. Si creen que es congruente con la constitución, voten en contra”, había dicho Cruz.

Piden rechazar demanda por inmigración E

l gobierno de absoluto por la ley Estados Unifederal. El Depardos pidió el tamento asegura martes que se desen su texto que el estime con rapidez desafío de Arpaio una demanda que a la ley “carece de desmantelaría el mérito”. programa de inmiLa demanda de gración del presiArpaio se presentó dente, una iniciaapenas unas horas tiva diseñada para después de que eximir de la deporObama anunciara tación a casi 5 misu proyecto el 20 llones de personas de noviembre. Por que se encuentran otro lado, 24 estaen el país de forma dos han acudido a ilegal. los tribunales aleLa demanda la gando que el presipresentó un jefe de dente infringió los policía de Arizona, límites constitucioJoe Arpaio, que nales de su poder. alega que el plan La demanda de los del presidente, Baestados dice que la rack Obama, sirve orden ejecutiva del como un imán para presidente agravaque más personas Lavon Massey, de 1 año, sostiene un letrero que pide rá la crisis humaniprotección de la deportación mientras inmigrantes y intenten entrar en activistas se manifiestan frente a una oficina del Servi- taria en la frontera el país de forma ile- cio de Ciudadanía e Inmigración en Nueva Orleans el sur. gal. Arpaio dijo que miércoles 19 de noviembre de 2014. (Foto AP) Por su parte, la los recién llegados demanda del jefe cometerán delitos de policía afirma y por lo tanto lasque Obama está trarán sus recursos para hacer cumplir la “secuestrando” la ley migratoria actual, ley. creando un régimen nuevo y totalmente En un documento judicial presentado diferente. el lunes, el Departamento de Justicia dijo Arpaio ha tenido frecuentes encontroal juez del distrito, Beryl Howell, que la nazos con el gobierno federal en materia teoría del jefe de policía es especulativa e de inmigración, y ha presentado otras deinsustancial, y que Arpaio no ha demos- mandas contra políticas anunciadas por el trado que vaya a sufrir ningún perjuicio en presidente.

El líder de la minoría en el Senado, John Cornyn, habla con periodistas en el Capitolio el sábado 13 de diciembre de 2014. (Foto AP)

El líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, refutó de inmediato a Cruz y afirmó que esta estaba “muy, pero muy equivocado en di-

versos puntos” e incluso los republicanos que se oponen a la política de Obama abandonaron al legislador texano.

Hora cero para seguro médico L

a campaña de presidente Barack Obama para cubrir a más estadounidenses sin seguro médico enfrenta este lunes otra prueba importante. Esta vez no es sólo se trata del funcionamiento del portal de inscripción, sino cuán bien funciona el programa para los millones de personas que comienzan a confiar Ruben Tares, de 27, se enrola en el Obamacare en una oficina de Commerce, California. Esta semana se termina el tiempo para quienes quieren en él. El lunes a la me- tener cubrimiento desde el 1 de enero. dianoche, hora del Pacífico, es la fecha tope para que los nuevos cobertura para el próxi- pueden rechazar persousuarios escojan un plan mo año. Muchos enfren- nas porque ya padezcan médico que entra en vi- tan primas más eleva- de algún problema de gor el 1 de enero, y para das, aunque pudieran salud, pero escoger un los ya inscritos hagan ahorrar algo si buscan plan sigue siendo una tacambios que pudieran un plan más económico. rea complicada para mureducir los aumentos de Los asesores reportaron chos, que también tienen primas antes del nuevo demoras de hasta 20 que pasar por el proceso año. minutos en las llamadas de solicitar o actualizar el HealthCare.gov y telefónicas. subsidio federal, algo que los portales estatales Unos 6,7 millones de puede ser muy complejo de seguro se están pre- personas ya tienen co- para ciertas personas, enparando para un fuerte bertura en el plan, que tre ellas los inmigrantes. tráfico en línea antes de ofrece seguro privado De otro lado, la inla fecha tope, lo que da subsidiado. El gobierno dustria de aseguradoras a los usuarios en el este desea aumentar la cifra médicas ampliará el platres horas más para ins- a 9,1 millones en el 2015. zo para que sus clientes cribirse. Para ello, el plan debe paguen las primas de El tráfico en el centro mantener a la mayoría enero, en un intento de federal de llamadas au- de los inscritos y acep- suavizar posibles commentó debido a la canti- tar más de 2 millones de plicaciones durante esta dad de inscritos que tie- nuevos clientes. nueva ronda de inscripnen preguntas sobre su Los seguros ya no ciones.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Nación

Saldaña confirmada en inmigración W

ASHINGTON (AP) — Pese a las objeciones republicanas, el Senado confirmó el martes a la nominada del presidente Barack Obama para dirigir el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. La votación de 55-39 el martes coloca a Sarah Saldaña, ahora fiscal federal en Dallas, como la primero directora latina de la agencia federal a cargo de vigilar el cumplimiento de las leyes que regulan las fronteras, el comercio y la Sara Saldaña fue confirmada este martes por el Senado como la primera inmigración. mujer latina a dirigir el ICE, la agencia federal que vigila las fronteras y Saldaña había conse- la inmigración. guido fuerte respaldo de los republicanos cuando fue nominada previamente en el año, senadores republicanos dijeron que ya pero eso cambió después que Obama no podían seguirla respaldando. Alguemitió una orden ejecutiva para evitar la nos indicaron que su oposición al nomdeportación de millones de inmigrantes bramiento buscaba enviar un mensaje a que se encuentran sin permiso en el país. Obama de que ellos rechazan sus mediSaldaña apoyó la decisión del mandas ejecutivas, que la agencia estará en datario y, a consecuencia de ello, varios parte a cargo de implementar.

El Bufete de

BEVERLY A. BLACK La Abogada bilingüe y autora de la columna La Migra y Tú, con más de 22 años de experiencia en asuntos migratorios. Si necesita ayuda con sus papeles de inmigración llame cuanto antes a BEVERLY A. BLACK. • Peticiones familiares • Visas de trabajo • Asilo • Ciudadanía • Defensa de deportación 7600 B Rockwell Ave, Philadelphia, PA 19111 (3 luces de la intersección de las Avenidas Cottman, Oxford y Rising Sun)

215-722-6080

262 A Bethlehem Pike, Suite 102, Colmar, PA 18915 (2.5 millas al norte de Montgomeryville, ruta 309)

215-822-2557

La detective Barbara J. Mattson, de la policía de Connecticut, muestra un fusil Bushmaster AR-15, igual al que usó Adam Lanza en la masacre de la escuela primaria Sandy Hook, en Hartford, Connecticut. (Foto AP)

Familias de Newtown interponen demanda

ARTFORD, Connecticut, (AP) — Las familias de nueve de los 26 niños muertos y una maestra herida hace dos años en la escuela primaria de Sandy Hook interpusieron el lunes una demanda contra el fabricante, distribuidor y vendedor del fusil utilizado en la matanza. Los demandantes alegan que el fusil no debió haberse vendido a civiles debido a su enorme poderío. La demanda por negligencia y homicidio culposo, presentada en el tribunal superior de Bridgeport, afirma que el fusil Bushmaster AR-15 no debió estar disponible al público en general porque es un arma militar no adecuada para la

caza ni para defensa del hogar. “El AR-15 fue diseñado específicamente para los militares de Estados Unidos a fin de satisfacer las necesidades de la guerra cambiante”, dijo el abogado Josh Koskoff en una declaración. “Por cierto, una de las especificaciones del ejército para el AR-15 fue que tuviese la capacidad de penetrar un casco de acero”. “Para seguir lucrando con la venta del AR-15, los acusados optaron por desestimar los riesgos irrazonables que el fusil causaba fuera de las instituciones especializadas, altamente reguladas, como las fuerzas armadas y la policía”, dice la demanda.

NY: faltan abogados para niños inmigrantes Darwin Ruiz, de cinco años, a la izquierda, Jolleth Ruiz, de ocho, y Ashley Orve, juegan en el jardín de la casa donde viven los Ruiz, en Huntington Station, Nueva York, el 17 de julio del 2014. (AP Foto)

UEVA YORK (AP) — Long Island, un suburbio de la ciudad de Nueva York, no cuenta con suficientes abogados de inmigración para ayudar a los más de 3.000 niños que cruzaron solos la frontera con México en los últimos meses y que ahora viven en la zona, aseguran activistas. Después de Texas, Nueva York es el estado donde se han asentado más niños centroamericanos tras huir de la pobreza y violencia que domina sus países de origen. De los casi 6.000 que viven ahora en el estado, la mitad reside en Long Island, mientras que el resto está distribuido entre la ciudad de Nueva York y otros condados, según los últimos datos de la Oficina de Repoblación

de Refugiados. Sólo dos organizaciones sin ánimo de lucro en Long Island, Caridades Católicas y CARECEN, ofrecen abogados de inmigración que trabajan a tiempo completo para ayudar a estos menores en la cortes migratorias, pero aseguran que no dan abasto y CARECEN ha pedido ayuda financiera al estado y al gobierno federal para poder contratar más abogados. “La ciudad de Nueva York ha otorgado casi dos millones de dólares para ayudar a los menores no acompañados pero nosotros no tenemos ese tipo de situación aquí”, dijo Patrick Young, director de programas para CARECEN. “Esperamos que el estado y el gobierno respondan”, agregó.

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Los seguidores afirman que SantaCon es diversión comunal alegre que se burla del consumismo de Navidad. Se les pide que traigan regalos para obsequiar o que preparen actuaciones, y los organizadores subrayan que en la jornada del año pasado se recaudaron unos 60.000 dólares para obras de caridad. (AP Foto)

Arranca SantaCon en Nueva York

Iglesias protestan violencia policial

Nación

UEVA YORK (AP) — El evento anual en bares protagonizado por una horda de Santa Claus en las calles de Manhattan comenzó el sábado con una lección sobre buen comportamiento. Norman Siegel, un abogado especialista en derechos civiles, habló en Times Square ante la multitud participante en la celebración SantaCon sobre el derecho del gobierno a una vigilancia razonable durante esta fiesta, de la que muchos neoyorquinos se han quejado por considerar que se ha salido de control en los últimos años. Como este evento anual de fin de año —en el que de

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

súbito se reúnen grandes grupos— coincidió con una manifestación convocada para protestar por la muerte de personas a manos de la policía, los organizadores de SantaCon intentaron refrenar un poco el alboroto. “Este año es más importante que nunca contenerse uno mismo, cuidar a sus duendes y mantenerse seguro”, advierte la página de internet de los organizadores. Agregaron que comportarse mal podría suponer el fin: no habría SantaCon el año entrante. Santa Claus es un personaje de fin de año también conocido como Papa Noél, San Nicolás y Viejo Pascuero.

El juez decano Theodoro Newman, del Tribunal Histórico, lleva puesta una camiseta que dice “Manos arriba, no dispare” durante un servicio religioso en la Iglesia Metodista Episcopal Africana en Washington, el 14 de diciembre. (AP Foto)

UEVA YORK (AP) — Los feligreses de diversas iglesias afroamericanas asistieron vestidos de negro a los servicios religiosos efectuados el domingo en todo el país, en una protesta simbólica contra la violencia policial. El obispo T.D. Jakes dijo a los asistentes en la iglesia The Poterr’s House en Dallas que los hombres negros no deben “ser enjuiciados en las banquetas”. En la iglesia Ebenezer AME en Fort Washington, Maryland, los miembros del coro cantaron “We Shall Overcome” en tanto que los creyentes llevaban puestas playeras que decían “Las vidas de los negros importan” y “No puedo respirar”.

“Las fuerzas policiales están a cargo de la protección de todos nuestros ciudadanos”, dijo Blake, líder de la Iglesia de Dios en Cristo, el grupo pentecostés negro más grande en Estados Unidos. “En una forma muy especial, las fuerzas policiales deben apegarse a la ley que deben aplicar. No deben llevar temor a nuestros ciudadanos, sino más bien confianza”. Las iglesias respondieron así al llamado de diversas denominaciones afroamericanas para un servicio religioso dominical al que llamaron “Las vidas de los negros importan”, en respuesta a la reciente ola de violencia policial contra ciudadanos negros.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Internacionales

Opositor venezolano sigue su lucha

mar notas. López, alto y antiguo triatleta, estaba muy demacrado y lucía una espesa barba que le cubría el rostro. Pero su poderosa voz llenaba el salón iluminado con luces fluorescentes, donde a su esposa se le hicieron agua los ojos entre unas dos docenas de observadores. El líder opositor denunció a la joven jueza, diciéndole que no tenía valor. Agitó al aire ejemplares de la constitución redactada por el fallecido presidente Hugo Chávez y levantó un libro con escritos del reverenciado líder revolucionario Simón Bolívar, tío abuelo lejano de López. Su sangre azul de po-

ARACAS, Venezuela (AP) — Preso y acusado por el gobierno de Venezuela de terrorista, es posible que Leopoldo López no esté a la vista de todos, pero no significa que lo han olvidado. Carteles enormes del carismático líder opositor gritando, con el puño en alto, pululan en los barrios ricos de Caracas. La misma imagen está pintada en los muros de los barrios marginales de la ciudad progubernamentales. Sólo que debajo dice “Asesino”. El presidente Nicolás Maduro menciona a su del líder opositor Leopoldo López sostienen una pancarta ante el Palacio de Justicia durante enemigo casi todas las no- Partidarios su juicio en Caracas, Venezuela el pasado 18 de noviembre. (AP Foto) ches, usando un espacio televisado para denunciar al graduado de la Universidad salir a las calles a convocar a los la jueza Susana Barreiros. de Harvard, de 43 años.. opositores al gobierno socialista, Casi todas las audiencias Acusado de incitar a la vio- pero ahora en un tribunal sin han estado completamente celencia a principios de 2014, y con ventanas al que para llegar hay rradas al público. En noviembre, una amenaza de 13 años de pri- que pasar por cuatro retenes mi- la AP tuvo una oportunidad poco sión que pende sobre su cabeza, litares. “Tengo que decirle que común de asistir al juicio como López hace gala de la misma ac- cuando salgamos, estaremos invitada de la familia López. No titud desafiante con la que solía mucho más decididos”, le dijo a se permitieron cámaras ni to-

lítico y el hecho de que viene de una familia acaudalada lo convierten en el candidato natural de la elite venezolana. Educado en Harvard y acompañado de su igualmente fotogénica esposa, ex presentadora de televisión y campeona de kite-surfing. López parece una versión venezolana de un Kennedy, aunque siendo este conservador. Y su martirio político ha tenido un aspecto positivo. La popularidad de López se ha disparado. Antes era desconocido fuera de Venezuela, pero ahora grupos de derechos humanos lo consideran el prisionero político más destacado de América Latina. El presidente Barack Obama y el alto comisionado de la ONU han pedido su liberación, y la revista Foreign Policy lo nombró uno de los cien pensadores globales más importantes del año. No se sabe cuándo López pueda salir de su celda. La defensa considera que el juicio federal es un circo, en que Maduro insiste en mantenerlo detrás de las rejas. La jueza Barreiros ha rechazado a todos menos uno de los 63 testigos propuestos por la defensa, a la vez que ha permitido que la fiscalía llame a más de cien testigos.

>>Guantánamo

Liberados disfrutan de Montevideo

Dominicana dividida por aborto

ANTO DOMINGO, R.D. (AP) — La Cámara de Diputados dominicana debatía el martes un controvertido proyecto para despenalizar el aborto en algunos casos, que ha generado protestas callejeras y dividido a la opinión pública del país. “Legalizarlo (el aborto) sería legalizar el infanticidio, sería legalizar la muerte”, dijo Francis Pérez, un hombre que se ubicó afuera del Congreso crucificado y semidesnudo. Los legisladores habían comenzado el debate de la pieza el 11 de diciembre pero ante la falta de consenso en cada una de las bancadas el presidente de la cámara, Abel Martínez, pospuso la discusión y votación. Rubén Maldonado, vocero del bloque del oficialista Partido de la Liberación Dominicana, aseguró la víspera que la bancada de ese partido está unificada para apoyar la propuesta del presidente Danilo Medina. Con 98 de los 190 escaños, el Partido de la Liberación no cuenta con las dos terceras par-

Los ex prisioneros de Guantánamo, desde la izq., Adel bin Muhammad El Ouerghi de Túnez, Ali Husain Shaaban, de Siria, y Abedlhadi Omar Faraj, también sirio hablan con los periodistas desde el balcón de la casa que ocupan en Montevideo, el viernes 12 de diciembre. (AP Photo)

Cientos de personas convocadas por la iglesia católica se manifiestan frente al Congreso dominicano en rechazo a la propuesta presidencial para despenalizar el aborto en Santo Domingo, República Dominicana, el martes 9 de diciembre de 2014. (AP Photo)

tes de los votos necesarios para aprobar la pieza. Los 78 diputados del opositor Partido Revolucionario Dominicano permanecían divididos. El Congreso bicameral aprobó en noviembre, tras 17 años de discusiones, una reforma al código penal en la que se elimina las condenas cuando la interrupción del embarazo se deba

a un “estado de emergencia”. La pieza, sin embargo, no detalla el significado de “estado de emergencia”. El presidente Medina vetó el proyecto y pidió a los legisladores que, dado que el código castiga con penas graves el aborto, precisen con claridad las interrupciones del embarazo que no serán tipificadas como delito.

os seis presos liberados de Guantánamo que llegaron el lunes a Uruguay disfrutan de su libertad en Montevideo, cuando logran eludir el cerco de decenas de periodistas apostados frente a su nueva residencia. “Ayer pudieron salir a la calle y les encantó el cielo tan celeste de Montevideo, la tranquilidad de la ciudad, el poder caminar por la calle con absoluta calma”, dijo a la AP Gabriel Melgarejo, secretario ejecutivo de la central obrera PIT, institución que a pedido del presidente José Mujica se encarga de auxiliar a los refugiados en sus primeros días en libertad en Uruguay. Cuatro de los seis hombres —cuatro sirios, un tunecino y un palestino— realizaron el jueves una caminata

de diez kilómetros por la rambla montevideana, a orillas del Río de la Plata. “Dos de ellos ayer estuvieron acá. Con la ayuda de un intérprete compraron queso semi duro para rallar, queso magro, yogur y pan integral”, dijo Laura Larrobla, empleada de una panadería cercana. Dentro de la casa, en el antiguo barrio Palermo, los seis hombres son acompañados por funcionarios policiales y e integrantes del PIT. Melgarejo agregó que la mayor parte se encuentra en una situación de “euforia”, haciendo planes para traer a sus familias y deseosos de estar más tiempo en la calle, lo que no hacen debido a la gran cantidad de periodistas que los esperan a la salida de la casa.

www.impactolatin.com

Internacionales >>Colombia

Viaja a Cuba último grupo de víctimas B

OGOTA, (AP) — La ex congresista Piedad Córdoba forma parte del quinto y último grupo de víctimas que el lunes viajó a Cuba para reunirse con las delegaciones del gobierno y de la guerrilla de las FARC en las negociaciones de paz que se siguen en La Habana. El anuncio fue hecho en rueda de prensa por voceros de las Naciones Unidas, la Iglesia Católica y la Universidad Nacional, quienes se encargan de seleccionar a las víctimas. Córdoba, que fue destituida hace cuatro años por la Procuraduría por sus presuntos vínculos con la guerrilla, fue secuestrada en 1999 durante varios días por la banda paramilitar que encabezaba Carlos Castaño, entonces máximo jefe de ese grupo armado. La delegación de 12 personas, seis hombres y seis mujeres, está compuesta por víctimas tanto de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, como de los paramilitares, militares y policías, e incluye a defensores de derechos humanos, líderes sindicales, religiosos y, por primera vez, un empresario secuestrado dos veces. En total serán 60 víctimas, en cinco grupos de 12 personas, las que pasarán por Cuba para aportar sus experiencias y sugerencias en el proceso de paz. Este último grupo lo integra, por ejemplo, Jairo Barreto un campesino con varios familiares asesinados después que entre 1996 y 2005 en su municipio se registraran 16 masacres perpetradas por los paramilitares que causaron de 500 muertos. También viajó la religiosa Gloria Cecilia Londoño, que junto a la también religiosa Yolanda Cerón luchaban en defensa del medio ambiente y los derechos de las comunidades negras. Cerón fue asesinada en 2001 por paramilitares. Se sumaron el Cabo

El último grupo de 12 víctimas del conflicto en Colombia, incluida la exsenadora Piedad Córdoba (3a desde izq.) se reunió este marte con los delegados del Gobierno y la guerrilla. Al finalizar la sesión, juntos sembraron un simbólico “Árbol de la Paz”.

Juan Manuel Hernández quien en 2002 revisaba un carro bomba cuando explotó provocándole daños graves y la pérdida de un ojo; María Sussan Portela, actual alcaldesa de Caquetá, quien recibió siete disparos de guerrilleros de las FARC en 2002 y tuvo que someterse a diez cirugías y pasar dos años en una silla de ruedas para salvar la vida, e Isabella Vernaza, secuestrada por guerrilleros del Ejército de Liberación Nacional, junto a más de 150 personas que asistían a misa en Cali en 1999. Sobre el objetivo del viaje y las conversaciones que mantendrán tanto con el gobierno como con las FARC “las víctimas tienen cuatro demandas claras: verdad, reconocimiento, reparación y no repetición” resumió Fabrizio Hochschild, coordinador de la ONU en Colombia Uno de los nombramientos más controvertidos es el de la ex senadora Piedad Córdoba. Mientras los seguidores del expresidente Alvaro Uribe consideran su nombramiento como un “show mediático”. Para la ONU es una víctima clara del conflicto ya que fue secuestrada, tuvo que salir de Colombia y debido a las amenazas recibidas aún mantiene a tres de sus cuatro hijos en el exilio. “Entendemos que es un personaje político y hay muchos que no lo comparten pero no podemos desconocer los hechos victimizantes que ha sufrido a lo largo de su vida” dijo Hochshild. El presidente Santos defendió este último viaje diciendo que las conversaciones de paz “tienen como base el respeto a los derechos de las víctimas”

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Internacionales >>México.

Padres de desaparecidos exigen resultados

aparición con vida de sus hijos. En el auditorio municipal, se llevó a cabo el primer encuentro de familiares de víctimas de desaparición forzada de Ayotzinapa, en el que se concentraron unas 300 personas, donde uno a uno, los padres de familia de los estudiantes de la Normal “Isidro Burgos” compartieron sus experiencias y su dolor. Después, los padres manifestaron su enojo e impotencia

Los padres de los desaparecidos advirtieron que no descansarán hasta encontrar a sus hijos y familiares, por lo que ellos no tendrán Navidad ni Año Nuevo y seguirán en su lucha. “No nos vamos a callar, ni descansar hasta encontrarlos”.

adres de familia de los 43 normalistas de Ayotzinapa y parientes de “Los Otros Desaparecidos de Iguala”, exigieron a la Procuraduría General de la República, (PGR), investigue al gobernador con licencia, Ángel Aguirre Rivero, por su presunta responsabilidad en el asesinato y desaparición de los estudiantes. Alrededor de las

Nicaragua busca a 18 náufragos 11 de la mañana, padres de familia de los 43 estudiantes normalistas, integrantes de la Frente Unido de Normales Públicas del Estado de Guerrero (FUNPEG), transportistas, arribaron en dos autobuses y fueron recibidos por integrantes de la Coalición de organizaciones y Ciudadanos de Iguala y de la UCEZ, informó el diario Excelsior.

De la entrada de la ciudad, los familiares de los 43 estudiantes desaparecidos marcharon hacia el auditorio municipal, portando fotografías de cada uno de los normalistas acompañados por los integrantes de la Coalición de Organizaciones y Ciudadanos de Iguala. En el trayecto gritaban consignas en contra del gobierno y exigieron de la

Talibán masacra a 141 niños P

ESHAWAR, Pakistán (AP) — Pakistán lloraba el miércoles mientras se preparaban los funerales masivos para 141 personas, la mayoría niños, asesinados en un atentado talibán contra una escuela militar en el noroeste del país. El miércoles comenzó un luto oficial de tres días, después de que siete talibanes armados y con explosivos atados al cuerpo asaltaran una escuela pública gestionada por el ejército en la ciudad de Peshawar. Los agresores mataron a tiros a los estudiantes y quemaron vivas a algunas profesoras. Comandos del ejército se enfrentaron a los talibanes en una batalla que se prolongó durante el día, hasta que la escuela fue despejada y todos los atacantes murieron. La masacre, la mayor ma-

de que no haya avances en las investigaciones. “Nosotros estamos sufriendo por no saber de nuestros hijos por no tener noticias, no dormimos, no comemos y sólo estamos a la espera de encontrarlos”. Agregaron, que el ex gobernador Ángel Aguirre anda libre y la PGR no le sigue una línea de investigación, por lo que exigieron que se le abra proceso por su presunta responsabilidad en los hechos, al igual que el ex alcalde José Luis Abarca Velázquez y su esposa María de los Ángeles Pineda Villa. “Nosotros sabemos que los culpables fueron servidores públicos, el ex presidente municipal José Luis Abarca y su esposa, así como los policías de Iguala y el ex secretario de seguridad, Felipe Flores Velázquez y no descansaremos hasta que sean castigados”, señalaron.

Un padre acompaña a su hijo, víctima del brutal ataque de un comando Talibán contra una escuela, donde estudiaban mayormente hijos de militares en la ciudad de Peshawar, al norte de Pakistán.

tanza de inocentes en el país, conmocionó a un país cansado de inacabables atentados terroristas.

Los talibanes dijeron que el ataque era una venganza por la ofensiva militar contra sus bastiones en el noroeste.

El buzo Roberto Mudi es trasladado en brazos por marinos tras ser rescatado de un barco volcado, en Puerto Cabezas, Nicaragua, el sábado 13 de diciembre del 2014.

ANAGUA, (AP) — Las autoridades nicaragüenses buscan en el Caribe a 18 pescadores que se encuentran perdidos desde hace tres días luego de que la embarcación en la que faenaban naufragó, informaron el viernes fuentes oficiales. El barco pesquero “MN WaywardWind” con 50 pasajeros y dedicado a la pesca de langosta fue embestido por una fuerte ola y volcó, relataron los sobrevivientes a las autoridades de la Fuerza Naval. Primeramente eran 26 los pescadores perdidos, pero más tarde fueron rescatados ocho, según informó a la prensa el teniente de navío Lenin Amador, jefe de la Fuerza Naval de Puerto Cabezas, capital del Caribe Norte. “Una gran ola impactó el costado del barco, le dio una vuelta campana y lo sumergió. Esto sucedió a 35 millas náuticas (64,8 kilómetros) al sureste de Puerto Cabezas”, informó a los medios locales el contraalmirante Marvin Corrales, jefe de la Fuerza Naval. Algunos de los sobrevivientes usaron canoas artesanales

que llevaban a bordo para llegar a las costas más cercanas, mientras otros fueron auxiliados por un velero que estaba en la zona. La embarcación, según una nota de prensa de la Fuerza Naval, había zarpado de Puerto Cabezas para internarse en el mar durante 15 días. La madrugada del martes, mientras permanecía anclada en los Cayos Miskitos, la ola la embistió. “Las olas en este punto no suelen ser tan altas, aunque si los vientos se vuelven violentos repentinamente pueden generarse olas de hasta tres metros de altura con suficiente fuerza para volcar un barco pesquero fácilmente”, aseguró Corrales. El contraalmirante explicó que en la zona de búsqueda los vientos son cambiantes y pueden generar ráfagas de 20 hasta 40 kilómetros por hora. A pesar de esas condiciones climáticas confían en rescatar con vida al resto de la tripulación. “En el barco viajaban 19 buzos, 19 cayuqueros (canoeros) y 12 tripulantes; todos con vasta experiencia en misiones pesqueras, es por eso que tenemos esperanzas de encontrarlos a todos vivos”, dijo Corrales.

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Economía La producción de gas y petróleo de México alcanzó su máximo en 2004 con 3,4 millones de barriles diarios, y desde entonces ha caído a unos 2,4 millones de barriles por día. Con la reforma, el gobierno prevé incrementarla a tres millones de barriles para 2018 y a 3,5 millones para 2025.

En la práctica los trabajadores viven más de las llamadas “gratificaciones” o viáticos que las empresas extranjeras les pagan mensualmente en CUC -y que reciben además de sus sueldos por parte de la agencia empleadora-.

Crecen sueldos cubanos de firmas mixtas

A HABANA (AP) — Los trabajadores cubanos ligados a firmas extranjeras que operan en la isla recibirán a partir de ahora salarios que podrían incluso más que duplicarse, pero en cambio deberán pagar hasta un 5% a la seguridad social. El gobierno de la isla publicó el martes en la Gaceta Oficial tres resoluciones según las cuales los empleados de compañías mixtas o privadas de capital extranjero recibirán un pago salarial en base a una nueva fórmula de cálculo. La empresa contratante privada o mixta acordará un sueldo en pesos convertibles o CUC (de igual valor que el dólar) con la

agencia empleadora estatal y la agencia a su vez entregará a los trabajadores el monto en pesos cubanos o CUP (24 CUP equivalen a un dólar), multiplicado por dos. El CUP es la otra moneda circulante en la isla y en la cual se pagan los servicios, algunas prestaciones y los productos alimenticios, entre otros. A manera de ejemplo, un empleado que gana en actualmente unos 300 CUP (12 dólares) , pero por quien las empresas extranjeras pagan unos 500 CUC, pasará a obtener ahora 1.000 CUP, aunque de ese monto deberá descontar algunos porcentajes para seguridad social y vacaciones.

Brasil multa a Google

Por no interceptar correos en caso de corrupción

En junio Google se vio obligada a entregar el dinero al tribunal tras entrar en vigor una ley que dicta que cualquier empresa de internet que opere en Brasil debe seguir las normas nacionales incluso si su sede está en el extranjero.

AO PAULO (AP) — Un juez federal ordenó a la subsidiaria de Google en Brasil a pagar una multa de unos 200.000 dólares por no interceptar correos electrónicos en una investigación por corrupción en la petrolera estatal Petrobras. El juez Sergio Moro había ordenado bloquear una cantidad mayor al tribunal federal ya que la compañía de internet incumplió la decisión de monitorear cuatro cuentas de correos electrónicos, para investigar transacciones en el mercado negro de Nelma Kodama, una mujer condenada en octubre por lavado de dinero y evasión de divisas. El tribunal federal con sede

en Paraná informó que Google finalmente compartió con la policía hace unos meses el contenido de los correos. Antes de llegar al acuerdo, Google alegó que sólo podría compartir los mensajes cuando los gobiernos de Estados Unidos y de Brasil hicieran una solicitud en conjunto ya que la empresa es estadounidense, y también defendió que su subsidiaria en Brasil no estaba relacionada con Gmail, el servicio de correo de la compañía. Brasil ha endurecido las leyes sobre internet desde que el año pasado se supo que la NSA espió a la presidenta Roussef y a Petrobrás.

EEUU y Canadá tras energía mexicana L

os secretarios de Energía de Estados Unidos y Canadá expresaron el lunes su interés en el mercado mexicano tras escuchar una presentación detallada de su homólogo Pedro Coldwell. Tras sostener la primera reunión de secretarios de Energía en siete años, el estadounidense Ernest Moniz expresó su expectativa de que haya gran interés en petróleo, gas y electricidad, las tres

áreas incluidas en la presentación de Coldwell. “Creo que estaría muy sorprendido si no hay compañías estadounidenses muy interesadas en participar”, agregó el funcionario refiriéndose específicamente a las licitaciones para exploración en aguas someras cuyas reglas México anunció la semana pasada. Tras una histórica reforma energética que terminó con más de siete décadas de

monopolio estatal, las autoridades mexicanas anunciaron el inicio del proceso de licitación para 14 áreas en el Golfo de México, el cual se extenderá hasta el 15 de julio del 2015. El ministro canadiense Greg Rickford dijo que su país podría asesorar a México no solo sobre la infraestructura y marco regulatorio para alcanzar sus metas, sino también en la operación de gasoductos.

Caen exportaciones de Latinoamérica L

as exportaciones latinoamericanas caerán este año 1,4% para ubicarse en 1.049 millones de dólares, según un análisis de 18 economías difundido el martes por el Banco Interamericano de Desarrollo. Diez de las economías estudiadas incrementaron sus exportaciones, pero con magnitudes insuficientes para compensar las caídas experimentadas por las otras ocho. Argentina y Perú encabezaron la tendencia negativa con una contracción del 11% cada uno, seguidos por -6% en Venezuela y Brasil, país que más contribuyó debido a su magnitud. El incremento de 5% en las exportaciones de México fue el de mayor importancia por su peso relativo, pero las exportaciones de Nicaragua, Bolivia, Ecuador, Guatemala y Repúbli-

El análisis identificó un aumento de las exportaciones a Estados Unidos de 3%, mientras que las exportaciones a la propia región cayeron un 8%.

ca Dominicana fueron las más dinámicas. La debilidad de la actividad en Europa originó una caída de 4% en su demanda por productos latinoamericanos, y las importaciones de Asia desde América Latina se contrajeron

alrededor de 5% a raíz de la desaceleración del crecimiento en esa región y de la reorientación del modelo de crecimiento de China hacia el consumo interno, según el análisis del Banco Interamericano de Desarrollo.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Inmigración

Cómo aplicar para los alivios migratorios Pregunta: Sé que la acción ejecutiva del Presidente Obama aún no ha sido implementada. Mientras tanto, ¿qué tipo de información voy a necesitar recopilar para solicitar el alivio migratorio? Respuesta: Aunque la solicitud todavía no está disponible, usted se puede preparar. Comience a recolectar los documentos que probablemente necesitará para el proceso de solicitud, tal como estos: Recibos de arrendamiento, servicios públicos, facturas de teléfono celular. Registros Escolares suyos o de sus niños (transcripciones, cartas, tarjeta de calificaciones, etc.). Registros Militares (Formulario DD-214 o NGB Formulario 22). Registros oficiales de una entidad religiosa confirmando su participación en una ceremonia religiosa. Copias de recibos de giros postales del dinero enviado o recibido en el país. Entradas en el Pasaporte. Certificados de Nacimiento de hijos nacidos en los EE.UU. si los tiene. Recibos originales de transacciones bancarias con fecha visible. Tarjeta del Seguro Social si la tiene. Recibos de la licencia del automóvil o registro del mismo. Escrituras, hipotecas, contratos de arrendamiento firmados. Recibos de impuestos o pólizas de seguro. Registros de citas médicas, de vacunas y de tratamientos dentales. Puede ser que también tenga que presentar prueba de su identidad, así que probablemente necesite: Pasaporte o la tarjeta I-94. Certificado de nacimiento con foto de identificación; Cualquier otra tarjeta de identificación nacional con fotografía del país del cual sea usted ciudadano (como la “matricula consular” o el “DUI: Documento Único de Identidad”). Cualquier tarjeta de identificación del gobierno de los EE.UU. con su nombre y fotografía; Cualquier identificación escolar con su fotografía. Identificación militar con su fotografía. Pregunta: ¿Cuándo llegue el momento, donde se podrá llenar la solicitud para el alivio migratorio? ¿Se hará por correo? ¿Se podrá delegar a alguien o habrá que hacerlo personalmente? Respuesta: Ya cuando el proceso para aplicar sea formalizado, lo más probable es que el Gobierno dispondrá un sitio web con toda la información necesaria sobre fechas, lugares y procedimientos. Además, seguramente habrán

Estudiantes ayudan a otros inmigrantes

muchas páginas web de fundaciones, Asociaciones y ONGs que podrán poner a los solicitantes en contacto con los lugares confiables donde se pueda llenar la solicitud en persona. Pregunta: ¿Qué es lo que puedo hacer en estos momentos antes de que la acción ejecutiva sea implementada? Respuesta: Usted puede comenzar a prepararse recopilando la información que usted probablemente necesitará en preparación para el alivio migratorio. Recuerde que muchos documentos como los que hemos mencionado arriba necesitan tiempo para obtenerse, sobre todo si no los tiene a la mano y necesita ordenarlos o actualizarlos ahora. Lo que si debe tener presente es que No confíe en “notarios” o abogados que le cobren una tarifa excesiva para procesar una solicitud. Recuerde, el presidente no ha hecho ningún anuncio así que no existe todavía ningún lugar donde procesar una solicitud. Si alguien le hace esa oferta posiblemente sea un vividor o un estafador. Pregunta: ¿Voy a necesitar de ayuda legal para entrar en el proceso? Qué me recomienda para encontrarla? Respuesta: Puede ser que le convenga contratar ayuda legal cuando llegue el momento de aplicar, dependiendo de las situaciones personales que Usted haya atravesado. Lo que si le recomendamos es que no se deje engañar por charlatanes y ladrones. Existen muchas personas dispuestas a quitarle su dinero con falsas promesas. Los “notarios” no tienen licencia para ejercer leyes, y por el hecho de que un abogado tenga licencia para ejercer el derecho o tenga un anuncio en línea o en la televisión no significa que sea un buen abogado. Si usted está considerando contratar a un abogado, pregúntele si es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA). Si no es así, pregúntele al abogado que tipo de experiencia tiene en inmigración, y pídale referencias. Desconfíe de cualquier abogado que le garantice resultados. Hay varias herramientas en la Web con las que Usted puede ayudarse. Páginas como iAmerica.org, ailalawyer. com o avvo.com le pueden facilitar el encontrar un abogado competente, o ubicar organizaciones no lucrativas en su área de residencia que proporcionen servicios legales migratorios gratuitos o a bajo costo.

Estudiantes del NorthWest Thrive Club, de Omaha, incluida Cho Be, de 16 años, ayudan a preparar un apartamento para una familia de refugiados. El Club le ayuda a inmigrantes recién llegados a sentirse bienvenidos y a adaptarse al nuevo ambiente.

n el pequeño departamento de Benson, en Omaha, Nebraska, la cocina está llena de cajas con donaciones y dos adolescentes —una mexicana y un tailandés— lavan, secan y acomodan una pila de platos, tazas, vasos y cubiertos en armarios que hasta hace poco estaban vacíos, mientras sus amigos de un club de escuelas secundarias único en su tipo pasan la aspiradora, guardan repollos frescos en la nevera y preparan carteles de bienvenida. El Omaha Northwest Thrive Club preparaba el departamento 11 para una familia de refugiados que llegaba esa noche. La iniciativa es parte del compromiso de los estudiantes, casi todos ellos extranjeros, hacia los recién llegados y refleja lo lejos que han llegado ellos mismos desde su arribo a Estados Unidos. Los estudiantes de la escuela Omaha Northwest conocen bien los desafíos de un inmigrante: adaptarse a un clima a veces frígido, a un idioma nuevo y a cosas que no conoce. “Nunca había usado un colchón”, comentó Hei Blut Htoo, de 19 años, al recordar su primera noche en EEUU hace siete años. “Dormí en el piso. La alfombra me pareció cálida y suave”. Hei Blut Htoo es el presidente del Thrive Club, una agrupación formada por estudiantes de cinco escuelas secundarias públicas de Omaha. El club agrupa a estudiantes extranjeros recién llegados, muchos de ellos refugiados, que no hablan inglés, se inhiben en clases y no participan en actividades sociales de la escuela. Thrive trata de ayudarlos a sortear esas dificultades. El club realiza reuniones semanales y estimula a los estudiantes a ampliar sus horizontes y no encerrarse. Ya llevan cuatro años y varios miembros asisten ahora a la universidad.

Para participar en él se requiere practicar servicios y gestos de generosidad, como recoger basura. Este año, el Club se puso en contacto con la Agencia Luterana para refugiados, y pasó varios días convirtiendo el lúgubre departamento 11 en una vivienda cálida, con la ayuda de un bombero que consiguió algunos muebles. Los padres de Hei Blut Htoo, miembros de una minoría étnica llamada karen en Mianmar, habían huido a Tailandia. El nació en un campamento de refugiados. Vivió en una choza de bambú sin electricidad y sin escuela. Después de llegar a EEUU se mudaron varios lugares hasta llegar a Omaha, el año pasado. Su padre, quien trabajó empacando carne, sufrió un derrame. Fernanda Compean tiene 16 años y vino de Tamaulipas, México, hace cuatro años, y con su hermana llegó hasta Gillette, Wyoming, donde trabajaba su padre. No parecía haber muchos mexicanos en Gillette. Fernanda dijo que en la escuela había un solo estudiante que hablaba español. La animosidad hacia los inmigrantes la sorprendió. “Es duro”, expresó, “porque a veces no nos quieren”. Se sintió muy sola, sobre todo hace un año y medio, cuando su madre murió de cáncer. Fernanda se mudó a Omaha con una hermana mayor. Su padre trabaja en Kansas y las ve cuando puede. Thrive ha sido importante para Fernanda, quien estudia en Northwest, y para Hei Blut Htoo. Los dos se han fijado ambiciosos objetivos que incluyen estudios universitarios. Fernanda quiere ser maestra y Hei Blut Htoo aspira a ser trabajador social, algo que ya está haciendo. Ayuda a inmigrantes a aprender inglés y los alienta a perder la vergüenza. “Les digo que yo pasé por lo mismo que están pasando ellos”, manifestó.

www.impactolatin.com

El presidente Barack Obama y sus hijas Sasha y Malia Obama, saludan a niños vestidos de duendes de Navidad en el Museo Nacional de la Construcción en Washington, el domingo 14 de diciembre.

Los Obama en concierto de caridad W

ASHINGTON (AP) — La familia Obama celebró el domingo la temporada navideña con el actor Dwayne Johnson, conocido como “La Roca”, así como con los cantantes Rita Ora y Darius Rucker. El presidente Barack Obama y su familia asistieron al 33er concierto anual “Navidad en Washington” en el Museo Nacional de la Construcción. El espectáculo es a beneficio del Sistema de Salud Infantil Nacional.

Antes del concierto, Obama, su esposa Michelle, y sus hijas, Sasha y Malia, entregaron regalos, incluida una canasta de libros infantiles, a niños que fueron pacientes del instituto. Los seis pequeños, vestidos de duendes, posaron para la foto con la familia presidencial. El actor de “Fast and Furious” fue el presentador del concierto. Otros artistas que asistieron a la celebración de Navidad fueron Christina Perri, Aloe Blacc y Earth, Wind and

Fire. Después de los villancicos, Obama recordó a los asistentes el motivo de la Navidad. “Jesús vivió una vida de paz, amor, bondad y perdón”, agregó. “Durante el bullicio de la temporada navideña, todos hagamos nuestro mejor esfuerzo para seguir su ejemplo”, agregó. El mandatario también agradeció a los soldados por sus sacrificios. El concierto será transmitido el 19 de diciembre por el canal TNT.

“Selma” retrata la actualidad L

os astros de “Selma” reconocieron los paralelismos entre su película sobre el movimiento de los derechos civiles de los afroamericanos y las recientes manifestaciones en la nación tras las muertes de negros desarmados a manos de policías. “Puedes ver por la ventana y ver a gente protestando y puedes ver la película y es parecida”, dijo Oprah Winfrey, una productora del filme que también actúa en el mismo, durante la premiere el domingo en Nueva York. “La gente usa ropa diferente, es una era diferente, pero los mismos asuntos aún prevalecen”. “Selma”, coescrita y dirigida por Ava DuVernay, se basa en las marchas de 1965 de las ciudades de Selma a Montgomery, en Alabama, encabezadas por el reverendo, doctor Martin Luther King. En ese entonces reclamaban por el derecho al voto. David Oyelowo, quien interpreta a King en el filme, dijo: “No pudimos haber pronosticado lo que ocurriría en torno

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Farándula

Vivien Leigh como Scarlett O’Hara y a Hattie McDaniel como “Mammy”.

Airean tensiones de “Lo que el viento se llevó”

etenta y cinco años después del estreno de “Lo que el viento se llevó”, salen a la luz las tensiones raciales que existieron entre el productor y funcionarios municipales de Atlanta. Matthew Bernstein, profesor de Cine de la Universidad Emory, ha investigado los archivos del productor de la película, David O. Selznick, y ha descubierto las quejas de Selznick con el trato de la ciudad a las estrellas negras de la cinta en el estreno del 15 de diciembre de 1939.

“Selznick estaba molesto de que no se invitara a Hattie McDaniel a la premier en Atlanta”, dijo Bernstein. “Alegó una y otra vez que la debían invitar”. McDaniel hizo el personaje de Mammy y fue la primera actriz negra en recibir un premio Oscar a la Mejor Actriz de Reparto en 1940. Pero debido a las leyes de segregación racial en el sur, a ninguna de las estrellas negras de la cinta fue invitada al estreno ni incluida en el programa promocional de la película.

“Exodus” reina en la taquilla

“Exodus”, la nueva cinta de Radley Scott dominó la taquilla del fin de semana. De izq. a der., los actores David Oyelowo, Carmen Ejogo y Tim Roth posan con la productora Oprah Winfrey y la directora Ava DuVernay durante la premiere el 14 de diciembre. (Foto AP)

a las relaciones raciales. Terminamos de rodar a principios de julio y para principios de agosto Michael Brown había sido asesinado y luego Eric Garner. Pienso que eso muestra... (que) no vivimos en un Estados Unidos postracial”. Otros llevaron su activismo

a la alfombra roja. El actor Wendell Pierce usó una camiseta en la que decía “No puedo respirar” en memoria de Garner, y el coprotagonista Rubén SantiagoHudson levantó las manos para los fotógrafos en referencia al asesinato de Brown.

a cinta épica bíblica “Exodus: Gods and Kings” puso fin al reinado de tres semanas de “The Hunger Games: Mockingjay Part 1”, al frente de la taquilla de Estados Unidos y Canadá, según cálculos difundidos el domingo. “Exodus”, dirigida por Ridley Scott, ganó la taquilla del fin de semana, con 24,5 millones de dólares y “Los

juegos del hambre” bajó al segundo sitio, con 13,2 millones. Estas fueron las cintas más taquilleras el fin de semana: 1. “Exodus: Gods and Kings”, 2. “The Hunger Games: Mockingjay, 3. “Penguins of Madagascar”, 4. “Top Five”, 5. “Big Hero 6”, 6. “Interstellar”, 5,5 7. “Horrible Bosses 2”, 8. “Dumb and Dumber To”, 9. “The Theory of Everything”, 10. “Wild”.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Belleza Llamativos pendientes de fantasía con strass (modelo Rocca) de Ágatha (59€).

El modelo Trinity, el más famoso de Cartier (680€) son tres anillos de tres oros armoniosamente entrelazados: el oro rosa por el amor, el oro amarillo por la fidelidad y el oro blanco por la amistad.

Dos de los charms más clásicos e icónicos de una de las firmas de joyería, para regalar a alguien muy especial (220€)

>>MODA

Reloj joya modelo T12 de Tissot (430€), elegante y muy femenino por su brazalete de acero inoxidable y sus eslabones con revestimiento en oro rosa.

Una pieza de relojería que te dará la hora de una forma muy original (c.p.v.).

Regalos de Navidad y Reyes que son una joya

egún un estudio de Showrromprivé, las categorías estrella para regalar en Navidades son moda y complementos (58%), gadgets tecnológicos (42%), perfumería y cosmética (45%) y joyería y bisutería (35%). Por eso, porque queremos que estas Fiestas Papá Noel y los Reyes Magos te traigan auténticas joyas de regalos, te proponemos 20 ideas perfectas para regalar... y para que te regalen.

Las piezas de FreyWille están inspirados en obras de arte, como estos pendientes de estampado floral (c.p.v.)

Relojes, brazaletes, pulseras, colgantes y collares, pendientes, anillos... Piezas exclusivas y otras para el día a día; abalorios ‘maxi’, y detalles minimalistas. Y es que, como en la variedad está el gusto, hemos elegido ejemplos de todos los estilos, con un amplio abanico de precios, y haciendo una selección entre nuestras firmas de joyería y bisutería preferidas para que, seas como seas, encuentres una joya con la que poner un toque muy especial a tus mejores looks. Fuente: mujerhoy.com

Pulsera de eslabones de acero con baño rosa de Liska Joyas (39€)

Si quieres comenzar una ‘aventura’ nada mejor que regalar esta pulsera rígida de Pandora (49€) e ir completándola juntos con los ‘charms’ de la firma.

Una pieza que es una auténtica inversión a base de oro y diamantes en talla brillante si nuestro bolsillo nos permite este capricho (c.p.v).

Sencillo y original anillo abierto en oro rosa con detalle de cruces en los extremos (34€).

Elegante, discreto y con un toque ‘sporty’, el modelo Ice Glam de Ice Watch es perfecto para mujeres todoterreno (79€).

Sortija en oro amarillo con detalle de lazo de Aristocrazy (49€). También está disponible en oro rosa o en plata, así como el conjunto con collar y pulsera.

Original y divertido colgante con forma de caballito de Playmobil de la firma Life is LAF (50€).

Elegante y sofisticado maxi brazalete en forma de estrella (119€).

La clásica sortija de Bulgari se reinventa en el modelo B.zero1, con cuatro bandas en oro rosa de 18 quilates y cerámica negra (c.p.v.).

Para empezar 2015 con el pie derecho, apostamos por la pulsera modelo ‘Sortuda’ de Uno de 50 (49€).

Para las más clásicas, la sortija Motif de plata rosa con detalle del famoso oso de Tous en espinelas (46€).

www.impactolatin.com

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Elimine las ojeras! B

olsas en los ojos y ojeras son los primeros signos de envejecimiento que notamos. Para prevenir y eliminar basta seguir todos los días unas sencillas pautas, si se quiere evitar cirugías y tratamientos invasivos y caros. Dormir con la cabeza más elevada que el cuerpo, para reducir la acumulación de líquido en el rostro, en concreto en las bolsas. Descansar correctamente al menos 7 u 8 horas. Dormir boca arriba es mejor. No trasnochar demasiado y evitarr pasar demasiadas horas mirando la tv u otros dispositivos electrónicos. La fatiga visual crea ojeras, y evitarla es uno de los mejores consejos para prevenir las nolsas y ojeras. Por cada hora que pases delante de una pantalla, descansa 5 minutos. No Y las famosas rodajas de pepino -un clásico- que gracias a su composición rebaja y aclara es aconsejable estar a oscuras las ojeras. mientras la ves. Fija la vista unos segundos fuera de la pantalla, observando otro pun- mejor miradas por la mañana. Conviene ber poco o nada de to, para descansar la vista. reducir la sal a lo necesario para evitar la alcohol y realizar Llevar una dieta variada para las oje- retención de líquidos debajo de los ojos y ejercicio moderaras, donde incluyamos muchas frutas, beber agua todo el día, antes de irse a dor- do. ¡Ojo! El ejercicio verduras y legumbres. Es importante co- mir y al despertar. excesivo, acelera el enmer alimentos con vitamina b, que favoNo frotarse los ojos. Sí, aunque sea rece a la elasticidad de la piel, como las costoso cuando la sensación de prúrito lo que comemos”; y comer adelegumbres o el pescado azul. nos invade. Evitar exposición prolongada “Somos cuadamente es uno de los mejores consejos para Cenar ligero y con poca sal evitará la al sol sin usar protector o gafas. Llevar una prevenir bolsas en los ojos y ojeras. retención de líquidos, así pues luciremos vida saludable; esto implica no fumar, be-

Salud vejecimiento! Evitar realizar alguna actividad deportiva al aire libre cuando haga demasiado frío o humedad, nuestra piel lo agradecerá. Aplicar crema para contorno de ojos y usarla todos los días. Aplicar frío al despertar sobre las bolsas en los ojos, ya sea con agua u otra cosa. Usar crema hidratante. Quitarse el maquillaje antes de irse a dormir. Éste no deja transpirar bien a la piel, y en esa zona necesitamos mejor traspiración al ser más sensible. Aplicación de compresas frías de manzanilla para reducir la inflamación. Para ello hervimos agua y después la vertimos sobre la bolsa de manzanilla. La refrigeramos y cuando esté bien frío, mojamos la bolsa o la compresa, y nos la colocamos sobre los ojos. Masajear los párpados inferiores en círculos, con las yemas de los dedos, y mover los ojos hacia cualquier lado para mejorar la circulación.

Celebrar la Navidad sin Alcohol

l consumo nocivo de bebidas con alcohol es un problema de alcance mundial que pone en peligro tanto el desarrollo individual como el social. Anualmente, causa 2,5 millones de muertes en el mundo de los cuales 320 mil, son jóvenes de edades entre 15 y los 29 años, lo que representa 9% de la mortalidad en este grupo etario. De acuerdo a datos de la OMS, el consumo El consumo de alcohol es la principal causa de accidentes vehiculares, el grupo de edad de 15 a 29 años ocupa el segundo lugar. Tamde alcohol ocupa el ter- donde bién se relaciona con hechos de violencia, depresión y suicidios. cer lugar mundial entre los factores de riesgo de enfermedades y discapacidad, y en América ocupa el primer lu- civa de bebidas alcohólicas está ligada a gar. La ingestión nociva de alcohol es un los traumatismos involuntarios e intenimportante factor determinante de algu- cionales, en particular los causados por nos trastornos neuropsiquiátricos, como los accidentes de tránsito, los actos de los trastornos por consumo de alcohol y violencia y los suicidios. Los traumatisla epilepsia, así como otras enfermedades mos mortales atribuibles al consumo de no transmisibles como las enfermedades alcohol tienden a producirse en los grucardiovasculares, la cirrosis hepática y di- pos de edad relativamente más jóvenes. versos cánceres. Lo anterior, puede estar relacionado El consumo nocivo también está re- con una disminución en la tolerancia solacionado con varias enfermedades in- cial y en un decremento de la percepción fecciosas como la infección por el VIH/ de riesgo hacia el alcohol. Lamentablesida, la tuberculosis y las infecciones de mente se observa que los jóvenes están transmisión sexual. Una proporción con- expuestos cada vez más a una mayor siderable de la fracción de la carga de disponibilidad y oferta para que consumorbilidad atribuible a la ingestión no- man y lo hagan en exceso.

SALUD • DINERO • AMOR • PAZ • PROSPERIDAD ¿SE SIENTE DEPFRAUDADO O CONFUNDIDO? ¿Siente usted depresión, impotencia y deficiencia sexual, Alcoholismo, nervios, baja autoestima, angustia, mala suerte, no prospera en el amor o en el negocio? ¿Marchan mal sus planes? LECTURA DE LA PALMA Y LAS CARTAS DEL TAROT

¡ATENCION! ESPECIALDEL MES AMARRES Y ENDULZAMIENTOS! NO PAGE NADA HASTA NO VER RESULTADOS POSITIVOS 100% GARANTIZADOS ROMPA LAS CADENAS QUE LO ATAN AL MAL, DECIDASE HOY. CON SOLO UNA LLAMADA SU VIDA PUEDE CAMBIAR. USTED MERECE SER FELIZ Y DISFRUTAR LOS PLACERES Y BELLEZA DE LA VIDA. RECUERDE SI NO NOS LLAMA ES POR QUE EL MISMO MAL LO TIENE ATADO. SI PIENSAS QUE TU PAREJA TE ESTA ENGAÑANDO O NO PUEDES TENER HIJOS ROMPE LAS CADENAS Y LLAMAME NO ME CONFUNDAS CON LAS DEMAS.

ATENCIÓN

YO LE DIRE TODO SIN QUE USTED MENCIONE UNA SOLA PALABRA Y LE MUESTRO LA CARA DE SU ENEMIGO 100% EFECTIVO

715 South Earp St. Filadelfia, PA 19147 Llámeme para una cita:

267- 457-3283

¡LLAME PARA UNA CITA DECIDASE HOY!

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

horóscopo

Aries 21 de marzo a 19 de abril Tu situación financiera pueden hacerte sentir que vas en una montaña rusa. Lograr una posición estable en este aspecto de tu vida es más sencillo de lo que imaginas. Una vez que comienzas a transitar el sendero correcto, descubrirás que la seguridad financiera es mucho más posible de lo que pensaste en un primer momento.

Libra

23 de septiembre a 22 de octubre Un cambio reciente en la situación con alguien cercano puede causar gran malestar en tu estado emocional. Quizás hayas decidido tener un enfoque más progresivo respecto de tus relaciones, tanto románticas como platónicas. Mientras has estado viviendo transformaciones en este aspecto, es probable que a esa otra persona le esté resultando difícil adaptarse a tu nueva actitud.

Tauro

20 de abril a 20 de mayo Hoy te sentirás más vulnerable que de costumbre. La energía celestial en juego te ayudará a ver que tus preocupaciones financieras son justificadas. Las cuentas no paran de acumularse. Sin embargo, la solvencia está en el aire, ya que hoy tendrás ideas grandiosas sobre cómo incrementar tu ingreso. No dejes de llevar a cabo tus ideas, ¡pero no te olvides de pagar esas cuentas!

Escorpión

23 de octubre a 21 de noviembre Es probable que realices una exploración interior y quizás alientes a los demás a hacer lo mismo. Tus ojos buscarán el significado oculto en todo y no dejarán de escudriñar a nadie. Tan pronto como entablas una conversación con alguien, quieres conocer el cómo, el por qué y el origen de sus pensamientos, independientemente del tipo de tema que haya surgido.

A11 vol 523

Géminis

21 de mayo a 20 de junio Sin duda últimamente has estado cavilando sobre romances, especialmente la saga de tus amores perdidos. Fotografías de tiempos idos llenaron tus ojos de lágrimas de nostalgia, y si recibiste una llamada sorpresiva de un viejo amor, estuviste días pensando en ello. La energía astral en juego hoy te sacará de esta órbita romántica.

Sagitario

22 de noviembre a 21 de diciembre ¿Quieres conocer nuevas personas? ¿Te gustaría encontrar un lugar donde poder expresar y desarrollar tus ideas? ¿Quieres intercambios más profundos y fructíferos con otras personas? Bien, pues hoy es el día, ¡así que aprovéchalo! La energía le brindará a las personas con tu ascendente la habilidad de resistirse al tipo de relación que nunca parece llegar a ningún lado.

Cáncer

21 de junio a 22 de julio Este es el momento de dejar de lado viejos sueños que abarrotan tu vida. Si el destino se opone, es tiempo de aceptar los hechos. Te has estado prometiendo por mucho tiempo que cumplirías esos deseos. La energía celestial en juego te alienta a ser realista. Cuando colocas tus sueños en perspectiva, es más probable que logres aquellos que son apropiados para ti.

Capricornio

22 de diciembre a 19 de enero Ya que eres una persona de gran disciplina y fuerza de voluntad, te encantará lo que te aguarda en el día de hoy. Dada la alineación celestial, hoy es el día perfecto para comenzar aquella dieta, dejar de fumar o sacar turno para hacerte un chequeo con el doctor. Serás un buen ejemplo para los que te rodean, ¡y también te verás y sentirás mucho mejor!

Leo

23 de julio a 22 de agosto La auto-disciplina y actitud rigurosa serán esenciales para pasar el día. Aunque a veces sientas tentación a ignorar algunas de las reglas de la vida (como ignorar la luz amarilla del semáforo, o pagar las facturas vencidas), hoy correrás mayor riesgo por haber sido pescado/a infraganti. (¿Quién iba a adivinar que la policía estaba en la esquina?)

Acuario

20 de enero a 18 de febrero Con la alineación planetaria de hoy, la auto-disciplina y actitud rigurosa serán esenciales para pasar el día. Aunque a veces sientas tentación a ignorar algunas de las pequeñas reglas de la vida (como ignorar la luz amarilla del semáforo, o pagar las facturas vencidas), hoy correrás mayor riesgo por haber sido pescado/a infraganti.

Virgo

23 de agosto a 22 de septiembre Eres como una eterno adolescente y es verdad que es mucho más divertido jugar tontos jueguitos en la computadora o andar por ahí luciendo tu nuevo maquillaje, que sentarse y ponerse a trabajar. Pero ya deberías haber superado esa etapa. Aunque no te resulta fácil aceptar eso sobre ti, quienes están cerca de ti confirmarán lo que ya sospechas.

Piscis

19 de febrero a 20 de marzo Haz un cambio en tu rutina diaria. Hoy es un buen día para hacer algo fuera de lo común para que puedas recordar y valorar el concepto de espontaneidad. Sólo asegúrate de que, a medida que incursionas en otros territorios, no pierdas contacto con valores y filosofías que son importantes para ti. Aférrate a tus cimientos de integridad y honestidad.

Entretenimiento 1 2 3 4 5 6 7

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Crucigrama de Impacto Horizontales

1. Pueblo montañoso de la provincia de Cádiz regado por el Guadalete. Símbolo del pascal. 2. Ejecución de actos sin participación de la voluntad -pl.-. 3. Observo con la vista. Onomatopeya del balido de la oveja. Organo de la audición. 4. Pueblo amerindio de la Tierra del Fuego. Atropellar, pasar por encima. 5. Parte de la medicina que estudia el origen y desarrollo de las enfermedades. Símbolo del neodimio. 6. Canciones populares canarias. Pequeño, insignificante. 7. Cosas enteras e integrales. Zona, enfermedad cutánea. 8. Nos atreviésemos. Onda en la superficie del mar.

Verticales

1. Retoño de algunos árboles. 2. Costosos, que amenazan quiebra. 3. Desfasada, antigua, de poca actualidad. 4. Jardín donde se encuentran reunidos animales salvajes. Mamíferos carniceros plantígrados de espeso pelaje. 5. Símbolo del americio. Símbolo de la plata. Conozco. 6. Cultiven la tierra. 7. Perpetúo la duración de una cosa. 8. Nota musical. Escuchamos, percibimos un ruido. 9. Destruís, arrasais. 10. Diez veces ciento. Prefijo que significa oreja. 11. Cortan las ramas superfluas de las plantas. Artículo determinado. 12. Ensordeciera.

6 8 7 1

SUDOKU

4 5 9 9 1 3 9 6 2 8 4 3 1 8 5 7 3 4 9 5 2 5 1 7 4 3 2

8 6

Sudoku, originario de Japón, es un juego numérico qué se compone de una cuadrícula o región de 9x9. Casillas. Partiendo de algunos números ya dados hay que rellenar las casillas vacías con dígitos del 1 al 9. No se debe repetir ningún dígito en una misma fila, columna o regió

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Semana en Cartoons

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Impacto comunitario Viene de la pág.5

1132 Hamilton Street, Ste 301, Allentown, PA. Brought to you by The Epicenter Consulting LLC and sponsored by National Penn Bank. There will be FREE digital pictures with Santa, holiday treats, and gifts for children while supplies last. Donations are being accepted. Questions / Concerns: Please contact Alfonso Todd III or Gina Blevins for more information regarding how you can help. 484.619.6541

Sus hijos pueden calificar para recibir clases de Matemáticas e Inglés sin costo alguno. Ofrecemos currículo académico de alta calidad, grupos pequeños y reportes mensuales de los progresos académicos. Nuestra misión es ayudar a estudiantes pertenecientes a las escuelas de Title 1. ¡Llámenos Ya! 856-264-5534 - 215-305-7385 bettergradesbetterfuture@gmail.com

***

ArCoNet & BAPNE

***

Empleos en Comcast

Ayude a Taller Puertorriqueño

Taller Puertorriqueño’s art education programs target children and youth ages 5-18. Art education is critically important. No donation is too small. Your $35 basic membership entitles you to receive information about upcoming programming and events so you can see exactly what your donation makes happen. Taller just turned 38 years old. Help us get to 39. You can make a financial contribution to Taller by: 1. Renewing your yearly membership early. Do it today! 2. Considering renewing your membership at a higher level. 3. Even if your membership is up to date, making an additional personal end-of-year contribution today. 4. Visiting Taller’s Julia de Burgos store and shopping ‘til you drop!

***

Tutorías gratis

¡Padres, no se pierdan esta oportunidad! Clases de Tutoría Gratis.

es – announced plans to continue ongoing fundraising in preparation for vital tree recovery efforts in spring, 2015. The fundraising announcement marks the second anniversary of Superstorm Sandy, and reinforces the Tree Recovery Campaign’s overall goal to provide 500,000 trees to New Jersey residents free of charge to replace trees damaged and destroyed by Superstorm Sandy. Donations to the New Jersey Community Tree Recovery Campaign can be made atwww.arborday.org/newjersey

ArCoNet has announced a new partnership with the BAPNE method. This internationally recognized method, created by Dr. Javier Romero, is based on the use of body percussion and rhythms to stimulate cognitive functions in order to develop multiple intelligences and improve abilities in processes such as attention, concentration, memory, brain lateralization and body dissociation. North Penn Church of Chirst, 300 North Wales Road, North Wales, PA 19454. Fees $180 per person (3 Day Seminar) Also includes coffee and refreshments. Contact us at arcoadmin@arconetwork.org

El centro de ventas de Comcast está contratando personas bilingües. Comcast está solicitando personas con experiencia de ventas y bilingües (español e inglés) para nuestro centro de llamadas. Si estás interesado, mándale un correo electrónico a Andrea_ Cianek@cable.comcast.com. El pago por hora es $16.87, mas comisiones. El candidato será responsable de vender por teléfono productos y servicios de Comcast Business para empresas medianas y pequeñas.

***

Woodford Mansion

***

Tree Recovery

The New Jersey Tree Recovery Campaign -- a partnership between the Arbor Day Foundation and New Jersey State Forestry Servic-

Se dictan clases de

acordeón

The Garden Workers and the Garden Club of Philadelphia will begin decorating Woodford Mansion. Woodford, located at 2300 N 33rd Street in the East Fairmount Park section of Philadelphia, is a featured destination in theFairmount Park Holiday House Tours. This National Historic Landmark is one of the most elegant survivors of the group of early “country seats,” which were built in the countryside along the Schuylkill River. These behind the scenes events mark the beginning of Woodford Mansion’s holiday season, and provide a window into festive holiday enchantment.

***

Please Touch Museum

Para presentaciones y más información llamar al

267-506-0406

The next big event on the PTM calendar is Countdown 2 Noon® Philly’s Original New Year’s Party for Kids -- with ball drops at Noon and 1:00 PM. Members can preregister for their free tickets beginning December 4th. Tickets go on sale to the general public on December 8th. This year’s Countdown 2 Noon highlights the 150th Anniversary of Alice in Wonderland. Ticket prices are: Member’s Event Ticket – FREE Event Ticket – $20/person. Advanced Ticket Registration Required. The Museum will be open from 9:00 AM - 3:00 PM on New Year’s Eve and 11 AM - 4 PM on New Year’s Day.

***

Ninja Turtle Pizza Mixed Martial Arts

MVJ Athletics Training Center and Triple Threat Combat Sports have combined programs to give upcoming MMA Fighters the BEST training in every aspect of Mixed Martial Arts Cage Competition. Sign up before the end on 2014 and only pay $100 per month. For more info on how to get started Call 302-861-6350 BOXING - KICKBOXING - MMA - WRESTLING – BJJ. MVJ Athletics Training center 705 Dawson Dr. Newark, DE 19713, 302861-6350 www.mvjathletics.com. Triple Threat Combat Sports, 38 Albe Dr. Suite 11, Newark, DE 19701. 520-249-6084 www. ttcombatsports.com

***

Spiral Q is hiring

If you’re interested in meaningful work, compassionate community, and being part of a missiondriven organization that strives to advance social justice through the arts, Spiral Q is the place for you. Looking for a Development Director. Spiral Q seeks a dynamic, creative, and entrepreneurial development director to lead the Q’s public relations and fundraising efforts. Please send a cover letter (with employment availability), resume and writing sample (as PDFs) to jobs@spiralq.org. In order to expedite the internal sorting and reviewing process, please type the initials DEVDIR followed by your name (Last, First), as the only contents in the subject line of your e-mail. No phone calls, please.

***

Free Legal Advice

The Philadelphia Bar Association will offer free legal advice to residents of Philadelphia and the surrounding counties on Wednesday, December 17, between 5 p.m. and 8 p.m. Members of the public can access the service by calling the Association’s LegalLine P.M. hotline at (215) 238-6333. Area residents seeking confidential legal advice will be able to speak for free with a volunteer attorney from the Philadelphia Bar Association.

***

Escenas Fantasticas

José Garcia Montebravo (1953 2010) a tribute to the master fantasist from Cienfuegos, Cuba. Second Thursday Receptions: Nov. 13, Dec. 12, 6-9pm. Exhibit Dates: October 9, 2014 through January

31, 2015. Show info: indigoarts. com/news_montebravo2014. html José Garcia Montebravo was one of Cuba’s leading naif artists, with an international following. “Escenas Fantasticas” includes paintings and works on paper dating from 1984 until shortly before the artist’s death in 2010.

***

Educación Ambiental

La EPA está aceptando solicitudes para proyectos de educación ambiental bajo el programa de Subvenciones de Educación Ambiental de la agencia. El programa trabaja para lograr la participación de comunidades en todo el país mediante una amplia variedad de proyectos educativos que tienen un impacto duradero en la salud de la gente al facilitar la protección ambiental. En el pasado, los proyectos han logrado la participación estudiantil en actividades de monitoreo de arroyos, han creado comunidades sostenibles modelos y han provisto el desarrollo profesional de maestros en materias que incluyen las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. Este programa de subvenciones competitivas será de un total de $2.77 millones. Para más información acerca del programa y cómo solicitar: www2. epa.gov/education/environmental-education-ee-grants.

***

Food for Families

The Philadelphia Council AFL-CIO, Philadelphia Department of Human Services, Philly Rising, and United Way of Greater Philadelphia and Southern New Jersey are partnering for Food for Families. The effort will help 100 families in Southwest Philadelphia eat healthy and nutritious food for a week. If you are interested in putting together a food drive, contactNicole Fuller at 215-665-9800 or 215-6652545 or Thelma Clements.

***

Philly Drum Project

Philly Drum Project’s 2014/15 season year will be the biggest and best yet, with 9 Beats, Brews, & Banter events, 2 OpenDrum events, a brand new ReDrum Donation and Community Center Workshop program, our third annual DrumPhil summer program! Monday, December 15 - Brian Frasier Moore’s (Justin Timberlake, Madonna) Homecoming Clinic, an inspirational Philadelphia drummer who paved the way for the younger generation of R&B, Gospel, and HipHop drummers, returns home for his first Philly clinic in almost a decade! Tickets for GA, Meet & Greet, and Private Lessons with BFM are on sale. Ryan@phillydrumproject. com, 302-463-9871

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

www.impactolatin.com

Impacto comunitario Census is Hiring

The Census Bureau is Hiring field representatives in Bucks, Chester, Delaware, Montgomery and Philadelphia counties for the 2015 American Housing Survey! Most positions are for field representatives who will go door-to-door to interview respondents at their homes. Those selected will receive paid training. Call 1-800-5636499 today to learn more or to apply! Applicants: Must be available to work days, evenings and weekends, Must have valid driver’s license and use of an insured automobile; Must be a U.S. citizen.

***

Lawyer Referral Service

During regular work hours, the Philadelphia Bar Association offers the Lawyer Referral and Information Service (LRIS) program, which provides lawyer referrals to area residents. Staff attorneys take calls from the general public and refer callers to attorneys in private practice for a 30-minute consultation, for which the attorney agrees to charge a drastically reduced fee of $30. If callers do not need an attorney or cannot afford one, they will be directed to a legal service organization, agency or other resource for assistance. LRIS is available Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m., by calling (215) 238-6333. Founded in 1802, the 13,000-member Philadelphia Bar Association is the oldest association of lawyers in the United States.

***

Job Readiness

The PA CareerLink® Bucks County Youth Center provides Free GED instruction, job search assistance, coaching, transition planning, resume preparation and certification in Customer Service through the National Retail Federation Foundation exam. The goal of the program is to assist Bucks County youth, ages 16-21 that have either dropped out of high school or have their diploma and need the basic skills to enter the emerging workforce. Call Sarah Dilworth at 215-781-1073 ext. 2210 or Jennifer Couture-Swarner (Case Manager) at ext. 2273 to schedule an appointment or to attend an orientation session.

ESL para padres

El Distrito Escolar De Philadelphia Ofrece A Padres De Estudiantes Clases De Ingles Como Segundo Idioma, completamente gratis. Escuchar, hablar, leer, y escribir. Para más información llame a la Oficina del Representante Angel Cruz, al 215-291-5643.

***

Celebrate Black writing at Art Sanctuary. It’s not too late for you to apply to be a participant in Art Sanctuary’s Celebration of Black Writing Festival. From author readings In the Sanctuary to LIVE performances in our gallery, presentations at our Literary and Arts Conference and interaction with family and friends at the outdoor festival. Our entire lineup will be unveiled on Sunday February 1, 2015 at The Barnes Foundation - we hope to receive your submission and consider you to be part of that lineup! So, if you have not done so already... get your creative ideas together, and go to www.perfection-events.com/cbw2015call by Monday, December 1st to apply!

***

Consulado de Colombia

El consulado de Colombia en Newark, se permite informar a su comunidad, que a partir del martes 28 de octubre y hasta el viernes 19 de Diciembre de 2014, ampliara el horario de atención al público hasta las 3:00 pm para trámites consulares y hasta las 5:00 pm para entrega de documentos. cnewark@cancilleria. gov.co Tel: 862 279 7888 Fax: 862 279 7885. 550 Broad Street, 15th Floor, Newark, NJ 07102, United States of America. newark. consulado.gov.co Horario de Atención: Lunes a Viernes de 8:00 - 2:00 pm, Horario de Entrega de Documentos: Lunes a Viernes de 8:00 - 4:00 pm

***

Art Is After Dark

Art Is After Dark: Winter Arts Festival at the Delawere art museum

December 12, 2014 @ 6:00 pm – 10:00 pm. Free for Members, $8 in advance or $10 at the door for Non-Members. Celebrate the holiday season at the Museum! Finish up (or start!) your holiday shopping with 19 diverse artisans, tour festive works in the collection, and enjoy a blend of holiday and pop music performed by the University of Delaware’s a cappella group Vocal Point. Cash bar and snacks available. From December 17 through December 24, all Museum Members receive a 20% discount in the Store (regular discount for Museum Members is 10%).

***

Komen @ Amazon

Komen Philadelphia is now a Smile.Amazon.com charity of choice! This means, you can support our life-saving mission EVERY time you shop Amazon... at NO additional cost to you! Just take these steps and the AmazonSmile Foundation will donate 0.5% of the purchase price to Komen Philadelphia: Go to Smile.Amazon.com purchases automatically benefit Susan G. Komen Philadelphia. Shop away! Smile.Amazon. com has all the same products, prices and service as the Amazon you’ve been using for years. It’s such a simple way to make a huge impact on our community’s fight against breast cancer!

***

Hiring in Philly

Western & Southern Life Plans to Hire 20 in the Philadelphia Area With 171 offices across the United States, Western & Southern Life’s financial representatives provide middle-income Americans access to life insurance, annuities, investments and retirement services. Interested candidates are encouraged to visit www.wslife. com/careers for more information about and how to apply for career opportunities in Philadelphia or throughout the country. They can also contact their local Western & Southern Life office at 333 E City Ave., Suite PL20, Bala Cynwyd, PA 19004-1507, (610) 668-0160.

***

Barnes Foundation

As you reunite with loved ones during the holiday season, join us in welcoming home William Glackens, a Philadelphia artist, American modernist, and lifelong friend of Albert Barnes. Philadelphia was “the city that shaped [Glackens], educated him, inspired him”. Don’t miss out on all the programming for this magnificent exhibition. We offer extended hours this Friday and Saturday! Daily exhibition tours: William Glackens, Through February 2, 2015. Exhibition tour $20; members $10 Exhibition + collection tour $40; members $22.

***

Dance in Italy

The 2015 edition of the Dance in Italy Festival (DINI) will take place from June 29th through July 12th in Igea Marina di Bellaria. Dance students of high school grades and Dance Schools from all over the United States are invited to participate. The Ajkun Ballet Theatre travels every year, in July, to perform at the Dance in Italy Festival organized by the University of Dance, Theater and Liberal Arts (LUDT) on the beautiful shores of the Adriatic Sea. For information on how to follow the Company in tour: www.ajkunbt.org, ajkun@aol.com Tel: (646) 202- 1852

***

Children’s Music

Settlement Music School, the largest community school of the arts in the United States with six locations in South, West and Northeast Philadelphia, Germantown, Willow Grove and Camden, New Jersey, will offer their Children’s Music Workshop for children ages 4-10 on Saturdays at Smith beginning January 10, 2015. Class Length: 10 weeks. Children’s Music Workshop (ages 4 - 6): 10am – 11am (ages 7 – 10): 11am – 12pm.

Tuition: $175; 15% discount for Smith members (become a member) Registration: Please call or email Settlement Music School and reference “Smith Playground site” 215.320.2640 Karin.orenstein@smsmusic.org

***

Math for deaf students

National math competition for deaf and hard-of-hearing students. Middle school students can participate in Rochester Institute of Technology’s eighth annual Math Competition for Students who are Deaf or Hard of Hearing, April 10-12, 2015, at RIT’s National Technical Institute for the Deaf in Rochester, N.Y. Coaches and students can find the registration form and more information online at www.rit.edu/NTID/ mathcompetition. There is a $90 registration fee for each team of four students, and a $25 registration fee for students who register individually. The registration deadline is Dec. 15, 2014. Parents and teachers are encouraged to attend as well.

***

Images of Identity

Celebrating 40 years of engaging and building community through the arts, this exhibition is a survey of Taller’s response to the needs and aspirations of the community it represents. Multimedia installations, videos, photographs, art and interviews retell the story of the struggle, resilience and creativity of the people behind Taller who made and make the organization El Corazón Cultural del Barrio.Taller Puertorriqueño Lorenzo Homar Gallery 2721 North 5th Street, Philadelphia, PA 19133. For more information call 215.426.3311 or visit tallerpr.org.

Viene de la pág.6

>>AMERICA’S VOICE

Grinch quiere robar Acción Ejecutiva

2010, cuando los republicanos recuperaron el control de la Cámara Baja y sumaron gubernaturas y legislaturas estatales y comenzaron a proliferar medidas antiinmigrantes locales y estatales ―que finalmente fueron frenadas en tribunales tras sembrar pánico entre inmigrantes y ciudadanos de origen hispano―, ahora se siguen sumando estados a la demanda judicial contra las acciones ejecutivas mi-

gratorias del presidente, catalogándolas de anticonstitucionales. Ya son 24 estados. ¿Qué tienen en común? Tienen gobernadores o procuradores republicanos. ¿Coincidencia? No. El 2015 se aproxima veloz y traerá un “nuevo” Congreso, pero permanecerán los mismos argumentos y las cansadas estrategias republicanas para seguir entorpeciendo cualquier avance migratorio. Ello

puede jugar en su contra, pues 2015 también trae consigo el posicionamiento para la batalla presidencial de 2016. La forma en que el liderazgo republicano maneje el tema de las acciones ejecutivas sin duda determinará su suerte con el sector de votantes latinos que requieren para ganar la Casa Blanca. ¿Presentarán legislación que ofrezca soluciones realistas para los 11 millones de

indocumentados o seguirán con el mismo cuento de apaciguar a sus extremistas? No se sabe, pero lo que sí queda claro es que los “grinches” de corazón encogido que un diciembre muy helado se sintieron muy malvados seguirán tratando de robarse la acción ejecutiva. Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Deportes

Grandes Ligas observa anuncio sobre Cuba E Sergio Romo estaría firmando con los Gigantes de San Francisco al final de esta semana, se supo el miércoles.

Romo Firmaría con Gigantes

AN FRANCISCO, CA. (AP) — El relevista Sergio Romo está cerca de firmar un acuerdo por dos temporadas y 15 millones de dólares con los Gigantes de San Francisco, señaló el miércoles una persona cercana a las negociaciones. Esa persona habló bajo condición de anonimato debido a que se sigue trabajando en los detalles del acuerdo y éste se encuentra sujeto a un examen físico programado para el jueves. El mexicano Romo, quien era agente libre, podría ganar otros 500.000 dólares anuales en forma de bonos de rendimiento, basándose en el número de juegos finalizados. El derecho de 31 años ha pasado sus siete campañas en Grandes Ligas con San Francisco, ayudando a que los Gigantes ganaran tres campeonatos de la Serie Mundial en los últimos cinco años. Tuvo una foja de 6-4 con 3.72 de efectividad y 23 salvamentos en 64 apariciones la temporada pasada, cuando San Francisco obtuvo un boleto de comodín a playoffs y se enfiló a ganar el Clásico de Otoño ante Kansas City. Romo y el dominicano Santiago Casilla han compartido el puesto de cerrador en años recientes. Casilla tomó las labores de la novena entrada nuevamente en 2014 luego de que Romo dejara escapar tres salvamentos en junio - un movimiento que le rindió frutos a la larga al manager Bruce Bochy.

l béisbol de Grandes Ligas no tiene claro cuál es el impacto inmediato de la decisión del presidente Barack Obama de reanudar las relaciones diplomáticas con Cuba. Debido al embargo económico de Estados Unidos contra la isla, cualquier beisbolista que abandone Cuba tiene que obtener una licencia del Departamento del Tesoro americano antes de fichar con algún equipo de las mayores. Estos jugadores usualmente establecen su residencia legal en terceros países como México o República Dominicana, para poder declararse agentes libres y firmar contratos millonarios. Grandes Ligas indicó el miércoles que “sigue de cerca el anuncio de la Casa Blanca”, y agregó que “no hay suficientes detalles para realizar una evaluación realista”. “Estaremos pendientes a este

Los agentes de Grandes Ligas aguardan el impacto de la nueva situación de normalidad con Cuba. La Liga americana es el sueño de muchos de los peloteros cubanos, que ahora podrían tener más fácil acceso al mercado local de jugadores.

importante acontecimiento, y mantendremos a nuestros equipos informados sobre cualquier impacto que esto pueda tener en la forma en que operan con cualquier asunto relacio-

nado con Cuba”, agregó la oficina del comisionado. El anuncio de Obama es el cambio más significativo en la política americana hacia Cuba en más de 50 años.

Renuncia fiscal de ética de la FIFA G

430 páginas con los hallazgos de la pesquisa. Rusia obtuvo la sede de la Copa del Mundo de 2018 y Catar la de 2022. García apeló argumentando que Eckert malinterpretó sus hallazgos. “La decisión que tomó INEBRA, Suiza (AP) Eckert me hizo perder — El abogado ameconfianza en la indepenricano que dirigió la dencia de la Cámara de investigación sobre corrupAdjudicaciones, (pero) ción en las candidaturas es la falta de liderazgo en para los mundiales de 2018 estos asuntos dentro de la y 2022 renunció al comité FIFA lo que me lleva a la de ética de la FIFA en proconclusión de que mi partesta por la forma en que se ticipación en este proceso manejaron sus hallazgos. ha terminado”, escribió Michael García menGarcía. cionó una “falta de liderazEn su renuncia, García go” en la plana mayor de la también pone en entrediEl miembro del comité de ética de la FIFA, Michael García, renunció al coFIFA, en su carta de renun- mité el 17 de diciembre de 2014, molesto por el manejo que le dieron a su cho si la FIFA realmente cia del miércoles. También pesquisa sobre corrupción. (AP Photo) puede cambiar después de dijo que perdió confianza en tantos años de escándalos la independencia de criterio y críticas. Las candidatude su colega en el comité de ética, el juez día después que el comité de apelacio- ras de Rusia y Qatar estuvieron alemán Joachim Eckert. nes de la FIFA rechazó su apelación del llenas de acusaciones de soborEl ex fiscal americano renunció un resumen que Eckert escribió sobre las no, colusiones y favoritismos.

EEUU buscará olímpicos de 2024

El Comité Olímpico AMERICANO resolvió el martes presentar SU postulación como sede para los juegos olímpicos de 2024, con cuatro posibles sedes: Boston, Los Angeles, San Francisco o Washington.

l presidente del Comité Olímpico Internacional, Thomas Bach, elogió la decisión de Estados Unidos de postularse para la sede de los Juegos Olímpicos de 2024 y dijo que la ciudad elegida, cualquiera que sea, será un rival “muy fuerte”. El Comité Olímpico Americano resolvió el mar-

tes presentar la postulación, pero resta decidir cuál de cuatro ciudades será la candidata: Boston, Los Angeles, San Francisco o Washington. “Una postulación estadounidense sería muy fuerte, cualquiera que fuese la ciudad elegida”, dijo Bach. “Cada una de las cuatro ciudades tiene un atractivo pro-

pio y muy especial”. Estados Unidos fue anfitrión de los Juegos por última vez en 1996, en Atlanta. Nueva York y Chicago se postularon para los Juegos de 2012 y 2016, respectivamente. Los atletas americanos “tienen fama mundial”, dijo Bach, “pesarán fuertemente a favor de la postulación”.

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Deportes

El cubano Kendrys Morales llega a Los Reales de Kansas City, tras concretar un acuerdo por 17 millones de dólares durante dos temporadas.

Cubano Morales firma con Reales

endrys Morales se perdió la postemporada pasada luego que los Marineros de Seattle no consiguieron un puesto de comodín. Ahora se une a uno de los equipos que avanzó a los playoffs a costa de Seattle. Los Reales de Kansas City concretaron un acuerdo de 17 millones de dólares por dos temporadas con el toletero cubano el martes. Kansas City llegó a la postemporada como comodín y se abrió paso hasta la Serie Mundial antes de perder frente a San Francisco en siete juegos. “Al principio no pensé que llegarían a los playoffs, pero se encendieron al cierre y jugaban

realmente bien”, dijo Morales. “Creo que empezaron a jugar bastante bien y ganaron confianza. Jugaron muy bien al inicio de la postemporada y eso resultó muy importante para ellos”. Morales da a los Reales un nuevo bateador designado después de que Billy Butler accedió a un contrato como agente libre con Oakland. Kansas City espera que la temporada pasada sea una excepción para Morales, que bateó apenas para .218 con ocho cuadrangulares y 42 carreras impulsadas en 98 partidos con los Mellizos de Minnesota y con Seattle. Hace dos años, Morales bateó para .277 y 23 jonrones con los Marineros.

San Lorenzo en Final de Clubes

ARRAKECH, Marruecos (AP) — San Lorenzo de Argentina sufrió más de lo presupuestado pero se impuso el miércoles 2-1 en tiempo de prórroga al Auckland City, un equipo semiprofesional de Nueva Zelanda, para avanzar a la final de la Copa Mundial de Clubes. La condición de favorito que tenía ya el Real Madrid para la final del sábado quedó aún más reforzada por un factor: el desgaste físico. Además de contar con un día menos de descanso, San Lorenzo debió trabajar más de la cuenta para superar a un equipo donde sólo algunos futbolistas cobran por jugar. El conjunto oceánico puso

Los jugadores del San Lorenzo de Argentina, festejan luego de llegar a la final del Mundial de Clubes, al derrotar al Auckland de Nueva Zelanda, el miércoles 17 de diciembre de 2014.

todo el empeño imaginable y estuvo cerca de colarse a la final, lo que hubiera derivado en un inesperado capítulo de la lucha entre un David casi amateur y un Goliat multimillonario. “Somos los ganadores morales por mucho esta noche”, dijo el técnico del Auckland City, Ramon Tribulietx. “Recordaremos esto por mucho tiempo”. Pero el equipo predilecto del papa Francisco tendría que mejorar mucho para plantar cara ante el Madrid. “Clasificar a la final era el objetivo primario. Ahora vamos a pensar en lo que vamos a hacer el sábado”, añadió Bauza. “Pero jugar la final del Mundial de clubes, es un sueño para cualquier equipo”.

Con todo, la escuadra cementera dio pelea en los primeros 45 minutos y estuvo muy cerca de acercarse a 2-1 pero el mediocampista Gerardo Torrado erró un tiro penal, atajado por Iker Casillas. Enfrentará en la final al San Lorenzo de Argentina.

Madrid es finalista a Mundial de Clubes Tras golear 4-0 al campeón mexicano Cruz Azul

ARRAKECH, Marruecos (AP) — Real Madrid cumplió con el trámite y goleó el martes 4-0 a Cruz Azul de México para clasificarse a la final del Mundial de Clubes. Sergio Ramos, Karim Benzema, Isco Alarcón y Gareth Bale anotaron por los campeones de Europa, que enfrentarán en la final del sábado al gana-

dor del partido del miércoles entre el monarca de Sudamérica, San Lorenzo de Argentina, y Auckland City, un club de amateurs y semipforesionales de Nueva Zelanda. Esa otra semifinal se disputará también en el Grand Stade de Marrakech. Cruz Azul, que avanzó a las semifinales al superar 3-1 a Wanderers de Sydney en tiem-

po extra, terminó desmoronándose ante un equipo que suma 21 victorias al hilo en todas las competencias. Fue la 21ra victoria seguida del Madrid en todas las competencias, un récord en el que ha anotado 79 goles y ha encajado apenas 10. Los dirigidos por Ancelotti no caen desde el 13 de septiembre, cuando el Atlético de Madrid se impuso en la liga.

Melky Cabrera a Medias Blancas L

os Medias Blanalineación del manager cas de Chicago Robin Ventura y añade añadieron otro profundidad a una verbate a su potente alisátil alineación”. neación el martes, al Cabrera bateó para anunciar el fichaje .301 con 16 jonrones y del jardinero domi73 carreras remolcadas nicano Melky Cabreen 139 juegos con Tora por tres años y 42 ronto la campaña pasamillones de dólares. da. Hizo su debut en las Cabrera, de 30 mayores en 2005 con años, ganará 13 milos Yanquis de Nueva llones el año entranYork y tiene promedio te, 14 millones en de bateo de .286 de por 2016 y otros 15 en la vida, con 88 vuelacercas última campaña del y 520 empujadas. acuerdo. El pacto Los Medias Blancas incluye una cláusula ya anunciaron una conque le permite vetar ferencia de prensa para ciertos canjes. el martes para presentar “La llegada de Cabrera, lanzador derecho, ha tenido 33 aperturas y lanzado más a sus nuevas adquisicioMelky nos provee de de 200 entradas en cada una de las pasadas dos temporadas. nes que incluyen a Jeff un bateador profesioSamardzija y David Ronal, quien se embasa bertson, y el equipo dijo de manera consistente”, dijo en un comunicado. “Pensamos que Cabrera también estará en el gerente general Rick Hahn que encaja perfectamente en la el evento.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Clasificados ofrezco servicios Necesita algún trabajo en su casa? Arreglamos yardas, sembramos plantas, trabajos de pintura, fumigamos la casa, limpiamos basements, hacemos pequeñas mudanzas y otros servicios más. Llamar al 267-650-8995.

Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584. Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Si tienes problemas en tu matrimonio, con tus hijos o tu hogar, llámanos y haremos una oración por ti. Hermano Sunny 267-255-6039.

Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Payaso Panchito ameniza fiestas infantiles. Bueno, Bonito y Barato. Llamar a Ernesto al 215.455.3986

Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579.

Antonio, puert orriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Corte profesional de árboles, trabajos de jardinería y patios. Estimados gratis. Trabajos garantizados. Llamar a José Vargas al 267.271.9597. Cortador de árboles. Somos profesionales. Estimados gratis. Llamar a José Norberto al 215.351.2372 Pinto casas, bueno, bonito ybarato. Llamar a Francisco al 215.455.3986 Barbero con experienciaofrece servicios a domicilio para niños y adultos, interesados llamar al 267.592.7002 preguntar por Steven. amistad Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154. Lilian, de 44 años, cariñosa y amorosa, busca hombre puertorriqueño d eunos 48 años, que sea trabajador. Tel. 267-702-7649 Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301.

Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253. Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595.

Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260. Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992. Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818. Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507 Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788.

Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156.

Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058.

Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 años para relación seria y matrimonio. Hombre de 34 años, soltero, dominicano-portugués. Tel. 610-333-6487. Soltero de 30 años busca amistad con mujeres de 24 a 39. Todas son bienvenidas. Llamar a Carlos al 610625-0029.

www.impactolatin.com

Hombre trabajador, 22 años, sin vicios, 1.60 de estatura, busca mujer de 18 a 23 años de edad. Interesadas llamar al 215-791-2154.

Vendedores El Periódico Impacto busca Ejecutivos de Cuenta / Vendedores, con experiencia en Medios de Comunicación y venta de publicidad. Preferiblemente bilingües. Favor enviar su Resume a

info@impactolatin.com

Hombre soltero, fisiculturista, 42 años, judío americano con corazón latino, quiere conocer mujer latina de 18 a 25 años para amistad. Tel. 215-589-2308, Juan. Caballero desea relacionarse con dama que este entre los 65 y 75 años y sin ningún compromiso. Interesadas llamar al 215.888.6946. Soy un hombre Puertorriqueño que busca una compañera mayor de 47 años que le guste el baile. Llamar a Jesús al 856-246-8177. Hombre serio y cariñoso busca mujer amorosa y cariñosa, para formar una familia. Favor llamar a Charlie al 484219-1338. Mi nombre es Angel, tengo 45 años, soy Mexicano-Poblano. Me gusta la música. Quisiera encontrar una mujer mayor de 40 años, honesta, sincera, seria, de buenos sentimientos, que no juegue con el amor de otra persona. Interesadas llamar al 267-586-9978. Hombre de 55 años busca mujeres solteras entre 30 y 60 años para una buena amistad, para salir y compartir, que sean buenas personas, que no fumen. Llamar a Maguelo al 267-581-9529. Busco compañera que se buena persona para amistad que este entre 48 y 60 años. Llamar a Ezequiel de lunes a viernes después de las 4pm al 215.423.4621 Mujer Puertorriqueña busca amistad masculina entre 55 y 58 años, amoroso, cariñoso, detallista, romántico, divertido, sin vicios, que le guste salir y que tenga carro. Interesados llamar a Ana al 856.993.1328 Soy una mujer de 43 años, soltera y trabajadora interesada en entablar amistad seria y respetuosa con hombres que estén entre los 35 y 50 años. Llamar al 856-882-8597. Mujer de 56 años busca hombre mayor de 50, sin vicios, que sea trabajador y honesto. Tel. 215-228-8780. Hombre soltero, responsable, sin vicios, busca pareja mujer entre 35 y 49 años, para una bonita relación con fines serios. Interesadas que llame a Solitario y triste al 267.444.5964. Busco amistad de un hombre entre 52 y 58 años, que este soltero y sin compromiso, que sea trabajador, limpio, honesto, sincero, cariñoso y amoroso. Interesados llamar a Magie al 215.500.6124, sino me encuentras por favor dejar mensaje. Comerciante Dominicano busca pareja mujer de 38 a 50 años, con deseos de progresar, sin vicios. Llamar a Lin al 732.277.9876. Busco mujer de 35 a 48 años. Soy un hombre trabajador, hogareño, cariñoso y amoroso. Interesadas llamar a Eddi al 267.323.8566. Busco una mujer Colombiana para una relación de amistad que tenga entre 35 y 40 años de edad. Interesadas llamar a Ruben al 267-579-6232.

Deseo conocer una mujer de 21 años en adelante para iniciar una bella amistad y/o una relación con futuro. Llamar a Manuelito al 215.500.2152. Hombre soltero busca señora de Centro o Sur América, de 40 a 55 años. Interesadas llamar a Rafael al 267.265.7157. Hombre Puertorriqueño busca mujer Mexicana de 40 años o más para una bella amistad con fines serios. Interesadas llamar a Antonio al 215.324.0841. Portugués soltero de 35 años, trabajo y estudio. Busco pareja mujer entre 25 y 37 años, para formar una relación con futuro. Llamar a Carlos al 610.620.8833. Busco pareja hombre de mente abierta. Tengo 30 años, liberal. Llamar a Corazoncito al 267.265.5192. Hombre Cubano busca pareja mujer de 40 a 50 años de edad. Interesadas llamar a Manuel al 267.650.2449. Busco pareja mujer elegante, trabajadora, sin vicios y que le interese progresar. Por favor llamar a corazón triste al 609.963.8793. Hombre Boricua soltero, sin vicios, hogareño y sano, busca buena mujer sin vicios y sana de 40 a 50 años. Interesadas llamar a Eduardo al 215.500.5712 Yo quiero conocer a una dama para una bella amistad y/o una relación seria, si las cosas así lo permiten. Interesadas llamar a Marcos al 201.687.7316 Soy una mujer amorosa y cariñosa buscando un hombre entre 40 y 50 años que sea Puertorriqueño, trabajador, serio y sin vicios. Interesados llamar a Lili al 347.858.1276) Busco pareja mujer entre 30 y 45 años, amable, limpia y responsable, interesadas llamar a Christian 718. 404.3112 Lilian, de 44 años, cariñosa y amorosa, busca hombre puertorriqueño d eunos 48 años, que sea trabajador. Tel. 267-702-7649 Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Busco amistad con mujeres de entre 35 y 45 años. Tel. 267-333-1473, preguntar por Roberto. Hombre de 23 años y 1.70 de estatura, trabajador, busca mujeres de 20 a 35 años para amistad o relación seria. Interesadas llamar al 215-791-2154. Puertorriqueño de New Jersey busca amistad con mujeres solteras. Se pueden comunicar conmigo al 787697-9579. Busco dama para amistad o relación seria. Soy un hombre trabajador, no tomo ni tengo vicios, de 38 años. Llamar a Marcos al 215-435-4253.

www.impactolatin.com

A11 vol 523

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

Clasificados Hombre busca dama de 35 a 60 años, para relación seria. No importa nacionalidad. Llamar al 267-602-4137. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul. Lilian, de 44 años, cariñosa y amorosa, busca hombre puertorriqueño d eunos 48 años, que sea trabajador. Tel. 267-702-7649 Eddy, de 58 años, sin vicios, busca amistad con mujer de edad parecida, sin vicios, que tenga buenos sentimientos, sea amable y esté en buena forma. Tel. 215-888-5301. Mujer está buscando amistad con una persona de unos 55 años, que sea honesto y trabajador. Tel: 215-868-5388. Hombre puertorriqueño soltero, de 46 años, busca amistad con mujeres solteras maduras. Tel. 787-697-9579. Soy hombre de trabajo, no tomo ni fumo; busco una mujer de 45 años en adelante, para una relación seria. Tel. 267-270-6590. Joven mexicano con trabajo y carro, quiere conocer mujeres de 21 a 30 años, para amistad. Llamar a Jorge, 215-526-3595. Para amistad, sin compromiso, busco pareja mujer de 48 a 60 años, que sea buena persona. Favor llamar a Ariel, al 215-739-5156. Mi nombre es Carlos, no tomo ni fumo, y busco una mujer latina de 45-46 años para una relación seria. Tel. 267-270-6590.

Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788. Mujer honesta y trabajadora busca hombre de 50 a 65 años, honesto, limpio y de buenos modales, con fines serios. Favor llamar después de las 7 pm al 215-626-6058. Juan busca una relación de amistad seria, para matrimonio, con mujeres de 46 años en adelante. Tel. 215-941-4494 Busco muchacha de 25 a 38 años para relación seria y matrimonio. Hombre de 34 años, soltero, dominicano-portugués. Tel. 610-333-6487. Soltero de 30 años busca amistad con mujeres de 24 a 39. Todas son bienvenidas. Llamar a Carlos al 610625-0029. Hombre trabajador, 22 años, sin vicios, 1.60 de estatura, busca mujer de 18 a 23 años de edad. Interesadas llamar al 215-791-2154. Hombre soltero, fisiculturista, 42 años, judío americano con corazón latino, quiere conocer mujer latina de 18 a 25 años para amistad. Tel. 215-589-2308, Juan. Caballero desea relacionarse con dama que este entre los 65 y 75 años y sin ningún compromiso. Interesadas llamar al 215.888.6946. Soy un hombre Puertorriqueño que busca una compañera mayor de 47 años que le guste el baile. Llamar a Jesús al 856-246-8177. Hombre serio y cariñoso busca mujer amorosa y cariñosa, para formar una familia. Favor llamar a Charlie al 484219-1338.

Caballero serio, con buenas intenciones, busca dama de 65 a 75 años con fines matrimoniales. Tel. 214-730-1584.

Mi nombre es Angel, tengo 45 años, soy Mexicano-Poblano. Me gusta la música. Quisiera encontrar una mujer mayor de 40 años, honesta, sincera, seria, de buenos sentimientos, que no juegue con el amor de otra persona. Interesadas llamar al 267-586-9978.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Antonio, puert orriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Soy un hombre serio, buscando una chica de 25 a 30 años. Interesadas, favor llamar al 215-881-5750

Antonio, puert orriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Busco pareja mujer, que sea sana, limpia y de buenos sentimientos, interesadas llamar al 267-355-3635 preguntar por Raul.

Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260.

Antonio, puert orriqueño jubilado, sin vicios, busca dama para amistad seria. Tel. 856-236-3087.

Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.

Mujer puertorriqueña de 40 años busca hombre bueno para amistad. Favor llamar al 267-386-6260.

Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818.

Busco dama para relación seria o simple amistad. Interesadas llamar a Diego al 551-200-1992.

Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507

Hombre busca amistad de mujeres de Centro América, de 35 a 45 años de edad. Tel. 215-303-0818.

Me llamo Heriberto, de 46 años, no tengo vicios, soy deportista. Busco mujer para una relación seria. Tel. 267-432-6507

Busco caballero para una bonita amistad; que no tenga vicios y que tenga carro. Interesados, favor llamar a Patricia al 856-831-5788.

Hombre trabajador de 23 años sin vicios, desea conocer mujeres de 18 a 35 años. Intersadas llamar al 215791-2154.

Del 18 al 24 de diciembre de 2014

A11 vol 523

Deportes

CABRERA

A MEDIAS BLANCAS POR 42 MILLONES!

(Pรกg. 9)