Diario La Recoleta - Mayo by Diario La Recoleta

LA RECOLETA Publicación Mensual Distribución Gratuita Suscripciones: contacto@diariolarecoleta.com.ar www.diariolarecoleta.com.ar

E C O L E TA

El mismo lugar, un nuevo espacio AÑO I - Nº 6 - Mayo

La cultura de la bicicleta

RTE Y ARQUITECTURA

Las manos que labran la historia

Cambio de aire

Recorrido por el Museo de Arte Popular José Hernández. Conocido también como el museo de los artesanos. Pág 3

NSTITUCIONAL

Problemas de crecimiento Nota con Creciendo una Asociación Civil de padres que trabaja con chicos con problemas de baja talla por causas orgánicas. Pág 7

STILO RECOLETA

Moda a tus pies Entrevista a Lucia Rios Benso, creadora de la marca de calzados Rios Benso. Un trabajo artesanal que no deja de lado distinción y la elegancia que la moda nos impone.

MIO Buenos Aires

Recorremos dos innovadora s propuestas del Hotel Mio Buenos Aires para deleitar los paladares más exquisitos. Todo el confort y la distinción en el corazón de Recoleta Pág 10

ALABRA AUTORIZADA

“ La base de la religión, más que la creencia en realidad es la ética” Con un récord de patentamiento en lo que va del 2011 de 300 mil autos en todo el país, los porteños buscan alternativas para no quedar atrapados en el embotellamiento diario. La bicicleta es una de las alternativas que conlleva medidas detrás que implican un cambio de cultura a la hora de transportarnos. En esta nota te contamos las ventajas y desventajas de esta opción urbana de movilidad.

Entrevista con Swami Shivapremananda. Desde 1962 es Director y Guía Espiritual del Centro de Yoga que lleva su nombre ubicado en Recoleta.

Pág 8

U ESPACIO Carta de lectores.

ITERATURA

El Regreso

Pág 4

Pág 6

IDA SANA ¿Porqué fracasan las dietas?

GENDA CULTURAL

Publique Aqui 1/8 www.diariolarecoleta.com.ar

Que podés

Pág 15

Pág 16 Pág 14

MAYO 2011

LA RECOLETA

DITORIAL

UMARIO

uando nos pensamos en nuestro rol como ciudadanos sabemos que cumplir un buen papel en nuestra comunidad significa llevar a cabo, responsablemente, reglas básicas de convivencia con el objetivo básico y fundamental de no perjudicar a los demás, sin embargo a veces nos encontramos con determinadas acciones que, en el día a día, dejan de ser altruistas y pasan a convertirse en egoístas, actuando como individuos aislados. Este es el caso de nuestras formas de movilidad, las cuales actualmente provocan consecuencias ambientales y daños que nos afectan a todos, con daños reales para todos. En general comprendemos y tomamos conciencia del problema del medio ambiente a grandes escalas como derrames de petróleo, polución en grandes ciudades, deshielos, calentamiento global, los cuales nos hacen caer en la cuenta de la gravedad del asunto pero no pudiendo imaginarnos como parte de eso. Escapar de una visión simplista es difícil en sociedades como la nuestra, tan dependientes del automóvil. Es allí que aparece el uso de la bicicleta como una de las posibilidades para cumplir con nuestras responsabilidades ambientales y tomar recaudos mínimos que ayudan a combatir el problema y actuar en consecuencia. Uno de los principales obstáculos para dejar de lado nuestra habitual forma de movernos viene determinado por la urbanización de las grandes ciudades, la falta de vías alternativas a la movilidad motorizada escasea, sumado a esto entendemos que culturalmente estamos acostumbrados a elegir la opción más confortable privilegiando nuestra comodidad. Por último no existe, en general, una promoción del uso de la bicicleta y de sus beneficios. La Ciudad de Buenos Aires ha dado el puntapié inicial para ayudarnos a la toma de conciencia sobre la contaminación ambiental de nuestros automóviles y proporcionándonos una herramienta útil: la bicicleta con sus ciclovias y/o bicicendas. En nuestra nota principal tratamos en profundidad las ventajas de la utilización de la bicicleta, como una opción que, en los aspectos económicos, ecológicos y de salud personal, presenta beneficios notables. Además de estos beneficios otorga algo novedoso en nuestras costumbres, permite a toda la comunidad darle un espacio importante a la cultura de movilidad sustentable mundial. Permitirnos ese espacio para desarrollar el uso de la bici en la Ciudad es un paso fundamental que tenemos que dar entre todos, para cumplir con nuestra responsabilidad frente a un mundo cada vez más contaminado y una Ciudad cada día más congestionada. Más allá de las iniciativas personales que todos podamos tener, encontramos y reconocemos el papel de Estado con políticas que desarrollen y promocionen y materialicen este tipo de iniciativas donde cada uno de nosotros, con el poder de exigir que lo realice, cumpliendo con nuestra función de ciudadanos con derechos y deberes.

APA

Arte y arquitectura

Pág. 3

Tu espacio

Pág. 4

Literatura

Pág. 6

Institucional

Pág. 7

Nota de tapa

Pág. 8

Estilo Recoleta

Pág. 10

Especial Feria del Libro Pág. 12 Vida sana

Pág. 14

Agenda Cultural

Pág. 15

Palabra autorizada

Pág. 16

TAFF Director Lic. Fernando Nicolás Macharelli Propietario Lic. Fernando Nicolás Macharelli

Número 6

Editor General Damián Bo

Portada campaña Masa Crítica

Secretaria General de Redacción Romina Sacher

Diario la Recoleta. Nota: Damián Bo

Diseño B&S Comunicación y Prensa

Foto: Masa Crítica

Agradecimientos: Adriana Martínez Bedini, Jesica Pelisch, Cristina Catena, Natalia Núñez, Jimena Soria. El Diario de Recoleta Registro de Publicaciones Periódicas N°899656 Dirección: Jean Jaures 1190 2ºB - Ciudad Autónoma de Buenos Aires Web: http://www.diariolarecoleta.com.ar Tirada: 10.000 ejemplares mensuales. Mail: contacto@diariolarecoleta.com.ar / publicidad@diariolarecoleta.com.ar El diario de Recoleta, no se responsabiliza por los errores y/u omisiones suministrados en las distintas secciones ni por el contenido e imágenes de los distintos avisos.

La Recoleta, El diario de Recoleta y el logo es una marca registrada. Prohibida la reproducción total o parcial de su contenido. www.diariolarecoleta.com.ar

MAYO 2011

LA RECOLETA

RTE Y ARQUITECTURA Museo de Arte Popular José Hernández

Las manos que labran la Historia El tradicional Museo de Arte Popular José Hernández, conocido también como el museo de los artesanos se encuentra en pleno corazón de Recoleta. Con 70 años de historia ofrece un paseo para conocer lo más profundo de la producción nacional. por Lorena Bran Imágenes: Gentileza Museo de Arte Popular José Hernández.

n todos los casos, lo estético, como lo lúdico, nos sustrae al estado prosaico, racional, utilitario, para ponernos en un estado secundario, bien sea de resonancia, empatía, armonía, o bien sea de fervor, comunión, exaltación. Nos pone en ese estado de gracia, en el que nuestro ser y el mundo se transfiguran mutuamente, y que se puede llamar el estado poético. La civilización occidental contemporánea ha suplantado más o menos la alternancia vida cotidiana/fiesta por la alternancia trabajo/ocio. El ocio se deja a las iniciativas individuales, a la búsqueda del jolgorio (veladas de amigos, borracheras, comilonas, bailes), a la búsqueda de poesía vivida (vacaciones, turismo, juegos y sobre todo amores) o por preocupación (películas, estrellas). No obstante el trabajo puede

comportar poesía e incluso convertirse en poesía cuando constituye una actividad rica en iniciativa, en creatividad, en participación afectiva, como el artesano, el artista, el abogado, el tribuno” Edgar Morin. El método. La humanidad de la humanidad. La identidad humana. Cátedra. 2003. Sobre la avenida Libertador entre Coronel Díaz y San Martín de Tours, se emplaza en una de las zonas más distinguidas de la Ciudad, el Museo de Arte Popular José Hernández, cuya misión es exhibir y promover las diferentes variantes del patrimonio cultural argentino expresado en una vasta producción focalizada en las artesanías locales, fruto del patrimonio local, el desarrollo del Estado Nacional moderno y los grandes movimientos inmigratorios internos y externos de fines del siglo XIX. El Museo presenta una colección permanente de artesanías tradicionales y contemporánea s, que está en constante crecimiento, proporcionado por los premios adquisición de la Bienal de Artesanías de Buenos Aires. Platería criolla,

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

textiles tradicionales, artesanías regionales varias, reconstrucción de escenarios campestres, son algunas de las muestras de valor cultural con las que cuenta el Museo. Posee una de las bibliotecas especializadas más importantes del país, contando con un fondo de 12.000 ejemplares, entre libros, revistas, catálogos, folletos y manuscritos. Entre las colecciones, se encuentran, Artesanía y Arte Popular, Fondo documental Carlos G. Daws, El Gaucho, Folklore, Literatura gauchesca y Hemeroteca. El Programa de Promoción de los artesanos ofrece la posibilidad de exponer y difundir sus obras en el Museo, les brinda capacitación, charlas y la realización de diversas actividades. La institución ofrece también, el Programa de Artesanías Urbanas que en conjunto con la Comisión de Preservación del Patrimonio Cultural de Buenos Aires intenta contribuir a la formación de una colección de artesanías urbanas, formadas con los premios adquisición de la Bienal. La IV Bienal de Artesanías de Buenos Aires se expondrá en el Museo desde el 27 de octubre al 20 de noviembre de este año. La historia de este hermoso Museo, desde su origen, ha sido resultado de distintos proyectos políticos, intelectuales y personales de carácter independiente, que confluyeron en el período de promoción cultural entre 1937-1948. El controversial Félix Bunge, quien fuera el donante de la casa, miembro de una familia de elite argentina, se destacó en el

área comercial, intelectual, social y del derecho. Miembro de la Liga Patriótica Argentina, fue parte del derrocamiento del presidente constitucional Hipólito Irigoyen. Independientemente de este recuerdo poco feliz, que dió inicio a una época de incertidumbres y violencias en la vida política argentina, Bunge ha sido un gran interesado en la cultura de su país, fomentó la actividad deportiva y colaboró con la fundación de varios museos. Su propia casa ha sido testigo de numerosas actividades sociales, recibiendo a grandes personalidades de la época como Carlos Gardel o el mismo Hipólito Irigoyen. En el año 1935 Bunge muere. En su testamento había detallado su interés para que su casa se convirtiera en un museo de “motivos argentinos”. Los caminos que se han transitado, a lo largo de los años, para que este proyecto se convierta en lo que hoy es, son numerosísimos. Los invitamos a visitar el blog y la página web oficial del Museo, donde proponen llevar adelante un ejercicio de memoria haciendo un recorrido por los 70 años que tiene de vida este Museo de Arte Popular. Además les comentamos que se ofrecen visitas guiadas los días miércoles, jueves y viernes de 10 a 11 y de 14 a 15 hs, donde podrán recorrer este bellísimo petit hotel de principios de siglo XX, construido por el arquitecto italiano Pierino Piccaluga, con un estilo típicamente Ecléctico de Buenos Aires en sus orígenes era una casa de descanso,

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

4 www.diariolarecoleta.com.ar

rodeada por numerosos jardines de dos cuerpos y un jardín interior que guarda más de un secreto y grita las voces de una historia nacional que crece incansablemente y se refleja en las obras de nuestros pensadores, artistas y artesanos argentinos.

PROGRAMA DE PATRIMONIALIZACIÓN DE LAS ARTESANÍAS Y PROMOCION DE LOS ARTESANOS (Par) El PAr fue creado y desarrollado por el Museo para el estímulo de la producción artesanal como patrimonio cultural y la revalorización de los artesanos como creadores culturales y ofrece la posibilidad de realizar exposiciones y exhibiciones en el Museo. La producción de las mismas son co-participadas entre el "curador museo" y el "artesano expositor”. Pueden también tener un curador externo. La exhibición puede tener diferentes extensiones, desde una vitrina integrada dentro de alguno de los temas existentes en el recorrido hasta una exposición individual que abarque una de las salas. Criterios de selección y reglamento en www.museohernandez.org.ar en Artesanas y Artesanos. Para participar del PAr Se debe presentar una propuesta de exposición y programación de actividades complementarias, antecedentes y muestras de la producción artesanal, solicitando entrevista personal a la Dirección del Museo. Av. Libertador 2373.

MAYO 2011

LA RECOLETA

U ESPACIO Carta del Lector

Te leemos Te dejamos la lista de Kioscos donde podes retirar tu ejemplar del Diario La Recoleta. Busca el mas cercano de tu domicilio.

Estimado Director,

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

En mi nombre y de los vecinos de la calle Barrientos, queremos denunciar lo siguiente. Esto ya está en conocimiento del Gobierno de la Ciudad y no tenemos respuesta. TEMA AGUA: hace 6 semanas avisamos de un caño roto en la plaza ubicada en la intersección de las calles Paraguay, Larrea y Melo. El Gobierno de la Ciudad dice que no tiene planos, y se están perdiendo miles de litros de agua. Por otro lado, la PLAYA DE ESTACIONAMIENTO ubicada en Larrea y Pacheco de Melo, una decena de ómnibus de larga distancia y camiones de gran porte, se estacionan a partir de las 19hrs. Conectan mangueras a la tapa de incendio de los bomberos, en la pared derecha del Colegio San Pablo, y lavan sus unidades. Antes de la luz de Larrea y Melo, lugar prohibido estacionan también estos grandes vehículos, que entorpecen el tránsito vehicular que viene de Melo y Pueyrredón, ya que ocupan un carril y medio de ancho, dificultan el paso peatonal y es muy peligroso, tanto que puede ocurrir un accidente. Esta es una empresa privada que utiliza nuestro barrio como playa de estacionamiento. Agradeceríamos que esto se publique en vuestro diario, sería importante que los vecinos estén al tanto de esta situación que nos preocupa muchísimo. Desdeyamuyagradecidos. EvaKal,vecinadeRecoleta. Rta: Eva, vamos a informarnos sobre el tema y te contestamos.¡Graciasporparticipar!

Las Heras 3004 Las Heras 2909 Las Heras 2841 Las Heras 2310 Las Heras 2255 Las Heras 2122 Las Heras 2017 Las Heras 1900 Las Heras 1822 S.de Bustamante 2595 S.de Bustamante 1399 Av. Callao 2004 Av. Callao 1902 Av. Callao 1889 Av. Callao 1775 Av. Callao 1605 Av. Callao 1104 Av. Callao 843 Av. Callao 820 Av.Alvear 1897 Austria 2494 Cabrera 3112 Juncal 1997 Laprida 1893 Gallo 1295 Riobamba 1095 Riobamba 1034 Paraguay 1910 Ayacucho 1010 Ayacucho 908 Av.Cnel. Diaz 2225 Av.Cnel. Diaz 1894 Arenales 2785 Arenales 2410

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

7 www.diariolarecoleta.com.ar

Arenales 1997 Paraná 1201 Av.Córdoba 3079 Av.Córdoba 2565 Av.Córdoba 2395 Av.Córdoba 2003 Av.Córdoba 1767 Av.Córdoba 1504 Av.Córdoba 1591 Av.Córdoba 1489 Av.Córdoba 1805 Av.Pueyrredon 2406 Av.Pueyrredon 1885 Av.Pueyrredon 1569 Av.Pueyrredon 1302 Av.Pueyrredon 1026 Av.Sta. Fe 2850 Av.Sta. Fe 2705 Av.Sta. Fe 2624 Av.Sta. Fe 2530 Av.Sta. Fe 2306 Av.Sta. Fe 2189 Av.Sta. Fe 2045 Av.Sta. Fe 1940 Av.Sta. Fe 1907 Av.Sta. Fe 1816 Av.Sta. Fe 1714 Vicente Lopez 1602 Tagle 2500 Billinghurst 2598 Marcelo T.de Alvear 2597 Marcelo T.de Alvear 2350

MAYO 2011

LA RECOLETA

ITERATURA Emilio Díaz Valcárcel

“El regreso”

El regreso fue publicado en Panorama (Narraciones 1955-1967). Emilio Díaz Valcárcel nació en Puerto Rico en Octubre de 1929 y es considerado uno de los escritores más importantes de la literatura puertorriqueña contemporánea. Entre sus historia de vida se encuentra haber servido al ejercito de Estados Unidos en la guerra de Corea, acontecimiento que marcó sin duda su escritura.

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

9 10

e detuvo frente al balconcito sin saber qué hacer. Miró por un instante el viejo sillón de mimbre, la escalera de tablas carcomidas, las puertas cerradas y pegadas a la faz de la casa como dos ojos enormes. Se quedó inmóvil, la mirada perpleja, en el mismo momento en que una patrulla de recuerdos lo asaltaba. Debe de estar en el rosario, dijo, y se volvió para ver si lo habían escuchado. Pero sólo un perro vagabundo cruzaba la callejuela solitaria, veteándose de luz al pasar bajo las bombillas que se encarnizaban contra la noche. Volvió a contemplar el balcón destartalado, el viejo sillón de mimbre, rechazando un recuerdo. (El cuarto femenino, el olor a cold cream, el suave y voluptuoso olor a cold cream que él siempre llevó dentro aun sin tener que percibirlo con los sentidos; el cuarto femenino en penumbras, las piernas blancas, la mano sobre la redonda rodilla, la madre ausente... ¿Cuánto tiempo hacía? ¿Cuándo?) “Todavía no”, le había dicho Catalina. “Cuando vuelvas seré tuya.” El hombre se llevó las manos a la frente, donde comenzaban a destellar diminutas gotas. ¿Por qué tengo que volver a esto?, se dijo. Cuando llegó al pueblo embutido en su nítido uniforme, lo recibió la metralla de preguntas: “¿Cuándo llegaste?” “¿Peleaste mucho?” “¿Y las coreanas, cómo son las coreanas?” Pero no hizo otra cosa que emprender la retirada. Alguien

disparó una interrogación a sus espaldas y él se apresuró a explicar: “Si me notan algo raro, es la alegría que siento.” Eso, una hora antes. Ahora se dio a caminar sin rumbo, saltando la alambrada de su desánimo, sin atreverse a mirar a las mujeres que de rato en rato lo rozaban con sus miradas. -Date la fría, mi hermano. Se había encontrado emboscado entre aquel alborozo de amigos, con música de vellonera de fondo. Tenía una cerveza pegada a los labios, el cogote hacia atrás, los ojos fijos al batallón de botellas del mostrador. Frente a él, borroso, el rostro del dependiente reía y reía, había mucha alegría. Pero él no comprendía el porqué de aquellos dientes pelados. -Me invitas a la boda, panita. Se dio vuelta de repente, alzando un puño con lentitud hasta la altura de la cabeza. Ya empiezan, se dijo; deben de saberlo. Bajó el puño y desvió la mirada, avergonzado. -Están todos invitados -dijo forzando una sonrisa. Salió a la calle fumando un cigarrillo. Mejor es que le hable, pensó; no sabe que estoy en el pueblo. Caminó hasta el frente de la casa, nuevamente. Si lo supiera, se dijo, me hubiera esperado en el balcón, como siempre. Se detuvo sin saber qué hacer. Allí estaba el viejo sillón de mimbre otra vez, la escalera un poco deteriorada, las puertas siempre abiertas para él, el cuarto en penumbra, el espejo de luna donde él se había mirado de reojo al mirarla a ella... “Cuando vuelvas”, había dicho ella retirándolo con las manos sobre el pecho de él. “No, ahora, Catalina, vamos a hacerlo ahora.” Encendió otro cigarrillo, lanzando el fósforo sobre el lomo de un perro que le olfateaba los ruedos del pantalón. “Yo regresaré pronto.” Chupó hasta colmarse los pulmones. El perro lo miraba receloso, las orejas tiesas y el rabo erguido. “Cuando vuelvas, no ahora”, sonó la voz de Catalina. Se estrujó el pañuelo por la frente y miró a todos lados. El perro continuaba estático, con los ojos como luces de bengala. “Pero yo

te quiero ahora, nena.” Un gato saltó de una lata de basura y se perdió tras una casa. El perro ladró sin moverse de su sitio y el hombre, sobresaltado, lo amenazó con un puntapié. Huyó el animal, minando parte del silencio con su aullido. Miró su reloj pulsera: las ocho y treinta. Dos mujeres venían hablando animadamente. Cerca ya, dejaron de hablar y lo miraron de soslayo, rehuyéndole un tanto. Cuando sus figuras comenzaron a desdibujarse en la distancia recomenzaron su charla, mirando hacia atrás de rato en rato. Lo último que percibió de ellas fue algo como un leve silbido de admiración. Chupó hondamente del cigarrillo que ya le quemaba los dedos. “Vendré enterito para ti”, le había dicho a ella, en el cuarto oloroso a cold cream y a sueño, tasándola de reojo en el espejo, de pie contra su cuerpo, mientras la madre estaba en el rosario. Luego vino la lucha inútil sobre la cama, las piernas cerradas con obstinación para rechazarlo. Y meses más tarde la notificación de la marcha hacia la guerra, la despedida junto al sillón de mimbre, el eterno viaje de treinta días por mar, el asalto a la colina Kelly con las luces de bengala en lo alto, en una noche que ahora es el recuerdo de una pesadilla; los hombres cayendo por montones, unos sobre otros, como sacos de arroz en una trastienda. Y él escondido tras un arbusto, haciendo fuego bajo un cielo negro, apedreado por el miedo, con el recuerdo de ella palpitando en lo más hondo. El estallido de la mina aquélla, casi debajo suyo, y la bruma que le entró por los ojos hasta llenarlo sordamente como el guano a la almohada. Las luces pálidas del hospital, el olor mareante del éter, el médico de rostro esculpido en madera vieja diciendo una y otra vez: “Mal sitio para una herida, mal sitio para una herida.” Y su grito ahogado: “¡Catalina!” “Cuando vuelvas seré tuya.” Debo hablar con ella, se dijo el hombre encendiendo otro cigarrillo. No me va a querer, pensó; ninguna mujer quiere a un hombre así.

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar www.diariolarecoleta.com.ar

Caminó en círculo frente a la casa, pisoteándose la sombra. Un perro ladró en la esquina. El hombre columbró una silueta en la punta de la callejuela y se pegó a una pared, el aliento contenido. La vio cruzar bajo un chorro de luz con aquel paso resuelto que él conocía tan bien. El canto de un gallo se escuchó ronco y prolongado detrás de las últimas casas del barrio. La sentía avanzar, y el rumor de sus pasos quedaba suspendido en el aire lento y vacío de la noche. Ágiles reflejos de luz se agitaban en los pliegues de su falda; las sombras le apretaban la cintura. La vio subir la escalera, contoneándose, abrir la puerta y encender la luz de la sala. Ahora cruzaba las piernas al sentarse a la mesa con papel y pluma en las manos. Me va a escribir, pensó él, recordando las cartas recibidas en Corea, y las recibidas luego en el campamento norteamericano. Minutos después ella se levantó y puso la carta sobre el cristal del chinero. Él la vio hundirse ahora en la oscuridad de la cocina y salió de su escondite en el instante en que se encendía sobre ella una bombilla. He venido a hablarle, pensó, y así lo haré. Subió temblando al balcón, con pasos suaves como si temiese pisar el resorte de una mina, y acarició por un instante la baranda donde ambos se habían reclinado infinitas veces. “¿Por qué tengo que volver a esto”, se preguntó, dudando un momento. Luego se irguió con resolución y tocó a la puerta. La voz de la mujer serpenteó desde el fondo de la casa: -¿Quién es? “Cuando vuelvas.” No pudo contestar. Ella volvió a preguntar, al cabo de un largo minuto, un poco sobresaltada: -¿Quién está ahí, ah? Sintió resonar sus pasos, lentos, medrosos, a través de la sala. “Cuando vuelvas seré tuya.” Los pasos estaban ya junto a la puerta. “Cuando vuelvas...” El hombre saltó la baranda y se perdió entre los callejones.

Dejanos tu opinión de esta y otras notas en contacto@diariolarecoleta.com.ar

MAYO 2011

LA RECOLETA

NSTITUCIONALES Asociación Civil Creciendo

Problemas de crecimiento Creciendo es una Asociación Civil de padres que trabaja con chicos con problemas de baja talla por causas orgánicas. Esta problemática se puede dar por distintos factores que afectan el crecimiento de los chicos. Estuvimos con la presidenta de la Asociación, Inés Castellano de Landa, y repasamos la historia de una Institución que lleva 24 años creando conciencia acerca de esta problemática. por Damián Bo

as enfermedades relacionadas con la baja talla pueden ser variadas y su diagnóstico temprano es fundamental para un tratamiento adecuado. Creciendo trabaja en ese sentido para crear conciencia asi como también para agrupar y contener a las familias que están insertas en la problemática. Esta asociación nació en 1987 y su origen está relacionado con los costos elevados de su tratamiento. Como señala su actual Presidenta Inés Castellano de Landa “Nace en 1987 alrededor de un grupo de padres de chicos que, por distintas patologías orgánicas todas tenían en común el problema de la Baja Talla. El problema que los llevó a reunirse en ese momento fue que el tratamiento tenía un altísimo costo y resultaba inaccesible”. Una vez constituída como tal, los padres consiguieron un primer logro más que importante, al respecto nos recuerda Inés: “Con mucho esfuerzo consiguieron que se creara el Programa Nacional de Hormona de Crecimiento, a través del cual todos aquellos niños que carecen de cobertura social pueden recibir su tratamiento a través del Ministerio de Salud de la Nación, con una Comisión integrada por prestigiosos Endocrinólogos Pediatras del país que controla el ingreso de los niños, el programa y su permanencia en el mismo. Otro aporte no menos importante ha sido contribuir a que la Hormona de Crecimiento fuera incluida en el PMO (Programa Médico Obligatorio) con el 100% de cobertura, y más recientemente, lograr que la cobertura se mantenga en el mismo durante el período de Emergencia, de modo tal que quien tenga acceso a una Obra Social o Prepaga reciba esta medicación por estar así establecido. Si bien existe la obligatoriedad por ley, en la práctica suele haber problemas. Estos pueden

darse al inicio de los tratamientos o por interrupciones en su transcurso o ante cambios de marca (no recomendadas por un tema de farmacovigilancia). Algunas veces, por desconocimiento de los padres de sus derechos, o de los profesionales acerca de cómo acceder a la cobertura. A veces desde el seguro de salud, cuando debería ofrecer el 100 %, ofrecen menos aprovechando el desconocimiento de los padres”. Durante los primeros años de vida de la institución, estos logros hicieron que se fortaleciera y se ganara un nombre dentro del ámbito médico. Al ofrecer asesoramiento legal, a través de abogados y trabajadoras sociales, junto con ayuda psicológica y contención emocional Creciendo fue ganándose la confianza de los padres. Una vez conseguidos los avances en el Área legal, el siguiente paso fue la organización de los Talleres, ante la necesidad de contención que se observaban en los chicos. Inés señala este avance. “Hace ya muchos años que mensualmente se generan estos espacios. Inicialmente se organizaron para los papás y los chicos. Después se dió la apertura para toda la familia, porque se daba el caso de que venía uno de los padres y el otro cuidaba a los otros niños, entonces no podían asistir ambos. Por otra parte, vimos la necesidad de incluir a los hermanos, ya que ellos están también involucrados y afectados. En los talleres contamos con un Equipo terapéutico integrado por 2 psicólogas especializadas en el tema, que trabajan primero con los padres y después con los chicos. Y los niños también cuentan con los talleres de Plástica y Recreación –concebidos como otra herramienta expresiva- que anteceden a los talleres con el objetivo de relacionar a los chicos entre ellos para que se suelten y luego pasen a la instancia psicológica.” La importancia del diagnóstico a tiempo

A la hora de encarar cualquier enfermedad es fundamental poder llegar a un diagnóstico certero y rápido. Inés nos comenta al respecto “La baja talla en sí, no es una enfermedad. Es un síntoma, es algo externo (algo que podemos ver) que está indicando algo interno. Detectar la falla, lleva a buscar la causa. El crecimiento en los niños es un proceso dinámico que se puede ver afectado ante la mayoría de las patologías graves de la infancia. Debe mantener un ritmo y cuando se estanca puede dar a pensar que está pasando algo. Por eso es tan importante que los papás lleven a los chicos a control periódicamente. En el caso de las enfermedades relacionadas con la baja talla la urgencia en el diagnóstico es muy importante. El tratamiento que implica la necesidad de aplicar hormonas de crecimiento presenta un tiempo límite para aplicarse. Como marca Inés “El tiempo que se pierde no se recupera más” y agrega un dato fundamental para tener en cuenta “Cuando se cierran los cartílagos de crecimiento en la adolescencia se terminó la posibilidad de crecer, si perdemos tiempo en el diagnostico ese tiempo no se recupera”. El camino personal de Inés se relaciona directamente con la Institución y tiene una historia de idas y vueltas desde que detectó que una de sus hijas tiene Disfunción en la Hipófisis hasta que llegó a ser la presidenta de Creciendo en el 2004. El camino comenzó a la hora de encontrar un diagnóstico adecuado. Inés recuerda “Me costo un montón llegar al diagnóstico por varias circunstancias, incluso me ignoraban ante mi planteo de que no crecía” Después de superar hechos como éste, pudo conseguir un diagnóstico certero y ahí empezó otra lucha que fue la de la cobertura. “Ingrese en el 2001 a Creciendo. Una vez que accedí al diagnóstico me costó conseguir la

www.diariolarecoleta.com.ar

cobertura y pude hacerlo entrando en el Programa Nacional de Hormona de Crecimiento a pesar de que me lo debían cubrir a través de la prepaga. A n t e e l problema surgido en el Programa en esos años me enteré de la Asociación y me acerqué para comenzar a participar. A pesar de obtener finalmente la cobertura para mi hija, acompañé a los padres en las acciones ante el Ministerio – ése fue el momento en que se presento el Recurso de Amparo Colectivo- y seguí trabajando en la institución.” Su experiencia y la de los demás padres y chicos son las piedras fundamentales para que Creciendo sea referente en la problemática y una puerta abierta en donde los padres pueden acercarse a despejar sus dudas.

Contacto e información Para contactarse con Creciendo se puede llamar al 011 4964-2800, ir personalmente a Mansilla 2771 ( L. a J. de 10 a 13 hs) o ingresar en su pagina Web www.creciendo.org.ar. También se puede pedir información por mail a correo@creciendo.org.ar

Objetivo de los Talleres y su calendario anual Los talleres mensuales son un espacio donde los padres encuentran contención y pueden compartir experiencias con los otros. Es un estímulo para los chicos donde se trabaja centralmente con su autoestima. Como señala la presidenta de la Asociación “es muy bueno para los chicos porque ven que otros pasan por la misma situación, que no son bichos raros. Hablan de la experiencia de pincharse todos los días. Y, para un chico es muy diferente que sea otro niño –que lo está viviendo- quien le diga que no duele tanto..., que no pasa nada…, y no un adulto un médico o sus padres-, eso lo tranquiliza. Y además ven chicos que crecieron haciendo el tratamiento y esto funciona como estimulo para ellos”.

MAYO 2011

LA RECOLETA

OTA DE TAPA La cultura de la bicicleta

Cambio de aire

Con un récord de patentamiento en lo que va del 2011 de 300 mil autos en todo el país, los porteños buscan alternativas para no quedar atrapados en el embotellamiento diario. La bicicleta es una de las alternativas que conlleva medidas detrás que implican un cambio de cultura a la hora de transportarnos. En esta nota te contamos las ventajas y desventajas de esta opción urbana de movilidad. Fotos: Archivo Masa Crítica y Gobierno de la Ciudad

l tránsito vehicular en la Ciudad de Buenos Aires se incrementa año tras año. En nuestro recorrido diario hacia nuestros trabajos sufrimos todo tipo de retrasos; desde cortes de calles por manifestaciones hasta demoras por atascamientos. Ante esta situación existen varias alternativas al vehiculo particular. Se puede optar por el transporte público aunque su funcionamiento en los casos de colectivos y taxis sufren los mismos trastornos. La opción de trenes y subtes soluciona esos inconvenientes pero tiene problemas propios como la falta de mantenimiento y el hacinamiento a la hora de viajar, o bien las medidas

gremiales sorpresivas que suspenden el servicio cuando uno más lo necesita. Si a este panorama le agregamos el reciente dato de la Asociación de Concesionarios de Automotores de la República Argentina (ACARA) acerca que en el primer trimestre del 2011 se patentaron cerca de 300 mil autos nuevos, la situación se vuelve más complicada. La bicicleta en este escenario surge como una opción a la hora de transportarse para llegar a nuestras actividades. Saludable, económica y ecológica son algunas de sus características principales sumado a éstas la ventaja principal que es la del alivio del tránsito. Si lo

analizamos desde lo particular, en el día a día recorremos en promedio menos de cinco kilómetros para ir trabajar, es así que la bicicleta se vuelve una opción ágil y veloz en una c i u d a d colapsada por el tránsito. En Recoleta el uso de este medio de transporte se ve con frecuencia pero para uso recreativo, aún asi la ubicación central del barrio y su cercanía con el Microcentro y otras áreas de concentración laboral hacen que la opción de la bicicleta sea más que tentadora. Con la inauguración de la nueva Ciclovia Norte que une Plaza Italia con Retiro, el barrio se ve beneficiado para moverse en bicicleta. A esto hay que agregarle la inauguración de un nuevo punto de retiro/devolución de bicicletas en la Plaza Vicente López (Ver recuadro) Sin embargo la utilización la bicicleta como medio de transporte cotidiano implica un cambio gradual de comprensión en nuestra relación con el medio ambiente y con nuestros conciudadanos. En la sociedad moderna la tendencia al confort hace del automóvil un elemento del cuál es muy difícil distanciarnos. Las distancias a cubrir no son extensas y la dependencia de éste en la Ciudad en muchos casos no es vital. Si a este dato le sumamos los beneficios de andar en bicicleta la opción se vuelve mas que tentadora.

www.diariolarecoleta.com.ar

Una opción saludable A la hora de definir los beneficios de subirse a una bicicleta cotidianamente hay que tener en cuenta varios aspectos. En lo que respecta a nuestra salud los beneficios son notables, el pedaleo diario mejora el sistema inmune, contrarresta el sedentarismo, reduce en un 50% el riesgo cardiaco además de disminuir el colesterol y fortalecer los huesos. Sumado a esto alivia notablemente una situación muy común en las grandes ciudades: el stress. Por otro lado nos evita las preocupaciones del tránsito otorgándonos una vía para evitarlos y por otro lado tiene un efecto relajante debido a su movimiento uniforme que estabiliza las funciones físicas y emocionales del cuerpo reduciendo el estrés mental. En el aspecto económico la opción es todavía más tentadora, presenta un gran ahorro con respecto al servicio público y mucho más en comparación con los vehículos particulares si uno piensa en el móvil para ir a trabajar, se descuentan gastos de nafta, seguro

del auto y estacionamiento en el destino. Por último existe una ventaja a largo plazo sobre nuestra sociedad. Su mejoría en el aspecto ecológico es notable porque favorece a la conservación del ecosistema por no emanar gases contaminantes. Este tipo de movilidad permite que el tránsito se descongestione así como también una mejor interacción entre los vecinos y efectos positivos sobre su tejido urbano.

Un plan en sintonía En concordancia con esta nueva manera de entender el espacio que habitamos desde el Gobierno de la Ciudad se esta impulsando el uso de las bicicletas. Con un plan que comenzó con algunos errores pero que se direcciona para lograr un cambio gradual en el desplazamiento de los ciudadanos, el éxito de la iniciativa dependerá del apoyo de los ciudadanos y de una correcta política de promoción del Estado porteño. El plan prevé dos pilares, por un lado la creación de una red de carriles exclusivos de Ciclovias y

MAYO 2011

LA RECOLETA

Biscisendas para fomentar el traslado seguro a través de la ciudad. En general se cree que ambas vías son lo mismo pero existe una diferencia que radica en que las biscisendas están construidas con un fin recreativo, alejadas del casco urbano, en cambio las Ciclovías además de tener doble mano de circulación y contar con señalización está pensada para funcionar como transporte para ir a trabajar, éstas están incorporadas al tejido urbano y conectan la ciudad combinando con otros transportes públicos como los trenes. La idea es generar 100 km de Ciclovias para interconectar todo la Ciudad. El otro pilar es la promoción, a través políticas desde el Estado como promotor activo del uso de la bicicleta, esto se logra principalmente creando puntos de retiro de bicicletas en varios lugares de la Ciudad. Por el momento son 12 puntos donde presentando el DNI se puede retirar una bicicleta por el plazo de dos horas. Hasta el momento según recogieron los principales diarios nacionales el número de usuarios crece día a día, desde su creación ya se superaron 50 mil viajes con este sistema público de transporte. Esta medida del gobierno de la Ciudad tiende a generar conciencia a largo plazo y debería ser mantenida y desarrollada cualquiera que se el gobierno de turno. Como parte de esta promoción estatal también se creó un incentivo para empresas: el programa de Responsabilidad Social Empresas Amigas de la Movilidad Sustentable en el cual se incentiva a empresas y sus empleados a utilizar este medio de transporte otorgando beneficios. Todas estas iniciativas abren la puerta para ingresar al mundo de las bicicletas, si bien en la actualidad estamos lejos de ciudades como Ámsterdam en lo que a cultura de movilidad se refiere pero de a poco se va gestando una idea de la necesidad de descongestionar el tránsito. Pensar en esa dirección es contribuir con nuestro medio ambiente y con nuestra calidad de vida.

Punto de retiro/devolución Plaza Vicente López El viernes 29 de abril quedó inaugurado oficialmente esta nueva estación de bicicletas en la Plaza Vicente López. Esta parada es la número 12 de la Ciudad. Ubicada en la intersección de las calles Montevideo y Vicente López en pleno Recoleta, este espacio genera una opción más para subirse a la cultura de la bici y dejar el automóvil. ¿Qué hay que presentar para registrarse? Se debe presentar, en original y fotocopia, el documento de identidad (DNI, Cédula de identidad o Pasaporte) y una factura de un servicio a tu nombre (en caso de no tenerla, de un servicio del domicilio de tu documento) o un certificado policial de constatación de domicilio. Te sacamos una foto que permite la identificación en las estaciones e introducís un número de PIN Firmá la declaración jurada de responsabilidad y la aceptación de condiciones: ● Declara responsabilidad de manejo. ● Pago del valor de la bicicleta ante robo y por no devolución. ● Baja del servicio por devolución tardía en más de una oportunidad. El horario para retirar las bicis es de lunes a viernes entre las 8 y las 20 hs. Los sábados de 9 a 15 hs. La utilización es por dos horas y puede devolverse en cualquiera de los otros 11 puntos.

Si uno pasea por la Ciudad los primeros domingos de cada mes puede encontrarse de repente con un espectáculo llamativo. Miles de ciclista unidos deambulando por distintos lugares de la ciudad. Eso es lo que propone el movimiento Masa Critica. Su objetivo es concientizar sobre la necesidad de un cambio cultural que de más prioridad al uso de bicicletas en las grandes ciudades. Este movimiento que empezó en 1992 en San Francisco se replica en la mayoría de las ciudades del mundo. Velorution en Francia, Bicibogotá en Colombia y Masa Crítica de España son algunos de los grupos que actúan alrededor del planeta para generar conciencia. En la Ciudad de Buenos Aires, Masa Critica se junta a “bicicletear” en el Obelisco todos los primeros domingos de cada mes a las 16 hs. Al ser un movimiento transversal sin líderes se van generando nuevas propuestas. Últimamente se agrego una salida más por las noches. Particularmente las noches de luna llena de cada mes. El promedio de participantes es de mil personas aunque se registraron picos de más de 2 mil personas. Cualquier habitante de la ciudad puede participar. Para más información http://www.masacriticabsas.com.ar Algunos de sus objetivos son: - Para mejorar la imagen del ciclismo en las ciudades - Para promover la seguridad de los ciclistas en las calles - Para la creación de más bicisendas en la ciudad - Para generar conciencia de los problemas de la contaminación

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

14 15

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar www.diariolarecoleta.com.ar

MAYO 2011

LA RECOLETA

STILO RECOLETA Moda para nuestros pies

Zapatos de antología, creación y distinción Recorriendo nuestro barrio encontramos esta interesantísima propuesta, Ríos Benso que desde el trabajo artesanal no deja de lado distinción y la elegancia que la moda nos impone. Estuvimos charlando con una de sus creadoras Lucia Ríos Benso, quien nos comentó los orígenes de la marca. Por Natalia Nuñez Foto: Archivo Ríos Benso

a Recoleta: ¿Cómo nace Ríos Benso, zapatos de antología?

Lucia Ríos Benso: Ríos Benso nació en marzo del 2009, como propuesta innovadora y offmainstream. La marca es una antología de zapatos, compuesta por modelos coleccionables. Nuestros diseños habitan el c osmos femeni no úni c o e inconfundible, y transitan todos los senderos posibles de un universo propio. Los zapatos están confeccionados de manera 100% artesanal, con capellada, suela y fondo de cuero, y combinaciones exquisitas en cabritillas grabadas de primerísima calidad. Apuntamos a la calidad y la innovación como elementos distintivos. Nuestro emprendimiento fue premiado en diversas oportunidades gracias a la solidez del plan de negocios, las competencias del equipo emprendedor, y la innovación de la propuesta (ganamos 2 categorías en el Programa Desarrollo Emprendedor 2009, y fuimos finalistas en la Competencia NAVES del IAE, donde obtuvimos el premio al Espíritu

Emprendedor). Asimismo, con el patrocinio de IAE Business School nuestro emprendimiento fue seleccionado para recibir un aporte no reembolsable del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, en el marco del Programa Buenos Aires Emprende 2010. En marzo de este año abrimos nuestro primer punto de venta propio, una coqueta boutique en la exquisita galería Rue des Artisans (Arenales 1239 – Recoleta). LR: ¿Cuáles son tus disparadores a la hora de crear una nueva línea? LRB: Diseñamos versiones revisitadas de clásicos modernos, con exclusivas combinaciones de materiales alegres y trasgresores. Mostramos un prisma elegante y versátil que traduce en zapatos nuestra visión del mundo alrededor. En cada temporada lanzamos colecciones altamente innovadoras, que constituyen una síntesis de las tendencias internacionales, y que al mismo tiempo son propuestas alternativas en relación con las propuestas de las grandes marcas. Apuntamos a ubicarnos en las fronteras del mainstream, preservando siempre nuestra actitud e identidad. Nuestras colecciones son un relato concebido íntegramente a partir de la historia que queremos contar, a p a r t i r d e combinaciones únicas de modelos y

materiales de alto impacto sensorial. El diseño es para mí una manera original de ofrecer soluciones al prisma cambiante de necesidades culturales; es una forma de relacionarnos con el mundo, y una forma para interacción. LR:¿Qué lugar considerás que ocupa el calzado en el guardarropas de la mujer Argentina? LRB: Las mujeres tienen una relación con el zapato que trasciende su función, incluso más allá de la cosa racional. Raramente la mujer representativa se haya detenido a racionalizar su relación con los zapatos. Cualquier mujer, en los tiempos que corren, por muy racional que se declare, alguna vez ha dilapidado una pequeña fortunita en un par de zapatos a los que no pudo resistirse. Las mujeres suelen tener una relación muy inestable con su talle de ropa, con el contenido de su heladera, o con su nivel de cafeína en sangre, pero nada de esto es acusado por un buen par de zapatos, y ésta es la razón por la que la mayoría de las mujeres tienen una relación más estable, duradera, fiel y adictiva con una marca de zapatos: los zapatos no engordan. LR: ¿Qué materiales elegís a la hora de hacer realidad tus creaciones? LRB: Nuestros zapatos están realizados íntegramente en cuero natural (capellada, interior y suela). Preferimos las cabritillas grabadas,

por su suavidad y comodidad. La confección es 100% artesanal. LR: ¿Cómo fue la apertura del Nuevo local en Recoleta? LRB: Para la apertura de la Boutique Rios Benso realizamos el 6 de Abril un evento de inauguración, en el que más de 200 personas vinieron a conocer nuestra propuesta y transmitirnos su apoyo. La Boutique es un coqueto local que refleja nuestra impronta y ofrece un ambiente cálido y acogedor para todas las que quieran conocer la experiencia de probarse unos Rios Benso. Para festejar nuestra apertura, estamos presentando una edición limitada de 15 pares intervenidos a mano por la artista Elisa Strada. LR: ¿Cuál sería tu look ideal para este invierno? L R B : N o s identificamos siempre con un look original, canchero y siempre muy personal. Este invierno apostamos a

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

www.diariolarecoleta.com.ar

las botinetas de colores impactantes, para ser usadas tanto con prendas básicas como con diseños alegres e innovadores. Son el complemento ideal para cualquier outfit único y personal. LR: ¿Como definirías a la mujer que usa Ríos Benso? LRB: La clienta que compra nuestros diseños es una mujer que quiere estar siempre a la vanguardia, y que busca siempre estar bien vestida, diferenciándose de los fetiches de temporada, manteniendo siempre un perfil moderno y prolijo, refinado y elegante.

MAYO 2011

LA RECOLETA

STILO RECOLETA Nuevo emprendimiento en Recoleta

MIO Buenos Aires, una mezcla de sentidos Este hotel que nace en Recoleta invita a sus huéspedes con dos innovadoras propuestas gourmet para deleitar los paladares más exquisitos. A continuación te contamos todo el confort y la distinción que este recinto ofrece y cómo se incorporan a este emprendimiento las propuestas de Mio Lounge y el galardonado To Restaurant. Por Fernando Macharelli

Fotografías: archivo MIO

travesando la imponente puerta de seis metros de altura de roble francés proveniente de toneles de vino, sobre la distinguida Avenida Quintana, en pleno corazón de nuestro barrio se encuentra MIO Buenos Aires. Fusión de atrevido diseño, confort y meticuloso servicio con la última tecnología disponible, se devela como una síntesis entre lujo, funcionalidad y bienestar. Nuestro barrio no para de sorprenderse con las innovaciones y desarrollos que se presentan en él. Este proyecto que apunta al público distinguido en turismo y negocios se construyó con materiales nobles como caldén, vidrio, algodón, roble, acero, mármol, tafeta y seda los cuales proyectan una tangible sensación de calidez e intimidad en cada una de las treinta habitaciones y suites.

L o s e s p a c i o s s o n sorprendentemente amplios y luminosos y la osadía en la selección de detalles y piezas de autor lo coloca a la vanguardia de la sofisticación en el diseño. MIO BUENOS AIRES se alza como un icono de marcada identidad que combina lujo, elegancia y diseño original con atención personalizada y un servicio impecable. Este emprendimiento plantea el cuidando el medio ambiente a través de prácticas de reciclaje, selección de productos ambientalmente amigables, iluminación de alta eficiencia y nuevas medidas de desarrollo sustentable que ayudan a proteger lo nuestro, además ofrece sus áreas públicas para la difusión de artistas argentinos, privilegiando la exposición de creadores emergentes para hacer su aporte a la difusión del destacado talento de nuestros artistas. Las habitaciones de MIO BUENOS AIRES sorprenden, cada detalle fue pensado para generar

un ambiente cálido e íntimo con énfasis en el confort y para que durante la estadía, sume a la insuperable impresión de sentirse como en casa, las ventajas y el impecable servicio de un hotel. Las comodidades se ofrecen a través de algunos “chiches” extraordinarios en cada habitación, como el microcomponente con base para ipod, Cafetera Nesspreso, Cava personal de vino tinto, vino blanco y espumante, Menú de almohadas, Yoga mat y Zafu meditación entre muchos otros. Cuenta con varias categorías en habitaciones llamadas Juniors Suites, Deluxe Rooms y Terrace las cuales se distinguen por sus prestaciones y comodidades y por último sus Suites de las cuales sus mentores hablan de tiempo detenido y lujo en una amplitud irreverente. Refinadas pero a la vez cálidas, las suites MIO BUENOS AIRES ofrecen un espacio de cien metros cuadrados diseñados enteramente para su confort y disfrute, el objetivos fue lograr la perfección de un hogar lejos del hogar.

Uno de los detalles más impactantes son las bañeras de las habitaciones las cuales han sido creadas por Mario Dasso, un talentoso argentino cuyo arte es esculpir la naturaleza. Mario no elige su árbol, prefiere internarse en el monte y dejarse sorprender. La madera llega a sus manos cuando ella lo decide. Frente a él encuentra el caldén, un gigante rendido. El artista trabaja con árboles que la naturaleza mató. En la Pampa dicen que cuando un caldén muere deja de observar y empieza a contar. Este artista de La

Pampa no elige a su árbol, lo encuentra, tampoco elige la obra final, sale a buscarla. Cada obra es única y tiene un mensaje. Sólo hay una serie de 30 bañeras esculpidas por el artista en el mundo y están en este hotel. Otro de los detalles son las puertas que provienen de viejos toneles de vino, puro roble francés centenario. Es posible observar en sus vetas el recorrido del vino, su prestancia y sentir la dedicación con que fueron trabajadas.

To Restaurant

MIO LOUNGE

Distinguido por Cuisine & Vins en el 2009 por su Excelencia esta propuesta novedosa va a formar parte de MIO Buenos Aires. Basado en un concepto de Frapanese, innovadora propuesta que fusiona la cocina francesa y la cocina japonesa. Entre sus propuestas se encuentra un kaiten que es una cinta transportadora en donde giran diversos platos. Todas estas características hacen que la inclusión de este restaurant sea una decisión mas que acertada a la hora de corresponder la demanda de cocina gourmet que tiene el barrio.

MIO LOUNGE atrae con exquisitas propuestas para el horario del almuerzo y ofrece el té de la tarde acompañado por una delicada pastelería francesa. Al caer el sol, se transforma en un exclusivo punto de reunión para disfrutar de cocktails y música en pleno corazón de Recoleta. Propone entonces un espacio ideal para degustar un original tapeo gourmet con una copa de vino o con un trago magistralmente preparado.

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

17 www.diariolarecoleta.com.ar

MAYO 2011

LA RECOLETA

SPECIAL Especial Poesía en la Feria del Libro

VI Festival Internacional de Poesía en Buenos Aires Entre el 29 de abril y el 3 de mayo Buenos Aires fue sede del el VI Festival Internacional de Poesía de la Ciudad de Buenos Aires, organizado por el Ministerio de Cultura porteño y por la Sociedad de Escritoras y Escritores Argentinos (SEA) dentro de las actividades de Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011. por Fernando Macharelli

esde hace varios años nuestra Ciudad es protagonista del mundo de las letras gracias a la Feria del Libro, una de las más importantes del mundo por la cantidad y calidad de los expositores, pero sobre todo por las miles de personas que se acercan a la magia del libro cada año. En este marco el misterio de la poesía nos vuelve a convocar para darle vida al Sexto Festival Internacional de Poesía, el cual suena a orgullo para los organizadores, para los poetas participantes y para todos los amantes lectores de la poesía o en vías de serlo. Como en ediciones anteriores el Festival se expande a otros circuitos de la Ciudad con el objetivo de contribuir a la mayor difusión de la poesía y sus poetas y con esto promover la lectura de libros. Este año se realizaron lecturas de poemas en Bares Notables y Museos de diferentes barrios. El Festival que reúne poetas nacionales e internacionales comenzó el viernes 29 de Abril proponiendo jugar a armar poesías

con bloques a quienes paseaban por la Feria del Libro un rato antes de la inauguración. El acto inaugural se realizó a las 19hs en la Sala Julio Cortázar de la Feria del Libro y fue encabezado por la presidente de la SEA, Graciela Aráoz, el Ministro de Cultura de la Ciudad Hernán Lombardi y el notable poeta italiano Milo de Ángelis. Desde la SEA –Sociedad de Escritoras y Escritores de Argentina- plantean que la escritura del poema y la lectura son actividades solitarias, pero mientras la lectura puede quedar en el puro placer de quien lee, el poema necesita, casi siempre, completarse en los lectores. Ambos, poeta y lector, pasan a formar una unidad. Quien lee le otorga al poema su personal sentido, distinto al que le encontrará otro lector. Esa es una parte del misterio de la poesía, se transforma en otra según quién la lee, y todas las lecturas y todos los sentidos son válidos aunque sean contrapuestos. La poesía es el reino de la libertad, es lo contrario a la dictadura del sentido común, a lo unívoco, a lo estatuido, al discurso

prefabricado por los estrategas del desastre. La poesía, como el amor, es revolucionaria por oponerse a la globalización de la muerte, que es lo que impera en gran parte de nuestro sufrido y minúsculo planeta al que los poderes destruyen cada día. Uno de los objetivos de este Festival es, según SEA, mantener viva la llama del poema, trasmitir la antorcha que recibimos de los poetas ya muertos a los jóvenes poetas que sin cesar se suman a la creación. Según los organizadores, este año el Festival estuvo dedicado a la juventud que encuentra en la poesía su manera de hablarse y hablarnos. Ellos plantean que no venden miles de ejemplares de sus libros, pero son poderosos porque aprenden a hacernos escuchar. El presidente de la SEA afirma que son los poetas los que encabezan las luchas que benefician a todos los escritores de cualquier género, como el subsidio llamado Reconocimiento a la Actividad Literaria –que beneficia a quienes sufren estrecheces económicas–, logrado por una lucha que tuvo a cientos de

escritores como protagonistas, organizados por la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina. El programa de este Festival suena tentador desde inicio a fin, y parece enaltecernos por la excelente calidad y cantidad de letras poéticas que tenemos en todo el país, además de las imporantes visitas que llegaron de diferentes partes del mundo. Algunas de las figuras que podemos destacar son: Graciela Aráoz, Luisa Futoransky, Juan Pablo Bertazza, Liliana Díaz Mindurry, Luis Benítez, Gisela Galimi, Luis Ponzo, María Pugliese, Aldana Gaggero, Alejandro Schmidt, Claudia Masin, Alex Pausides, Roberto Raschella, Poly Balestrini, Juan Pablo Bertazza, Alejandro Archain, María Pugliese entre otros. El Festival tuvo sede en diferentes barrios de Buenos Aires pero fuimos privilegiados al tener a Clásica y Moderna -Av. Callao 892como una de las sedes principales del Festival.

Buenos Aires Capital Mundial del Libro 2011 En 1996 la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura designó el 23 de abril como Día Mundial del Libro, en conmemoración al fallecimiento de Miguel de Cervantes, William Shakespeare y el Inca Garcilaso de la Vega. Este antecedente ha demostrado ser una gran oportunidad para alentar acciones que acompañen a chicos y grandes a descubrir el placer de la lectura y comprender la importancia del aporte de los creadores. Es basándose en los resultados positivos que mostró la experiencia anterior, que la UNESCO decide generar en 2001 la distinción de Capital Mundial del Libro. Esta distinción, que se otorga cada año a una ciudad diferente, es un reconocimiento al trabajo que allí se ha desarrollado para promover los libros y la lectura y es por otro lado una gran oportunidad para que lectores, escritores, editores, traductores, estados y empresas se unan durante todo un año en la búsqueda de un objetivo común: la celebración de la palabra.

publicidad@diariolarecoleta.com.ar

Buenos Aires ha sido y es una ciudad de libros. Sus librerías, sus emprendimientos editoriales, sus revistas literarias, sus bibliotecas públicas y populares, sus autores célebres y premiados, sus lectores hacen del libro y la lectura pilares de la identidad porteña. El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires acompañado por Fundación el Libro, CAL, CAPLA, CAP, ABGRA, ALIJA, SADE y SEA presentó su candidatura ante UNESCO. Fue en el 2009 cuando el Comité de Selección conformado por UNESCO junto con la Federación Internacional de Editores, la y la Federación Internacional de Libreros tras evaluar todas las postulaciones, distinguió a la ciudad de Buenos Aires como Capital Mundial del Libro 2011. Màs info en www.capitaldellibro2011.gob.ar

Publicite Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar

www.diariolarecoleta.com.ar

MAYO 2011

LA RECOLETA

IDA SANA Claves para entendernos

¿Porqué fracasan las dietas? El camino para bajar de peso suele presentar desafíos, sacrificios y algunas veces decepciones. Aunque logramos adelgazar no podemos mantener estos logros en el tiempo. En esta nota te damos las claves para comprender por que tenemos dificultades a la hora de cambiar nuestros hábitos alimenticios Por: Susana Zurschmitten - Lic. En Nutrición –

a mayoría de las dietas fracasan porque no se comprende básicamente que el sobrepeso o aquello que queramos modificar con la dieta es la consecuencia de hábitos poco saludables sostenidos en el tiempo, y que por lo tanto, para revertir los resultados obtenidos por estos hábitos es necesario cambiarlos y sostenerlos. La actitud más habitual es la de pensar en una dieta por un tiempo determinado, esperando que sea altamente efectiva. Los fracasos sobrevienen cuando se deja la dieta y se vuelve a los viejos hábitos. Esto es una consecuencia lógica que nos haría pensar que la alimentación que antes dió un determinado resultado, por ejemplo el sobrepeso, ahora va a dar resultados diferentes El tan mencionado cambio metabólico es el resultado de un mejor funcionamiento endocrino debido a los hábitos saludables instaurados en el tratamiento y sostenidos en el tiempo. Otro malentendido habitual es pretender que el descenso de peso sea rápido, en especial en la juventud y en personas que no han

UBA

tenido históricamente problemas de sobrepeso, de sexo masculino en especial, este descenso es más efectivo. Pero no hay reglas al respecto, existe un ritmo metabólico personal y es importante conocerlo para saber qué podemos esperar de una determinada dieta. Lo más lógico es que el descenso de peso nos lleve el mismo tiempo que le dedicamos a lo opuesto, es decir subir de peso. Esto genera siempre desilusión, se está impaciente por lucir una nueva figura y se pretende que el cuerpo se haga cargo, más allá de sus posibilidades. Olvidamos con facilidad que el cuerpo tiene leyes de funcionamiento, es ordenado, metódico, leal y siempre responde a las necesidades de supervivencia. Vivir y de la mejor manera posible es su objetivo y le dedica a ello toda su inteligencia, ganada a lo largo de la memoria heredada de toda la vida. Si nos detenemos un momento a pensar en ello veríamos cuán equivocados estamos cuando nos ponemos metas que no respetan estas leyes, es decir que si queremos bajar de peso, y sostenerlo, debemos estar dispuestos a darle tiempo. Otro motivo por el cual se abandona el tratamiento es la creencia de que la dieta debe ser perfecta o no dará resultado y de lo contrario sino la podemos cumplir al pie de la letra la dejamos. Debemos saber que la perfección no existe, el tratamiento es un proceso en el que se van trabajando uno a uno los hábitos instaurados a lo largo de años. No es sencillo dejar conductas sostenidas tal vez no sólo por nosotros, sino por nuestras

familias. Por lo tanto la segunda condición para lograr el éxito es tener paciencia con nosotros mismos y dejar de lado las exigencias exageradas. Es más importante cambiar una pauta por vez instalarla en nuestra rutina y seguir con otra, que cumplir con todas ordenadamente y dejarlas a los 15 días. Si revisamos nuestra historia dietética vamos a descubrir que de cada intento hemos aprendido algo, hemos logrado quedarnos con un aprendizaje. Otro error común es focalizar el objetivo en la balanza, muchas veces se llega a temerle como si fuera el juez que determina el éxito o el fracaso. Si la balanza no muestra que bajé la conclusión inmediata y errada es: “fracasé” y de esa forma, automáticamente se deja la dieta. Sin embargo, esto no es así. Cada organismo es único e irrepetible. A veces, el proceso de curación o de normalización comienza por otro lado. Por ejemplo: 1. Mejoran síntomas: disminuyen las alergias, mejora la piel, se duerme mejor, entre otros. 2. Cambia el cuerpo: se desinflama el abdomen, no se retienen líquidos, se deshinchan las piernas. 3. Mejoran las funciones: hay más diuresis, se mueve mejor el intestino, se digiere la comida con mayor facilidad, no hay sueño después de comer, se está menos cansado, disminuyen las jaquecas, se logra un mejor descanso nocturno. 4. Mejoran los chequeos: disminuye el colesterol, el ácido

www.diariolarecoleta.com.ar

úrico, la glucemia y otros. 5. ¡ N o s queda mejor la ropa! Podemos ponernos un pantalón que hace rato no nos entraba, y sin embargo, la aguja de la balanza no se mueve. Cualquiera de estos cambios nos habla de que la dieta, no importa lo que diga la balanza, es un rotundo éxito. Vamos bien porque el cuerpo responde, está haciendo su trabajo paso a paso, desenvolviendo el nudo que nosotros mismos atamos. Si cambiamos el concepto de dieta por el de aprendizaje, lo veremos con mucha mayor claridad. Cuando dos más dos nos da cinco en lugar de dejar la matemática sospechando que no es una ciencia exacta volvemos a hacer la cuenta. Con nuestro cuerpo es lo mismo debemos estar dispuestos a probar y ver, sentir, evaluar y respetar los resultados. Y seguir haciendo los cambios a medida que el cuerpo nos vaya señalando el camino. Sería bueno que comprendiéramos que el cuerpo es la representación de todo el ser, de las partes concientes e inconscientes. Es decir que ante las dificultades para normalizar el peso, necesitamos preguntarnos qué representa el peso para nosotros, por qué necesitamos

mantener un sobrepeso aunque nuestra parte conciente diga que quiere lo contrario. Como conclusión podemos decir que la dieta no tiene porque ser perfecta, es imprescindible además que le demos tiempo y que seamos concientes de los cambios que se van dando, más allá de los números en la balanza. El criterio correcto sería: quiero cambiar mi alimentación para estar mejor, para sentirme bien y más pleno, para ganar salud. Así, en lugar de exigencia y sacrificio, comenzaremos la dieta con la actitud con que nos disponemos para un día de picnic en primavera, llenos de entusiasmo, abiertos a lo que va pasando, sin miradas críticas y dispuestos a vivir una extraordinaria aventura. Y entonces, el descenso de peso será una lógica y feliz consecuencia. *Extracto del libro La Dieta Inteligente, de Susana Zurschmitten. Editorial Grupal

MAYO 2011

LA RECOLETA

GENDA CULTURAL EVENTOS

Qué podés Los eventos publicados en esta agenda son seleccionados según criterios de interés cultural y turístico. La programación está sujeta a cambios. Centro Cultural Recoleta http://centroculturalrecoleta.org/ccr-sp/ Junín 1930 (C.P. 1113) Buenos Aires Lunes a viernes de 14 a 21 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 21 hs. | Tel.: 4803 1040 CUARTA EDICION DEL P UMA URBAN ART Luego de tres exitosas ediciones, que convocaron en su totalidad a más de cincuenta mil personas, el sábado 28 y domingo 29 de mayo de 13 a 24 horas, regresa el festival de arte urbano, PUMA Urban Art, que tendrá lugar en el Centro Cultural Recoleta con entrada libre y gratuita.

TRAMEROS ESPACIO DE INTERACCIÓN CREATIVA Junín y Las Heras, Recoleta Cursos y Talleres de Mayo y Junio

JUAN POLI – DIBUJOS - 17 DE MAYO AL 12 DE JUNIO La exposición propone al cuerpo como de punto de partida para la construcción del espacio. El plano de la hoja es el campo en el que se generan tensiones y es allí donde la estructura del mismo queda visible junto a los rastros del proceso que le dio origen. Los 30 dibujos plantean un continuo hacer, deshacer y volver hacer que no tiene final, sino el abandono del mismo. Desde el martes 17 de mayo hasta el domingo 12 de junio. Salas 1 y 2. Lun a vier de 14 a 21h y sáb, dom y feriados de 10 a 21. QUÉ HARÉ CON EL MIEDO 13 DE MAYO AL 5 DE JUNIO Exposición de la artista Caro Gori. Una cama de dos plazas de estilo racionalista, sostiene un colchón con su típico ornamento floreado. Estos elementos cotidianos, familiares, son violentados por una forma barroca, densa e irreconocible. La cercanía de lo amenazante abre nuestro mundo como se abre un cuerpo, hiriéndolo y sacrificando su integridad; pero también como un campo semántico, abriendo una infinidad de posibilidades. Desde el viernes 13 de mayo al domingo 5 de junio. Microespacio.Lun a vier de 14 a 21h y sáb, dom y feriados de 10 a 21h. CÓRDOBA EN EL CENTRO 13 DE MAYO AL 12 DE JUNIO Recorrido fotográfico del Paisaje Cordobés desde 1890 a 2010. La muestra esta compuesta de 48 a 50 obras de pintura, fotografía y arte digital de mas de 40 artistas, orientada en la temática de paisaje cordobés de todos las épocas, desde 1890 al 2010. Desde el viernes 13 de mayo hasta el domingo 12 de junio. Salas J y C. Lun a vier de 14 a 21h y sáb, dom y feriados de 10 a 21hS. SIMPLEMENTE DOISNEAU 13 DE MAYO AL 26 DE JUNIO Muestra fotográfica de Robert Doisneau. En el marco del TANDEM París-Buenos Aires 2011 se presenta en la Sala Cronopios una muestra del gran fotógrafo francés Robert Doisneau. Mundialmente conocido por su famoso “Baiser de l'Hotel de Ville”. Con 137 fotografías originales la muestra ofrece un amplio panorama de la obra de Robert Doisneau. Destacan su mirada humanista sobre los suburbios y su gente, los chicos, la guerra, el París de la posguerra y también…los besos. Desde el viernes 13 de mayo hasta el domingo 26 de junio. Sala Cronopios. Horarios del Centro Cultural Recoleta: Lun a vie de 14 a 21h y sáb, dom y feriados de 10 a 21h MIXTURAS 13 DE MAYO AL 5 DE JUNIO Con el objetivo de celebrar la diversidad cultural de nuestra Ciudad, la Dirección General de Relaciones Institucionales propone un espacio en el que el artista tenga la posibilidad de exponer sus obras y el espectador pueda apreciar el arte en función de la identidad.

LEÓN FERRARI / OTRAS BESTIAS 20 de abril - 25 de mayo 2011 Otras bestias abre otro capítulo dentro de la trayectoria de León Ferrari en la que las reflexiones sobre el poder, la represión y la religión, así como las denuncias constantes sobre las consecuencias de la guerra, la violencia y el hambre en Argentina y en el mundo son problemáticas cuestionadas y satirizadas. León Ferrari nos presenta un nuevo conjunto de obras en los que utiliza la sorpresa, la trasgresión, el humor y el extrañamiento como herramientas de creación que le permiten reflexionar sobre la condición humana. Con curaduría de Fernando Brizuela, Otras bestias reúne de modo lúdico, un conjunto de trabajos que utilizan la figura del gorila, la cucaracha y las aves, como ejemplos puntuales del potencial que encierra la simbología animal en la imaginación del artista. PALAIS DE GLACE http://www.palaisdeglace.gob.ar/ Martes a viernes de 12 a 20 hs. Sábados y domingos de 10 a 20 hs. Entrada libre y gratuita. Posadas 1725, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. 4804-1163

www.diariolarecoleta.com.ar

ORIGAMI: Nivel intermedio: comienza el 6 de mayo. Viernes de 18.30 a 20.30 Nivel básico: comienza el 7 de mayo. Sábados de 10.30 a 12.30 y de 15 a 17 Edición especial: Packaging Sábado 4 de junio de 15 a 18 ACUARELA: Martes de 18.30 a 20.30 TALLER INTEGRAL DE LA VOZ: Jueves de 15.30 a 17.30 TALLER DE LECTURAS COMPARTIDAS Miércoles de 17 a 19 TALLER DE ESCRITURA CREATIVA Jueves de 18 a 20 OKIDO YOGA: Jueves y sábados, consultar por horarios. CURSOS DE MAYO 6 SOMBREROS PARA PENSAR... Y PERSONAJES LITERARIOS SERES PEQUEÑOS... Y LA MITOLOGÍA CELTA TÉCNICAS DE CREATIVIDAD... Y LA ESCRITURA Viernes de 16 a18 Informes e inscripción: (011) 4 806-4885 trameros@gmail.com

MAYO 2011

LA RECOLETA

ALABRA AUTORIZADA Swami Shivapremananda

“ La base de la religión, más que la creencia en realidad, es la ética” Swami Shivapremananda es desde 1962 el director y guía espiritual del Centro de Yoga que lleva su nombre ubicado en Recoleta. En esta nota repasamos su inicio en el camino de la espiritualidad, sus experiencias a través de los años y su visión del mundo. por Damián Bo y Mariana Failla Foto: La Recoleta

publicidad@diariolarecoleta.com.ar

hivapremananda nació en Bengala Occidental -Indiaen 1925, su vocación de servicio lo llevó por diversos caminos que se fueron bifurcando hasta llegar desde una nación tan lejana como su país natal a la Argentina. Portando una filosofía que en este lado del mundo parece muy lejana, Swamiji llegó a Sudamérica para fundar un Centro de Yoga que no sólo sirva para hacer ejercicios sino que también contenga su filosofía como fundamento. El Centro se ubica en Gallo 1279, desde allí se dictan clases de yoga y cada tres meses el Maestro dicta una serie de conferencias en las cuales diserta sobre temas filosóficos y espirituales. Con la mirada firme y la experiencia de una persona que está próxima a cumplir 86 años, el Maestro nos recibió con gran predisposición. Su lucidez demuestra su determinación en el camino que eligió para su vida, sin embargo en sus inicios el maestro nos cuenta que no estaba tan definido su camino.

Swami Shivapremananda: La verdad que no, mi idea original era enseñar en las aldeas de los Himalaya en las escuelas primarias. Pero no sabía que tenía que tener una licencia especial para enseñar. Soy licenciado en Ciencias Políticas, Historia y Literatura. En la facultad de San Javier en la Universidad de Calcuta noté que existe otro camino más allá de ganar dinero que es el camino del servicio. Me inspiraron con su ejemplo los profesores, ese fue mi primer paso, sin embargo ellos querían que yo ingrese a la orden de los Jesuitas. Yo no quería quedar limitado por ninguna orden por eso elegí ir a Rishikesh en el pie de los Himalayas y ahí ingrese a la institución Sociedad de Vida Divina. Varios aspectos de servicio teníamos como una escuela primaria, una academia de yoga, un hospital y una imprenta. Me desempeñé en varios departamentos del Ashram de Sivananda (lugar de meditación y enseñanza hinduista) que tenia la institución durante los primeros cuatro años. Después de eso Swami Sivananda me recomendó para ser editor de la revista mensual Divine Life, que realizaba la institución para los socios. En tareas de servicio estuve 16 años en

Publicite Aquí

Billinghurst 1772- Cap. Fed.

diferentes posiciones hasta que un día estaba enseñando en la academia de yoga y un matrimonio de Milwaukee se interesó en formar un centro de yoga en su ciudad, entonces cuando ellos volvieron a su país me enviaron el pasaje y así fue que en Noviembre de 1961 llegue a su ciudad y formé el centro de yoga. A lo largo de los años obtuve más experiencia y más comprensión de la realidad, uno empieza con muchas ilusiones pero después ve la realidad, la limitación de la naturaleza humana y la posibilidad de progreso. La Recoleta: ¿Porque eligió no acotarse a la enseñanza Jesuita? SS: No quise limitar mi espiritualidad a una orden determinada por eso tome el camino del Yoga. Además en ese tiempo estaba el movimiento de Inglaterra para la independencia en la India y mis padres no querían que me involucre en él porque podía terminar preso. Por esa razón no me involucre aunque estaba sumamente interesado, me motivaba el movimiento de resistencia pasiva contra los Ingleses siempre estuve a favor porque creo que no es posible que un país sea una simple colonia que dependa enteramente de otro país. LR: ¿Cómo es el camino para ser Swami? SS: La tradición para la formación de un monje hindú es ingresar primero a un ashram (monasterio) y ser aceptado por su guru (abad) los primeros cuatro años como novicio aspirante. Si la persona piensa que equivocó su intención de ser monje puede retirarse sin desaprobación. Después de cuatro años como novicio aspirante, el abad decide si puede ser un novicio confirmado. Luego de un mínimo de ocho años, a veces unos años más, si el guru del ashram lo aprueba será iniciado como un renunciante (sannyasa) entre una de las diez órdenes fundadas por el filósofo y santo Shankracharya que vivió e el siglo VIII. El guru elije un nombre con el sufijo ananda y el prefijo swami según el deseo del novicio. L R : ¿ C ó m o d e s e m b a rc ó e n Argentina? SS: Después de un año en Estados Unidos sucedió que el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Uruguay Mateo Magariños se interesó en invitar unos Swamis para instaurar un centro de yoga. Entonces el pidió a su

embajador Orlando Nadal, en N u e v a Delhi que vaya a un Ashram de prestigio y pregunte p a r a conseguir un Swami. Entonces viajó a Rishikesh y ahí le dijeron que estaba yo en Milwaukee, o sea más cerca, y así fue como me invitó y vine en junio de 1962 a Buenos Aires, fundé el centro y organicé el Centro en Montevideo. Después de eso un embajador en Chile visitó a Sivananda cuando estaba yo y me invitó a Santiago y formé otro centro ahí en 1965 LR: Teniendo en cuenta las diferencias entre la cultura occidental y la oriental ¿Fue difícil para usted insertarse en la cultura occidental? SS: Mi orientación de educación y de formación de valores es occidental porque en India, cuando me formé, estaba bajo el dominio de Inglaterra y esto determinó que mi educación tuviera componentes de Oriente y de Occidente. Es así que la tradición de la India y la ocupación inglesa determinaron mi educación. La base de la religión, más que creencia es la ética. Creo que uno de los resabios de la ocupación inglesa es que a pesar de ser un país religiosa y éticamente fuerte, India tiene corrupción en muchos niveles de la sociedad. LR: ¿Cómo se inserta el Yoga en estas dos culturas tan diferentes? SS: Normalmente en los países occidentales cuando se habla de yoga se tratan cuestiones sobre las posturas físicas y de los ejercicios respiratorios. Nosotros incluimos la parte filosófica y espiritual que es fundamental para entender el yoga en su totalidad. El yoga incorpora todas las religiones ya que lo que se debe sentir es la presencia de un gran maestro cualquiera sea la tradición o la creencia porque aunque se niegue a Dios sabemos que lo que se necesita es amor. Como señaló Gandhi, Dios es una deidad de amor y verdad. De esta forma todo el mundo con su abanico de creencias puede adoptar el yoga.

Giardino Publicite Gabriel Aquí publicidad@diariolarecoleta.com.ar Peluquerías www.diariolarecoleta.com.ar

Por ejemplo no creo en la deidad de un lugar que se llama paraíso, en las enseñanzas como el hinduismo y el cristianismo esta figura aparece como masculina. El espíritu infinito, que es inmanente en todos, lo tenemos que sentir con la presencia interior de cualquier figura. Como uno no puede hacer foco en el espacio y su amplitud se necesita un modelo en donde enfocarse, Cristo en el caso de los católicos y Buda en el caso de los budistas por ejemplo. Se debe imaginar y sentir su presencia. LR: A partir de su experiencia de tantos años de seguir un camino de espiritualidad ¿Cómo ve al hombre en la actualidad? SS: Hace dos mil años vivió un maestro en la India, Pantajali, que fue el primer psicólogo en el mundo. El escribió un libro llamado Ocho Pasos en Yoga (Ashtanga Yoga) donde explica cómo superar la naturaleza humana que es básicamente egoísta. Este maestro explica que se lo puede hacer de tres maneras: 1) ceder a un deseo o impulso y empeorar, 2) reprimirlo y producir un complejo y la única manera correcta es sublimarlo, es decir, sustituir los impulsos negativos por su contraparte positiva, egoísmo por generosidad, soberbia por humildad del espíritu, e intolerancia por paciencia y tolerancia. Esta es la única manera de superar la naturaleza baja. LR: ¿Cuál es su opinión acerca de las guerras motivadas por la religión como las de Medio Oriente? SS: Medio Oriente no tiene libertad de religión, en Pakistán, por ejemplo, que es un país islámico no se permiten templos de hindúes, pero en India hay templos hindúes, mezquitas y sinagogas, esto se debe a que es un país secular y no un país religioso.

Tel.: 4821-9204