Magazine Noël en Charente - N°2 - Edition 2014
décorationS & tables de noël
SHOPPING
Pour Elle | Pour Lui | Pour les Petits | Pour la Maison Hors-Série Gratuit du MAGAZINE DEMEURES DE CHARENTES - Edition 2014 couv noel2014.indd 1
12/11/14 14:38
CADEAUX HIGH TECH
AU PRIX DU WEB ANGOULÊME NORD : ZA LES MONTAGNES • CHAMPNIERS COGNAC : PARC DU FIEF DU ROY • CHÂTEAUBERNARD couv noel2014.indd 2
12/11/14 14:38
Cette année, décorez votre Demeure aux couleurs de NOËL en pensant à chaque pièce, soignez les détails tels que la lumière, les petits objets décoratifs et les matières. Pour vous aider à trouver l’ambiance qui conviendra parfaitement à votre intérieur, nous avons réalisé des planches de tendance avec les plus beaux objets de décoration de Noël en vente dans les boutiques charentaises. Traditionnel, naturel, vintage ou design, à vous de choisir le thème qui rendra votre table de fêtes inoubliable pour vos convives. Pour faire plaisir à vos proches, vous trouverez dans nos pages SHOPPING, une multitude d’idées de cadeaux pour elle, pour lui, pour les petits et pour la maison. Découvrez 3 idées de calendriers de l’avent à faire soi-même pour que jour après jour, la magie de Noël s’installe dans votre Demeure. Profitez pleinement de ces moments de bonheur en Famille, Joyeux Noël à tous !
Aurélia & Emmanuelle
Publication : COM’ON PUB - DEMEURES DE CHARENTES N°40 Impasse Thomas EDISON - ZE Ma Campagne 16000 Angoulême - 05 45 37 44 87 www.com-on-pub.com - www.demeures-de-charentes.fr RCS N°50234312200029 - APE 7311Z Directrices de Publication : Emmanuelle Boislève / Aurélia Tourvieille Création et réalisation graphique : Emilie Bely Réalisation des DIY : Laura
mag3.indd 1
Animations &2
48
de Noël
Décorations de Noël
P.5
DIY
Idées de cadeaux
page 18
page 20
Tables de Fêtes
page 37 p.46
RECETTES de Noël
Impression : Korus Edition - Eysines (33) - 5000 exemplaires Couverture : NORDAL N°ISSN : 1962 - 3666 - Dépôt Légal : A parution
La reproduction, même partielle, des articles et des illustrations parus dans Noël en Charente est interdite. La rédaction n’est pas responsable des textes et photos qui lui sont remis.
16/11/14 15:12
Animations de Noël
ANGOULÊME CHAMP DE MARS Patinoire, manèges forains et exposants de Noël
déambulation du père noël du 20 au 24 décembre CENTRE VILLE Tout au long du mois de décembre Promenade en calèche Parade de danse Katia Seguin Graffeurs Caricaturistes Fermes pédagogiques Parade équestre Balades à dos d’ânes Déambulations de rue fanfares et concerts
mag3.indd 2
DANS TOUS LES QUARTIERS D’ANGOULÊME
SPECTACLES “FAMILLE” “Allo père Noël, ici Zazou” Compagnie Juste Nez le 19 décembre à 14h St-Cybard / L’Houmeau
SOYAUX le 6 décembre
17ème MARCHÉ DE NOËL Espace Matisse. Entrée gratuite. 100 exposants vous proposent un large choix très original pour vos cadeaux de fin d’année : déco, porcelaine, bijoux, et bien d’autres idées. Buvette & Animations
le 17 décembre à 14h et à 16h Basseau / La Grande Garenne le 20 décembre à 16h Ma Campagne ...et diverses animations dans chaque quartier.
NOËL FERMIER le 20 et 21 décembre de 10h à 18h Au gymnase du Stade Léonide Lacroix (esplanade de Bourgines). 34 producteurs et artisans. Atelier rémouleur, cuir, rempaillage, tombola géante, venue du Père Noël. Rens. au 05 45 24 49 34
AUTRES ANIMATIONS ET MARCHés
de Noël
PAGE 48
16/11/14 15:12
mag3.indd 3
16/11/14 15:12
4
mag3.indd 4
16/11/14 15:13
4. 3.
1.
2.
Noël Nordique
HOUSE DOCTOR en vente chez Mum Dad and Me
- NEIGE & GLACE -
G
od Jul ! Ce thème va apporter une atmosphère naturelle et feutrée à votre Demeure. Installez un éclairage très doux avec des bougies, lanternes ou bougeoirs et suspensions en bois. Disposez çà et là des plaids douillets, coussins en laine, peaux de moutons, tout pour une invitation a u cocooning… Très axés sur la nature, les norvégiens apprécient les matériaux naturels et cultivent l’art de la sobriété. Pour un véritable Noël nordique, le blanc neige est l’élément clef, optez pour un sapin épuré, beaucoup de blanc, sans oublier quelques objets scandinaves tels qu’une maisonnette en céramique, des rennes ou cerfs sous diverses formes…
AFFARI en vente chez COTE ART
5.
2.
Les matières
Déco Ecolo : osier, bois de bouleau, pommes de pin. 1-4-9. LENE BJERRE 5. ATHEZZA 8. NORDAL en vente chez COTE ART 2-3-6-7. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
Luge ou vieux skis en bois à disposer autour du sapin.
8.
mag3.indd 5
6.
La luge
LENE BJERRE en vente chez COTE ART
LENE BJERRE en vente chez COTE ART
7.
BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
5
9.
16/11/14 15:15
Noël Vintage
1.
- NATUREL -
ATHEZZA en vente chez COTE ART
3. 2. 1. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE 2-3. NORDAL en vente chez COTE ART
P
our une décoration de Noël Vintage, optez pour des couleurs neutres : beige, taupe ou gris et relevez avec une ou deux couleurs scandinaves telles que le bleu orage, le vieux rose ou le jaune moutarde qui apporteront « la touche vintage ». Déterminez ce code couleur en harmonie avec votre décoration intérieure. C’est un thème sobre, avec peu d’objets. Préférez des matériaux bruts comme le bois, le zinc, la porcelaine des années 60, et le verre. Le petit plus : Accessoirisez avec des boules, étoiles ou guirlandes en papier cartonné.
HOUSE DOCTOR en vente chez MUM DAD AND ME
Les accessoires
Lanternes dorées et coussins aux motifs géométriques. 4. BROSTE 5-6. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
4.
5.
HOUSE DOCTOR en vente chez MUM DAD AND ME
Les insolites
Trophée de bois de cerfs et pouf « moumoute », les deux incontournables de la déco scandinave & vintage.
6.
7. FAB DESIGN en vente à la GALERIE MR 8. BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
8. 7.
mag3.indd 6
6
HOUSE DOCTOR en vente chez MUM DAD AND ME
16/11/14 15:16
7
mag3.indd 7
16/11/14 15:16
mag3.indd 8
16/11/14 15:18
2.
1.
Noël Traditionnel - ROUGE & BLANC -
NORDAL en vente chez COTE ART
3. 4.
Les suspensions
La réussite de l’ambiance tient aux détails 2-7. NORDAL 4-8. AFFARI 1-3-5. LENE BJERRE 6-7. CHEHOMA en vente chez COTE ART LENE BJERRE en vente chez COTE ART
P
our les plus nostalgiques des NOËLS d’antan, quoi de plus féerique qu’une décoration traditionnelle. Le rouge et le blanc sont les couleurs de cette ambiance indémodable. Pour moderniser et harmoniser votre intérieur, mixez le rouge « tradi » avec de l’argent et du blanc. Bougies, bougeoirs, santons, guirlandes & boules, vaisselle, verreries, statuettes, couronnes, … le thème traditionnel aime l’accumulation, pensez à chaque pièce, soignez les détails tels que la lumière, et multipliez les décors. Garnissez les chaussettes de friandises, préparez le lait et les petits chocolats pour le Père Noël, pour un NOËL traditionnel…
6.
5.
8. 7.
AFFARI en vente chez COTE ART
La lumière
Allumez le feu ! Bougies, guirlandes lumineuses, photophores ou lanternes… 9. LENE BJERRE en vente chez COTE ART 10. POMAX en vente AU COMPTOIR DU MEUBLE
Cheval à bascule
Pensez à disposer des objets d’antan ou de vieux jouets en bois, très présents dans la déco de Noël cette année. AFFARI en vente chez COTE ART
9. BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
mag3.indd 9
9
10.
16/11/14 15:19
1.
Noël Irisé
- CHAMPAGNE -
2.
V 3.
4.
ous rêvez d’un NOËL féerique ? D’une Demeure qui étincelle de mille feux et d’un éclat inoubliable dans les yeux des petits… Très chics, ces objets champagne et irisés apporteront à votre décoration de NOËL beaucoup de convivialité et une touche de tradition. Les fêtes de fin d’année sont des moments privilégiés, on met les petits plats dans les grands et la belle vaisselle est à l’honneur. Disposez de grands chandeliers sur vos tables, des photophores surdimensionnés sur vos buffets et beaucoup de verreries qui refléteront tous les éclats de cette décoration lumineuse et chaleureuse.
FLAMANT en vente chez COTE ART
FLAMANT en vente chez COTE ART
1. BROSTE 3. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE 2. ATHEZZA 4-5. AFFARI en vente chez COTE ART
6.
5.
7.
ATHEZZA en vente chez COTE ART
8. 6.
Les photophores
Dorés ou en verre avec des bougies dorées pour un éclat féerique.
9.
6-7-8. AFFARI 9-10. ATHEZZA en vente chez COTE ART
10. 10
mag3.indd 10
COTE TABLE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
16/11/14 15:21
mag3.indd 11
16/11/14 15:21
12
mag3.indd 12
16/11/14 15:21
Noël Design
- MAT & BRILLANT -
1.
F HOUSE DOCTOR en vente chez MUM DAD AND ME
lamboyant et intemporel le cuivre s’invite sous le sapin. Doré et argenté ne sont pas en reste, et sont toujours au goût du jour. Du sapin graphique aux bougeoirs stylés la tradition de NOËL se revisite en noir et blanc par les designers très inspirés par cette période de l’année. Les lignes sont plus strictes, l’effet sobre et chic est garanti. Le Must pour cette décoration épurée, une cloche en verre éclairée grâce à une guirlande lumineuse. 2.
3.
1. NORDAL 2-6-11-12-13. LENE BJERRE en vente chez COTE ART 3. COTE TABLE 4-5-7-8-9-10. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
4.
6.
5.
ATHEZZA en vente chez COTE ART
7.
Vases et soliflores
Objets cuivrés et martelés.
11. 8.
9.
10.
BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
12.
13.
Les animaux en céramique
Les bois de cerfs, rennes, chouettes, et écureuils font de la figuration. 12-13. LENE BJERRE en vente chez COTE ART
13 AFFARI en vente chez COTE ART
mag3.indd 13
16/11/14 15:22
2. 1.
Noël Nature
- BOIS & MATIÈRES -
LENE BJERRE en vente chez COTE ART
E
nvie de matériaux NATURELS ? Le bois est très inspirant, il fait référence à la convivialité des feux de cheminée, aux promenades en forêt. Pour une déco 100% nature, optez pour un sapin confectionné avec de larges planches de bois blond ou simplement des branches d’arbre ramassées dans les bois et assemblées. Sur les murs, portes et bord de cheminée, disposez quelques pommes de pin et branchages accessoirisés avec des boules cartonnées. Placez çà et là, quelques petits oiseaux en tissu et plumes, animaux en écorce et bougeoirs en papiers.
3.
3.
BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
5.
4.
6.
5.
Les matières brutes 7.
Objets et figurines en carton ou en bois pour accessoiriser votre déco. 1. COTE TABLE 4-5-7-9. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE 6-8. ATHEZZA 2-3. LENE BJERRE en vente chez COTE ART
SIA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
10.
Les couronnes
Couronnes de Noël végétales : en bois ou en pommes de pins, faciles à réaliser soi-même.
9.
10. ATHEZZA en vente chez COTE ART
8.
mag3.indd 14
14
POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
16/11/14 15:23
mag3.indd 15
16/11/14 15:23
mag3.indd 16
16/11/14 15:24
Noël coloré
1.
- VIOLINE -
2.
T
rès chaleureux avec une touche Girly et raffinée, c’est un thème qui s’accordera parfaitement dans les petits espaces. Préférez de petits objets ludiques aux boules traditionnelles, car cette ambiance est assez originale et mettra en valeur vos qualités créatives. Choisissez un beau sapin Nordmann décoré avec peu d’objet. Plumes, cordes, carton et origami, soyez inspirés pour une décoration DIY unique.
NORDAL en vente chez COTE ART
3.
1.-3 AFFARI 2. ATHEZZA 7 LENE BJERRE en vente chez COTE ART 5. BROSTE 2-4-8. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
4.
AFFARI en vente chez COTE ART
5. 6.
La déco en papier
C’est le grand retour des pompons pliés en papier de soie. 6. NORDAL en vente chez COTE ART
7. HOUSE DOCTOR en vente chez MUM DAD AND ME
9.
Les bougies
Vieux rose ou violine, très raffinées.
11.
9-10. BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE 11. AFFARI en vente chez COTE ART
8. 17
10.
NORDAL en vente chez COTE ART
mag3.indd 17
16/11/14 15:24
DIY Do it yourself
3 CALENDRIERS DE L’AVENT à faire soi-même
Vite, vite, le compte à rebours va commencer ! Fabriquez avec vos enfants votre calendrier de l’avent pour un mois de Décembre plein de surprises ! Nous vous proposons 3 concepts différents faciles à réaliser, avec du tissus, du carton ou des petites boites... A vos ciseaux !
Christmas Trees
1
Le matériel : 24 petites boîtes en carton, des sapins, quelques figurines ourson, cerf et Père Noël, des chiffres de 1 à 24 en feutrine et de la colle forte.
Christmas CLOUD
1
Le matériel : un grand morceau de carton rigide 50x70 cm, un rouleau de papier Kraft, 3 feuilles de papier pailleté, de la cordelette argentée, un trace lettre, une agrafeuse et du scotch.
2
Collez les chiffres en feutrine et ensuite les sapins et figurines. Insérez dans chaque boite des chocolats ou bonbons emballés.
3
Disposez toutes les boites, sur une cheminée ou un rebord de fenêtre et le tour est joué !
2
Tracez et découpez une forme de nuage sur le carton. Recouvrez le nuage de papier kraft. Découpez les 48 flocons de papier pailleté, tracez les chiffres de 1 à 24 à l’aide du trace lettre sur le recto des flocons. Garnissez les flocons de chocolats ou bonbons emballés. Agrafez les 48 flocons 2 par 2 en tournant autour des bonbons insérés.
3
Coupez 6 séries de 4 longueurs différentes de cordelettes puis scotchez-les au dos du nuage en jouant sur les longueurs. Agrafez les flocons aux cordelettes. 18
mag3.indd 18
16/11/14 15:24
Christmas Hang up
2
Préparez les 24 petits pochons sans oublier de glissez chocolats ou bonbons emballés. Collez les chiffres sur le tissu.
1
Le matériel : un cintre solide, 24 carrés de tissus de motifs différents, de la cordelette ou de la laine, du ruban de satin, des chiffres de 1 à 24 en feutrine et de la colle à tissus.
3
Nouez la cordelette sur différents niveaux, pour jouer avec les longueurs, accrochez les ballotins
Christmas MAGAZINES Réalisez des sapins décoratifs avec de vieux magazines pliés ! Une idée origamique de la boutique IKKS Angoulême.
19
mag3.indd 19
16/11/14 15:25
BEAUTé
CADEAUX
POUR ELLE
2.
1.
ACCESSOIRES
3.
4.
7.
BIJOUX
COUTURE
8.
9. 5.
6.
1.Trousses Mathilde M en vente chez Tendance Décoration - à partir de 12€€/ 2.Ombre black star de Terry n°1 en vente à l’INSTITUT - 30€ / 3.Charentaises Séverine en vente chez RONDINAUD 34€ / 4.Parapluie Celegance en vente au BOUDOIR DE MARGUERITE - 39€ / 5.Machine à coudre BROTHER en vente chez l’OASIS TISSUS - 149€ / 6. Boite à couture PRYM en vente chez l’OASIS TISSUS - 31.75€ / 7.Panoramic acier Nato bleu et orange LIP en vente à la GALERIE MR - 159€ / 8. Boite à bijoux SIA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE - 29€ / 9. Bague MYABAY en vente chez ELISA by ELISA - 29€ 20
mag3.indd 20
16/11/14 15:25
RÉ OUV E RTUR E 1 5 D ÉCEM BR E APRÈS RELOOKING IKKS W OM EN 20 PLACE DE L’HOTEL DE VILLE - ANGOULEME TEL. 05 45 95 81 00
mag3.indd 21
16/11/14 15:25
VESTES
CADEAUX
SACS & POCHETTES
POUR ELLE
1. 4. 5.
2. 3.
ROBES
6.
ACCESSOIRES 10.
9. 7.
8.
11.
1. Veste Femme Aldo Martin’s en vente chez DANIEL HECHTER - 289€€/ 2. Doudoune en cuir IKKS WOMEN en vente chez IKKS - 655€ / 3. Gilet sans manches en Fourrure YVES SALOMON Ligne Meteo en vente chez ELISA by ELISA - 785€ / 4. Sac de soirée BURBERRY Brit en vente chez ELISA by ELISA - 495€ / 5. Pochette Final Touch Waitress IKKS WOMEN en vente chez IKKS - 125€ / 6. Sac Ficherman Gold IKKS WOMEN en vente chez IKKS - 295€ 7. Robe Icode en vente chez XY66 - 145€ / 8. Robe IKKS WOMEN en vente chez IKKS - 175€ / 9. Sneakers BLACK DIONISO en vente chez ELISA by ELISA - 289€ / 10. Ceinture Dsquared² en vente chez ELISA by ELISA - 195€ 11. Chèche BURBERRY en vente chez ELISA by ELISA - 250€ 22
mag3.indd 22
16/11/14 15:25
mag3.indd 23
16/11/14 15:26
mag3.indd 24
16/11/14 15:26
PULLS
VESTES
CADEAUX POUR LUI
4.
1. 2.
6.
5. 3.
ACCESSOIRES
7. 8.
9.
1. Pull Homme MCS en vente chez FER7 - 105€€/ 2. Polo Homme Ralph Lauren en vente chez LOTHAIRE CLUB - 95€ / 3. Polo Homme Vicomte Arthur en vente chez LOTHAIRE - 85€ / 4. Doudoune Homme rouge JOTT OVER THE TOP en vente chez LOTHAIRE - 139€ / 5. Doudoune Homme sans manche BUGATTI en vente chez FER7 - 99€ / 6. Parka Homme Canada Goose en vente chez LOTHAIRE - 750€ / 7. Echarpe et Bonnet Homme Napapijri en vente chez LOTHAIRE CLUB - Echarpe 65€,€ Bonnet 40€ / 8. Mules homme en vente chez RONDINAUD - 32€ / 9. Boots Homme de fabrication Française KOST en vente chez FER7 - 155€ 25
mag3.indd 25
16/11/14 15:26
CADEAUX
HIGH-TECH
POUR LUI
3.
1.
2. 5.
VINTAGE
4.
avec modération !
8.
6.
7.
9.
1. Flasque MEN’s SOCIETY en vente chez MUM DAD & ME - 25€€/ 2. Set de Brosses à dents en vente chez MUM DAD & ME - 19€ / 3. Montre connectée SONY SMARTWATCH 2 en vente chez DIGITAL - 149€ / 4. Base musicale BOSE soundlink colours vert menthe en vente chez DIGITAL - 139€ / 5. Station d’accueil Jarre Aeroskull HD en vente chez DIGITAL - 399€ / 6. Carafe avec Décanteur LES ESSENTIELS DU VIN en vente à LA CAVE DES ROCHERS DE RECOUX - 56€ / 7. La Folle Blanche en vente à LA CAVE DES ROCHERS DE RECOUX - 50€€ / 8. Nouvelle Beertender THE SUB en vente chez DIGITAL - 249€ / 9. Coffret 3 Bouteilles Bordeaux 2010 en vente à LA CAVE DES ROCHERS DE RECOUX - 73.30€€ 26
mag3.indd 26
16/11/14 15:26
mag3.indd 27
16/11/14 15:27
mag3.indd 28
16/11/14 15:27
CADEAUX
BLOUSONS
ENFANTS
1.
2.
VÊTEMENTS
PRINCESSE
3.
4.
CHAUSSONS
5.
6.
7.
1. Blouson pépé jeans en vente chez XY JUNIORS - 185€€/ 2. Doudoune LEVI’S KIDS en vente chez PITCHOUNET - 100€ / 3. Pull garçon CONFETTI en vente chez CONFETTI - 39,90€ / 4. Ensemble fille CONFETTI en vente chez CONFETTI - 159,50€ / 5. Déguisement Morgane Magicienne 3-5 ans Oxybul en vente chez BB9 - 29,99€ 6. Charentaises Paul en vente chez RONDINAUD du 24 au 34 - 26€ / 7. Chaussons OH MA BICHE en vente chez MUM DAD & ME - 36€ la paire 29
mag3.indd 29
16/11/14 15:28
CADEAUX
MOBILIER
ENFANTS
1. 2.
3.
JOUETS 5.
4. 6.
7.
8.
DÉCORATION
9. 10.
11.
12.
1. Banc coffre blanc Oxybul en vente chez BB9 - 89.99€€/ 2. Meuble FF1 MUM DAD & ME - 399€ / 3. Table ronde naturel blanc Oxybul en vente chez BB9 - 29,00€ / 4.Bateau de pirate en bois Oxybul en vente chez BB9 - 59.99€ / 5. Balançoire Ball FAB DESIGN en vente à la GALERIE MR - 89€ / 6. Briques géantes 3 tailles Archi Brick Oxybul en vente chez BB9 - 29.99€ / 7. Epicerie en bois en vente chez BB9 - 49.99€ / 8. Brume d’ambiance anti-monstre Chokott Oxybul en vente chez BB9 - 9.99€ / 9. Globe illustré lumineux et son livret Géoglobe Oxybul en vente chez BB9 - 39.99€ / 10. Poster à colorier OMY en vente à la GALERIE MR - à partir de 9,90€ 11. Elephant Eames VITRA en vente à la GALERIE MR - 203€ / 12. Kit MY LITTLE DAY en vente chez MUM DAD & ME - à partir de 40€ 30
mag3.indd 30
16/11/14 15:28
mag3.indd 31
16/11/14 15:30
32
mag3.indd 32
16/11/14 15:30
MATIÈRES
CADEAUX Déco
5.
3.
1.
2.
4.
6.
7.
LUMIÈRES 8.
13. 12.
9.
10.
14.
11.
OBJETS
15.
1. Taie oreiller 50x75 KIANI CHARCOAL DESIGNERS GUILD en vente chez POPLI DECO LITERIE - 40.50€ 2. Coussin Ours Polaire STOF en vente chez l’OASIS TISSUS - 7.95€ / 3.Coussins sia en vente au COMPTOIR DU MEUBLE - 25€ / 4. Coussins FS COLLECTION en vente chez COTE ART - 49,95€ / 5. Coupe froid FS COLLECTION en vente chez COTE ART - 55€ / 6. Plaid vieux rose Amadeus en vente chez Tendance Décoration - 30€ / 7. Fauteuil de fabrication artisanale Espagnole Kuki en vente chez Tendance Décoration - 250€ / 8. Bougie parfumée 5 mèches SIA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE - 49€ 9. Set de 3 lanternes SIA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE - 259€ / 10. Plateau miroir+photophores mercurisés en vente chez TENDANCE DECORATION - 22€ / 11. Suspension en laine ATHEZZA en vente chez COTE ART - 419€ / 12. Cadre multi photo SIA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE - 55€ / 13. Vase H18cm SIA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE - 45€ / 14. Statuette DIVINE OR MONOCHROMIC en vente chez MUM DAD & ME - 80€ / 15. Cloche oiseau Amadeus en vente chez Tendance Décoration - 9.80€ 33
mag3.indd 33
16/11/14 15:30
CADEAUX
À TABLE !
Déco
1.
2.
3.
4.
EN CUISINE !
5.
AU COIN DU FEU...
6.
9.
10.
ET SUR L’ÉTAGÈRE ? 7.
11.
8.
12.
1. Snackligh FATBOY en vente à la GALERIE MR - 99€€/ 2. Le set de lumignons SIA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE - 69€ / 3. Bols PANTONE SERAX en vente chez COTE ART - 12.95€ / 4. Assiette PANTONE SERAX en vente chez COTE ART - 18.30€ GM - 12.60€ PM / 5. Théière SELETTI en vente chez COTE ART - 39.95€ / 6. Cuiseur multifonction Cookeo MOULINEX en vente chez DIGITAL - 269€ / 7. Robot pâtissier ARTISAN KITCHENAID pomme d’amour en vente chez DIGITAL - 479€ / 8. Machine à café Nespresso en vente chez DIGITAL - 99€ / 9. Panier pour granulés ou bûches en feutre gris en vente à L’ATRE BARBEZILIEN - 54.90€ / 10. Rangement 2 en 1 Bois et Serviteur DIXNEUF en vente à l’ATRE BARBEZILIEN - 199,90€ / 11. Animaux ‘serre livre’ en cuir Züny en vente à la GALERIE MR - à partir de 54€ / 12. Wooden Dolls VITRA en vente à la GALERIE MR - 111€ 34
mag3.indd 34
16/11/14 15:30
mag3.indd 35
16/11/14 15:30
mag3.indd 36
16/11/14 15:31
Table Shabby - OR & BLANC -
R
omantique, le style Shabby chic se décline dans les belles demeures en faisant la part belle à la lumière. Mettez en scène des objets anciens et patinés dans un décor simple et lumineux. Préférez des tons de gris gustaviens, taupe et ficelle. Récupérez et chinez des objets de NOËL d’antan pour recréer une ambiance authentique. Bibelots, verreries et argenterie, … Plongez dans une ambiance empreinte de nostalgie.
BLANC MARICLO en vente chez TENDANCE DECORATION
1.
BLANC MARICLO en vente chez TENDANCE DECORATION
2. 3. 1-8. ATHEZZA 3.AFFARI en vente chez COTE ART 2.-4 COTE TABLE 5. SIA 6. POMAX au COMPTOIR DU MEUBLE
4. 6. BLANC MARICLO en vente chez TENDANCE DECORATION
Le plaid
Pour une touche de convivialité et de confort.
5.
7. COTE TABLE au COMPTOIR DU MEUBLE
7. BLANC MARICLO en vente chez TENDANCE DECORATION
mag3.indd 37
8. 37
16/11/14 15:32
1. 2.
3.
Table Design
BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
- NOIR & BLANC -
C
ette année, on met les petits plats dans les grands ! Préparez une table originale à vos invités, un décor Design, en noir et blanc à couper le souffle ! Verres, nappes, bougeoirs, décoration de table, le black & white se marie particulièrement bien avec des dorures ou des objets cuivrés qui remportent cette année tous les suffrages. Préférez une vaisselle très sobre avec des formes géométriques strictes et épurées. Côté cuisine, préparez des poissons ou des plats froids agrémentés de gingembre et légèrement citronnés, Tout en subtilité…
4.
HOUSE DOCTOR en vente chez MUM DAD AND ME
5. 1. ATHEZZA 3. IT’S ABOUT ROMI 4. LENE BJERRE en vente chez COTE ART
6.
2-6. BROSTE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
6.
5. GREENGATE en vente chez TENDANCE DECORATION
Les lumières
Plutôt métalliques, ajourés ou martelés, noir, blanc ou argent… 7. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE 8. AMADEUS en vente chez TENDANCE DECORATION
HOUSE DOCTOR en vente chez MUM DAD AND ME
7.
8.
mag3.indd 38
38
LENE BJERRE en vente chez COTE ART
16/11/14 15:33
mag3.indd 39
16/11/14 15:33
mag3.indd 40
16/11/14 15:35
Table Nature - BOIS & LAINE -
COTE TABLE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
COTE TABLE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
P
our une table de fêtes empreinte de douceur et de pureté, le thème nature sera une invitation au bonheur. Disposez de petits sujets en bois ou en laine tels que des rennes, cerfs ou sapins. Agrémentez votre déco avec du pain d’épices facile à travailler pour former des maisonnettes ou de petits sapins. Côté vaisselle, choisissez des tons bleutés ou des camaïeux naturels comme le brun, le lin ou le blanc. En cuisine, inspirez-vous de recettes nordiques originales et chaleureuses pour un NOËL DIFFÉRENT, un NOËL tout en douceur…
1.
2. 5. 1-5. BROSTE 2-3. POMAX 4. ATHEZZA en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
3. 4.
Un paysage sur la table
Avec des figurines en bois, créez de petits décors. 6. SIA 7. ATHEZZA 9-11. POMAX en vente au COMPTOIR DU MEUBLE 8-10. LENE BJERRE en vente chez COTE ART
AFFARI en vente chez COTE ART
6.
8. COTE TABLE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE
mag3.indd 41
7.
9. 10.
11.
16/11/14 15:36
En poussant la porte d’atelier d’un immeuble dans le cœur du quartier historique d’Angoulême, venez découvrir ce décor au caractère unique. L’architecture façon industrielle, le métissage des genres est de rigueur, dans une ambiance chaleureuse. Vous êtes gourmands ? Imaginez… … Un concept culinaire basé sur la qualité des produits scrupuleusement sélectionnés, … des PIZZAS originales, cuites dans un ancien four à bois, gonflées et craquantes à souhait, élaborées avec des ingrédients raffinés, fraîchement arrivés d’Italie, … des tagliatelles frétillantes plongées dans une meule de parmesan et servies al dente « La Pasta Bianca », un jambon de Parme doux et délicat, de la charcuterie d’exception provenant de Bologne, … des recettes méditerranéennes revisitées, … de la Mozzarella Di Buffala au cœur crémeux, de la Passata de tomate sicilienne extra pure, de l’ail rouge de Nubia, de l’huile d’olive de Salerne, pour parfumer et agrémenter généreusement les plats. Ça se passe au LITTLE COMPTOIR, une enclave Italienne, on ne vous en dit pas plus...
33
RUE DE
GENÈVE
Tél. 05 16 29 01 20
16000 ANGOULÊME Toute l’équipe vous accueille du mardi au samedi.
www.little-comptoir.fr 42
mag3.indd 42
16/11/14 15:36
43
mag3.indd 43
16/11/14 15:36
Table Tradition - ROUGE & BLANC -
P
1.
our retrouver votre âme d’enfant, invitez à votre table toute la tradition de NOËL, une table un peu surchargée mais conviviale et très festive. Lutins, père NOËL, petits jouets en bois, tous sont attendus sur cette table pour le plus grand bonheur des petits et des grands. En rouge et blanc, la vaisselle traditionnelle de NOËL sera mise en valeur sur une nappe à motifs naïfs et rehaussée par des couverts argentés. Côté cuisine : Foie gras aux truffes, chapon aux marrons, purée de céleri et bûche glacée, pour un NOËL authentique.
FLAMANT en vente chez COTE ART
1. SIA 2-3. COTE TABLE en vente au COMPTOIR DU MEUBLE 4.-6. IT’S ABOUT ROMI en vente chez COTE ART
2.
3.
5-8. GREENGATE en vente chez TENDANCE DECORATION
BLANC MARICLO en vente chez TENDANCE DECORATION
5.
4. AMADEUS en vente chez TENDANCE DECORATION
8. 7.
Petits sujets décoratifs
Craquez pour ce bougeoir Chouette adorable. 7. NORDAL en vente chez COTE ART
6.
mag3.indd 44
44
AMADEUS en vente chez TENDANCE DECORATION
16/11/14 15:37
45
mag3.indd 45
16/11/14 15:38
RECETTES TERRINE DE FOIE GRAS DE CANARD POÊLÉ aux poires
MACARONS
aux Fruits exotiques POUR 10 PERSONNES Macaron
POUR 8 PERSONNES
7 blancs d’œufs (200gr), 50 gr de sucre en poudre
2 Poires William
1 c. à c. de jus de citron, 450 gr de sucre glace
3 tranches fines de Serrano émincées
250 gr de poudre d’amande, 1 pincée de sel
1 Lobe de Foie Gras de canard entier qualité Extra
Mousse chocolat
Sel Poivre
300 gr de chocolat Guanaja, 70 gr de beurre Fendre les poires en 2 et les épépiner. Couper les poires en tranches épaisses de 5 mm. Les colorer recto verso dans une poêle avec de l’huile et une noix de beurre. Réserver.
300 gr de blancs d’œufs, 100 gr de sucre semoule
Couper le lobe en escalopines épaisses de 2 cm environ. Les assaisonner sel poivre sur chaque face. Les saisir dans une poêle chaude sans matière grasse. Les colorer environ une minute sur chaque face. Les poser sur un papier absorbant. Dans une terrine, monter en commençant par le foie gras au fond en intercalant les poires poêlées et le Serrano. Mettre sous presse afin de faire remonter l’excédent de graisse. Réserver au frais 24h00.
1 Ananas Victoria, 1 Mangue
100 gr de crème liquide, QS Rhum ou Cognac
Mélange fruits exotiques 2 fruits de la Passion, 4 Kumquats Le mélange de fruits peut changer en fonction de vos préférences. Préchauffer le four à 130 °. Tamiser le sucre glace et la poudre d’amande. Monter les blancs avec le jus de citron et le sucre en poudre. Incorporer délicatement les blancs montés au mélange tamisé de sucre glace et poudre d’amande. Mettre l’appareil dans une poche à douille et coucher les macarons en cercle de 7 cm de diamètre sur une plaque avec une feuille de papier sulfurisé. Enfourner et cuire environ 15 minutes. Sortir les Macarons et les enlever de la plaque. Faire fondre le chocolat au bain marie avec le beurre et la crème. Laisser refroidir à température ambiante. Monter les blancs en neige avec le sucre, les incorporer délicatement au chocolat et parfumer avec un alcool de votre choix. Préparer les fruits et les couper en morceaux de façon esthétique. Sur le côté plat d’une coque de macaron, mettre de la mousse au chocolat en laissant un petit espace afin d’y verser quelques graines de fruits de la passion (ou que le jus), disposer les fruits coupés autour et replacer une deuxième coque par-dessus. 46
mag3.indd 46
16/11/14 15:38
mag3.indd 47
16/11/14 15:38
ANIMATIONS de Noël
RUFFEC
le 30 novembre MARCHÉ DE NOËL De 10h à 12h ateliers créatifs pour les enfants, à partir de 14h30 pièce de théâtre, spectacle de clowns, le père noël viendra avec des surprises et goûter. De 9h à 18h, Marché de Noël à la salle La Canopée, animations pour les enfants, goûter présence du Père Noël…
CHAZELLES le 30 novembre
MARCHÉ DE NOËL De 9h à 18h. Salle des fêtes le Civadeaux. Entrées gratuites. Restauration. Exposants : peinture, objet en bois, miel, sculpture en fer, lilosimages, bijoux etc.
LONGEVEAU À PILLAC le 7 décembre
MARCHÉ DE NOËL De 10h à 18h. Golf d’Aubeterre. Nombreux exposants sur place - décorations, cadeaux, produits locaux, artisanat, … Bar & Restauration. Esprit de Noël,…
ST AMANT de BOIXE le 6 & 7 décembre LES ARTISANALES DE L’ABBAYE De 10h à 18h. Le cellier de l’abbaye ouvre ses portes le temps d’un week end, pour accueillir une vingtaine d’exposants d’art et de créateurs. Grande diversité d’objets uniques, créés par des artisans.
COGNAC Le 21 décembre La Jongle en folie De 15h à 18h, dans les rues piétonnes, Déambulation jonglée. Démonstration de jonglerie. Jonglerie avec feu. Le 20 et 21 décembre Circuit de voitures à pédale, de 10h à 12h et de 14h à 18h, place d’Armes. Théâtre de Guignol gratuit de 11h à 12h, aux Halles de Cognac, Le Père Noël sera présent distribution de chocolats aux enfants de 9h30 à 12h30, aux Halles de Cognac, par l’association des commerçants de Halles. le 13 décembre Concert du Conservatoire de Musique de Cognac, à 11h, place du Canton. Concert d’1h de cuivres et chorales. Venez-vous faire photographier avec le Père Noël ! De 14h a 18h, Place du Solençon, photos offertes par l’association Saint Jacques Commerces Expansion.
Samedi 13 décembre Petit Train de 14h30 à 18h. Départ donné place d’Armes pour un trajet jusqu’au quartier Saint-Jacques. Balade en Poney de 14h à 19h, place d’Armes, manège en bois actionné par un vélo. Circuit de voitures à pédale, de 10h à 12h et de 14h à 18h, place d’Armes.
du 19 au 24 décembre Chalets GourmandS de Noël place d’Armes. 8 chalets gourmands. Ventes de produits à déguster sur place ou à emporter.
du 15 décembre au 31 décembre Tombola des Halles Organisée par l’association des commerçants des Halles, à gagner : 10 paniers garnis d’une valeur de 80 euros & 5 paniers garnis d’une valeur de 60 euros.
JARNAC
ABBAYE de BASSAC
du 15 & 16 novembre
du 13 au 14 décembre
MARCHÉ de noël Salle des fêtes route de Luchac, de 10h à 20h, gonfleurs de ballons, atelier enfants, maquillage, en soirée pièce de théâtre à l’auditorium à 20h30 Joyeuse pagailles de la Troupe des Castel Baladin. Billetterie au 0681213655 Dimanche Marché de Noël : ouvert de 10h à 18h, présence du père noël, promenade en calèche, animations par la troupe créascène. Restauration sur place pour les 2 jours.
2ème MARCHÉ DE L’AVENT
JARNAC du 2 décembre au 24 février
MARCHÉ AUX TRUFFES Les mardis matins de 9h30 à 10h30 à la salle des fêtes Route de Luchac. Marché aux particuliers sous les Halles de Jarnac les vendredi matin et Dimanche matin. Informations susceptibles de changement
48
mag3.indd 48
16/11/14 15:38
CADEAUX HIGH TECH
AU PRIX DU WEB ANGOULÊME NORD : ZA LES MONTAGNES • CHAMPNIERS COGNAC : PARC DU FIEF DU ROY • CHÂTEAUBERNARD couv noel2014.indd 2
12/11/14 14:38
Magazine Noël en Charente - N°2 - Edition 2014
décorationS & tables de noël
SHOPPING
Pour Elle | Pour Lui | Pour les Petits | Pour la Maison Hors-Série Gratuit du MAGAZINE DEMEURES DE CHARENTES - Edition 2014 couv noel2014.indd 1
12/11/14 14:38