Utopía y ser Daniel Yupanqui Aznarán Ilustraciones por Lucia Castañeda Yupanqui
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Daniel Yupanqui Aznarán Docente, escritor y corrector de estilo
www.habemuslitterae.com dimempresa@habemuslitterae.com
Utopía y ser Lima, 2016
Ilustraciones por Lucia Castañeda Yupanqui luciadcasta@gmail.com
1
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Utopía y ser Habemus Litterae Producciones
2016
2
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
¿Y si le digo a la muerte que ahora no puedo, que venga más tarde? No, mejor no le aviso... capaz se vaya a acordar.
3
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
PRESENTACIÓN “Utopía y ser” es un conjunto de poemas muy especiales para mí, pues surgen más de un ejercicio lúdico de la razón que de una confesión de sentimientos. Solo los poemas dedicados a mis padres y amigos tienen ese cariz, pero los demás han sido propuestos desde un intento de materializar las posibilidades poéticas del lenguaje, haciendo interactuar contenido y forma, mensaje y palabra. El poema perfecto – como la belleza del amor platónico es una utopía, lo sabemos; pero el poeta se hace precisamente tal cuando va tras esta utopía sin perder su esencia ni dejarse avasallar por los obstáculos. Gracias por su acogida. Espero que estos poemas sean de su agrado.
El autor.
4
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
5
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
CRONOSÍLABOS Nacimos ignorando el pasado porque el pasado no es de nosotros, es de alguien que quiso ser lo que ahora mismo somos Vivimos dejando el presente, porque el presente ya no es de nosotros, es de alguien ahora ausente, acongojado al escoger entre la marea débil y la ola fuerte.
6
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Moriremos visitando el futuro, a fin de cuentas el futuro también es ajeno, quizá de otros que no querrán hacer lo mismo que ahora hacemos.
7
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
PROTESTA Detesto a las personas que creen saberlo todo que quieren saberlo todo que exigen saberlo todo Saberlo todo es la creencia de quien supone ser dueño de la ciencia Saberlo todo es la ilusión de quien de algo quiere sacar ración Saberlo todo es la exigencia de quien pretende que los demás sean de su pertenencia
8
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
MONÓLOGO PARA UN HOMÍNIDO
¡OJOS ! ¿Acaso soy yo el objeto de su mirada? contémplenme para alentarme obsérvenme para guiarme y véanme partir
¡MANOS! ¿Terminaron de conocer mi cuerpo? Tóquenlo para sentirme acarícienlo para amarme y golpéenlo para defenderme.
9
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
¡LENGUA! ¿Has experimentado ya con todo? Saborea lo dulce, prueba lo salado, degusta lo ácido y enfréntate a lo amargo... ¡OIDOS ! ¿Qué les falta en lo registrado? Quizás la alabanza olvidada, posiblemente la verdad callada o sino el perdón guardado
¡OLFATO ! ¿Por qué te pongo al final? Debe ser porque te cierras, aunque a veces te abres. Pero siempre haces mi voluntad. 10
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Eso es lo más interesante, que eres el único sentido que está a mi entera disposición, a mi entero deseo, a mi entera manipulación.
11
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
SENTENCIADOS Niño... ángel gratuito, filósofo celeste, hombre disfrazado... Anciano... filósofo con disfraz, gratificación del cielo, humanidad de ángel... Joven... hombre con gracia, disfraz de filosofía, celeste nada angelical... Niño, anciano, joven... hombre extraviado hombre encontrado hombre deseado
12
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
VIDA NUEVA Este es un poema imposible
Ya vas a nacer, mi bien...
porque me abruma la ira
Te cobijo en un papel:
ante un verso risible. ¡Me opongo a lo que sea!
“Aquí te sentirás mejor”
Ya es tarde, creo... Un verso me patea. De pronto le declaro amor paternal... lo retengo para que viva, para que sufra como yo. Los poemas son como sus dueños: No se admiten a sí mismos, No se perdonan un error.
13
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
PÁGINA EN BLANCO Bienaventurado el vate que ha suspendido el movimiento de su pluma; no por falta de inspiración, sino por un sentimiento de plenitud. Cuando ya no hay palabras y sólo queda la página en blanco, se frustra quizás la obra pero se felicita al amado. Un buen verso se hace en tensión
Ahora no estoy tenso y me has dejado sin verso Lucho por tener concentración, mas he perdido la estrofa No me recupero de este amor, no hay poema a la vista. La búsqueda ha terminado... Poesía: Deja pasar la vida
Una impecable estrofa, en días de concentración Un memorable poema, a las semanas de recuperación.
14
UTOPร A Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
NATURALEZA DEL VERSO Blanca arena movediza sobre la cual traviesas yemas caminan esperando hundirse al fin en la compleja profundidad de los deseos Oscura mata ondulante bajo la cual el sincero olfato transita, ansiando regocijarse quizรกs en la aromรกtica atmรณsfera de las emociones
Temeroso amor, pudoroso verbo, e quien pide permiso para el amerizaje y aprovecha para salirse del margen; de quien se siente ajeno a este mundo, pero muy uno contigo... al transitar por la mata al caminar en la arena
Colorida entrada bilabial hacia la cual ingresan significados silentes, buscando amerizar de pronto en las calmadas ondas de los pensamientos
15
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
ALEGRÍA PREHISTÓRICA Rescatando la albura de tu lienzo,
Subiendo por el mar helado
borro una amarga curva
de esta conversa,
y trazo una dulce onda
me distrae la esperanza
para disimular lo que pienso
de un beso...
Coloreando iluso tu gesto, combino palabras que te hagan reír sonidos de primavera fresca, de
hacia ti giro y me mezo cual ictiosaurio añorando
ser presa
otoño presto... y saco de tus labios un gran souvenir Buceando en tus precipicios, diviso ideas de plomo y las encierro en un pomo para que no queden resquicios
16
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
LONG PLAY ¿Y si le digo a tu pena que se lance por el tobogán de mi sarcasmo?, ¿que mi desesperanza la espera para bañarse las dos en ruda? No me harás caso, lo sé, y te perpetuarás en sal, ya muda; no me harás caso, mi bien, porque el amor es para ti algo muy serio; no me harás caso, mujer, aunque reclame qué cosa de ti prefiero Por eso te quiero, por eso te adoro porque toda nuestra vida cabe con José José en el coro.
17
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
DIVINA DUDA Ahora que estás ahí, recostada, como mi Venus romana, pienso en la hora agraciada en la cual bebo del amor que de tus labios emana. Dispuestos así, en la clara mañana que nos regala, antes primero, este poderoso sol de febrero, levantas la cerviz desafiante y me susurras algo inquietante… ¿Cómo es que Minerva, quien todo lo sabe, me pregunta por qué te hice mi esposa?...
18
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
¿Precisamente hoy de mi decisión la diosa, sin reparos, dudar osa? Ahora que estamos acostados, cual dos mortales sin alas no me vengaré preguntando si de verdad me amas, mas contestaré, con pasión, de Minerva la sagaz interrogante… dejando satisfecha a Venus, ganando por fin a Marte.
19
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
AMANTE PASAJERO ¿Y qué tal si descansamos por fin, en paz?, ¿si doblamos las sábanas en cuatro, enrollamos el hilo que nos ata y cosechamos la tempestad que falta? Aprendiendo de nuevo a estar solo es comunicarse optimista con el abismo presto a esperar la respuesta que abandona el cadáver de uno mismo. Acostumbrarse a vivir solo es serle fiel al despertador, al dinero y al rencor, tocar con partitura el aire que enfría la almohada y convencerse de que ya viajó el amor. Ocupar con la soledad, desde ahora y sin que me miren dos asientos del bus, del café y del cine; allí, abrumado por la obesidad del dolor, exigir a la a la razón que respete la cola; a la suerte, asiento reservado, señora y al corazón: ¡oiga usted, baje ese volumen … o póngame otra música, por favor! 20
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
INVOCACIÓN Una gota vestida de negro se deslizaba por su mejilla... -No pasa nada, tranquilo, aún erguida le decía El armazón de su espíritu que días antes era de hierro
no te dejes acuchillar por el filo de una mentira,
¡Hazte fuerte, por favor! Del cínico que jura amor haz de su esencia, vapor y pon sus palabras en la mira.
trocado estaba hoy en lámina de hielo Frágil caparazón, que te derrites antes el calor de una seducción impía, no capitules...
21
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
SANTOS OCIOS Recostarte en el sillón y no saber nada del mundo... solo por unos minutos. Y que el frío del otoño se te pegue en la cara para ya no salir más de allí. Repasar tus derrotas con indiferencia, con soberbia de mal perdedor o con los condimentos propios del arrepentimiento... y que el calor de tu propio humor neutralice tu frialdad. Revivir tus triunfos con serenidad o revanchismo; con la andina resignación de asumir que ya pasaron o con la oriental sabiduría de sentenciar que volverán.
22
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Mover tu espalda a la derecha, a la izquierda y al centro cansado de tanta comodidad... y darte cuenta qué fácil se te va el tiempo y culparte por no ir a trabajar. Pararte del sillón y enterarte de que se acaba el mundo - “Por fin”, dices; enciendes un cigarrillo y prendes la tele, después.
23
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
DIÁLOGO EFÍMERO Mientras te pasas al otro lado del espejo con la rapidez de quien quiere olvidar todo, pienso pedirte que no te vayas. Pero me quedo mudo y mis reflejos fallan. Mientras te mojas la cara con la rudeza del agua helada, acepto con tranquilidad los años que con orgullo ondulan cada cabello o piel arrugada. Mientras los minutos pasan sé que seguiré siendo el mismo en cada cambio de vello o pigmento; pero el otro yo querrá mutar, e invocará un reinvento. 24
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
No me abandones, viejo reflejo... déjame antes apreciar la ilusión perdida de la eterna juventud, la envidia de Dorian Grey tras mi triunfal regreso. Tú, más bien, si tienes apuro, si quieres, espérame en el lugar de siempre... Muerte, ya te alcanzo.
25
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
ELLAS * Desde el firmamento, dos ángeles ingresan a mi habitación y se posan cuál báculos de mi creación…
Sin darles permiso, riegan unas cuantas semillas de mi presente, preparan la merienda de mis afectos e hilvanan las palabras que estoy por decir… ¡Qué cerca están ahora esos espíritus que alguna vez fueron madres! Aquellas mujeres cuyas pupilas de mi niñez vieron sus mejores momentos: ora sembrando, ora cocinando, ora tejiendo 26
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Seres de luz: quédense en el remanso de mis años maduros; descifren los enigmas de mis desconfianzas y abran los pétalos de mis planes futuros.
__________________________________
* Poema dedicado a la memoria de mis abuelas Eulalia García Vega y Rosamelia Santisteban León
27
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
A MI ABUELO MIGUEL * Yo te recuerdo, abuelo, cuando te adueñabas de nuestros domingos y tu serena sonrisa simplificaba la ecuación
no resuelta de mi vida. Yo te imagino, abuelo, reposando en tu sillón; mirando con suficiencia aquellas viejas series de acción. ¡Cómo las amabas!, pensaba… Entonces eras invencible porque no te entraban balas. Yo me acerco a tu cuarto, abuelito, para avisarte de que tu café está listo… pero tú ya no estás. 28
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Saboreo entonces la amargura del adiós y un viento de cambio cierra la puerta. Yo te pienso, abuelo en este último suspiro de abril que no tiene nada de romántico. Más adelante, como cada ocho de mayo soplaré mentalmente una vela. Al día siguiente la volveré a prender para no caer en la tentación de olvidar que estás ahí, conmigo, ahora en mi cuarto y mirándome atento, diciéndome con dulzura: “Mucho estudio, mucho estudio” _______________________
*Poema en memoria de mi abuelo Miguel Aznarán Vega a un año de su sensible partida 29
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
ESTROFAS AMICALES No existe en el Universo una paz comparable al silencio que nos regala un(a) amigo(a) para escucharnos Amistad: lazo celestial con el cosmos, luz y sal de cada día Dame tu mano, amigo(a); de ella me sostendré cuando el precipicio esté cerca, con ella me levantaré cuando la cima esté lejos
30
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Amistad: Mutuo trasplante de corazón, cofre de confidencias que empaquetamos seguros con un lazo de lealtad... Dame tu palabra, amigo(a), aquella que siempre resulta acertada en la oscuridad de la duda o que cae precisa en el devenir de la pena. Amistad: Luz y sal de cada día.
31
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
PADRE Padre, En tus manos encomiendo mis primeros pasos, mi primera nota, mi primer trabajo Padre, tengo sed de tus palabras, de tus risas de tus abrazos Perdóname porque a veces no sé lo que hago cuando critico tu rutina, cuando incumplo mi palabra, cuando desordeno tus cosas. Pero no me abandones si llego al límite de tu paciencia 32
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Si tus remuneraciones no pueden ahora ser las mías Si tus ojos y tus oídos ya no me conversan como antes No le digas a mi madre - Mujer, ahí tienes a tu hijo Dile: - ¡Ahí tenemos a nuestro hijo! Para que contigo también esté todo cumplido Y estemos desayunando, almorzando, cenando juntos Como cada día, en el comedor de nuestro primer piso. 33
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
MADRE Desde que salí de ti muchos días han pasado. Con numerosas prendas me has vestido, sin ninguna exigencia me has amado Gracias querida progenitora por esperarme nueve meses. Tengo una mitad de ti en mi alma, queda un original por siempre en la tuya No sé si hasta el día de hoy en tu mirada ocho horas vaya dormido, quizás en tu mente unas diez repartido, o si no en tu corazón otras seis enternecido. 34
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Mírame ahora, vivo en el mundo con tus sentimientos y tus principios : con ellos amo de verdad por ellos lucho hasta el final ¡Gracias por eso!, por darme la herencia de la originalidad ¿Sabes?, cuando tú me dejes, madre, la vida me sabrá mucho a ti... como el refresco que me preparas cuando sediento vengo como el remedio que me ofreces cuando afiebrado padezco
35
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
o como la leche caliente que después de un baño disfruto Ya lo sé: aunque pasen los años, seguiré siendo tu pequeño ; no sólo porque en silencio aún te siga los pasos; sino también, porque el evangelio hecho carne... eres tú.
36
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
ABSUELTOS País, abstracción de la mayoría Estado, proyecto de políticos Nación, realidad estadística Territorio, préstamo del mundo Patria, pertenencia mía Barrio, tierra de nadie tierra del tiempo tierra de todos. 37
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
----------------- . -------------------Hombre... cordura y contradicción cosmos y ente posibilidad y descarte Mujer... espacio y tiempo pétalo y espina tierra y fuego Hombre y Mujer: utopía y ser.
38
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
ÍNDICE Página
Dedicatoria…………………………………………………………………… Presentación……………………………………………....……………….. Cronosílabos……………………………………………………………….. Protesta……………………………………………………………………… Monólogo para un homínido……………………………………………. Sentenciados........................................................................................... Vida nueva.............................................................................................. Página en blanco..................................................................................... Naturaleza del verso...............................................................................
3 4 6 8 9 12 13 14 15
Alegría prehistórica………………………………………………………… Long Play…………………………………………………………………… Divina duda…………………………………………………………………… Amante pasajero…………………………………………………………… Invocación…………………………………………………………………… Santos ocios………………………………………………………………… Diálogo efímero……………………………………………………………… Ellas…………………………………………………………………………… A mi abuelo Miguel………………………………………………………....... Estrofas amicales………………………………………………………….... Padre……………………………………………………………………….... Madre………………………………………………………………………… Absueltos…………………………………………………………………….
16 17 18 20 21 22 24 26 28 30 32 34 37
39
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
Daniel Yupanqui Aznarán (Bellavista, 1972) daniyupanqui@hotmail.com
Natural de Bellavista, Provincia Constitucional del Callao. Es docente de lengua española en educación superior y corrector de estilo a nivel académico, periodístico y literario. Ha participado en las antologías “Palabras sin fronteras, fronteras sin palabras” (Rosario Valdivia, Universidad Ricardo Palma, 2010), Metamorfosis del verso (Sociedad Peruana de Poetas, 2012), “Punto & Aparte. Muestra de Poesía Hispanoamericana” (2012) y “Todas las voces. Muestra de Poesía Mundial” (2013), las dos últimas de la editorial Vicio perpetuo, Vicio perfecto. Es autor de un poemario personal titulado “Poesía Húmeda” (Editorial Letras & Arte, 2012) y un microrrelato titulado ROLLING STONES en la antología colectiva LA VIDA ES BREVE.
Lucía Castañeda Yupanqui (Lima,1998) luciadcasta@gmail.com
Peruana de nacimiento, Lucía es una joven artista becaria en SAIC (School of the Art Institute of Chicago). Radica actualmente en los Estados Unidos de Norteamérica, donde ha trabajado en el estudio 345 de Charlotte, NC, y ha expuesto su arte en el Sharp Building de SAIC.
40
UTOPÍA Y SER
DANIEL YUPANQUI A.
41