30
INTERVIEW
INTERVIEW WITH
Chris
tian
managing director
Sölle
NTC Tröpolach
Christian Sölle Beruf: Geschäftsführer NTC Tröpolach
Profession: Managing Director NTC Tröpolach
Mountainbiketyp: Tourenfahrer
Mountain bike type: Tour rider
Mountainbiker seit wann: 1995
Mountain biker since: 1995
Warum hat Dich das Mountainbikefieber gepackt? Weil ich mit dem Bike fernab vom Straßenverkehr die traumhafte Bergwelt erfahren kann.
Why did you become a mountain bike addict? Because I want to experience the magic of the mountains far away from the traffic of the road.
Dein Bike-Stil in 3 Worten… Ehrgeizig, voller Sportsgeist.
Your bike style in three words… An ambitious sportsman.
Dein wichtigster Bike-Tipp: Nie ohne Pannenset losfahren.
Your most important bike tip: Never go without your repair kit.
Dein coolstes/wichtigstes Bike-Erlebnis… Zweitagestour entlang der Karnischen Alpen.
Your coolest / most important bike experience… A two-day tour along the Carnic Alps.
Ein Leben ohne Mountainbiken ist für Dich wie… Eine Landschaft ohne Berge.
A life without biking is like… A landscape without mountains.
Was ist Deine Lieblings-Mountainbikedestination? Kärntens Naturarena Nassfeld-Hermagor.
What is your favourite mountain bike destination? Carinthia’s nature arena Nassfeld-Hermagor.
Warum bist Du ein Fan der CUBE Hotels? Weil mir die Architektur und die umfangreichen Serviceleistungen sehr gefallen.
Why are you a fan of CUBE Hotels? Because I love the architecture and the extensive range of services.
Dein absoluter Touren-Hotspot am Nassfeld? Kurz mal das Bike stehen lassen und einen Besuch im Felsenlabyrinth machen.
Your absolute tour hotspot at Nassfeld? Leave the bike aside for a while and visit the climbing rock maze.