Bo week 50 2013 by De Persgroep Nederland

LEZERSACTIE Win kaarten voor het Kerstcircus

KERSTVIERINGEN Een overzicht van kerstdiensten in de regio

15 t/m 19

DE KRANT OP ZONDAG

5 pagina’s gemeentelijk nieuws

15 DECEMBER 2013 • JAARGANG 56 • NR. 50

VERSCHIJNT IN: ’S-HERTOGENBOSCH EMPEL ENGELEN BOKHOVEN VUGHT ROSMALEN KERKDRIEL VELDDRIEL HEDEL DEN DUNGEN BERLICUM MIDDELRODE ST.-MICHIELSGESTEL GEWANDE CROMVOIRT HELVOIRT VLIJMEN NIEUWKUIJK HAARSTEEG

‘s-HERTOGENBOSCH - Begin dit schooljaar is het Duhamel College, dat nu samen met het Hervion College de Bossche Vakschool vormt, verhuisd naar de Hervensebaan. Per 1 januari 2014 neemt collegavmbo Van Maerlant zijn intrek in het pand aan de Onderwijsboulevard 1. Hiervoor ondergaat het nu een grote facelift. Met name aan de westkant zijn er grootse plannen. Daar verrijst binnenkort een state of the art Media(Leer)Park waar leerlingen van Van Maerlant intensief gaan samenwerken met studenten van het Koning Willem I College, gespecialiseerde mediabedrijven en regionale/lokale omroepen waaronder Boschtion en Omroep Brabant.

Kennis, talent en faciliteiten komen samen in het Media(Leer)Park

Hilversum is er niets bij

SLA UW SLAG Bethlehem Juweliers Winkelcentrum Maaspoort

In december elke zondag geopend van 12.00 - 18.00 uur Openingstijden: ma - za 8.00 - 20.00 | zo 12.00 - 18.00

Bart Bakers

| Goulmy en Baarplein 74-78 | Den Bosch | Repadent bestaat 45 jaar en trakteert:

45-jarigjubileum aanbieding*:

Door Anke Bardie

Gerritje

Gratis draadversterking in elke nieuw geleverde boven en/of onder volledige gebitsprothese. Gratis Ecosym gebittenbox bij elke door ons uitgevoerde kunstgebitreparatie of nieuw geplaatst kunstgebit (waarde € 4,00). *Aanbieding geldig tot 31 december 2013.

Dokter Corrie krijgt concurrentie

Een groot bord op de gevel geeft straks een nieuwe ingang aan, die van het Media(Leer)Park. Hier worden momenteel onder meer een professionele tv- en radiostudio, opnametheater en een evenementenplein met bar gerealiseerd. Voor producties op locatie is een echte

UITVERKOOP WILLEMS SCHOENEN Zie pagina 4

WIJ GAAN STOPPEN

Coen Free, bestuursvoorzitter Boschtion en Peter Muller, directeur van Van Maerlant in het toekomstige theater van het Media(Leer)Park Foto: Freek Jansen

regiewagen aangekocht met camera’s en regietafels waarvanuit live kan worden uitgezonden en gestreamd. Doel van het park is dat vmbo-leerlingen, mbo-studenten,

lokale/regionale media en mediaproductiebedrijven intensief gaan samenwerken. Aan tv- en radiouitzendingen bijvoorbeeld maar ook het organiseren van eigen

Van Zinnicq Bergmann

BAESLAVONORSDOE HPELRFTUVIM/D HINELFTG!!

advocaten si nd s 1870

arbeids- en ontslagrecht mr Hanneke van Haarlem Peperstraat 8, ’s-Hertogenbosch 073-6132318 www.vzb.nl

ALL

Lees verder op pagina 19

Kunstgebitreparaties terwijl u wacht, zonder afspraak. Aanmeten, aanpassen en corrigeren gebitsprothesen volgens afspraak. Openingstijden: ma. t/m do. 8-17 uur, vr. 8-12 uur (de wachtservice geldt tot een half uur voor sluitingstijd) Jan Heinsstraat 22, 5211 TD ’s-Hertogenbosch www.repadent.nl 073-6142663

ZIE PAGINA 2.

Intratuin Rosmalen in november en december

dagen per week open!

iedere

ZONDAG geopend

Kijk voor de openingstijden op www.debosschewoonboulevard.nl Compleet woonaanbod

van 10.00 tot 17.00 uur

40.000 m2, voor ieder budget en van design tot doe-het-zelf

e Tot eind r! a ja t van he Intratuin Rosmalen Empelseweg 9, 073-5280000 Donderdag en vrijdag koopavond www.intratuin.nl

LEEGVERKOOP! DE LAATSTE WEKEN! MET KORTING TOT WEL 75%

Angelo vd Boogaard zie onze advertentie verderop in deze krant

Je vindt ons op de Reitscheweg & Balkweg,‘s-Hertogenbosch Makkelijk bereikbaar via A2 & A59 (Afslag 20, Rosmalen)

www.geroauto.nl

DIAGNOSTIEK VOOR

EVELIEN Röntgenonderzoek

“Alsof een olifant op mijn voet stond… maar niks gebroken!” Lees het verhaal van Evelien op WWW.DIAGNOSTIEKVOORU.NL

Altijd dichtbij

Sinds 1994

125 Occasions op voorraad Wij verzorgen uw: ONDERHOUD & APK REPARATIE & TAXATIE

Te koop gevraagd: gebruikte auto’s Zilverenberg 37, ’s-Hertogenbosch Maaspoort, 073-6441099 - 06-53678901

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 2

A Z R V O D M:0A0 1D0:0I0 1W0:0O0 10:0- 0 10:0- 0 1107:0:0- 00

! G N I M I U R ! P T F O L E S H D N / V T F L E H BAL A E D S VOOR - 20:00 18:00 13- 18:0 0 18:00 18:00

E L L A K O O N A D R A A M S KING RUDY ALLE ES KING R AMS

R PRING KING OSOCONA S LUXE BOXS COMPLETE

2PERS

met 2 boxe t: Hoofdbord bestaande ui ring matras ve et luxe pock

n en

RS. KWALITE

ING ITS BOXSPR

rde kussens, met gestoﬀee e t: Hoofdbord vige meegestoﬀeerd ui de an sta ste Be daarop extra 2 boxen met matrassen! g pocketverin

CHIQUE 2PE

G 180X20 E BOXSPRIN

00 Boxen met 60 ring ve d, 2x Elektro t: Hoofdbor ﬀeerde 7-zone pocket ui de an sta Be sto oren, meege Newton mot matras-stoppers matrassen en

ELEKTRISCH

LE BISCHREEBOCXSK INELG PRING K TR LUXE EK

tro geveerde Elek d, 2x pocket gsets, t: Hoofdbor Bestaande ui gestoﬀeerde omrandin ee Boxen met m on Motoren, 2x 6500 Newt eerde 9-zone ﬀ 2x meegesto matrassen! g pocketverin

ZONDER SPLIT TOPPER ZONDER SPLIT TOPPER

0.Normaal 518 EN T A NU ALLE M

. 5 9 2 1 . 0 5 1 1 . 9 9 9 499. ZONDER TOPPER

5.Normaal 399 EN T NU ALLE MA

8.Normaal 199 EN T NU ALLE MA

UN NEKSTEK SENS HOOFD .U. .S. . . . . . .

..........

....

IJS 10. 20. ½ PR. . . . . L A A M R O N ......... .......... 5. ELFT N U € HELFT v/d H

.. .......... D: 140X200 L E E VOORB IJS 40. 80. ½ PR NORMAAL. . . . . . . . . . . . . . . ......... 20. ELFT N U € HELFT v/d H

KOUD

SEN S A R T A M SC H U I M

HELFT v/d H

 . 9 8 U N T ELF

IM U H C S D U O CKET K

ekt nes en afged zo rt fo m co 5 ld over 2 ........ p/m , verdee huim. Matrasdikte: 2.0.cm .......... . . . 300 pockets . sc . d . . u S 299. tilerend ko .......... . ½ P.R.IJ met 3cm .v.e.n. . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 5 L ..... A . . A M . NOR . . . . . . . . . . . . . . . > ........ 0 0 2 X 0 9 . 0 .... GEN: 7.0.8 .......... AFMET. IN . ....... . . . . . . . . .......

HELFT

...... D: 90X200 VOORBEEL IJS 20. 40. ½ PR NORMAAL. . . . . . . . . . . . . . . ......... 10. ELFT N U € HELFT v/d H

.. D: 140X200 VOORBEEL IJS 30. 60. ½ PR NORMAAL. . . . . . . . . . . . . . . ......... 15. ELFT N U € H /d v T F L E H

R O O V K O O ASSEN NU

atras met udschuim m o K R H d n re tregule ... rend en voch .......... te: 16 cm Goed ventile en van latex. Matrasd. .ik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . S 179. happ ...... de eigensc 9. ½ .P. .R.IJ 5 .......... 3 . . L . ..... A . . . . A . . M . R . > NO . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 0 0 2 X 0 9 0 ... GEN: 7.0.8 .......... AFMET. IN . ....... . . . . . . . . .......

ATRAS M N O T L O M ER BES.C. .H. . E. .R. . M .........

ED MERK DEEKKBKEN T.R. . . . . . . . . . . . ER O. V . . . . . . ..

T F L E H d / v AS R T T A F M L A S E A H CO N

ALLE MATR

N DEKBED&D2EPERS 1PERS . . . . . . . . . . . .

9.Normaal 459 EN T NU ALLE MA v.a.

 . 9 4 1 U N v/d HELFT

MEDI

t 3cm afgedekt me te: 20cm n e s e n zo rt 5 comfo . Matrasd.ik. . . . . . . . 2 verdeeld over , traagschu.im /m A p S A ts N e ........ e ck . d o . n p le . 300 tverde . . . . . . . . . . . . . . . . n u p k ru d e ig PRIJS 6. 9. 9. ½ ...... . . . . 9 . hoogwaa.rd 9 . . 3 . 1 . . L AA .... ....... > NORM ........ . 0 .......... 0 . 2 . . X . 0 . . 9 . 0 . . ... GEN: 7.0.8 .......... AFMET. IN .. ...... . . . . . . . . ......

HEL

 . 9 4 3 U TN FT v/d HELF

S A R T A M L A IC D E P O H T R O t 5cm afgedekt me

s en comfortzone huim. Matrasdikte: 2.5.cm 9 r e v o ld e e ... .. agsc p/m , verd de NASA tr. a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . n e g a 500 pockets rl e tv n isch drukp.u. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PRIJS 7. 9. 8. ½ . 9 visco-elast 9 . 5 . 1 . . L AA .... ....... > NORM .......... 0 .......... 0 . 2 . . X . 0 . . 9 . 0 . . .. GEN: 7.0.8 .......... AFMET. IN . ....... . . . . . . . . ....... 2

FT L E H d / v T F HEL

A 20, EVERx1B90A L N E T 00 A /2 M E LL Hier enkele voorbeelden: 80 0x190/20/20/1021/20/220, A IN N E S S MATRAvans, campers en dergelijke 0, 120x190/200/210/220, 13 0/210/220 etc... etc....

ra 0x20 0/22 Ook voor ca 0/210/220, 20 0x190/200/21 er komt!!! 160x190/20 /210/220, 10 0, 22 0/ en dat deze 21 rg 0/ zo 90x190/200 ij 0/20 w 19 n 0x e 15 s g 0, 0/210/22 rust lan 140x190/20 bij..kom ge

aat er niet Staat uw m

howroom:

nze s Of bezoek o

NU 3R99.

THEATER

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 3

Vier een liefdevolle kerst in Theater aan de Parade ‘s-HERTOGENBOSCH - De kerstverlichting brandt al een tijdje in de Brabantse hoofdstad, de eerste (natte) sneeuw is al gevallen en op de Markt en de Parade verrijzen grote kerstbomen; de feestdagen komen eraan. Gezellig met je familie eropuit, samen winkelen of slenteren over de Parade, die is omgetoverd tot Winterparadijs met ijsbaan. En natuurlijk naar het theater. Want ook tijdens de feestdagen presenteert Theater aan de Parade de leukste, mooiste en meest liefdevolle (film)voorstellingen voor het hele gezin. Merry Christmas!

Door Lonneke Voets

Sint-Petersburg Ballet - Sleeping Beauty Wanneer het Sint-Petersburg Ballet naar Theater aan de Parade komt, weet je dat er iets bijzonders staat te gebeuren. ‘Sleeping Beauty’ is één van de meest beroemde en opgevoerde balletten in de wereld. De afwisselend verhalende en decoratieve dansen van Marius Petipa, de prachtige muziek van Tsjaikovski en het fraaie sprookje vormen samen een onvervalst meesterwerk. Te zien op woensVier de feestdagen met ‘Sleeping Beauty’ en ‘Love dag 18 december om 19.00 Story’ in TP Foto’s: Roy Beusker uur. NTGent - Hans en Grietje (6+) Is dit het brave sprookje over Hans & Grietje? Nee, deze versie van Hans & Grietje gaat over vier mannen die Hans heten en in een koekjesfabriek werken. Zij maken aan de lopende band flauwe grapjes over Belgen, jonge meisjes en oude heksen. Grappen en grollen in een koekjesfabriek! Een heks op een Segway en de vier ‘Hansen’ die in het publiek op zoek gaan naar een Grietje. Een kolderieke voorstelling voor jonge toneelliefhebbers vanaf 6 jaar. Te zien op vrijdag 20 december om 19.00 uur. Koningstheateracademie - David Copperfield (9+) Een nieuwe jaarlijkse traditie: de kerstvoorstelling van Theater aan de Parade, geproduceerd door het Koningstheater en gespeeld door de studenten van de Koningstheateracademie. Dit jaar wordt het beroemde verhaal van Charles Dickens (1812-1870) hernomen: ‘David Copperfield’. Met een heel nieuwe lichting spelers van de eerste en enige Academie voor Cabaret van ons land. Te zien van zaterdag 21 tot en met zondag 29 december 2013.

Volg net als Hans en Grietje de kruimels en kom naar de voorstelling Foto: Phile Deprez

Knibbelknabbelknuisje-speurtocht ‘s-HERTOGENBOSCH - Hans, Hans, Hans en Hans. De Hansen werken lange dagen in een koekjesfabriek. Dozen, dozen, koekjes en nog meer dozen. Zo ziet hun dag eruit. Maar wanneer ze een tas vol met oude kleren vinden stappen ze vanuit die saaie fabriek in een avontuurlijke fantasiewereld met heksen op Segways, slimme listen, schuine grappen en heel veel koekjes. Maar waar is Grietje? De Hansen kiezen zelf een leuk Grietje uit het publiek van Theater aan de Parade. Hans en Grietje raken in het sprookje verdwaald in het bos,totdat ze een klein huisje in het bos vinden. En waar is dat huisje van gemaakt? Snoep! En omdat alle grote en kleine kinderen graag snoep-

jes eten, heeft TP een speurtocht uitgezet met een heel zoete eindbestemming. Wie woensdag 18 december vanaf 14.00 uur als eerste de kruimels volgt en met het codewoord ‘Hans en Grietje’ op de juiste locatie aanklopt, mag met de hele familie gratis naar de voorstelling (er worden vier vrijkaarten weggeven). Houd de website en Facebook/Twitter van Theater aan de Parade in de gaten voor de eerste aanwijzingen. ‘Hans en Grietje’ (6+) is te zien op vrijdag 20 december om 19.00 uur in Theater aan de Parade. Kaarten bestellen kan op www.theateraandeparade.nl of bij Bosch Ticket 0900 - 3 37 27 23 (lokaal tarief). Alle biebpashouders ontvangen €5,- korting op hun toegangsbewijs.

Wagners opera ‘Parsifal’ live vanuit The Royal Opera House

Het Filiaal - Een ijskoud wonder (8+) Met een bruisende cast van acht acteurs en drie musici wordt het publiek getrakteerd op winters muziektheater vol verbeeldingskracht, humor en live muziek. ‘Een ijskoud wonder’ is geïnspireerd op de prachtige kerstklassiekers ‘It’s a Wonderful Life’ van Frank Capra en ‘A Christmas Carol’ van Charles Dickens en geschreven met een knipoog naar de huidige bankencrisis. Te zien op vrijdag 3 januari om 19.00 uur. Kaarten voor alle genoemde voorstellingen zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl en bij Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

Vrijdag 20 december | 19.00 uur | jeugd/familie NTGent – Hans en Grietje (6+) Zaterdag 21 t/m zondag 29 december | musical Koningstheateracademie – David Copperfield Zondag 22 december | 14.15 uur | klassieke muziek phiharmonie zuidnederland – Virtuoos Vuurwerk Met Simone Lamsma (viool) Meer info & tickets: theateraandeparade.nl Openingstijden Bosch Ticket (kassa) 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief) Dinsdag, donderdag en vrijdag 14.00 - 20.00 uur Woensdag, zaterdag en zondag 13.00 - 20.00 uur En altijd een halfuur voor aanvang van een film of voorstelling. Kaarten voor films- en theatervoorstellingen zijn ook 24 uur per dag verkrijgbaar op theateraandeparade.nl.

www.TheaTeRaandepaRade.nl

Lijfrente Expiratie www.oudemans.nl 073-6579126

Op zoek naar cadeaus voor de feestdagen?

Freek Bartels, Celinde Schoenmaker e.a. - Love Story ‘Love Story’ is een intieme voorstelling over ware liefde en de strijd om bij elkaar te zijn. Na het succes van ‘Aspects of Love’ en ‘Next to Normal’ verwelkomt Theater aan de Parade weer een kleine musical met een sterke cast en ontroerende muziek. Een voorstelling om tijdens de feestdagen te bezoeken met die ene speciale liefde in je leven. Of dit nu je man, vrouw, vader, moeder of beste vriend is. Te zien op donderdag 26 en vrijdag 27 december.

Purper Ladies De Purper Ladies. Vakvrouwen van verschillende leeftijd en met een andere achtergrond als cabaretière (Mylou Frencken), actrice (Anouk van Nes), zangeres (Céline Purcell) of alleskunner (Gerrie van der Klei). Waar gaan ze over praten en zingen? Over hun leeftijden en hoe anders elk van hen daardoor in het leven staat. Met de nodige zelfspot uiteraard. En met geweldige stemmen en lef en heel veel lol. Te zien op donderdag 2 januari om 20.00 uur.

Woensdag 18 december | 19.00 uur | dans Sint-Petersburg Ballet – Sleeping Beauty

de specialist sinds 1980

Philharmonie zuidnederland - Virtuoos vuurwerk “Wat een talent, wat een techniek, wat een toon, wat een persoonlijkheid.” Het Eindhovens Dagblad stond vorig seizoen vol loftuitingen na de vertolking van Tsjaikovski’s Vioolconcert door Simone Lamsma. Nu keert de violiste, die door dirigent Jaap van Zweden is bestempeld als het grootste viooltalent van Nederland, terug met warmbloedig virtuoos vuurwerk van Saint-Saëns. Glazoenovs ‘Winter’ en Tsjaikovski’s ballet zorgen voor bij de tijd van het jaar passend tegenwicht. Te zien op zondag 22 december om 14.15 uur. Met gratis inleiding om 13.15 uur.

Capella Koor Sint-Petersburg en Staats Symfonie Orkest Capella SintPetersburg Het Capella Koor Sint-Petersburg is in binnen- en buitenland een begrip geworden. Al vanaf de oprichting in 1479 door Tsaar Iwan III is Capella SintPetersburg een van de belangrijkste Russische koren. Het Staats Symfonie Orkest Capella Sint-Petersburg is een van de meest prestigieuze gezelschappen van Sint-Petersburg. Een belangrijk doel is om Russische klassieke composities en vergeten werken weer ten gehore te brengen. Daarnaast worden veel wereldpremières van werken van hedendaagse Russische componisten door het orkest uitgevoerd. Te zien op zondag 29 december om 20.00 uur.

Theater: Zondag 15 december | 14.30 uur | opera Stichting Het Vervolg – Stadsopera Jheronimus

Wagners ‘Parsifal’ is een bijzonder spannende, maar bovenal prachtige operavoorstelling Foto: rohcinema

‘s-HERTOGENBOSCH - Op woensdag 18 december wordt een nieuwe bewerking van ‘Parsifal’ live vanuit The Royal Opera House in Londen vertoond in Theater aan de Parade. Een operavoorstelling van Richard Wagners monumentale, diepgaande meditatie over schuld, dood en mogelijke verlossing. Deze door Stephen Langridge geregisseerde productie, ontworpen door Alison Chit-

ty en gedirigeerd door Antonio Pappano is een bijzonder spannende, maar bovenal prachtige operavoorstelling. Aanvang: 18.00 uur met een korte inleiding om 17.45 uur. Theater aan de Parade zorgt voor iets lekkers in het Theatercafé. Kaarten voor deze bijzondere live vertoning zijn verkrijgbaar op theateraandeparade.nl en bij Bosch Ticket 0900 - 33 72 72 3 (lokaal tarief).

Kijk voor unieke Bossche presentjes op www.vvvdenbosch.nl/go/webshop

ZONDAG 15 DECEMBER

Word nu lid van de Vivent Voordeelpas en bespaar 8% op de basispremie en 15% op de aanvullende verzekering van VGZ

OPEN

Nieuwe pashouders krijgen de Vivent Voordeelpas t.w.v. € 22,50 gratis

Schit terende

Meer informatie en voorwaarden: vgz.nl/viventvoordeelpas

10.00 - 17.00 uur

Kerstmarkt

Boxtel, Vuurijzer 4

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 4

Zondag 15 december om 12.00 uur start de

UITVERKOOP WILLEMS SCHOENEN met kortingen op de hele collectie Mephisto, Van Lier, Clarks, Lloyd, Gabor, Xsensible, Hassia, Verhulst, Durea, Footnotes, Helioform, Therésia, Rohde, Ecco, Rockport, Waldläufer, Ara

Copernicuslaan 318-322 (westzijde station) ’s-Hertogenbosch Ruime parkeergelegenheid voor de deur Wij zijn zondag 15 december geopend van 12.00 - 17.00 uur en maandag 16 december van 10.00 - 18.00 uur

Ook op zondag de goedkoopste.

Kijk, kies en bestel op:

Aanstaande zondag 15 december is Jumbo in ’s-Hertogenbosch aan de Lokerenpassage in winkelcentrum de Maaspoort open van 13.00 tot 18.00 uur.

Kies Dealer Discus Wammes Industriestraat 1, KERKDRIEL

Den Bosch: Lokerenpassage 138

Hoeveel betaal ik eigenlijk te veel aan mijn hypotheek? Wacht niet met oversluiten!

als

zie

Kijk voor de all in badkamers op: www.baderiepiels.nl

van der Dussen Adviesgroep altijd het beste voorstel!

Dit krijgt u voor

€ 9 995,*

GOEDKOOP VUURWERK

ELIASSEN.NL

Écht fha ona nkelijk advies, u staat centraal!

van der Dussen Adviesgroep Burgemeester Godschalxstraat 78 5236 AC ‘s-Hertogenbosch T (073) 642 23 55 | E info@vanderdussen.nl

www.vanderdussen.nl

ACTUEEL

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 5

Lezeractie: maak kans op gratis kaarten

Fotocolumn Effe kijken

Spektakel en dieren tijdens tweede Bossche editie Kerstcircus Circus Renz

Foto: Freek Jansen

Het is wel even bijkomen als je in De Keulse Kar binnenkomt, vooral wanneer het al even geleden is dat je er geweest bent. Overal word je aangekeken door religieuze schilderijen en beelden. Eén wand is wel heel bijzonder. Hij hangt vol iconen van de Madonna van de eeuwigdurende bijstand. De collectie is bij elkaar gebracht door Jeroen van de Ham, een verzamelaar die thuis geen ruimte meer had, en alles mooi aan de wand in De Keulse Kar kon hangen. Het café heeft zich helemaal aangepast aan de Sint-Jan, alleen kun je in de Sint-Jan geen biertje drinken. Freek

Bezorgers Bossche Omroep brengen kerstwens met korting REGIO - Vanaf volgende week kunnen onze bezorgers weer bij u langskomen om u fijne kerstdagen en een voorspoedig Nieuwjaar te wensen. Aan hun bezoekje zit een leuke actie gekoppeld. Met het wenskaartje dat zij u geven, profiteert u van 50% korting op elk tweede filmkaartje bij Theater aan de Parade. De actie is geldig van 1 tot en met 31 januari 2014, niet te gebruiken in combinatie met andere kortingsacties en exclusief 3D-toeslag. Bekijk het complete filmprogramma op theateraandeparade.nl.

Kerstconcert Heineken Fanfare met Popkoor Zinder ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zaterdag 21 december om 20.00 uur verzorgt Heineken Fanfare ‘s-Hertogenbosch onder leiding van Jan Nellestijn een kerstconcert in de Heilig Hartenkerk aan de Graafseweg te ‘s-Hertogenbosch. Heineken Fanfare staat aan de vooravond van haar 55-jarig bestaan en presenteert dit jaar voor het eerst een eigen programma. Naast The Russian Christmas Music brengt ze een sfeervol stuk genaamd Maestoso uit ‘Organ Symphony’ van Saint-Saëns dat gespeeld wordt met begeleiding van het majestueuze kerkorgel van de Heilig Hartkerk, bespeeld door Frans van den Hoven. Maar ook ‘Last Christmas’ en ‘Mary’s Boy Child’ zullen niet ontbreken. Het saxofoonkwartet van Heineken Fanfare zal die avond haar eerste optreden hebben in haar korte bestaan. Het heeft zich voorbereid op een sfeervol intermezzo tussen fanfare- en koormuziek. Het vocale gedeelte wordt verzorgd door popkoor Zinder uit Zaltbommel. Een dynamisch, goed en sterk klinkend popkoor met een eigentijds repertoire en een zinderende uitstraling. Het repertoire dat Zinder brengt - a-capella, unplugged of met muzikale begeleiding van de eigen popband - wordt gearrangeerd door de vaste dirigent Stef Fennis. De kerk is open vanaf 19.30 uur zodat u in de gelegenheid bent om voor het concert de Het vocale gedeelte wordt verzorgd door popkoor Zin- kerststal te bezichtigen. De der uit Zaltbommel toegang is gratis.

Waken bij ernstig zieke Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg zoekt in samenwerking met Vivent vrijwilligers die een aantal nachten per maand er willen zijn voor een ernstig zieke. Vrijwilligers die de zieke en de familie/mantelzorger in de laatste levensfase willen ondersteunen in de nacht. Met uw hulp kan de zieke thuis blijven. U als vrijwilliger maakt het verschil! Voor informatie kunt u contact opnemen met: Margriet Jansen: tel. 06-2266 3008 www.thuistotheteinde.nl

‘s-HERTOGENBOSCH - Van 20 december 2013 tot en met 5 januari 2014 presenteert Circus Renz International voor de tweede keer zijn Internationale Kerstcircus ‘sHertogenbosch op het terrein van Sportiom. In het grote én verwarmde tentencomplex presenteert het circus in twee weken tijd zestien voorstellingen. De ruim 120-minuten durende voorstellingen worden gebracht door een keur aan artiesten uit binnen- en buitenland. Zo ziet u prachtige luchtacrobatiek op grote hoogte, acrobatiek te paard, razendsnelle boogschutters, Argentijnse Gauchos en verschillende acts met dieren zoals kamelen, paarden en olifanten in de piste. De Bossche Omroep geeft maar liefst 25x 2 kaarten weg. Lees hieronder hoe u kans maakt. Het is de tweede keer dat Circus Renz International en Sportiom de handen ineenslaan en samen een Kerstcircus neerzetten. Vorig jaar stond er voor het eerst een grote circustent op het terrein van Sportiom. “Vorig jaar was al een succes, ondanks dat we het toen op zeer korte termijn moesten neerzetten”, vertelt algemeen manager van Circus Renz Martijn Hendrikx. “Toen bleek het kerstcircus dat gepland stond op de Pettelaarse Schans op het laatste moment de financiering niet rond te krijgen en werd afgelast. Om ‘s-Hertogenbosch toch een kerstcircus te kunnen bieden, zijn we ingesprongen. Bovendien waren wij al even op zoek naar een nieuwe locatie. Jarenlang stonden we in Heerlen, maar dat plein was niet meer beschikbaar. In een stad als

Circus Renz is een van de weinige circussen in Europa met nog een uitgebreide reizende dierentuin met onder meer olifanten

‘s-Hertogenbosch hoort een sfeervol kerstcircus en is voor ons een geweldige plek om te zijn.” Het programma is speciaal samengesteld voor het kerstcircus waarvoor ook de circustenten in kerstsferen worden gebracht. Martijn vertelt erover: “Circus Renz is een van de weinige circussen in Europa met een uitgebreide reizende dierentuin, zoals paarden, kamelen, honden, Watussi-runden en olifanten. Die zullen ook tijdens de kerstshow hun opwachting maken. Daarnaast zijn we trots op de internationale artiesten die meedoen. Met diverse lucht-, acrobatiek- en boogschietacts zorgen zij dit jaar voor een verrassend spektakel.” Dagarrangement en familiedagen

Er zijn bijna dagelijks (behalve 1 januari 2014) een of meer voorstellingen. Op maandag en donderdag

Lezersactie

is het familiedag en betalen volwassenen 15 euro en kinderen tot 14 jaar 10 euro per kaartje voor alle zitplaatsen, dus ook voor de normaal veel duurdere logesplaatsen. Let op: vol=vol en wie het eerst komt, heeft de beste plekken. Ook leuk is het dagarrangement dat Sportiom biedt, waarbij het circusbezoek wordt uitgebreid tot een complete dag uit met vooraf toegang tot de schaatsbaan en ‘s avonds genieten van de circusvoorstelling. Dit arrangement (entree tot IceFun Sportiom, schaatshuur, parkeerkaart en entree Kerstcircus) kost € 25,- per persoon en is te koop bij de receptie van Sportiom. De circuskassa op de parkeerplaats van Sportiom is vanaf woensdag 18 december geopend van 11-12 uur en vanaf 20 december ook één uur voor aanvang van de voorstelling. Voor meer informatie en kaartverkoop: www.kerstcircus-denbosch.nl.

Lezers van de Bossche Omroep maken kans op gratis circuskaarten voor de voorstelling van vrijdag 3 januari 2014 om 19.00 uur. In totaal maken we 25 mensen blij met 2 kaarten per persoon. Hoe maakt u kans? Beantwoord onderstaande vraag: Op familiedag maakt het niet uit waar je gaat zitten, maar hoeveel verschillende soorten zitplaatsen zijn er normaal eigenlijk in de circustent van Circus Renz? Mail uw antwoord voor 25 december 2013 naar: lezersactie@bosscheomroep.nl. Onder de goede antwoorden worden de kaarten verloot. Winnaars krijgen bericht, over de uitslag wordt verder niet gecorrespondeerd.

Femme Fatales presenteert top vrouwelijke Bossche DJ’s ‘s-HERTOGENBOSCH - Op zaterdag 21 december vindt de eerste editie van Femmes Fatales plaats in de Orangerie. Tijdens Femmes Fatales staan de populairste Bossche vrouwelijke DJ’s en MC’s van het moment op één avond en op het podium, namelijk: Lady Lago, Blondt, Kit-T, DJ Floortje en Mc Lady Blizz. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.seedance.n. en bij Primerawinkels. Voor meer informatie kunt u kijken op www.femmes-fatales.nl of www.facebook.nl/femmesfatales2013

Tweet van de week #pownews staat op dit moment te filmen bij de Vliert en vraagt spelers of ze vrezen voor hun baan en naar geaardheid #niveautje @bosschenaren

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 15 DECEMBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 6

Scheiden doe je samen

ZATERDAG 21 DECEMBER 2013 ORANGERIE . â&#x20AC;&#x2DC;S-HERTOGENBOSCH . 20.00 - 02.00

Astrid Larue Tel. 06 539 72 748 larue@scheidingshuys.nl www.scheidingshuys.nl vanaf intakegesprek tot en met afhandeling rechtbank uw jurist met ďŹ scale en ďŹ nanciĂŤle kennis van zaken effectiever en goedkoper dan een advocaat inclusief uitgebreid ďŹ nancieel advies ĂŠĂŠn aanspreekpunt tegen een vaste totaalprijs

ER IS TOEKOMST NA DE SCHEIDING!

.TCD DM TMHDJD LDTADKDM 5000m2

wooninspiratie

Iedere zondag van dit ja ar geopend ! U@ M T T SNS T Q TQ

Hedi Meubelen +@@F !DTFS @ 'DDRVĹŚJ #HMSGDQ T E HMEN GDCHLDTADKDM MK www.hedimeubelen.nl

TICKETS : â&#x201A;Ź20,- (EXCL. RESERVERINGSKOSTEN) VIA PRIMERA WINKELS & SEEDANCE.NL INFO : WWW.FEMMES-FATALES.NL & FACEBOOK.NL/FEMMESFATALES2013

â&#x20AC;&#x153;Stap gerust eens bij ons binnenâ&#x20AC;? (vernieuwde showroom)

Sinds 1989

Waterbedden Boxprings Lattenbodems Matrassen Ledikanten Kasten Bedtextiel Kom gerust eens een kijkje nemen in onze showroom!

Bezoek onze showroom voor de jubileum aanbieding

Op alle vloerkleden de e

g n i t r o k 15%

6 mÂ˛ GRATIS Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag t/m donderdag 09:00 - 17:30 Vrijdag 09:00 - 20:00 Zaterdag 09:00 - 16:30 Caspar Dekkers Interieurs Onsenoortsestraat 13 Nieuwkuijk Tel. 073 - 5113561 www.caspardekkers.nl

In de maand december zit u er met 15% korting op uw nieuwe sfeerhaard warmpjes bij! www.baderiepiels.nl

Vinkenveld 6a Rosmalen t. 073 - 641 33 26

* Vraag naar onze actievoorwaarden

December aanbieding:

Beter kan niet Duurder hoeft niet!

ACTUEEL

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 7

Jubileumeditie Friends of Rock Festival

Horoscoop Ram

Een financieel voordeel kan goed van pas komen maar ook problemen geven. Wees op uw hoede en houdt uw hoofd erbij! Uw intuïtie kan een doorslaggevende rol spelen binnen een persoonlijke relatie. Stier

Uw vrouwelijke karaktertrekken zijn belangrijk voor uw emotionele ontwikkeling. U begnt zich er van bewust te worden dat die trekjes u de kracht geven om steeds vaker de juiste beslissingen te nemen.

Weegschaal

Als u uw gevoel laat overheersen kan dat verdriet en zorgen met zich mee brengen. Uw gevoelige kant is beslist een deel van uw aantrekkingskracht maar maakt u soms kwetsbaar ten opzichte van fout volk. Schorpioen

Op het romantische vlak gloort er hoop aan de horizon. Misschien zelfs van blijvende aard. Maar een zakelijke relatie kan u roem opleveren. Het zal niet eenvoudig worden om die twee in balans te krijgen.

Tweelingen

Financiële voordelen zullen u verder helpen op de ingeslagen weg. Een zakelijke relatie zal tot volle bloei komen en tot succes leiden. Dat maakt het mogelijk ook iets van niet-materiële waarde op te bouwen.

Boogschutter

In de liefde wacht u zuiverheid en en triomf. Betere omstandigheden zult u in uw leven zelden tegen komen. Uw moed en doorzettingsvermogen worden beloond met een kans uit duizenden. Koester deze.

Kreeft

U voelt zich geroepen u op te offeren voor een goede zaak of een dierbare naaste. Een nobele beslissing maar bezwaarlijk voor uw naaste omgeving. Weeg goed af welke belangen het zwaarst moeten wegen. Leeuw

Probeer niet te verdrinken in allerlei illusies. Romantisch als u zijn kunt, kan dat lastig zijn. Probeer toch het hoofd koel te houden. De dagelijkse realiteit zal u hierbij helpen. Negeer die dagelijkse tekens niet! Maagd

Zie de realiteit onder ogen en neem een ferm besluit. Dan zal niets uw geluk nog langer in de weg staan. Door dit besluit dienen zich veranderingen aan die u mogelijk extra emotioneel maken. Dat gaat over!

Steenbok

Wees goed en begripvol, niet alleen tegen anderen, ook voor uzelf. Ga op zoek naar nieuwe mogelijkheden maar sta ook even stil bij oud verdriet. Dat hoort een plaats in uw leven te krijgen. Waterman

Er wachten u snel legio mogelijkheden. Als u de juiste keuzes maakt, zult u uw plannen tot succes weten te brengen. Waarmee alle moeilijkheden die uw pad gekruist hebben tot het verleden zullen behoren. Vissen

Verandering kan u tijdelijk uit uw evenwicht brengen. Maak gebruik van deze onverwachte gelegenheid om de lucht te zuiveren. Herstel oude relaties als dat mogelijk is, maar laat ze anders definitief achter u.

Een feest der herkenning ‘s-HERTOGENBOSCH - Neem de ingrediënten van ‘Vrienden van Amstel Live’, mix dit met een stevige dosis rock en metal, voeg hier nog wat steengoede muzikanten uit Noord-Brabant aan toe en je hebt het Friends of Rock Festival. Op zondag 22 december vindt het festival voor de vijfde achtereenvolgende keer plaats in P79. Door Astrid Berkhout

“Het idee voor het festival is afkomstig van Patrick Verbeek, een goede vriend en gitarist van mijn band Sweet Amber”, vertelt Eva Brunklaus. “Hij wilde een soort ‘Vrienden van Amstel Live’ organiseren op het gebied van metal en rock. Een festival dat muzikanten uit heel Nederland samenbrengt en die speciaal voor het festival nieuwe formaties vormen die rock en metal covers spelen. Hij vroeg mij of ik de organisatie op me wilde nemen. Ik zag meteen potentie en vroeg Ruud van P79 of hij zijn café beschikbaar wilde stellen. Toen hij positief reageerde, was de eerste editie van het Friends of Rock Festival in 2009 een feit.” Deze was ook meteen een groot succes, ondanks de enorme sneeuwstorm die deze dag woedde... “Ik had verwacht dat er niemand zou komen maar de tent was om half vier helemaal vol.” Vanaf het eerste uur

Alle edities van het festival zijn tot nu toe steeds uitverkocht. Hoe verklaart Eva dit? “Er is in ‘s-Hertogenbosch jammer genoeg weinig meer te doen op het gebied van hardrock en metal. Om die reden is het concept met open armen ontvangen door metal minnend Brabant en Nederland. De bands betreden speciaal voor het festival eenmalig in een bepaalde formatie het podium. Daardoor is iedere editie voor iedereen steeds weer vernieuwend. De muzikanten nemen bovendien steeds meer aanhang, vrienden en familie mee. Want als je deze middag niet van de partij bent, is de

Het festival wordt georganiseerd door een enthousiaste groep vrijwilligers Foto: Freek Jansen

kans groot dat je de band in die specifieke formatie niet meer live kunt bekijken en beluisteren. Je mist dus echt iets als je niet komt.” Veel muzikanten verlenen met veel plezier hun medewerking aan het festival, ook dit jaar weer. “Er zijn rockers die er al vanaf het eerste uur bij zijn en die ieder jaar weer het enthousiasme en de energie hebben om nieuwe formaties te vormen met weer nieuwe mensen. Zij trekken echt de kar. Zonder hun tomeloze inzet zou ik nooit voor de vijfde keer dit festival kunnen organiseren.” Hoog feestgehalte

Tekenend voor de betrokkenheid is het feit dat vele vrijwilligers zich belangeloos inzetten voor het festival. Wat kunnen mensen verwachten van deze jubileumeditie? “We hebben vier sterke formaties met een hoog feestgehalte. De deelnemende muzikanten zijn o.a. afkomstig uit bestaande bands als 11th Hour, Buzz-Off, Cirrha Niva, Deadbeats, Desperados d’Amour, Legion of the Damned, The Covering, en voormalig Allied Forces, Melora Rain en Velvet Johnson. Zij zullen nummers ten gehore brengen van Aerosmith, Metallica, Skid Row, LA guns, Thin Lizzy, Motley Crue en vele anderen. Het wordt een feest der herkenning, met veel bekende en goede nummers van vroeger en nu. Gezien de beperkte ruimte kunnen we helaas niet echt groot uitpakken, maar het

gaat een leuk feestje worden, voor jong en oud, waar mensen nog lang over napraten.” Toekomstmuziek

Wat voor ambities heeft Eva nog voor het festival? “Op den duur zou ik het festival graag naar een grotere locatie verplaatsen om zo meer ruimte te bieden aan alle mensen die het nu te vol en te druk vinden of überhaupt niet meer naar binnen kunnen. Tegelijkertijd wil ik graag blijven samenwerken met Ruud van P79 omdat hij mij vijf jaar geleden de kans gaf om dit te doen. Misschien maken we er ooit wel een zomereditie van, met een groot podium op de Markt en alle muziekliefhebbers die onder het genot van een potje bier of fris gebroederlijk genieten van stevige muziek uit de jaren 70, 80 en 90. En wat dacht je dan een celebs editie met bekende rockers uit Nederland of zelfs het buitenland? Ideeën heb ik genoeg maar voorlopig is het nog toekomstmuziek!” Het Friends of Rock Festival vindt op 22 december plaats van 15.00 tot ongeveer 20.00 uur. P79 is gevestigd onder het VVV kantoor, Markt 79 in ‘s-Hertogenbosch. Entree 5 euro aan de deur (geen voorverkoop).Wees op tijd, dan heb je de meeste kans op een kaartje. Voor meer info: www.facebook.com/friendsofrock en www.friendsofrockfestival.nl.

Wandschildering in wijkgebouw De Slinger ‘s-HERTOGENBOSCH - Amateurschilders uit de directe omgeving hebben de afgelopen drie maanden onder de deskundige leiding van beeldend kunstenaar Hans van den Berg gewerkt aan een wandschildering in wijkgebouw De Slinger. Onlangs werd deze officieel onthuld. Een ontwerp van Hans en Jan Chambon van De Slinger vormt de basis van de schildering. Ze is aangebracht op de scheidingswand tussen de ontmoetingsruimte en de grote zaal en bestaat uit zes panelen van 1.16 m breed en 3.35 m hoog. Op ieder paneel is een deel van de schildering te zien, die onafhankelijk van de anderen kan worden bekeken. In dichtgeschoven toestand is het complete tafereel van 7.00 m bij 3.35 m te bewonderen. In de schildering zijn buurtelementen verwerkt waaronder het monument voor Kapelaan Koopmans, de in

Maar liefst 19 amateurschilders werkten mee aan de wandschildering Foto: Freek Jansen

1982 afgebroken Antonius van Padua Kerk, het gerenoveerde H.T.S. gebouw en natuurlijk De Slinger zelf. “Wij vinden het heel bijzonder dat zo’n grote groep mensen van verschillende pluimage hier zo lang

Kijk op onze website www.bosscheomroep.nl

en intensief en met zoveel inzet en plezier mee bezig is geweest”, aldus Wim Keller van De Slinger. “Onze ontmoetingsruimte, die wij graag zien als de huiskamer van de wijk, is er een stuk warmer op geworden.”

Volg ons ook op

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 8

ELKE ZONDAG GEOPEND VAN 16.00 TOT 20.00 UUR

magere

PER STUK 750 GRAM

Runderrollade TV Programmering

heerlijk gekruid

MAANDAG 16 DECEMBER: v.a. 19.00 uur • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Missie X-Mas 2013 Wijktour • Het Artiestencafé: Muziekprogramma vanuit Partyboerderij Het Veerhuis, Bokhovenseweg

5.75

Maasdijk 12, Bokhoven (Engelen). Presentatie Hans Vrielink.

• Kabelkrant met nieuws en foto’s uit de regio

DINSDAG 17 DECEMBER: v.a. 19.00 uur • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Missie X-Mas 2013 Wijktour • Kabelkrant met nieuws en foto’s uit de regio

vers v/h mes

• Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Missie X-Mas 2013 Wijktour • De Hort Op Met Jan: Programmamaker Jan van den Bersselaar neemt de kijker mee naar het

ambachtelijke ham met bijenhoning en krokant korstje

Shoarmareepjes

Honingham

WOENSDAG 18 DECEMBER: v.a. 19.00 uur

Bossche Winterparadijs

• Kabelkrant met nieuws en foto’s uit de regio

DONDERDAG 19 DECEMBER: v.a. 19.00 uur • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Missie X-Mas 2013 Wijktour • Kabelkrant met nieuws en foto’s uit de regio • Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Missie X-Mas 2013 Wijktour • In gesprek met: Jan Willem van den Akker ontvangt Jaap den Ouden • Kabelkrant met nieuws en foto’s uit de regio

ZATERDAG: 21 DECEMBER 20.00 - 00.00 uur

• Nieuwsﬂits: Actualiteiten in en rond ’s-Hertogenbosch • Missie X-Mas 2013 Wijktour • Het Artiestencafé: Muziekprogramma. Presentatie Hans Vrielink. Vanuit Partyboerderij Het Veerhuis • De Hort Op Met Jan • In gesprek met: Jan Willem van den Akker • Kabelkrant met nieuws en foto’s uit de regio

100 GRAM

VRIJDAG: 20 DECEMBER v.a. 19.00 uur

heerlijk gekruid

1.49

Lange varkenshaas

50%

KORTING

Tamme konijnenbouten

500 GRAM

5.99

7.98

ZONDAG: 22 DECEMBER 12.00 - 16.00 uur

500 GRAM

3.99

4.99

Programmering Boschtion FM MAANDAG 00:00 tot 01:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10.00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - André Deleu 19:00 tot 21:00 - Non-stop muziek 21:00 tot 23:00 - Blasbuben Wein Weib und Gesang Schau Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - Non-stop muziek DINSDAG 00:00 tot 09:00 09:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00 12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00

Non-stop muziek Werkmuziek - Emma Willems Donald Draait Door Ben in de middag - Ben Henkes Middagmuziek - Paul van Irsen SpitsStop - Thijs Dupuis Blaasboetiek - Gerard Vissers Bjorn's Betonuurtje Bjorn van Eeuwijk 23:00 tot 00:00 - Country track Jack Oerlemans WOENSDAG 00:00 tot 01:00 - Country track Jack Oerlemans 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Leo Vos 19:00 tot 21:00 - Focus - Jurgen Markx 21:00 tot 23:00 - Boneta - Peter van der Elst 23:00 tot 00:00 - ’n Lutske Brabants 1e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk DONDERDAG 00:00 tot 01:00 - `n Lutske Brabants 2e uur (H) - Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 12:00 - Werkmuziek - Emma Willems 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop - Hans Pieters 19:00 tot 21:00 - Hollands - Thijs Dupuis 21:00 tot 23:00 - Non-stop muziek 23:00 tot 00:00 - The Memphis ﬂash radio Fred van Veen

VRIJDAG 00:00 tot 01:00 - The Memphis ﬂash radio Fred van Veen 01:00 tot 09:00 - Non-stop muziek 09:00 tot 10:00 - Werkmuziek - Emma Willems 10:00 tot 12:00 - Donald Draait Door 12:00 tot 14:00 - Ben in de middag - Ben Henkes 14:00 tot 17:00 - Middagmuziek 17:00 tot 19:00 - SpitsStop Rahul Gandolahage 19:00 tot 21:00 - Liveconcerten diverse artiesten 21:00 tot 00:00 - VVV - Hans Vrielink ZATERDAG 00:00 tot 07:00 07:00 tot 08:00 08:00 tot 10:00 10:00 tot 12:00

12:00 tot 14:00 14:00 tot 17:00 17:00 tot 19:00 19:00 tot 21:00 21:00 tot 23:00 23:00 tot 00:00 -

Non-stop muziek Nieuws weekoverzicht Tot zover ORVA Eriks platenkelder Erik van Vliet ZZZ (live vanuit de Knillispoort) - Leo Vos Bossche Top 40 - Ben Henkes Saturday night Jelte Heijnen en Jeroen van de Sande Priceless - Loes Prijs LatinTop30 - Max Zomers Non-stop muziek

ZONDAG 00:00 tot 02:00 - Non-stop muziek 02:00 tot 04:00 - Club Nation - Tezija Zararic 04:00 tot 07:00 - Bossche Top 40 (H) Ben Henkes 07:00 tot 08:00 - Nieuws weekoverzicht 08:00 tot 10:00 - Non-stop muziek 10:00 tot 12:00 - Wij zijn anders Tini van Oorschot 12:00 tot 14:00 - ’n Lutske Brabants Frans van den Bogaard en Dré van der Donk 14:00 tot 15:00 - Non-stop muziek 15:00 tot 17:00 - Sporttotaal - Koen van Santvoord, Tom Plaum, Mouad Ben Chaib, Frank van Lexmond, Luigi Zanin 17:00 tot 19:00 - Muziekarchief Kees de Bakker 19:00 tot 21:00 - Sondag - Sonny Gillissen 21:00 tot 22:00 - Steve in the Zer00's Steve Bertens 22:00 tot 23:00 - Een uurtje Klassiek - Leo Vos 23:00 tot 00:00 - Muziekkoerier Jack Oerlemans

1.67

50% KORTING

PER STUK 750 GRAM

C1000

kerststol roomboter, amandelspijs gevuld met rozijnen en krenten

C1000

Sperziebonen 1.79

heel, gesneden

1.79

Vastkokende aardappelen

500 GRAM

ZAK 5 KILO

1.29

1.99

Brood bruin, wit of volkoren

3.99

3.69

Roombroodjes

1.39

2.19

2 STUKS

1.69

C1000 Helftheuvelpassage Zondag open van: 16.00 - 20.00 uur Helftheuvelpassage 346-349 5224 AR Den Bosch www.c1000.nl/helftheuvelpassage

Maandag t/m woensdag: 08.00 - 20.00 uur Donderdag en vrijdag: 08.00 - 21.00 uur Zaterdag: 08.00 - 20.00 uur

Aanbiedingen zijn geldig van zondag 15 t/m dinsdag 17 december 2013 Internet: www.c1000.nl Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers.

ACTUEEL

Vers van de pers O Bartenbrug, die smartenbrug, was jij maar nooit gesloopt Wellicht was de constructie toch nog beter dan gehoopt Nu lijd jij onder ingenieurs die nauw’lijks konden tekenen Alsmede onder wethouders die amper konden rekenen Je zou toch van zo’n drama liefst de stad uit willen vluchten Want was het hier Venetië, was jij de Brug der Zuchten emiel.bootsma@kpnmail.nl Volg ook de verse #Dagdichten van @EmielBootsma op Twitter

Bossche culturele instellingen beginnen Voedselbank Cultuur ‘s-HERTOGENBOSCH - De grote samenwerkende Bossche culturele instellingen en de Voedselbank ‘s-Hertogenbosch en omstreken hebben gezamenlijk een bijzonder initiatief gelanceerd: de Voedselbank Cultuur. Twintig culturele instellingen stellen tickets voor activiteiten, voorstellingen en exposities gratis ter beschikking, de Voedselbank verdeelt deze onder geïnteresseerde cliënten. De Voedselbank ‘s-Hertogenbosch en omstreken heeft een bereik van 310 vaste klanten die wekelijks voedselpakketten kunnen ophalen aan de diverse uitdeelpunten. Theo Nelissen (vrijwilliger bij de Voedselbank): “Uit ervaring weten we dat theaterbezoek voor onze klanten onbetaalbaar is, terwijl er toch behoefte bestaat.” Omdat de culturele instellingen menen dat hun activiteiten en exposities ook bereikbaar moet blijven voor deze klanten die door omstandigheden in een cultureel isolement dreigen te raken, is eensgezind besloten de tickets te schenken aan de Voedselbank.

Magische kindervoorstelling Cirque Magnifique ROSMALEN - Op zondag 15 december stappen kinderen de magische wereld van Cirque Magnifique binnen in de kindervoorstelling Magica in Perron-3 te Rosmalen. In de voorstelling komen twee clowns al reizend in een verlaten circus terecht. Eenmaal in de piste beland staan ze tot hun grote verrassing oog in oog met een enthousiast publiek dat met smart zit te wachten op een voorstelling... Poëtische clownerie, sublieme circusacts, opzwepende muziek en prachtige belichting voeren groot en klein mee naar een droomwereld. Aanvang 14.30 uur (geen pauze). Kaarten zijn verkrijgbaar aan de theaterkassa (073-8507550) en via www.perron-3.nl.

Het Glazen Huisje van start ‘s-HERTOGENBOSCH - Donderdagavond is Het Glazen Huisje Den Bosch van start gegaan in de Keulse Kar. Tot en met zondag 15 december wordt daar op feestelijke wijze geld opgehaald voor Serious Request. Van woensdag 18 tot en met maandag 23 december staat het Glazen Huisje met de glazen container op het Kerkpleintje waarvanuit DJ’s van Boschtion 24 uur per dag live radio maken. Voor meer info en het programma: www.glazenhuisje.com.

Oproep Bruidspaar van de Maand 2014 ‘s-HERTOGENBOSCH - Gaat u in 2014 trouwen of kent u een stel dat in 2014 gaat trouwen? En zou u het wel leuk vinden als uzelf of dat stel Bruidspaar van de Maand wordt in de Bossche Omroep, krant op zondag? Meld u dan vooral aan via a.l.m.berkhout@gmail.com; geef de naam van het bruidspaar door, evenals de trouwdatum (en locatie) en de contactgegevens.

Zonetaxi vervangt Treintaxi REGIO - Vanaf dinsdag 17 december rijdt NS Zonetaxi van en naar 13 Brabantse treinstations, waaronder ‘s-Hertogenbosch. De bekende Treintaxi vervalt vanaf deze datum. NS Zonetaxi is een nieuw product van NS. U reserveert een taxi via www.ns.nl/zonetaxi, dat kan tot uiterlijk 30 minuten van tevoren. De taxi’s rijden met een vast tarief per zone en is voor u alleen. Dat is dus anders dan de Treintaxi, die ritten combineerde. Voor de betaling gebruikt u uw (persoonlijke) OV-chipkaart. Meer info: www.ns.nl/zonetaxi.

Concert Utrechtsch Studenten Orkest ‘s-HERTOGENBOSCH - Op donderdag 19 december geeft het Utrechtsch Studenten Orkest, bekend van Rheingold op de Rijn, een concert in de Grote Kerk van Den Bosch (Kerkstraat 20). Op het programma staat de Vijfde symfonie van Gustav Mahler en drie kleinere werken van Willem van Otterloo. Het orkest viert hiermee het 190-jarig bestaan. Aanvang 20.15 uur. Voor meer info: www.usconcert.nl.

Optreden John Henry ‘s-HERTOGENBOSCH - Op woensdag 18 december treedt singer-songwriter John Henry op in café de Boulevard. John speelt graag solo, zichzelf begeleidend op gitaar en soms de mondharmonica. Zijn liedjes - over universele liefde en trouw, over spijt en wanhoop - zijn duidelijk geïnspireerd door artiesten als Tom Petty en Springsteen. Maar ook invloeden van artiesten als Ryan Adams, The Jayhawks en Wilco zijn hoorbaar. Zijn optredens zijn vaak bijzonder en verrassend intiem. Aanvang 20.30 uur. Gratis entree.

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 9

Vmbo-T leerlingen verkennen toekomst in strijd om beste sectorwerkstuk ‘s-HERTOGENBOSCH - Ook in 2014 wordt weer The Competition georganiseerd. Een strijd tussen leerlingen van negen vmbo-scholen uit de regio voor de prijs voor het beste sectorwerkstuk. Daarvoor nemen de afgelopen en komende weken ruim 600 vmboleerlingen van negen vmbo-scholen in de regio op woensdagmiddag een kijkje bij een vervolgopleiding naar keuze. Elke week lopen de vmbo-T leerlingen een dagje mee op het mbo en maken ze mbo-opdrachten. En dat is voor iedereen even wennen. Door Anke Bardie

Het is het tiende jaar dat The Competition gehouden wordt rondom het sectorwerkstuk dat vast onderdeel van het vmbo-examen is. Doel is dat leerlingen zich beter oriënteren op de vervolgopleiding zodat zij een beter verantwoorde keuze voor een vervolgopleiding kunnen maken. Aan deze Loopbaanoriëntatie nemen negen vmbo’s uit de regio (Jeroen Bosch College, Maurick College, Hervion College, Ds. Pierson College, SG. Cambium, Rodenborch College, Sancta Maria Mavo, Elde College, Van Maerlant College, Helicon college en het Koning Willem I College VAVO opleidingen) en de mbo’s het Koning Willem I College en de Leijgraaf uit Oss (Laboratoriumtechniek) deel. Uiteindelijk houden de leerlingen een presentatie over hun ervaringen. De beste presentatie per school wordt geselecteerd en deze leerlingen mogen hun school vertegenwoordigen tijdens het eindfeest van The Competition op 20 maart 2014. Om alles uit de presentatie te halen en een duidelijker beroepsbeeld te krijgen, wordt elke

De nog nieuwe opleiding Academie Geüniformeerde Beroepen van het Koning Willem I College trekt veel geïnteresseerde vmbo’ers Foto: Freek Jansen

genomineerde gekoppeld aan een bedrijf uit de regio die tijdens een bedrijfsbezoek tips en tops geeft om deze presentatie nog beter te maken. Een jury, bestaande uit mensen uit het onderwijs, overheid en bedrijfsleven, beoordeelt de presentaties en kent de prijzen in twee verschillende categorieën toe: Inhoud en Creativiteit. Studies ontdekken Wie wil ontdekken of defensie, politie of beveiliging iets voor hem of haar is, nam deze weken een kijkje bij de Academie Geüniformeerde Beroepen van het Koning Willem I College. Een relatief jonge opleiding die pas voor de tweede keer meedoet aan deze loopbaanoriëntatie. Tevens een bijzondere ervaring voor de vmbo-leerlingen die zelfs voor deze oriëntatie geacht worden in een ‘uniform’ (zwarte broek, witte blouse) op school te verschijnen. Dat maakt indruk. Net als de opdrachten waar ze mee te maken krijgen zoals een ontruimingsoefening, zelfverdedigings-

training, arrestatieoefeningen en werkveldverkenningen in onder meer het Jeroen Bosch Ziekenhuis (beveiliging) en de kazerne van de Genie te Vught. “Leuk en interessant om te zien wat er allemaal bij komt kijken”, vinden de leerlingen het die van verschillende vmbo’s uit ‘s-Hertogenbosch komen. “Vooral ook dat je veel buiten bent, lekker bezig in de praktijk en niet alleen maar met je neus in de boeken zit.” Dat laatste is een veelgehoord argument. Ook de - voor het overgrote deel - jongens die hun sectorwerkstukervaring bij de opleiding High Tech Metalektro opdoen, vinden het vooral leuk om bezig te zijn. Ze zijn druk in de weer met hun opdracht. De helft is bezig met luchtdruktechniek, terwijl de andere helft werkt aan het werkend krijgen van een knipperlicht. Ze werken zelfstandig zonder van tevoren uitgebreide uitleg te hebben gehad. “Dat is wennen voor ze, maar zo gaat het er hier aan toe. Het is leren door doen. Dat werkt het beste”, aldus docent Leon Houben.

De service van A-Z maakt samen eten lekker makkelijk REGIO - Heeft u voor de feestdagen een etentje thuis gepland voor familie en/of vrienden en heeft u geen zin in al te veel poespas? Bestel uw maaltijd dan bij AZ Barbecue & Gourmet Party Service. Het bedrijf brengt alle benodigdheden bij u thuis op het moment dat het u uitkomt. En na het etentje wordt alles weer netjes opgehaald, zelfs de afwas! Samen eten tijdens een barbecue op een zwoele zomeravond of een gourmetfeest tijdens de feestdagen is natuurlijk hartstikke gezellig. Het is alleen veel werk om alles geregeld te krijgen. Vooraf moet u verschillende winkels langs om alle boodschappen te verzamelen en achteraf zit u met de afwas. A-Z Barbecue & Gourmet Party Service neemt u echter al het werk uit handen. En dat doen ze al 25 jaar lang! “We regelen alles wat mensen nodig hebben om het feest tot een succes te maken”, vertelt Jack Willems. “We zorgen voor vlees, sauzen, salades, stokbrood e.d. maar ook voor borden, bestek, placemats en servetten. Voor het gourmetten kunnen mensen kiezen uit gourmetstelletjes met de traditionele pannetjes en een elektrische bakplaat. Alles wordt op afspraak thuis afgeleverd. Het zit allemaal zo verpakt dat je meteen met z’n allen aan tafel kunt om te

Dankzij A-Z Barbecue & Gourmet Party Service kunt u tijdens de feestdagen ontspannen genieten van het eten

genieten van een sfeervol en gezellig etentje. Daags daarna komen we de afwas weer ophalen. We zorgen dus voor een stuk gemak. Mensen hoeven zelf nergens aan te denken. Ze kunnen via onze website kijken wat ze willen en meteen hun bestelling plaatsen. In een paar muisklikken is alles geregeld. Zeker bij grotere groepen is het een uitkomst.” Speciaal voor de feestdagen is er een heerlijk Kerstmenu verkrijgbaar voor 13,75 euro p.p. Uiteraard kunt u ook kiezen voor andere menu’s, o.a. een A-Z Gourmet Menu, Gourmet Menu Deluxe,

Gourmet Vis Menu, Vegetarisch Gourmet Menu en Halal Gourmet Menu. Tip: A-Z Barbecue & Gourmet Party Service bezorgt tevens in België en de Duitse grensstreek dus ook als u tijdens de feestdagen in een vakantiepark verblijft, kunt u gebruikmaken van de service. Meer informatie vindt u op de website www.barbecue.nl. Via deze site kunt u tevens uw bestelling plaatsen. Er is bovendien een filmpje te vinden met een kijkje achter de schermen. Voor vragen kunt u bellen met 0774677200.

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 10

Uitreiking Grote Club actie voor de tweede keer bij Lathouwers Den Bosch

ALLE monturen uit 2013

Dinsdag 10 december 2013 vond voor de tweede keer in successie de prijsuitreiking van de Grote Club actie bij Lathouwers Den Bosch plaats. De Grote Club actie wordt georganiseerd in een nauwe samenwerking met Opel Nederland.

Het mooie eindresultaat van deze avond bedroeg maar liefst: € 159.696,-.

€ 20,14

De ruim 100 aanwezigen werden in een sfeerrijke ambiance ontvangen. De showroom van Lathouwers was reeds omgetoverd in een heuse winter Kerstsfeer. Diverse clubs uit de regio ‘s-Hertogenbosch en Veghel vielen in de prijzen. Uiteindelijk is de grote winnaar R.K.S.V. Boxtel met ruim € 6.749,-. Naast de uitreiking van diverse geldprijzen, werden ook twee clubhelden in het zonnetje gezet. Deelnemende clubs hebben via een nominatierond een eigen clubheld kunnen kiezen. Dit is een persoon die vrijwillig zijn handen uit de mouwen steekt voor de club. En vooral belangrijk, dit geschiedt volledig belangenloos. Toevallig zijn beide clubhelden lid van M.H.C. Rosmalen (hockey), namelijk de heren S. van Boxtel en G. Glaudemans. Deze laatste is zelfs nummer 2 van Noord-Brabant. Naast de oorkonde en bloemen ontving de heer Glaudemans nog een prijs. In het voorjaar van 2014 wordt hij uitgenodigd voor een heuse “Clubheldendag” in de Kuip te Rotterdam. De clubheld krijgt een onvergetelijke dag en wordt door Opel Nederland en Feyenoord in de watten gelegd.

* Deze aanbieding geldt alleen bij aankoop van een complete bril inclusief ontspiegelde glazen.

HET REM GRIEP L VOGE EET : S VIRU KIP! GEEN PERS: . SCHIP WIM T kker!

wa Word dier.nl r wakke

De heer Glaudemans krijgt uit handen van Jan-Willem van den Akker van Lathouwers de oorkonde.

AGENDA

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 11 De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke do. 09.00-13.30u. Groente, fruit en kaasmarkt Wijkmarkt Winkelcentrum De Helftheuvel en De Rompert, elke do. 9.00-13.00u Bossche Winter Paradijs, Parade Kathedraal op wielen, Parade 12.3018.00u ROSMALEN Wijkmarkt centrum Rosmalen, elke do. 12.00-17.00u

Agendaberichten kunnen uitsluitend schriftelijk of per fax/e-mail worden aangeleverd vóór woensdag 15.00 uur. Commerciële oproepen en mededelingen kunnen tussen de omroepertjes geplaatst worden d.m.v. de bon op de omroepertjes pagina in de krant ... 0,64 Euro excl. 21% BTW per woord (vóór woensdag 15.00 uur) of in de agenda ... 1,00 Euro excl. 21% BTW per woord. (u kunt ons machtigen voor eenmalige incasso). administratie@bosscheomroep.nl

VRIJDAG 20 DECEMBER

ZONDAG 15 DECEMBER ‘S - H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u Grote rommelmarkt, scc de Biechten, Vincent van Goghlaan 1, Inl. 06-81135591 www.vdsmarkten.nl Jaarlijkse kerstmarkt , BBS Haren, Donk en Reit, Ploossche Hof 85, van 12.00-16.00u Bossche Winter Paradijs, Parade Kathedraal op wielen, Parade 12.3018.00u HELVOIRT Concert, noten op de noen, in de oude kerk aan de Torenstraat 12.15-13.30u ROSMALEN Grootse kerstfair, De Binckhorst, Waterleidingstraat 2, 14.00-19.00u CROMVOIRT Winterfair ,Interieur bij ons thuis, Loverensestraat 18, 11.00-17.00u DENDUNGEN Kerstconcert, H. Jacobus Kerk, 18.30u ST. M I C H I E L S G E S T E L Kerstconcert, protestante kerkje, Schijndelseweg 1, 12.15u

‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke vr. 09.00-13.30u. consumptiegoederen en biologische markt Wijkmarkt Winkelcentrum Maaspoort, elke vr. 10.00-15.00u Bossche Winter Paradijs, Parade Kathedraal op wielen, Parade 12.3018.00u DENDUNGEN Ladies Night, 20.30U Sportcafé de Misse

ZATERDAG 21 DECEMBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke za. grote warenmarkt 09.00-17.00u Bossche Winter Paradijs, Parade Veteranen Ontmoeting Centrum, 14.00-17.00u, in het Nico Schuurmanshuis, Ketsheuvel 50 terrein van Fort Orthen. Voor alle jonge en oudere veteranen, ongeacht welk onderdeel, korps of leeftijd Vrouw A.F.Th. van der Heijden over nieuw boek: Verloren mensen, StadsBieb, Hinthamerstraat 72, 14.30-16.00u Evensong. Grote Kerk, 17.00u Kathedraal op wielen, Plein der bezieling 12.30-18.00u

ZONDAG 22 DECEMBER

MAANDAG 16 DECEMBER ‘S - H E R T O G E N B O S C H Bossche Winter Paradijs, Parade Kathedraal op wielen, Parade 12.3018.00u

DINSDAG 17 DECEMBER ‘s- H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke di. groente, fruit en kaasmarkt 9.0013.30u Bossche Winter Paradijs, Parade Kathedraal op wielen, Parade 12.3018.00u

WOENSDAG 18 DECEMBER ‘s-H E R T O G E N B O S C H De Bossche Warenmarkt, binnenstad, elke wo. 09.00-17.00u. Grote warenmarkt Bossche Winter Paradijs, Parade Kathedraal op wielen, Parade 12.3018.00u

DONDERDAG 19 DECEMBER ‘s-H E R T O G EN B O S C H

MANAGEMENT Sabine Lamers 06-51497956

COMMERCIËLE MEDEWERK(ST)ERS

rec

ier ycled pap

TELEFOON: 073-6135116 FAX: 073-6122330 E-MAILADRES: Voor advertenties: advertentie@bosscheomroep.nl Voor redactie: redactie@bosscheomroep.nl Voor bezorging: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

073-5130565

KRANT NIET ONTVANGEN? Onze excuses hiervoor. Graag doorgeven via www.bosscheomroep.nl

Het Stadsarchief ’s-Hertogenbosch aan de Bloemenkamp 50 (achter winkelcentrum Arena) beheert een schat aan gegevens over de gemeente ’s-Hertogenbosch. In deze tweewekelijkse rubriek publiceert het archief een historische foto uit haar uitgebreide collectie. Voor meer beeldmateriaal en verdere informatie kunt u terecht op de website van het Stadsarchief ’s-Hertogenbosch: www.stadsarchief.nl.

Het plein dat in de volksmond het Heetmanplein heette naar de professor die het ontworpen heeft, wordt nu weer verbouwd in twee T-splitsingen. De echte namen waren Wilhelminapark, hier op de voorgrond, en Willemsplein. De zonnewijzer is in1935 geschonken door de bevolking ter gelegenheid van het 750-jarig bestaan van de stad. Op de achtergrond het Willemsplein en rechts het Esso-benzinestation van Th. Vlemming. Deze foto is door de heer van Nuenen gemaakt in het begin van de jaren zestig. Stadsarchiefnummer: 0073812. 5221 t/m 5224 tel.:6159291 Team Schuldhulpverlening Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073-6159393 ma. t/m vr. 08.30-17.00u. Nieuwe aanvragen voor schuldhulpverlening via Wmoloket. zie voor bereikbaarheid: Wmo-loket. WMO-Loket, Stadskantoor Wolvenhoek 1,

Wijkonderhoudsteam West en Engelen stadskwekerij@s-Hertogenbosch.nl werf: Stadskwekerij, Deutersestraat 12 Wijkonderhoudsteam Binnenstad, Muntel en Vliert, Zuid en Graafsepoort. wijkbeheer-zuid@s-hertogenbosch.nl werf: Poeldonk, Poeldonkweg 1

ALGEMEEN ‘s-HERTOGENBOSCH VVV ‘s-Hertogenbosch en de Meierij, Info: 0900-1122334 Vincentius, Havenstraat 11a, Tussen 23 december en 6 januari tijdelijk gesloten in verband met de feestdagen. Na 6 januari 2014 zijn wij weer geopend op de normale tijden Kring vrienden van ‘s-Hertogenbosch Balie kring vrienden: Parade 12, 0736135098; www.kringvrienden.nl

KERKDIENSTEN Sint-Jan, elke zo. 10.00-11.45u H. Anna Hintham, elke zo.11.00u Gereformeerde Kerk, Evertsenstraat 35, elke zo. 10 en 17u. Christelijke Gereformeerde Kerk, Zuiderparkweg 46, elke zo. 10 en 17u Sathya sai baba groep Den Bosch, Clarastraat 78, elke zo. 10.20u, 073-6422911 Nieuw Apost. Kerk, Evertsenstraat 1, elke zo. 10.00, elke wo. 20.00 dienst. Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der laatste dagen, Heerendonklaan 62, elke zo. 9.45u Evangelie De Deur, Tesselschadestraat 20, elke zo. 11.00+18.00, elke wo. 19.30 Christelijk Centrum “De Banier“ Wederkomstkerk, Rijnstraat 20, elke zo. 10.15 Pinkstergemeente, Holy Ghost & Power In de Brede Bossche School, Het Wielsem 1. elke vr. 19.00-21.30u, elke zo. 10.30u Pinkstergemeente, Evertsestraat 33, de toevlucht, elke zo. 10.00u Gemeente City Changers, Rompert Centrum 27, elke zo. 11.00u Bethelgemeente op h.g.g., Emmaplein 17, elke zo. 10.00u en 18.30u H.Sacrament (Muntel-Vliert) elke zo. 11.00u H. Landelinus (Empel), elke zo.9.30u Evangelische gemeente Parousia, ‘s-Gravensandestraat 1b, elke Zo. 9.30-10.45u en 11.30-12.45u African church of pentecost, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, elke zo. 12.00-14.30u Evangelische kerk Rafael, 1e Rompert 7, elke zo. 10.00u Rehoboth church, Sasse van IJsselstraat 2 elke zo. 10.30-12.30u Protestantse kerk, Kerkstraat 20, elke zo. 10.00u San Salvatorkerk, Schaarhuisstraat 14, Orthen, elke zo. 11.00u St.Catharinakerk, Kruisbroedershof, elke zo. 10.15u. en 13.15u. Lees verder op pagina 13

ADVERTEERDERS OPGELET

Marianne Rijnenberg 06-20339284 Wilma van der Heijden 06-12992629 Monique van Alphen 06-20139637

Jetta de Ruiter Marc Smits Astrid Berkhout Lesha Bosman FOTOGRAFIE Freek Jansen 06-10166089

dinsdag 24 december vóór 09.00 uur donderdag 2 januari vóór 11.00 uur

OMROEPERTJES: Voor de krant van 29 december a.s.: Voor de krant van 5 januari a.s.:

EINDREDACTIE Anke Bardie

SLUITINGSTIJD advertenties: omroepertjes: folders: redactie: agenda:

I.v.m. de feestdagen zijn de sluitingstijden ADVERTENTIES: Voor de krant van 29 december a.s.: Voor de krant van 5 januari a.s.:

BEZORGING/FOLDERVERSPREIDING Telefonisch te bereiken tijdens kantooruren ma. t/m vrij. van 8.30 tot 17.00 uur

Uit het Stadsarchief

Wijkonderhoudsteam Noord, Empel en Maaspoort wijkbeheer-noord@s-hertogenbosch.nl werf: Maashoeve, Belgeren 10 Wijkonderhoudsteam Rosmalen en De Groote Wielen wijkbeheerrosmalen@s-hertogenbosch.nl werf: Kruisstraat, Vliertwijksestraat 36a Rosmalen STADSTOEZICHT Wolvenhoek 4, tel. 6155565 vervuiling binnenstad, verkeerd gebruik openbare ruimte, verkeers gedrag, parkeren, enz. ma.t/m vr. 8.00-17.00 u. Voor kentekenwijzigingen en aanvraagformulieren Stadskantoor, Wolvenhoek 1, binnen de openingstijden van de productenbalie. Voor tijdelijke ontheffingen is het kantoor van Stadstoezicht, Wolvenhoek 4, geopend van ma. t/m vr. 7.30-9.00u en op afspraak STADSARCHIEF Bloemenkamp 50. tel. 6155295 ma. gesloten. di t/m vr 09.30-17.00 u. elke 1e za. van de maand 09.30-17.00 u. www.stadsarchief.nl WEENERGROEP Van Herpensweide 1, tel. 6459459 ma. t/m vr. 08.00-16.30u

073-6135116

REDACTIEMEDEWERK(ST)ERS Onderwijsboulevard 576 5223 DN ’s-Hertogenbosch www.bosscheomroep.nl

073-6159333. Op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30-17.00u Openingstijden loket Stadskantoor: ma. t/m vr. van 08.30 tot 14.00 uur (tussen 14.30 en 17.00 uur alleen op afspraak. Tevens bereikbaar via Wijkpleinen, voor nadere informatie en plannen afspraak: www.s-hertogenbosch.nl/wmo Bureau Sociaal Raadslieden, Stadskantoor, Wolvenhoek 1 073-6159090 ma.di.do.dr. 09.00-12.00u Woensdag 08.30-09.30u OMGEVINGSLOKET Stadskantoor, Wolvenhoek 1, 073- 6155777 ma t/m vr 08.30-14.00 u. , di- en do-avond 18.00-20.00u (zonder afspraak) ma t/m vr. 14.00-17.00u (op afspraak) AFVALSTOFFENDIENST Titaniumlaan 1, 073- 6156500 Inzameling afval, containerservice, dierplaagbestrijding, chemisch afval service, milieustations. ma t/m vr 07.30-17.00 u. Afspraken grof huisvuil, snoeihout of groot wit- en bruingoed. ma t/m vr 07.30-17.00u. MILIEUSTATIONS voor particulieren Milieustation Treurenburg: Galliumstraat 9 ‘s-Hertogenbosch ma t/m vr 8.30-17.00 u. zaterdag 8.30-16.00 u. Milieustation Rosmalen in Kruisstraat, Vliertwijksestraat 38, Wo.Vr. 7.30-17.00u MILIEUSTATIONS Bedrijfsmilieustation Treurenburg, Treurenburg 5 ‘s-Hertogenbosch, Ma. t/m Vr. 7.30-17.00u WIJKTEAMS Beheer/onderhoud openbare ruimte 0736155555 (08.00-17.00 uur)

GEMEENTE ‘S-HERTOGENBOSCH www.s-hertogenbosch.nl; 073-6155155 INFORMATIEBALIE Stadskantoor, Wolvenhoek 1, ma t/m vr 08.30-17.00u. di- en do avond 18.0020.00u. Openingstijden BURGERZAKEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155117

UITGAVE De BOSSCHE OMROEP is een uitgave van UITGEVERSMAATSCHAPPIJ DE BOSSCHE OMROEP/DE WAALWIJKER B.V. Orders worden afgesloten en uitgevoerd overeenkomstig onze algemene voorwaarden, gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel. Inschrijving K.v.K. 13000245 Uw eigen zelfstandig weekblad komt elke zondag huis aan huis in ’s-Hertogenbosch, Empel, Engelen, Bokhoven, Gewande, Vught, Rosmalen, Den Dungen, Berlicum, Middelrode, St.-Michielsgestel, Helvoirt, Cromvoirt, Vlijmen, Nieuwkuijk, Haarsteeg, Hedel, Kerkdriel en Velddriel. rukt op 100 Oplage: 98.500 ex. ed

‘s-H E R T O G E N B O S C H Koopzondag, binnenstad 12.00-17.00u Bossche Winter Paradijs, Parade Orgelconcert, Sint-Cathrienkerk door Willem Hörmann 16.00u De Zelfgemaakte kerstmarkt, Burg. Loeffplein 11.00-17.00u Rommelmarkt, SCC de Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115, 09.00-16.30u Inl. 0681135591; www.vdsmarkten.nl Kathedraal op wielen, Plein der bezieling 12.30-18.00u ROSMALEN Kerstmarkt, centrum Rosmalen ENGELEN Poppentheater, Engelenburcht 11.00 uur ‘Kerst in sprookjesland’ voor 3-6 jaar www.devliegendekoffer.nl

ma. t/m vr 08.30-14.00u di- en do-avond. 18.00-20.00u. Voor de meeste producten kunt u ook op afspraak komen. Dit kan op ma. t/m vr. van 08.30-17.00u en op di- en do avond van 18.00-20.00u. Zie www.shertogenbosch.nl Rosmalen, Perron 3, Hoff van Hollantlaan 1, ma.di.do.vr. 08.30-12.30u, wo. 8.3014.30u en wo-avond 17.00-19.00u. U kunt hiervoor ook een afspraak maken. Zie: www.s-hertogenbosch.nl Empel,Gemeenschapshuis d’n As, Asmunt 3b, ma.wo.vr. 8.00-12.00u Engelen, Gemeenschapshuis de Engelenburcht, Heuvel 18, di en do. 8.00-12.00u. Als inwoner van ‘s-Hertogenbosch kunt u op iedere locatie terecht. Houd rekening met beperkte dienstverlening in Rosmalen, Empel en Engelen AFDELING BELASTINGEN Stadskantoor, Wolvenhoek 1, tel. 6155475 ma t/m vr 08.30-14.00 u. di- en do avond 18.00-20.00u Werk en Inkomen, UWV-WERKbedrijf en afdeling Arbeidsmarkt en Sociale Zaken werken samen in Werkplein Entreon, Magistratenlaan 156-182 (ingang Herautstraat). Openingstijden ma t/m vr 08.0017.00u, tel. (073)-7514404 Algemene bijstand Bij voorkeur bellen 09.00-10.00 u. - Team Noord: postcode 5231 t/m 5237, tel.: 6159293; - Team Oost : postcode 5212 t/m 5215, 5241 t/m 5248 tel.: 6159292 - Team Zuid/West: postcode 5211 en 5216,

donderdag 10.00 u. woensdag 15.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 12.00 u. woensdag 15.00 u.

vrijdag 20 december vóór 15.00 uur dinsdag 31 december vóór 15.00 uur

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 12

Health|Beauty|Body

korting tot 70% Wegens onze aanstaande verhuizing naar het centrum van Rosmalen:

grote verhuizingsuitverkoop! 17 t/m 24 december Onze openingstijden Di t/m do: 10.00 tot 17.30, vr tot 20.00, za tot 17.00 Zondag voor kerst: 12.00 tot 17.00, maandag 10.00 tot 20.00, dinsdag 10.00 tot 17.00! Bezoek ons op

Venstraat 46a Rosmalen of bel (073) 522 10 27 www.hansvangerwen.nl

VOOR ALTIJD MOOI

JOHN’S HAIRSTYLING

S TI EN A GR KER R PA

Permanente make-up!

Wij werken zonder afspraak Elke woensdag speciale kindermiddag Dinsdag 24 december zijn wij geopend van 8.00-15.00 uur

Je kan er op elk moment van de dag perfect verzorgd uitzien. Bij permanente make-up worden eye-liners of wenkbrauwen door middel van micro-pigmentatie aangebracht. ’t Blijft minimaal 3 tot 5 jaar zitten! Tijdens sporten, zwemmen, zweten of als u ’s morgens uit bed stapt blijft uw permanente make-up altijd op zijn plaats en loopt niet meer uit. Prijzen v.a. € 150,-

(Kinderen t/m 12 jaar voor € 7,50)

JOHN’S ZONNESALON

1x supersnelbruiner 1x megapower Pieter Breugelstraat 8 Tel. 073-6140333 Wifi aanwezig

25 min. 15 min.

麦

€ 6,50 € 8,00

Kofﬁe en thee staan klaar!

10x 10x

€ 58,50 € 72,00

’s-Hertogenbosch www.johnshairstyling.nl Maandag gesloten

Gespecialiseerd in Huidverzorging & Therapeutische Massage Lever deze bon in voor 30% korting. Deze kortingsbon is geldig tot 19 januari 2014. Voor reserveringen, bel Ei International +31 (0)6 18247167 of +31 (0)73 6147266

www.queensbeautysalon.nl Jan van Riebeecksingel 17 073-621 08 86

N GRONDBLOEME

Vogelplein 2 5212 VK ‘s - Hertogenbosch info@vuurwerkfabriekvogelplein.nl www.vuurwerkfabriekvogelplein.nl

Kwaliteitsvuurwerk tegen fabrieksprijzen GRATIS ENTREE !!!

0.59

Ruime parkeergelegenheid

K THUNDER SHOC

Iedere bezoeker gratis vuurwerk!

Vuurwerk Demo + Spectaculaire pyromusical

1.25 MEGA BOMB CR

(vuurwerkshow volledig op muziek met vlammenshow)

Zondag 15 December - 18:30 uur Vogelplein - Den Bosch

ACKER

0.29 ONLINE BESTELLEN # # # # #

= GRATIS VUURWERK GRATIS VUURPIJL KANS OP FERRARI RIJDEN VIDEO’S BEKIJKEN ADVIES VAN PYRO PIET Bizarre knalpijl

g bestel online en ontvan naast het andere gratis vuurwerk ook nog een

BLACK THUNDER ROCKET t.w.v.

€ 5,99

GRATIS geldig t/m 26-12-2013

Ferrari rijden!!

ACTUEEL

Bossche Omroep â&#x20AC;˘ 15 DECEMBER 2013 â&#x20AC;˘ PAGINA 13

Ç˘Č&#x201D; 1( #+#Č&#x201D;1#-3#Č&#x201D;/#1Č&#x201D;Ć&#x160;Ć&#x2018;Č&#x201D;)4+(Č&#x201D;Ć&#x2039;Ć&#x2030;Ć&#x160;Ć&#x152;Ć Č&#x201D; #-3#6()9(%(-%#-Č&#x201D;5..1 #'.4"#-Ć

Het kan weer! Zilvervloot Sparen 10% premi voor 1 e 0 sparenjaar

Ç˘ Ć&#x160;ĆĄĆ&#x201C;Ć?Çťele variabte ren

Wij zijn uw bank. +.4"#, -2Č&#x201D; "5(#2%1.#/ (-3' ,Č&#x201D;Ć&#x160;Ć&#x160;Ć&#x2019; Ć?Ć&#x2039;Ć&#x17D;Ć&#x2018;Č&#x201D; Č&#x201D; Ç?Ć&#x2030;Ć&#x2019;Ć&#x152;Ç&#x17D;Č&#x201D;Ć&#x2018;Ć&#x17D;Ć&#x160;Č&#x201D;Ć&#x2018;Ć?Č&#x201D;Ć&#x17D;Ć? (-$.Ç&#x2122;%+.4"#, -2 "5(#2%1.#/Ć -+ 666Ć %+.4"#, -2 "5(#2%1.#/Ć -+

Wij zijn de bank bij u in de buurt. Met persoonlijk advies en producten zonder poespas.

Vervolg van pagina 11

RK parochie Emmaus, elke Zo. 10.00u in de Annakerk aan de Boschmeersingel. Willibrordkerk, Kwartierenlaan 90, elke Zo. 10.30u, elke wo. 09.00u HH. Hartenkerk, Graafseweg, elke za. 19.00u San Salvator geloofsgemeenschap, van der Eygenweg 1. Elke Za. 19.30u elke Zo. 15 10.30u ROSMALEN Parochie H Birgitta, elke zo. 9.30u en 11.00u BERLICUM Protestantse kerk, Raadhuispl. 4, elke zo. 10.00u ENGELEN St. Lambertus, elke zo. 11.00u Protestante kerk, elke zo. 10.30u BOKHOVEN H. Antonius Abt kerk, Gr. Engelbertstraat, elke Zo. 11.00u

EXPOSITIES â&#x20AC;&#x2DC;S-H E R T O G E N B O S C H Oeteldonks Gemintemuzejum, Zusters van Orthenpoort 20-27, overzicht van een veelkleurig feest,open: di t/m zo 13.1117.11u Jheronimus Bosch Art Center, Expositie Visions of Bosch, Mail Art Expositie i.s.m. The Museum of Instant Images. tot 5 jan. 2014 Open di-zo: 12.00-17.00u Pierre Kunsthandel, Atelier, Gallery Postelstraat 68, doorlopende exposities van impressionisten. Open wo t/m zo 11.0018.00 uur. Tel. 073-6420350 Galerie indruk Lange Putstr. 15-17, doorlopend werk van div. kunstenaars. Iedere za open : 11-17 uur/afspr. Grafiek Galerie ietsmooisaandemuur.nl Schilderstraat 17a, 6132971, t/m 31 dec. Expositie: het destillaat wo. t/m za. 11.0017.00u Galerie Living Art, Het Sterrenbeeld 25, presenteert een exclusieve, eigentijdse en eigenzinnige collectie. Open di. t/m vr. 9.00-17.00u za. 10.00-17.00u. Dutch Art & Design Salon, Lange Putstraat 10, Permanente expositie. Di. t/m Za. 13.00-17.00u Koopzondag 1e v.d. mnd 13.00-17.00u. Kunstlocatie WĂźrth, Het Sterrenbeeld 35, Tentoonstelling Step Outside. Bijzondere kunst van buitengewone mensen uit de verzameling WĂźrth en Stichting Special Arts Nederland. t/m 19 jan 2014. Ma. t/m Vr. en Zo. 11.00-17.00u Atelier Nelleke de Noo, Verwersstraat 110, expositie eigen werk, Elke Za. 12.00-17.00u of op afspraak Jeroen Bosch Ziekenhuis, Expositie van Harrie Gerritz boulevard JBZ, t/m 2 jan. 2014 De Schans, Troelstradreef 160, t/m 27 dec. Expositie van leerlingen van Jan van Zandbeek. Openingstijden: Ma. t/m vr. 8.3024.00u. Za. 8.30-13.00u Galerie Kubra, Hinthamerstraat 100, t/m 5 jan 2014, expositie: ontvang de leegte. Do. t/m zo 12.00-17.00u De Muzerije, Hinthamerstraat 74, t/m 20 dec. schilderexpositie van Pity Doedee.

VUGHT Genie Museum, Lunettenlaan 102, open: di. t/m vr. 10.00-16.00u of op afspraak 0736881867 Kunstuitleen, Vliertsestraat 6, elke za. 10.00-13.00u 073-6567538 Vughts Museum, Taalstraat 88a, Kijk op www.vughtsmuseum.nl voor de lopende exposities. Di. t/m Zo. 14.00-17.00u ROSMALEN Mariaoord, Vliertwijksestraat 369, t/m 1 febr. Expositie van de Creakring. Dagelijks: 10.00-20.00u

THEATER AAN DE PARADE T/M WO 18 DEC. HUNGER GAMES 2: CATCHING FIRE Zo. 20.30u MANNENHARTEN/9jr Di. 15.00u 3D: THE HOBBIT: The desolation of smaug/12jr Zo.Di. 20.30u, Ma. 19.30u MEES KEES OP KAMP/a.l. Zo. 16.00u, Wo. 15.30u SOOF/12jr Zo.Di. 18.30u 3D: FROZEN (NL)/6jr Zo.Wo. 13.30u LIVE OPERA IN THE BIOS: Parsifal (Richard Wagner) Wo. 17.45u Geen pauze. Tenzij anders vermeld worden de films vertoond zonder pauze. OPENINGSTIJDEN KASSA: tel. 09003372723 (lokaal tarief) Ma. 18.00-20.00u. Di.Do. en Vr.14.00-20.00u. Wo.Za.Zo. 13.00-20.00u en een half uur voor aanvang van een voorstelling of film

JT DEN BOSCH T/M WO 18 DEC. THE HUNGER GAMES: CATCHING/12 jr Zo. 16.00-20.00u Ma. 15.45-20.00u Di. 15.45-18.45u Wo. 20.00u HET DINER/12jr Ma.Di. 13.30u MANNENHARTEN/6jr Zo.Ma.Wo. 19.00-21.30u Di. 19.00-21.45u CAPTAIN PHILLIPS/12jr Zo.Ma.Wo. 18.45u BROâ&#x20AC;&#x2122;S BEFORE HOâ&#x20AC;&#x2122;S /12jr Zo. 22.15u Ma. 13.15-22.00u Di. 13.15-19.00-22.00u Wo. 22.00u SOOF/Prem./12jr Zo.Wo. 16.15-19.00-21.30u Ma.Di. 13.45-16.15-19.00-21.30u 3D THE HOBBIT: The desolation of smaug/12jr Zo. 13.00-15.15-18.45-21.30u Ma.Di. 13.00-15.15-18.45-21.15u Wo. 15.15-18.45-21.15u FILMS VOOR HET HELE GEZIN MIDDEN IN DE WINTERNACHT/6jr Zo. 11.00-13.45u Ma.Di. 16.00u Wo. 16.15u 3D TARZAN/Prem./9jr Zo. 10.45u Wo. 14.00u FREE BIRDS NL/6jr Zo. 10.45-14.00u Wo. 14.00u 3D FROZEN NL/6jr Zo. 11.00-13.30-16.15u

Ma.Di. 16.15u Wo. 13.45-16.15u MEES KEES OP KAMP/a.l. Zo. 11.00-13.15-16.00u Ma.Di. 14.15u Wo. 14.00-16.15u Typefouten bij aanvangstijden voorbehouden. RESERVEREN EN INFO www.jt.nl of bel 0900-2045678. Kassaopeningstijden: do.vr.za.zo.wo. 12.00-22.00u Ma.di. 14.00-22.00u WEEKENDDIENSTEN APOTHEKEN â&#x20AC;&#x2DC;s-HERTOGENBOSCH JEROEN BOSCH APOTHEEK, Henri Dunantstraat 1 (in de hal van het ziekenhuis) voor spoedrecepten buiten reguliere openingstijden 073-5535999 HUISARTSEN Dokterspost 0900-8860 TANDARTSEN â&#x20AC;&#x2DC;s-HERTOGENBOSCH Informatie tandartsen spoedgevallendienst: Tel. 0900-2020914 TANDARTSEN VUGHT e.o.: t/m 20 dec. Van Dijk-Smeele 20 dec. t/m 24 dec. Praktijk Beukenhof Informatiecentrum Reinier van Arkel groep Jeroem Bosch Ziekenhuis (centrale hal) Henri Dunantstraat 1 5223 GZ â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch Open: Ma. t/m vr. 9.00-17.00 Spreekuur voor familieleden op afspraak info@rvagroep.nl www.reiniervanarkelgroep.nl GGD Hart voor Brabant Vogelstraat 2 â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch 0900-4636443 (lokaal tarief) www.ggdhvb.nl ALARMNUMMERS Politie/Brandweer/Ambulance 1-1-2 â&#x20AC;&#x2DC;daar redt je levens meeâ&#x20AC;&#x2122; 0900-8844 â&#x20AC;&#x2DC;geen spoed, wel politieâ&#x20AC;&#x2122; Centrale post ambulance: 073-6414444 Brandweerkazerne, 073-6889889 Dierenambulance: 073-6146070 Sensoor: biedt hulp aan alle soorten slachtoffers 0900-0767 www.sensoor.nl / info@sensoor.nl Kindertelefoon 0800-0432. Gratis dagelijks 14.00-20.00u. Bureau Slachtofferhulp Leeghwaterlaan 2 â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch 0900-0101 Stichting Steunpunt Zelfhulp, Sonniusstr.3, elke di./do. 10.00-12.00u Lotgenoten / Zelfhulpgroep heeft u behoefte aan lotgenotengroep contact bel: 073-6237263. Elke di. 13.30-15.30u inloopmiddag voor o.a. Astma/ COPD www.zelfhulpdenbosch.nl Bureau Informatie & Service van Neynselgroep. Voor al uw vragen over en het verkrijgen van ouderenzorg in â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch en omstreken. Voor informatie bel 073 615 46 00 tussen 09.00 en 16.00 uur of kijk op www.bis.nanneynselgroep.nl Mailen kan ook: BIS@vanneynsel.nl CliĂŤnten Steunpunt GGz Noord Oost Bra-

Bossche kletsplaojkes

â&#x20AC;&#x2DC;Onder de Boschboomâ&#x20AC;&#x2122;

1914 Op het moment dat deze column voor u ligt, is het de derde zondag in de advent. Nog twee weken en we hebben een heel nieuw jaar voor ons. EĂŠn bijzonder jaar ook 2014. Niet alleen zal het 132 jaar geleden zijn dat het dorp Oeteldonk onderdeel van â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch werd. Het is ook het laatste jaar van de gemeente Maasdonk. De dorpen Nuland en Vinkel zullen vanaf 2015 onderdeel zijn van onze stad. Naast de aandacht voor de Olympische spelen en het wereldkampioenschap voetbal zal er vanaf juni een toenemende aandacht zijn voor een in Nederland nagenoeg onbekende oorlog. De eerste wereldoorlog. Toen Gavrilo Princip op 28 juni 1914 bij toeval oog in oog kwam te staan met aartshertog Frans Ferdinand van Oostenrijk aarzelde hij niet en schoot en hij schoot raak. Het toeval bestond hieruit dat de eerste aanslag kort daarvoor was mislukt omdat de gegooide granaat door Frans Ferdinand uit zijn auto werd gegooid. Naar aanleiding van deze moord verklaarde Oostenrijk de oorlog aan Servie en op 28 juli 1914 was de Eerste Wereldoorlog daadwerkelijk een feit. De oorlog zou uiteindelijk negen miljoen soldaten het leven kosten en het einde betekenen van het Habsburgse rijk en het Ottomaanse rijk. Europa zou daarna er anders uitzien. Vanaf 28 juli zullen we vier jaar lang de rondgang maken langs de slagvelden. Verdun, de Somme en Passendale zullen in al hun ontzetting aan ons voorbij trekken. Het optimisme van de eerste dagen waarin het idee leefde dat men moest opschieten om in het leger te komen omdat het zo voorbij zou kunnen zijn, tot het defaitisme van de laatste jaar waarin het Franse leger op deserteren stond en het Duitse leger ondervoed de strijd voerde. La grande guerre, the great war, dat zijn de namen waarmee de Fransen en Engelsen deze tijd herinneren. De Menenpoort in Ieper, het ossuarium van Douaumont (Verdun) of het kerkhof van Vladso zijn stille en imposante getuigen van die gebeurtenis. Nog ieder jaar wordt op 11 november in Groot BrittanniĂŤ het einde van de oorlog herdacht. In de weken ervoor worden de poppies verkocht ten behoeve van de veteranen. Klaprozen als verwijzing naar het gedicht in Flanders Fields. Aan Nederland is de oorlog grotendeels voorbij getrokken. Toch heeft met name Zuid Nederland wel te maken gehad met de gevolgen van de strijd In BelgiĂŤ. Grote groepen Belgen vluchtten naar het veilige noorden. Ook in onze stad vonden zij onderdak. Deze groep heeft uit dankbaarheid een gedenkplaat geschonken die is ingemetseld in het stadhuis. Ik ben benieuwd of dat daar de komende vier jaar ook nog aandacht voor is in onze stad. Jan Hoskam Cultuurhistorische Vereniging De Boschboom biedt columnisten een podium om op persoonlijke titel onderwerpen die met de Bossche cultuur te maken hebben uit te diepen. Belangstellenden kunnen zich voor meer informatie wenden tot het secretariaat, telefoon: (073) 6446783 of www.boschboom.nl.

bant Ondersteuning en advies voor cliĂŤnten en ex-cliĂŤnten uit GGZ, Verslaving en Opvang op zowel maatschappelijke als hulpverleningsterreinen. Sint Teunislaan 3,

5231 BS â&#x20AC;&#x2DC;s-Hertogenbosch. Open: ma-wo-vr 13.30-16.30u Tel. 073-6401752, steunpunt@doorenvoor.nl www.doorenvoor.nl

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 14

Onbeperkt grillen en drinken bij De Ster NIEUWKUIJK – Een jaar geleden blies

zen. Mensen hoeven zich niet in te houden,

Wilbert van de Water De Ster in Nieuw-

ze kunnen alles eten zoveel als ze willen. ”

kuijk nieuw leven in. Sindsdien doet hij

Tegen betaling is er ook nog een kleine ijs-

samen met zijn team z’n best om het res-

kaart. “Alle producten zijn vers en met

taurant in oude glorie te herstelen. Sinds

zorg geselecteerd. Ze zijn allemaal afkom-

kort beschikt De Ster over een nieuw

stig van ondernemers uit de regio, dat vin-

grillsysteem dat niet rookt. Daardoor is

den we belangrijk. We staan voor kwaliteit.

het er nog fijner tafelen, ook tijdens de

Alles moet gewoon kloppen, zelfs de ver-

Kerst.

lichting en de muziek. Omdat de basis goed is geregeld, hebben onze medewer-

“Ons concept is eenvoudig”, vertelt Wil-

kers alle tijd voor de gasten. Ze doen hun

bert van de Water. “Mensen kunnen voor

best om ervoor te zorgen dat iedereen een

slechts 24,95 euro per persoon 2 uur onbe-

fijne avond heeft. Die ouderwetse Bour-

perkt bij ons komen grillen. Dat is inclusief

gondische gezelligheid hoort bij De Ster.

bier, wijn en fris. Voor kinderen tot 12 jaar

De beleving en de passie van vroeger wil-

betaal je slechts 12 euro. Vooraf kun je ge-

len we terugbrengen in het restaurant. Het

nieten van een heerlijke kop soep. Bij alle

enthousiasme en de liefde waarmee we

tafels staat een grillsysteem waarop je je

ons werk doen, is kenmerkend voor De

vlees en vis kunt klaarmaken zoals jij dat

Ster. We dragen ons logo niet voor niets op

wilt. In een handomdraai heb je iets lekkers

ons hart.” Ook grote groepen zijn welkom

op je bord liggen. Er is een uitgebreid buf-

bij het restaurant. “Als mensen het van te-

tenvrij dieet of allergieën.” Tijdens de kerst-

De Ster is gevestigd aan Nieuwkuijkse-

fet met 10 soorten vlees en 3 soorten vis om

voren even laten weten, houden we bo-

periode kunt u in sfeer genieten van het

straat 73 te Nieuwkuijk, 073-5114156

uit te kiezen. Daarnaast hebben we stok-

vendien zoveel mogelijk rekening met

eten. “Dan gaan we met z’n allen kerst-

en info@dsnk.nl. Voor meer informatie:

brood, friet, salades en verschillende sau-

specifieke wensen, bijvoorbeeld een glu-

liedjes zingen. Dat kan hier allemaal!”

www.dsnk.nl.

De Ster is inmiddels omgetoverd in magische kerstsferen.

Z iek o f pro bl e m e n ? Ko m, v erw ac ht ee n wo n de r v an Jezus! Nee m iemand m e e !

11 16

13 18

47 55

POWER

LY GH

Wederkomstkerk

a edela Merw

Rijnstraat 22

van Nederland opgelet!

Run and Walk

Dijlestraat

Zwartjens Vekemans Financiele diensten

U bent mantelzorger en zorgt voor uw chronisch zieke of gehandicapte partner, familielid of vriend.

Rijnstraat Rijnstraat Rijnstraat

Linges

traat Rijns traat Rijns

Ook u heeft behoefte aan ontspanning. Maar wie kan u vervangen? Handen-in-Huis stelt u in staat om er eens helemaal tussenuit te gaan. Onze vrijwilligers zijn bereid om een paar dagen of langer uw zorgtaken over te nemen. U kunt daardoor met een gerust hart even weg. Bel of e-mail ons voor informatie. We vertellen u graag alles wat u wilt weten.

Lokatie: Rijnstraat 20, 5215EK, ‘s Hertogenbosch, Noord-Brabant Info Pastor J.Dougle, Mob: 0628126654/ Mob: 0624367959 Tel. 030 659 09 70 info@handeninhuis.nl www.handeninhuis.nl

2 EURO VOORRAADVERKOOP T-shirts, polo’s, vesten, bierviltjes, caps en bijv. tassen voor maar € 2,- per stuk van de Landelijke StichtingTegenZinloosGeweld Bestel snel via moed.nl Steun ons: Sms Moed naar 4333 en doneer eenmalig € 2,-

38 42

Mantelzorgers

met pastor J. Dougle van Holy Ghost And Power op zaterdag 21 december 2013 van 13:30u. tot 17:00u.

T AN

JOHANNES 3:16

Casino

v 45

44 48

34 39

7 14

BEVRIJDING- EN GENEZINGSDIENST

Foto: Freek Jansen

HORIZONTAAL: 1 stipt; 6 spitten; 12 brokkelig; 14 geestdrift; 16 kleintje; 18 persoonlijk vnw.; 19 snijwerktuig; 21 en andere; 22 zangnoot; 23 schiettuig; 25 slingerplant; 27 honingcel; 29 blindenschrift; 31 resoluut; 33 elektronisch toezicht; 34 numero; 35 gordijnrail; 37 onzes inziens; 38 selenium; 39 arbeid; 41 zeer groot; 43 ijzer; 44 brandstof; 45 zodoende; 46 lage kant; 48 op een keer; 51 halt!; 54 rivier in Rusland; 56 Frans lidwoord; 57 speeltuig; 59 in opdracht; 60 zangnoot; 61 piket; 64 kledingstuk; 67 soort vlinder; 68 voorschrift; 70 weeghuis; 71 voorzetsel; 72 de onbekende; 74 keukenmeester; 75 dierengeluid; 76 bijvoorbeeld; 77 hetzelfde; 79 bek; 81 doorn; 82 attent. VERTICAAL: 2 rubidium; 3 herkomst; 4 beker; 5 naschrift; 7 zangnoot; 8 drank; 9 handig; 10 voegwoord; 11 natuurproduct; 13 vogel; 15 kalken; 17 niet lang; 19 insect; 20 rijstdrank; 22 Europese rivier; 24 onder andere; 25 laatstleden; 26 numero; 28 water in Noord-Brabant; 30 knijpbril; 32 geoxideerd; 36 voegwoord; 39 pijn; 40 geldla; 41 vogel; 42 berg; 47 balsturig; 49 narigheid; 50 bolgewas; 52 ommezien; 53 rusten op; 55 job; 57 zacht; 58 plaats; 60 snelle hap; 62 zilver; 63 de jongere; 65 oude maat; 66 dierengeluid; 69 kleefmiddel; 73 lichaamsdeel; 75 mannelijk dier; 77 item; 78 arrestatiegroep; 79 familielid; 80 lidwoord.

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 15

Actueel

Inloopavond: Omzetting kantoor Helftheuvel in woonstudio’s Conceptbouwplan en ruimtelijke onderbouwing Omzetting kantoor Helftheuvel in woonstudio’s Wanneer: woensdag 18 december 2013, vanaf 18.00 tot 19.30 uur Waar: Sociaal Cultureel Centrum De Helftheuvel, Helftheuvelpassage 115 De gemeente organiseert op 18 december een inloopavond over het conceptbouwplan en de ruimtelijke onderbouwing Omzetting kantoor Helftheuvel in woonstudio’s (NL.IMRO.0796.02231-1201). U bent van harte welkom om binnen te lopen. Op deze avond wordt geen presentatie gehouden. Er zijn medewerkers van de gemeente aanwezig om uw vragen te beantwoorden. Het initiatief is om de bestaande, leegstaande

kantoren in de Helftheuveltoren functioneel om te zetten naar 128 woonstudio’s. Hiervoor is een afwijking van het bestemmingsplan nodig. In de ruimtelijke onderbouwing motiveert het college deze afwijking. De Helftheuveltoren ligt op de hoek van de Kooikersweg en Rijzertlaan. Het conceptbouwplan en ruimtelijke onderbouwing liggen met bijbehorende stukken vanaf 9 december 2013 voor een periode van zes weken ter inzage in het Stadskantoor. Ook vindt u de stukken op onze website www.s-hertogenbosch.nl/ ruimtelijkeplannen.

Sluiting gemeentelijke diensten i.v.m. feestdagen In verband met de feestdagen in december zijn alle gemeentelijke diensten gesloten op vrijdag 27 december. Op 24 en 31 december sluiten we om 17.00 uur.

Afvalstoffendienst Gewijzigde openingstijden In verband met de komende feestdagen zijn de milieustations en de klantenservice van de Afvalstoffendienst gesloten op: - donderdag 19 december: vanaf 15.30 uur. - dinsdag 24 december: vanaf 15.00 uur. - woensdag 25 december (1e kerstdag): de hele dag. - donderdagdag 26 december (2e kerstdag): de hele dag. - dinsdag 31 december (oudjaarsdag): vanaf 15.00 uur. - woensdag 1 januari (nieuwjaarsdag): de hele dag. Gewijzigde inzameldagen - Op woensdag 25 december, donderdag 26 december en woensdag 1 januari a.s. komt de Afvalstoffendienst niet langs om uw afval op te halen. - In plaats van woensdag 25 december komen we de

grijze container legen op zaterdag 21 december a.s. en in plaats van donderdag 26 december komen we op zaterdag 28 december a.s. - De containers die op woensdag 1 januari leeggemaakt zouden worden, komen we nu op dinsdag 31 december leegmaken. - Groene containers (t-afval) worden in week 52, week 1 en week 2 niet leeggemaakt. Ook niet op de inhaaldagen. - Papier dat normaal gesproken op woensdag 25 december a.s. zou worden ingezameld, halen we op zaterdag 21 december a.s. op en in plaats van donderdag 26 december a.s. wordt het papier op zaterdag 28 december a.s. opgehaald. De papierinzameling van woensdag 1 januari 2014 wordt verschoven naar zaterdag 4 januari. Zet uw afval voor 7.30 uur buiten. Meer informatie vindt u op de afvalkalender en op www.afvalstoffendienst.nl. Bekijk ook de advertentie van de Afvalstoffendienst elders in deze krant.

De gemeente gaat de inhuur voor de winterdienst aanbesteden. De opdracht bestaat uit het beschikbaar stellen van vrachtwagens, grote en kleine tractoren, busjes en onkruidborstelmachines. De machines zetten we in bij de gladheidsbestrijding in de stad. Het gaat om een openbare aanbesteding. Kijk op www.Tenderned.nl. Hebt u vragen? Stuurt u dan een e-mail naar aanbestedingen-rb@s-hertogenbosch.nl

Avondopenstelling omgevingsloket Op donderdagavond 19 december is het omgevingsloket gesloten.

Gemeente ’s-Hertogenbosch Bezoekadres Stadskantoor: Wolvenhoek 1 Postadres: Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch Telefoon algemeen: (073) 615 51 55 Openingstijden Productbalie (Burgerzaken, Belastingen, Stadstoezicht, Omgevingsloket en betalingen): Zonder afspraak: ma t/m vr 8.30 - 14.00 uur di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur Op afspraak: Hebt u een product nodig van Burgerzaken dan kunt u hiervoor een afspraak maken (ook via internet). De afspraaktijden zijn: ma t/m vr 8.30 - 17.00 uur (Omgevingsloket: 14.00 - 17.00 uur) di- en do-avond 18.00 - 20.00 uur Wmo-loket Openingstijden Stadskantoor: informatie en advies Alleen op afspraak: Do 9.00 - 12.00 uur Kijk op onze website voor de spreekuren in de Wijkpleinen.

College

Informatiebalie ma t/m vr di- en do-avond

Collegebesluiten Het college heeft onder meer over de volgende onderwerpen een besluit genomen: - eenmalige subsidie aan stichting Bach Cantates; - buurtsuper Maliskamp; - beantwoording raadsvragen: - Jheronimus Bosch 500; - consequenties slootveegsel t.a.v. verkeersveiligheid en onderhoudskosten; - parkeersituatie winkelcentrum Oude

Aanbesteding inhuur voertuigen gladheidsbestrijding

Vlijmenseweg; - bussluis Overlaet-West. De volledige lijst ligt voor u ter inzage in het Stadskantoor. U vindt de lijst ook op onze website via www.s-hertogenbosch.nl/college.

8.30 - 17.00 uur 18.00 - 20.00 uur

Voor informatie over de openingstijden van de overige gemeentelijke diensten kunt u de rubriek ‘Agenda’ elders in deze krant raadplegen, onder ‘openingstijden gemeente’ of kijkt u op de gemeentelijke website.

www.s-hertogenbosch.nl Volg de gemeente op Twitter en Facebook: www.twitter.com/shertogenbosch www.facebook.com/gemeente.shertogenbosch

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 16

Gemeenteraad

Raadsbesluiten De raad heeft op 8 oktober besloten over: - wijziging van de Horecaverordening; - wijziging van de Referendumverordening; - wijziging van een aantal belastingverordeningen; - omzetting lidmaatschap van de Schoonmaak Coöperatie; - wijziging van de verordening Kinderopvang; - bestuursovereenkomst Gebiedsontwikkeling Oostelijke Langestraat (GOL); - vaststelling van het kwaliteitsplan ‘De Hoef’; - vaststelling van het bestemmingsplan ‘1e herziening Kanaalpark’;

- vaststelling van het beleid AgriFood regio in Noordoost Barabnt; - Regionaal bedrijventerrein Heesch West; - wiﬁ met een amendement om een pilot uit te voeren; - strategische verkenning breedbandinfrastructuur met een amendement om de raad in 2014 over de uitwerking te informeren; - Managementrapportage 2013 met een motie om de besluitvorming over afwijkingen van de begroting te versnellen; - Rapport Transitie Jeugdzorg rekenkamer-

commissies B4-gemeenten met een amendement om de raad een risicobeheerplan en informatie over mogelijke samenwerkingsvormen te verstrekken; - ruimtelijk kader middengebied Willemspoort; - herontwikkeling van het Spinhuiswalcomplex; - herbenoeming van de burgemeester; - motie over uitstel van de afsluiting van de Vlietdijk met maximaal negen maanden. Meer informatie vindt u op www.s-hertogenbosch.nl/gemeenteraad

Inspreken bij de raad over decentralisaties Jeugdzorg en Wmo Op 1 januari 2015 krijgt de gemeenteraad nieuwe taken en verantwoordelijkheden op het gebied van: - de Jeugdzorg; - de Wmo; - het toeleiden naar werk. In de afgelopen twee jaar heeft de gemeenteraad van ’s-Hertogenbosch zich voorbereid op deze nieuwe taken. Onderdeel van die voorbereiding waren twee expertmeetings en een beleidsdebat op 6 november.

Op 28 januari 2014 spreekt de raad zich uit over het raadsvoorstel Tactische kaders Jeugdzorg/Wmo. Op 15 januari behandelt de commissie voor Maatschappelijke Ontwikkelingen dit voorstel. Hieraan voorafgaand houdt de commissie een aparte inspreekbijeenkomst over dit onderwerp voor alle belanghebbende personen en organisaties. Deze bijeenkomst vindt plaats op woensdag 8 januari 2014 om 19.30 uur. Deze vindt plaats in de raadszaal (Bestuurscentrum, Achter het Stadhuis 5).

Wilt u op 8 januari inspreken? Meldt u zich dan aan bij mw. Y. van Os, per e-mail y.vanos@s-hertyogenbosch.nl of bel (073) 615 90 81. Wilt u meer informatie over de bijeenkomst en over het traject Transitie Jeugdzorg/Wmo? Neem dan contact op met Marcel Griens, secretaris van de commissie, e-mail mg.griens@s-hertogenbosch.nl, tel. (073) 615 91 73.

Vergunningen en procedures

Vaststelling verordeningen gemeentelijke belastingen De gemeenteraad heeft op 10 december 2013 vastgesteld: - de verordening tot eerste wijziging van de ‘Verordening op de heffing en de invordering van leges in - de gemeente ’s-Hertogenbosch 2014’, - de verordening tot eerste wijziging van de ‘Verordening op de heffing en de invordering van onroerende-zaakbelasting in de gemeente ’s-Hertogenbosch 2014’; - de verordening tot eerste wijziging van de ‘Verordening op de heffing en de invordering van belastingen op roerende woon- en bedrijfsruimten in de gemeente ’s-Hertogenbosch 2014’; - de verordening tot eerste wijziging van de ‘Verordening op de heffing en de invordering van toeristenbelasting in de gemeente ’s-Hertogenbosch 2014’; - de verordening tot eerste wijziging van de ‘Verordening op de heffing en de invordering van watertoeristenbelasting in de gemeente ’s-Hertogenbosch 2014’; - de verordening tot eerste wijziging van de ‘Verordening op de heffing en de invordering van reinigingsheffingen in de gemeente ’s-Hertogenbosch 2014’; - De ‘Verordening op de heffing en de invordering van reclamebelasting Rosmalen 2014’. De wijzigingen van de verordeningen toeristenbelasting, watertoeristenbelasting en leges hebben betrekking op de nieuwe Wet Basisregistratie Personen. Hierdoor waren enkele redactionele wijzigingen in de verordeningen noodzakelijk.

De wijzigingen van de verordeningen onroerendezaakbelastingen en de belastingen op roerende woon- en bedrijfsruimten, hebben betrekking op een verlaging van het tarief voor de eigenarenbelasting van woningen en roerende woonruimten. De wijziging van de verordening reinigingsheffingen heeft betrekking op een verlaging van de tarieven. Op initiatief van de ondernemers van het centrum van Rosmalen wordt een reclamebelasting ingevoerd. De opbrengst van deze belasting wordt doorgegeven naar de ondernemers. De opbrengst wordt gebruikt om collectieve uitgaven door- en voor ondernemers te financieren ter bevordering van de lokale economie. De wijzigingsverordeningen en de verordening reclamebelasting Rosmalen 2014 treden in werking met ingang van de achtste dag na die van de bekendmaking. De datum van ingang heffing is 1 januari 2014. De verordeningen liggen vanaf heden voor iedereen twaalf weken ter inzage in het Stadskantoor. Een exemplaar van de wijzigingsverordening kunt u tegen betaling verkrijgen.

Meer informatie Meer informatie over de tarieven en verordeningen vindt u op de gemeentelijke website: www.s-hertogenbosch.nl/regelgeving Voor nadere toelichting kunt u bellen met de afdeling Belastingen, tel. (073) 615 54 75.

Het besluit ligt met ingang van 16 december 2013 ter

Het college heeft op 1 oktober 2013 vastgesteld en op 5 november 2013 aangepast: - Aanwijzingsbesluit parkeerplaatsen en tijdstip en wijze betaling parkeerbelasting. De gemeenteraad heeft op 12 november 2013 vastgesteld: - Verordening op de hefﬁng en invordering van parkeerbelastingen in de gemeente ’s-Hertogenbosch en de daarbij behorende tarieventabel 2014. De wijzigingen betreffen het instellen van ultrakort parkeren in de straten Hinthamerstraat, Vughterstraat en Peperstraat en het invoeren van vergunningparkeren in de wijk Eikendonk. De verordening, tarieventabel en aanwijzingsbesluit treden in werking met ingang van de achtste dag na die van de bekendmaking. De datum van ingang van hefﬁng voor de verordening en de tarieventabel is 1 januari 2014. De verordening, de tarieventabel en het aanwijzingsbesluit liggen vanaf heden voor iedereen twaalf weken ter inzage in het Stadskantoor. Een exemplaar van de verordening en het aanwijzingsbesluit kunt u tegen betaling verkrijgen.

Meer informatie Meer informatie over deze tarieven vindt u op www.s-hertogenbosch.nl/regelgeving. Voor nadere toelichting kunt u bellen met de afdeling Stadstoezicht, tel. (073) 615 55 65.

Mandaatbesluit 2013 Het college en de burgemeester hebben op 10 december 2013 het Mandaatbesluit 2013 vastgesteld. Het besluit met bijbehorende schema’s regelt de mandatering van een aantal van hun bevoegdheden aan gemeenteambtenaren. Het besluit treedt in werking op 10 december 2013.

Verordening en aanwijzingsbesluit parkeren

inzage in het Stadskantoor. Ook is het te raadplegen via de site www.s-hertogenbosch.nl/regelgeving en via www.overheid.nl. Voor meer informatie belt u naar mw. J. Pawiroredjo van de afdeling Bestuursondersteuning, tel. (073) 615 56 75.

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 17

Vergunningen en procedures

Exploitatie horeca-inrichtingen

Wet geluidhinder

Aanvraag vergunning alcohol schenkende horeca-inrichting

Ontwerpbeschikking hogere grenswaarde Orthen Links

Naam - Huzwa B.V.

Locatie Kolperstraat 14/VISCH

Alcohol schenkende horeca-inrichtingen moeten op grond van artikel 3 van de Dranken horecawet beschikken over een dranken horecawetvergunning. Daarnaast moeten alle horeca-inrichtingen op grond van artikel 2.1 van de Horecaverordening ’s-Hertogenbosch 2012 beschikken over een exploitatievergunning. Met de exploitatievergunning kunnen verstoringen van het woon- en leefklimaat beter worden tegengegaan.

U kunt uw schriftelijke reactie vóór 29 december indienen bij de burgemeester van ’s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ‘s-Hertogenbosch. Voor meer informatie belt u de afdeling Openbare Orde en Veiligheid, tel. (073) 615 51 55.

Verkeersbesluit Gehandicaptenparkeerplaatsen De gemeente heeft besloten om zo dicht mogelijk bij de volgende woningen een gehandicaptenparkeerplaats aan te wijzen, vanwege de bereikbaarheid: - Kalverstraat 42; - Leeuwerikborch 6. Voor informatie over de locatie en het realiseren van de parkeerplaats belt u de afdeling Vergunningen van Stadstoezicht, tel. (073) 615 55 65 of stuur een mail naar stadstoezicht@s-hertogenbosch.nl.

Verkeerscirculatie Visstraat e.o. Vanwege de chaotische situaties op vrijdag- en zaterdagnacht door aan- en afrijden, keren en wachtende taxi’s en overige auto’s, in de Visstraat e.o. heeft de gemeente besloten om verkeerscirculatie op te stellen. Ter ondersteuning van de verkeerscirculatie heeft de gemeente besloten om stopverboden en taxistandplaatsen in te stellen, geldend op vrijdag- en zaterdagnacht tussen 23.00 en 5.00 uur, op de locaties: - een stopverbod, aan de oostzijde van de Buitenhaven ter hoogte van de kruising met de Visstraat; - een stopverbod, aan beide zijde van de St. Janssingel ter hoogte van de kruising met de Visstraat;

- een stopverbod, aan beide zijde van de Gruyterpassage vanaf de Orthenstraat; - een stopverbod, aan de zuidzijde van de Visstraat; - een stopverbod, in de Visstraat ter hoogte van het automatisch afsluitsysteem; - taxistandplaatsen aan de noordzijde van de Visstraat tussen de kruising met de Gruyterpassage en het automatisch afsluitsysteem; - taxistandplaatsen aan de westzijde van de Gruyterpassage, langs de waterkant tot aan de kruising met de Visstraat. Voor informatie over de procedure van het verkeersbesluit belt u J. Sier van de afdeling Openbare Ruimte en Verkeer, tel. (073) 615 51 84 of stuur een mail openbareruimte-verkeer@s-hertogenbosch.nl.

Het college maakt bekend dat het hogere grenswaarden voor geluid gaat verlenen voor de nieuwbouwplannen in de wijk Orthen Links. Voor het bestaande woongebied wordt uitgegaan van de bouw van circa 177 grondgebonden woningen en een bouwblok met een buurtkamer en circa acht appartementen. De reden voor het verlenen van een hogere grenswaarde is dat op toekomstige geluidgevoelige bestemmingen de voorkeursgrenswaarden worden overschreden vanwege wegverkeerslawaai, als gevolg van de Hambakenweg, de Zandzuigerstraat en de toekomstige Parallelweg. Ook wordt de voorkeursgrenswaarde vanwege railverkeerslawaai overschreden als gevolg van spoortraject 731, en vanwege industrielawaai, ten gevolge van gezoneerd industrieterrein de Rietvelden-Ertveld.

Zienswijze Belanghebbenden kunnen zienswijzen indienen. Uw zienswijze voor de ontwerpbeschikking kunt u vanaf 16 december 2013 tot met 27 januari 2014 zowel mondeling als schriftelijk kenbaar maken aan het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. U kunt hierbij verzoeken uw persoonlijke gegevens niet bekend te maken. U kunt alleen beroep instellen tegen de beschikking als u tijdig schriftelijke of mondelinge zienswijzen hebt ingebracht tegen de ontwerpbeschikking, tenzij u kunt aantonen dat u daartoe redelijkerwijs niet in staat bent geweest.

Inzage De stukken liggen vanaf 16 december 2013 tot met 27 januari 2014 ter inzage in het stadskantoor. U kunt een mondelinge toelichting op de stukken krijgen.

Ter inzage De verkeersbesluiten liggen voor iedereen vanaf maandag 16 december 2013 tot en met maandag 27 januari 2014 ter inzage in het Stadskantoor. Belanghebbenden kunnen binnen deze periode hun gemotiveerde en ondertekende bezwaarschriften richten aan het college, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch.

Informatie Voor een mondelinge toelichting, het indienen van mondelinge zienswijzen, een gedachtewisseling of meer informatie kunt u mw. N. van der Sanden van de afdeling Milieu bellen, tel. (073) 615 95 30.

Ontwerpbestemmingsplan en concept-beeldkwaliteitplan ‘Orthen-Links’ Kennisgeving op grond van artikel 3.8 lid 1 van de Wet ruimtelijke ordening en de gemeentelijke Inspraakverordening Het college van burgemeester en wethouders maakt bekend dat het ontwerpbestemmingsplan ‘OrthenLinks’ (NL.IMRO.0796.0002206-1301) en het conceptbeeldkwaliteitplan met ingang van 16 december 2013 gedurende zes weken ter inzage liggen. De grenzen van deze plannen zijn als volgt: - het dijklint Orthen; - de gebouwen aan de weg Orthen, - de Zandzuigerstraat en - de spoorweg richting Utrecht. Het ontwerpbestemmingsplan en het concept-beeldkwaliteitplan maken de fysieke herstructurering van Orthen-Links mogelijk. De nieuwbouw in Orthen-Links bestaat hoofdzakelijk uit woningbouw. Op de Orthensedonk kan daarnaast nog een maatschappelijke functie, zoals een buurtkamer en circa acht appartementen, worden opgericht. De entree tot de wijk wordt in noordelijke richting, in het verlengde van de kruising tussen de

Hambakenweg en Het Wielsem, verplaatst.

Wilt u reageren? Ontwerpbestemmingsplan In de periode dat het ontwerpbestemmingsplan ter inzage ligt, kan iedereen hierop schriftelijk of mondeling een zienswijze bij de gemeenteraad indienen. Wilt u reageren op het ontwerpbestemmingsplan? - Uw schriftelijke zienswijze kunt u sturen naar: De gemeenteraad van ‘s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. - Wilt u mondeling een zienswijze naar voren brengen? Hiervoor kunt u een afspraak maken. Bel naar het secretariaat van de afdeling Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, tel. (073) 615 56 04. Concept-beeldkwaliteitplan In de periode dat het concept-beeldkwaliteitplan ter inzage ligt, kan iedereen hierop schriftelijk of mondeling reageren. Wilt u reageren op plan? - Uw schriftelijke inspraakreactie kunt u sturen naar:

Burgemeester en wethouders van ‘s-Hertogenbosch, Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. - Wilt u mondeling een inspraakreactie indienen? Hiervoor kunt u een afspraak maken. Bel naar het secretariaat van de afdeling Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, tel. (073) 615 56 04. Het ontwerpbestemmingsplan en het conceptbeeldkwaliteitplan liggen met bijbehorende stukken ter inzage in het Stadskantoor. Ook vindt u de stukken op onze internetsite www.s-hertogenbosch.nl/ruimtelijkeplannen (klik op Bestemmingsplannen, Ontwerp) of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Hier kunt u ook de authentieke bestanden vinden. Hebt u geen internet? In de hal van het Stadskantoor kunt u gebruikmaken van computers met internet.

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 18

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning Vergunning Per 1 oktober 2010 is de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) in werking getreden. Hierdoor is er een omgevingsvergunning ontstaan. In de omgevingsvergunning worden 26 vergunningen op het gebied van bouwen, ruimtelijke ordening en/of milieu samengevoegd. Er is nog maar één aanvraag die de gemeente behandelt in één procedure. Dit maakt de vergunningsaanvraag eenvoudiger en sneller. De aangevraagde vergunningen liggen niet ter inzage. De meeste aangevraagde vergunningen worden aan de monumenten- en welstandscommissie voorgelegd. De vergaderingen van de commissie zijn

openbaar. Wilt u bij de behandeling van een aanvraag aanwezig zijn, neem dan contact op met het Omgevingsloket. De vergaderdata en de agenda voor de vergaderingen van deze commissie staan op www.s-hertogenbosch.nl. De agenda voor de wekelijkse vergadering van de subcommissie monumenten en welstand op woensdag kunt u vanaf dinsdagmiddag inzien. De agenda voor de vergadering van de voltallige monumenten- en welstandscommissie, die een keer in de drie weken op donderdag plaatsvindt, staat op maandag voorafgaande aan de vergadering op de site. Als u nog vragen hebt, neem dan contact op met het Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77, e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl.

Aangevraagd (aangegeven is de datum van ontvangst) omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

- Aartshertogenlaan 211

locatie

plaatsen dakkapel en verplaatsen dakraam

bouwen, gemeentelijke/provinciale monumenten

WB00007071

04-12

- Da Costastraat 2

plaatsen kunststof kozijnen met dubbel glas

bouwen

WB00007069

04-12

- Emmaplein 17

verhuren 2e verdieping t.b.v. kantoorruimten

strijd bestemmingsplan

WB00007064 04-12

- Empelsehoefweg 5

plaatsen tijdelijk kinderdagverblijf

bouwen

WB00007075

- Frans Fransenstraat 3

plaatsen afhaalkluisjes zijgevel apotheek

bouwen

WB00007088 06-12

05-12

- Hekellaan 12

verbouwen woning

bouwen, slopen BDSG

WB00007089

06-12

- Hinthamerstraat 49

aanbouwen serre

bouwen, rijksmonumenten

WB00007090

06-12 02-12

- Hoogstraat/Nieuwstraat hoeklocatie

bouwen appartementengebouw in afwijking van verleende vergunning

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00007053

- Iepenlaan 13 Rosmalen

kappen dennenboom

kappen

WB00007080 03-12

- Kloosterstraat 17 Rosmalen

plaatsen luifel

bouwen

WB00007099

09-12

- Lange Tuinstraat 72

slopen muur en dichtmetselen deur

bouwen

WB00007073

02-12 04-12

- Lariksplein 12 A

verbouwen hoofdgebouw

bouwen

WB00007063

- Lokerenpassage winkelcentrum

verbouwen noordgevel winkelcentrum

bouwen

WB00007105

09-12

- Onderwijsboulevard 215

plaatsen hellingbaan

bouwen

WB00007068

04-12

- Pastoor Van Thiellaan 16-22

gebruiksmelding supermarkt

brandveilig gebruik

WB00007059

03-12

- Pastoor Van Thiellaan 16-22

verbouwen supermarkt

bouwen

WB00007062

03-12

- Sint-Teunislaan 40

plaatsen lichtmastreclame

reclame

WB00007092

09-12

- Sonatestraat 1 t/m 17

bouwen 9 woningen

bouwen

WB00007057

03-12

omschrijving/project

activiteiten

registratienr.

emplacement uitbreiden met railinzetplaats

milieu

WB00004759

Uitgebreide voorbereidingsprocedure afd. 3.4 Algemene Wet Bestuursrecht locatie

Vergunning activiteit milieu - Maijweg

De ontwerpbeschikking met de aanvraag en eventuele bescheiden ligt gedurende zes weken digitaal

U kunt schriftelijk of mondeling binnen die termijn zienswijzen indienen. Als u mondeling zienswijzen

ter inzage van 16 december 2013 t/m 27 januari 2014. Het plan is in te zien op www.s-hertogenbosch.nl

wilt indienen, wordt u verzocht om zo spoedig mogelijk telefonisch contact op te nemen met het

onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties Omgevingsvergunning.

Omgevingsloket, tel. (073) 615 57 77 of via e-mail: omgevingsloket@s-hertogenbosch.nl

Verlengen van de beslistermijn locatie - De Hoven/De Groote Wielen

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

aanleggen houten aanlegsteiger

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006653 15-01

- De Steenbok 20

bouwen 2 brandwerende muren

bouwen

WB00006696 04-02

- Hinthamerstraat 100

geschikt maken pand voor winkelruimte met 5 appartementen en 2 studio’s

bouwen, strijd bestemmingsplan, rijksmonumenten

WB00006497 20-01

- Oude Vlijmenseweg 186

wijzigen gebruik bedrijfspand (motorshowroom tot ﬁtnesscentrum)

strijd bestemmingsplan

WB00006699 22-01

- Van Noremborghstraat 42

vernieuwen dakbeschot -isoleren dak en plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006679 17-01

Voor bovengenoemde aanvragen geldt dat de besluitvorming met zes weken is uitgesteld, de uiterste beslisdatum staat vermeld.

Verleend en treden direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Burgemeester Loeffplein 1 C

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

wijzigen gevel

bouwen

WB00007006 05-12

- Coornhertstraat 1

verplaatsen oprit

uitweg

WB00006782 10-12

- Dennekampke 8

vergroten woning en bouwen vrijstaande ﬁetsenberging

bouwen, strijd bestemmingsplan

WB00006703

- Händelstraat 65

maken doorbraak tussen aanbouw woning (1 laags) en de garagebox

bouwen

WB00006909 04-12

03-12

- Houtvesterstraat 32 Rosmalen

plaatsen dakkapel

bouwen

WB00005343

- Van Noremborghstraat 42

vernieuwen dakbeschot, isoleren dak en plaatsen dakkapel

bouwen

WB00006679 05-12

09-09

- Verwersstraat 70

plaatsen screens

bouwen

WB00006670

05-12

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De activiteiten mogen direct

Postbus 12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt

gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend vermelde datum, kan door belanghebbenden

u richten aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank, Postbus 90125,

tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college,

5200 MA ’s-Hertogenbosch.

Verleend en treden niet direct in werking Beschikkingen die niet ter inzage liggen bij de Informatiebalie (aangegeven is de datum van het besluit) locatie - Citadellaan 16

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

vernieuwen vrijstaand bijgebouw

bouwen, strijd bestemmingsplan, slopen BDSG

WB00006850 06-12

- Kruisstraat 16 A Rosmalen

kappen 2 bomen

kappen

WB00006737

09-12

- Lepelstraat 45

verbouwen woning tot hotelkamers

bouwen, strijd bestemmingsplan, rijksmonumenten

WB00006727

09-12

- Vughterstraat 26

wijzigen bestaande winkelpui

overige activiteit, bouwen, slopen BDSG

WB00006402 10-12

- Wilhelminastraat 68 Rosmalen

kappen naaldboom

kappen

WB00006705

10-12

Bezwaar/voorlopige voorziening met betrekking tot deze beschikkingen. De werkzaamheden mogen niet

12345, 5200 GZ ’s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt u richten

direct gestart worden. Binnen zes weken na de bij verleend, vermelde datum, kan door belanghebbenden

aan de voorzieningenrechter van de sector Bestuursrecht bij de Rechtbank, Postbus 90125, 5200 MA

tegen de aangegeven beschikkingen een bezwaarschrift worden ingediend bij het college, Postbus

’s-Hertogenbosch. Na aﬂoop van deze termijn mogen werkzaamheden gestart worden.

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 19

Vergunningen en procedures

Omgevingsvergunning (vervolg) Verleend Beschikkingen die ter inzage liggen ingevolge art. 3.44 Algemene Wet Bestuursrecht (voorbereid met toepassing van afd. 3.4 van die wet) locatie

omschrijving/project

activiteiten

registratienr. datum

bouwen appartementengebouw met restaurant

bouwen

SOB0904550

06-12

hogere geluidsnormen en toestaan van incidentele bedrijfssituaties

milieu

28570

13-12

Vergunning activiteit bouwen met voormalig projectbesluit - Onderwijsboulevard/Kraaikampen

Vergunning activiteit milieu - Tuinstraat 2

Deze verleende beschikkingen liggen digitaal (met de aanvraag en alle relevante bescheiden)

niet eens bent met eventuele wijzigingen in de deﬁnitieve beschikking ten opzichte van het ontwerp.

gedurende zes weken ter inzage van 16 december 2013 t/m 27 januari 2014.

Beroepschriften kunt u richten aan: Rechtbank ‘s-Hertogenbosch, Sector Bestuursrecht, Postbus 90125,

De plannen zijn in te zien op www.s-hertogenbosch.nl onder: - Bouwen en Wonen - Publicaties

5200 MA ‘s-Hertogenbosch. Verzoeken tot schorsing of een voorlopige voorziening kunt u richten aan

Omgevingsvergunning.

de voorzieningenrechter van genoemde sector Bestuursrecht bij de Rechtbank (zie hiervoor).

Na een telefonische afspraak met het Omgevingsloket kunt u een mondelinge toelichting op de Al deze besluiten treden nog niet in werking. Zij treden pas in werking na het verstrijken van

stukken krijgen, tel. (073) 615 57 77.

de beroepstermijn van zes weken. Of nog later als binnen de beroepstermijn een voorlopige Beroep/voorlopige voorziening met betrekking tot deze afgegeven beschikkingen.

voorziening wordt gevraagd. Pas na de inwerkingtreding mag gebruik worden gemaakt van de

Binnen zes weken na de vermelde datum van terinzagelegging kan door belanghebbenden die

omgevingsvergunning.

zienswijzen hebben ingediend tegen de ontwerpbeschikking beroep worden ingesteld (of door een belanghebbende die kan aantonen dat hij/zij daartoe niet in staat is geweest). Dit geldt ook als u het

‘s-Hertogenbosch, 15 december 2013

Vervolg van de voorpagina

Op leeftijd maar niet bejaard

evenementen als leerervaring behoort tot het plan. Naast kennis delen ze faciliteiten.

Wonen in Woonzorgcentrum Antoniegaarde

Ondernemend onderwijs Initiatiefnemer is het Van Maerlant College. Hier kunnen leerlingen naast vmbo kader, vmbo gemengd en vmbo-T (mavo) een vmbo-T+ programma (mavo+) volgen. Het lesprogramma is dan uitgebreid met ‘ondernemend onderwijs’. “We leiden leerlingen hiermee niet op tot ondernemers maar proberen ‘ondernemende medewerkers’ van ze te maken”, licht Peter Muller, directeur van Van Maerlant, toe. “Vanuit deze visie hebben we de stap genomen naar het Media(Leer)Park. Want door te werken aan echte opdrachten en samen te werken met professionele partijen leren onze leerlingen het meest. Ik geloof niet in simulatieomgevingen. Net doen alsof werkt niet, levensecht leren is de beste manier.”

‘s-HERTOGENBOSCH -De één woont al drie jaar in een appartement van Zayaz in het WoonZorgcentrum Antoniegaarde en de ander woont er vanaf het begin van de nieuwbouw tien jaar geleden, maar allemaal wonen ze er met heel veel plezier. Vooral de mooie locatie in het centrum van ‘s-Hertogenbosch was doorslaggevend voor de keuze toentertijd voor Antoniegaarde. Eén ding is zeker, ze gaan hier niet meer weg als het aan hen ligt.

Boschtion belangrijke partner Het Media(Leer)Park is een prestigieus en voor Nederland uniek project waaraan verschillende partijen hun medewerking verlenen. Boschtion is als lokale partner de voornaamste samenwerkingspartij. Een aantal lokalen wordt ingericht als kantoorruimte voor medewerkers en vrijwilligers van Boschtion. Bestuursvoorzitter Coen Free is voornemens om op termijn zelfs volledig met de lokale omroep intrek te nemen in het Media(Leer)Park. “De samenwerking met het Van Maerlant en Koning Willem I College is een win-winsituatie voor iedereen”, verklaart hij. “Wij kunnen uitzenden en het Van Maerlant biedt de faciliteiten om kwalitatief sterke producties te maken.” Zo krijgt de televisiestudio bijvoorbeeld een professionele achterwand (die van Omroep Brabant) en de radiostudio in combinatie met het theater biedt mogelijkheden om live optredens in een radioshow te doen. De productie van een Jeugdjournaal en school TV zijn enkele zaken waaraan gedacht wordt en waar Boschtion voorheen niet de middelen voor had. Free vervolgt: “Voor de leerlingen is het een prachtige leerschool om eens in een echt team mee te draaien. Voor ons is het een mooie kans om samen te werken met jonge creatieve mensen en kunnen we vanwege de professionelere apparatuur ook technisch een kwaliteitsslag maken. Om in 2015 onze nieuwe licentie te krijgen, zullen we moeten professionaliseren, daarnaast wordt van een lokale omroep geëist dat het een kweekvijver is voor talent. Mooier dan dit kunnen we dat bijna niet invullen. Het komt niet alleen onze medewerkers zeer ten goede, maar ook de Bossche samenleving.” Open huis Op 8 februari 2014 van 11.00 - 13.00 uur houdt Van Maerlant open huis op de nieuwe locatie aan de Onderwijsboulevard 1 te ‘s-Hertogenbosch. Dan is ook het Media(Leer)Park te bezoeken en zijn de partners aanwezig. Het is tevens het eerste evenement waar de regiewagen van Van Maerlant operationeel is. Eromheen zal dan ook het een en ander georganiseerd worden. Meer informatie: www.vanmaerlant.nl.

Grootse Kerstfair De Binckhorst ROSMALEN - Op zondag 15 december organiseert Cello een Kerstfair. Iedereen is welkom om de sfeervolle kerstmarkt te bezoeken, niet alleen cliënten, hun familie en medewerkers. Er staan maar liefst 40 kramen opgesteld. De Kerstman loopt rond, er is muziek en u kunt genieten van vele kerstheerlijkheden. Speciale aandacht wordt gevraagd voor het Kerstspektakel, dat zich om 17.00 en om 18.00 uur voltrekt, op het plein achter het kantoorgebouw. De Kerstfair start om 14.00 uur en sluit om 19.00 uur. Adres: Waterleidingstraat 2 te Rosmalen. De toegang is gratis.

Door Lesha Bosman

“Ik ga weg tussen zes plankjes en niet eerder”, grapt Nellie Arts , één van de bewoners van een appartement binnen Antoniegaarde. “Ik kwam hier tien jaar geleden op aanraden van mijn huisarts. In mijn voormalige woning voelde in me erg alleen en niet meer veilig. Hier voel ik me prima. Ik heb aanspraak, het eten is goed en ik ontmoet mensen. De nieuwe sociëteit geeft ons ook de mogelijkheid om mensen te ontmoeten. Daarnaast krijg ik de zorg die ik nodig heb. Die koop ik samen met de zorgcoördinator in. Ik vind het heel fijn dat ik dat niet alleen hoef te doen. Iedere donderdag schaak ik met een kennis die ik van mijn voormalige schaakclub ken en hier in Antoniegaarde weer toevallig ben tegengekomen. Dat vind ik heerlijk. Ik ben een vervent schaakster en heb veel wedstrijden gespeeld. Ik zou het heel leuk vinden om binnen Antoniegaarde een schaakclub op te zetten. Ik heb 25 jaar schaakles gegeven dus ik zou dat zelf kunnen organiseren. In tien lessen kan ik mensen de basis van het schaken al uitleggen. Misschien is het iets om de spelletjesmiddag op donderdag mee uit te breiden.” Fijn wonen

De bewoners geven alle drie een acht voor de kwaliteit van hun leven binnen het Woonzorgcentrum Antoniegaarde. Ze hebben het prima naar hun zin en vinden het fijn wo-

Twee bewoners van een appartement binnen Woonzorgcentrum Antoniegaarde Foto: Bram van Densen

nen. “Het is gezellig om in de gezamenlijk ruimte te eten”, aldus een mannelijke bewoner. “ Het eten is redelijk. Er wordt sinds kort meer met verse ingrediënten gekookt en dat is lekker. Ik zou het leuk vinden als er nog iets meer interactie zou ontstaan tussen de bewoners. Na het eten bijvoorbeeld blijft niemand zitten dat vind ik wel jammer. Op vrijdag luister ik graag naar de ORVA. De ziekenhuisomroep draait dan vanuit de gezamenlijke ruimte verzoekplaatjes. Dat vind ik leuk alleen vergeet ik vaak welk plaatje ik heb aangevraagd. Maar ja dat hoort bij de leeftijd.”

menten waarbij er contact is tussen bewoners en werknemers van Antoniegaarde. Als er iets is wat ik niet fijn vind kan ik dat daar bespreken. De eerste keer namen er 14 bewoners deel aan deze bijeenkomst en de laatste keer nog maar 6. Dat vind ik jammer. Ik hoop dat er tijdens de volgende bijeenkomst weer meer animo is.” Waar alle drie de bewoners het in ieder geval over eens zijn is dat er heel vriendelijk en zorgzaam met ze wordt omgegaan door het personeel van Van Neynsel. “Het is fijn om hier te wonen en dat mag wel eens gezegd worden!”

Veilig maar zelfstandig

Brabantse Kèrst

“Maar we zijn niet bejaard”, reageert mevrouw van Ginkel. “Al zijn we tachtig ik voel me een senior die in een woonzorgcomplex woont. Hierdoor voel ik me geborgen en veilig maar ook nog steeds zelfstandig. Als het nodig is dan kan ik hulp inkopen maar op dit moment kan ik het nog prima alleen af. Ik zou het leuk vinden als ik iemand zou ontmoeten binnen Antoniegaarde waar ik af en toe iets leuks mee zou kunnen doen of een praatje mee kan maken. Tijdens het eten heeft iedereen zijn eigen plek. Ik zit aan een tafel waar niet veel gesproken wordt en dat vind ik jammer. Er zijn een aantal zangclubs en kaartclubs maar daar heb ik geen behoefte aan. Ik neem wel deel aan de trefmo-

VUGHT - Op donderdag 19 december is Brabantse Kèrst te zien in Theater de Speeldoos te Vught. Dit Brabantse kerstprogramma is een bijzondere melange van eigentijdse kerstliedjes en pittige, humoristische kerstverhalen en -gedichten. Cor Swanenberg werkte de laatste jaren veel samen met Henk Verhagen, de accordeonist van onder meer ‘Brabants Bont’. Als trio, met Annelieke Merx, zijn ze inmiddels goed op elkaar ingespeeld en ademt de voorstelling Brabantse gezelligheid. Aanvang 14.30 uur. Entree € 10, incl. koffie of thee in de pauze. Kaarten zijn te reserveren via tel. 073-6565588 (werkdagen van 10.30 tot 16.30 uur) of op www.theaterdespeeldoos.nl.

Personeel BrabantWerkt.nl

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 20

13 jaar of ouder?

Word bezorger van de Krant op Zondag BEZORGERS GEZOCHT VOOR: - HEDEL EN ROSMALEN (vaste krantenwijk) - INVALLERS GEZOCHT VOOR HET WEEKEND VAN 21-12/22-12 VOOR HET HELE GEBIED BEL 073-5130565 OF MAIL NAAR BEZORGING@BOSSCHEOMROEP-WAALWIJKER.NL

DE KRANT OP ZONDAG

Keurslagerij Pieter Verhoeven Hel heuvelpassage 232 5224 AP ’s-Hertogenbosch

Maak van elke folder een voltreffer!

Wij zijn per direct op zoek naar een vriendelijke en gemo veerde

MEDEWERKSTER SLAGERIJ voor 38 uur per week. Is de handen uit de mouwen steken voor jou geen probleem? Mail dan je sollicita ebrief naar: Lianne Verhoeven

verhoeven.lianne@gmail.com COMFORTABEL EN DUURZAAM WONEN

Ruim 35 jaar ervaring & alles onder 1 dak

Waarom folderverspreiding met De Waalwijker en Bossche Omroep? • Uw folder in de bus op het moment dat de consument daadwerkelijk de tijd ervoor heeft • Optimaal bereik van uw doelgroep door segmentatie; wij adviseren u graag bij de samenstelling van uw verspreidingsgebied • Scherpe kwaliteitscontrole zorgt voor een uitstekende bezorging.

Raak uw regio!

Bel voor meer informatie (073) 513 05 65, afdeling verspreidingen. U kunt ook mailen: bezorging@bosscheomroep-waalwijker.nl

‘Slecht nieuws, wat nu?’ Gas, water en sanitair C.V. installaties; nieuw, service en onderhoud Dakbedekking Legionella preventie lnstallatie en woningaanpassing Sanitairtoonzaal

A Stadionlaan 167, 5246 JT Rosmalen T 073-5219146 F 073-5218735 E informatie@vangrinsveninstallatie.nl I www.vangrinsveninstallatie.nl

Je krijgt te horen dat je kanker hebt. Vanaf het moment dat het besef is doorgedrongen staat je wereld op z’n kop. Je leven wordt overhoop gehaald.

35 JAAR

Betrouwbaar en veelzijdig

Het overkwam Koos Veen toen hij de diagnose prostaatkanker kreeg: ‘Ineens ben je kwetsbaar. En in gevaar. Je leven wordt overhoop gehaald, je worstelt meteen met 1001 vragen. En tegelijkertijd moeten er belangrijke beslissingen worden genomen. Bijvoorbeeld over de behandeling.’ De uroloog legt Koos vier verschillende behandelmethodes voor. Hij moet zelf kiezen, binnen tien dagen. Daar sta je dan. ‘Je bent eerst verbaasd, omdat je denkt dat je een uitgestippeld traject ingaat. Maar de waarheid ligt anders, er zijn keuzes. Dan maakt zich een soort informatiehonger van je meester.’ Hoe kun je nu een verantwoorde

Koos Veen met Monique Wijsman. “In Monique vond ik iemand met kennis van zaken, die achter mij stond en naar mij wilde luisteren.”

keuze maken over zoiets ingrijpends? Koos vuurt zijn vragen af op de uroloog, die gelukkig alle tijd neemt voor zijn nieuwe patiënt. En Koos wordt gewezen op de Kanker Infolijn, waar je altijd terecht kunt voor een luisterend oor en hulp. Persoonlijke vragen Monique Wijsman, een zeer ervaren oncologie- en wijkverpleegkundige, deelt haar ervaring sinds januari 2011 bij KWF Kankerbestrijding als één van de gezichten achter de KWF Kanker Infolijn: ‘Patiënten, vrienden en familie kunnen bij ons terecht met vragen over behandelingen, psychosociale zorg of praktische kwesties, zoals: ‘Hoe moet het met mijn werk?’ Geen vraag is te gek.’ Koos: ‘Monique gaf mij de informatie die ik nodig had om een weloverwogen keuze te maken. Iedereen hielp ons heel vriendelijk en geduldig met alles wat er op ons pad kwam. Ik had intussen veel informatie gekregen en gevonden, dat maakte het extra moeilijk tot een keuze te komen. Fantastisch dat ik in Monique iemand vond met kennis van zaken en die ook nog eens alle tijd nam voor een goed gesprek.’ Vertrouwen Tijdens een gesprek met de radioloog kwam echter de zogeheten ‘brachytherapie’ ter sprake. Met een naald worden daarbij zeer gericht kleine stralingsbronnen in de prostaat ingebracht, direct bij het aangetaste weefsel, waardoor het gezonde weefsel gespaard blijft. In maart 2012 heeft Koos deze therapie succesvol ondergaan. Bang voor terugkeer van de kanker is hij niet. Hij heeft vertrouwen in de toekomst.

KWF Kankerbestrijding is er ook voor al uw vragen over kanker Bel gratis, net als Koos, de KWF Kanker Infolijn (0800 022 66 22) of kijk eens op www.Kanker.nl. Hier vindt u betrouwbare medische informatie. Ook kunt u uw vragen voorleggen aan (ex)patiënten en naasten, en meepraten in discussiegroepen.

En in de mensen van de Kanker Infolijn. Koos: ‘Wat ik fantastisch vind is dat de donateurs van KWF Kankerbestrijding er samen voor zorgen dat zo’n telefonische

hulplijn kan bestaan en elke dag, van ’s ochtends negen tot ’s avonds zes, door deskundigen wordt bemand. Je doet nooit een vergeefs beroep op 0800 0226622!’

‘Wat ik altijd gemist heb, is contact met leeftijdgenoten’ In mei 2006 krijgt Linda te horen dat ze een hersentumor heeft. In datzelfde jaar ondergaat ze zes weken bestraling. Zes jaar lang blijft de tumor stabiel. Linda leeft haar leven zoals anderen van haar leeftijd. Ze werkt, sport en krijgt zelfs in 2011 een dochtertje. Haar ziekte speelt geen grote rol. Tot blijkt dat de tumor in 2012 groter is geworden. Er volgt een hersenoperatie die succesvol verloopt. En ondanks de nabehandeling met chemokuren bouwt ze langzaam haar leven weer op. Niet wijzer of vrolijker van internet Linda: ‘Toen ik hoorde over de tumor, deed ik wat veel mensen doen: ik ging via Google op zoek naar informatie en mensen met dezelfde diagnose. Surfend over het internet kwam ik er al snel achter dat ik daar niet wijzer van werd, en al helemaal niet vrolijker. Ik kwam op verschillende plekken terecht, betrouwbare en onbetrouwbare. Las verhalen die ik helemaal niet wilde lezen, over mensen die dood gingen. Kanker.nl biedt hier een antwoord op. Met relevante en betrouwbare informatie en de moge-

lijkheid om lotgenoten te vinden aan de hand van vergelijkingscriteria als leeftijd, met of zonder kinderen, werkend of niet en behandelsoorten.’ Wisselwerking Kanker.nl en lotgenotenbijeenkomsten ‘De behoefte aan contact met lotgenoten groeide bij mij. Ik bleef met vragen of gevoelens zitten waar je met niet-lotgenoten niet over kunt praten. Via Kanker.nl kun je laagdrempelig lotgenoten vinden, vragen stellen of deelnemen in discussies.’

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 21

vanaf €12,50

MELANO vanaf €27,90

vanaf €49,00

Ring zelf samen te stellen setprijs vanaf € 27,90

ALLE KOOPZONDAGEN IN DECEMBER GEOPEND Giga Trendshop Jewels & Watches Hooge Steenweg 30 Den Bosch 073-6131940 En nog vele andere trendy merken.....

vanaf €29,50

vanaf €69,-

Jewels & Watches

vanaf €59,-

ALL INCLUSIVE GRILLEN VOOR € 25,-*

Openingstijden: Kerstavond v.a. 17.00 uur. 1e en 2e Kerstdag: 16.00 - 19.00 uur. en 2e shift vanaf 19.45 uur. Reserveren voorkomt teleurstelling!!

Incl. bier, wijn en fris

www.dsnk.nl

Hinthamerstraat 210 ‘s Hertogenbosch 31 december Tel. 073-6125525 en 1 januari gesloten www.lacubanita.nl

Nieuwkuijksestraat 73 5253 AD Nieuwkuijk

*excl. sterke dranken en ijs

Proef de kerstsfeer in de Maaspoort! Keuze uit 3 arrangementen

Alle arrangementen inclusief anderhalf uur Moonlightbowlen!

= Prijs + Kwalite

Hoofdgerecht € 13,50 2-gangenmenu à la carte € 17,50 3-gangenmenu à la carte € 19,95 À la carte

4-gangenmenu

Deze gerechten worden geserveerd met salade en Vlaamse friet óf gebakken aardappelen

50% korting Nú € 15,50 p.p.

Beide kerstdagen kunt u genieten van ons heerlijke kerstmenu à € 24,50 p.p.

Za. en zo. & feestdagen 25% KORTING op 4-gangenmenu

Orthenstraat 284 • ’s-Hertogenbosch Tel.: 073-6100564 • www.almundo.nl

Voor reserveringen: 073-6122126 of 06-11189547 Orthenstraat 272 | 5211 SX ’s-Hertogenbosch www.princeofindia.nl

Telefoon 073-6411665 www.demaaspoort.nl

van 11.00 uur tot 14.00 uur Prijs volwassenen 34,50 p.p. Kinderen 4 t/m 12 jaar 17,50 Kinderen 0 tot 4 jaar gratis

KERSTBUFFET 1e & 2e kerstdag

Aanvang 17.30 uur Prijs volwassenen 37,50 p.p. Kinderen 4 t/m 12 jaar 19,00 Kinderen 0 tot 4 jaar gratis

KERSTKEUZEMENU 1e & 2e kerstdag

3 gangen vanaf 37,00 p.p. 4 gangen 45,00 p.p.

1e & 2e kerstdag

www.hotelvught.nl

Reserveer tijdig!

Deze actie geldt tot zaterdag 18 jan. en niet i.c.m. cadeaukaarten

KERSTBRUNCH

Bosscheweg 2, 5261 AA Vught Telefoon. +31(0) 73 658 77 77 | info@vught.valk.com

spidergrillen, voor een 2-gangen keuzemenu en een grandioos Familie- Kerstbuffet

Min. 2 en max. 4 personen per gezelschap tegen inlevering van deze advertentie, alleen van maandag t/m vrijdag.

Openingstijden: dinsdag t/m zondag van 17.00-22.00 uur maandag gesloten (m.u.v. feestdagen)

Reserveren gewenst Groepen tot 30 personen van harte welkom!

Wij zorgen voor een warm welkom in een aangename Kerstsfeer. U kunt bij ons terecht om te

Wij vieren ons 22-jarig bestaan en willen dat met u vieren!

RANCHO BRAVO

Argentijns Grill Restaurant Onze specialiteit: Steak, mals en vakkundig gegrild op houtskool, Argentijns rundvlees. Onder geen enkele voorwaarde doen wij concessies aan onze kwalitatieve standaard. Daarom zullen wij ook in de toekomst aan uw hoge verwachtingen blijven voldoen.

1e en 2e kerstdag kunt u genieten van onze heerlijke à la carte-gerechten Tegen inlevering van deze advertentie

alléén op zondag t/m donderdag

20% KORTING

(niet i.c.m. andere aanbiedingen en op feestdagen, actie geldig t/m do. 19 december)

Wij wensen iedereen een smakelijke kerst en gezond 2014 Orthenstraat 53 - Den Bosch Tel. 073-6130167 Dagelijks open van 17.00-23.00 uur Za. en zo. 16.00-23.00 uur

osch Al Mundo Den B

Kerst 2013 1ste en 2de Kerstdag biedt Duinoord een 2 uur durend kerstarrangement aan voor een vaste prijs voor onbeperkt eten, drinken

n en is de binnenspeeltuin voor de kinderen open. te s !! ga je Brunch is tot 13.30 uur. Diner is vanaf 13.30 uur. t e l au al Buiten ons standaard arrangement zijn er met e r d o a Vo n c kerst extra lekkere dingen. ee De aanvangstijden voor Kerst zijn:

Tarieven

11.00/11.30/12.00 - 13.30/14.00/14.30 uur

0-2 jaar gratis

16.00/16.30/17.00 - 18.30/19.00/19.30 uur

3-11 jaar € 2,00 per levensjaar 12+ jaar € 22,50

De Lachende Vis café, zalen en catering Voor al uw feesten, partijen, buffetten, lunch, diner en een sfeervolle kerst!

Zaterdag 21 december The Malibu Let It Snow Party Een geweldige all inclusive-avond voor... Kaarten reeds verkrijgbaar Reserveer tijdig uw kerst- en oud op nieuw-schotels op www.delachendevis.nl e

1 kerstdag Kerstbrunch

Een sfeervolle familie kerstbrunch voor jong en oud.

Een geweldig buffet voor € 27,50 p.p. Tijd 11.00 - 15.00 uur! Speciale prijs voor kinderen

2e kerstdag een super diner/ buffet dansant met live-muziek 5-gangen diner/buffet € 35,50 p.p. Tijd: vanaf 18.00 uur

(alcoholmunt € 1,50 per stuk)

Duinoordseweg 8

Nog enkele plaatsen beschikbaar Reserveren gewenst

31 december New Years Party

5268 LM Helvoirt

Reserveren bel: 0411-641218

Kaarten verkrijgbaar in De Lachende Vis

www.duinoord.nl

alleen reserveringen!!

Meer informatie zie onze site

Al 26 jaar een begrip in Berlicum

ALL-IN WOK, GRILL,

TEPPANYAKI EN DRANKEN 3 uur durend arrangement

1e en 2e KERSTDAG uitgebreid

ALL-IN KERSTBUFFET € 35,- p.p. kind € 1,50 per levensjaar (reserveren gewenst)

ACTIE di. t/m zo. € 25,00 kind € 1,50 per levensjaar geldig t/m 31 december 2013

Kerkwijk 77 - Berlicum - Tel. 073-5033067 www.paradijsberlicum.nl

Wilt u ook nog adverteren met een kerstmenu? Dat kan nog op zondag 22 december Belt u dan met ons verkoopteam: Tel.: 073-6135116 Wij wensen iedereen een smakelijke kerst en een gezond 2014!

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 24

Kerststal Sint-Jan Maandag 9 december 2013 t/m maandag 6 januari 2014 De kerststal van de Sint-Jan is dit jaar geopend van maandag 9 december 2013 tot en met maandag 6 januari 2014: alle zondagen van 13.30 tot 16.30 uur en de overige dagen van 10.00 tot 16.30 uur. Op 1e kerstdag is de kerststal open na afloop van de viering van 11.45 uur (ca 13.30 uur) en op 2e kerstdag na afloop van de viering van 11.00 uur (ca 12.30 uur). De kerststal is niet te bezichtigen tijdens vieringen en op kerstavond. Op maandag 16 december is de kerststal gesloten i.v.m. het kerstconcert.

foto: Freek Jansen

Vieringen met Kerstmis Zondag 22 december 10.00 uur Lambertuskerk Vught 4e advent, kindernevendienst en crèche 17.00 uur Protestantse kerk Engelen Kinderkerstdienst

Maandag 23 december 19.00 uur Sint Lambertuskerk Rosmalen Viering van boete en verzoening met biechtgelegenheid 19.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Viering van boete en verzoening met biechtgelegenheid

Dinsdag 24 december

22.00 uur Sint Lambertuskerk Rosmalen Eucharistie

10.30 uur Protestantse kerk Engelen Kerstmorgendienst ds. R. Knijff

22.00 uur H. Laurentiuskerk Rosmalen Eucharistie

11.00 uur H. Laurentiuskerk Rosmalen Eucharistie

22.00 uur H. Annakerk Hintham Eucharistie

11.00 uur H. Annakerk Hintham Eucharistie

22.00 uur Protestantse kerk Engelen Kerstnachtdienst m.m.v. de Cantorij o.l.v. J. Smit mw. M. Dietz-Boonzaaijer

11.00 uur H. Sacramentskerk ‘s-Hertogenbosch Eucharistie

22.00 uur Lambertuskerk Vught, Ds. J.F. de Vlieger Kerstnachtdienst met muziek van Willem Visscher (orgel) m.m.v. de cantorij 00.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Pontificale nachtmis

11.45 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Eucharistie

Donderdag 26 december Tweede kerstdag

9.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Eucharistie

9.30 uur H. Landelinuskerk Empel Eucharistie

12.30 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Géén Eucharistieviering

11.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Eucharistie

16.00 uur Sint Lambertuskerk Rosmalen Peuter-kleuterviering - kinderen 0-6 jaar

11.00 uur H. Laurentiuskerk Rosmalen Eucharistie - gezinsviering

17.00 uur H. Landelinuskerk Empel Kinderviering

11.00 uur H. Annakerk Hintham Eucharistie

17.30 uur H. Laurentiuskerk Rosmalen Peuter-kleuterviering - kinderen 0-6 jaar

Zondag 29 december

17.30 uur Sint Lambertuskerk Rosmalen Woord- en gebedsdienst voor gezinnen - kinderen 6-12 jaar

10.00 uur Lambertuskerk Vught, Dhr. W. Cortvriend Muziek: Gerard Hopman (orgel)

19.00 uur Sint Lucaskerk ‘s-Hertogenbosch Eucharistie - gezinsviering 19.00 uur San Salvatorkerk ‘s-Hertogenbosch Eucharistie 19.00 uur H. Landelinuskerk Empel Eucharistie 19.30 uur Sint Lambertuskerk Rosmalen Eucharistie 19.30 uur H. Laurentiuskerk Rosmalen Eucharistie 19.30 uur HH. Hartenkerk ‘s-Hertogenbosch Eucharistie 20.00 uur H. Sacramentskerk ‘s-Hertogenbosch Eucharistie 21.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Nachtmis

Dinsdag 31 december Oudjaar Woensdag 25 december Eerste kerstdag

17.30 uur H. Laurentiuskerk Rosmalen Eucharistie

8.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Herdertjesviering (woorden gebed)

19.00 uur H. Landelinuskerk Empel Eucharistie

9.30 uur H. Landelinuskerk Empel Eucharistie

Woensdag 1 januari Nieuwjaarsdag

9.30 uur Sint Lambertuskerk Rosmalen Eucharistie 9.30 uur Sint Lucaskerk ‘s-Hertogenbosch Eucharistie met kinderwoorddienst 10.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Pontificale eucharistie

9.30 uur H. Landelinuskerk Empel Eucharistie 10.15 uur Sint-Cathrien ‘s-Hertogenbosch Goddelijke Liturgie

Adressen Kerklocaties Sint-Jan, Kathedrale Basiliek van H. Johannes Evangelist, Torenstraat 18 te ‘s-Hertogenbosch Sint-Cathrienkerk, Kruisbroedershof 6 te ‘s-Hertogenbosch Sint-Lucaskerk, Zuiderparkweg 301 te ‘s-Hertogenbosch H. Annakerk, Hintham 43 te Rosmalen (Hintham) HH. Hartenkerk, Graafseweg 194aa te ‘s-Hertogenbosch H. Sacramentskerk, Sonniusstraat 1G te ‘s-Hertogenbosch Sint-Lambertuskerk, Torenstraat 1 te Rosmalen H. Laurentiuskerk, Oude Baan 1 te Rosmalen H. Landelinuskerk, Proosdijstraat 14 te Empel

11.00 uur Sint-Janskathedraal ‘s-Hertogenbosch Pontificale eucharistie

San Salvatorkerk, Schaarhuisplein (Orthen) te ‘s-Hertogenbosch Lambertuskerk, Helvoirtseweg 5 te Vught

21.00 uur Sint-Cathrien ‘s-Hertogenbosch Eucharistie

10.00 uur Lambertuskerk Vught, Ds. J.F. de Vlieger Kerstmorgendienst met muziek van Bart van Schaijk (piano)

11.00 uur H. Annakerk Hintham Eucharistie

22.00 uur H. Landelinuskerk Empel Nachtmis

10.15 uur Sint-Cathrien ‘s-Hertogenbosch Goddelijke Liturgie

11.00 uur Sint Lambertuskerk Rosmalen Eucharistie

Dit is geen volledig overzicht van de kerstdiensten en –vieringen in de regio maar een selectie van diensten die bij ons bekend zijn. Informeer in uw wijk of gemeente naar eventuele aanvullende diensten.

BEDRIJVIGHEID

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 25

Column

Presentatie Jong Ondernemers Initiatief regio ‘s-Hertogenbosch

Klikspaan, halve maan...

Podium voor startende ondernemers

Werknemer was door een bank op staande voet ontslagen nadat er naar hem een compliance-onderzoek was uitgevoerd. De werknemer was daartegen in verweer gekomen en uiteindelijk is de arbeidsovereenkomst tussen partijen voorwaardelijk ontbonden onder toekenning van een vergoeding aan de werknemer. Na zijn ontslag heeft de werknemer gesolliciteerd bij een andere bank. De nieuwe werkgever wendde zich tot de exwerkgever voor een referentie. Laatstgenoemde gaf desgevraagd aan dat werknemer op staande voet was ontslagen en verwees voor het overige naar de werknemer zelf. Tussen de werknemer en de nieuwe bank is vervolgens een arbeidsovereenkomst voor de duur van één jaar gesloten met een proeftijd van twee maanden. Kort voor de aanvangsdatum van die arbeidsovereenkomst nam de ex-werkgever opnieuw contact op met het hoofdkantoor van de nieuwe werkgever om inlichtingen van negatieve aard over de werknemer te verstrekken. Als gevolg hiervan zegde de nieuwe werkgever de arbeidsovereenkomst met de werknemer op in de proeftijd. De kantonrechter oordeelde dat tussen partijen geen geheimhouding overeengekomen was en dat de uitlatingen van de ex-werkgever niet in strijd waren met het goed werkgeverschap, omdat het ontslag op staande voet bij de nieuwe werkgever al bekend was en werknemer in grote lijnen daarover zelf verteld had. Evenmin was sprake van strijd met de Wet Bescherming Persoongegevens, aldus de kantonrechter. De kantonrechter oordeelde wel dat de ex-werkgever gehandeld had in strijd met de zorgvuldigheid die in het maatschappelijk verkeer betaamt. Gelet op de aandacht die binnen de financiële wereld voor compliance bestaat, had de exwerkgever zich namelijk moeten realiseren dat negatieve mededelingen waarschijnlijk niet zonder gevolgen voor de werknemer zouden blijven. Of dit tot een schadevergoeding gaat leiden, ligt nu in handen van de werknemer. Hij moet aantonen dat er causaal verband bestaat tussen de uitlatingen van de ex-werkgever en de beëindiging van zijn arbeidsovereenkomst door de nieuwe werkgever. Nelleke Loeffen, Holla Advocaten n.loeffen@holla.nl

OndernemersRijk verrijkt ’s-Hertogenbosch ‘s-HERTOGENBOSCH - Aan het ene bureau zit iemand geconcentreerd te werken, in de ruimte ernaast overleggen zes ondernemers over een gezamenlijke opdracht en weer een ruimte verder zitten vijf ondernemers. De ene belt, twee turen naar hetzelfde beeldscherm, twee overleggen. Welkom in hartje ‘s-Hertogenbosch, op de Sint Jorisstraat nummer 11, tweede verdieping. Hier wordt gewerkt. Hier wordt samengewerkt. Dit is OndernemersRijk. OndernemersRijk is een initiatief van ondernemers zelf. Jaap Klink en Lucas Povel bedachten het in 2009. “Als zelfstandig ondernemer bespeurde ik bij mezelf en bij anderen de behoefte aan werkruimte, aan samenwerking, aan contacten met andere ondernemers en met mogelijke klanten. Zo kwamen we op het idee om OndernemersRijk op te richten”, vertelt Jaap Klink. OndernemersRijk is een coöperatie van zo’n tachtig ondernemers uit ‘sHertogenbosch en omgeving. Er is iemand die bedrijfsfilms maakt, iemand die teksten schrijft, er zijn vormgevers en organisatieadviseurs, journalisten en juristen, er is zelfs iemand die quizvragen bedenkt voor tv-programma’s. Samen delen ze huisvesting, delen ze hun kennis en ervaring en realiseren ze gezamenlijke projecten. En eens in de maand is er een borrel, want netwerken is van levensbelang voor zelfstandige ondernemers. Communicatiedeskundige Claire Hoogendijk is een van hen. “Het voordeel van zelfstandige professionals die zich hebben georganiseerd is dat ze elkaar kennen, kunnen samenwerken in projecten en zo tot frisse en nieuwe ideeën komen waar de opdrachtgever van profiteert. Deze innovatieve manier van werken noemen wij het nieuwe ondernemen.” Jaap Klink vat het samen in de oneliner: “Iedereen kan iets, samen kunnen we alles”. De provincie Noord-Brabant is enthousiast over OndernemersRijk. “Het is belangrijk dat het prettig wonen blijft in Brabant”, zegt Brigite van Haaften, gedeputeerde Cultuur en Samenleving. “Met het programma Leefbaarheid@Brabant stimuleert de provincie ideeën hiervoor. Het gaat om vraagstukken die mensen samen oplossen omdat je ze als partij alléén niet kunt oplossen of omdat ze in meerdere wijken of dorpen spelen. Bijvoorbeeld op het gebied van zorg, wonen of versterking van de lokale economie. OndernemersRijk past perfect bij dit laatste.” Meer informatie: www.ondernemersrijk.nl

‘s-HERTOGENBOSCH - De commissie Jong Ondernemers Initiatief - onderdeel van de Senior Business Sociëteit in ‘s-Hertogenbosch - verzorgde onlangs de tweejaarlijkse bijeenkomst waar startende ondernemers hun ervaringen etaleren rondom het adviestraject dat ze hebben doorlopen. “We willen als oud-ondernemers en bestuurders onze kennis delen met starters, een spiegel voorhouden en een klankbordfunctie vervullen.” Door Marc Smits

Kunstlocatie Würth Nederland BV in ‘s-Hertogenbosch bood het podium voor startende ondernemers die het afgelopen jaar door adviseurs van Jong Ondernemers Initiatief (JOI) zijn begeleid. In het voorjaar van 2010 werd de commissie JOI vanuit Senior Business Sociëteit regio ‘s-Hertogenbosch (SBS) opgezet. Een drietal oud-leden van regionaal business netwerk Hermes - netwerk voor ondernemers en directies van bedrijven en organisaties in de regio ‘sHertogenbosch - richtte september 2007 de Senioren Sociëteit op bestemd voor 55plussers die zijn gestopt met hun zakelijke activiteiten en vanuit hun netwerk op een zinvolle en interessante wijze verder bezig willen zijn met ondernemen. “Een groep van zo’n twintig adviseurs is vanuit SBS verbonden aan JOI dat geen commercieel oogmerk kent”, aldus Frans Mauriks, commissielid JOI en secretaris van het bestuur van SBS. “Het betreft een groep mensen die starters handvatten aanreikt. De adviseurs zetten hun ervaring, kennis en netwerk in bij de begeleiding van de startende ondernemers.” JOI adviseerde ruim dertig startende ondernemers sinds 2010. Zeven kandidaten worden momenteel begeleid. Frans Mauriks: “We brainstormen, sparren en coachen om vragen van beginnende ondernemers te beantwoorden. Hoe zet ik een bedrijf op? Export? Of stap voor stap, eerst op de Nederlandse markt? We adviseren ook op het gebied van administratieve zaken, bij de opbouw van een bedrijf en hoe te handelen bij het aannemen van

Frank van Boxtel en Bas van der Kolk (rechts)

personeel. Desgewenst helpen we een bedrijfsplan op te stellen om goed van start te gaan. Sparren, zo geven onze kandidaten aan, vindt men heel belangrijk. Daarbij hebben we enkele kandidaten ook afgeraden om te starten. Iedereen kan bij ons aankloppen waarbij het vooral om bedrijven gaat, bij voorkeur met personeel.” Klankbord

Bas van der Kolk (37) startte negen maanden geleden zijn bedrijf Vinteract in Eindhoven dat live online videogesprekken mogelijk maakt voor bedrijven. Op deze manier onderhouden organisaties op effectieve wijze persoonlijk contact met nieuwe en bestaande klanten. Daarnaast richt hij zich op e-health projecten waarbij live video vanaf 2014 het communicatieve smeermiddel tussen mensen vormt. Van der Kolk: “Ik was bij de start vooral op zoek naar ‘counterparts’ om een spiegel voor te houden over de plannen die ik voor ogen had. Dat kun je het beste doen met mensen die ervaring hebben in het bedrijfsleven. Het werkt heel prettig omdat zij volledig onafhankelijk aandachtspunten kritisch beschouwen. En met JOI heb je altijd een moment om alle wilde plannen en kansen te kaderen en de juiste stappen te kunnen zetten. Door de feedback kreeg ik de juiste weg aangereikt om met mijn bedrijf in te slaan. Dat betekende zelf te gaan

ondernemen met op termijn ook personeel in dienst. JOI is vooral mijn kompas geweest en leert je de weg te vinden. Ze helpen je niet die berg op, dat moet je echt zelf doen. Een ideaal klankbord dat heel goed werkt met alle ervaring die de adviseurs inbrengen. Daardoor heb ik de juiste keuzes kunnen maken om Vinteract te starten.” Frank van Boxtel (53) was dertig jaar als grafisch vormgever actief. Hij maakte van zijn hobby fotografie zijn werk en besloot het grafische vak te verlaten. Hij startte een jaar geleden zijn bedrijf BOXimages in Sint-Michielsgestel. “In de digitale wereld is steeds meer behoefte aan beeld. Ik ben altijd al beeldend bezig geweest dus de verandering was voor mij niet zo heel groot.” Zijn centrale vraag ‘hoe zet ik een bedrijf op?’ bracht hem in contact met JOI. “Het heeft mij geholpen bij het op de kaart zetten van mijn bedrijf, het commercieel benaderen van potentiele opdrachtgevers, het gebruikmaken van de media en het leggen van contacten. Dat is een behoorlijke stap wanneer je dertig jaar in loondienst hebt gewerkt. Ondernemen is voor mij vooral mensen ontmoeten, openstaan voor nieuwe ideeën, vrij zijn in mijn gedachten en dat commercieel vertalen. JOI heeft mij daarbij prima ondersteund.” Meer informatie: www.sbs55.nl.

Opheffingsuitverkoop Bethlehem Juweliers ‘s-HERTOGENBOSCH - Acht jaar geleden opende Bethlehem Juweliers haar deuren op Winkelcentrum Maaspoort, onlangs werd besloten om te stoppen. “We hebben een succesvol bedrijf neergezet en daar zijn we trots op”, vertelt Frank Bethlehem. “Helaas zien ook wij de afgelopen jaren dat de consument minder te besteden heeft en

dat heeft duidelijk gevolgen voor onze winkel. We dachten dat het wel weer langzaam beter zou gaan, echter ondanks de positieve economische ontwikkelingen van de laatste weken, zien wij toch dat we langzaam terrein verliezen. Daarom hebben we besloten te stoppen. De afgelopen weken hebben we veel warme reacties van onze

Leuke actie Bossche verwenners

OndernemersRijk met Jaap Klink (links aan tafel)

Foto: Thieu Vaes

‘s-HERTOGENBOSCH - Een aantal Bossche ondernemers doet deze weken net even wat meer om de klant eens extra te verwennen en heeft de zaterdagen 14 en 21 december uitgeroepen tot de Bossche Verwendagen. De deelnemende bedrijven: Barrique, Signore, Art en Marco O’Polo, Skin Care Center, Dirven Schoenen, De Broodspecia-

list, Hotel Central, Cafe ‘t Pumpke en Four-Teen (allen herkenbaar aan het Bossche verwenlogo) hebben voor de klanten een verwentas samengesteld waarmee bij al deze deelnemers verwencadeautje zijn te krijgen. Ook kunt u een verwenweekend winnen in Hotel Central. Breng dus een bezoekje aan de Bossche verwenners.

klanten ontvangen. Het doet ons goed om te zien hoe we gewaardeerd worden door onze klanten, en we willen hen dan ook heel erg bedanken voor hun spontane reacties en steun. Sinds de start van de opheffingsuitverkoop loopt het storm, de klanten hebben hun Social Deal bonnen en hun tegoedbonnen ingewisseld op de toch al heel erg laag geprijsde artikelen. We krijgen ook nog veel nieuwe leveringen binnen, omdat we iedereen graag keuze willen laten maken uit de mooiste en nieuwste collecties. Dus wilt u voor de feestdagen een betaalbaar mooi sieraad of horloge kopen, sla dan nu uw slag. We willen in ieder geval onze gehele voorraad kwijt en denken daar nog wel een paar maanden voor nodig te hebben.” De komende weken is het dus nog wel opheffingsuitverkoop.

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 26

HERMAN DEN BLIJKER SOEP IN ZAK

SAUZEN SERVEERSET

Italiaanse tomatensoep, uiensoep, erwtensoep of bospaddenstoelensoep 800 ml

porselein 7-delig

EXCLUSIEF ! BIJ ACTION

1.49 TWISTED OF RUSTIEK KAARS

DECO KERSTSTER OF KERST OLIELAMP

grote keuze kleuren 7x9 cm

FONDUE/ GOURMETBORD

kerstster: rood of wit 30 cm olielamp: met trendy tekst 11x22 cm

porselein 26x20x2 cm

GOURMET MAAK UW LEET! COM P

1.69 GLORIA VANDERBILT

1.89

SET/15 KERSTKAARTEN

eau de toilette 100 ml

diverse luxe designs incl. enveloppen 15x10.5 cm

KATE MOSS 50 ml

7.99

MARIAH CAREY 100 ml

7x14 cm

1.29

0.85

FINISH VAATWASTABLETTEN all-in-one powerball zak 100 tabs

8.99

9.49

1.98 BLINQ VAATWASREINIGER

DAMES HUISPAK

2x250 ml

VAATWAS VERFRISSER citroen 2x4 ml

1.29

0.79

TRENDY MESSENBLOK OF DELUXA MESSENSET

0.49 diverse kleuren fleece maten S-XL

5.49 GLOSSY LIPSTICK

messenblok: diverse kleuren met broodmes, vleesmes, keukenmes en groentemes 6-delig messenset: hoogwaardig RVS schilmes, groentemes, uitbeenmes, trancheermes, broodmes en koksmes

diverse kleuren 2-in-1

8.29

NAGELLAK SET French manicure 3x7 ml

1.49

0.99

7.95

VERRASSEND VOLLEDIG VERBAZEND VOORDELIG

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 27

WEEKACTIE! VAN ZONDAG 15 DECEMBER T/M ZATERDAG 21 DECEMBER 2013

LUXE SERVETTEN

diverse dessins polyester 150x200/210 cm

MAGIC SERVETTEN diverse kleuren 40x40 cm, set/2

0.99

BLUS DEKEN

1x1 meter voldoet aan EN1869 dus ook geschikt voor olie- en vetbranden onmisbaar in elk huishouden

3.19

kerst of everyday 38x38 cm 20 stuks

5.49 FLAMINGO ROOKMELDER 85dB alarmsignaal testschakelaar incl. 9 V batterij

2.49

0.95

0.59

DOVE DOUCHEGEL diverse soorten

OT EXTRA GROT! A A M R FO

0.59 PAILLETTEN JURK goud of zilver

1.49

0.79 MAXIMIZER OF VOORGEVORMDE BEHA dierprint, uni zwart of kant maten 70A-85D

KANTEN HIPSTER zwart maten S-XL

3.79

1.79 KINDER VUURWERKPAKKET

leuk in de boom of op tafel

diverse modellen en kleuren

DAMES HANDSCHOENEN

rol 320x40 cm

DECO LED KERSTCADEAU

OORWARMERS OF HOOFDBAND

TRENDY HOOFDBAND

KERST TAFELLOPER

fop- en schertsvuurwerk met veel verschillende soorten sterretjes, morning glory en party poppers

0.49 PARTY HANDSCHOENEN diverse kleuren one size

0.89

OP=OP!

WENS BALLON diverse kleuren leuk voor de jaarwisseling!

1.49

750 ML

2.29

PAILLETTEN HOED dames/heren diverse kleuren

1.59

FEESTTIP!

7.95 2.99

KIJK OOK OP WWW.ACTION.NL

Zet- en drukfouten voorbehouden.

MAGIC OF KERST TAFELKLEED

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 28

De Afvalstoffendienst brengt nieuwe app uit De Afvalkalender 2014 is beschikbaar Sinds vorig jaar valt de papieren afvalkalender niet meer automatisch in uw brievenbus. Omdat de Afvalstoffendienst zich inzet voor een duurzame gemeente introduceerden wij een Afval App. Met ruim 24.000 gebruikers mogen we deze app een groot succes noemen. Om u nog beter van dienst te zijn, ontwikkelde de Afvalstoffendienst een nieuwe app. Deze kan alles wat de oude app kon en nog meer: • • • •

•

U ontvangt een herinnering wanneer u het afval buiten moet zetten. Wijzigt de ophaaldag, bijvoorbeeld omdat de vuilniswagen vanwege slecht weer niet langs kan komen? Dan ontvangt u hiervan bericht. Via de nieuwe Afvalstoffendienst app kunt u zien waar u de dichtstbijzijnde glasbak, textielcontainer en plastic container vindt. U kunt via de Afvalstoffendienst app een afspraak maken om grof huisvuil, snoeihout en wit- en bruingoed op te laten halen. U geeft uw telefoonnummer op en laat ons weten wat voor soort afval u aanbiedt. Wij bellen u binnen 2 werkdagen terug om een afspraak in te plannen. Het is helaas niet mogelijk om via de app zelf een afspraak in onze agenda te plannen. Dit komt omdat wij onze wagens een efﬁciënte route willen laten rijden en beter zicht hebben op een logische volgorde van adressen. Ook pasjes aanvragen, sleutels aanvragen of een container omwisselen kan nu snel via de nieuwe Afvalstoffendienst app. U stuurt ons een melding en wij nemen binnen 2 werkdagen contact met u op.

U kunt de nieuwe Afvalstoffendienst app vanaf 8 december 2013 downloaden via www.afvalstoffendienst.nl. Uiteraard vindt u de app ook in de App Store, Google Playstore en Windows Store, zoek daarbij op Afvalstoffendienst. Let op: vanaf 1 maart 2014 vervalt de oude app “Afvalwijzer”, dus zorg dat u de nieuwe versie op tijd geïnstalleerd heeft. Zelf downloaden en printen U kunt de Afvalkalender ook als pdf downloaden via www.afvalstoffendienst.nl. U voert uw postcode en huisnummer in waarna u de kalender eenvoudig zelf kunt printen. Bellen om te bestellen Geeft u de voorkeur aan een papieren Afvalkalender? Bel ons dan via telefoonnummer (073) 615 65 00 en wij sturen u een gepersonaliseerd exemplaar toe. U kunt ons iedere werkdag van 7.30 tot 17.00 uur bereiken. U moet altijd opnieuw uw papieren kalender bij ons aanvragen, ook al hebt u dat vorig jaar ook al gedaan. Meer informatie Voor meer informatie kunt u terecht op www.afvalstoffendienst.nl of bel naar (073) 615 65 00. U kunt ook een e-mail sturen naar afvalstoffendienst@s-hertogenbosch.nl. Wilt u meer informatie over de extra faciliteiten die deze nieuwe app u biedt? Kijk op www.afvalstoffendienst.nl voor de instructie.

Gewijzigde openingstijden Afvalstoffendienst en inzameldagen in de maand december

Zamel uw frituurvet in en spek de clubkas! Frituurvet is een prima grondstof voor biobrandstof. Verzamel dit afval en scheid het van de rest. U kunt dit afval kwijt bij de chemocar en op de milieustations. Maar... wellicht dat ook uw (sport)vereniging mee doet aan de speciale aktie. Verenigingen zamelen frituurvet in en spekken daarmee de kas. Wat kunt u inleveren? • Vloeibaar frituurvet • Vast frituurvet • Frituurolie • Plantaardige olie • Jus • Restjes bakolie Verenigingen die meedoen: 1.

Basketbalvereniging The Black Eagles, T.M. Kortenhorstlaan 1 in Rosmalen

Atletiekvereniging O.S.S. Volo, De Eendekooi 13 in Den Bosch

Voetbalclub Maliskamp, Jos de Letterlaan 11 in Maliskamp

Inlineskatevereniging Daredevils, Het Wielsem 2D in Den Bosch

Bridgekring De Kentering, Hoff van Hollandlaan 1 in Rosmalen

Tennisvereniging Engelen, Engelerpark 1 in Engelen

Bewonersvereniging De Lindeboom, Kooikersweg 495 in Den Bosch

Tennisclub TPC Maaspoort, Marathonloop 2 in Den Bosch

Bewonerscomite De Rijzertlaan, Zandveldstraat 81 in Den Bosch

10. Stichting JBGB, Maassingel 474 in Den Bosch 11. Stichting kinderboerderij Oosterhoeve, Ysselsingel in Den Bosch

In verband met de komende feestdagen zijn de milieustations en de klantenservice van de Afvalstoffendienst gesloten op:

12. R.K. Emmaus, Boschmeersingel 26 in Den Bosch

• • • • • •

13. ROPA, Wikveld 30 in Den Bosch

Donderdag 19 december Dinsdag 24 december Woensdag 25 december (1e kerstdag) Donderdag 26 december (2e kerstdag) Dinsdag 31 december (oudjaarsdag) Woensdag 1 januari (nieuwjaarsdag)

: : : : : :

vanaf 15.30 uur. vanaf 15.00 uur. de hele dag. de hele dag. vanaf 15.00 uur. de hele dag.

Gewijzigde inzameldagen Op woensdag 25 december, donderdag 26 december en woensdag 1 januari a.s. komt de Afvalstoffendienst niet langs om uw afval op te halen. In plaats van woensdag 25 december komen we de grijze container legen op zaterdag 21 december a.s. en in plaats van donderdag 26 december komen we op zaterdag 28 december a.s.

14. Tennisfaciliteiten Rosmalen, Sportlaan 26 in Rosmalen 15. VV RKKSV, Kruisstraat 13A in Kruisstraat 16. Herzogenwalder Blasmusik, Westerkwartier 4 in Den Bosch 17. Tennisvereniging Schutskamp, Eendenkooi 3 in Den Bosch 18. Ruitersport Vereniging Rosmalen, Kruisstraat 1 in Kruisstraat 19. Wilhelmina RKVV, De Saren 12 in Den Bosch 20. Gilde St. Catharina-St. Joris, Empelseweg 7 in Empel

De containers die op woensdag 1 januari leeggemaakt zouden worden, komen we nu op dinsdag 31 december leegmaken.

21. Voetbalclub BVV, Victorialaan 20 P5 in Den Bosch

Groene containers (t-afval) worden in week 52, week 1 en week 2 niet leeggemaakt. Ook niet op de inhaaldagen.

22. Nimrod, Christiaan Kannemanstraat 26 in Hintham

Papier dat normaal gesproken op woensdag 25 december a.s. zou worden ingezameld, halen we op zaterdag 21 december a.s. op en in plaats van donderdag 26 december a.s. wordt het papier op zaterdag 28 december a.s. opgehaald. De papierinzameling van woensdag 1 januari 2014 wordt verschoven naar zaterdag 4 januari. Zet uw afval voor 7.30 uur buiten. Kerstbomen Van maandag 6 januari tot en met vrijdag 10 januari 2014 rijdt de Afvalstoffendienst weer de kerstbomenroute. In deze periode kunt u uw kerstboom op de ledigingsdag van uw container voor 7.30 uur aan straat aanbieden. Maakt u gebruik van een ondergrondse-, een semi-ondergrondse of een gezamenlijke container? Dan kunt u, tijdens deze kerstbomenactie wanneer uw wijk aan de beurt is, uw kerstboom voor 7.30 uur aan straat aanbieden. Leg de kerstbomen zoveel mogelijk verzameld en duidelijk zichtbaar aan straat. Meer informatie vindt u op de afvalkalender en op www.afvalstoffendienst.nl.

23. JOV Flipper, Vlietdijk 228 in Rosmalen en Lingestraat 6 in Den Bosch 24. VVE Heiblom, Graafsebaan 110-112 G in Rosmalen 25. Tafeltennisvereniging Never Despair, Eerste Rompert 9 in Den Bosch 26. Hockeyclub MHC Rosmalen, Jos de Letterlaan 13 in Rosmalen 27. Rugby club The Dukes, Limietlaan 7 in Den Bosch 28. Scouting Lucas Explorers, Limietlaan 12 in Den Bosch 29. Tennisvereniging Bastion Baselaar, Meester Vriensstraat 1 in Rosmalen

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 29

& EXTRA VOORDEEL À LA COOP Deze aanbieding is geldig vanaf donderdag 19 december t/m zaterdag 21 december

Deze aanbiedingen zijn geldig vanaf donderdag 19 december t/m zaterdag 21 december Coca Cola of Fanta

op=op

4 flesjes à 500 ml elders 4.72

FLESJES

Luxe ijstaarten chocolade/caramel of panna cotta/framboos doos 1 liter elders 4.99

4.99

2.49

Deze aanbiedingen zijn geldig vanaf donderdag 19 december t/m zaterdag 21 december

KRATTEN

13.

Heineken bier krat 24 flesjes elders 13.39

max. 4 kratten per klant

FLESSEN Coca Cola light of zero 4 flessen à 1500 ml elders 6.76

6.76

Lekker Brabant worstenbroodjes pak 4 stuks elders 3.99

17.55

2.99

4.99

3.49

Deze aanbieding is geldig vanaf donderdag 19 december t/m zaterdag 21 december

Solo italia tiramisu

3.99

bak 500 gram elders 3.99

2+1

GRATIS* Calvé partysauzen 3 flesjes à 250/ 320 ml naar keuze bijv. knoflooksaus elders 3.12

3.12

2.08

Coop luxe notenstol 750 gram elders 4.99

*per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 33,4% korting op de totaalprijs

ALLE COMBINATIES MOGELIJK

Geniet roompudding beker 450 ml elders 1.69

1.69

1.29

Coop authentieke Italiaanse of serrano ham 110 gram vers verpakt elders 2.66/ 2.77 actieprijs per kilo 1809

ZA 21 DEC. 8-20 UUR ZO 22 DEC. 9-18 UUR

2. 2.77

1.99

Knorr droge sauzen 2 zakjes à 22-48 gram naar keuze elders 1.64/ 1.72

MA 23 DEC. 8-21 UUR DI 24 DEC. 7-18 UUR

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 16 december t/m donderdag 26 december 2013. week 51 & 52

Paanakker ‘s-Hertogenbosch Buitenpepersdreef 353 Kapelaan Koopmansplein 218

3+1

ZAKJES 1.64 1.72

1.19

GRATIS*

Coop gourmet mini’s 4 pakken naar keuze bijv. hamburgertjes, poffertjes, chipolata’s en gesneden paprikamix van 7.85

7.85

5.89

*de prijs per product kan verschillen, korting wordt verrekend als 25% kassakorting bij aankoop van 4 pakken

WO 25 DEC. GESLOTEN DO 26 DEC. 12-17 UUR

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 30

U i t va a r t b e g e l e i d i n g

Harriet van

Aandachtig afscheid persoonlijk, betrokken, integer Harriet van der Vleuten & Lian van Meel

www.harrietvandervleuten.nl T 073 689 72 42

Uitvaartverzorging Stork Maasdriel

In de Bossche Omroep bieden wij u de mogelijkheid om een overlijdensadvertentie van uw dierbare te plaatsen. Tot en met donderdagmorgen 10.00 uur kunt u de overlijdensberichten aanleveren bij ons voor de krant van de zondag erna. Voor een 2-koloms 74 x 115 mm advertentie berekenen wij een prijs van € 145,00 excl. BTW Tel. 073-6135116 Mail: advertentie@bosscheomroep.nl

dag en nacht persoonlijk bereikbaar tel. 073-5992411 www.storkmaasdriel.nl

Indien gewenst brengen wij vrijblijvend een offerte op maat en leggen uw wensen vast in een wilsbeschikking.

BRADERIE/MARKT/ EVENEMENT

Grote wintermarkt; kerstmarkt - vlooienmarkt - braderie in conferentiehotel de Guldenberg. Zaterdag + zondag 14+15 December 10:00 - 16:00 gratis toegang ! Adres: Guldenberg 12, 5268KR, Helvoirt info: 06-81135591 www.vandersteenevenementen.nl

MEGA VLOOIENMARKT ZONDAG 15 DEC WAALWIJK Racket Sport, Bachlaan 10

0416 530502/9.00-16.30u. /www.deevenementenlijn.nl

VOLGEBOEKT

Zondag 15 december grote rommelmarkt in dorpshuis de Berchplaets Sportstraat 3 te Berghem bij Oss. Open van 9.00 tot 16.00 uur. Kop koffie/thee gratis. Inl. 0412-646356 of 06-12366729 Standhouders gevr. voor 19-1-2014.

Grote ROMMELMARKT 4 zalen zondag 15December van 10:00-16:00 sccdeBiechten VincentvanGoghlaan 1 Den-bosch (hintham) Tel: 0681135591 www.vdsmarkten.nl

KERST en ROMMELMARKT De Mand Vlijmen Zo. 15 dec. 10.00-16.00 uur

GOUD - ZILVER PARANORMALE INKOOP GOUD AVONDEN Direkt contant geld

KERSTBOMEN

Kerstbomen. Kom voor de mooiste naar Halder. Vele soorten, ook in pot leuke aanbiedingen Aanbieding van 1/2 / 9 mtr. Ook ‘s avonds en zondags open. Kinderen een verrassing. Bezorgen ook mogelijk. Theerestr. 86, St. Michielsgestel bij Halder. 06-22693099

Juwelier Pieter Jacobs Krullartstraat 9 Centrum Den Bosch 073-6146161

BRUIDSMODE

www.bruidssalondebrug.nl Totale leegverkoop Alle bruidsjurken € 599.0499-461346

GOLF

CORRIGEREN TEKSTEN WEBSITES

Uw website is uw visitekaartje. Haal de kreukels eruit en laat de tekst corrigeren à 2 cent per woord. Klijn Teksten 06 339 701 04

SpaendonckSport, uw tennis en golfspecialist. Nu in de Zuiderpassage. Erasmusstraat 15. www.spaendoncksport.nl

AFSLANKEN

Bel voor uw geheel vrijblijvend HERBALIFE proefpakket! T 073-6426324 M 06-10633807 www.marijckepijnenborg.nl

Maandag 16 dec. 2013 in Den Durpshert in Berlicum Paranormale avond verzorgt door: Ria van Boven, Roetlezen 20.00 uur Info: 073-5033027

SUPER-KIENEN

In de Bierelier (voorheen de Kep) Dorpsstraat 73 Rosmalen

VAKANTIE

Prachtige feestzaal met terras bij bossen. Hotel Restaurant De Leygraaf, Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl www.dierentuinweide.nl

HORREN

Last van insecten?! WWW.STOPDEMUG.NL Hordeuren & Horramen op maat! Gratis vrijblijvend meten & gratis plaatsen! Ed de Vaan 0615203228 contact@stopdemug.nl

Rubriek :_____________________________________________ Datum plaatsing(en) :_____________________ Naam (rekening houder) :____________________________________________________________________________ Adres :____________________________________________________________________________ Postcode:______________ Woonplaats:_________________________ Telefoon:__________________________________ ik heb +/- __________ woorden x €0,64 = €_____________ voor de Bossche Omroep ik heb +/- __________ woorden x €1,22 = €_____________ voor de Bossche Omroep + de Waalwijker + 21% btw = €_____________ Totaal = €_____________

Tekst:

Plaats en datum:__________________________________

NIEUW!! Elke donderdag NIEUW!!

FEESTEN & PARTIJEN

Voor slechts € 0,64 per woord staat uw eigen (1 koloms) 'Omroepertje' op zondag in de krant waarmee u +/- 99.100 gezinnen bereikt! Minimum aantal woorden dat berekend wordt is: 10 á € 0,64 = € 6,40 excl. 21% BTW. Als u uw boodschap uiterlijk woensdag vóór 15.00 uur inlevert, dan staat uw 'Omroepertje' zondags in de Bossche Omroep. Per post: Onderwijsboulevard 576, 5223 DN 's-Hertogenbosch Fax: 073-6122330 of E-mail: administratie@bosscheomroep.nl. Insturen kan ook via: www.bosscheomroep.nl onder 'Omroepertjes plaatsen?'.

Rekeningnr:___________________________________

BINGO / KIENEN/ KAARTEN

SCHIPHOLVERVOER, zeer voordelig met Airport Taxi Combinatie. Voor informatie: 073-6567685 www.airport_taxicombinatie.nl

MUZIEK

SAXOFOONLES van ervaren docent, gratis proefles. Ook verhuur, verkoop en reparatie. Hans Boschman Saxofoons, Hudsonlaan 11, Den Bosch 073-6220753. www.saxofoon.demon.nl MUSIC’SCOOL Gitaar-, bas-, drum-, toetsen-, zangles. Gratis proefles, goed advies. Tel. 06-46188720 www.musicscool.nl Paul van Haren PIANOSTEMMEN EN RESTAURATIE. Bellen voor afspraak:06-10226049 of 0418-510498

SEPA

Naam Bank:_____________________________ Handtekening:__________________________

Door ondertekening van dit formulier geeft u toestemming aan de Bossche Omroep om een eenmalige incasso-opdracht te sturen naar uw bank om een bedrag eenmalig van uw rekening af te schrijven .

U bereikt +/- 143.750 adressen met uw omroepertje in de Bossche Omroep én de Waalwijker!

Muziekles voor jong en oud. Mondharmonica, saxofoon, klarinet, doedelzak, dwarsfluit, keyboard. harrievanderloop@planet.nl 06-53212571

VUURWERK

TEGEN KNALPRIJZEN ook online zie www.top1toysvlijmen.nl

WORKSHOPS

Kookworkshops Groepen en individuele. Kookliefhebbers, Kookstudio De Leygraaf, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl

ZONWERING

Actie Zonweringen en Rolluiken. tel. 06-10161285 Firma v Gompel & v. Loon Gewoon beter. www. vangompelzonweringen.nl

PARANORMAAL

Wat hebben de tarotkaarten jou te vertellen? Maak een afspraak voor een uitgebreide legging. Marlies Peters 06-55568546

ADMINISTRATIE

Administratie- en Advieskantoor voor MKB en Particulier tevens Loonburo. Maak vrijblijvend eens een afspraak. J. Kitslaar tel. 073-5215608 www.joopkitslaar.nl

PW Administraties & Advies voor Administratie, Loon en Belastingzaken. Tel 073-6444943

info@pwadministratiesadvies.nl

BREEDVELD VERF

• Erkend Sikkens Specialist • 200.000 kleuren leverbaar • Altjd deskundig advies • Gehele assortiment Sikkens • Alle Sikkens-producten leverbaar

GROOTHANDELSPRIJZEN VOOR DE PARTICULIER GELDIG T/M 31-12-2013

ONZE PRIJS

Flexa Structuurverf

Flexa Badkamer en Keuken 5 Liter Wit Stoom en vetbestendig Adviesprijs € 56,45

00 *

Sikkens Alphatex SF 10 Liter Wit Schrobvaste muurverf/latex Adviesprijs € 154,60

10 liter Wit Adviesprijs € 106,45

ONZE PRIJS

Sikkens AZ Plus Hoogglans 1 Liter Buitenduurzaamheid tot 5-6 jaar Adviesprijs € 55,80

Sikkens Finura Satin/High-gloss 1 Liter Geringe donkervergeling Adviesprijs € 62.01

4495 *

Sikkens BL Satura Waterbasis 1 liter Kras en Slijtvaste aflak, Binnen/Buiten Adviesprijs € 72,30

Kom naar de showroom of bel 073 6561971

Sikkens Satura Plus Zijdeglans 1 liter Kras en slijtvaste aflak Adviesprijs € 57,55

ONZE PRIJS

95 *

3595 *

ONZE PRIJS

95 *

ONZE PRIJS

95 *

Sikkens Alpha Projecttex 10 Liter Wit of 9010 Professioneel Adviesprijs € 111,30

Flexa Powerdek 10 Liter Wit Afwasbaar goed dekkend Adviesprijs € 81,95

ONZE PRIJS

95 *

3750*

ONZE PRIJS

95 *

ONZE PRIJS

95 *

ONZE PRIJS

Flexa Powerdek Buiten Wit 5 liter Afschrobbaar Adviesprijs € 70,95

Dagelijks vanaf 8.00 uur open!

ONZE PRIJS

95 *

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 31

Sikkens BL Rezisto Satin/Semi-Highgloss Watergedragen Huidvetbestendig Adviesprijs € 72,30

Nieuwste Collectie Behang 2013-2014 Grote voorraad Nu 25% Kassakorting

BREEDVELD VERF DEN BOSCH GROOTHANDELSPRIJZEN VOOR DE PARTICULIER Oude Vlijmenseweg 84G Al deze lakken en muurverven zijn in iedere gewenste kleur te maken. * Prijzen tegen inlevering van knipbon, meerdere stuks per bon verkrijgbaar!

5223 GP ’s-Hertogenbosch Tel. 073 - 6233069 info@breedveldverf.nl

EINDEJAARSVOORDEEL

BIJ AUTO VAN BERKEL

Met Ford Options rijdt u deze FordKa al

FordKa 1.2 Style

vanaf 99,- p.mnd.

Met Ford Options rijdt u deze FordFiesta al

vanaf 199,- p.mnd.

8 stuk s

Gegarandeerde Auto Van Berkel inruilpremie:

€ 1.750,-

€ 2.300,-

Uitgerust met o.a.: Airconditioning, Radio/Cd en AUX aansluiting, Centrale portiervergrendeling en afstandbediening, elektrisch bedienbare voorportierramen, in hoogte verstelbare bestuurdersstoel, zijairbags.

Uitgerust met o.a.: Airconditioning, Radio/Cd en AUX aansluiting, Centrale portiervergrendeling en afstandbediening, elektrisch bedienbare voorportierramen, in hoogte verstelbare bestuurdersstoel.

€ 9.245,-

Kenteken november 2013. Meerprijs Crystal White € 200,-. Meerprijs Metaallak: € 550,-. Rekenvoorbeeld FordKa Style FordFiesta Style

VAN € 14.495,NU VANAF

€ 12.195,-

Kenteken september 2013. Meerprijs Frozen White € 200,-. Meerprijs Metaallak: € 600,-.

Contante Aanbetaling Totaal Vaste debet Jaarlijks Duur overeenkomst Termijnbedrag Slottermijn Totaal te prijs kredietbedrag rentevoet kostenpercentage (mnd) (p.mnd.) betalen bedrag € 10.430,€ 3.400,€ 7.030,5,9% 5,9% 24 € 99,€ 5.352,€ 7.751,93 € 13.418,€ 2.250,€ 11.170,5,9% 5,9% 24 € 199,€ 7.490,€ 12.288,76

Auto Van Berkel treedt op als verbonden bemiddelaar en adviseert daarmee uitsluitend voor FCE Bank. De Europese Standaardinformatie is verkrijgbaar via FCE Bank en wordt voorafgaand aan de totstandkoming van de overeenkomst verstrekt.

Auto Van Berkel

9 stuk s

inclusief 1 jaar Gratis All Risk Verzekering!

Gegarandeerde Auto Van Berkel inruilpremie:

VAN € 10.995,NU VANAF

FordFiesta 1.0 Style 5-drs.

OP=OP

‘s-Hertogenbosch >[hl[di[XWWd (/ J$ &-) # ,*. -& '& Veghel LWdZ[hbWdZ[bWWd ' J$ &*') # ), */ (, www.autovanberkel.nl

Prijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage, leges en eventuele fabrieksopties, tenzij anders aangegeven. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard speciﬁcaties. Prijsaanpassingen i.v.m. wettelijke maatregelen zijn voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. Druk- en zetfouten voorbehouden. Zie voor verkoopvoorwaarden www.ford.nl. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: van 19,6-23,8; liter/100 km: van 5,1-4,2; CO2 gr/km: van 112-119.

OMROEPERTJES

KOKEN

BEL DE VAKMAN

JAAP RAAT INTERIEURBOUW Maatwerk voor ieder budget * Kasten * Keukens * Badkamers * Renovatie keuken / Badkamer * Interieurverbouwingen * Exterieurverbouwingen * Massief houten veranda’s en overkappingen VAN ONTWERP TOT EN MET REALISATIE 06-53545276 www.jaapraat.nl V.O.M. Dakdekkersbedrijf Specialist voor al uw platte daken en sandwich panelen. Zeer scherpe prijzen! Tel: 06-53486756 Aann.bedr. B. van Laarhoven. Nieuwbouw/ Aan-verbouw. Tekeningen, vergunningen en gespreide betalingen mogelijk. 06-21214111. HMS Schildersbedrijf HERFST AKTIE: NU 10% korting! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222089 B.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-schildersbedrijf.nl Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur. Schildersbedrijf F. Schraven. Vakwerk tegen een betaalbare prijs. Nu deze zomer 20% korting op buitentexwerken. (sikkens) Bel voor vrij blijv offerte: 06-48420737 Stukadoorsbedrijf Stefan Wittens Voor gegarandeerd vakwerk particulier en bedrijf Bel voor vrijblijvende prijsopgave 073-6134959 06-11350005 Servicebedrijf van der Stokker. Ontstoppingen, dakbedekking en zinkwerk. Cv en sanitair Tel. 073-6448462 06-45630825 HMS Klussenbedrijf & HMS Dakdekker: Specialisten in verbouwingen en dakrenovatie. BTW op arbeid nu 6%! Standaard kwaliteitsgarantie. Bel nu: 073-5222084 / 5222085. b.g.g. 06-52222375 Of kijk eens op onze website: www.hms-klussenbedrijf.nl of www.hms-dakdekker.nl P. de Cort Dakramen VELUX en FAKRO Verkoop, montage en accesoires. Vrijblijvende prijsopgave. Rosmalen, 073-5218507 Johan´s Dak Dakdekkers bedrijf voor al uw daken. Tel: 06-20557810 Den Bosch

SPUITWERK Voor particulieren en bedrijven 30 jaar ervaring. Wanden en plafonds. Ook voor glad pleisterwerk v.a. € 5,= m2 06-21488889 despuitpleisterspecialist.nl

Secuur Timmer- en Bouwbedrijf Verzorgt al uw Verbouwingen, Timmerwerken, Renovaties en Onderhoud. Bel voor een vrijblijvende offerte aanvraag 06-51525509 of 073-6330284 www.secuur-bouwen.nl Verbouwingen, stucwerk, schilderwerk bel 06-38915595 vakwerk red. prijzen www.s-s-f-denbosch.webs.com

LOODGIETER NODIG T: 073-2600044 www.loodgieterdenbosch.nl

A. v Verbouwingen www.avverbouwingen.nl 06-48961891 Voor al uw verbouwingen en renovaties Ted Timmermans voor al uw - metsel- en tegelwerken - stucadoorswerken - onderhoudswerken - verbouwingen. tel. 073-6410148 b.g.g. 06-22218427 Metaal en Interieur uw partner voor metaaloplossingen in elk interieur. Een breed werkgebied waarbij wij u graag van dienst zijn Mogelijke producten: - Garderobe -Tafel -aanrechtblad -Lamp -balustrade -kunstwerk Alles is mogelijk Bel voor vrijblijvende offerte: 06-48014679 www.metaaleninterieur.nl Voor uw behang en behangwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093 Voor uw binnen en buitenschilderwerkzaamheden vakkundig en goedkoop bel 06-53356093 Voor al je timmerwerk voor binnen en buiten 06-10544313

REPARATIE Aartshertogenlaan 332a

073 - 641 23 52

Geef uw apparaat een 2e leven Onderdelen en Reparatie alle huishoudelijke apparaten al 30 jaar dé grootste voorraad onderdelen van Brabant Reparatie witgoed aan huis vaste tarieven geen voorrijkosten (ook ’s avonds)

Onderdelen ¥ Internetprijzen Diepvries en KOELKAST REPARATIE met garantie. Zonder voorrijkosten. Bel 073-6120095 Service binnen 24 uur. Startproblemen? Reparatie en verkoop van accu’s, dynamo’s, starters, verstuivers, gereedschap en automaterialen Krabbers v. Liempt 073-6421474 Bertrand’s Wasmachine en Droger Reparatie Geen Voorrijkosten Bel 06-53939294

TEGELS & SANITAIR

Tegels & Sanitair Toon den Otter Empel * grote showroom * grote voorraad * lage prijzen Deken Pompenstraat 46 073-6421530 Empel

Brabants Tegelhuis De goedkoopste in uw regio op gebied van tegels en sanitair www.brabants-tegelhuis.nl Volkerakstraat 39 ‘s-Hertogenbosch 073-6146553

2E HANDS

Ons Kringloopbedrijf haalt gratis uw gebruikte KLEDING, BOEKEN, HUISRAAD aan huis op . Een afspraak maken? Bel 073-6133774 www.sosrommelmarkt.nl Goede Doelen in Bedrijf

KLEDING- EN MEUBELBEURS. Dinsdag t/m zaterdag; Kleding, huisraad en meubelen voor de smalle beurs. Openingstijden: zie agenda Bossche Omroep. Adres: Havenstraat 11a. Een Vincentiusactiviteit!

UITERLIJKE VERZORGING

Complete gezichtsbehandeling € 35,Schoonheidssalon Skin Care (Groote Wielen) PROFITEER NU VAN ONZE 06-23041261 KORTINGEN

Bedrijven of particulier

Is uw interesse gewekt bel naar: 06 - 24 65 18 09

www.schildernodig.com JYMO.NL voor al uw stucadoors- en spackspuitwerk. Bel 073-6214349 of mail stucadoorswerken@jymo.nl

GEZONDHEID

GRATIS BIJ MENOPAUSECONSULT OF PMSCONSULT vitamineD of Magnesiumcitraat of flesje glijmiddel h.hendriks@careforwomen.nl

• Nieuwbouw • Aanbouw • Dakkapel • Renovatie Door onze jarenlange ervaring en onze kleinschalige en persoonlijke aanpak, zijn wij als geen ander • Sanitair in staat om uw dromen te verwezenlijken. • Elektra Samen met u formuleren wij een duidelijk plan van aanpak, • Bouwadvies voorzien van een overzichtelijke offerte, waarin we vooral rekening houden met uw wensen op allerlei gebieden. • Bestektekeningen • Stucwerk Titaniumlaan 84, 5221 CK ’s-Hertogenbosch • Loodgieterwerk GSM. 06-54220155 • Straatwerk info@beekverbouwingen.nl info@beekverbouwingen.nl www.beekverbouwingen.nl • Kunststofdakbedekkingen www.beekverbouwingen.nl

CURSUSSSEN & OPLEIDINGEN

S t o f z u i g e r- W a s m a c h i n e c e n t r a l e

1982 - 2012

www.kookstudioheyendael.nl

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 32

Complete gezichtsbehandeling € 25,50 GRATIS antirimpelproefbehandeling. Huidverjongingssalon Body & Face Boxtel 0411-676973

MASSAGE

Masseur geeft ontspanningsmassage. Goed voor lichaam en geest. ‘s-Hertogenbosch 06-25103983

Masseur 50 geeft massage aan mannen voor jong en oud. Eerlijk en discreet. 06-10666555

VERHUIZING

NIEUW: IN DEN BOSCH - UDEN EN VEGHEL - OSS. HARRIE VAN ERP TOPMOVERS. VERHUIZEN (INTERNATIONAAL)OPSLAG - SELFSTORAGETRANSPORT 073-7200022

BELASTINGEN NU Finance Administratie, belastingen en jaarrekeningen. Aangifte inkomstenbelasting vanaf € 35. Aangiften fiscaal partners vanaf € 60. Voor de zzpʼer all-in pakketten. Voor informatie bel M. van Outheusden 06-43019749. www.nu-finance.nl GEMAKSERVICE.EU Discrete verzorging van uw belastingaangifte, bij u thuis €35. 0654793510

BOEKHOUDING

Belastingaangifte Boekhouding voor ZZP Bel hiervoor Ad van Rooij 0416-273753 Kaatsheuvel Vaartstraat 84

IN EN OM DE TUIN

Voor al uw tuinwerkzaamheden. Snoeien, onkruid vrijmakenvan uw tuin. Herstellen of vervangen van uw gazon. Renoveren, aanplanten van uw tuin. Ook voor het rooien en snoeien van bomen bent u bij ons aan het goede adres. Geheel onderhoud van uw tuin het hele jaar rond. Bel u voor n geheel vrijblijvende afspraak 06-22234083 en ik sta u graag te woord. Mvg Bas Diepstraten of www.diepstratenhoveniers.nl

(HUIS)DIEREN

Uw hond onzeker bij andere honden? Maak nu gratis kennis met hondenuitlaatservice Mandy’s Animal Care. www.hondenspeeltuin.com 073-6566810.

VELGREPARATIE

VELGREPARATIES! Richten, overspuiten, polijsten, lassen, poedercoaten, stoeprandschade bijwerken. Supervelg.nl Bosscheweg 17A Drunen, 0416-784476

Centrum de Poort, Luijbenstraat 48, Den Bosch www.centrumdepoort.nl 6 januari MINDFULNESSTRAINING, introductie 19.30 uur aanmelden: nolvandrunen@centrumdepoort.nl 7 januari basiscursus TIBETAANS BOEDDHISME introductie 20.00 uur, aanmelden: info@jewelheart.nl 8 januari TIBETAANSE YOGA en MEDITATIE, open les 19.00 -21.30 uur, www.karnak.nl

Ruimte nodig voor rust Maak in de proefles op 15 januari kennis met actief emotioneel lichaamstherapeut Naveen Devos en zijn werk. www.inverbondenheid.nl of 06-33799907.

HET HOOGE HUIS

FELICITATIES

Leren leren met een goed gevoel huiswerkbegeleiding, bijles & coaching In Schijndel & Den Bosch

www.hethoogehuis.nl tel: 06 267 565 56 Clara Teken & Schilderschool Cursussen in Den Bosch, www.toscanarte.nl 073-6133510 clara@ toscanarte.nl 24 en 25 februari EHBO / AED cursus in Vlijmen - Als elke seconde telt. www.zonnevlechtopleiding en.nl Kinderyoga, wekelijkse Yogalessen, Meditatielessen, Coachingsbegeleiding, Wandelcoaching, Familieopstellingen, Organisatieopstellingen. Tamara Beekmans: WWW.HARTVERBINDEND.NL Begin 2014 stevig in je schoenen! Weerbaarheidstrainingen voor kinderen tussen de 7-12 jaar. In januari gratis proeflessen, zie voor meer informatie: www.steviginjeschoenen.nu.

KLEDINGREPARATIE

Josje Thomassen, voor al uw kledingreparaties en herstelwerkzaamheden. 3e Slagen 53 5233 TB ‘s-Hertogenbosch T. 073-6422683

Het is toch echt waar! Het grootste talent op gitaar Ruben van Laarhoven wordt 17 dec. 10 jaar!

Hartelijk gefeliciteerd Opa en oma Van Laarhoven

MEUBELS

Stoffeerderij P. v.d. Bosch Kerkstraat 38, Nuland 073-5324050 Meubelstofferen www.boschmeubelen.nl Meubelstoffeer Atelier Jeanne Buenen Bel voor gratis prijsopgave 06-51742711 www.jeannebuenen.nl BANKSTEL BIJVULLEN Bij u aan huis. Ook voor losse stiknaden, stofferen en overige reparaties. Meubelservice van Kaathoven 06-51065375/0413-477417 Meubelstoffeerdersbedrijf (sinds 1935) F. Van Herwijnen Brede Haven 30 ‘s-Hertogenbosch Tel. 073-6147438 www.fvanherwijnen.nl MEUBELSTOFFEREN TESSA VLIJMEN Modern en klassiek. Stof en leer uit voorraad leverbaar. Ook alle reparaties. Bel Ton van Iperen voor een vrijblijvende prijsopgave. 073- 5112743 www.tessavlijmen.nl

FOTOGRAFIE

BOUWEN & VERBOUWEN

Rood-bronzen GEVELSTENEN 200,- EURO PER 1000 STUKS Incl. btw en vrachtkosten Minimaal 2000 stuks DE STEENBOER DRUNEN 0416-372220 Metsel & timmerbedrijf Kradolfer. Ook voor u schoorsteen en daklekkage Zandzuigerstraat 20 Tel: 06-51186571

COMPUTERS COMPUTER PROBLEMEN Hardware en/of software Voor particulier en kleine bedrijven Kom uitsluitend aan huis of kantoor Tel. 073-8888671 2 originele HP-cartridges nrs 301 black en 3-colour niet gebruikt, alleen verpakking open. Saam € 30.-. Wordt thuisbezorgd. Info: 0736446815

AUTO’S & MOTOREN GEVRAAGD LOOP- EN SLOOPAUTO’S Ook jeeps, caravans, bussen, enz... Defecten geen bezwaar, verlopen apk, schades, enz. Voor meer informatie:

Autobedrijf de Bont B.V. De Bloemendaal 25 • 5221 EB ’s-Hertogenbosch

www.autodebont.nl T: 073 6 315 325

Ook voor al uw onderhoud,reparaties en APK

Bruidsfotograaf en Portretfotograaf. FOTOSTUDIO aanwezig. www.studio-3.eu of 06-23528406. Beste fotograaf van omstreken

KLUSSEN

www.badkamerbrabant.nl - verbouwingen - renovatie en/of reparatie - tegelwerk - loodgieters en dak werkzaamheden - ontstoppingen Joosten afbouw 06-29594790 De Regioklusser: Voor schilderwerk, stucadoorswerk, tegelwerk, verbouw, renovatie, klussen. Bel voor een afspraak 06-26686438 / www.deregioklusser.nl Combiron, voor klus op maat. Voor al uw werkzaamheden 073-8509332/06-45084007 www.combiron.nl

TE HUUR AANGEBODEN

Elshout, te huur opslag/bedrijfsruimte vanaf 15 - 1600 m2, kantoor 32m2 tel 0416-373955 info@degouwverhuur.nl Te koop / Te huur Luxe stacaravan. Gem.Vught Tel: 06-13471845.

ADVERTEERDERS OPGELET I.v.m. de feestdagen zijn de sluitingstijden ADVERTENTIES: Voor de krant van 29 december a.s.: Voor de krant van 5 januari a.s.:

dinsdag 24 december vóór 09.00 uur donderdag 2 januari vóór 11.00 uur

OMROEPERTJES: Voor de krant van 29 december a.s.: Voor de krant van 5 januari a.s.:

vrijdag 20 december vóór 15.00 uur dinsdag 31 december vóór 15.00 uur

ERFGOEDNIEUWS

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 33

Erfgoed Alle overblijfselen van mensenwerk, of het nu gaat om kostbare kunstvoorwerpen, bijzondere archeologische vondsten, belangrijke archiefstukken, of om de ‘gewone’ voorwerpen en alledaagse dingen om ons heen behoren tot het erfgoed. De vier erfgoedinstellingen die het Bossche erfgoed beheren; de Afdeling Bouwhistorie, Archeologie en Monumenten van de gemeente ‘s-Hertogenbosch, Het Noordbrabants Museum, het Stadsarchief en het BHIC willen u via deze pagina een aantal keer per jaar op de hoogte houden van actuele ontwikkelingen en activiteiten rond het Bossche Erfgoed.

Het Noordbrabants Museum

Tentoonstelling Bossche kunstenaar JCJ Vanderheyden ‘s-HERTOGENBOSCH - Het oeuvre van de Bossche kunstenaar JCJ Vanderheyden (1928 ‘s-Hertogenbosch 2012) staat als een monument binnen de naoorlogse Nederlandse kunst. Meer dan vijftig jaar heeft Vanderheyden in zijn atelier aan de Louwschepoort gewerkt aan zijn schilderijen, fotowerken, grafiek en stiltecabines. In de tentoonstelling JCJ Vanderheyden, Licht tijd en ruimte staan twee uitersten in zijn werk centraal: de begrensde ruimte van zijn studio en de hemelsblauwe oneindigheid, ervaren tijdens zijn vliegreizen naar het Verre Oosten. Foto: Marc Bolsius De tentoonstelling in Het Noordbrabants Museum omvat ongeveer 70 werken en is grotendeels samengesteld uit particulier bezit, veelal liefhebbers van het eerste uur. Ook zijn er relatief onbekende stukken uit de collectie van het museum te zien waaronder het sleutelstuk Chapelet - Jakobsladder uit 1962. Vanderheyden heeft zichzelf steeds de vraag gesteld ‘wat zie ik en hoe geef ik het zo weer dat anderen het ook zien’. Met zijn uitgesproken visuele intelligentie en zijn aanleg om met materie om te gaan, koos hij ervoor om gewone dingen zo te intensiveren dat ze buitengewoon werden. Ruimte en verte werden zijn hoofdthema, een zoektocht naar het snijvlak van blauw en wit. Gratis audiotour

Speciaal voor de tentoonstelling is door het museum een - gratis - audiotour ontwikkeld waarin acht verzamelaars reflecteren, met een werk van de kunstenaar als vertrekpunt, op JCJ Vanderheyden. Digitaal monument Het Verlaten Atelier

Ook is Het Verlaten Atelier; hommage aan JCJ Vanderheyden te zien. Een digitaal monument gemaakt door bevriend kunstenaar L.J.A.D. Creyghton. De opnames zijn gestart maart 2013, enkele dagen na het overlijden van JCJ Vanderheyden. De kijker wordt meegenomen naar de intimiteit van het ongerepte atelier in het centrum van Den Bosch waar de kunstenaar ruim 55 jaar heeft gewerkt. JCJ Vanderheyden, Licht tijd en ruimte is van 14 december 2013 t/m 30 maart 2014 te zien in Het Noordbrabants Museum. Meer info: www.hetnoordbrabantsmuseum.nl.

Norbertijnen met konijnen (goed zoeken, ze zijn ook wit) in de tuin van de Abdij, 1937 Foto: BHIC, ‘s-Hertogenbosch

Meisjes in de Heilige Geestkerk in ‘s-Hertogenbosch Foto: BHIC, ‘s-Hertogenbosch

4000 foto’s Abdij van Berne online REGIO - Niet alleen de bewoners zelf, maar ook de liturgie en de beleving van het kloosterleven: de 4000 foto’s die sinds kort online staan bij het BHIC geven een mooie kijk op het interne leven van de abdij én daarbuiten. De Abdij van Berne kan bogen op een lange geschiedenis. Gesticht in Bern bij Heusden in 1134 vestigde ze zich na diverse omzwervingen in 1857 in Heeswijk. Daar kende het convent in de twintigste eeuw een bloeiend kloosterleven. Meer dan tienduizend foto’s uit die tijd illustreren dit. Het Brabants Historisch Informatie Centrum (BHIC) in ‘s-

Hertogenbosch heeft van de abdij de gelegenheid gekregen de vele interessante foto’s uit dit tijdperk te scannen en via internet te presenteren. Op het hoogtepunt telde de abdij meer dan tweehonderd leden. Buiten de kloostergracht was haar invloed eveneens merkbaar. Vooral de parochies die bediend werden door de witheren van Heeswijk onderhielden een sterke band met de abdij, die in veel gevallen vanaf de middeleeuwen doorloopt tot op de dag van vandaag: Heeswijk zelf, maar bijvoorbeeld ook Bokhoven en Engelen. Diverse foto’s in het fotoarchief van de abdij zijn in deze

plaatsen gemaakt. De naoorlogse foto’s waren telkens aanleiding tot levendige verhalen uit het grijze verleden die weemoed en hilariteit opleverden en een mooie inkijk in het abdijleven van die tijd gaven: volgens de normen van toen streng, maar altijd overgoten met een relativerende Brabantse saus. Afgelopen jaren hebben kenners van de abdij verteld wat ze wisten van deze foto’s. De foto’s die nu op internet geplaatst zijn, vormen nog maar een deel van hele collectie. Het BHIC hoopt deze de komende jaren uit te breiden. U kunt de foto’s bekijken op www.bhic.nl/abdijvanberne.

Nieuw cultuurhistorisch magazine

Bossche Bladen en KringNieuws samen ? De beide cultuurhistorische verenigingen ‘De Boschboom’ en de ‘Kring Vrienden van ‘sHertogenbosch’ bespreken op woensdag 18 december een voorstel tot fusie. Onderdeel van die fusie is het samengaan van de tijdschriften van beide organisaties: ‘Bossche Bladen’ (uitgegeven samen met BAM, Het Noordbrabants Museum en het Stadsarchief) en ‘KringNieuws’. Bij doorgaan van deze fusie ontstaat er dan een nieuw cultuurhistorisch magazine. Hoewel het samengaan van beide bestaande bladen dus afhankelijk is van de fusie van beide instellingen, is wel bedongen dat in het nieuwe blad de wetenschappe-

Bossche bladen en KringNieuws: samen? Foto: Stadsarchief ‘s-Hertogenbosch

lijke publicaties en de actuele berichten van de erfgoedinstellingen

zoals in het huidige ‘Bossche Bladen’ opgenomen blijven worden. De redactie en redactieraad van Bossche Bladen blijven hiervoor ook bestaan en verantwoordelijk. Het nieuw beoogde blad zou dan voortaan zes (in plaats van nu vier Bossche Bladen) keer per jaar verschijnen in een grotere oplage en met meer pagina’s (dan het huidige KringNieuws). De gekozen oplossing biedt de beste garantie voor het bestendig, economisch verantwoord en aantrekkelijk vormgegeven publiceren van zowel artikelen van wetenschappelijke kwaliteit als actuele nieuwsberichten.

Agenda & Adressen Agenda

Sporen van Neanderthalers in ’s-Hertogenbosch ’s-HERTOGENBOSCH - Langs de Hekellaan wordt druk gewerkt aan de nieuwe ondergrondse parkeergarage ‘Vonk en Vlam’. Grote apparaten zuigen de grond weg, tot bijna tien meter diep. Via buizen en zeven wordt de grond afgevoerd. De archeologen van de afdeling Bouwhistorie, Archeologie en Monumenten (BAM) van de gemeente ‘s-Hertogenbosch hebben de afgelopen weken de zeven goed in de gaten gehouden en deden spectaculaire vondsten! Want ze troffen stenen werktuigen aan die meer dan 40.000 jaar oud zijn. Dat betekent dat ze gemaakt en gebruikt zijn door Neanderthalers, een uitgestorven mensensoort die toen deze streken bewoonde. Op de toendra (die zich hier in de ijstijd uitstrekte) joegen ze op wilde paarden, rendieren, bisons, wolharige neushoorns en mammoeten. Van die dieren zijn botten gevonden. Bijzonder is dat ook afslagen gevonden zijn. Dat zijn scherven die van de steen afspringen bij het maken van een werktuig. Blijkbaar hebben de Neanderthalers hier enige tijd gebivakkeerd en hun werktuigen in orde gemaakt. Verder onderzoek moet duidelijk maken waarvoor de werktuigen werden gebruikt, of er ook slachtsporen te zien zijn op de botten en hoe oud de vondsten precies zijn. Om dat laatste te bepalen worden ook bodemmonsters genomen. Die kunnen bovendien informatie geven over de planten en bomen die er groeiden. Daarmee kunnen we de leefomstandigheden van de Neanderthalers in deze omgeving reconstrueren.

do 19 december 21 dec. t/m 5 jan. ma 23 dec-woe 1 jan 2014 wo 25 dec-woe 1 jan 2014 t/m 29 dec. za 4 januari 2014 t/m 26 jan. t/m 30 mrt 2014

Sluiting vanaf 15.30 uur Kerstactiviteiten voor kinderen Sluiting Kerstmis en Oud- Nieuwjaar Sluiting Kerstmis en Oud- Nieuwjaar Brabantse Nieuwe - Femke Dekkers Zaterdagopenstelling (BHIC 09.00-16.00 uur, SA 09.30-17.00 uur) Schijn bedriegt - Trompe-l’oeil en de kunst van illusie Licht tijd en ruimte - JCJ Vanderheyden

Adressen

Bouwhistorie, Archeologie en Monumenten Afdeling van de Gemeente ‘s-Hertogenbosch. Bezoekadres: Het Groot Tuighuis, Bethaniestraat 4, 5211 LJ ‘s-Hertogenbosch tel. 073-6155476 monumenten@s-hertogenbosch.nl

bosch, tel. 073 - 68 77 877 www.hetnoordbrabantsmuseum.nl info@hnbm.nl Openingstijden: Di t/m vrij 10.00 - 17.00 uur Zaterdag, zondag en feestdagen 12.00 - 17.00 uur. Gesloten op maandagen (m.u.v. feestdagen)

Openingstijden: De BAM is tijdens kantooruren na afspraak te bezoeken. De Kring Vrienden verzorgt rondleidingen in het Open Depot van de BAM, zie: www.groottuighuis.nl

Stadsarchief ‘s-Hertogenbosch Bloemenkamp 50 (achter Winkelcentrum Arena), 5211 XK ‘s-Hertogenbosch, tel. 073-6155295 www.stadsarchief.nl stadsarchief@s-hertogenbosch.nl

Het Noordbrabants Museum Verwersstraat 41, ’s-Hertogen-

Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag 09.30-17.00

Stadsarchief Het Noordbrabants Museum Stadsarchief BHIC Het Noordbrabants Museum BHIC en Stadsarchief Het Noordbrabants Museum Het Noordbrabants Museum

uur. Iedere eerste zaterdag van de maand 09.30-17.00 uur met uitzondering van feestdagen (raadpleeg hiervoor de website) Brabants Historisch Informatie Centrum (BHIC) Zuid-Willemsvaart 2 (De Citadel) 5211 NW ‘s-Hertogenbosch Tel. 073 - 681 85 00 www.bhic.nl, info@bhic.nl, @bhicarchief Openingstijden: Dinsdag t/m donderdag 9.00 - 16.00 uur. Iedere eerste zaterdag van de maand, 09.00-16.00 uur met uitzondering van feestdagen (raadpleeg hiervoor de website)

OMROEPERTJES

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 34

ONROEREND GOED

HULPVERLENING

Flexibiliteit in kantoorruimte huren, daar gaat het bij ons om. Of u nu wilt huren voor 1 jaar, ½ jaar, een dagdeel, of een andere vorm, wij passen ons aan. Er zijn diverse kantoorruimtes met verschillende omvang beschikbaar.

Kijk hiervoor op onze website: www.eemstaete.nl Voor meer informatie: mail info@eemstaete.nl of bel: 073 – 6133705

Troelstradreef 72 te ’s-Hertogenbosch

VICKI BROWNHUIS Open huis voor mensen met kanker en hun naasten Het Vicki Brownhuis biedt u o.a.: inloopmogelijkheid, informatie over kanker, patiëntenverenigingen, borstprotheseninformatie-centrum (BIC), creatieve afdeling, yoga, kunst zinnige hulpverlening, individuele hulpgesprekken en nog veel meer. U kunt ook altijd bellen, telefoon 073-6148550 DRAAG UW ZIEKTE NIET ALLEEN U bent altijd welkom van ma. t/m do. 09.30-16.30 uur vr. 09.30-13.00 uur Adres: Hinthamereinde 72-74, 5211 PP ‘s-Hertogenbosch E-mail: info@vbrownhuis.nl Bezoek ook eens onze internetsite: www.vbrownhuis.nl

OUD IJZER/METAAL Metaal Groothandel Brouwermetaal.nl Oud ijzer en metalen en voor al uw kabelafval 073-6561080 - Vught

ag dinsd ts op t plaa 8.00 uur. d in v n 0 en 1 llende ngste sen 17.0 or bela ande tus welkom! o v e ta tj aans harte ijkuur Het k december U bent van 17

KLAAR VOOR DE START?! Ideale starterswoning gelegen in een kindvriendelijke woonomgeving met alle voorzieningen op loopafstand. De woning beschikt onder andere over een tuingerichte woonkamer, dichte keuken, drie slaapkamers en een prima achtertuin. In combinatie met de betaalbare prijsklasse is dit een ideale starterswoning! Bouwjaar: 1989, perceel: 140 m2, inhoud circa: 295 m3 en woonoppervlakte circa: 90 m2.

Vraagprijs: € 150.000,- kk

G.J Burg voor al uw oud ijzer en metalen 06-50450962 073-6218855

WONEN TOTAAL

Gordijnen en Vitrage. Ook rolgordijnen en lamellen

“KOOPJESHAL“

Winkels Zuidoosterfront 122b + 126b ‘s-Hertogenbosch Niet de grootste wel de goedkoopste JOOP PIJNENBURG Openingstijd 13.00-18.00 uur. Tel. 073-6122148. 06-21582093 Voor het blank maken of in kleur spuiten van eiken en gefineerde meubelen. P. van Riel 06-53190973 www.blankmaken.nl

LET OP: huurders die een sociale huurwoning achterlaten in ’s-Hertogenbosch krijgen voorrang bij de toewijzingsprocedure.

www.woonaccent.nl/s-hertogenbosch

Een levenspartner vinden via onze persoonlijke bemiddeling? Ruim 75% van de ingeschrevenen slaagt? Bel voor meer informatie: 073-2032029 Rianne Ponsioen Of 088-0221900 (landelijk) Of kijk op www.mens-en-relatie.nl

RIJLESSEN

Goed, Vertrouwd, Goedkoop, Autorijschool Ton van Valkenburg. Starterspakket 20 lessen + praktijkexamen € 850,-. All inclusiefpakket al vanaf € 1.250,-, gespreide betaling mogelijk. Altijd extra aanbiedingen. Bel 073-6130585 of 06-42345499.

Autorijschool Hans Vos Ook Automaat, Motor en Aanhanger Kijk voor acties op: www.autorijschoolhansvos.nl

Of bel 0653645792

Autorijschool de Parel Lessen per 60 min. € 40,Ook automaat. Ook pakketten Voor info 06-55135656

Koopvaardijstraat 32 te ’s-Hertogenbosch

ats dt pla n vintaande e d n ns elle ngst er aa r. bela emb 0 uu ! voor g 19 dec 0 en 18.0welkom je t r ijkuu derda n 17.0 harte Het k op don tusse ent van Ub

OPKNAPPER! Tussenwoning met zonnige achtertuin! Deze tussenwoning is centraal gelegen nabij winkels, scholen en uitvalswegen. De woning is geheel voorzien van houten kozijnen met dubbele beglazing maar heeft wel de nodige moderniseringswerkzaamheden nodig. Bouwjaar: 1965, perceel: 140 m2, inhoud circa: 345 m3 en woonoppervlakte circa: 85 m2.

Vraagprijs: € 139.000,- kk LET OP: huurders die een sociale huurwoning achterlaten in ’s-Hertogenbosch krijgen voorrang bij de toewijzingsprocedure.

www.woonaccent.nl/s-hertogenbosch

Woonaccent Makelaars De Meierij bv Lugteren 49, 5237 JV ’s-Hertogenbosch telefoon: (073) 644 14 45 e-mail: s-hertogenbosch@woonaccent.nl

WOONRUIMTE AANGEBODEN

Te huur Vlaemsche Hoeve 150 Vlijmen. Huurprijs € 680,- per maand excl. nutsvoorzieningen. Voor info bel 065362026 - Huursubsidie mogelijk.

Hulp en ondersteuning bij (extreme) angsten, fobieën, hyperventilatie, onbegrepen (lichamelijke) klachten. Zeer ervaren psychiatrisch verpleegkundige (BIGgeregistreerd) helpt u om uw leven weer in balans te krijgen. Zowel ontvangst als huisbezoek mogelijk. Bel voor afspraak/informatie: 0618483456. Tevens hulp bij eenzaamheidsproblematiek en verslavingen.

RELATIEBEMIDDELING We bezoeken u graag thuis

SPOEDCURSUS THEORIECERTIFICAAT Auto/Motor 2 dagen 073-6231212 of 0624-717478 Woonaccent Makelaars De Meierij bv Lugteren 49, 5237 JV ‘s-Hertogenbosch telefoon: (073) 644 14 45 e-mail: s-hertogenbosch@woonaccent.nl

Praktijk met psychologie, orthopedagogiek, therapie, ook vergoede dyslexiezorg: BOP Expertisecentrum www.bopexpert.nl 073-6890089

Hét adres voor alle reparaties en onderhoud van auto en camper van A tot Z Wij wensen u prettige feestdagen en een veilig en betrouwbaar 2014!

DIENSTVERLENING

Advocaten, Mrs. Kouwenaar & Weehuizen. Ondermeer ontslag, scheiden, schade, kort geding en strafzaken. Luijbenstraat 15, Den Bosch. Tel. 073-6124111/ www.kw-advocaten.nl

Heeft u schulden of betalingsproblemen neem dan contact op met Stichting Hako Schuldhulpverlening 06-19938070 stichtinghako@gmail.com

Voor hulp bij bv. het installeren van uw laptop/televisie. Oproep Max tel: 06-405711 17 of www.oproepmax.nl

INBOEDEL

Te koop gevraagd gebruikte eiken meubelen en bankstellen. Antiek en barok. Altijd hoogste prijs. Tel. 0653-305088 www.woningopruimerde helpendehand.nl gratis taxatie van zolder tot schuur veegschoon opgeleverd evt inboedel opkopen 06-53696113 joop Inkoop en Verkoop van gebruikte meubels. Tevens vakkundig ontruiming van woningen Tel: 073-6893060 Mobiel: 0642208308 Bedrijvenweg 14 Sint-Michielsgestel Ma t/m Za van 11:00 tot 17:00 uur www.ammerzodermeubels.nl

PERSONEEL AANGEBODEN

Bijles voor uw kinderen? € 12,95 uur, www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000. Zoekt u een werkster? € 12,95 uur, www.hulpstudent.nl Bel 06-14826000.

Vrouw zoekt huishoudelijk werk 06-43273118 Betrouwbare nette schoonmaakhulp zoekt werk. Tel. 06-81120183. Referenties aanwezig

Nette zelfstandige hulp heeft ochtenden beschikbaar vanaf januari. Bel 0645635871

PERSONEEL GEVRAAGD

MANNEN en VROUWEN gezocht! Leeftijd onbelangrijk, als u maar een mening heeft! Wilt u meepraten over nieuwe reclames, producten e.d. en daar een vergoeding voor ontvangen? Schrijft u zich dan vrijblijvend in op www.bureaufris.nl Luxe Italia zoekt medewerkster met rijbewijs 06-84362752 Afwasser gezocht voor zaterdagavond. Interesse? Stuur cv naar info@cantinasanjuan.nl Schoonmaak Service MAPO is op zoek naar een nette schoonmaakster voor in de ochtenduren vanaf 7:00 uur. Graag een CV naar info@schoonmaakserviceMAPO.nl

VACATURE MAGAZIJNMEDEWERKER: Lensvelt Medical B.V. is leverancier van medische verbruiksartikelen. Voor het distributiecentrum in \’sHertogenbosch zijn wij op zoek naar magazijnmedewerkers: 20 tot 40 uur per week, MBO opleidingsniveau en bij voorkeur in het bezit van een heftruck/reachtruck certificaat. Interesse? Stuur dan, binnen 7 dagen, uw motivatie met cv ter attentie van Dhr. M. van de Wiel naar vacature1011@lensveltmedical.nl.

UIT ETEN DE RUIF HEDEL

CAFETARIA KOUDE SCHOTELS UIT EIGEN KEUKEN v.a € 7,00 p.p. PARTYCENTRUM NIEUW BUDGET FEEST !! 19,75 euro p.p. is incl. wijn - bier - limonades - hapjes . KIJK OP; www.partycentrumderuif.nl Kon.Wilhelmina str. 2 Hedel Tel.073 5991611 Hotel Restaurant De Leygraaf 3-gangen keuzemenu 22,50 Meerstraat 45-a, Heeswijk-Dinther www.leygraaf.nl

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 35

HET DOEK IS GEVALLEN31!

IN OPDRACHT VAN DE GEMEENTE MOETEN WIJ OP DECEMBER A.S. DE DEUREN DEFINITIEF SLUITEN

ALLES MOET ER UIT, DE HELE SHOWROOM EN BIJBEHORENDE MAGAZIJNEN MOETEN LEEG,WIJ VERHUIZEN ABSOLUUT NIETS, ALLES GAAT WEG VOOR KOSTPRIJS OF MINDER, OPLOPEND TOT WEL 75% ECHTE KORTING ...

14 DELIGE COMPLETE WOONKAMER SET

BANKSTELLEN VELE SOORTEN, MODELLEN EN COMBIE’S NU AL V.A.

BESTAANDE UIT: BOEKENKAST VITRINEKAST TV MEUBEL, DRESSOIR SALONTAFEL EETKAMERTAFEL 6 LUXE STOELEN (4 KLEUREN) BANKSTEL 3-2 ZITCOMBI (OF HOEKBANKSTEL) (KEUZE UIT DIV KLEUREN)

495.-

NU VOOR SLECHTS

NU ELKE

1.995.-

ZONDAG GEOPEND

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR NOG NOOIT EERDER VERTOOND, LUXE EETKAMERSTOEL IN IJZERSTERKE BEKLEDINGSTOF OF PU-LEDER KEUZE UIT 6 KLEUREN MET / ZONDER STIKNAAD

69.-

GEGARANDEERDE PRIJSDOORBRAAK

GOOGLE...EN OVERTUIG U ZELF! RUIM 2.000 STUKS EETKAMERSTOELEN

MET INTERIEURVERING DUS GEEN SINGLES 2 MODELLEN

& EVELIEN ECHT ECHT DE DE LUCCA IN STOF OF PELLA LAAGSTE NU SLECHTS LAAGSTE PRIJS PRIJS VAN VAN NEDERLAND NEDERLAND

99.-

VERDER NOG EEN OMVANGRIJKE COLLECTIE VAN

DEGELIJKE EETKAMERSTOEL KEUZE UIT 2 KLEUREN IJZERSTERKE STOF EN 2 KLEUREN STERK PU-LEDER

LAAGSTE LAAGSTE PRIJS PRIJS VAN VAN NEDERLAND NEDERLAND

39.-

EETKAMERTAFELS WOONKAMER-SETS BANKSTELLEN EETKAMERSTOELEN SCHILDERIJEN SALONTAFELS ROYALE LEEFHOEKEN HOEKBANKEN

VAN DEN BOOGAARD ANGELO ERTVELDWEG 29 - ‘S HERTOGENBOSCH NAAST VIKINGHAVEN EN HEIJMANS

OPENINGSTIJDEN; MA ANDAG VAN 12.00 - 17.30 UUR

DINSDAG TM VRIJDAG VAN 10.00 - 17.30 UUR ZATERDAG VAN 10.00 - 17.00 UUR KOOPZONDAG VAN 12-17 UUR

Bossche Omroep • 15 DECEMBER 2013 • PAGINA 36

De grootste, met de meest uitgebreide collectie in de regio!

Wij zijn EXTRA GEOPEND op ZONDAG 22 DECEMBER van 12.00 tot 17.00 uur en op MAANDAG 23 DECEMBER van 13.00 tot 18.00 uur. Ball Watch - Breitling - BRON - Chopard - Citizen - Ebel - Krieger - Lapponia - Movado - R&C - Rivoir - Schoeﬀel - Ti Sento - Trollbeads

J u w e l i e r R i pa s s a , D o r p s s t r a at   -   ,     c k Vu g h t,           , w w w. j u w e l i e r - r i pa s s a . n l