Issuu on Google+

novembar 10 # 14 - bih www.crnaovcamag.com

vodiÄ? za urbanu kulturu i umjetnost

Prijatelj grla

tokom cijele godine!

U MOSTARU

sadrzaj v

The Longest Rave - A How To Graffiti Guide - Rino Cerrone - Vuneny - Shigeru Ban - Akrobalans - Cirque du Soleil Saltimbanco - Tragom ‘ jedi moli voli ‘ - Skate Boarding - Dan bez kupovine - Vodič kroz gotički make up - Mobile Photography - Kasabian - Mladen Miljanović - Pećina Vjetrenica - Ata Omerbašić Tantra - Google TV - Video aktivizam

direktor i urednik - zorica malešević - zorica@crnaovcamag.com novinar - alina stylianou - alina@crnaovcamag.com marketing i pr - tijana samardžić jordanova +387 65 969136 - tijana@crnaovcamag.com fotografije - crna ovca tim dizajn - urban beat studio - design@urbanbeatbl.com saradnici - branka tubić, maja dragušić, selma turković, marina đapić besplatan mjesečni vodič izdavač - ug evropske konekcije www.crnaovcamag.com

Štampanje i distribucija publikacije podržani od strane MDG-F programa Kultura za razvoj

Crna Ovca, mjesečni vodič za urbanu kulturu i umjetnost nastao je voljom mladih ljudi da timskim radom prezentuju i pomognu razvoju urbanih grana umjetnosti, te na inovativan način prezentuje kvalitete sa naših prostora uključujući muzičare, glumce, slikare, fotografe, dizajnere, inovatore i širi spektar kreativnih ljudi i ideja. Želimo da doprinesemo razvoju kulturnog turizma, marketinga u kulturi, kao i razvoju drugih polja kreativnog djelovanja prezentujući nove tendencije iz svijeta i regiona. Crna Ovca je nastala kao Banjalučki vodič i već sa 13 izdanja je svojim kvalitetom i trudom obezbijedila status glavnog urbanog vodiča, koji od ovoga broja izrasta u vodič za cijelu Bosnu i Hercegovinu. Od sada Crna Ovca može se naći u 14 gradova BiH: Banja Luka, Sarajevo, Mostar, Tuzla, Zenica, Brčko, Bijeljina, Bihać, Prijedor, Jajce, Doboj, Gradiška, Srbac i Trebinje.

organizacije i institucije da prezentuju svoje radove, programe rada, projekte, za koje misle da se uklapaju u koncept vodiča i da imaju kvalitet da budu predstavljeni, a mi ćemo ih sa entuzijazmom uzeti u obzir i odabrane objaviti. Cilj Crne Ovce je prvenstveno da vas provede kroz dešavanja i obavjesti o događajima urbanog karaktera u BiH. Da pomogne povezivanju kreativnih ljudi i institucija u cijeloj BiH. Da edukuje o novim tendencijama koje već godinama postoje u evropskim državama i šire. I takođe da vašu kafu ljepše i zanimljivije ispijate uz vaš vodič. Sva izdanja Crne Ovce možete uvijek pogledati i skinuti u pdf-u na našoj web stranici. Za objavu dešavanja u sekciji ‘događaji’ potrebno je proslijediti informacije redakciji do 20. u mjesecu na crnaovcamag@gmail.com.

Takođe Ovca poziva sve mlade kreativne ljude,

www.crnaovcamag.com

the longest rave

Zamislite neku daleku istočnoevropsku zemlju gdje je partijanje zakon a vi živite od toga. Dobrodošli u Republiku Kazantip, najveći, najduži, najluđi, najživlji i najneobičniji technotrance-house muzički događaj na svijetu!

Put od Simferopolja do Popovke traje 100 godina. Ravni predjeli se pružaju horizontom s obe strane dok se polako krećete kilometar po kilometar kroz zapadni dio Krima na jugu Ukrajine. A kad puta nestane, naćete se u prašnjavom selu sa jednom prodavnicom i ničim više. Kao da je tu kraj civilizacije.

Ništa vas ne može pripremiti za ono što vas čeka na kraju uske uličice koja se odvaja sa seoskog trga. Dok se njom krećete, šutajući smeće sa strane da biste prošli i uz povjetarac koji vas tu i tamo zaustavi, logično je da očekujete plažu ili možda neke ribare. Ono što ćete naći je jedan od najvećih festivala dance muzike na svijetu. Dobrodošli u Kazantip, istočno-evropsku Ibicu na Crnom moru.

Na cijeloj planeti ne postoji ništa kao Kazantip. Počinje krajem jula i traje 4 sedmice, 24 sata na dan, non-stop. Mjesto je fantazija plesnih podijuma od koijh se neki protežu duž plaže, a nekoliko njih ide i u more. Još čudnije od toga, Kazantip se proklamuje kao Republika sa svojim uređenjem i predsjednikom. Ne kupujete karte - kupujete vize, a posjetiocima festivala se obraćaju kao njenim građanima a okružuju vas policajci u vojničkim uniformama. Ozbiljno. To se ne bi moglo ni izmisliti. Sven Väth je to jednom opisao kao Mad Max film, ali mnogo prijatniji i koloritniji. Sad već 18. godinu za redom, jednomjesečni događaj je vidio DJeve svjetske klase kao što su Ricardo Villalobos, M.A.N.D.Y, Carl Cox, Loco Dice, Josh Wink i Marco Carola, i zabave uz Cocoon, Get Phyiscal, Global Underground, Freak n’ Chic i Poker Flat između ostalih – koji sviraju publici od 100,00 ljudi. To Kazantip stavlja u isti rang sa Exit festivalom, Love Paradom ili Glastonbury festivalom.

Kazantip Republika je mjesto gdje se ljudi mogu u potpunosti izraziti: DJ-evi, muzičari, producenti, filmadžije, dizajneri, performeri, čudaci, ljepuškaste plesačice i šareni kite-surferi. Kazantip, ne samo da ima širok izbor zabava cijelu noć i dan, nego nudi i razne umjetničke radionice. To je zajednica čudnih kreativnih ljudi kojima je muka od monotonog običnog života kad ga uporede sa ovim ludilom boja i svjetlosti – a sve izgleda kao ogroman svemirski brod noću. Stvarno ne postoji ništa slično tome. kazantip.com kazantipa.net

a how-to graffiti guide

for those who scheme & those who dream

The Walls are Alive! disclaimer We are streetwriters. We are not particularly special. We are not professionals. You wouldn’t know that we are streetwriters if you met us. We are a lot like you. We are just people with anger and passion and hope and vision, just like you. And we create graªti as a means of speaking and acting towards a free society—the kind of society that you and I, and we, could actually live in together. We write on walls with paint where we live—in rather mid-sized cities with universities. We have not yet done graªti on water towers or skyscrapers or police cars. We have made plenty of mistakes and we learn as we go. We know only know so much, but what we know we are excited to share. We work in groups and work alone. Some prefer to work alone because of the ease of going out on your own time, the increased freedom of movement, and the lack of someone to blame if you or someone else gets caught. Others prefer groups for lookouts, decoys, and companionship. This pamphlet focuses mostly on group work. We are sharing this publication with you because if you want to create graªti as well, we would like you to do an excellent job. If you are going to create graªti, we hope that it is brilliant, bold, strategic, and enjoyable. And most importantly . . . It’s not so much that we want you to create graªti, because, you understand, if you create graªti, you are breaking the law. And we obviously can’t actually want you to break the law—that would be silly . . . But if you’re going to break the law anyway, you might as well try not to get caught.

Zidovi su živi Od kampova za indoktrinaciju koji se smatraju školama, do starih industrijskih skladišta, mi smo društvo nijemih. Ljudska komunikacija se neprestano povlači From the indoctrination camps known as schools to the warehouses of industry and predwe are zaglušujućom raketom neljudskog i incarceration, a society of mutes. Human communication is constantly drowned beneath the deafening racket of ankorporativno-kapitalističkog inhunezdravog man and insane corporate capitalist system. Behind every advertisement—a baton; sistema. Učionica, chatroom, spavaća behind every “new and improved” product—a canister of tear gas; behind every TV soba, crkva, psihijatrijski kauč, blagajna, show—a tank; behind every newspaper—a prison cell; and behind every textbook—a telefonska sekretarica, kancelarija, kafić, graveyard. The classroom, the chat room, the bedroom, the church, the psychiatrist’s suma-to prostori u kojima smo couch,zatvor...sve the cash register, the answering chine, the oªce, the bar, the jail—these are suočeni našom nesposobnošću da goall spaces in which we ares confronted with our incapacity to speak. vorimo ‘ali možda ipak najjači izraz naše But perhaps the most glaring expression of our voicelessness is in the streets.je na ulici’. nijemosti More and more the streets of our cities speak in the monolithic, inhuman brutality of the suburbs. People bustle about like ants confined within mass-produced, lifeless and drab metal boxes amongst mass-produced, lifeless and drab buildings. We rarely even have the opportunity to pretend to acknowledge one another with our robotic lies of “how are you doing?” and “pretty well.”

Grafiti su sredstvo za progovaranje i početak oslobađanja prostora za ljudsku upotrebu. Oni govore iz mraka i izražavaju sve misli i slike zaključane u našim The streets speak the language of money, and so our oªcial options are either to speak this srcima i umovima kao posljedice zatvolanguage as well, or shut our fucking mouths . . . renog Graªti is a means todruštva. begin speaking, and Grafiti čine dosljednom to begin liberating space for human use. By našu žarku potrebu da se borimo protiv writing and creating art on privately-owned buildings, we give birth to a human languagegušenja that cannot be ownedsvakodnevnog or exploited for života. Briljanprofit. Graªti is criminalized because the graªti artist and the capitalist cannot both toliko u određenim rijetnost grafita nije be heard at the same time. Graªti speaks from čima the darknessili whereslikama there are no wit- koje prikazuje, ili u tome nesses, and yet it is nothing if not visible. Graªti vocalizes all of the thoughts and koliko ih ljudi vidi i tokom kojeg vremenimages locked inside our hearts and minds by an incarcerated society. Graªti makes coveć u procesu spajanja ljuherentskog our frantic perioda, urges to struggle against the strangulation of our everyday lives. The di,of graªti ponovnog brilliance is not so much in theučenja izražavanja svojih specific words or images, or in how many peoplemisli see them for long, but more i how samog govora. in the process of people coming together, relearning what they want to say and saying it.

Ako bi imali zid i puno boje. . . što biste rekli?

The crew of graªti artists must each love life—and each other—enough to help keep one another out of jail. They must learn to be close enough to communicate clearly: in whispers, in just a few seconds, and in code. And so our speaking takes many forms, from the passionate shouts on the wall to the gentle reassurances we share when we have successfully acted and evaded the grasp of the police.

if you had a wall and plenty of paint . . .

what would you say?

Slikanje u šablonima Nacrtaj ili kopiraj sliku na komad papira. Zalijepi papir na parče kartona najmanje 1,5 mm debljine. Izreži ravno unutrašnjost crteža i kartona koristeći vrlo oštar nož. Nabavi malu rola samoljepljivu traku i pripremi male komadiće trake kako bi šablon bio spreman za pričvršćivanje na zid. Protresi i provjeri sprej prije nego počneš. Stavi rukavice i štedljivo nanesi boju. Pri kraju budi brz i nekoliko puta ponovi svoj crtež da bi se mogao identifikovati u masi drugih prisutnih umjetnika.

Wall Scrolls Aparati s maksimalnim protokom mlaza boje koje ćete naći u specijalizovanim prodavnicama ili skate shopovima, od velike su pomoći, kako za brzinu tako i za estetiku. Bićete zaprepašteni brzinom kojom neki od ovih aparata raspršavaju boju. Pokušajte koristiti priključak na sprej u boji kako bi smanjili umor ruku. Koristeći kist ili deblju četku možete povećati akcenat poruke, ali će trajati duže da je napravite. Wall scrolls su najbolji ako ih uvijek radi ista osoba zbog dosljednosti rukopisa. Možda je najbolje prvo nanijeti sloj boje na zid kako bi poruka bila što istaknutija.

rino cerrone

Pošto dolazi iz profesionalne bajkerske porodice, čini se normalnim da je završio na brzoj, energeričnoj techno sceni kasnih 90tih – koliko god ta veza izgledala čudno na prvi pogled. Nije prošlo mnogo prije nego što se ustoličio kao najznačajniji techno DJ/producent u Italiji. Danas, na izuzetno plodnoj napuljskoj techno sceni predstavlja figuru ustolitelja iste i cijela Italija svjedoči njegovoj multitalentovanosti na raznim poljima, a njegova muzika i dalje postavlja standarde. Rino je proživio početak 90tih u njenom najboljem mističko - kreativnom zanosu. Napuljani su pokazali istančan ukus za nove internacionalne struje. Paul Daley, Darren Emerson, Derrick May, Dave Clarke već su nastupali u ovom gradu a beskonačne zabave u Napulju zaista mogu da utole žeđ za dobrim ritmom. Rino je doživio pionirske partije Ivan & Susy, i obilazi aftere Space Racea, koji će uskoro postati resident DJ. Značajno iskustvo koje je stekao u elektro grupi “Q-Men” ga dovodi do debija 1997. godine, uz pojavu prve ploče X, u izdanju Marco Carola Design. Ubrzo slijede izdanja za prestižne labele kao što su Speaker Attack, Phont Music, Relentless i Primate. Godine 1999. registruje svoju izdavačku kuću Rilis records, koja, sa svoja prva dva singla, ubrzo postaje jedna od najprestižnijih u svijetu techno muzike. Rino Cerrone od 2000. godine nastupa na svim najboljim svjetskim festivalima i klubovima, od kojih treba pomenuti I Love Techno, Innercity i Awakenings. Njegov raspored nastupa, od Japana do Južne Amerike, uvijek je pun, a funky stil i odlični DJ setovi obezbjeđuju mu podršku fanova širom svijeta. rinocerrone.com

Za 8 godina postojanja Vuneny su nastupili više od 600 puta u 28 zemalja Evrope i Afrike, napravili 3 filmska soundtracka, 3 albuma te nekoliko multimedijalnih i eksperimentalnih zvučnih projekata, remixa, saradnji sa drugim domaćim i stranim muzičarima, i danas predstavljaju jedan od najaktivnijih i najkreativnijih balkanskih kolektiva. Zadnji (treći po redu) album Whatever Singularity snimili su u Lyonu i objavili za renomiranu francusku kuću Jarring Effects, i tako postali dio velike dub/electro/hip hop porodice zajedno sa High Tone, Ezekiel, Reverse Engineering, Oddateee, Brain Damage, Mei tei Sho, Ben Sharpa itd… Dijelili su stage sa između ostalih Dalek, High Tone, Laibach, Dj Shadow, Ezekiel, Royskopp, Transglobal Underground, Baba Zula, Howie B, Alexander Hacke, i nastupali na festivalima i klubovima poput Eurosonic-a, Exita, Hartere, te pariškog Bataclana ili koloseuma u El – Jem-u… Samo u 2010. godini napravili su dvije velike turneje (FR, ITA, CH, SLO…). Sredinom novembra ojačani Mathew Fays-om (Ezekiel), koji je već svirao s njima na zadnje dvije, ponovo kreću na turneju u Francuskoj u okviru koje će između ostalih nasupiti i sa Zenzile. Novi album će biti snimljen i objavljen do oktobra slijedeće godine. Vuneny su Andrijan Zovko i Nedim Cisic, rođeni i nastanjeni u Mostaru. myspace.com/vuneny

SHIGERU

arhitekta

BAN

Shigeru Ban je renomirani japanski, ali i međunarodni arhitekta, slavan po inovativnim radovima od papira, naročito od recikliranih kartonskih cijevi koje se koriste za brzo i efikasno zbrinjavanje žrtava prirodnih katastrofa. Shigeru Ban je u svojoj 48. godini postao dobitnik 40. medalje za arhitekturu Thomas Jefferson, Univerziteta Virginia u Charlottesvillu. Časopis Time predstavlja njegov portret u rubrici inovatora 21. vijeka iz oblasti arhitekture i dizajna. On je prvi arhitekta iz Japana koji je konstruisao zgradu od papira koja je zahtjevala posebno odobrenje za gradnju. Papir ga privlači zato što je jeftin, staromodan, može se reciklirati i zamjenjiv je, kaže Ban. Posljednji aspekt Banovog uticaja je njegov humanitarni rad i interes koji pokazuje za ekološki osvještenu arhitekturu. Banov rad

s papirom i drugim materijalima, uglavnom je baziran na postojanosti i činjenici da ostavlja vrlo malo otpada. Kao rezultat, Banova DIY skloništa za izbjeglice (korištena u Japanu nakon zemljotresa u Kobe, u Turskoj, Ruandi i širom svijeta) vrlo su popularna i efikasna kao jeftino stambeno rješenje u slučaju prirodnih katastrofa. Shigeru se odlično uklapa u kategoriju “ekoloških arhitekata” ali daje povod da se nazove i modernistom, japanskim eksperimentalistom i racionalistom. “Ne volim otpad” omiljena je Banova uzrečica koja sumira cijelu njegovu filozofiju, poznatu kao “papirna arhitektura”.

www.shigerubanarchitects.com

novembar 18:00 20:00 21:00 22:30

18:00 20:30 22:30 23:00

18:00 19:00 21:00

22:00

Ponedjeljak 1 Cirkus Kolumbija. Film. Ulaz: 5 KM. U 18h i 21h. Kino Abrašević (Mostar) Banjalučka filharmonija. Otvaranje koncertne sezone. Vladimir Milošević (klavir). KC Banski dvor (Banjaluka) Latino night. Cinemas Sloga (Sarajevo) Jazz trio live. Rouge bar Aquana. (Banjaluka) DJ Vertigo. City Pub (Sarajevo) Jazz fest. Late night stage. Ulaz: 5 KM. Pivnica (Sarajevo)

22:30

18:00 19:00 20.30

Utorak 2 Cirkus Kolumbija. Film. Ulaz: 5 KM. U 18h i 21h. Kino Abrašević (Mostar) Jazz fest. Burhan Ocal & The Trakya All Stars. Ulaz: 35 KM, NA DAN KONCERTA. Bosanski kulturni centar (Sarajevo) Jazz fest. Late night stage. Ulaz: 5 KM. Pivnica (Sarajevo) Džezolomija party. Besplatno piće cijelu noć (pan pivo, vodka, gin). Ulaz: 5 KM. Jež (Sarajevo)

21:00

Srijeda 3 Cirkus Kolumbija. Film. Ulaz: 5 KM. U 18h i 21h. Kino Abrašević (Mostar) Jazz fest. Edin Bosnić. Ulaz: 12 KM U PRETPRODAJI, 15 KM NA DAN KONCERTA. Dom oružanih snaga (Sarajevo) Jazz fest. Mike Stern Band. Ulaz: 24 KM U PRETPRODAJI, 30 KM NA DAN KONCERTA. Bosanski kulturni centar (Sarajevo) Svirka uživo. Akust. gitare. Klub 089 (Trebinje) Plesna srijeda w Slaven Todorović. Demofest klub (Banjaluka) Živa svirka. City Pub (Banjaluka)

18:00

22:00 22:30 23:00

19:00

21:00

događaji

Jazz fest. Late night stage. Ulaz: 5 KM. Pivnica (Sarajevo) Četvrtak 4 Cirkus Kolumbija. Film. Ulaz: 5 KM. U 18h i 21h. Kino Abrašević (Mostar) Jazz fest. Tigran Hamasyan. Ulaz: 12 KM U PRETPRODAJI, 15 KM NA DAN KONCERTA. Dom oružanih snaga (Sarajevo) Piano night. Svirka uživo. Sanja Delić i prijatelji. Harizma (Banjaluka) Jazz fest. Dave Holland Quintet. Ulaz: 24 KM U PRETPRODAJI, 30 KM NA DAN KONCERTA. Bosanski kulturni centar (Sarajevo) Coyote & Martinees Selectah. Ulaz: 6 KM. DFK (Banjaluka) Ladies night. Boom Boom Room (Banjaluka) Jazz fest. Late night stage. Ulaz: 5 KM. Pivnica (Sarajevo) Rajvosa night. Jež (Sarajevo) Petak 5 Cirkus Kolumbija. Film. Ulaz: 5 KM. U 18h i 21h. Kino Abrašević (Mostar) Jazz fest. Joseph Tawadros. Ulaz: 12 KM U PRETPRODAJI, 15 KM NA DAN KONCERTA. Pozorište mladih (Sarajevo) Koliko visoko je nebo. Premijera filma. NPS (Sarajevo) Jazz fest. John Scofield Trio. Ulaz: 24 KM U PRETPRODAJI, 30 KM NA DAN KONCERTA. Bosanski kulturni centar (Sarajevo) DJ Sillyheadz (BG), Woodie (BL), Ari Hughes (SA), Bonjasky (SA), Inis Bahić (BI), Rimaad (SA). Dom omladine. (Banjaluka) Dj & Vj Diskobajagi night. Opera (Sarajevo)

22:30 23:00 13:00 18:00 21:00

21:30 22:00

23:00

12:00 13:00

18:00 21:00

Balkan Express. Koncert. Irish Pub. (Banja Luka) Long live EKV. Demofest klub (Banjaluka) Smirnoff Clubbing. Dj Fedja Knajdl i gosti. Collegium (Zenica) Jazz fest. Late night stage. Ulaz: 5 KM. Pivnica (Sarajevo) No stress party. Jež (Sarajevo) Subota 6 Lađar sa aheronta. Promocija knjige Gradimira Gojera. NPS (Sarajevo) Cirkus Kolumbija. Film. Ulaz: 5 KM. U 18h i 21h. Kino Abrašević (Mostar) Jazz fest. Gerardo Nunez Flamenca Reunion. Ulaz: 24 KM U PRETPRODAJI, 30 KM NA DAN KONCERTA. Bosanski kulturni centar (Sarajevo) Jazz fest. Mercan dede Tribal Quartet. Ulaz: 24 KM U PRETPRODAJI, 30 KM NA DAN KONCERTA. Dom mladih (Sarajevo) Za dlaku bolji. Hair show. Ulaz: 5 KM. Coloseum Club (Sarajevo) A3pa u čast Milana Mladenovića. Demofest klub (Banjaluka) RE*PUBLIKA deejays. Fis kultura. (Sarajevo) Bavaria Music Night. Dj G. Edd (Control Music) Klub Libertas (Zenica) Ladies night. Besplatni kokteli za cure. Jež (Sarajevo) Nedjelja 7 Jazz fest. Buzz. Koncert za djecu. Ulaz: 5 KM. Bosanski kulturni centar. Mala sala. (Sarajevo) Jazz fest. Radionica. Besplatan ulaz i čokolada. Bosanski kulturni centar. Mala sala. (Sarajevo) Ponedjeljak 8 Klimatske promjene kao društveni izazov (OSBL i GOETHE INSTITUT Sarajevo). Projekcije dokumentarnih filmova. Dom omladine (Banjaluka) Latino night. Cinemas Sloga (Sarajevo) Jazz trio live. Rouge bar Aquana (Banjaluka) DJ Vertigo. City Pub (Sarajevo)

18:00 20:00

23:00

18:00 20:00 21:00 22:00

18:00 20:30

22:00

23:00 18:00 21:00

Utorak 9 Klimatske promjene kao društveni izazov (OSBL i GOETHE INSTITUT Sarajevo). Projekcije dokumentarnih filmova. Dom omladine (Banjaluka) Yovan & Serge, Les Chansons Inoubliables (u okviru Francuske sedmice u suradnji sa Francuskim kulturnim centrom) OKC Abrašević (Mostar) Džezolomija party. Besplatno piće cijelu noć (pan pivo, vodka, gin). Ulaz: 5 KM. Jež (Sarajevo) Srijeda 10 Naša moralna odgovornost za klimatske promjene. (OSBL i GOETHE INSTITUT Sarajevo). Okrugli sto. Dom omladine (Banjaluka) Trio passage. Jovan Đorđević. Koncert (u organizaciji Francuskog kulturnog centra BL). Pozorište Prijedor (Prijedor) Svirka uživo. Akust. gitare. Klub 089 (Trebinje) Plesna srijeda w Marie Cherie. Demofest klub (Banjaluka) Živa svirka. City Pub (Banjaluka) Četvrtak 11 Klimatske promjene kao društveni izazov (OSBL i GOETHE INSTITUT Sarajevo). Projekcije dokumentarnih filmova. Dom omladine (Banjaluka) Helmut Ascerl i Karl Kinka. Koncert. Klavir. KC Banski dvor (Banjaluka) Piano night. Svirka uživo. Sanja Delić i prijatelji. Harizma Palas (Banjaluka) Real tribute to RHCP. Ulaz: 8 KM. Demofest klub (Banjaluka) Superoperater. Disco. City Pub (Sarajevo) Ladies night. Boom Boom Room (Banjaluka) Rajvosa night. Jež (Sarajevo) Petak 12 Klimatske promjene kao društveni izazov (OSBL i GOETHE INSTITUT Sarajevo). Projekcije dokumentarnih filmova. Dom omladine (Banjaluka) Elektrana 3. Party. OKC Abrašević (Mostar) Balkan Express. Koncert. Irish Pub (Banja Luka)

22:00

12:00 22:00

23:00

22:00

19:30 21:00 22:00 19:30 21:00 19:30

DJ Chris Liebing (Njemačka). Party. Zetra (Sarajevo). Ulaz: 15 KM. Disco 40+. Cinemas Sloga (Sarajevo). Ulaz: 10 KM. Black Box. DFK (Banjaluka) Smirnoff Clubbing. Dj Fedja Knajdl i gosti. Collegium (Zenica). No stress party. Jež (Sarajevo)

20:00

Subota 13 Putujuća feministička radionica (Fondacija CURE). OKC Abrašević (Mostar) Zabranjeno pušenje. Ulaz: 5 KM. Coloseum Club (Sarajevo) Duka fest. KZU OLE OLE & PZU OJE OJE. Demofest klub (Banjaluka) Bavaria Music Night. Dj G. Edd (Control Music). Klub Libertas (Zenica) Ladies night. Besplatni kokteli za cure. Jež (Sarajevo)

19:30

Nedjelja 14 Duka fest. TATOO. Demofest klub (Banjaluka) Noć živih kaseta. Fis kultura (Sarajevo) Latino night. Coloseum Club (Sarajevo)

21:00

Ponedjeljak 15 Sedmica evropskog dokumentarnog filma. OKC Abrašević (Mostar) Jazz trio live. Rouge bar Aquana (Banjaluka) DJ Vertigo. City Pub (Sarajevo) Latino night. Cinemas Sloga (Sarajevo) Duka fest. SIX PACK. Demofest klub (Banjaluka) Utorak 16 Sedmica evropskog dokumentarnog filma. OKC Abrašević (Mostar) Čerkez Karasevdah band. City Pub (Sarajevo) Srijeda 17 Sedmica evropskog dokumentarnog filma. OKC Abrašević (Mostar)

21:00 22:00

20:30 22:00 23:00 19:30

22:00

23:00 21:00 22:00

23:00 00:00

Rita Kinka. Koncert. Klavir. KC Banski dvor (Banjaluka) Svirka uživo. Akust. gitare. Klub 089 (Trebinje). Nan DeSka (ZG). City Pub (Banjaluka) Blavorsi. City Pub. (Sarajevo). Plesna srijeda w Slaven Todorović. Demofest klub (Banjaluka) Četvrtak 18 Sedmica evropskog dokumentarnog filma. OKC Abrašević (Mostar) Piano night. Svirka uživo. Sanja Delić i prijatelji. Harizma Palas (Banjaluka) Astro party. Coloseum Club (Sarajevo) Balkan Express. Demofest klub (Banjaluka) Ladies night. Boom Boom Room (Banjaluka) Rajvosa night. Jež (Sarajevo) Petak 19 Sedmica evropskog dokumentarnog filma. OKC Abrašević (Mostar). Dj El Mano. Latino house night. Opera (Sarajevo) Balkan Express. Irish Pub. Ulaz besplatan. (Banja Luka) Darko Rundek Cargo Trio. Ulaz: 15 KM. Demofest klub (Banjaluka) BHRT Music Fest. Skenderija (Sarajevo) Emir i Frozen Camels. Cinemas Sloga (Sarajevo) Smirnoff Clubbing. Dj Fedja Knajdl i gosti. Collegium (Zenica) No stress party. Jež (Sarajevo) Subota 20 Dj Max Maha. Old school night. Opera (Sarajevo) Goran Karan. Koncert. Coloseum Club (Sarajevo) Darko Rundek Cargo Trio. Ulaz: 15 KM. Demofest klub (Banjaluka) Bavaria Music Night. Dj G. Edd (Control Music). Klub Libertas (Zenica) Ladies night. Besplatni kokteli za cure. Jež (Sarajevo) Banski jazz kvartet. Koncert. Teatar klub Talija. NPRS. (Banjaluka)

22:00 20:00 21:00

16:00 20:00 23:00 16:00 20:00 21:00 22:00

20:30 22:00

21:00 22:00

Nedjelja 21 Latino night. Coloseum Club (Sarajevo) Ponedjeljak 22 GitarFest. Alen Garagić, (Španija, BiH). Koncert. Klasična gitara. Ulaz: 5 KM. NPRS (Banjaluka) Latino night. Cinemas Sloga (Sarajevo) Jazz trio live. Rouge bar Aquana (Banjaluka) DJ Vertigo. City Pub (Sarajevo)

23:00 21:00 22:00

Utorak 23 GitarFest. Andrea Valeri (Italija). Radionica. NPRS (Banjaluka) GitarFest. Levante duo (Srbija). Koncert. Klasična gitara. Ulaz: 5 KM. NPRS (Banjaluka) Bajramski party. Jež (Sarajevo)

23:00

Srijeda 24 GitarFest. Vojislav Ivanović. Radionica. NPRS (Banjaluka). - 16 GitarFest. Andrea Valeri (Italija). Koncert. Akustična gitara. Ulaz: 5 KM. NPRS (Banjaluka) Svirka uživo. Akust. gitare. Klub 089 (Trebinje) Plesna srijeda w Marie Cherie. Demofest klub (Banjaluka) Živa svirka. City Pub (Banjaluka)

21:00

Četvrtak 25 Piano night. Svirka uživo. Sanja Delić i prijatelji. Harizma Palas (Banjaluka) Demode band. Demofest klub (Banjaluka) Superoperater. Disco. City Pub (Sarajevo) Ladies night. Boom Boom Room (Banjaluka) Petak 26 Stuttgart online. Koncert. Ulaz: 6 KM. OKC Abrašević (Mostar) Kazoo Band live. Opera (Sarajevo) Balkan Express. Koncert. Irish Pub (Banja Luka) Darko Rundek Cargo Trio. Ulaz: 10 KM. Cinemas Sloga (Sarajevo) Jackass. Demofest klub (Banjaluka)

22:00

18:00 20:00 23:00

Smirnoff Clubbing. Dj Fedja Knajdl i gosti. Collegium (Zenica) No stress party. Jež (Sarajevo) Subota 2 Šizofonija, 2nd edition. OKC Abrašević (Mostar) Ulaz: 3 KM Bejbi sikter. Demofest klub (Banjaluka) Bavaria Music Night. Dj G. Edd (Control Music). Klub Libertas (Zenica) Ladies night. Besplatni kokteli za cure. Jež (Sarajevo) Nedjelja 28 Latino night. Coloseum Club (Sarajevo) Ponedjeljak 29 Latino night. Cinemas Sloga (Sarajevo) Jazz trio live. Rouge bar Aquana (Banjaluka) DJ Vertigo. City Pub (Sarajevo) Utorak 30 Susjedi (Književno takmičenje). Književno veče sa Maricom Bodrožić i Veliborom Čolićem. Goethe Institut (Sarajevo) Habanera duo (Njemačka). Koncert. Munir Mahmalat (violončelo). Philipp Quiring (klavir). KC Banski dvor (Banjaluka) Džezolomija party. Besplatna cuga cijelu noć (pan pivo, vodka, gin). Ulaz: 5 KM. Jež (Sarajevo)

KONCERTI

ŽURKE

FESTIVALI

Lady Gaga (USA). Pop. 05.11. Arena, Zagreb.

Pendulum & MC A.D. (AUS) Drum n Bass. 20.11. SKC, Beograd.

3. Ambush Festival (Oldseed, Shield Your Eyes, Khuda) 02-07.11. Subotica.

DJ Murphy (BRA) Techno. 20.11. Boogaloo, Club, Zagreb.

Japanese New Music Festival (Acid Mothers Temple SWR, Kawabata Makoto, Tsuyama Atsushi). 02.11. KSET, Zagreb.

Teenage Fanclub (UK). Alternative Rock. 06.11. Teatar & TD, Zagreb i 06.11. SKC, Beograd. Abba (SWE). Pop. 07.11. Gradska sportska dvorana, Varaždin. Therion (SWE). Gothic Metal. 07.11. Boogaloo Club, Zagreb. Sting (UK). Rock. 08.11. Arena, Zagreb. Eric Sardinas (USA). Blues Rock. 12.11. Boogaloo Club, Zagreb. The National (USA). Rock. 14.11. Bocanskom Domu, Zagreb.

Freemasons (UK). House. 20.11. Aquarius Club, Zagreb. David Morales (USA). House. 26.11. The Best, Zagreb. James Zabiela (DE). Tech House. 03.12. Zetra, Sarajevo. David Guetta (FR). 18.12. Zetra, Sarajevo. Kevin Saunderson (USA). Techno. 31.12. Boogaloo Club, Zagreb.

6. Vip Zagreb Jazz Festival (The Last Poets, Saxophone Summit, Pat Martino Trio) 10-14.11, ZKM, Zagreb. Reggae Serbia Fest (General Levy, Asher Selector, New Generation Sound) 1920.11. Studenski Dom i Studio 21, Pančevo.

The Shapeshifters (UK). House. 31.12. Aquarius Club, Zagreb.

Method Men & Redman (USA). Hip Hop. 17.11. Aquarius Club, Zagreb. Gotan Project (FR). Tango. 16.11. Dvorana Kornati (Hypo Centar), Zagreb i 17.11. Arena, Beograd.

događaji

region

Kino Abrašević - Cirkus Columbia: od 1 do 6. novembra, u 18 h i 21 h. Ulaz: 5 KM 9.11. Trio passage. Jovan Đorđević. Koncert (U saradnji sa francuskim kulturnim centrom). 20 h. 12.11. Elektrana 3. Party. 21 h 13.11. Putujuća feministička radionica (u saradnji sa CURE, www.fondacijacure.com) 12 h 15.-19.11. Sedmica evropskog dokumentarnog filma. Ulaz besplatan (u saradnji sa SOC) 19.30 h 1. Vjerenici, režija: Massimo D’Anolfi i Martina Parenti, Italija, 2007., 73’ 2. Dvije škole pod jednim krovom, režija: Emir Zlatar i Zoran Ćatić, BiH, 29’ 3. Preko mora, režija: Elisabeth Leuvrey, Francuska, 2006., 55’ 4. Gdje je nestala radnička klasa, režija: Maja Weiss, Slovenija, 2010., 55’ 5. Caminantes, režija: Fernando León de Aranoa, Španija, 2001., 60’ 26.11. Stuttgart online. Koncert. 21.30 h. Ulaz: 6 KM 27.11. Šizofonija, 2nd edition. 21.30 h. Ulaz: 3 KM Abraš Media – Društveno angažirani medij www.abrasmedia.info www.okcabrasevic.org

MOSTAR

novembar je Henkelove Mladen Miljanović. Dobitnik tnike Istočne i nagrade za mlade umje ralne Azije za 2009. Jugoistočne Evrope i Cent razumijeva samogodinu. Ta nagrada pod–u u Beču i izložbu OK stalnu izložbu u MUM bi je predstavljena u zemlji porijekla. Na izložizložbe. Do 13. 11. selekcija radova sa bečke jevo). www.ug(Sara BiH Umjetnička galerija bih.ba u redu… SamoNe brinite za mene. Ja samSladoje, dobitnice stalna izložba autorke Irenemlade umjetnike iz za prošlogodišnje nagrade etnička galerija BiH BiH “Zvono”. 2 – 20. 11. Umj (Sarajevo). www.ugbih.ba

Vladimira Perića Muzej djetinjstva autorarke Anice Vučetić. i Dugo putovanje auto minje da pored ve„Muzej djetinjstva“ nas opo čine razne lične like, postoji i mala istorija koju a. Ta mala istorija, o stvari koje nestaju sa nam nestaje onog mokojoj moramo voditi računa, o sjećanje, dok menta kad nestane kolektivn slučaj. Sa potpuno sa velikom istorijom to nijea Vučetić se preddrugačijim opusom, Anic o radova, odnosstavlja svojom izložbom vide različitih faza njene no video ambijenata iz bave pitanjima nesse vi rado i Njen ere. karij jeg i spoljašnjeg vjesnog, odnosom unutrašn10.00 do 22.00 h. svijeta. Do 21.11. Pon-ned: ti RS (Banjaluka). Muzej savremene umjetnos www.msurs.org

geometrijske apstrakcije koji Rihard Skopljak. Stvaralac ratima i pravougaonicima, svijet najčešće vidi u kvad neki geometrijski simbol koji svojim slikama često ističe an nesporazum umjetnika i rije centralna tema, kroz sklad Radnim danom 9 – 15 h. Gale fizičkog svijeta. 5 – 30. 11. .udas.rs.ba ja UDAS (Banjaluka). www ine studenata završne god Odraz. Izložba radova saradnji sa OSBL). 7 – 14. 11. tehnološkog fakulteta (U Dom omladine (Banjaluka). ra Vese Sovilja, na temu izo-. Izolacija. Izložba radova auto Do 21. 11. KC Banski dvor 19h. u 11. 4. rena otvo lacije biće a). Mali izložbeni salon (Banjaluk ncija Aquarius Ogilvy pred Barbie lutke i Lego kocke. Age ije igračke na svijetu. Ulaz: stavlja izložbu dvije najvoljensle. 11 – 30. 11. Hala Metal 5 KM za djecu, 7 KM za odra Sajam (Banjaluka). ovog autora biće prikazana inMilorad Čorović. Izložba slika . Muzej Hercegovine (Treb povodom Dučićevog danae.org je). www.muzejhercegovin ba karikatura svjetskih i balSuočavanje s klimom. Izlož sa Švedskim institututom i kanskih autora u saradnji jeva. Ulaz: 1 KM. Do 23. 11. Ambasadom Švedske iz Sara uzej.ba Muzej grada Zenica. www.zem

ba grafika. Docenta na Gorica Miletić Omčikus. Izlož Luci. Do 30.11. Muzej ja Ban u sti etno umj iji Akadem Kozare.

10, Gdje se sve Spaport Bijenale 2009/20lavlje: Izloženosti. tek treba dogoditi. 2. pog ekat WEIYTH Dugoročni, saradnički projoditi odvija se u Gdje se sve tek treba dog jevu, kroz izložbu, Banjauci, Mostaru i Sara onice i seriju seminare, diskusije, radi1. Bivša tvornica novih produkcija. Do 30.1 savremene umjetČajavec, Salon Muzeja Organizator: Protok nosti RS, Javni prostor. unikacije (Banja – Centar za vizuelne kom g (Fotografija u rt.or apo w.sp ww ). Luka Marc Neelen_Uzeti pozadini: Ana Džokić i ruke) zajedničku stvar u svoje ach. Wiebke Elzel Intrada_ Modes of Speka) i Borjana Mrđa / Jana Muller (Njemač odvija paralelno sa (BiH). Događaj koji se zasniva na nezavisizložbom SpaPort, ali se uvod za događaje nom konceptu i služi kaoIdeja za izložbu zakoji će tek da uslijede. značenju riječi snovana je na latinskomradi o pojmu koji intrare, tj. na tome da se i prostor, pozvali označava ulazak u određen

ačke, Vibke Elsmo dvije umjetnice iz Njem rače u BiH kao precel i Janu Miler, da zakogdje će izložiti svoje dio koji im je nepoznat, i stvoriti nekoliko prethodne radove, ali kratkog boravka u novih djela tokom svog u nepoznat prosBanjaluci. Njihov ulazak već će se odvijati u tor neće biti jednostran, etnicom Borjanom saradnji sa lokalnom umj Terzić. Pon – pet: Mrđom. Do 10. 11. Galerijaw.protok.org 14–18 h. (Banja Luka) ww

itekte Adnana Samostalna izložba arh Artisticum gium Cole . 8.11 Do Pašića. o) (Sarajev – ARHIVA KULIzložba LOBI KULTURE 11. Colegium 11. Do JE. ORI MEM TURNE o) ajev (Sar um Artistic Džeke Hodžića. Retrospektivna izložba Artisticum (Sagium Cole . 8.12 – 1. 19.1 rajevo) ova udruženja Revijalna izložba član UBiH). (UL BiH ika jetn um likovnih Artisticum (Sa24. 11. – 8.12. Colegium rajevo)

SUBOTA, 06.11. u 20 h HEROJ NACIJE – Premijera Autor teksta: Ivan M. Lalić Režija: Željko Kasap Igraju: Radenko Bilbija, Radenka Ševo, Aleksandar Stojković, Jelena Seksen, Darko Cvijetić NEDELJA, 07.11. u 20 h HEROJ NACIJE – Prva repriza SRIJEDA, 10.11. u 20 h Jovan Đorđević : KONCERT FRANCUSKE ŠANSONE U organizaciji: Francuskog kulturnog centra Banja Luka, Francuski institut i Pozorište Prijedor SUBOTA, 13.11. u 20 h HEROJ NACIJE SUBOTA, 20.11. NOĆ TEATRA ČETVRTAK, 25.11. u 19 h KONCERT GITARE PETAK, 26.11. u 20 h SKUD „Dr Mladen Stojanović“ Godišnji koncert www.pozoristeprijedor.com

U Prijedoru od ove godine funkcioniše Centar za kreativnu industriju. CKI je multimedijalni servis koji pruža neophodnu logističku i tehničku podršku lokalnim umjetnicima u procesu stvaranja kulturnih proizvoda, ali i u njihovoj prezentaciji i plasiranju na tržište. Neafirmisani autori i autori u usponu na početku svog kreativnog rada u većini slučajave nemaju adekvatne uslove za rad i finansijski kapacitete da uobliče svoj proizvod u jedno kvalitetno pakovanje i da ga kao interesantan proizvod plasiraju na tržištu. Upravo iz te činjenice proizilazi i sama ideja Centra za kreativnu industriju koji će lokalnim slikarima, muzičarima, književnicima, fotografima, dizajnerima, odnosno svim onima koji imaju šta da

www.ckiprijedor.info

ponude u sferi kulture, pomoći u plasiranju njihovih proizvoda na tržište... prvo u njihovom gradu ali i na tržištu šire regije. Kreativna industrija, proizvodi kreativne i kulturne industrije, sve su novi termini na ovom prostoru a koji su u zemljama zapadne evrope već duže vrijeme ustaljeni. Prozvodi kreativne industrije u tom smislu su albumi i hit singlovi, umjetnička djela, instalacije, web dizajn, spotovi, filmovi, knjige, časopisi, ali i sami umjetnici i bendovi kao brend jednog grada ili jedne države. U proizvode kreativne industrije se u ovom smislu smatraju i brendirane kulturne manifestacije, prije svega festivali, koji mogu biti ozbiljni pokretači privlačenja kapitala u određenu sredinu, za zapošljavanja, ali i pozitivna promocija određene zajednice. Iz tog razloga CKI je podržavao realizovane manje ili veće kulturne manifestacije koje su se održavale u prijedorskoj Ljetnoj bašti kao što su pozorišne predstave, projekcije i slično. Centar je dao veliku podršku Festivalu May Day i nastaviće aktivnosti brendiranja u pripremi za iduću godinu. Organizovana je promocija i izložba prijedorskog fotografa Igora Motla, a centar će raditi i na promociji prijedorskih bendova (Moynemonic, ...). U planu za ovu godinu je realizacija kompilacijskog albuma prijedorskih muzičara i 10 kulturnih emisija. CKI je projekat Društva Manifest i Javne ustanove Centar film, a u finasiranju učestvuju MDG-F i Opština Prijedor.

novembar Narodno pozorište Sarajevo (Sarajevo) 01. 11. Drveni sanduk Tomasa Vulfa (mala scena EN FACE). U 20h 02. 11. Građanin plemić. U 20h 12. 11. Bal pod maskama. Opera. Premijera. U 19. 30h 13. 11. Bal pod maskama. Opera. U 19. 30h 15. 11. Palčica. Balet. U 18h 15. 11. Drveni sanduk Tomasa Vulfa (mala scena EN FACE). U 20h 17. 11. Legenda o Ali Paši. U 19.30h 18. 11. Ženidba. U 19. 30h 19. 11. Balada o Omeru i Merimi. U 19.30h 20. 11. Caligula. U 19. 30h 22. 11. Gospođica Julija. U 19.30h 23. 11. Ponoćna igra (mala scena EN FACE). U 20h 24. 11. Simfonica Islamica. Sarajevska filharmonija. Hor opere NPS. U 20h 26. 11. Katarina, bosanska kraljica. Balet. U 19.30h 30. 11. Hasanaginica. Opera. U 19h Rezervacije: 033 221 116. www.nps.ba Kamerni teatar ’55 (Sarajevo) 02. 11. Umri muški 05., 06., 08. 11. Žaba 09., 11., 13. 11. Bog pokolja 20. 11. Ovo je zemlja u kojoj utjehe nema. Noć teatra 24. 11. Helverova noć Predstave igraju u 20h. Ulaz: 10 KM. Rezervacije: 033 550 475, 550 476. www.kamerniteatar55.ba Pozorište mladih (Sarajevo) 11. 11. Kokoška. Premijera Ulaz: 5 KM. Rezervacije: 033 442 572. www.pozoristemladih.ba

Narodno pozorište RS (Banjaluka) VELIKA SCENA 03.11. Magareće godine. Komedija. 05.11. Zvijezda je rođena. Štunk mjuzikl. 12.11. Ženidba i udadba. Komedija. 13.11. Gospođa ministarka. Komedija. 16.11. Moj brat. Drama. 20.11. Noć teatra 26.11. Povratak. Drama. 27.11. Narodni poslanik. Komedija. SCENA PETAR KOČIĆ 23.11. Nije čovjek ko ne umre. Tragikomedij 30.11. Razred. Komedija. ULAZ: 6 KM. Rezervacije: 051 317 996. www.np.rs.ba Gradsko pozorište Jazavac (Banjaluka) 04. 11. Bliže 11. 11. Naočare Eltona Džona 18. 11. Oblik stvari 20. 11. Mr. Bean 25. 11. Naočare Eltona Džona Predstave igraju u 20 h. Rezervacije: 051 462 887 www.gpj.ba Banjalučko Studentsko Pozorište (Banjaluka) 15. 11. Govorimo srpski 20. 11. Noć teatra PODRUM SCENA u Gospodskoj ulici u 20 h. Ulaz: 2 KM. Rezervacije: 051 465 041, 065 758 708 www.studentskopozoriste.com Talon ulaznice važi za dobijanje GRATIS točenog piva u CITY PUB-u.

Dis pozorište (Banjaluka) 01. 11. Sama u kući (SCENA Novi Grad) 03. 11. Prvo pa žensko 20. 11. Noć pozorišta. Ponoćna predstava i Teatar party. u 23.55h 22. 11. Dogodine u isto vrijeme 24. 11. Dogodine u isto vrijeme Dom omladine u 20 h. Informacije: 065 469 585. www.teatar.webs.com Pozorište mladih Tuzle (Tuzla) 02. 11. Kad mrtvi umremo. U 11h i 13.30h. Ulaz: 3 KM 30. 11. Petar Pan. U 11. 30h i 19.30h. Ulaz: 3 KM i 5 KM. Scena Bosanskog kulturnog centra Rezervacije: 035 280 026. www.mladituzle.org

Pozorište Prijedor (Prijedor) 06. 11. Heroj nacije. Premijera. 07., 13. 11. Heroj nacije 20. 11. Noć teatra Predstave igraju u 20h. Rezervacije: 052 211 116 www.pozoristeprijedor.com Dom kulture (Brčko) 18 – 26. 11. Susreti pozorišta/kazališta BiH. Ulaz za takmičarski dio: 5 KM. Rezervacije: 049 212 803, 049 216 511 www.susreti.co.ba

Caligula, NPS

Akrobalans Akrobalans

Leptiri, skakavci, račići i majmuni: životnje kojima biste se inače divili na tanjiru ili u zoološkom vrtu, takođe predstavljaju figure akrobalansa. Tu su i sanke, Marija i Isus, koji takođe čine dio specijalnog, akrobalans rječnika. Prošle godine je sa radom počela i mala grupa akrobalansa u Domu omladine u Banjaluci. Uz iskusnog trenera iz Holandije (Daniël Meijers), postajemo sve bolji u principima i tehnikama i rječnikom akrobalansa. Akrobalans je jedna od disciplina cirkusa kao sto su žongliranje, balansiranje (na monociklu, štulama), aerobna akrobatika (trapez) i pantomima. Za ovu vještinu vam ne trebaju pomoćni elementi. Sve što vam treba su dvije ili više osoba sa kojima ćete zajedno praviti figure. Treniranje akrobalansa uglavnom počinjete tako što stojite na ramenima osobe ispod vas (na bazi), ili kada je baza u ležećem položaju, ležanjem na njenim/njegovim stopalima. Nakon toga prelazite na druge poze od kojih svaka, kao i prelaz s jedne na drugu, zahtjeva manje ili više vještine u održavanju ravnoteže i saradnje s partnerom. Prošle godine smo počeli sa osnovnim trikovima i lagano napredujemo ka onim spektakularnijim, a od francuske škole cirkusa smo dobili i nekoliko akrobalans prostirki. Ovog proljeća smo organizovali akrobalans vikend u Banjaluci sa akrobatama iz Sarajeva, Zagreba i Ljubljane. Jedan od učesnika nam je poklonio i “svilu” sa kojom možemo početi i treniranje aerobne akrobatike, za koju nam još samo treba velika, mekana strunjača. Za naredno ljeto razmišljamo o organizovanju velike, akrobalans konvencije na koju bismo pozvali akrobate iz cijele Evrope. Pridružite nam se, treninge održavamo nekoliko puta sedmično u Domu omladine, u Banjaluci!

IDEMO NA

Proslavljena međunarodna grupa zabavljača Cirque du Soleil, po prvi put dolazi u Zagreb (17-21.11.) i Beograd (24-28.11) sa svojom živopisnom produkcijom “Saltimbanco”. Od početnih 20 uličnih zabavljača iz 1984. do sadašnjih 5.000 redovno angažovanih, uključujući više od 1200 umjetnika iz gotovo 50 različitih zemalja, Cirque du Soleil je orgomna organizacija sa sjedištem u Québecu koja pruža visoko-kvalitetnu umjetničku zabavu. “Saltimbanco” je njihova najduže izvođena predstava sa kojom su, od 1992. do danas nastupili pred više od 11,5 miliona oduševljenih fanova, na rasprodatim turnejama širom planete. Klasični Cirque du Soleil u svom najboljem izdanju - “Saltimbanco” donosi uzbudljivu, kaleidoskopsku proslavu nadahnute umjetnosti i agilnosti vrijedne strahopoštovanja. Sa 50-članom ekipom najboljih umjetnika iz 20 različitih zemalja, show prikazuje prekrasne akrobacije i nevjerojatnu sportsku formu, kako u solo, tako i u tačkama ansambla, koje će vam oduzeti dah. Od naizgled nemogućeg balansiranja, skakanja i rotiranja tokom tačaka na šipkama (Chinese Pole) i ruskog svinga, preko bundžija i trapeza koji prkose gravitaciji, žonglera i akrobata na monociklima – do miljenika publike, proslavljenih i jedinstvenih klovnova. Tehnička stručnost i ekstravagantan dizajn utkani su u spektakularne kostime, čudesnu rasvjetu, humor i očaravajuću muziku i magiju. “Saltimbanco” dolazi od italijanskog “saltare in banco”, što doslovno znači “skakanje na klupi” i istražuje urbanu sredinu u svim njenim bezbrojnim oblicima - ljude koji tu žive, njihove posebnosti i sličnosti, porodice i grupe, energičnost, užurbane ulice i visoke nebodere. Eklektična ekipa predstave publiku uvodi u nestvaran svijet iz snova – čisti barok u vizuelnom smislu. Pun boja, smijeha i zadivljenosti, “Saltimbanco” je zabavna predstava u kojoj će uživati cijela porodica. www.cirquedusoleil.com

Tragom “Jedi, moli, voli”! Film snimljen po svjetskom bestseleru ”Jedi, moli, voli” je u kinima i svima pruža šansu da, bez imalo novaca, krenu stopama Julie Roberts kroz Italiju, Indiju i Bali.

Italija za hranu Belpaese (lijepa zemlja) je jedno od najvećih skladišta svih vrsta užitaka na zemlji. Od umjetnosti do hrane, od fantastičnih raznolikih sela do blistave mode, Italija ima sve. To je zemlja koja nam je donijela Slow Food, posvećen promociji svježih proizvoda i fine tradicionalne kuhinje. Sa svoje 44 lokacije, Italija ima više UNESCO-ve Svjetske baštine od bilo koje druge zemlje na svijetu. Njeni divni città d’Arte (gradovi umjetnosti), kao što su Rim, Venecija i Firenca, privlače posjetioce već vijekovima. Pored ogromnog umjetničkog blaga, zanimaciju ćete sigurno pronaći i u prirodi. Možete skijati na Alpama ili pješačiti preko Dolomita. Međutim, na stranu sve nabrojano, u Italiju se putuje kako bi se promjenio životni stil. Sve se vrti oko duuuge kafe u kafiću na ulici ili lagnog i dugog ručka pod toplim mediteranskim suncem. Povratni let: 291KM (Beograd - Cirih - Rim) sa Swiss International ili preko Zepter Passport do Rima za samo 195KM plus porezi iz Zagreba preko Croatia Airlines. Dnevni budžet: 78KM.

Indija za molitvu Inspirišite se pričom autorke Jedi, moli, voli i krenite u duhovnu potragu u Indiju. Bamboozling. Sa svojom nevjerovatnom raznolikošću, od sniježih planina do suncem okupanih plaža, mirnim hramovima, veselim festivalima, lampama osvjetljenih sela do ultra modernih gradova, ova zemlja je nazvana brojem 1 u svijetu multidimenzionalnosti. Za one koji traže duhovnu hranu, Indija nudi mnoštvo svetih mjesta i uzbudljivih filozofskih epova, a istorija će pred vas iskakati sa svojim draguljima na svakom ćošku - od ostataka britanskog Raja koji spokojno nadgleda živopisne bazare začina, do ruševnih utvrda smještenih visoko iznad strašnih usjeklina. U međuvremenu, zaljubljenici u prirodu mogu veslati u vrckavim vodama na nekoj od mnogih prelijepih plaža, tragati za divljim mačkama na uzbudljivom safariju, ili prosto udisati vazduh s mirisom borovine u meditativnoj šetnji šumom. Gurmani se mogu radovati zavodljivim ukusima velikog broja specijaliteta – od mljecavih južnoindijskih “idlis”(fermentisani kolači od riže) do specifičnog sjevernoindijskog karija. Kriket - Indijska sportska opsesija - je jedna od najvažnijih tema razgovora, zajedno s najnovijim tračevima iz blještavog svijeta Bolivuda. Povratna karta: 1002KM (Beograd - Moskva Delhi) s kompanijom Aeroflot. Dnevni budžet po osobi: 28 km.

Bali za ljubav Elizabeth Gilbert, autorka “Jedi, moli, voli”, pronašla je ljubav u sexy brazilcu u gradu Ubudu, a Bali opisuje kao “ostrvo ljubavi”. U pravu je. Izaberite Bali za svoj medeni mjesec ili godišnjicu braka i biće to najromantičnije putavanje vašeg života. Terasasta rižina polja, vratolomni surf, očaravajući obredi u hramovima, predivni plesni rituali i uske plaže samo su neke od dragocjenih slika koje ljudi ponesu sa sobom nakon posjete ovom ostrvu. Manični vrtlog Kute pretapa se u luksuz Seminyaka. Umjetnički vrtlog Ubuda je suprotnost maglovitim stazama između vulkana. Uspavane gradove-plaže poput Amed, Lovina i Pemuteran naćete duž cijele obale a u neposrednoj blizini unutrašnjosti idilu Nusa Lembongan. Na raspolaganju su i užici za tijelo, bilo masaža na plaži ili hedonistički odmor u sibaritskom spa centru. Hrana i piće obiluju najsvježijom lokalnom kuhinjom svih mogućih ukusa i mirisa s okolne pijace. Od hladnog Bintang (indonezijsko pivo) uz zalazak sunca do epskog clubbinga u Kuti, vaš društveni život će zavisiti isključivo od vaše vlastite hrabrosti. Povratna karta: 1963KM (Beograd - Amsterdam - Singapur - Denpasar Bali) s Croatia Airlines i KLM. Dnevni budžet: 42KM

kovima u skejtbord tri Zakoni fizike

U početku je skejtbording bio jednostavan… Surferi sa trotoara 30tih, 40tih i 50tih imali su jasnu misiju: krenuti sa vrha brda i spustiti se dole. Primarni cilj je bio održati se na dasci i izbjeći sudar. Sad, djelimično zahvaljujući boljem dizajnu i boljim materijalima, skejtbord ima zanimljiviju ulogu. U nejasnim i teško vidljivim letećim akrobacijama, skejteri skaču I kližu se preko i niz razne prepreke, izvodeći okrete pretjerane složenosti – i sve to brzinom munje. Početnicima ili posmatračima izuzetno je teško ovo pratiti, pa zato slobodno izgovorite prvo pitanje koje vam pada na pamet - kako im, zaboga, to uspijeva? Iako se čini da moderni skejteri prkose zakonima fizike, istina je u tome da oni samo dobro vladaju tim zakonima. Osvrnimo se detaljnije na neke od osnovnih skejbord pokreta i zakona fizike koji stoje iza njih.

Skakanje: “Ollie” je, u kasnim 1970im, izumio Alan “Ollie” Gelfand, i postao je temelj skejtbordinga i osnova mnogim složenim trikovima. Ollie je tehnika skoka koja omogućava skejterima da preskoče prepreke, doskoče na ivičnjake itd. Ono što je tako fascinantno kod ove tehnike je što se čini da se skejt zalijepi za noge skejtera u zraku. Da bi skejt odskočio, skejter mora gurnuti donji dio daske! Tajna ovog paradoksalnog manevra je u višestrukoj rotaciji skejta oko svoje ose. Vazdušni manevri: Skejter se lansira u vazduh odmah sa rampe, izgledajući kao da je, za trenutak, ostao u vazduhu, okreće se u vazduhu i ponovo spušta na rampu. Skejteri ovaj manevar nazivaju “frontside 180”. Samo što ste skočili i rotirate noge na 90 stepeni ispod vas, vaše ruke i torso se rotiraju u suprotnom pravcu. Vjerovatno ćete, pri tome, prirodno izbaciti ruke dok se okrećete i to će povećati rotacionu inerciju gornjeg dijela tijela. Pri sletanju, skejter može iskoristiti trenje između stopala i daske da bi vratio gornji dio tijela nazad u poravnanje. Ovo je jedna od osnova fizike pod nazivom moment impulsa ili moment količine kretanja. Polucijevi: Pumpanje brzine. Što brže skejteri idu, više mogu skočiti. Postizanje veće visine je neophodno za izvođenje raznih akrobatskih trikova. To se zove pumpanje. Za pumpanje u polucijevi (skejt klizalište), skejter prvo zauzima položaj čučnja dok prolazi kroz ravno dno cijevi u obliku slova U. Dok skejter ulazi u zaobljen dio rampe, zvan tranzicija, ispravlja noge i uzdiže se.

Uzdizanjem centra svog težišta na početku luka na rampi, skejter dobija energiju i time povećava brzinu. Sa stanovišta fizike, dodatna brzina koja dolazi od obje vrste pumpanja, rezultat je ekvivalencije rada i energije.

E761 je kooperativni program BiH i Srbije koji se između ostalih opština realizuje i u Bihaću, finansiran od strane SCP-a i dizajniran u tri programska područja: Muzička industrija, Industrija novog medija i Kreativna zajednica: Urbana kultura mladih i Urbani dizajn. Realizacija je započeta u januaru 2010 godine kroz formiranje lokalnog Art Kluba (nazvanog Art Lab) i predstavljanjem na službenom otvaranju u Bihaću koje je popraćeno izložbom dizajnerskih radova koji su pristigli na otvoreni poziv za vizuelni identitet programa objavljenog u februaru. Aktivnosti vezane za program su se razvijale kroz organizovanje radionice: “Škola za mlade muzičare” održane u aprilu u Bihaću (gitara, bas gitara i bubnjevi). Ljeto je bilo popunjeno gustim rasporedom radionica i studijskih posjeta od kojih je sedmonevna radionica “Produkcija živog zvuka” održana u julu u Travniku, posjeta Demofestu Banja Luka organizovana je od 21 - 24 jula, šestodnevna radionica “Organizacija društvenih događaja” održana je od 1. do 6. avgusta u Užicu a vrhunac je postignut na muzičkom festivalu organizovanom od strane E761 u Užicu a čiji su headlineri bili KUD Idijoti. Na festivalu je između ostalih nastupao u bihaćki demo bend “Crveni šlic”. U julu su održane i video radionice a početkom oktobra održana je i radionica sa temom umjetnost u javnom prostoru. Program ima i formu malih akcija koje su bile koncerti organizovani u prostoru kojeg Program koristi i u kafićima ali i organizovanjem follow up radionica u Bihaću od strane polaznika prve radionice. Program E761 implementira NVO Demokratski centar Nove Nade. www.e761.org

Dan bez kupovine (Buy Nothing Day - BND) je međunarodni dan protesta protiv konzumerizma posmatran očima NVO aktivista. U Sjevernoj Americi se obično obilježava u petak nakon Dana nezavisnosti, a sljedećeg dana u ostalim zemljama. Odabrani datum za ovu godinu je 27. novembar. Dan je ustanovio umjetnik Ted Dave iz Vankuvera, a naknadno je promovisan u časopisu Adbusters, sa sjedištem u Kanadi. Prvi Dan bez kupovine organizovan je u Vankuveru septembra 1992. godine “kao dan kada društvo treba preispitati problem prevelike potrošnje”. Godine 1997. obilježavanje se seli na petak nakon Dana nezavisnosti, takođe nazvan “crni petak”, s obzirom da je to jedan od 10 najprometnijih dana kada je kupovina u Americi u pitanju. Osim Sjeverne Amerike i Izraela, Dan bez kupovine se obilježava dan poslije, u subotu. Časopisu Adbusters koji je promovisao pitanje, gotove sve glavne televizijske mreže odbile su dati medijski prostor, osim CNN-a, jedine mreže koja je emitovala njihove reklame. Kampanja se uskoro pojavila u SAD-u, Velikoj Britaniji, Izraelu, Austriji, Njemačkoj, Novom Zelandu, Japanu, Holandiji, Francuskoj i Norveškoj. Danas ovaj dan proslavlja više od 65 država. Iako kritičari smatraju da je jedini efekat Dana bez kupovine prolongiranje iste za dan kasnije, Adbusters navodi da nije samo riječ o promjeni navika za jedan dan, već o pokretanju trajnog opredjeljenja za način života uz manju potrošnju i manje otpada.

Goti su posvećeni “mračnoj romantici i dekadenciji” i “provode sate pretvarajući se u vizije očaravajuće ljepote”. Gotička djevojka je jedinstveno romantično stvorenje noći. Ona je tamna i turobna i izaziva intrige. Oživljavanje gotskog pokreta i stila, kako u filmovima tako i u modi, pruža nam priliku da usavršimo svoje vještine u alternativnim izgledu i dizajnu. Gotička šminka se obično smatra prebijelom, jezivom i nalik maski, i to je nešto što trebate izbjegavati kada pokušavate nabaciti ovaj izgled. Oni koji bi željeli preći na tamnu stranu sa svojim izgledom, trebaju uzeti u obzir neke od osnovnih pravila koje vam preporučuje Crna Ovca: Naime, gotička šminka je u vezi s pojmom vanzemaljske čistoće pa zato trebate nabaviti podlogu i puder koji su malo svjetliji od vašeg prirodnog tena. Pobrinite se da prekrijete sve do područja vrata a zatim koristite puder u prahu da dobijete mat izgled. Prirodni porculaski ton zadržaćete primjenom prirodnih nijansi rumenila na jagodicama. To će omekšati ten i dati vam uglađeniji izgled. Što bi moglo biti spektakularnije i impresivnije od sjaja koji naslućuje jezive i nestvarne aure? Tečni ili čvrsti, crni eyeliner naglasiće oči prateći njihov oblik debelom tamnom linijom ne udaljavajući se od linije trepavica. Eyeliner upotpunite sa jakom sjenom za oči. Ako želite privući pažnju na prvi pogled odlučite se za tamne tonove sa blještavim krajevima. Ovo će skrenuti pažnju i posebno istaći oči, naročito ako su zelene ili plave. Pređite na veći izbor sjenki i birajte između elegantne crnih, preko tamno plavih i suptilno ljubičastih tonova koje ćete nanijeti u debljem sloju ne zaboravljajući dopuniti donju liniju kapka sa tamnim eyelinerom. Dovršite svoj gotički izgled sa maskarom, u ovom slučaju obavezno crnom. Onima koji žele još nestvarniji izgled, preporučujemo lažne trepavice koje se mogu nabaviti u različitim dizajnima a koje će izazvati spektakularan efekat. Senzualne usne je važno naglasiti i dovesti do savršenstva. To se može postići primjenom dobro definisanog liplinera, kao i odabirom najdramatičnije boje ruža koji ćete nanijeti četkicom. Ljubitelji gotičkog looka obično preferiraju tamne usne kao najbolji način da postignu efekat krvi slične usnama vampira. Međutim, možete promovisati i trend tamnocrvenog ruža koji je dobar u svakoj prilici. Oni koji žele staviti akcenat na oči, mogu ostaviti usne prirodne boje. Time će sigurno u centar pažnje staviti svoj nezaboravni pogled.

Mobile photography Winter blues by Colonel Cody

Fotografija pod nazivom “Zimski blues” je bila izložena u “Openhouse Galeriji” u New Yorku na EYE’EM izložbi od 27. do 29. septembra. Riječ je o izložbi u organizaciji EYE’EM-a, internet sajta sa sjedištem u Berlinu, koji predstavlja on line platformu za promovisanje mobilne fotografije (mobile photography), kao novog žanra u okviru fotografske umjetnosti. Na izložbi prodajnog karaktera, izloženo je 40 fotografija, koje su izabrane u konkurenciji od 15.000 fotografija, iz portfolija velikog broja umjetnika, koji imaju svoju stranicu na EYE’EM-u.

Colonel Cody je Aleksandar Šiljković, mobilni fotograf iz Banja Luke. Pripadnik Jugoslavenske generacije X, izgubljene u balkanskoj geopolitičkoj tranziciji 90tih, fotografiše svojim mobilnim telefonom dok šeta. Brzina digitalne fotografije ga podsjeća na stari porodični Polaroid i nestrpljivost djeteta da vidi slike što je prije moguće. Bio je oduševljen kada je vidio Patty Smith u filmu “Dream of Life”, kako koristi sličnu kameru ... Mobilna Fotografija se diže i spremna je za osvajanje svjetske umjetničke scene. Vrijeme je da dodate svoje najbolje snimke i najbolje umjetnike i da ih izložite. Pridružite se pokretu! Point and shoot!

www.eyeem.com

nda, uz rijeku Miljacku, na Ske noj lokaciji, u samom srcu gra u ina cas a lanc eg već naj Tu smo zbog Vas. Na atraktiv dio a kompleks, predstavlj ski jen nam više kao um ose deriji, Hit Col e 24 sata. ma na sreći i zabavi koja traj Evropi. Objekat namjenjen igra trašnjost, i na taj način upravo zatvara ulice Sarajeva u unu ciju ora dek u zidn z kro er, Enterij glavnog grada BiH. asocira na toplinu i raznolikost ambijentom Coloseum Club-a a i elektronskim ruletima. stolovima za igru, automatim na i avit zab žete mo se mu U nje Rulet, Black Jack, Texas Hold'em i bogat izbor igara: Američki Casino broji 11 stolova i nud Hitov progresivni draw poker. Poker, Omaha Hold'em Poker, ih imena regiona, iz polja su obilježila gostovanja najveć Coloseum Club je mjesto koje eći upravo sto do nekih od sjed Osjećajte se kao zvijezda, itd. sa, ple tra, tea a, film , muzike ovih imena. Conije kuhinje svijeta, restoran stu da iskusite najnevjerovat mje ara. nom kuh jed skih na te istin a želi liko jelim Uko unskim ta sa najboljim receptima i vrh i kao , vina ru izbo nom loseum Club-a Vam otvara vra bra oda kako možete uživati u sva , jelo za i žen olo rasp e Ukoliko nist ostalih pića po Vašem izboru. a!

voljimo svim Vašim potrebam Očekujemo Vas spremni da udo Dobrodošli!

CASINO

Ove godine Muzej RS obilježava 80 godina postojanja i cijela 2010. godina je u znaku velikog jubileja. U aprilu je otvorena izložba „Ban i Banja Luka„ a u septembru izložba „ Vrbaska banovina“. Od osnivanja, 26. septembra 1930. godine do danas Muzej je prešao izuzetan razvojni put kroz nekoliko društvenih sistema, sedam puta mijenjajući adresu svog smještaja.

www.muzejrs.com PROGRAM PROSLAVE DANA MUZEJA Evropski arheološki projekat „Paleolit sjeverne Bosne“ Evropski projekat „Grnčarsko kolo“ Monografija o istoriji Muzeja RS: „Od Muzeja Vrbaske banovine do Muzeja Republike Srpske“ Postavljanje Spomen-ploče na rodnu kuću Bože Nikolića, slikara i prvog poslijeratnog upravnika Muzeja, 1945. g. Promocija Jubilarne poštanske marke sa motivima Muzeja RS Istorijska izložba „Vrbaska banovina“

Odsjek za arheologiju Odsjek za istoriju Odsjek za etnologiju i etnografiju Odsjek za istoriju umjetnosti Prirodnjački odsjek Dokumentacioni centar: Dokumentacioni centar Muzeja Biblioteka Fotolaboratorija

U svojim Zbirkama Muzej RS čuva više od 30.000 eksponata. Specijalizovana muzejska biblioteka raspolaže sa više od 14.000 knjiga.

Centar za konzervaciju i restauraciju: Atelje za konzervaciju i restauraciju slikarskih djela Atelje za konzervaciju tekstila i kože Atelje za konzervaciju i restauraciju metala, drveta i kamena Centar za obrazovno - pedagoški rad

U Muzeju djeluju Centar za materijalnu kulturu i umjetnost:

Zemaljski muzej BiH

Na putu od novog dijela grada ka starom jezgru Sarajeva, smješten je Zemaljski muzej BiH - najstarija kulturna i naučna ustanova modernog tipa u Bosni i Hercegovini. Muzej je osnovan 1. februara 1888. godine. Zdanje u kojem je danas smješten, izgrađeno je 1913. godine prema idejnom rješenju Karla Paržika, jednog od najznačajnijih arhitekata austrougarskog perioda BiH. Iako su za nepunih 60 godina, koliko je živio i djelovao u Bosni i Hercegovini, po njegovim projektima izgrađeni najljepši i najmonumentalniji objekti u Sarajevu, Zemaljski muzej se smatra Paržikovim najzrelijim rješenjem i najznačajnijim objektom izgrađenim za vrijeme austrougarske uprave (1878.-1918.). Zemaljski muzej BiH izgrađen je u stilu talijanske renesanse, po čemu se izvanredno uklapa u ukupnu arhitekturu glavnog grada. To je prvi objekat na južnoslavenskim prostorima koji je namjenski građen za potrebe muzejskih zbirki. U doba planiranja njegove izgradnje uvidjelo se da će monumentalne muzejske zgrade u centralnoj Evropi uskoro postati pretijesne. Zato je kompleks Zemaljskog muzeja BiH paviljonskog tipa što odgovara koncepciji muzeja koji se sastoji iz Odjeljenja za arheologiju, Odjeljenja za etnologiju. Odjeljenja za prirodne nauke, koji u biti predstavljaju zasebne muzeje, potom Odjeljenja zajedničkih službi i Naučne biblioteke. Kompleks upotpunjuje Botanički vrt, nesvakidašnja živa izložbena zbirka u koju je skladno srasla nekropola stećaka - jedinstvenih nadgrobnih spomenika srednjovjekovne Bosne i Huma (Hercegovine). Botanički vrt je središnji prostor Muzeja koji povezuje četiri raznorodna paviljona. U Zemaljskom muzeju BiH se čuva, naučno obrađuje i prezentira javnosti, putem stalnih i povremenih izložbenih postavki, te od 1889. godine kroz naučnu publikaciju Glasnik Zemaljskog muzeja BiH, blizu četiri miliona eksponata koji svjedoče o vrlo bogatoj kulturnoj i prirodnoj istoriji ove zemlje. www.zemaljskimuzej.ba

– JAJCE» Udruženje građana «OMLADINSKI CENTAR multietnička je nevladina, nepolitička, nereligijska i Jajce već 8 organizacija koja radi na području Opštine djelatnika, uspješnih godina. Organizacija ima 2 pedagoška ra. 4 voditelja programa te 2 međunarodna volonte posjetiti “OC-Jajce” je mjesto učenja i druženja. Svako može ljude, svira centar s namjerom da se druži, upozna nove svoje edi unaprij ili na muzičkim instrumentima, stekne e slobodno znanje ili jednostavno da ugodno proved u sliku snage vrijeme. Mi svojim primjerom dajemo pozitivn saradnika/ i sposobnosti mladih ljudi naše zemlje, a naš tim da ljudske je pokazu ca svojim multikulturalnim sastavom evanju različitosti doprinose boljem međusobnom razumij i obogaćivanju ličnih iskustava. rekreativne Od svoga postanka, “OC-Jajce” ima otvorene brakedanceaktivnosti (plesne sekcije, stolnoteniski klub, za djecu), re, muzičku sekciju, kreativne radionice jezika, kurs nudi edukativne kurseve (kursevi stranih radionice za informatike), organizuje razne seminare i e društvene mlade i saradnike/ce centra te osniva i realizuj Uz sve projekte koji doprinose razvoj opštine i države.

tacije, ove ponude redovno organizujemo i javne manifes što da time okrugle stolove, izlete i radio-emisije a s ciljem ljudi. bolje promovišemo sposobnosti i znanja mladih i velikih “OC-Jajce” trenutno implementira nekoliko važnih projekata od kojih posebno izdvajamo: Evropske EVS – Evropski volonterski servis – program 30 godina Unije koji omogućuje mladim ljudima od 16 do u neku ima projekt nim da odu živjeti i raditi na društve do jedne drugu zemlju na vremenski period od 2 mjeseca ra i to 2 iz godine. OC Jajce trenutno je udomaćio 4 volonte Francuske, 1 iz Njemačke te 1 iz Poljske. koji živi u t projeka – R” Lokalni informativni časopis “SENZO društvenim Jajcu već 5 godina. Mjesečni list koji piše o svim a Šipovo, dešavanjima u opštini Jajce te i susjednim općinam ljudi koji žele Dobretići i Donji Vakuf. Ovaj list uređuju mladi i razvoja stva novinar ja steći iskustva i znanja iz područ društvene zajednice. 9 do 15 sati “OC-Jajce” je otvoren svakim radnim danom od o se u ulici te od 17 do 20 sati (programski dio), a nalazim Varoš bb u Jajcu. www.ocjajce.com

Muzej II zasjedanja AVNOJ-a. JAJCE Muzej čuva kolektivno sjećanje naroda sa prostora bivše Jugoslavije na njihovu antifašističku borbu. Osnovan je 1953. godine. U 2002 . godini Komisija za očuvanje nacionalnih spomenika proglasila je Dom AVNOJ-a nacionalnim spomenikom Bosne i Hercegovine. Ovaj muzej jedan je od najposjećenijih u BiH. Ove godine do 1. oktobra imao je 11 460 posjetioca. Muzej je institucija od evropskog značaja, jer je jako malo muzeja posvećenih antifašizmu kao svjetskoj pojavi. Trenutno se radi na upisivanju muzeja na listu evropskih muzeja. U muzeju radi specijalizovana biblioteka sa 2604 naslova knjiga i časopisa, obnovljena je, u skromnom obimu, dokumentacija i uz velike napore uposlenih, vraćen mali dio orginalnog fundusa. Trenutno se radi na izradi virtualne postavke u muzeju. Posjete muzeju Radno vrijeme: Svakim danom tokom cijele godine od 9 do 17 sati Kako nas naći: Muzej II zasjedanja AVNOJ-a smješten je u blizini autobuske stanice i Vodopada u Jajcu. Muzejska trgovina: prodaja muzejskih publikacija, suvenira i razglednica Biblioteka: 10 - 14 sati

crna ovca

muzika

Royskopp – Senior (Indie Europe/Zoom, septembar 2010) Planetarno popularni norveški bend ROYKSOPP važi za nosioca tople, melodične, vokalno zrele elektronike. No, njihov četvrti album će vjerovatno osvojiti divljenje i onih koji su ovaj dvojac otpisali sa mainstream scene. Prvi, strogo instrumentalni album predstavlja raskošno putovanje kroz zvučne predjele originalnih majstora synth muzike 70tih – Vangelisa, Kraftwerka, Tangerine Dream i Giorgio Morodera, koji opsjedaju bujne lavirinte “Seniora”. Disturbed – Asylem (Reprise Records, avgust 2010) Peti studijski album čikaškog benda Disturbed, “Asylem”, donosi još jednu kolekciju lako probavljivih teških metal pjesama. Osjećaj sličnosti i poznatosti visi iznad svih 12 pjesama, dobro uklapajući “ Asylem”, “Never Again” i “Warrior” u istoriju benda, što pokazuje da Disturbed nije izgubio iz vida svoje korijene u nastojanju za napredovanjem. Intimni stihovi Davida Draimana o slomljenom srcu, borbi i gubitku su još uvijek prisutni.

bromercial

Seal – 6:Commitment (Reprise Records, septembar 2010) Ovaj željno očekivani šesti studijski album donosi jedinstveni hrapavi Sealov bariton, uho za nezaboravne melodije i unikatni lirski pogled na svijet. Pjesme poput “Secret”, “The Weight of My Mistakes”, “Best of Me”, i “If I’m Any Closer” obiluju emocijama ljubavi, porodične sreće i predanosti, kao što kaže i sam naziv albuma. Bad Religion – The Dissent Of Man (Epitaph Rec, septembar 2010) Bad Religion slavi tri decenije uticajnog, provokativnog i revolucionarnog punk rocka uz nove pjesme i 15. studijski album, “The Dissent Of Man”. Rezultat je jedan od najnaprednijih i muzički raznovrsnijih albuma ikad. Njihova zrelost u pisanju pjesama donosi niz stilova u rasponu od žestokih punk-rock pjesama kao uvodne “The Day That the Earth Stalled” i “Meeting Of The Minds “ i klasičnih rock stvari poput “Cyanide” i “Turn Your Back On Me” do radijskih hitova poput prvog singla, “The Devil In Stiches”.

DOM OMLADINE - BANJA LUKA - PROGRAM 01.11. u 20:00 Predstava „SAMA U KUĆI“ (komedija), Scena Novi Grad, Novi Grad / Organizator: OSBL i DIS pozorište mladih

Edukativni program u Domu omladine: LIFE BEATS radionice bubnjeva i udaraljki, u saradnji sa Partnerskim omladinskim pokretom i UG

03.11. u 20:00 Predstava “PRVO PA ŽENSKO” (komedija), DIS pozorište mladih, Banja Luka / Organizator: DIS pozorište mladih

“Afrodizijak”. Radionice vodi Jasmin Demirović. Informacije i prijave na telefon 066/211-333.

05.11. u 21:00, 9MM Energy Drink presents: SILLYHEADZ (Beograd, SRB) / WOODIE / ARI HUGHES / BONJASKY / INIS BAHIC / RIMAAD 07-14.11. IZLOŽBA RADOVA STUDENATA ZAVRŠNE GODINE TEHNOLOŠKOG FAKULTETA „ODRAZ“ / Organizator: OSBL i TEHNOLOŠKI FAKULTET Banja Luka 08-12.11. u 19:00 KLIMATSKE PROMJENE KAO DRUŠTVENI IZAZOV - Sedmica filma i javne diskusije / Organizator: OSBL i GOETHE-INSTITUT Sarajevo 12-15.11.DUKA FEST 2010 - Memorijalni festival studentskog filma / Organizator: OSBL i UG„KROV“, Banja Luka 17-21.11. FILMOZOFIJA - Naučni skup FILOZOFIJA I FILM / Organizator: OSBL i UFDM Banja Luka 20.11. u 23:55 NOĆ POZORIŠTA Teatar Party / Organizator: OSBL i DIS pozorište mladih 22.11. u 20:00 Predstava “DOGODINE U ISTO VREME” (komedija), DIS pozorište mladih, Banja Luka / Organizator: DIS pozorište mladih

DJ radionice u saradnji sa Udruženjem za razvoj urbane kulture / URUK. Radionice vodi DJ WOODIE. Informacije i prijave na telefon 065/766-148. Škola za film i pozorište (po licenci ISTF) u saradnji sa DIS pozorištem mladih. Informacije i prijave na telefon 065/469585. AKROBALANS radionice, u saradnji sa Udruženjem za razvoj urbane kulture / URUK. Radionice vodi Daniel Meijers. Informacije i prijave na telefon 065/418-875. Belly Dance radionice orijentalnog plesa, u saradnji sa UG “Oriana & Oria”. Informacije i prijave na telefon 065/282-515. Škola za manekene i fotomodele, u saradnji sa Art Fashion Model Agency. Informacije i prijave na telefon 065/619-239. Škola za manekene, u saradnji sa Udruženjem manekena i dizajnera RS. Informacije i prijave na telefon 065/974-872. Slikarske radionice, akademski slikar i profesor likovne kulture Nikola Zaklan u saradnji sa UG “Afrodizijak” priprema kandidate za prijemni ispit za upis na Akademiju umjetnosti. Informacije i prijave na telefon 065/767-836.

24.11. u 20:00 Predstava “DOGODINE U ISTO VREME” (komedija), DIS pozorište mladih, Banja Luka / Organizator: DIS pozorište mladih 27.11. u 17:00 Predstava „PIPI DRUGA ČARAPA“ (komedija), DIS pozorište mladih, Banja Luka / Organizator: DIS pozorište mladih 29-30.11. ZAPLOVIMO ZAJEDNO - Trening za facilitatore edukativne-interaktivne metode / Organizator: GTZ Omladinski zdravstveni projekat, Banja Luka

Detaljne informacije možete pronaći na www.osbl.info ili dobiti na telefon 051/216-289.

Liiii iii iiii - Tao Lin

crna ovca

knjige

Apsurd, montipajtonovski humor, razorna društvena kritika, storija o otuđenju...i još mnogo toga u romanu koji se obraća izgubljenim generacijama rođenim 70tih, 80tih i 90tih godina XX vijeka. Svijet Tao Lina je svijet u kome zbunjene ali inteligentne životinje komuniciraju sa inteligentnim, ali zbunjenim ljudima, što neizbježno dovodi do smrti Ilajdže Vuda, Salmana Ruždija i Vong Kar Vaija, a kada se na večeri u suši restoranu zajedno nađu delfin, medvjed, los, vanzemaljac, troje ljudi i predsjednik SAD-a prava zabava može da počne.

Tibetanska knjiga života i smrti – Sogjal Rinpoče

U ovoj opsežnoj knjizi autor po prvi put daje paralelni prikaz pradavne mudrosti Tibeta i modernih istraživanja o smrti i umiranju, te o prirodi svemira. Pokazuje kako se čovek može uzdići iznad vlastitog straha od smrti i promjena i razotkriva šta je u njemu dovoljno postojano da prevaziđe smrt. Na jasan, nadahnjujući i kompletan način uvodi čitaoca u primjenu meditacije, u pojam karme i ponovnog rođenja, i upoznaje ga s iskušenjima i nagradama na duhovnom putu. Budući da je Rinpoče dugi niz godina djelovao i predavao na Zapadu, knjiga je pisana na način koji je razumljiv prosječnom zapadnjaku. Ovo učenje o stanju potpune budnosti, vrhuncu duhovne evolucije pojedinca (dzogćen), nije bilo rasprostranjeno na Tibetu, i neko vrijeme ga najveći učitelji nisu ni koristili u modernom svijetu. Autor ga iznosi zbog toga što su “ljudska bića stigla do kritične tačke u svom razvoju, i ovo doba krajnje konfuzije zahtjeva moćno i jasno učenje”.

Kratak uvod u anarhizam - Colin Ward

U svojoj novoj knjizi iz serije Kratkih uvoda, Colin Ward razmatra anarhizam sa više stanovišta: teorijskog, istorijskog, međunarodnog, i donosi analizu teorija glavnih mislilaca anarhizma, od Kropotkina do Čomskog. On anarhizam posmatra kritički ocjenjujući njegove glavne karakteristike u koje spadaju potpuno protivljenje zatvorskoj kazni, kao i politika “nekompromisa” sa aparatom političkog odlučivanja. Pitanja koja Ward sebi postavlja su: Može li anarhija uopšte uspješno djelovati kao politička snaga? Da li je ona “organizovanija” i “razumnija” od trenutnog shvatanja većine? Wardovo iznošenje argumenata sigurno će natjerati čitaoca da, bez obzira na njegov politički stav, mnogo bolje razumije anarhizam.

Ekološki dizajn - Manuela Roth

Sa rastućim akcentom na ekološki način života, svijet dizajna postaje sve “osvješteniji”. Ovaj pionirski dizajn obraća se oku, umu i cijeloj planeti, i sve to na duhovit način.To uključuje poglavlja o namještaju, rasvjeti, kućnoj odjeći, dječijim stvarima, industrijskom dizajnu, kancelarijskom dizajnu, elektronici, modi i priboru, te transportu. Ova najnovija knjižica iz serije Vodiča kroz stil uspješno prikazuje brak između stila i održivosti u dizajnu proizvoda. Cambridge bookshop (BL)

3. Međunaro dni festival st udentskog fil ma 12 – 15 nove mbar, Dom o mladine Ban ja Luka

www.dukafest.org

Ulaz besplatan

ovca

filmovi

RECOMMENDED

Film: Life During Wartime (2009) Režija: Todd Solondz Igraju: Ciarán Hinds, Allison Janney, Shirley Henderson, Ally Sheedy Todd Solondz je najviše poznat po filmu “Happiness” – čudnoj, a ipak dirljivoj priči o velikoj porodici iz New Jersey-a. Deceniju poslije, priča se nastavlja u “Life During Wartime” u kojem se prijatelji, porodica i ljubavnici bore da pronađu ljubav, oproštaj i smisao svega. Solondzov stalni interes za mlade adolescente i društvene tabue sigurno garantuje poneki šok, ali ono što se nalazi ispod površine je iskreno i humano: posljedice trauma, sposobnost samozavaravanja, mogućnost promjene i potreba za oproštajem. Film: My Son, My Son, What Have Ye Done (2009) Režija: Werner Herzog Igraju: Michael Shannon, Chloe Sevigny, Willem Dafoe, Grace Zabriskie Film kojem se pravi obožavaoci iskreno raduju, kao i konačnoj saradnji renomiranih autora Wernera Herzoga i Davida Lyncha. Herzog režira a Lynch je izvršni producent. My Son, My Son, What Have Ye Done? prepričava događaje koji dovode do krizne situacije sa zatvorenicima. Glume Michael Shannon, nominovan za oskara (Revoluntionary Road), te Willem Dafoe i Chloe Sevigny. Film: The Secret of Kells (2009) Režija: Tomm Moore , Nora Twomey Igraju: Evan McGuire, Mick Lally, Brendan Gleeson, Christen Mooney U unutrašnjosti srednjovjekovne Irske, mladi Brendan kreće u novu životnu avanturu kada slavni majstor Iluminator dolazi iz daleke strane zeljme noseći knjigu prepunu tajne mudrosti i moći. Kako bi pomogao da se magična knjiga dovrši, Brendan mora prevazići svoj najveći strah na opasnom putu potrage koja će ga odvesti u začaranu šumu u kojoj se skrivaju mitska stvorenja. Tu će sresti vilu Aisling, tajanstvenu mladu vuk-djevojku, koja će mu pružiti pomoć na putu. Dokumentarac: Last Train Home (2009) Režija: Lixin Fan Igraju: Zhang Changua, Suqin Chen, Qin Zhang, Yang Zhang Svakog proljeća u kineskim gradovima nastaje haos jer 130 miliona radnika provincijalaca putuje u svoja sela za novogodišnje praznike. Ovaj masovni egzodus najveća je svjetska migracija – epski spektakl koji prikazuje zemlju tragično zarobljenu između seoske prošlosti i industrijske budućnosti. Emotivan i lijep, ovaj film je intimna obzervacija razorene porodice koja baca svjetlo na ljudsku cijenu koju Kina plaća da bi postala ekonomska supersila.

ovca

filmovi u kinu Film: Jedi, moli, voli (Eat, pray, love) Režija: Ryan Murhpy Igraju: Julia Roberts, Javier Bardem, Billy Crudup Liz Gilbert je imala sve što može poželjeti moderna žena – muža, kuću, uspješnu karijeru, ali je bila u stalnoj potrazi za onim što je strano željela od života. Svježe razvedena i na raskrižju, ona rizikuje sve kako bi promjenila svoj život, krećući na putovanje oko svijeta u potrazi sa samo otkrivenjem. Na putovanjima otkriva prave životne strasti jela u Italiji, molitve u Indiji te neočekivane ljubavi na Baliju. Film: Slagalica strave 3D (Saw) Režija: Kevin Kreutert Igraju: Tobyn Bell, Cary Elwes, Costas Mandylor Dok traje smrtonosna bitka oko brutalnog nasljedstva čuvenog serijskog ubice Jigsawa, grupa preživjelih skuplja se kako bi podržala samoproglašenog gurua i preživjelog prijatelja Bobby Dagena, čovjeka čija će vlastita tajna pokrenuti novi val terora. Film: Cirkus Columbia Režija: Danis Tanovic Igraju: Miki Manojlovic, Boris Ler, Mira Furlan Romantična saga pokriva kraj stoljeća koji je tragično najavio dolazak novog doba na Balkan. U trenutku odlaska komunizma i dolaska demokratskih promjena, Divko se nakon godina odsustva pojavljuje u rodnom hercegovačkom mjestu. On je sada bogat čovjek, dolazi skupim mercedesom i sa četrdeset godina mlađom suprugom, željan gomile sitnih osveta. Prva Divkina pobjeda je izbacivanje bivše žene i sina iz kuće u kojoj su stanovali. U početku izgleda kao da Divko pobjeđuje i kao da novac može sve. Film: Šišanje Režija: Stevan Filipovic Igraju: Nikola Rakocevic, Viktor Savic, Nikola Kojo, Bojana Novakovic Šišanje je priča o odrastanju, ljubavi i odanosti pogrešnim izborima glavnog junaka - Novice (Nikola Rakočević). On je mladi matematički genije koji misli da će sve svoje dječačke snove, poštovanje i ljubav ostvariti ukoliko se pridruži jednoj od navijačkih grupa. Vođen harizmom navijačkog vođe Relje (Viktor Savić) i zaljubljenošću u svoju komšinicu Minu (Bojana Novaković), Novica postaje vođa navijačke i skinhed grupe. Film govori o tome koliko je malo pogrešnih koraka potrebno mladom čovjeku da uništi svoj život i živote svojih najbližih, kao i to na koji način sistem zloupotrebljava zaslijepljenost mladih ljudi pogrešnom ideologijom.

Kasabian su trenutni mezimci britanske rock scene. Kvartet iz Leicestera – Sergio Pizzorno, Christopher Karloff, Tom Meighan i Chris Edwards pokrenuli su smio društveni pokret, koji nastavlja put nasljeđa originalnog britanskog popa (među ostalim primjetnim uticajima, pjesme su im čvrsto vezane sa elektro-funk psihodelijom mančesterskog pokreta iz kasnih 80tih). Kada se Oasis napokon raspao i Noel i Liam shvatili da se ne mogu više gledati i nastupati zajedno, pala je zavjesa na najveću avanturu britanske pop scene. Njihov raspad došao je u kritičnom trenutku za Kasabian, koji su popunjavali vrijeme nastupajući kao njihova predgrupa a sad su morali naslijediti svoje heroje kao stadionske zvijezde. U analima rock istorije, jesen 2009. godine možda neće biti obilježena krajem grupe Oasis, već kao početak Kasabiana.

an.co.uk www.kasabi

Kasabian

Kasabian su prava banda – žive zajedno u zabačenoj staroj seoskoju kući u Leicasteru okruženi pločama – Neu, The Who, Super furriesa, Blackalicious, DJ Shadow, Primals, Beatlesa, Boards of Canada, Playstation-om i opštim ludilom. Na tom mjestu su zakuhali svoju muziku. Zajednički život i mješavina različitih uticaja proizveli su zvuk orjentisan ka elektru i rocku koji podsjeća na mančesterske dane vrećastih hlača i razuzdanog plesa, utemeljujući njihov rad u razmetljivi, plesni i bučni rock & roll. Kasabian je pomeo plesne podijume i festivale s nevjerovatnom lakoćom, ostavljajući za sobom vojsku fanova i brzih nastupa koji se u atmosferi takmiče sa nastupima njihovih idola Oasis. Od početka do sad, zaradili su svoje mjesto među divovima UK rock scene.

Danas su prave zvijezde – zabavni, elokventni i strastveni u onome u šta vjeruju. U vremenu bezlične i plastične pop muzike i laganog indie zvuka, osvježavajuće je čuti bend koji je tako jedinstven, kompleksan i drugačiji od svega ostalog. Kasabian je, do danas, izdao tri albuma (“Kasabian”, “Empire” i “West Ryder Pauper Lunatic Asylum”) sa slojevima pravog rock’n’rolla, teške elektronike, hip hop bitova i acid house euforije i primamljivog zvuka nabrajalica, što i nije čudno, uzimajući u obzir da su odrasli uz hardcore rave scenu i Oasis. Očigledno je da je njihova muzika unikatna, istinska, i vodi na pravo psihodelično putovanje kroz elektroniku i čisti hedonistički zvuk 60tih koji se pomjera i magli granice današnje moderne rock panorame.

v

U SLUZBI (servisu) MUZEJA Koncept izložbe je podjeljen u tri formalne grupe radova (forma – performa - reforma) koje se u kontekstualnom smislu koriste oblikom i dijelovima automobila Zastava 101 kao ishodišnom metaforom. Kroz tu označiteljsku formu (u Žižekovom kontekstu) vrši se preispitivanje i istraživanje povezanosti forme u sferi javnog sa mogućom aplikacijom na polju umjetnosti te njenog preformulisanja i rekonstruisanja. U prvoj grupi radova koji se bave lociranom formom kao oblikom javnog i društvenog dobra prikazuju se i istražuju odnosi pojedinaca u društvu prema tim oblicima te njihovo iskustvo i shvatanje istog, primjer: rad «Formalna individualizacija». Takodje se paradigmatski predstavljaju različiti primjeri korištenja tih oblika kao utilitarnih objekata - mašina danas u društvu. Koncept uključuje u medijskom smislu 7 instalacija i crteža sa dva performansa koji će se izvesti u toku izložbe (jedan na otvorenju i jedan koji će trajati 7 dana nakon otvorenja).

Mladen Miljanovic I

www.mladenmiljanovic.com

Performans koji se realizuje sedam dana nakon otvorenja uključuje umjetnika kao taksistu koji na poziv dovozi posjetioce u muzej (prioritetno sa automobilom Zastava 101). Sam naziv izložbe se najvećim dijelom referira upravo na ovaj rad jer na formalnom nivou on postavlja umjetnika u poziciju subjekta koji je u službi muzeja, te spona izmedju društva i muzeja kao institucije koja prezentuje djelovanje u umjetničkom kontekstu. U drugom, odnosno kontekstualnom domenu to posredovanje (prevoz posjetioca do muzeja) izmedju publike i izložbe koja za glavni predmet svog interesovanja ima umjetničko djelo kao mašinu koja propituje odnos tijela i utilitarne forme (automobila) iskustveno uvodi posjetioce u bolje razumjevanje konteksta izložbe. «In Art Service» naziv na engleskom jeziku dosta je sugestivniji jer otvara mogućnost dvoznačnog čitanja riječi «service» kao službe i kao servisa.

Umjetnost, jednako kao i njen realizatorski subjekt (umjetnik) mora da u današnjem društvu pronalazi nove strategije društvenog angažmana koje će se manifestovati kroz uplitanje u realan goli život čovjeka i društva koje samim tim postavljaju i kontekst djelovanja u interakcijski društveno angažovani pluralitet kulture. Takav pristup može da se imenuje i kao primjenjena socijalna umjetnost.

do 13. 11. Mladen Miljanović je dobitnik Henkelove nagrade za mlade umjetnike Istočne i Jugoistočne Evrope i Centralne Azije za 2009. godinu. Ta nagrada, pored novčanog iznosa, podrazumijeva samostalnu izložbu u MUMOK-u u Beču (održana u periodu juli-septembar) i izložbu u zemlji porijekla, u ovom slučaju u Umjetničkoj galeriji BiH. Na izložbi je predstavljena selekcija radova sa bečke izložbe.

Irena Sladoje Ne brinite za mene. Ja sam u redu.“ Samostalna izložba Irena Sladoje je dobitnica prošlogodišnje nagrade za mlade umjetnike iz BiH „Zvono“ 02. 11. – 20. 11. Irfan Hozo Samostalna izložba grafike 25. 11. www.ugbih.ba

Tokom novembra u Muzeju savremene umjetnosti RS, biće otvorene izložbe Vladimira Perića „ Muzej djetinjstva“ i Anice Vučetić „Dugo putovanje“. Perićev projekat „Muzej djetinjstva“, započet je 2006 godine, svojevrsna je opomena društvu da se mogu razlikovati dve vrste istorije: velika i mala. Velika istorija je naša kulturna baština prema kojoj smo često nemarni, a mala istorija ukazuje na to šta smo nosili od garderobe, čime smo se igrali, kakve slatkiše smo jeli, kakva je bila ambalaža... Nju čine razne stvari koje nestaju sa nama. Onog momenta kad nestane kolektivno sećanje, nestaje i mala

istorija. Sa velikom istorijom to nije slučaj. Projekat je posvećen upravo zato maloj istoriji i opomena je društvu da mora da povede računa baš o njoj, jer će nas svijet i po tome cjeniti. Sa potpuno drugačijim opusom, što doprinosi i dinamičnosti ova dva projekta predstaviće se Anica Vučetić sa izložbom „Dugo putovanje“. Riječ je o video radovima, tačnije video ambijentima iz različitih faza njene karijere. Radovi Anice Vučetić realizovani su u ključu višegodišnjeg interesovanja za pitanja nesvjeesnog, za odnos unutrašnjeg i spoljašnjeg svijeta, za dodirivanje materijalnog i duhovnog, za dosezanjem nesagledivog prostora u nama.

www.msurs.org

1.11. (pon.) - Koncetna dvorana u 20 h Otvaranje koncertne sezone Banjalučke filharmonije BLF Solista: Vladimir Milošević, klavir (Beograd)

Helmut Ascerl i Karl Eichinger (Austrija) (U saradnji sa Austrijskom ambasadom u Bosni i Hercegovini

4.11. (čet.) - Mali izložbeni salon u 19 h Otvaranje izložbe “IZOLACIJA” autora profesora Vese Sovilja. Do 21 novembra. Posjetioci mogu pogledati najnovije radove ovog autora, na temu izolacije. Ovaj umjetnik se već duže vrijeme bavi pomenutom temom i nastoji da uvijek bude nov i prati svojim radovima socijalne, kulturne, političke i druge aktuelne teme u našem društvu.

17.11. (sri.) - Koncertna dvorana u 20 h Koncert - Rita Kinka, klavir (Novi Sad) (U saradnji sa Udruženjem Inicijativa kulturne raznolikosti ICD)

11.11. (čet.) – Koncertna dvorana u 20.30 h Koncert - Klavirski duo

30.11. (uto.) – Koncertna dvorana u 20 h Koncert „Habanera duo“ (Njemačka) Munir Mahmalat, violončelo Philipp Quiring, klavir (U saradnji sa Udruženjem muzičkih umjetnika RS)

pecina Vjetrenica the Wind Cave I

Najveći pećinski sistem u BiH – Pećina Vjetrenica, nalazi se u krškom krajoliku južno-dinarskih Alpa, i smatra se podzemnom pećinom sa najvećim biodivezitetom na svijetu. Ulaz u špilju se nalazi u blizini sela Zavala (opština Ravno) u južnoj Hercegovini. Istražena dužina pećine je 6 kilometara, uključujući i 2,5 km dug glavni tunel, iako geolozi nagađaju da se Vjetrenica rasteže još 10 do 15 km ka Jadranskom moru. Samo 20 pećina na svijetu ima više od 20 životinjskih vrsta. Vjetrenica je poznata po životu koji u njoj vrvi, uključujući i 85 vrsta troglobita (stanovnika pećine) i stigobita (vodeni stanovnici pećine), broj kom je rival samo Postojnska jama u Sloveniji a znatno nadmašuje broj koji ima pećina Mamut u američkoj saveznoj državi Kentucky, koja se nalazi na UNESCO-voj listi pećina Svijetske baštine. Vjetrenica sadrži prostrane hodnike i sobe, brojna jezera i slapove u sezoni kiša a i tokom cijele godine. Najduže jezero, Veliko Jezero, dugo je 180 m. Pećina obiluje stalagmitima, stalaktitima, draperijama i kaskadama. Paleontolozi su do danas pronašli ostatke osam fosiliziranih životinja u Vjetrenici. Godine 1950. Vjetrenica je stekla zaštitu kao spomenik prirode, kao i uvrštenje u Smaragdnu listu područja od posebnog interesa. Nacionalni komitet za UNESCO BiH dva puta je preporučio (2004, 2007) njeno uključivanje na UNESCO-ov popis Svjetske baštine.

‘’Budućnost Vjetrenice u Popovom Polju ozbiljno je ugrožena. Želimo upozoriti vlasti BiH da će zemlja vjerojatno izgubiti jedan od svojih najdragocjenijih i svjetski poznatih dragulja prirodne baštine’, ‘rekao je Boris Šket, predsjednik SIBIOSa, i Elery Hamilton-Smith, predsjednik IUCN Task Force, u pismu upućenom gradonačelniku Ravnog. Međunarodna peticija poziva vlasti BiH da ispune svoje međunarodne obaveze zaštite prirode i zahtjeva da zaustave industrijske aktivnosti u blizini Vjetrenice kao što je vađenje i pumpanje vode iz unutrašnjosti pećine i primjena hemikalija na površini pećine. www.vjetrenica.com

Unikatna odjeća: Svaka osoba je jedinstvena. Različitost izražavamo na više načina, jedan od njih je odjevanje. Komadi odjeće koji su posebno izrađeni da veličinom odgovaraju našim specifičnim proporcijama će se lakše prilagoditi tijelu, i neće sputavati različite pokrete. Forma i detalji oblikovani da odgovaraju izgledu pojedinca naglašavat će pozitivne karakteristike fizičke pojave. Pragmatičan pristup dizajnu odjeće: Odjećom ne samo da štitimo tijelo, već i direktno i ne verbalno komuniciramo sa okolinom. Današnja modna industrija konzumentima nudi širok spektar stilova i trendova odjevanja. Konkurentnost cijena za posljedicu ima pad kvaliteta proizvoda, a upravo kvalitet, (kako tkanine, tako dizajna i izrade) čini da se dobro osjećamo u odjeći koju nosimo. Takođe i odjeća koju izrađuje u sklopu „ATA“ kolekcija (koja je dostupna javnosti u prostorijama „Ljepostvarnice“

dizajner, ATA kolekcije v

I

u ulici Ćemaluša, u centru Sarajeva) nosi pečat unikatnosti. Svaki komad je jedinstven i bazično izrađen od prirodnih tkanina (pamuk, lan, svila, vuna...), pri čemu je kombinovana mašinska i ručna obrada tkanine, što omogućava da se pojedinačnom detalju posveti maksimum potrebne pažnje. Tkanine različitog geografskog porijekla, kao i oblici karakteristični za razne kulture konstanta su koja se provlači kroz sve kolekcije, svaki detalj podržava drugi i zajednički čine cjelinu odjevnog predmeta prilagođenog savremenoj ženi i njenim specifičnim potrebama. Modeli su namijenjeni svima koji žele izraziti svoju individualnost i pri tom se ugodno osjećati. Svaki komad je moguće kombinovati sa drugim odjevnim predmetima, i pri tom razvijati sopstvenu kreativnost kroz istraživanje mogućih kombinacija ili načina nošenja određenog dijela odjeće. Od 2003. godine svoje kolekcije premijerno izlaže na „Sarajevo Fashion Week“ u organizaciji gospođe Amele Radan, s kojom poslednje dvije godine ostvaruje saradnju i u okviru projekta „AR“ koji okuplja širok spektar stvaralaca različitih profila, i za cilj ima promovisanje BiH kulture i stvaralaštva kako u državi, tako i u svijetu. Diplomirala na Akademiji likovnih umjetnosti, u Sarajevu, odsjek produkt dizajn. 2005. nagrađena za najbolju kolekciju “Sarajevo Fashion Week 2005”. 2006. na manifestaciji međunarodnog karaktera „Mesec oblikovanja 2006” u Ljubljani, nagrađena nazivom „perspektivni oblikovalec” – oblast moda. Od 1995. izlaže u BiH (Sarajevo, Tuzla, Zenica, Goražde, Travnik, Bihać), i inostranstvu (Hrvatska, Slovenija, Srbija, Albanija, Italija, Turska, Njemačka, Island, Tajland, Kina).

Tantrički sex za početnike: 4 jednostavna savjeta! o orgazam cijelog tijela Dizajnirajte “prostor za intimu” igrano i Tantrički seks ne nudi sam će povećati vašu ener- Ovo bi trebalo biti neko udobno, raz On s. sek i nego i cijelonoćn sobu od neite oljšati bod pob i oslo sti o, lno Prv zua . sto sen j opušteno mje giju, svijest o sopstveno ući pažnju. Dobar seks je umjetnost potrebnog nereda koji će vam odv kvalitetu vašeg života. i nježnom ma pueća pot u svij bi m, o i pažnju kak Dalje, ukrasite s cvijeće lnost, pa koja zahtijeva vrijeme zua sa sen odi za zav an ki seks nas ninom. Miris je jako važ nosti procvjetala. Tantrič su jasmin, ylanggaran- tka a što am kao Žen ulja e. a taz odn eks prir isprobajte obećanjem beskrajne bnijim sa otivnog zadovoljstva, a a. Učinite krevet što udo tuje orgazam i osjećaj em ogućiće muškarcima ylang ili ruž . Na kraju, uka jast ogo mn i om mekanom posteljinom posebne tantričke tenike je pustite tiho i ite vol je noć! izaberite muziku koju obo da izdrže duže, čak cijelu oženje. pol ras a oljš pob vam da ni je u pozadi kog seksa je proširivan Jedan od ciljeva tantrič a lo, tije lo cije italija na Udišite partnerov dah najlakših orgazma sa samih gen u koja će projuriti vašim Harmonizovanje daha je jedan od osjetićete ga kroz energij rom. Opkoračite tne par sa vi. je gla ivan na lađ ke dla usk načina za tijelom sve do zadnje -yom pozicija) i udišite vašeg partnera (tzv. yab se oj koj u i obrnuto. Dok vaš partksa iše čna pra njegov dah dok on izd Tantra je drevna ezoteri cijelo vaše do em put direktnim gov dah će proći kroz prošireni orgazam smatra tra je nastala prije ner izdiše, nje pokušajte dodati sno svje , ete ahn Tan . izd nja vi duhovnog prosvjetlje In- tijelo. Kad em dahu. Na ovaj način, sa svojim a još uvijek postoji u vaš hinduizma i budizma, . energiju ma gija reli m iti cijelog sebe. “Svjesnost ući sa vladaj partnerom ćete podijel diji i Tibetu uporedno od e na za sve vidove nek la samo preote stvenom dahu je central Zapadnjačka kultura je vom. o sop ” . ljst tru ovo Tan zad za a lnim aln sua ent sek joge i fundam tehnika u potrazi za da seks ima tri različite Tantrički tekstovi navode i vo ljst ovo zad je, ožavan i odvojene svrhe – razmn oslobađanje.

đujuće, ine u intimnoj vezi. Iznena Držite oči otvorene i bićete čini osnovu postizanja dub vilo ma pra oči kao nim ne ore a otv s jeru avi Ideja vođenja ljub prihvatite kao želju i nam ju tnera. ide par g Ovu . svo i lite e mis seb e što vat ovo je teže uraditi nego vati način na koji doživlja iko enje obl doč pre že svje o mo a nsk led pog nju ljudi koje volite. Isti zadivljeni kako nekoliko eni, čak ni kad su u pita viđ ete bud da iti vol Nije lako doz os dvoje ljudi. što dubinski mijenja odn ljubavnom činu, nešto je aže muškarcima da ana, spora predigra pom Usporite predigra najbitnija. Lag e u ovom procesu je ržit tri zad Tan e u je... duž se nam Momci, žao uzbuđenje kod žena. Što šuju pje ristite ovo vrijeme pos i Isko ti. osa upi odn sak kontrolišu dužinu ija i više ćete energije ses la cije ati traj ju, nježno vratite e luta duž li će mis meditaciji, kada vam nakupljanja energije, to jedno na drugo. Kao u ite toč i. edo ruc usr o .pri pun tu.. pot azi se nal da se i magiju trenutka koja vam pažnju na svog partnera

www.google.com/tv www.dishnetwork.com/googletv

Google TV Nismo bili ovako uzbuđeni u vezi sa televizijom još od subotnjih, jutarnjih crtića. Ne samo da su televizori u središtu naše dnevne sobe, već ih svakodnevno koristi pet milijardi ljudi, mnogo više od broja onih koji koriste mobilne telefone ili računare. Znajući kako je internet radikalno transformisao ove uređaje, pitali smo se što on to može uraditi sa najuticajnijim ekranom na svijetu. To je razlog zašto su inžinjeri bili zauzeti iznalaženjem genijalnih načina da TV naprave sjajnijim i pametnijim nego ikad prije. Rezultat, koji nam uskoro dolazi, je

Google TV. To je avantura u kojoj se TV spaja sa internetom, aplikacijama, pretraživanjem i svijetom kreativnosti. Kao android, to će biti otvorena softverska platforma. Od samog početka će biti primljenljiv na sve vrste televizora, i kroz kratko vrijeme će svi moći graditi svoje aplikacije za njega. Google TV će vam omogućiti istovremeno pretraživanje po svim kanalima, svim

aplikacijama i cijelom webu. Baš kao što vaši pametni telefoni imaju aplikacije, tako će ih imati i TV. Bićete u mogućnosti da kontrolišete TV s vašim telefonom, pa čak i koristiti svoj glas za pretraživanje. Vaš TV će imati početnu stranicu, tako da ga možete prilagoditi svojim potrebama, što vam daje brz pristup omiljenim kanalima, aplikacijama i web stranicama. Prebacivanje između TVa i weba će izgubiti smisao jer ćete biti u mogućnosti da gledate oboje u isto vrijeme. Ako ste pretplatnik satelitskih mreža, uživat ćete u poboljšanim opcijama kao što je pristup snimanju i DVR direktno iz search bara. Google TV je jednostavno podesiti, i funkcionisaće besprijekorno sa vašim postojećim TV-om i Internetom.

VIDEO

AKTIVIZAM: BUDI MEDIJ

Imaš kameru – snimaj! Ako nemaš kameru, posudi je. Ako ne možeš ni to, poslužit će i fotoaparat ili mobitel s kamerom. Sve što vam omogućuje da vašu priču podijelite sa svijetom, čini vas moćnim medijem, malim medijskim kiborgom koji pritiskom običnog crvenog dugmeta transmitira odgovornost da o svojoj zajednici nešto i kaže, sa stavom i nedvosmisleno i da nešto nepostojeće, nejasno i ne često viđeno, učini javno vidljivim, transparentnim i relevantnim. Ta sve jeftinija i dostupnija aparutura potencijalno je jak instrument za direktno uticanje na vašu bližu i dalju okolinu. Balkanski urođeni impuls o tome kako se ništa ne može tek je izgovor za nečinjenje, isto ono koje je omogućilo da tvoja i moja tetka vjeruju baš onome što vide na TV Dnevniku, apsolutnoj i jedinoj istini, strpanoj u 30 minuta političkih PR poruka, plaćenih priloga i estradiziranih klišea. Kao odgovor na informacijski monopol stvoren je - video-aktivizam, uzrastao iz frustracije pojedinih medijskih profesionalaca, koji

nisu zaboravili što to zapravo znači, a baš zato ‘jer važne stvari ne dolaze do javnosti’. A ne dolaze jer je tako odlučio neki svemogući board direktora, urednika i novinara u navaletnom pohodu na dodatno mediokretiziranje svog vlastitog medija u silnom grču da prostor između reklama nekako popune. Što šarenijim, irelevantnijim i mozaičnijim sadržajem koji će vam držati pažnju daleko od problema i eventualnih rješenja. Država, bez sumnje, ima šape na TV programu koji gledate i oblikuje ga baš onako kako želi da mislite, a novu pošast – velike oglašivače – tek nije moguće obuzdati. I sasvim je svejedno što fabrika u vašem gradu truje rijeku iz koje pijete vodu, ako redovno plaća izdašne reklamne sekunde. To što možda stvarno pijete otrovanu vodu, postaje nevažno kad zagađivač nazove komercijalu i zaprijeti povlačenjem reklama. Moj stav da to ipak treba znati čini me borcem, ne u onom patetičnom smislu prolijevanja žuči, ali proaktivnog čovjeka s kamerom u ruci i kakvom-takvom Internet vezom. Nema nedodirljivih. Da je siroti policajac koji je 1993. namlatio crnog građanina Rodneya Kinga na ulici iz čisto rasističkih sentimenata, znao da će ga netko snimiti i odaslati u svijet, možda bi drugačije razmišljao. To je ujedno i početak video aktivizma kakav znamo. Danas vi i najobičnija mala kamera informira, mijenja javno mnijenje, potiče na diskusiju i konkretnu akciju. Snimke s drugog kraja svijeta na internetu inspirišu hiljade drugih da se pokrenu u ostvarivanju svojih prava i kad misliš da je situacija bezizlazna odi na Internet, pronađi rješenje i sjajne kreativne ideje koje je snimio i postavio netko blizu tebe. Uzvrati svojom snimkom. Snimaj i mijenjaj svijet, ne cijeli, ali svoj mali i dokučivi. Neke dobre stvari provjeri na www.undercurrents.org, www.witness.org, www.restarted.hr Oliver Sertić oliver@restarted.hr

JU Gradska galerija Bihać se, za 12 godina postojanja zahvaljujući realizovanom programu i politici rada, uspjela etablirati kao vodeća ustanova ovog karaktera na području USK-a, ali i veoma značajan segment likovnog života u BiH. Godišnje organizuje 10-12 izložbi koje svojim konceptom obuhvataju zastupljenost svih oblasti i medija likovnog izraza, promovisanje tradicionalnih i savremenih dostignuća, prezentovanje radova lokalnih, domaćih i inostranih stvaraoca, te stimulisanje mladih i neafirmiranih, a talentovanih umjetnika. U njenom sastavu je i galerija Enver Krupić, muzejski tip galerije koja se nalazi u fizički

www.ggbihac.ba gradskagalerija@bih.net.ba Tel/fax 0038737223083 Bosanska 15, 77 000 Bihać

odvojenom prostoru, a bavi se prezentovnjem, čuvanjem i izučavanjem opusa i ostavštine Envera Krupića. Gradska galerija Bihać sarađuje sa velikim brojem drugih kulturnih i obrazovnih ustanova u BiH i inostranstvu, sudjeluje u organizaciji više kulturnih manifestacija. Organizacijom i produkcijom izložbi u inostranim galerijama radi na promovisanju bosanskohercegovačke likovne umjetnosti na međunarodnom planu. Domaćin je mnogih koncerata klasične muzike, književnih večeri, promocija knjiga, simpozija i okruglih stolova, i sličnih događanja.

XIII kulturna manifestacija

01-05.11. Sedmica slovenačkog filma / Kulturni centar / 19h 05.11. Otvorenje Izložbe radova sa 9. kolonije za djecu centra Duga / Gradska galerija / 12.30h 06.11. Nebesa, animirani film – besplatna projekcija / Kino Una / 11.00h 06.11. Družba Pere Kvržice, igrani film za mlade – besplatna projekcija / Kino Una / 13.00h 08.11. Tony & prijatelji, pozorišna predstava / Kulturni centar / 19.00h 09.11. Tony & prijatelji, pozorišna predstava / Kulturni centar / 10.00h 09.11. Performans klovnova, ulična animacija / Centar grada / 12.00h 10.11. Gradimir Gojer: Lađar sa Aheronta, promocija knjige / Univerzitetska biblioteka / 19.00h 11.11. Budala za Večeru, komedija u dva čina, HNK Osijek / Kulturni centar / 20.00h 12.11. Zaigrajmo ulicom Bišća, revijalni program bihaćkih KUD-ova / Kulturni centar / 19.00h 13.11. Dejla Šehić: Srž života, promocija knjige / Kulturni centar / 18.00h 17.11. Fikret Midžić: Granice i teritorija BiH od Karlovačkog mira do kraja Prvog svjetskog rata, promocija knjige / Gradska galerija / 19.00h 18.11. Teatar mladih Bihać: Veče poezije / Kulturni centar / 19.00h 19.11. Zaplešimo ulicom Bišća, revijalni program bihaćkih plesnih klubova / Kulturni centar / 19.00h 20.11. Doviđenja ulico Bišća – retrovizor: Enko Midžić i prijatelji / Restoran Theatre / 20.00h

Sviđa mi se

Pronađite Facebook stranicu Kulturnog centra Bihać za redovne obavijesti o programskim sadržajima

Omlаdinski centаr Bijeljinа je osnovаn 2000. godine od strаne grupe mlаdih ljudi opštine Bijeljinа nа osnovu potrebа dа se mlаdi ljudi sа istim i rаzličitim аfinitetimа okupe oko jedne omlаdinske orgаnizаcije nа nivou opštine i zаjedničkim djelovаnjаm pokušаju dа zаdovolje svoje potrebe, аli i podignu društvenu svijest u zаjednici o znаčаju društvene brige zа mlаde. U periodu svog postojаnjа reаlizovаno je preko 250 rаznovrsnih аktivnosti (projekata, edukаtivnih progrаma, omlаdinskih istrаživаnjа, seminаra, sаvjetovаnjа, susreta mlаdih, omlаdinskih kаmpova, sportskih mаnifestаcije i slično). Mnoge pomenute аktivnosti su trаjаle više nedeljа, pа i mjeseci. Progrаmski zаdаci i ciljevi OCB-а su izrаdа projekаtа i progrаmа u oblаstimа koje su od neposrednog znаčаjа zа mlаde. Aktivnosti OCB-а se bаzirаju nа sljedećim oblаstimа: socijаlnа zаštitа, zdrаvstvenа zаštitа, obrаzovаnje, kulturа i sport, zаštitа životne sredine, zаštitа prаvа i zdrаvljа djetetа, demokrаtizаcijа društvа i ljudskih prаvа. Trenutni projekti i aktivnosti OCB-а: Program omladinskog aktivizma na području opštine Bijeljina, Omladinski zdravstveni projekat, Program prevencije HIV/AIDSa, Projektno obrazovanje mladih opštine Bijeljina, timski rad i volonterizam, Kurs španskog jezika.

Kulturni centar Gadiška je jedan od najmodernijih centara ovog tipa u Bosni i Hercegovini. Otvoren je u septembru 2008. godine i nudi raznovrstan program u kompleksu od 5500 m2. Centar posjeduje četiri dvorane multifunkcionalnog tipa, kapaciteta od 70 do 430 mjesta i ljetnu pozornicu, pred kojom se već okupljalo i po nekoliko hiljada posjetilaca. Sve sale imaju kompletnu prateću infrastrukturu, što svim izvođačima nudi maksimalan komoditet. Širok spektar programskih aktivnosti uključuje koncerte različitih muzičkih žanrova, književne večeri, izložbe svih vrsta eksponata, modne revije, bioskopske projekcije, plesne večeri, stručna predavanja i seminare. Pod krovom ove institucije, žive Gradiške kulturne trupe, a neke od njih su profesionalni teatar „Grad pozorište“, pozorište mladih „Anastasja“, te UG „Skomrah Gal orchestra“. Ni alternativa nije zanemarena, tako da je kompletan podrumski prostor na raspolaganju gradiškim bendovima za vježbanje bez naknade. Od uspješne saradnje sa međunarodnim institucijama bi izdvojili kupovinu Koncertnog klavira pod pokroviteljstvom fonda MDGF. Pored umjetnika iz države i regiona, imali smo priliku ugostiti umjetnike iz Rusije, Španije, Francuske, Njemačke, Holandije, Belgije, Austrije, Slovenije i mnogih drugih zemalja. Program potražite na: www.kcgradiska.com

SAMOSTALNA IZLOŽBA ARHITEKTE ADNANA PAŠIĆA 29. oktobar – 8. novembar 2010. Izložba LOBI KULTURE – ARHIVA KULTURNE MEMORIJE 30. oktobar – 11. novembar 2010. Detaljnije informacije o projektu Lobi kulture – arhiva kulturne memorije pogledati na media.theculturelobby.com RETROSPEKTIVNA IZLOŽBA DŽEKE HODŽIĆA 19. novembar – 8. decembar 2010. Retrospektivnom izložbom, na kojoj će biti predstavljeno oko 150 radova iz bogatog stvaralačkog opusa, Džeko Hodžić obilježava dva jubileja – 60 godina života i 40 godina umjetničkog rada. Tokom trajanja izložbe biće promovirana i monografija ovog umjetnika.

DŽEKO HODŽIĆ rođen je 8. decembra 1950. godine u Godijevu (Crna Gora). Školu za primijenjene umjetnosti završio je 1970. godine u Peći, a Akademiju likovnih umjetnosti 1977. godine u Sarajevu. Izlaže od 1970. godine. Član je Udruženja likovnih umjetnika Bosne i Hercegovine od 1980. godine. Imao je više od 40 samostalnih izložbi i učesnik je oko 350 grupnih izložbi u zemlji i inostranstvu. Izlagao je u Hrvatskoj, Sloveniji, Srbiji i Crnoj Gori, Makedoniji, Kosovu, Italiji, Francuskoj, Luxemburgu, Holandiji, Njemačkoj, Švicarskoj, Norveškoj, Turskoj, Egiptu, Kanadi, SAD-u, Poljskoj, Grčkoj, itd. Učestvovao je u radu više likovnih kolonija i simpozijuma na prostorima bivše Jugoslavije. Dobitnik je brojnih nagrada i priznanja za svoj umjetnički rad, među kojima je i nagrada Grand Prix na ovogodišnjoj izložbi BiH crteža u Mostaru. Član je ULUBiH-a, Udruženja Arbeitskreis 68 Wasserburg i udruženja Kunstverein Erlangen e.V. u Njemačkoj na čijim izložbama redovno izlaže. Živi i radi u Sarajevu kao slobodan umjetnik. REVIJALNA IZLOŽBA ČLANOVA UDRUŽENJA LIKOVNIH UMJETNIKA BOSNE I HERCEGOVINE (ULUBiH) 24. novembar – 8. decembar 2010. O ULUBiH-u i njegovim članovima više informacija možete naći na www.ulubih.ba

www.collegium.ba

Izložbom „Todor Švrakić – 100 godina poslije“, Muzej Kozare obilježio je stogodišnjicu od organizovanja prve likovne izložbe u Prijedoru. Ta izložba je organizovana 1910. godine u zbornici prijedorske opštine, a bila je prva izložba u Prijedoru i druga u BiH. Potpisao ju je poznati Prijedorčanin Todor Švrakić, tada apsolvent slikarstva na Praškoj akademiji umjetnosti. Ova izložba je ujedno omaž umjetniku koji je 1907. godine u Sarajevu, sa sugrađaninom Perom Popovićem, kolegom sa Praške akademije i Brankom Radulovićem iz Mostara u organizaciji „Prosvjete“, postavio prvu likovnu izložbu u Bosni i Hercegovini. Todor Švrakić je rođen 10. marta 1882. godine u Prijedoru. Prvi je školovani slikar sa prostora BiH. Pohađao je privatnu slikarsku školu Riste i Bete Vukanović u Beogradu, da bi školovanje produžio kod Paje Jovanovića u Beču i kasnije, Akademiji umjet-

nosti u Pragu. Smatra se jednim od najboljih akvarelista s početka 20. vijeka. U Muzeju Kozare izloženo je dvadeset radova Todora Švrakića nastalih od 1910. do 1931. godine. Postavku izložbe slika iz fundusa muzeja Kozare, pomogli su sa svojim djelima Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine i Umjetnička zbirka Medić iz Prijedora. Do kraja novembra možete pogledati i izložbu grafika Gorice Miletić Omčikus, docenta na Akademiji umjetnosti u Banja Luci. Takođe, biće premijerno predstavljena putopisna reportaža „Kroz Albaniju“, magistra Zorana Radonjića, akademskog slikara iz Prijedora.

TEFL certificate jedan sat 20KM

privatni casovi engleskog jezika v

Najlakši i najbrži način da naučite jezik.

PROFESOR IZ ENGLESKE biznis kursevi kursevi za djecu konverzacija početni i napredni kursevi kontakt: 066 887231, Banja Luka

Dvadeset sedmi saziv Likovnoekološke kolonije „Bardača-Srbac“ održan je tradicionalno od 03.07. do12.07.2010. godine u zaštićenom ramsarskom području Bardača. Tema ovogodišnje Kolonije bila je „Alternativni izvori energije – spriječimo efekte staklene bašte“. Značaj Likovno-ekološke kolonije „Bardača-Srbac“ je u tome da ničim uslovljena i neomeđena nastala djela na pravi način afirmišu osnovnu ekološku ideju o potrebi „mišljenja globalnog i djelovanja lokalnog“. Djela nastala tokom 27 godina na LEK „Bardača-Srbac“, prezentovana su širokoj likovnoj publici R. Srpske, BiH, Srbije i bivših jugoslovenskih republika.

Rezervacije na 051 317444 Sime Ĺ olaje 7, Banja Luka www.restoran-master.com

Dobrodošli! N

ovoizgra|eni Aparthotel »VU^KO« nastavio je tradiciju ekskluzivnog hotela izgra|enog za potrebe Olimpijskih igara u Sarajevu »ZOI '84.«. »VU^KO« je dobio ime po zvani~noj maskoti XIV zimskih olimpijskih igara, bio je namjenjen za smje{taj VIP-gostiju, a me|u prvim gostima »VU^KA« bili su {vedski kralj Gustav, Huan Antonio Samaran i drugi zvani~nici XIV ZOI. Hotel se nalazi u centru turisti~kog kompleksa i u neposrednoj je blizini ski zi~ara.

www.aparthotelvucko.com Tel.+387 57 206 306; Fax +387 57 206301 e-mail: rezervacije@bb-vucko.com

Nekako s jeseni... www.extremeintimo.com

Ništa ispod toga BEOGRAD ● NOVI SAD ● NIŠ ● SUBOTICA ● SOMBOR ● UŽICE ● ČAČAK ● ZLATIBOR ● KRAGUJEVAC ● KRALJEVO ● POŽAREVAC ● ŠABAC ● LOZNICA ● LAZAREVAC ● OBRENOVAC ● RUMA ● INĐIJA ● PODGORICA ● NIKŠIĆ ● KOTOR ● TIVAT ● ZAGREB● POREČ ● VARAŽDIN ● VINKOVCI ● ĐAKOVO ● SARAJEVO ● MOSTAR ● BANJA LUKA ● BIJELJINA ● BRČKO ● SKOPLJE ● OHRID ● KUMANOVO ● BITOLA ● MOSKVA


Crna Ovca Novembar 2010