Catalogue Général CRISTIAN LAY FALL/WINTER (Hiver) TUNISIE by Cristian Lay Tunez

TUNISIE

GENERAL BOOK - FALL/WINTER 2011

OK-PORTADA TUNEZ CAT GRAL01_Maquetaci贸n 1 05/09/11 13:53 P谩gina 1

OK-02-03 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:47 Página 2

C L A S S I C C o L L e C t I o n

4 5 6

PLAQUÉ OR 24 Cts. 1. 42942-9

31,600 Dt

Diamètre 68 mm.

4. 49681-6

20,700 Dt

Fermoir créole.

7. 42226-9

29,600 Dt

Effet diamant. Fermoir pression.

2. 49581-3v 27,600 Dt

5. 42199-4

10-24.

Chaîne non comprise dans le prix.

26,600 Dt

3. 42034-6(*) 26,600 Dt

6. 42225-3

Fermoir ressort. 40 cm.

Effet diamant. Fermoir pression.

13,800 Dt

8. 42224-8

30,600 Dt

Effet diamant. Fermoir mousqueton. 21 cm. plus chaîne adaptable.

(*) Consulter la page sur les tailles spéciales. v Gravure normale.

OK-02-03 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:47 Pรกgina 3

OK-04-05 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:46 Página 4

PLAQUÉ OR 24 Cts. 1. 42656-5v 25,600 Dt

3. 47247-4

12-24.

Fermoir mousqueton. Taille unique 43 cm.

2. 42657-2

27,600 Dt

4. 47246-9

Fermoir catalan.

34,500 Dt

5. 42932-4

33,500 Dt

7. 42658-7

10-24.

6. 42931-9

23,700 Dt

32,600 Dt

Fermoir oméga.

Fermoir catalan.

5 3

15,800 Dt

Fermoir palonnier.

OK-04-05 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:46 PĂĄgina 5

8 9

C L A S S I C 8. 43038-0(*) 37,500 Dt

10. 49649-4

Fermoir mousqueton. 40 cm.

Fermoir palonnier.

9. 43037-4

23,700 Dt

Fermoir pression.

11. 42934-5

21,700 Dt

C o L L e C t I o n 12. 43041-6

33,500 Dt

12-24.

31,600 Dt

Fermoir classique.

10 12

(*) Consulter la page sur les tailles spĂŠciales. v Gravure normale.

OK-06-07 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:45 Página 6

PLAQUÉ OR 24 Cts. 1. 46174-5

47,400 Dt

Mate/Brillant. Fermoir canard. 19 cm.

2. 42671-6

40,500 Dt

Fermoir mousqueton. 19,5 cm. plus chaîne adaptable.

3. 42939-4

63,200 Dt

Fermoir canard. Taille unique 19,5 cm.

4. 42379-2

23,700 Dt

Article serti de pierres. Fermoir mousqueton. 19 cm. plus chaîne adaptable

OK-06-07 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:45 Página 7

C L A S S I C

C o L L e C t I o n

5. 42014-7

28,600 Dt

Bicolore. 10-24.

6. 48784-5

Fermoir catalan.

25,600 Dt

Fermoir pression.

11,800 Dt

Fermoir pression.

7. 48671-0

8. 48916-2

18,700 Dt

9. 42941-3(*) 31,600 Dt Disponible également en bracelet. Fermoir mousqueton. 40 cm.

10. 48540-8

33,500 Dt

Fermoir canard. Taille unique 19 cm.

11. 42380-5

22,700 Dt

Bracelet cheville. Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable.

(*) Consulter la page sur les tailles spéciales.

OK-08-09 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:44 Pรกgina 8

PLAQUร OR 24 Cts. 1. 42376-4v 25,600 Dt 10-24.

2. 46160-9v 31,600 Dt Bicolore. 10-24.

3. 47839-1(*) 33,500 Dt Fermoir mousqueton. 40 cm.

4. 43048-4

19,700 Dt

Fermoir palonnier.

5. 42952-3

26,600 Dt

Fermoir palonnier.

6. 42668-2

27,600 Dt

Zirconia.

C L A S S I C

C o L L e C t I o n

OK-08-09 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:44 Página 9

7. 43032-7

29,600 Dt

10-24.

8. 42667-6

11. 42662-8

15,800 Dt

Fermoir pression.

32,600 Dt

Zirconia. 10-24.

12. 42053-9

25,600 Dt

Fermoir palonnier.

9. 42663-3v 30,600 Dt

13. 42660-7

10-24.

Fermoir palonnier.

10. 43055-2 Fermoir créole.

23,700 Dt

21,700 Dt

(*) Consulter la page sur les tailles spéciales. v Gravure normale.

OK-10-11 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:43 Página 10

C L A S S I C

C o L L e C t I o n

PLAQUÉ OR 24 Cts. 1. 48820-9

17,700 Dt

10-24.

2. 49684-4 Fermoir créole.

3. 42946-2

19,700 Dt

Fermoir créole.

17,700 Dt

4. 48760-3 Fermoir créole.

5. 48781-7

9,800 Dt

Fermoir pression.

11,800 Dt

6. 49034-1

9,800 Dt

Fermoir pression.

7. 42984-8 Fermoir créole.

17,700 Dt

OK-10-11 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:43 Pรกgina 11

OK-12-13 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:40 Pรกgina 12

PLAQUร OR 24 Cts. 14,800 Dt

1. 42043-4

Fermoir classique.

11,800 Dt

2. 46231-4

Fermoir pression.

3. 42645-5(*) 21,700 Dt Fermoir collier. 40 cm.

27,600 Dt

4. 42364-9

Fermoir mousqueton. Taille unique 20 cm.

10,800 Dt

5. 42646-1

Fermoir pression.

19,700 Dt

6. 42365-4

Fermoir pression.

22,700 Dt

7. 42042-9

Zirconites serties. Fermoir pression.

7 6

OK-12-13 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:40 Página 13

C L A S S I C C o L L e C t I o n 10 8. 42957-2

25,600 Dt

Fermoir mousqueton. 18 cm. plus chaîne adaptable.

9. 42958-7

51,300 Dt

Fermoir mousqueton. 45 cm. plus chaîne adaptable.

10. 42649-8

21,700 Dt

Fermoir palonnier.

11. 42647-6

37,500 Dt

Bicolore. Fermoir oméga.

12. 42961-2

23,700 Dt

Fermoir palonnier.

(*) Consulter la page sur les tailles spéciales.

OK-14-15 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:39 Página 14

PLAQUÉ OR 24 Cts.

(***) Pour solliciter les lettres requises, consulter les pages sur les tailles spéciales.

1. 46876-0(**) 13,800 Dt 1-12. Horoscopes. Prix unitaire.

2. 49923-1(*)

41,400 Dt

Disponible également en bracelet. Fermoir mousqueton. 40 cm.

BALANCE

3. 46940-6(*)

SCORPION

42,400 Dt

Disponible également en bracelet. Fermoir mousqueton. 40 cm.

4. 46272-8(*)

21,700 Dt

Fermoir ressort. 40 cm.

LION

5. 46260-2(*)

33,500 Dt

Disponible également en collier. Fermoir mousqueton. 18 cm.

CANCER

6. 42945-5(*)

16,700 Dt

Fermoir mousqueton. 18 cm.

7. 48939-7(*) 22,700 Dt Main de Fatima. La paume de la main ouverte protége du mal. 18 cm.

8. 42992-2(***)13,800 Dt

CAPRICORNE

Pendentifs lettres. Prix unitaire. 1-27.

SAGITTAIRE

(*) Consulter la page sur les tailles spéciales. (**) Pour solliciter l’horoscope, consulter les pages sur les tailles spéciales.

BELIER TAUREAU

POISSON 2 VIERGE 3

VERSEAU GEMEAUX

C L A S S I C

OK-14-15 Tunez Chapado_CAT 8 05/09/11 13:39 Pรกgina 15

6 7

C o L L e C t I o n

OK-16-17 Tunez Chapado_CAT3 05/09/11 13:38 Pรกgina 16

OK-16-17 Tunez Chapado_CAT3 05/09/11 13:38 Página 17

PLAQUÉ ARGENT 1. 49127-6

16,700 Dt

Fermoir palonnier.

2. 42354-4

11,800 Dt

Fermoir mousqueton. 17,5 cm. plus chaîne adaptable.

3. 41878-0 v 17,700 Dt 10-24.

4. 43019-6

20,700 Dt

Fermoir clip.

5. 43017-5

39,500 Dt

Fermoir pression.

2 4

6. 43016-0(*) 35,500 Dt Fermoir mousqueton. 45 cm. (*) Consulter la page sur les tailles spéciales. v Gravure normale.

6 5

C L A S S I C

C o L L e C t I o n

OK-18-19 Tunez Chapado_OTOÑO 11 05/09/11 13:31 Página 18

C L A S S I C

PLAQUÉ ARGENT 1. 43013-3

16,700 Dt

Fermoir palonnier.

2. 43014-9(*) 17,700 Dt Fermoir mousqueton. 40 cm.

3. 43011-2

21,700 Dt

Fermoir palonnier.

4. 43010-7

26,600 Dt

Fermoir pression.

5. 43004-5

18,700 Dt

Fermoir pression.

6. 43005-0(*) 17,700 Dt Fermoir ressort. 40 cm.

OK-18-19 Tunez Chapado_OTOﾃ前 11 05/09/11 13:31 Pﾃ｡gina 19

C o L L e C t I o n 7. 43001-8

16,700 Dt

Fermoir pression.

9. 42998-5

16,700 Dt

11. 43003-9

16,700 Dt

Fermoir pression

10-24.

8. 43002-4(*) 16,700 Dt

10. 42999-0(*) 15,800 Dt

12. 43006-6

Fermoir ressort. 40 cm.

Fermoir mousqueton. 40 cm.

Fermoir pression.

14,800 Dt

13. 43008-7(*) 15,800 Dt Fermoir mousqueton. 40 cm.

(*) Consulter la page sur les tailles spﾃｩciales.

OK-20-21 PORTADILLA TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 18:13 Página 1

Vuelta

NOUVELLE COLLECTION ALBERTO CONTADOR

TRIPLE COURONNE Giro

Tour LEUR U O C N E S P S LE TEM MUSANTE TRES A DES MON ES, ET SPORTIV

OOK PLUS OUR UN L

ADO.

COLLECTION MONTRES PORCELAINE Modèles classiques et modernes, des références qui marquent la tendance. Identifiez nos dernières nouveautés grâce au symbole suivant:

OK-20-21 PORTADILLA TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 18:14 Página 2

MONTRES AUTOMATIQUES Fiables et précises, classiques et modernes. La technologie la plus performante.

Collection Plaqué Plaqués or I.P.G., Bicolore Acier et Nacre, pour hommes et femmes.

MIGUEL ANGEL LEAL collection Exclusifs. Éclatants. Un style éblouissant

Identifiez nos dernières nouveautés grâce au symbole suivant: 3.

OK-22-23 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:10 Página 22

1. Chronomètre avec boîtier en TITANE. Verre minéral. Bracelet en polyuréthane. Calendrier. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19548-4 / 595,000 Dt

2. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Calendrier. Bracelet en polyuréthane. Aiguilles luminescentes

10 ATM

SÉRIE LIMITÉE

Réf.: 19670-7 / 295,000 Dt

3. Chronomètre avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en silicone.

Réf.: 19669-3 / 469,000 Dt

5 ATM

Alberto Contador Vainqueur du Giro de Italia , Tour de France et de la Vuelta a España

OK-22-23 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:10 Página 23

Giro 4

5 ATM

Vuelta

Tour 5

4. Chronomètre avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en silicone. Calendrier.

5 ATM

Réf.: 19675-4 / 275,000 Dt

5. Chronomètre avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en silicone. Calendrier.

Réf.: 19773-6 / 275,000 Dt

6. Chronomètre avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminiscentes. Bracelet en silicone. Calendrier.

Réf.: 19542-1 / 275,000 Dt

5 ATM

OK-24-25 RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:12 Página 1

3 ATM

1. Boîtier et bracelet plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral.

Réf.: 19550-4 / 215,000 Dt 2. Boîtier et brazalete en ACIER plaqué spécial I.P. or rose. Verre minéral. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19597-2 / 165,000 Dt

3 ATM 2

3. Boîtier et bracelet plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS.

Réf.: 19360-2 / 235,000 Dt

3 ATM

OK-24-25 RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:12 Página 2

3 ATM 4

3 ATM

4. Boîtier et bracelet extensible plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral.

Réf.: 19117-2 / 58,000 Dt

5. Boîtier et bracelet plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral.

Réf.: 19624-7 / 95,000 Dt

6. Boîtier et bracelet plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS.

Réf.: 19328-9 / 135,000 Dt

7. Boîtier et bracelet plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral. Nacre au niveau du bracelet et du cadran.

Réf.: 19537-4 / 335,000 Dt

OK-26-27 RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:14 Página 1

3 ATM

3 ATM 1. Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. en or rose. Verre minéral. Pierres au niveau du cadran. Bracelet en cuir.

Réf.: 19211-2 / 125,000 Dt

2. Chronomètre avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir.

Réf.: 19772-1 / 155,000 Dt

OK-26-27 RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:14 Página 2

3 ATM

3. Boîtier et bracelet plaqué or spécial I.P.G. et I.P. S. Verre minéral.

50 ATM

Réf.: 19585-5 / 169,000 Dt 4. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. et I.P.S. Verre mineral. Aiguilles luminescentes. Calendrier.

Réf.: 19565-6 / 119,000 Dt 5. Boîtier en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral. Bracelet en cuir.

Réf.: 19219-6 / 115,000 Dt

6. Chronomètre avec boîtier et bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral. Calendrier. Étanche 50 atmosphères (500 mètres).

Réf.: 19121-4 / 295,000 Dt

OK-28-29 RELOJES Túnez CAT 01.1.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:16 Página 1

3 ATM

1. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral. Pierres au niveau du boîtier.

Réf.: 19570-3 / 175,000 Dt

2. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral. Boîtier, cadran et bracelet avec pierres.

Réf.: 19569-9 / 175,000 Dt

3. Boîtier et bracelet plaqué spécial I.P.S. Verre minéral. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS.

Réf.: 19367-1 / 199,000 Dt

3 ATM

OK-28-29 RELOJES Túnez CAT 01.1.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:16 Página 2

6 5

3 ATM

3 ATM 4. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral.

Réf.: 19598-7 / 135,000 Dt

3 ATM

5. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir. Cadran et bracelet avec pierres.

Réf.: 19368-6 / 315,000 Dt

6. AUTOMATIQUE avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en cuir cousu. Calendrier.

Réf.: 19366-5 / 185,000 Dt

7. Boîtier et bracelet en ACIER massif. Verre minéral.

Réf.: 19364-4 / 129,000 Dt

8. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral.

Réf.: 19593-9 / 115,000 Dt

OK-30-31 RELOJES Túnez CAT 01.1.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:03 Página 1

2 ATM 1010 ATM

3 ATM 1. Boîtier en résine. Biseau plaqué I.P. en or rose. Pierres serties au niveau du boîtier. Verre minéral. Bracelet synthétique.

Réf.: 19165-3 / 95,000 Dt

2. Chronomètre avec boîtier et bracelet en CÉRAMIQUE inrayable. Plaqué spécial I.P. en oro rose. Verre saphir. Calendier. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19285-5 / 495,000 Dt

OK-30-31 RELOJES Túnez CAT 01.1.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:03 Página 2

3 ATM

5 ATM

3. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué or spécial I.P.G. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Calendrier.

3 ATM

Réf.: 19595-1 / 165,000 Dt

4. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Verre minéral.

Réf.: 19417-2 / 215,000 Dt

5. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué spécial I.P. en or rose. Verre minéral. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19573-0 / 145,000 Dt

6. Boîtier et bracelet plaqué or spécial I.P.G. et I.P.S. Verre minéral. FABRIQUÉ AVEC SWAROVSKI® ELEMENTS.

Réf.: 19359-7 / 240,000 Dt

OK-32-33 Túnez RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:18 Página 1

10 ATM

5 ATM

1. Chronomètre avec boîtier en plastique. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Cadran rétro-illuminé. Alarme.

Réf.: 19603-2 / 37,000 Dt

OK-32-33 Túnez RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:18 Página 2

2. Boîtier et bracelet en plastique. Verre acrylique.

Réf.: 19536-9 / 49,000 Dt

3. Boîtier confectionné dans un alliage métallique. Verre minéral. Bracelet en polyuréthane. Aiguilles luminescentes. Double affichage horaire.

Réf.: 19370-7 / 60,000 Dt

4. Boîtier en plastique ABS. Verre acrylique. Bracelet en cuir et polyuréthane. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19579-4 / 49,000 Dt

3 ATM 4

5 ATM

5. Boîtier et bracelet en matériel plastique. Verre acrylique.

Réf.: 19533-2 / 45,000 Dt

OK-34-35RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:24 Página 1

1. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir cousu. Double affichage horaire.

Réf.: 19673-3 / 185,000 Dt 1

3 ATM

3 ATM 10 ATM

2. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir cousu.

Réf.: 19051-3 / 75,000 Dt

10 ATM

3. Chronomètre avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en polyuréthane. Alarme. Cadran rétro-éclairé. Calendrier

Réf.: 19580-8 / 129,000 Dt

OK-34-35RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:24 Página 2

5 ATM

4. Chronomètre avec boîtier en plastique. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Alarme. Cadran rétro-illuminé.

Réf.: 19558-8 / 45,000 Dt

5. Boîtier en plastique ABS. Verre minéral. Bracelet en cuir et polyuréthane. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19386-4 / 75,000 Dt

3 ATM 6. Boîtier en ACIER et polyuréthane. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane.

Réf.: 18895-8 / 35,000 Dt

OK-36-37 RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:25 Página 1

1. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en cuir cousu. Calendrier.

Réf.: 19420-8 / 145,000 Dh

2. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes.

2 1

5 ATM

Réf.: 19421-3 / 145,000 Dh

5 ATM 10 ATM

OK-36-37 RELOJES Túnez CAT 01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:25 Página 2

3. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir.

Réf.: 19427-6 / 89,000 Dh

3 ATM

4. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS. Verre acrylique. Bracelet en PVC. Cadran rétro-illuminé. Calendrier. Alarme.

Réf.: 19578-8 / 35,000 Dh

5. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en polyuréthane cousu.

Réf.: 19425-5 / 115,000 Dh

6. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Cadran rétro-éclairé. Calendrier. Alarme.

Réf.: 19589-8 / 55,000 Dh 6

10 ATM

5 ATM

OK-38-39 Túnez RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:32 Página 1

10 ATM ATM

3 ATM

1. Boîtier et bracelet en ACIER plaqué en or spécial I.P.G. Verre minéral.

Réf.: 19591-8 / 179,000 Dt

2. Boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. en ore rose. Aiguilles luminescentes. Calendrier. Bracelet en cuir.

Réf.: 19357-6 / 145,000 Dt

OK-38-39 Túnez RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:32 Página 2

5 ATM

10 ATM

5 ATM

3. Boîtier et bracelet en CÉRAMIQUE inrayable. Verre saphir. Calendrier.

Réf.: 19242-1 / 295,000 Dt

4. Boîtier en TITANE. Verre minéral. Bracelet en cuir. Calendrier.

Réf.: 19442-8 / 140,000 Dt

5. Chronomètre avec boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. or rose. Verre minéral. Bracelet en polyuréthane. Cadran en fibre de carbone.

Réf.: 19168-0 / 297,000 Dt

6. Boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral. Calendrier. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19377-5 / 99,000 Dt

7. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en tissu et similicuir.

Réf.: 19554-6 / 100,000 Dt

20 ATM

3 ATM

OK-40-41 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:33 Página 1

10 ATM 1

3 ATM

5 ATM

10 ATM

1. Chronomètre avec boîtier et bracelet en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Cadran en fibre de carbone. Calendrier.

Réf.: 19586-2 / 385,000 Dt

2. Chronomètre avec boîtier et bracelet en ACIER. Biseau plaqué I.P. noir. Verre minéral. Calendrier.

Réf.: 19638-3 / 425,000 Dt

3. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bacelet en ACIER et CÉRAMIQUE inrayable. Aiguilles luminescentes. Calendrier.

Réf.: 19629-4 / 175,000 Dt

OK-40-41 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:33 Página 2

3 ATM

2 bracelets à combiner

EN CADEAU 4. AUTOMATIQUE avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir cousu. Fond en verre. Mouvement mécanique automatique multifonction: jour, semaine, mois et jour/nuit.

Réf.: 19431-8 / 299,000 Dt

OK-42-43 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:35 Página 1

1. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en cuir cousu. Calendrier.

Réf.: 19444-9 / 245,000 Dt

2. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Calendrier. Alarme. Cadran rétro-éclairé.

Réf.: 19640-3 / 59,000 Dt

3. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Alarme. Cadran rétro-illuminé. Aiguilles luminescentes

Réf.: 19462-7 / 58,000 Dt

5 ATM

10 ATM

5 ATM

OK-42-43 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:35 Página 2

4. Chronomètre avec boîtier en plastique. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Alarme. Cadran rétro-éclairé.

Réf.: 19557-3 / 39,000 Dt

6. Chronomètre avec boîtier et bracelet en polyuréthane. Verre acrylique. Calendrier. Cadran rétro-éclairé.

Réf.: 19643-0 / 59,000 Dt

5. Chronomètre avec boîtier en plastique ABS. Verre acrylique. Bracelet en polyuréthane. Calendrier. Alarme. Cadran rétro-éclairé.

Réf.: 19641-9 / 65,000 Dt

5 ATM 5

10 ATM

3 ATM

7. Chronomètre pulsomètre avec boîtier et bracelet en polyuréthane. Verre minéral. Calendrier. Indice de masse corporelle. Alarme. Cadran rétro-éclairé.

Réf.: 19474-2 / 115,000 Dt

3 ATM

OK-44-45 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:36 Página 1

10 ATM

5 ATM

1. Boîtier en ACIER plaqué I.P. rose. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Calendrier. Bracelet en cuir cousu.

Réf.: 19456-4 / 55,000 Dt

2. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Calendrier. Bracelet en cuir. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19561-4 / 105,000 Dt

OK-44-45 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:36 Página 2

3. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir.

Réf.: 19562-0 / 125,000 Dt

5 ATM

4. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19563-5 / 120,000 Dt

5 ATM

5. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir cousu.

Réf.: 19311-6 / 115,000 Dt

OK-46-47 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:37 Página 1

COFFRET

3 ATM

Cadeau Étui exclusif en cadeau.

Coffret anniversaire. Comprenant: • Montre AUTOMATIQUE. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir cousu. Aiguilles luminescentes. Zirconites au niveau du boîtier et du cadran. • Livre en similicuir sur l´histoire de Cristian Lay.

Réf.: 19541-6 / 450,000 Dt

10 ATM

OK-46-47 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 17:37 Página 2

3 ATM

1. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir.

Réf.: 18736-3 / 99,000 Dt

2.Boîtier et bracelet en CÉRAMIQUE. Verre saphir. Calendrier.

Réf.: 18892-1 / 435,000 Dt

3. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir cousu.

Réf.: 18747-3 / 125,000 Dt

3 ATM

OK-48-49 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:58 Página 1

2. Chronomètre avec boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. en noir et rose. Verre minéral. Calendrier. Bracelet en silicone.

Réf.: 19440-7 / 325,000 Dt

10 ATM

10 ATM 1. MULTIFONCTION avec boîtier en ACIER plaqué spécial I.P. noir. Verre minéral. Aiguilles luminescentes. Bracelet en polyuréthane.

Réf.: 19443-3 / 189,000 Dt

10 ATM

OK-48-49 TUNEZ RELOJES CAT01.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:58 Página 2

5 ATM 3

3 ATM

3. Boîtier plaqué en émail. Verre minéral. Bracelet en polyuréthane.

Réf.: 18985-7 / 43,000 Dt

4. MULTIFONCTION avec boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en cuir cousu. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19309-5 / 226,000 Dt

5. Boîtier en ACIER. Verre minéral. Bracelet en silicone. Calendrier. Aiguilles luminescentes.

Réf.: 19382-2 / 89,000 Dt

ATM

OK-50-PORTADILLA cosmetica TUNEZ.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:29 Página 1

PAG. 52 a 83 Identifiez nos dernières nouveautés grâce au symbole suivant: 7.

PAG. 88 a 113

OK-50-PORTADILLA cosmetica TUNEZ.qxp:Maquetaci贸n 1 06/09/11 11:29 P谩gina 2

PAG. 114 a 115

PAG. 116 a 135

PAG. 136 a 139

OK-52-53_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:52 Página 1

Préservez la jeunesse, luminosité et beauté de votre peau pendant plus longtemps

82248-6

82250-5

82249-1

Crème de jour hydratante avec resvératrol SPF 25.

Sérum nuit Vitamine C avec resvératrol.

Contour yeux et lèvres avec resvératrol SPF 25.

Propriétés anti-vieillissement grâce au resvératrol contenu. Protection solaire facteur SPF 25. Protège la peau des agressions extérieures. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Apporte à la peau tous les éléments actifs permettant de renforcer les mécanismes de protection contre le vieillissement de la peau et sa nutrition. Le résultat est une peau plus ferme, uniforme et douce. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu:15 ml.

Offre les propriétés du resvératrol ainsi que l´effet apaisant et hydratant de l´avoine, de la camomille et du bisabolol. Facteur de protection SPF 25. Complément idéal à utiliser avec votre crème hydratante. Application: le matin et/ou le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

58,000 Dt

44,000 Dt

OK-52-53_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:53 Página 2

AU RESVÉRATROL

Le joyau de la

DERMOCOSMÉTIQUE JEUNESSE ET FERMETÉ

RESVÉRATROL ISSU DE SARMENTS DE VIGNE

LA MOLÉCULE ANTIÂGE Un trésor naturel pour lutter contre le vieillissement de la peau. Le resvératrol est une molécule végétale extraite du raisin, capable de stimuler le renouvellement des cellules et de régénérer les tissus abîmés par le passage du temps. Elle redonne à la peau toute sa jeunesse et sa fermeté initiales et d’estomper les rides les plus profondes.

OK-54-55_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:53 Página 1

82183-3

Traitement anti-âge aux extraits d´or. Crème pour le visage à base de poudre d´or. Stimule le processus de protection des cellules. Effet tenseur immédiat. Application recommandée le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml. 62,000 Dt

Le visage est remodelé, illuminé et retendu 82182-6

Traitement lifting aux extraits de diamant. Contient de la poudre de diamant. Puissant effet lifting. Tetrapeptide capable de restructurer les fibres de collagène et restituer toute la souplesse de la peau et hexapeptide permettant de raffermir la peau. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml. 62,000 Dt

OK-54-55_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:54 Página 2

Le défi antiâge Traitements exclusifs Bio-TEC OR / Bio-TEC DIAMANT

Multipliez l’efficacité de votre traitement! 82234-9

Traitement antitaches concentré à usage local. Régularise et équilibre la production de mélanine. Estompe les taches sombres du visage. Contenu: 10 ml.

40,000 Dt 82235 -4

Remplisseur de rides intense. Pénètre sous la peau pour remplir les rides de façon immédiate. Contenu: 10 ml. 40,000 Dt

OK-56-57_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:55 Página 1

Puissant effet lissant du plus profond de la peau

4 ACTIFS 4 ACTIONS

VENIN DE SERPENT Détend les muscles contractés et lisse la peau

ACIDE HYALURONIQUE Remplit les rides et les marques d’expression

ÉLASTINE AUX ISOFLAVONES D’ IRIS Active le processus de génération de collagène et d’élastine

SPF 15 Protège du soleil.

85437-9

Traitement visage au venin de serpent. Comprend: Crème visage: Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml. Sérum visage: Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

62,000 Dt

OK-56-57_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:55 Página 2

VENIN DE SERPENT

Antidote Antiâge efficace 2

1. 82887-8 Crème visage Exclusive au venin de serpent. Détend les contractions musculaires grâce à ses actifs au venin de serpent, à l´acide hyaluronique et aux isoflavones d´iris. Lisse la peau, remplit les rides et stimule la production de collagène et d´élastine. Protection solaire SPF 15. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

50,000 Dt

2. 82888-3 Sérum visage au venin de serpent.

3. 82829-2 Contour des yeux Exclusive au venin de serpent.

Complément de nuit de la crème visage. Procure un effet lissant intense, estompe les rides d´expression et remplit les rides. La peau est lissée et redevient plus ferme. La peau du décolleté est visiblement plus belle. Application: nuit. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

Bloque les contractions musculaires. Produit un effet lissant permettant de minimiser les pattes d´oie, les rides et les marques des expressions du visage. Les extraits de kigélia africain contribue à diminuer la quantité de liquides accumulés favorisant ainsi la tension et le raffermissement des tissus et permettant de lutter contre les poches. Les extraits de réglisse aux propriétés éclaircissantes et apaisantes décongestionnent et combattent les cernes. Application: le matin et le soir, après la toilette quotidienne du visage. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

38,000 Dt

35,000 Dt

OK-58-59_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:59 Página 1

La révélation d’une

beauté sereine

OK-58-59_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 9:59 Página 2

RESTAURE, REDÉFINIT, REDENSIFIE

1 3

Constatez la triple action d’un

classique infaillible 1. 82129-9 Contour des yeux Fifty´s.

2. 82109-1 Crème de nuit Fifty´s.

3. 82107-9 Crème de jour Fifty´s.

Crème triple action. Remplit les rides depuis l´intérieur. Retend les paupières et estompe les rides. Le résultat est une peau visiblement plus jeune. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

Crème nutritive capable d´optimiser le processus de reconstruction cutanée nocturne. Augmente l´épaisseur de la peau et lisse visiblement les rides les plus profondes. La peau est plus lisse et uniforme. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Crème densifiante capable de combattre la baisse d´activité hormonale et la perte de fermeté. Reconstruit les zones soutenant la peau afin que celle-ci soit plus consistante. Les traits sont remodelés. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

56,000 Dt

32,000 Dt

OK-60-61_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:00 Página 1

Lumilift

Voici le rituel antiâge indispensable

1 2 3 4 5

. Démaquiller&tonifier. . Exfolier pour éliminer les impuretés. . Hydrater pour améliorer l’aspect de la peau.

. Nourrir pour favoriser la diminution des rides.

. Application de Vitamine C en ampoules à l’action immédiate. Un des actifs les plus puissants pour illuminer votre visage.

OK-60-61_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:00 Página 2

Réveillez l’éclat intérieur de votre visage

Vit-C

Retinol 4

4. 81098-9 Démaquillant visage tonifiant.

Formule anti-oxydante permettant d´éviter la détérioration des cellules et de prévenir les premiers signes de l´âge. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml.

24,000 Dt

1. 80984-0 Gel exfoliant progressif.

2. 81053-3 Contour de l´œil.

Favorise la disparition des rides d´expression et des taches de pigmentation. Application: le soir. Utilisation 2 ou 3 fois par an pendant 20 à 30 jours. Contenu: 30 ml.

Protège et hydrate le contour de l´œil. Action raffermissante et lissante. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

30,000 Dt

40,000 Dt

3. 80981-4 Crème hydratante effet lumineux. Contribue à améliorer l´aspect et la qualité de la peau, jour après jour. Filtre de protection SPF 8. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

54,000 Dt

5. 80982-9 Crème anti-rides.

6. 80983-5 Ampoules de vitamine C.

Favorise la diminution progressive des rides les plus visibles. Le résultat est une peau lisse et uniforme. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Traitement intensif à base de Vitamine C. Stimule la formation de collagène. Permet d´obtenir un niveau d´hydratation optimal pour la peau. Utilisation: une ampoule tous les 2 ou 3 jours, au cours de traitements ponctuels à réaliser durant l´année. Contenu: 5 ampoules de 1 ml.

55,000 Dt

28,000 Dt

OK-62-63_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:01 Página 1

Sirtuines et longévité cellulaire au service d’une cosmétologie des plus avancées Les sirtuines sont des enzymes permettant de régulariser les métabolismes et de retarder ainsi le processus de veillissement cutané grâce à la formation de cellules jeunes.

OK-62-63_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:01 Página 2

renouveau cellulaire

pour combattre le vieillissement cutané de façon efficace

82227-2

82226-5

Reversing concentrate formula.

Reversing Multiactive Cream SPF 20.

Sérum capable de protéger la vie des cellules existantes. Renforce les défenses de la peau et répare les dommages causés par le vieillissement cutané. Réduit les rides les plus profondes. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

Crème multiactive capable de stimuler la production de sirtuine permettant de combattre le vieillissement cutané. Stimule la multiplication et la formation de cellules jeunes et rajeunit les cellules matures. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

52,000 Dt

62,000 Dt

OK-64-65_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:02 Página 1

ACIDE HYALURONIQUE

UN PUISSANT ACTIF POUR UN VISAGE FERME ET SANS RIDES L’acide hyaluronique est un composant naturel, activateur de collagène naturellement produit par notre corps. Celui-ci remplit les rides de façon naturelle, les adoucit et les estompe. Il est recommandé de l’utiliser à partir de l’âge de 30 ans au moment où la production de collagène diminue. Ses effets sont particulièrement bénéfiques au niveau du contour de l’œil, de la bouche et sur le front.

1. 82224-4 Advanced Anti-line Eye Cream. Crème formulée pour réduire les rides du contour de l´œil grâce à la présence de protéines de soja et d´acide hyaluronique visant à stimuler le processus de synthèse de collagène et d´élastine. Réduit les poches et les cernes. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

42,000 Dt

OK-64-65_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:02 Página 2

Une cosmétologie effective

pour vous rajeunir

2 1 5

4 2. 82223-9 Liquid Flash Repair.

3. 82222-3 Night Repair Cream.

4. 82221-8 Age Repair Moisturizing Cream.

Gel de renovation cellulaire visant à réparer, régénérer et gommer les imperfections. Apporte luminosité et fermeté. Application: traitement complémentaire de nuit. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

Crème nutritive pour le visage, le cou et le décolleté. Améliore la structure de la peau et aide à maintenir un niveau optimal d´hydratation. La peau est plus élastique et ferme. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Réduit les rides du visage grâce à la régénération des cellules. Hydrate et minimise les rougeurs et les veinules. Augmente la résistance de la peau face aux agressions extérieures. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

45,000 Dt

55,000 Dt

5. 82225-0 Moisturizing Ultraprotection SPF 20 Cream. Crème hydratante enrichie à l´acide hyaluronique contenant un facteur de protection ultra. Protège des agressions extérieures et environnementales, empêche les impuretés d´atteindre la peau du visage. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

58,000 Dt

OK-66-67_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:03 Página 1

CORRECTEUR DE TACHES

Répare et unifie le ton de la peau du visage et des mains 4 2

1. 82033-6 Sérum dépigmentant visage. Diminue progressivement les taches sombres sur la peau. Procure une peau unifiée, lisse et impeccable. Application: le soir. Traitement de 4 semaines. Contenu: 30 ml. 55,000 Dt

2. 82036-3 Gel contour des yeux. Spécifiquement formulé pour protéger la peau du contour de l´œil contre les rayons UVA et UVB. Application: matin et/ou soir. Traitement de 4 semaines. Contenu: 15 ml. 45,000 Dt 3. 82034-2 Crème hydratante visage protection ultra. Excellent anti-oxydant pour les peaux normales et sèches. Améliore la texture de la peau. Offre une protection solaire maximale de SPF 15. Application: le matin. Traitement de 4 semaines. Contenu: 50 ml. 55,000 Dt

OK-66-67_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:03 Página 2

Réduit

visiblement les taches

4. 82029-6 Sérum dépigmentant localisé pour les mains. Traitement réparateur pour les mains permettant d´atténuer les taches sombres sur la peau. Procure un fini confortable. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml. 45,000 Dt

5. 82030-0 Crème hydratante mains protection ultra. Crème idéale pour peaux normales et sèches. Protection solaire maximale SPF 25, hydratante, anti-rides et anti-oxydante. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml. 39,000 Dt 6. 82031-5 Crème pour les mains formule humectante. Soulage immédiatement les mains les plus sèches. Laisse la peau douce et ferme. Utilisation quotidienne. Contenu: 75 ml. 22,000 Dt

OK-68-69_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:04 Página 1

Bave d’escargot & rose musquée

1. 82005-4 Crème de Bave d’Escargot. Crème au puissant effet régénérateur du derme. Effet anti-inflammatoire permettant d´atténuer les cicatrices et l´acné. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml. 43,000 Dt

2. 81940-2 Crème de Rose Musquée. Régénération cellulaire grâce au triple effet de l´aloe vera, des extraits de bave d´escargot et de rose musquée. Le résultat est une peau lisse, nourrie et radieuse. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml. 43,000 Dt

OK-68-69_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:04 Página 2

Hydratation et régénération Une nouvelle vie pour votre peau

BAVE D’ ESCARGOT

OK-70-71_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:35 Página 1

Avoine Absorbe les impuretés. Possède des propriétés émollientes, hydratantes et apaisantes.

Germe de blé Puissant antioxydant et grand pouvoir hydratant.

Ginseng et gelée royale Puissants revitalisants et antioxydants du tissu dermique.

Réserve naturelle. Principes actifs essentiels pour un et

visage embelli

éclatant.

OK-70-71_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:35 Página 2

bioSALUD L’art du bienêtre 1

1. 82161-2 Masque à l´avoine. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 50 ml.

26,000 Dt

2. 82176-5 Crème nutritive de nuit à la gelée royale.

3. 82175-9 Crème hydratante de jour au ginseng.

4. 82177-0 Crème pour le cou et le décolleté au germe de blé.

Application: le soir. Utilisation: quotidienne. Contenu: 30 ml.

Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

Application: le soir de préférence. Utilisation: quotidienne. Contenu: 30 ml.

38,000 Dt

OK-72-73_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:32 Página 1

Y-Age2 Advanced Traitement spécifique pour les peaux JEUNES-GRASSES

Agit directement sur les causes de l’acné 2

Purifie et normalise la peau. Combat efficacement la

sécrétion sébacée excessive.

1. 82195-8 Solutions Locales Y-Age2 Advanced.

2. 82194-3 Crème Nutritive Y-Age2 Advanced.

3. 82193-7 Crème Hydro-régularisante Réparatrice Y-Age2 Advanced.

4. 82196-4 Gel Moussant Nettoyant Y-Age2 Advanced.

A base d´extraits de marron d´Indes et de vitamine B. Minimise les pores, purifie, apaise et hydrate la peau. Gomme les boutons et les imperfections. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 15 ml.

Grâce aux extraits de plantes et dáloe vera quélle contient, cette crème possède des propriétés émollientes, hydratantes et régénérantes. Celle-ci permet de contrôler les facteurs provoquant lápparition dácné et traitant les cicatrices résiduelles apparues. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Crème de texture fraîche et rapidement absorbée capable de régulariser la sécrétion sébacée de la peau, de la protéger et de l´hydrater. La peau est plus douce, matifiée et ne présente pas d´imperfections. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Gel capable de pénétrer au plus profond des pores et éliminer les impuretés apportées par la pollution et l´utilisation de maquillage ainsi que les secrétions excessive de sébum. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

18,000 Dt

35,000 Dt

27,000 Dt

OK-72-73_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:32 Página 2

S-Age2 Advanced Traitement spécifique pour les peaux NORMALES-MIXTES 1

Matifie le front, le nez et le menton 2

Nourrit et équilibre la peau. Combat les premières rides. 3

1. 82199-0 Tonique normalisant démaquillant 2 en 1 S-Age2 Advanced.

2. 82197-9 Crème hydratante S-Age2 Advanced.

3. 82198-5 Crème antirides S-Age2 Advanced.

Sa formule combine protéines de soja et extraits d´algues. Elimine toutes les impuretés de la peau et tonifie à la fois. La peau est hydratée et adoucie. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

Crème formulée à base de céramides pures de dernière génération permettant d´éviter la perte d´eau et d´augmenter le degré d´humidité de la peau. Resserre les pores. Effet matifiant. Application: le jour. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Crème nutritive au grand effet réparateur et régénérant. Améliore le relief cutané. La peau est plus unifiée, douce et raffermie. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

27,000 Dt

35,000 Dt

OK-74-75_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:07 Página 1

V-Age2 Advanced Traitement spécifique pour les peaux MATURES-GRASSES

Actions combinées pour un

rajeunissement de l’ensemble

du visage et du décolleté. 2

1. 82203-0 Gel Mousse Nettoyant V-Age2 Advanced.

2. 82202-4 Sérum Rénovateur V-Age2 Advanced.

Gel spécifiquement formulé pour le nettoyage des peaux matures-grasses. Procure une peau radieuse et douce grâce aux propriétés émollientes du propilène glycol. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

Sérum lissant et rénovateur permettant d´augmenter la tonicité et l´élasticité de la peau grâce à la présence de collagène marin. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 30 ml.

27,000 Dt

3. 82201-9 Crème Nutritive V-Age2 Advanced. Réactive les fonctions cellulaires et permet de garder une "peau jeune". Améliore le degré d´élasticité de la peau et la production de collagène. Régularise la sécrétion sébacée de la peau du visage. Application: le soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

35,000 Dt

4. 82200-3 Crème Hydro-régularisante Réparatrice V-Age2 Advanced. Crème hydratante au puissant pouvoir régénérant grâce à l´action de l´acide hyaluronique et aux extraits de hêtre. Le résultat est une peau lisse, uniforme et sans imperfections. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

35,000 Dt

OK-74-75_tz.qxp:Maquetaci贸n 1 06/09/11 10:07 P谩gina 2

OK-76-77_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:08 Página 1

HYDRATATION Le rituel de beauté de base

Des traitements clés pour un visage visiblement plus jeune

Réduit visiblement les rides.

Minimise et estompe les taches cutanées.

1. 82151-8 Crème hydratante multi-active au caviar.

2. 82734-6 Crème d´hydratation profonde Aqua-Oxygène.

Apporte luminosité, élasticité et réduit visiblement les rides. Usage: appliquer tous les jours sur le visage et le cou préalablement nettoyés et séchés. Peau mature. Contenu: 30 ml.

De texture légère, cette crème aide à purifier la peau. Procure un aspect radieux et lumineux. Hydratation maximale, aide à estomper les taches de la peau. Filtre de protection solaire SPF 10. Pour tout type de peau et tous les âges. Utilisation: appliquer tous les jours sur le visage et le cou préalablement nettoyés et séchés. Contenu: 30 ml.

26,000 Dt

28,000 Dt

OK-76-77_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:09 Página 2

HYDRATATION&RÉGÉNÉRATION Traitement pour le corps

douce, ferme et incroyablement belle

Pour une peau extrêmement

1. 82150-2 Crème pour le corps à la rose musquée.

2. 82188-0 Crème pour le corps à la bave d´escargot.

Crème pour le corps offrant tous les bénéfices des propriétés régénératrices de l´huile de rose musquée. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml.

Contient naturellement des éléments tels que l´allantoïne permettant de régénérer la peau ainsi que des protéines et des vitamines enrichissantes et adoucissantes au pouvoir antiinflammatoire. La peau est renouvelée, raffermie et douce. Application: matin et/ou soir. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml.

43,000 Dt

OK-78-79_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:10 Página 1

GUIDE DE TRAITEMENT

+20 peaux jeunes

Réf: 82193-7 Crème hydro-régularisante. Réf: 82194-3 Crème nourrissante. Réf: 82196-4 Gel mousse nettoyant. 82195-8 e Réf: Solutions locales.

Réf: 82175-9 Crème hydratante de jour au Ginseng. Réf: 82176-5 Crème nourrissante de nuit à la Gelée Royale.

Réf: 82197-9 Crème hydratante.

Réf: 82198-5 Crème antirides.

Réf: 82199-0 Tonique démaquillant normalisant 2 en 1.

+30

peaux de trente ans et plus…

Réf: 82221-8 Age repair Moisturizing Cream Dermatology. Réf: 82222-3 Night Repair Cream Dermatology. Réf: 82223-9 Liquid Flash Repair Dermatology.

Réf: 82248-6 Crème hydratante de jour au resvératrol SPF25.

Réf: 82224-4 Advanced Anti-Line Eye Cream.

Réf: 82250-5 Sérum de nuit à la vitamine C au resvératrol.

Réf: 82225-0 Moisturizing Ultraprotection SPF 20 Cream.

Réf: 82034-2 Crème hydratante antitaches Skin On.

e Réf: 82249-1

Contour des yeux et de la bouche au resvératrol SPF 25.

82142-9 e Réf: Masque hydratant.

Réf: 82033-6 Sérum dépigmentant pour le visage antitaches Skin On.

Réf: 81940-2 Crème à la rose Musquée.

Réf: 82036-3 Gel contour des yeux antitaches Skin On.

Réf: 82005-4 Crème à la bave d’Escargot.

Réf: 81779-9 Masque revitalisant peaux grasses. Réf: 82734-6 Crème hydratation profonde Aqua-oxygène.

Jour

Nuit

Yeux

Nettoyage

e Spécifiques

Réf: 81780-4 Masque revitalisant peaux sèches.

OK-78-79_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:10 Página 2

+40 peaux matures

Réf: 80981-4 Crème hydratante.

Réf: 81053-3 Contour des yeux.

Réf: 80982-9 Crème antirides.

80984-0 e Réf: Gel exfoliant.

Réf: 82182-6 Traitement Lifting aux extraits de Diamant.

82234-9 e Réf: Traitement antitaches Diamant.

80983-5 e Réf: Ampoules.

Réf: 82183-3 Traitement antiâge aux extraits d’Or.

82235-4 e Réf: Remplisseur de rides Or.

e Réf: 82161-2

Masque à l’avoine.

Réf: 82226-5 Reversing Multiactive Cream SPF 20.

e Réf: 82177-0

Réf: 82227-2 Reversing Concentrate Formula.

Réf: 82151-8 Crème hydratante multiactive au Caviar.

Crème pour le cou et le décolleté au germe de blé.

Réf: 82200-3 Crème réparatrice hydro-régularisante.

Réf: 82887-8 Crème pour le visage au Venin de Serpent.

Réf: 82201-9 Crème nutritive.

Réf: 82888-3 Sérum visage au Venin de Serpent.

82202-4 e Réf: Sérum rénovateur. Réf: 82203-0 Gel mousse nettoyant.

Réf: 82829-2 Contour des yeux au Venin de Serpent.

+50 peaux matures

Réf: 82107-9 Crème de jour. Réf: 82109-1 Crème de nuit. Réf: 82129-9 Contour des yeux.

Jour

Nuit

Yeux

Nettoyage

e Spécifiques

82149-8 e Réf: Masque Lifting. 82141-3 e Réf: Masque régénérant.

OK-80-81_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:12 Página 1

82141-3 Masque Régénérant. Capable d´estomper les signes de vieillissement et les rides d´expression. Le teint et la texture de la peau sont unifiés. Contenu: 1 unité x 10 ml.

16,000 Dt

82142-9 Masque Hydratant. Régularise la quantité d´eau retenue par celle-ci. Contenu: 1 unité x 10 ml.

16,000 Dt

82149-8 Masque Lifting. Injection exclusive de fermeté, luminosité et élasticité pour la peau. Contenu: 1 unité x 10 ml.

16,000 Dt

Ingrédients naturels hydratants, régénérants et raffermissants. Apportent une injection de vitalité au visage de façon immédiate.

OK-80-81_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:12 Página 2

E POUVOIR DE LA NATURE POUR UNE PEAU ÉBLOUISSANTE

1. 81779-9 Masque revitalisant peau grasse. Equilibre le PH de la peau grâce à l´absorption de minéraux organiques. La peau est chaque fois moins grasse. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 80 ml.

22,000 Dt 2. 81780-4 Masque revitalisant peau sèche. Forme une pellicule minéralisée permettant de maintenir et équilibrer le niveau d´hydratation et d´humectation de la peau. Utilisation: une fois par semaine. Contenu: 80 ml.

22,000 Dt 1

Allient les qualités antioxydantes et bactéricides de la boue organique et des huiles essentielles de plantes afin de régénérer et raffermir la splendeur du visage.

OK-82-83_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:13 Página 1

L’ÉQUIPE GAGNANTE POUR LA TOILETTE ET LE

SOIN QUOTIDIEN

OK-82-83_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:13 Página 2

Des soins spécifiques pour la peau des hommes

1 3 2

1. 81876-6 Gel exfoliant visage.

2. 81874-5 Baume after shave.

Renouvelle et purifie la peau. Contient des micro-sphères et des extraits de papaye capables d´éliminer les toxines et les cellules mortes. Utilisation: 1 ou 2 fois par semaine. Contenu: 75 ml.

Contient des vitamines E et B5 permettant de stimuler le processus de régénération de la peau ainsi que des extraits de calendula et de camomille visant à soulager la peau irritée après le rasage. De texture non grasse. Application: sur le visage et le cou. Contenu: 100 ml.

22,000 Dt

17,000 Dt

3. 81929-4 Gel douche tonifiant cheveux et corps.

4. 81875-0 Crème hydratante.

5. 81877-1 Sérum contour de l´œil.

Régénère et tonifie. Formule contenant du panthénol et des extraits d´algues. Le résultat est une peau hydratée dont l´équilibre naturel est préservé. Utilisation quotidienne. Contenu: 300 ml.

Stimule l´activité cellulaire du derme. Permet de maintenir un degré optimal d´hydratation grâce aux extraits originaux de fruits. Contient un filtre UV protégeant des radiations solaires. Application: le matin. Utilisation quotidienne. Contenu: 50 ml.

Sa formule contient du Ginkgo Biloba visant à atténuer les poches ainsi que des protéines de soja permettant d´adoucir les rides d´expression. Application: matin et/ou soir. Contenu: 15 ml.

12,000 Dt

25,000 Dt

22,000 Dt

OK-84-85_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:15 Página 1

ÉCOUTEZ

VOTRE

CORPS

82140-8 Patchs anticellulite Skin On. Formule cosmétique à base de carnitine, caféine, thé vert et autres actifs végétaux capables de stimuler le métabolisme local. Application: 1 patch par jour pendant 4 semaines. Contenu: 28 patchs.

38,000 Dt

ÉLIMINEZ CES CENTIMÈTRES SUPERFLUS

DÈS MA INTENA NT!

OK-84-85_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:15 Página 2

PLUS DE FERMETÉ AU NIVEAU DES FESSIERS, DES CUISSES ET DU VENTRE

2 1

Crème solide freinant le processus de flaccidité. Raffermit le tissu épidermique. Réduit la cellulite, raffermit, tonifie et hydrate la peau. Utilisation quotidienne. Contenu: 200 ml.

Gel détente décongestionnant. Soulage immédiatement les jambes lourdes. Effet régénérateur évitant l´apparition de vergétures. Contenu: 150 ml.

Réduit la quantité de graisses accumulées. Améliore la circulation sanguine et réduit la rétention de liquide et "la peau d´orange". Le résultat est une silhouette stylisée. Utilisation quotidienne. Contenu: 150 ml.

45,000 Dt

33,000 Dt

28,000 Dt

OK-86-87_tzqxp.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:17 Página 1

Un corps de sirène

parfaitement épilé

Une peau lisse, hydratée et ferme 3

1 2 4

1. 82038-5 Lotion pour le corps visant à retarder la repousse du poil. Inhibe et retarde la repousse du poil. Hydrate et rafraîchit. Contenu: 150 ml.

17,000 Dt

2. 82037-8 Crème dépilatoire. Texture onctueuse pour une épilation rapide. Laisse la peau douce et raffermie. Mode dútilisation: laissez agir entre 4 et 6 minutes et retirer la crème à láide dúne éponge. Contenu: 150 ml.

26,000 Dt

3. 82039-0 Bandelettes de cire dépilatoires pour le corps.

4. 82040-4 Bandelettes de cire dépilatoires pour le visage. Indiquées pour les

Spécialement conçues pour les aisselles, les jambes et les parties intimes. A réchauffer entre les mains. Contenu: 10 unités.

sourcils, les lèvres et les zones difficilement accessibles. A réchauffer entre les mains. Contenu: 12 unités.

26,000 Dt

19,000 Dt

OK-86-87_tzqxp.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:17 Página 2

Belle à l’ intérieur et à l’ extérieur Des huiles essentielles pour nourrir votre peau et votre âme Quatre huiles aux extraits naturels dont les propriétés et le parfum reposeront votre esprit et votre corps et vous laisseront une peau douce et nourrie. Allumez la bougie, attendez une dizaine de minutes jusqu’à ce que la cire commence à fondre et appliquez ensuite sur l’ensemble du corps en massant légèrement.

82219-8

82217-6

82218-3

Huile chaude pour le corps parfum Roses.

Huile chaude pour le corps parfum Vanille.

Huile chaude pour le corps parfum Lavande.

Huile chaude pour le corps parfum Passion Fruit.

Huile chaude pour le corps à base d´huile de rose musquée, aloe vera et coton. Possède des propriétés régénérantes. Laisse la peau douce, hydratée et délicatement parfumée de roses. Contenu: 80 gr. 35,000 Dt

Régénère la peau du corps grâce à ses propriétés énergisantes et à son parfum de vanille, cacao et lait. Laisse la peau nourrie, hydratée et ferme. Contenu: 80 gr. 35,000 Dt

Cette huile à base de lavande, camomille et calendula permet de détendre et nourrir l´ensemble du corps. Contenu: 80 gr.

Huile chaude aux propriétés émollientes. Formule contenant du karité, des amandes douces et des extraits d´avocat. La peau est hydratée, de texture fine et veloutée. Contenu: 80 gr. 35,000 Dt

82220-2

35,000 Dt

OK-88-89_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:19 Página 1

Le mannequin porte le rouge à lèvres Exclusive Club 82818-3

1· Prenez un fond de teint capable de durer toute la journée,

choisissez le ton le plus adapté à votre peau.

votre regard, 2· Définissez ajoutez des reflets métalliques.

3· Réveillez ce sentiment de désir,

arborez des lèvres sensuelles.

1. Rouge à lèvres liquide Exclusive Club.

2. Maquillage compact sec & humide Exclusive Club.

Un rouge à lèvres liquide, au fini mat satiné et au pouvoir couvrant élévé pour des lèvres séduisantes. Dure pendant des heures. Texture douce, non collante, pour un confort maximal. Contenu: 6 gr. 18,000 Dt

Maquillage en poudre pour une application à sec et/ou humide pour un effet fond de teint. Texture micro-fine et toucher crémeux. Couvrance moyenne pour un résultat naturel. Sa formule contient des agents hydratants pour laisser la peau fraîche et procurer une sensation de confort tout au long de la journée. Pour tout type de peau y compris les peaux sèches. Contenu: 12 gr. 28,000 Dt

82818-3 82819-8 82822-3 82820-2 82821-7

82772-3

82773-8

APPLICATION: pour un effet matifiant: appliquer à l’aide d’une éponge en latex sèche. Pour un effet fond de teint: appliquer à l’aide d’une éponge en latex préalablement humidifiée. Étendre sur le cou et le visage de façon uniforme.

82774-4

OK-88-89_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:19 Página 2

Apprenez à

Séduire 3

4 5

3. 82779-1 Mascara de zebratto Exclusive Club. Mascara volumisant contenant une base noire et de fines particules perlées dorées. Grâce à son applicateur spécial, les cils sont enveloppés d´une épaisse couche de mascara pour des cils abondants, courbés et sculptés. Contenu: 11 ml.

22,000 Dt

4. Crayon pour les yeux Exclusive Club. Crayon pour les yeux au ton métallique argenté brillant et électrisant. Longue durée. Résistant à léau (waterproof ). Testé sous contrôle ophtalmologique. Sa texture douce garantit un tracé parfait. Peut séstomper à láide dúne éponge. Contenu: 0,34 gr.

18,000 Dt 82782-7 82784-8 82783-3 82788-0 82785-4

5. 82780-6 Trio d´ombres à paupières effet marbré Exclusive Club. Haut pouvoir couvrant. Doux et crémeux. Adhérence parfaite, tons parfaitement définis. Le mélange possible des couleurs fait la force de ce produit. Peut s´utiliser comme produit à tout usage: ombre à paupières, blush ou illuminateur. Contenu: 1,5 gr x 3.

24,000 Dt

OK-90-91_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:20 Página 1

Le mannequin porte l’ombre à paupières Mousse Exclusive Club 82793-7

1. Ombre à paupières Mousse Exclusive. Ombre résistante à l´eau. Texture non onctueuse, douce et capable de sécher rapidement. Dure longtemps. Possibilité de modifier la couleur. Perles de dimensions différentes pour un effet soft-focus. Contenu: 3 ml.

18,000 Dt

82794-2 82793-7 82795-8 82796-3

OK-90-91_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:21 Página 2

Intensifiez le magnétisme

de votre regard 4

81476-3

81477-8

81475-7

82726-3

82725-7

82724-2 82760-6 Noir

82727-8

2 5

2. Mascara Exclusive XXL. Procure un ton noir intense et une merveilleuse épaisseur pour vos cils. Augmente le volume après chaque application. Résultat impeccable. Contenu: 8 ml.

3. Correcteur de cernes effet lifting.

4. Crayons permanent pour les yeux Exclusive.

5. Crayon duo pour les yeux + ombre à paupières Exclusive.

Correcteur naturel. Contenu: 5 gr.

Tracé parfait, homogène et permanent. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 3 ml.

Un ton sophistiqué pour ce crayon duo pour les yeux+ombre à paupières. Le complément idéal pour un regard intense. Application douce. Produit spécifiquement conçu pour le contour délicat de l´œil. Contenu: 2,32 gr.

14,000 Dt

17,000 Dt

21,000 Dt

19,000 Dt 81885-5 82607-6 82606-1 82605-4 Charbon Black

OK-92-93_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:22 Página 1

Le mannequin porte le fond de teint compact Exclusive 81755-8

1. 80749-4 Houpette rétractable.

3. Fond de teint compact Exclusive.

4. 82732-4 Fixateur de maquillage Exclusive.

Application parfaite.

Texture soyeuse et crémeuse, effet poudré. Couvre les imperfections. Pour tous les types de peau. Contenu: 12 gr.

Fixe la couleur, ravive la peau et la matifie durant des heures. Évite à la peau de briller. Le maquillage reste mat plus longtemps. Utilisation: vaporiser sur le visage à environ 25 cm. de distance, un voile imperceptible et résistant se formera pour protéger le maquillage. Contenu: 30 ml.

16,000 Dt 2. Illuminateur visage Exclusive. Correcteur Oil- Free. Dissimule les petites imperfections. Fini impeccable. Effet resplendissant. Application: étendre uniformément sur les cernes, les ridules et les petites imperfections. Contenu: 2,5 ml.

17,000 Dt 81851-8

27,000 Dt 81755-8 81756-4 81757-9

22,000 Dt

5. Blush mousse Exclusive. Formule à la silicone présentée sous forme de mousse. Forme une légère pellicule au fini longue durée et résistante à l´eau. Absorbe les excès de sébum. L´application du produit permet à chaque consommatrice de choisir la couleur de teint désirée. Très facile à utiliser. Appliquer du bout des doigts vers le haut du visage au niveau des pommettes. Contenu: 4 ml. 22,000 Dt

82817-7 marron

82815-6 rose

82816-2 burdeaux

OK-92-93_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:22 Página 2

Refaites-vous un look pour triompher

Créez votre look de

celebrity

OK-94-95_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:23 Página 1

Le mannequin porte le rouge à lèvres Volumen Exclusive 82687-1

Volume et

couleur sensuelle -5

-8

1 68

4 8 268 826 2 8

9 3-

6 82

-0

6 82

-1

-6

6 82

1. Rouge à lèvres Volumen Exclusive. Pour des lèvres hydratées et plus de volume. SPF 10. Ton durable. Fini brillant. Son utilisation continue apporte du volume. Contenu: 4,5 gr.

19,000 Dt

6 82

OK-94-95_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:24 Página 2

Lèvres

Objet de Désir

2 3

3 2-

8 3-

2 0-

-2

-8

-3

8 81

-7

8 81

-7

8 81

2. Stick Lèvres Exclusive.

3. Crayon pour les yeux Long Lasting Exclusive.

Stick hydratant pour les lèvres. Se fond facilement sur les lèvres. Procure un fini uniforme et crémeux. Contenu: 2 gr.

Crayon pour les yeux à mine automatique. Douceur et longue durée. Contenu: 0,28 gr.

19,000 Dt

13,000 Dt

OK-96-97_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:25 Página 1

Le mannequin a été maquillée à l’aide d’un crayon kajal double pour les yeux 82806-7

1. 82871-0 Ampoules Lifting Flash Action immédiate CL Colours Naturel.

2. 82808-8 Mascara traitant double CL Colours Naturel.

La présence de protéines de soja lui confère un grand effet tenseur et le glucogène inclus dans la formule permet à la peau de recouvrir sa vitalité. INSTRUCTIONS D´USAGE: appliquer le contenu sur une peau propre. Tapoter délicatement sans masser. Attendre quelques minutes et appliquer votre crème hydratante habituelle. Contenu: 5 ampoules de 1 ml. 29,000 Dt

Une base blanche pour restructurer, nourrir et préparer nos cils et un mascara volume pour rallonger les cils. Apporte du volume et prolonge la durée du mascara. Contenu: 5 ml x 2.

21,000 Dt

3. 82830-6 Crème lissante contour des lèvres + voluminisateur CL Colours Naturel. Des lèvres redéfinies et remplies en 2 étapes: 1-Une crème lissante aux biosphères de collagène à appliquer sur le contour des lèvres. Lisse les rides et redéfinit les lèvres. 2-Une crème remplisseuse de rides à l´acide hyaluronique à appliquer sur les lèvres pour leur redonner du volume. Contenu: 5 ml x 2.

21,000 Dt

OK-96-97_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:25 Página 2

Pour un

look

des plus naturels 4

7 2

4. 82848-6 Vernis à ongles au calcium CL Colours Naturel.

5. 82810-8 Durcisseur pour ongles CL Colours Naturel.

6. 82807-3 Correcteur double traitement CL Colours Naturel.

7. 82806-7 Kajal double pour les yeux (blanc/noir) CL Colours Naturel.

Vernis à ongles au calcium servant à nourrir les ongles pour les rendre forts et sains. Séchage rapide. Contenu: 10 ml.

Contient un aldéhyde pour durcir et améliorer l´état de santé des ongles après 4 semaines d´utilisation régulière. Contenu: 10 ml.

Pour un tracé homogène et uniforme de la couleur. Peut être utilisé comme crayon et comme ombre à paupières. Contenu: 1 gr x 2.

11,900 Dt

10,000 Dt

Lila: corrige les poches et les cernes. Vert: dissimule l´acné et les cicatrices. Appliquer selon les imperfections à corriger et appliquer en tapotant légèrement. Contenu: 1,5 gr x 2.

21,000 Dt

20,000 Dt

OK-98-99_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:26 Página 1

REGARDS

Pouvoir de

Le mannequin porte le Trio Ombres à paupières Cotto CL Colours 82718-9

SÉDUCTION

82718-9

82717-4

82720-9

82719-5

OK-98-99_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:26 Página 2

Noir 4

82766-0 82765-5

82767-6

82764-9

3. 82646-8 Recourbe-cils. Utiliser avant d´appliquer le mascara. Contient deux pièces de rechange. 6,000 Dt

1. Ombres à paupières trio Cott CL Colours.

2. 82748-2 Mascara CL Colours Infinity.

4. 81988-4 Crayon Kajal-khol.

5. Mascara + eye liner CL Colours.

Texture soyeuse, facilement combinable. Longue durée. Sa formule permet au maquillage dádhérer à la paupière en douceur sans se fissurer. Sápplique et séstompe facilement. Ombres illuminatrices faisant ressortir les yeux grâce au jeu de tons, lumières et profondeur quélles offrent. Possibilité d´humidifier le produit pour plus de brillance et une durée prolongée. Contenu: 3,5 gr.

Augmente visiblement la longueur des cils. Permet de mieux les définir. Fini doux et souple. Brosse en silicone couvrant jusqu´au dernier cil, de la racine jusqu´à la pointe. Forme une extension visible immédiate et n´aplatit pas. Contenu: 9 ml.

Crayon Kajal: ombre à paupières effet "smoky". Spécialement conçu pour maquiller la paupière mobile de l´œil. Différentes intensités de couleur possibles pour un effet smoky. Contenu: 2,8 gr. Crayon khol: crayon spécialement conçu pour le contour intérieur de l´œil. Obtenez un tracé parfaitement défini en une seule application. Texture non grasse. Longue durée. Testé sous contrôle ophtalmologique. Contenu: 1,6 gr.

Eye liner: intensifie le regard. Tracé net et brillant. Résultat optimal. Ne tache pas. Résiste longtemps. Mascara: sa formule douce et crémeuse garantit des résultats parfaits. Une seule application suffit pour épaissir les cils. Osez un regard en couleur !! Contenu: 1,5 ml x 2.

17,000 Dt

16,000 Dt

13,000 Dt

16,000 Dt

OK-100-101_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:29 Página 1

Le mannequin a été maquillée à l’aide du rouge à lèvres CL Colours 82614-3

100

Pour vous

embrasser

OK-100-101_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:29 Página 2

101

82693-4

82643-2

82692-8 1

82642-5 3

82644-7

82641-0

82612-2 82615-8

82614-3

82609-7

1. Rouge à lèvres CL Colours. Des lèvres impeccables et hydratées. Couvrance parfaite. Contenu: 4 gr.

12,000 Dt

82613-7

82610-1

82611-6

82747-7

82746-1

3. 82715-3 Démaquillant yeux et lèvres waterproof.

Contient une formule aqueuse d’un côté et huileuse de l’autre. Agiter avant utilisation 2. Lip color permanent + brillant Aloe Vera. afin d’obtenir une couleur homogène. Ce Lip color: fixation impeccable et brillance accrue, effet démaquillant est idéal pour nettoyer les optique volumisateur. Brillant Aloe Vera: hydratation yeux et les lèvres maquillés à l’aide de optimale et protection maximale. Appliquer le brillant à produits longue durée. Démaquillant l´aloe vera après avoir appliquer le rouge à lèvres. rapide et facile à utiliser, ne laisse pas la Permet de fixer le rouge à lèvres de manière impeccapeau grasse. Contenu: 150 ml. ble. Permet de prolonger la durée du rouge à lèvres 17,000 Dt tout au long de la journée. Contient un filtre solaire. Contenu: 4 ml x 2. 15,000 Dt

82745-6

4. Crayon duo lipstick+lipgloss CL Colours. Crayon à lèvres double, lipstick+lipgloss en un seul produit: lipstick à la texture crémeuse. Couvrance totale. Lip gloss à la texture brillante, effet "lèvres mouillées". Application: à appliquer séparément ou avec le lipstick et le lip gloss pour des lèvres parfaitement définies et ultra brillantes. Contenu: 4,5 gr.

15,000 Dt 5. 81734-4 Taille-crayon double. Spécifiquement conçu pour nos crayons. 4,000

OK-102-103_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:47 Página 1

102

Des

ongles

ÉCLATANTS 2

1. 81887-6 Adoucissant pour cuticules.

2. 81886-0 Correcteur de vernis à ongles.

Rééquilibre la cuticule de façon naturelle. Formule au PH neutre à base d´huiles naturelles d´amandes et d´avocat, de vitamine E et palmitate de vitamine C. Emballage spécifiquement conçu pour retirer facilement la cuticule traitée. Contenu: 3 ml.

Ne contient pas dácétone. Élimine léxcès de vernis ou les taches produites au cours de son application. Nettoyer lápplicateur après usage. 300 applications approx. (30 x 10 ongles). Contenu: 3 ml.

10,000 Dt

3. 81766-8 Crème régénératrice de nuit pour les mains. Contient de l´huile d´arachide, de l´aloe vera et de la vitamine E. Contenu: 75 ml.

8,000 Dt

4. 81522-1 Crème pour les mains Q10. Enrichie au Q10 capable de ralentir le processus de vieillissement cutané. Contenu: 200 ml.

6,000 Dt

OK-102-103_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:47 Página 2

103

Votre salon de

manucure à la maison

2 4

85445-3 82836-0

82841-6

82844-4

82842-3 82843-8

82833-4 82837-6 82834-9 82839-7 82832-7

1. Dissolvant à ongles CL Colours.

3. Coffret de manucure française.

Formule à appliquer en deux étapes. Brillance extra. Application facile. Séchage rapide. Procure une apparence de céramique. Longue durée. Contenu: 10 ml. 11,000 Dt

Contenu: 7 ml. 30,000 Dt

2. Dissolvants pour manucure française. Contenu: 7 ml.

10,000 Dt /unité.

82835-5 82840-1 82838-1

4. 82892-5 Vernis à ongles Top Shine. Pouvoir couvrant instantané. Longue durée. Rend le vernis plus brillant. Protège des rayons UV pour éviter la perte de couleur et les tons jaunissants. Aide à prolonger la durée du vernis, ravive la couleur entre les applications. Facile à appliquer. Séchage rapide. Contenu: 10 ml.

11,000 Dt 82831-2

OK-104-105_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:49 Página 1

104

Tout ce que vous

souhaitez

pour votre

Visage 3

PLUS DE

Luminosité MOINS D’imperfections 1

HYDRATATION

Optimale 3. Crème hydratante teintée.

1. Base visant à resserrer les pores. Minimise les pores et

2. Crème hydratante illuminatrice teintée. Rehausse la

matifie en un instant. Absorbe l´excès de sébum. Unifie et adoucit la peau. Procure un fini mat, avec ou sans fond de teint. Utilisation: tous les jours avant de se maquiller. Pour peau normalemixte/grasse. Contenu: 15 ml.

luminosité du visage. Procure un look naturel et radieux. Hydrate et élimine instantanément les tons éteints. Application: utiliser sur une peau propre. Peau normalemixte/grasse. Contenu: 50 ml.

Crème hydratante et régénératrice pour un teint doux. Filtre de protection solaire SPF 15. Application: utiliser comme base hydratante après avoir nettoyé et tonifié. Pour tout type de peau. Contenu: 50 ml.

24,000 Dt

82743-5

pellicule imperceptible et ultra légère sur le visage telle une seconde peau. Dissimule les petites imperfections et les pores dilatés. Application: utiliser avant d´appliquer le fond de teint pour un visage parfaitement lisse et détendu. Contenu: 15 ml.

26,000 Dt

25,000 Dt 82728-4

4. 81897-0 Base lissante Express. Forme une

82729-9

81899-1

81898-6

OK-104-105_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:50 Página 2

105

5. Fond de teint Caviar Exclusive. Fond de teint nutritif et hydratant au caviar. Améliore la structure de la peau et revitalise. Celle-ci est plus uniforme et plus lumineuse. Couvrance impeccable au fini naturel et satiné. Longue durée. Contient du caviar, de l´aloe vera et de la vitamine E. Pour peaux matures. Agiter avant usage. Contenu: 15 ml.

21,000 Dt 6. Fond de teint aqua-oxygène Exclusive. Fond de teint fluide contenant un pourcentage élevé déau minéralisée. Unifie le teint. La peau paraît plus radieuse et transparente. Ce produit est un fond de teint léger grâce aux microgouttes déau quíl contient. Pour tout type de peau. Agiter avant usage. Contenu: 15 ml.

21,000 Dt

OK-106-107_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:45 Página 1

106

Découvrez votre nouveau 81777-8

visage

81778-3

82801-9

82804-5

82802-4

82805-2

82803-0

81469-5

1. Fond de teint Mousse. Peau mate et lumineuse. Pour tout type de peau. Contenu: 30 gr.

22,000 Dt

81470-9

2. Fond de teint normalisant 3. Fond de teint fluide 4. Fond de teint fluide 5. Fond de teint pour le Always Perfect 24h. Fond aux extraits d´iris pour lissant au Q-10. visage longue durée. peaux grasses. Maquillage de teint pour le visage longue Luminosité et antirides. Peau Texture poudre-soie. Sans pour peau grasse, à tendance acnéique. Protège des radiations solaires. Agiter avant usage. Contenu: 30 ml.

22,000 Dt

durée. Pour une peau toujours fraîche et sans taches. Tout type de peau. Agiter avant d´utiliser. Contenu: 30 ml.

21,000 Dt

mature. Agiter avant usage. huile. Pour tout type de Contenu: 30 ml. peau. Contenu: 8 gr.

21,000 Dt

OK-106-107_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:45 Página 2

107

Effet lifting immédiat

OK-108-109_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:52 Página 1

Le mannequin a été maquillée à l’aide des poudres Cotto CL Colours 82763-4

108

Un visage bronzé,

velouté,

qui ne brille pas. 3

82713-1

82714-6 2

OK-108-109_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:52 Página 2

109

80731-4

80730-9

Un fini

Sublime

1. 81852-5 Complétez votre kit de maquillage. Contient: 1 peigne pour sourcils,1 applicateur pour les paupières, 1 houpette, 1 pinceau pour les lèvres, pour seulement.

82761-3

et perlées pouvant être utilisés de façon combinée. Le résultat final est naturel et lumineux. Procure un look parfait et sophistiqué. Contenu: 9 gr.

24,000 Dt

81889-7

11,000 Dt 4. Poudres compactes. 2. Blush Cotto CL Colours. De texture douce et soyeuse. Adhère parfaitement à la peau. Procure un résultat uniforme. Fini naturel. Pour tout type de peau. Contenu: 3,5 gr.

17,000 Dt

Effet velouté. Une peau matifiée. Contenu: 15 gr.

19,000 Dt 5. Météorites. Fini bronzé. Contenu: 30 gr.

30,000 Dt 3. 82763-4 Poudres Cotto CL Colours. 6. Météorites pressées. Formule particulièrement douce et créPoudre bronzante compacte. meuse. Permet de sculpter le derme et Contenu: 15 gr. créer un jeu de clair obscurs grâce à une combinaison de tons et de couleurs mates 21,000 Dt

OK-110-111_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:53 Página 1

Le mannequin porte l’ombre à paupières CL Evolution 82648-9

110

82649-5

Osez 1

82647-4

82648-9

82651-4

82650-9

1. Ombre à paupières CL Evolution. Ombre poudre

2. 82847-0 Mascara Evolution Queen.

contenant des particules perlées et diamantées pour plus de luminosité. Contient des microparticules cristallisées pour un effet éblouissant. Contenu: 2,5 gr. 15,000 Dt

Une texture idéale pour maquiller, épaissir et allonger les cils. Formule crémeuse facile à appliquer. Effet enveloppant. Rehausse le regard en un seul geste. Un ton pur, intense et lumineux capable d´illuminer les yeux. Contenu: 10 ml. 21,000 Dt

OK-110-111_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 10:53 Página 2

111

Un regard

ensorcelant 4

noir-argenté 81807-0

marron 82603-3

marron-doré 81809-1

lilas 82602-8 bleu 81806-5

verts 81808-6

81280-6 3. Crayon pour les yeux 2x1 CL Evolution. Texture plus crémeuse. Application facile. Contenu: 1,6 gr.

9,000 Dt

81281-2

81282-7

4. Crayon pour les sourcils. Des sourcils parfaits. Mode d´utilisation: 1. Peigner les sourcils vers le bas.2. Colorer les sourcils selon la couleur désirée. 3. Repeigner les sourcils vers le haut. Contenu: 1,13 gr. 10,000 Dt

OK-112-114_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:01 Página 1

112

82797-9

82798-4

Le mannequin porte le rouge à lèvres CL Evolution 81992-6

82800-3

82828-7

82799-0

818

05-8

8170

6-2

81705-5

1. Crayons à lèvres 2x1 lèvres CL Evolution. Texture crémeuse et application facile. Contenu: 1,6 gr.

9,000 Dt

4-9

OK-112-114_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:01 Página 2

113

DES LÈVRES TOP TENDANCES Des tons intenses Des couleurs vibrantes Gloss volume 4 3

82638-5

82639-0 81991-0 82637-9 81992-6 81978-0

81994-7

81979-6

81989-0 81993-1 81990-5

81980-0

81995-2

2. Lipstick liquide CL Evolution.

3. Rouge à lèvres CL Evolution.

4. Lip gloss volumen CL Evolution.

Longue durée, couvrance modulable grâce à sa texture telle une gelée. Confère une certaine sensation de légèreté. Adhérence parfaite. Contient un actif apaisant, hydratant et émollient pour des lèvres douces pendant longtemps. Application: appliquer une couche de couleur subtile sur les lèvres et laisser sécher. Renouveler l´opération pour un effet plus intense et défini. Contenu: 3 gr. 19,000 Dt

Couleur intense pour une hydratation complète de vos lèvres. SPF 4. Contenu: 4,5 gr. 15,000 Dt

Volume tonifiant. Lèvres fermes et hydratées. Texture agréable et confortable. Contenu: 6 ml.

15,000 Dt

OK-114-115_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:02 Página 1

114

Une peau nettoyée, une peau embellie

82148-3 Lingettes rafraîchissantes. A transporter dans votre sac. Toujours à portée de main. Elimine les impuretés en

82146-2 un seul geste. Laisse la peau nettoyée et Lingettes démaquillantes exfoliantes. Nettoie et exfolie en profondeur et en douceur. Contenu: 20 unités.

hydratée. Contenu: 25 unités

9,000 Dt

12,000 Dt

82145-5 Lingettes démaquillantes peau sensible.

82055-6 Lingettes démaquillantes peau normale/mixte.

82144-0 Lingettes démaquillantes peau grasse.

Elimine les restes de maquillage en douceur. Prend soin de la peau. Contenu: 20 unités.

Elimine les restes de maquillage en profondeur. La peau est hydratée et tonifiée. Contenu: 20 unités.

12,000 Dt

Élimine toutes les impuretés et absorbe l´excès de sébum. Action matifiante. Contenu: 20 unités. 12,000 Dt

OK-114-115_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:03 Página 2

115

1 2

Une dose d’énergie pour un visage frais, lisse et lumineux. 1. 81923-1 Peeling auto-moussant (exfoliant & nettoyant 2 en 1). Nettoyant et exfoliant efficace. Contient deux types de particules gommantes pour une macro-exfoliation des cellules superficielles de la peau et une micro-exfoliation plus profonde. Contient un agent encapsulé qui, au contact de láir, libère une mousse crémeuse. Laisse la peau particulièrement douce et parfaitement préparée pour tout autre traitement. Pour tout type de peau. Application: étendre le produit sur le visage, le cou et le décolleté. Lorsque la mousse a été libérée, réaliser le peeling en effectuant des mouvements circulaires à láide de vos mains mouillées. Utiliser une éponge préalablement humidifiée dans de léau tiède pour retirer les restes. Contenu: 50 ml. 18,000 Dt

2. 81922-4 Démaquillant 2 en 1 lait + tonique. Démaquille parfaitement la peau. Procure une agréable sensation de confort. Application: masser le visage du bout des doigts et en douceur jusqu´à ce que le lait se transforme en tonique. Retirer à l´aide d´un morceau de coton. Utilisation quotidienne. Pour tout type de peau. Contenu: 100 ml.

16,000 Dt 3. 82094-9 Peeling Illuminateur Vitamine C. Nettoie en profondeur, élimine les impuretés et les cellules mortes. Formule complète aux microparticules permattant d´exfolier en douceur. Affine les pores et la texture de la peau. La vitamine C illumine et revitalise le visage. Application: une fois par semaine sur le visa ge et le cou. Contenu: 50 ml.

27,000 Dt

OK-116-117_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:05 Página 1

116

82864-3 Eau de parfum Feelings. Orientale-vanillée. Tendre, très délicate, discrète mais de fort caractère. Affirme la personnalité des femmes qui le portent. Une "seconde peau" sensuelle et captivante. Une harmonie parfaite de fraîcheur resplendissante de citriques méditerranéens au léger ton de fruits d´eau. Délicates nuances épicées et éclatantes des graines de cardamome. Le cœur est un mélange sensuel de fleurs. Le fond est une caresse chaleureuse de bois de cèdre et de musc adoucis par la présence de la vanille rassurante qui enveloppe de sensualité. Contenu: 50 ml/spray. 39,000 Dt

OK-116-117_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:05 Página 2

117

Envoûtants et enveloppants

Parfum

addictif

82823-8

82228-7

Eau de parfum Le parfum D’Orient.

Crème parfumée pour le corps Le parfum D´Orient.

Fraîche-fleurie-boisée. Pour les femmes sophistiquées, audacieuses, magiques et sensuelles. Un parfum inspirée de la rose de Damas, fraîche et douce comme les gouttes de rosée. Tons fleuris polyfacétiques légèrement fruités et poudrés de par la présence de violette africaine. Contenu: 40 ml/spray.

Pour tout type de peau. Hydrate la peau en un instant, ne laisse pas de film gras ni collant. La peau est douce et veloutée. Contenu: 200 ml. 60,000 Dt

39,000 Dt

OK-118-119_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:06 Página 1

118

1. 82616-5 Eau de parfum Cinema. Fleurie-orientale. Un parfum sublime puisant son inspiration chez la femme capable d´utiliser son parfum tel un allié précieux de sa beauté. Bouquet exquis de roses, jasmin et iris. Un parfum créé pour faire rêver. Contenu: 100 ml/spray. 39,000 Dt

OK-118-119_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:06 Página 2

119

Les essences de

l’Automne

2. 81520-0 Eau de parfum Caricia. Fraîche-fleurie. Bouquet citrique doucement boisée. Parfum subtil tel la plus douce des caresses. Contenu: 50 ml/spray.

39,000 Dt

3. 81763-2 Eau de parfum Sky. Fraîche- citrique-fleurie. Pour les femmes féminines et sophistiquées.Bouquet de notes fleuries sur fond de senteurs exotiques. Contenu: 50 ml/spray. 39,000 Dt

OK-120-121_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:08 Página 1

120

Intenses,

frais, sophistiqués.

1. 81825-8 Eau de parfum Donna.

2. 81457-9 Eau de parfum Loving.

3. 82696-0

Fraîche-citrique-fleurie. Corps fleuri de jacinthe, rose et jasmin. Léger ton fruité pour une senteur unique. Contenu: 50 ml/spray.

Fraîche-fleurie.Parfum exquis, délicatement persistant, aux notes de santal, vanille et ambre. L´essence de la nuit. Contenu: 100 ml/spray.

Fraîche-citrique-fleurie. Un parfum moderne à la sortie fraîche de par sa combinaison de notes citriques de bergamote, citron, orange et notes exotiques fruitées. Cœur de bouquet de roses et jasmin. Fond de bois nobles de patchouli et cèdre accompagné de notes de musc blanc. Contenu: 50 ml/spray.

39,000 Dt

Eau de parfum Emotions.

39,000 Dt

OK-120-121_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:08 Página 2

121

4. 81206-4 Eau de toilette Mara. Fleurie-orientale. Notes de jasmin aux légères nuances épicées. Un parfum incontournable et frais au caractère imposant. Contenu: 100 ml/spray.

32,000 Dt

OK-122-123_tz.qxp:Maquetaci贸n 1 06/09/11 11:10 P谩gina 1

122

OK-122-123_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:10 Página 2

123

l’ air respirez

Sentez que vous 1

1. 81901-0 Eau de toilette 7th Heaven.

2. 82757-1 Eau de parfum Aqua.

Fraîche-fruitée-boisée. Parfum au léger fond de rose et magnolia. Une touche de classe subtilement persistante. Contenu: 100 ml/spray. 39,000 Dt

Citrique-épicée-fleurie. Capable de transmettre une explosion de fraîcheur et de couleur grâce au jeu de pirotechnie des notes citriques et épicées formant, tout dábord, une sortie dominante suivie dúne certaine sérénité procurée par les fleurs dóranger. Fond sobre de bois nobles. Parfum particulièrement élégant. Contenu: 100 ml/spray. 39,000 Dt

OK-124-125_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:12 Página 1

124

Enveloppez vos

Sens

81558-8 Eau de parfum Reflection. Fraîche-fleurie. Parfum avec paillettes. Des éclats de fraîcheur qui vous illumineront de lumière. Contenu: 50 ml/spray.

39,000 Dt

OK-124-125_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:12 Página 2

125

82781-2 Eau de parfum Latido. Fleurie-fruitée. Enchante les sens et inspire tout un monde de sensations inattendues. Notes fleuries de la Dame de Nuit nuancée de rose d´eau et tubéreuse (narde) d´Egypte pour une touche exotique. Fond doux, sensuel et velouté. Contenu: 100 ml/spray.

39,000 Dt

OK-126-127_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:13 Página 1

Ce parfum est livré accompagné dún certificat de haute sécurité individualicé émis par la Fabrique Nationale des Monnaies et des Timbres garantissant láuthenticité de la marque "El Toro Osborne" et la distribution exclusive par léntreprise Cristian Lay.

126

Un esprit fougueux.

Pour les hommes

très masculins, élégants et charmeurs.

82786-9 Eau de parfum Toro by Bertín Osborne. Fraîche-fleurie-boisée. Pour les hommes audacieux, élégants, charmants et très masculins. Un parfum créé pour les hommes passionnés par la vie. Plus qu´un parfum, un style de vie, une façon de sentir et d´être. Contenu: 100 ml/spray.

45,000 Dt ®TORO et le Toro de OSBORNE sont des marques du Groupe OSBORNE S.A.

OK-126-127_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:13 Página 2

127

MISTERY MAN Osé, frais et pénétrant.

Vous sentez son parfum?

82752-4 Eau de parfum CLM. Aromatique-fleurie-boisée. Pénétrante, osée, touches florales et fruitées, boisée et ambrée. Un parfum pour le Gentleman moderne et séducteur. Un parfum mystérieux invitant à le découvrir de près. Contenu: 100 ml/spray. 75,500 Dt

OK-128-129_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:14 Página 1

128

Des hommes

d’avant-garde

Décidés, audacieux et élégants 81827-9

81559-4

Eau de toilette Milenium.

Eau de toilette New Age.

Fraîche- boisée. Notes fraîches sur fond boisé. Fragrance délicieusement classique pour des hommes très actuels. Contenu: 100 ml/spray.

Citrique-fleurie. Nuances citriques et notes fleuries sur fond boisé. Fragrance jeune pour des hommes particulièrement audacieux et pleins d´énergie. Contenu: 100 ml/spray

39,000 Dt

OK-128-129_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:15 Página 2

129

Votre style, votre

loi.

82704-2 Eau de parfum Rebel Spirit. Citrique-boisée. Parfum raffiné et sobre. Formule aux notes de vétiver sensuel et moderne. Sortie aux notes citriques aux touches sauvages de noix de muscade alliée à la cardamome pour une fragrance moderne. Fond de cèdre, musc et ambrée pour un parfum persistant. Contenu: 100 ml/spray. 39,000 Dt

OK-130-131_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:17 Página 1

130

Wild Fresh Fragance

81932-8

81136-4

Eau de toilette Discover.

Eau de toilette Ocean Blue.

Fraîche-citrique-boisée. Parfum frais aux notes éclatantes de citron rappelant les champs de campagne ensoleillés. Fond de bois parfumés. Parfum exquis aux notes contrastées. Contenu: 100 ml/spray.

Epicée-boisée. Airs marins aux éléments ozoniques pour un homme naturellement moderne. Contenu: 100 ml/spray.

39,000 Dt

30,000 Dt

OK-130-131_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:17 Página 2

131

Sexy in the city

Are you ready? 82608-2 Eau de toilette City. Orientale-boisée. Essence urbaine. Fragrance symbolisant tout un monde de nuances. Sentences orientales aux élégantes notes de cuir et d´ambre. Tout un style. Contenu: 100 ml/spray. 39,000 Dt

OK-132-133_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:19 Página 1

132

Des hommes qui marquent

les tendances

81510-5 Eau de toilette CL FOR MEN.

81519-6

Fraîche-citrique. Parfum frais aux notes de mousse et santal. Persistance exquise pour des hommes sûrs de leur pouvoir. Contenu: 100 ml/spray.

Eau de toilette Elite.

39,000 Dt

Fraîche-citrique. Ambre boisée et sensualité veloutée. Contenu: 100 ml/spray.

OK-132-133_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:19 Página 2

133

you fragance Boys

&girls

81837-4

81838-9

Eau de toilette You For Girls.

Eau de toilette You For Boys.

Fraîche-fruitée. Brillante sortie aux notes de citron d´Espagne. Cœur à base de pomme, aux notes de tomates et nuances de jasmin. Fond doux de vanille et de bois de santal et musc. Contenu: 50 ml/spray.

Fraîche-orientale. Sortie orientale à base de bergamote, mandarine et sauge. Corps aux espèces sensuelles de cardamome, cumin et poivre vert. Fond de bois chauds aux nuances ambrées et musquées. Contenu: 50 ml/spray.

27,000 Dt

OK-134-135_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:20 Página 1

134

Natural Girls Discrètement

audacieuses

1. 82754-5 Eau de toilette Vaynila.

2. 82753-9 Eau de toilette Sweet.

Fraîche-orientale. Essence fraîche de vanille. Douce sensation persistante. Contenu: 50 ml/spray.

Fraîche-fruitée. Notes de mandarine et fruits des bois pour jeunes filles discrètement audacieuses. Contenu: 50 ml/spray.

21,000 Dt

3. 82755-0 Eau de toilette Cocolay. Fraîche-orientale. Essence de noix de coco et notes de toffee. Fraîcheur exotique pour jeunes filles souhaitant faire remarquer leur présence. Contenu: 50 ml/spray.

21,000 Dt

OK-134-135_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:20 Página 2

135

4 3

2. 81672-7 Body milk Just babies. Baume hydratant pour bébés à l´huile d´olive, au beurre de karité et extraits de camomille. Contenu: 200 ml.

17,000 Dt 3. 81593-8 Eau de toilette Just babies.

Parfum très spécial créé pour les plus petits aux senteurs de mandarine, fleur d´oranger et ambre blanc. Contenu: 100 ml/spray.

1. 82617-0 Eau de toilette Rabbits.

21,000 Dt

Parfum pour enfants naturellement frais capable d´envelopper les plus petits de feuilles tendres et de fleurs de jasmin et muguet. Contenu: 100 ml/spray.

4. 81676-9 Gel Just babies.

21,000 Dt

11,000 Dt

Douceur inégalable pour la peau de bébé. Formule spécifique contenant des agents hydratants pour la toilette et le soin de la peau délicate de bébé. Contenu: 200 ml.

OK-136-137_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:21 Página 1

136

plaisir de prendre

soin de soi 3

2 4

5 1. 82756-6 Eau de toilette Musk. Accords fleuris aux notes musquées. Sortie légèrement fruitée. Légèreté fleurie délicate (rose de mai, lys blanc, ylang-ylang) et fond ambré pour un parfum persistant apportant une sensation de bienêtre et confort. Contenu: 100 ml/spray.

21,000 Dt

2. 82191-5 Shampoing Musk.

3. 82192-2 Gel de bain Musk.

Shampoing aux extraits de soie. Cheveux plus doux et lumineux. Contenu: 250 ml.

Gel crémeux grâce aux extraits de soie qu´il contient. Laisse la peau douce et soyeuse. Contenu: 250 ml.

9,000 Dt

5. 82189-6 4. 82190-0 Déodorant pour le corps Crème parfumée pour le corps Musk. sans gaz Musk. Même senteur que le reste de la gamme. Contenu: 125 ml/spray.

7,000 Dt

Formule aux extraits d´olive et de soie. Hydrate et adoucit la peau. Son parfum persistera des heures durant. Contenu: 200 ml.

10,000 Dt

OK-136-137_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:21 Página 2

137

Des parfums

frais et sophistiqués pour affirmer votre personnalité

Musk 81251-9

Anti-Tabac 81256-7

Sensuality 81252-4

Lavande 81255-2

Flor de Azahar 81253-0

Fruit&Passion 81566-1

Bain 81602-5

Cuisine 81601-0

Anti-Stress 81254-5

Bébé 81603-1

Rechanges pour diffuseurs Brisas. Contenu: 25 ml.

8,500 Dt/unité. 00294-8 Diffuseur électrique. (Matériel Réseau)

6,500 Dt

OK-138-139_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:22 Página 1

138

Des solutions efficaces pour les besoins

spécifiques des

cheveux. 5

Traitement antichute du cheveu

1. 81904-6 Revitalisant capillaire. Traitement antichute du cheveu. Formule avancée contre la chute du cheveu. Contenu: 10 ampoules de 5 ml.

Adoucissant et lissant 4. 81916-3 Masque intensif lissant et adoucissant. Formule hydratante. Conditionne le cheveu sans l´aplatir. Contenu: 150 ml. 12,900 Dt

35,900 Dt 2. 81903-1 Shampoing régularisant antichute du cheveu. Prévient et freine le processus de perte du cheveu. Contenu: 300 ml. 13,500 Dt

3. 85374-7 3 1

Coffret traitement antichute du cheveu. Comprenant: • Shampoing régularisant. • Ampoules revitalisantes.

43,900 Dt

5. 81914-2 Shampoing lissant et adoucissant cheveux rebelles. Contrôle les frisottis. Le cheveu est adoucit et plus lisse. Contenu: 300 ml.12,500 Dt

6. 81915-7 Après-shampoing lissant et adoucissant cheveux rebelles. Soigne les cheveux abîmés. Les cheveux sont adoucis et retrouvent un aspect plus sain. Contenu: 300 ml. 12,900 Dt

OK-138-139_tz.qxp:Maquetación 1 06/09/11 11:22 Página 2

139

Protection et soin de vos cheveux

7. 81906-8 Shampoing nourrissant cheveux normaux. Nourrit, protège et conditionne le cheveu. Apporte du volume. Contenu: 300 ml.

9,900 Dt 8. 81907-4 Shampoing anti-pelliculaire cheveux normaux. Traitement complet et efficace contre les pellicules. Effet apaisant. Contenu: 300 ml.

12,500 Dt

9. 81910-9 Shampoing protecteur pour cheveux teints. Préserve la couleur. Apporte brillance et douceur. Facilite le coiffage. Contenu: 300 ml.

12,500 Dt 10. 81911-4 Après-shampoing nutri-réparateur cheveux teints. Protège la couleur du cheveu. Celui-ci retrouve son élasticité. Contenu: 300 ml.

12,900 Dt 11. 81905-3 Shampoing purifiant cheveux gras. Régularise la sécrétion sébacée. A base de vitamine B, marron d´Indes et réglisse. Contenu: 300 ml.12,500 Dt

15 14

Volume 14. 81912-0 Shampoing volumisant cheveux raides.

Apporte vitalité et volume. Contenu: 300 ml.

12,500 Dt 15. 81913-5 Après-shampoing volumisant cheveux lisses. Le second geste pour un cheveu plein de vie. Contenu: 300 ml.

12,900 Dt

Traitement spécifique 12

Des boucles parfaites 12. 81918-4 Shampoing boucles parfaites. Formule hydratante et fortifiante permettant de lisser les frisottis. Contenu: 300 ml. 12,500 Dt

16. 82241-6 Réparateur de pointes et de cheveux abîmés Hair Volution. Protège le bulbe capillaire et le fortifie. Favorise la repousse d´un cheveu fort et épais. Contenu: 30 ml. 35,000 Dt

17. 82092-7 Complexe capillaire aux plantes anti-irritations et démangeaisons. Apaise et purifie. Favorise la repousse d´un cheveu fort et sain. Application: 1 ampoule par semaine. Contenu: 10 ml x 4 un. 25,000 Dt

13. 81919-9 Masque boucles parfaites.

18. 82091-2 Complexe capillaire aux plantes antipelliculaire.

Contrôle et lisse les frisottis. Protège, adoucit et hydrate les fibres capillaires. Contenu: 150 ml. 12,900 Dt

Evite la desquamation et les démangeaisons du cuir chevelu. Application: 1 ampoule par semaine. Contenu: 10 ml x 4 un. 25,000 Dt

OK-140-141 COMPLEMENTOSTúnez_Maquetación 1 05/09/11 18:41 Página 1

140

LOT Lot de 2 ceintures interchangeables et réversibles. Réf.: 16016-7/ 38,500 Dt

Cuir

1. Portefeuille en cuir marron. Large approx.: 9x13 cm.

Réf.: 15748-2 / 33,500 Dt 2. Ceinture bleue en textile élastique et cuir. Largeur de 5 cm. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 16256-1/ 38,500 Dt

Cuir

OK-140-141 COMPLEMENTOSTúnez_Maquetación 1 05/09/11 18:42 Página 2

141

3. Portefeuille en cuir marron. Taille approx.: 8,5x11 cm.

Réf.: 14614-1 / 29,500 Dt 4. Ceinture en cuir marron. Largeur 3,5 cm. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 16253-4 / 38,500 Dt

Cuir

5. Portefeuille en cuir noir. Taille approx.: 9,5x12 cm.

Réf.: 14080-0 / 22,500 Dt

Cuir

6. Ceinture réversible en cuir marron-noir. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 14085-8 / 29,500 Dt 6

OK-142-143 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:18 Página 1

142

1. Soutien-gorge imprimé sans armatures spécial prothèse. Composition: 90% Polyester, 10% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 76643-4 / 50,500 Dt

2. Culotte imprimée en dentelle devant. Composition: 90% Polyester, 10% Élastomère. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 76644-9 / 18,500 Dt

OK-142-143 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:18 Página 2

143

3. Soutien-gorge de maintien de couleur vison en jacquard, avec armatures, foam et baguettes latérales. Composition: 88% Nylon, 12% Élastomère. Tailles: 95-100-105-110-115.

Réf.: 76096-3 / 44,900 Dt

4. Soutien-gorge de maintien écru en jacquard, avec armatures, foam et baguettes latérales. Composition: 88% Nylon, 12% Élastomère. Tailles: 100-105-110-115.

Réf.: 76094-2 / 44,900 Dt

5. Soutien-gorge de maintien écru en jacquard, sans armatures, avec foam et baguettes latérales. Composition: 88% Nylon, 12% Élastomère. Tailles: 95-100-105-110-115.

Réf.: 76093-6 / 44,900 Dt

OK-144-145 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:18 Página 1

144

1. Soutien-gorge de maintien de couleur vison à armatures et dentelle au niveau supérieur des bonnets. Composition: 92% Polyamide, 8% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110-115.

Réf.: 76597-5 / 45,500 Dt

2. Soutien-gorge de maintien blanc à armatures avec dentelle au niveau de la partie supérieure des bonnets. Composition: 92% Polyamide, 8% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110-115.

Réf.: 76598-0 / 45,500 Dt

3. Soutien-gorge de maintien noir avec armatures, dentelle au niveau des bonnets et renfort intérieur en filet. Composition: 90% Polyester, 10% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 76593-3 / 45,500 Dt

4. Soutien-gorge de maintien de couleur écrue sans armatures, dentelle au niveau des bonnets et renfort intérieur en filet. Composition: 90% Polyester, 10% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 76596-9 / 45,500 Dt

5. Soutien-gorge de maintien de couleur écrue avec armatures, dentelle au niveau des bonnets et renfort intérieur en filet. Composition: 90% Polyester, 10% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 76594-8 / 45,500 Dt

6. Soutien-gorge de maintien noir sans armatures, dentelle au niveau des bonnets et renfort intérieur en filet. Composition: 90% Polyester, 10% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 76595-4 / 45,500 Dt

OK-144-145 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:18 Página 2

145

OK-146-147 LENC Basic TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:15 Página 1

146

1. Soutien-gorge noir sans armatures. Broderies au niveau du corps et des bonnets supérieurs. Composition: 90% Nylon, 10% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 76100-2 / 47,500 Dt

2. Soutien-gorge blanc sans armatures. Broderies au niveau du corps et des bonnets supérieurs. Composition: 90% Nylon, 10% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 76099-9 / 47,500 Dt

3. Soutien-gorge sportif noir avec dos nageur. Un crochet. Composition: 80% Polyamide, 20% Élastomère. Tailles: 85-90-95-100-105-110.

Réf.: 75723-5 / 38,900 Dt

4. Soutien-gorge sportif blanc avec dos nageur. Un crochet. Composition: 80% Polyamide, 20% Élastomère. Tailles: 85-90-95-100-105-110.

Réf.: 75722-0 / 38,900 Dt

OK-146-147 LENC Basic TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:15 Página 2

147

OK-148-149 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:16 Página 1

148

2 1

1. Gaine de maintien beige avec bonnets moulés et renfort intérieur en tulle. Composition: 87% Polyamide, 13% Élastomère. Tailles: 90-95-100-105-110.

Réf.: 74695-2 / 88,900 Dt

2. Soutien-gorge bustier beige avec fermeture éclair et crochets intérieurs. Composition: 84% Nylon, 16% Élastomère. Tailles: 95-100-105-110-115.

Réf.: 75258-0 / 79,900 Dt

OK-148-149 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:16 Página 2

149

3. Soutien-gorge blanc sans armatures, avec bretelles larges et dentelle au niveau des bonnets. Spécial grandes tailles. Bonnet B. Composition: 60% Polyamide, 30% Nylon, 10% Élastomère. Tailles: 95-100-105-110-115.

Réf.: 76740-0 / 56,900 Dt

4. Soutien-gorge beige sans armatures, avec bretelles larges et dentelle au niveau des bonnets. Spécial grandes tailles. Bonnet B. Composition: 60% Polyamide, 30% Nylon, 10% Élastomère. Tailles: 100-105-110-115.

Réf.: 76741-5 / 56,900 Dt

5. Lot 3 culottes taille haute sans coutures noire/blanche/mauve avec motif décoratif en jacquard. Composition: 90% Polyamide, 9% Élastomère, 1% Coton. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 76676-4 / 29,900 Dt

6. Lot 3 culottes taille super haute sans coutures de couleur vison/rose/écrue avec motif en jacquard. Composition: 90% Polyamide, 9% Élastomère, 1% Coton. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 76677-9 / 29,900 Dt

OK-150-151 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:17 Página 1

150

2 1

5. Lot 2 gaines culotte de couleur blanche/noire avec dentelle sur les côtés. Composition: 80% Polyamide, 20% Élastomère. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 76742-2 / 54,900 Dt

OK-150-151 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:17 Página 2

151

1. Culotte taille haute en lycra et tulle blanc, spécial pantalons. Composition: 69% Nylon, 31% Élastomère. Tailles: M-G-SG.

4. Culotte taille haute en lycra et tulle noire, spécial pantalons. Composition: 69% Nylon, 31% Élastomère. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 76744-3 / 29,900 Dt

Réf.: 76968-0 / 29,900 Dt

2. Panty string blanc en lycra et tulle, spécial pantalons. Composition: 69% Nylon, 31% Élastomère. Tailles: M-G-SG.

6. Lot 3 culottes rayées taille super haute sans coutures rose/vert/lila. Taille de couleur unie. Composition: 90% Polyamide, 10% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76743-7 / 34,500 Dt

3. Panty string noire en lycra et tulle, spécial pantalons. Composition: 69% Nylon, 31% Élastomère. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 76967-5 / 34,500 Dt

Réf.: 76645-5 / 29,900 Dt

7. Lot 3 culottes bikini rayées sans sans coutures rose/vert/lila. Taille de couleur unie. Composition: 90% Polyamide, 10% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76140-0 / 26,500 Dt

OK-152-153 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:19 Página 1

152

1. Lot de 3 culottes bikini sans coutures lila/orange/vert style jacquard. Composition: 93% Polyamide, 7% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76972-1 / 26,500 Dt

2. Lot de 3 culottes taille haute sans coutures lila/orange/vert style jacquard. Composition: 93% Polyamide, 7% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76971-6 / 30,900 Dt

OK-152-153 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:19 Página 2

153

3. Lot 3 culottes bikini imprimées noire/bleu ciel/rouge avec motif décoratif devant. Composition: 100% Coton. Tailles: M-G.

Réf.: 76592-7 / 15,900 Dt 4

4. Lot 3 culottes taille haute imprimées noire/bleu ciel/rose avec liserés de couleur différente. Composition: 100% Coton. Tailles: M-G.

Réf.: 76591-2 / 15,900 Dt 5

5. Lot 3 culottes blanche/bleu ciel/noire avec motifs décoratifs au niveau de la taille et des bordures. Composition: 95% Coton, 5% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 75770-2 / 11,900 Dt

6. Lot 3 culottes bikini imprimées noire/bleu ciel/orange avec motifs décoratifs sur les côtés. Composition: 95% Coton, 5% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 75769-7 / 11,900 Dt

OK-154-155 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:15 Página 1

154

Lot 3 culottes taille haute de couleur vison/noire/blanche sans coutures. Composition: 60% Coton, 40% Polyester. Tailles: M-G.

Réf.: 74993-1 / 28,500 Dt

Lot 3 strings de couleur vison/noire/blanche sans coutures. Composition: 60% Coton, 40% Polyester. Tailles: M-G.

Réf.: 74994-7 / 28,500 Dt

Lot 3 culottes bikini de couleur vison/noire/blanche sans coutures. Composition: 60% Coton, 40% Polyester. Tailles: M-G.

Réf.: 74995-2 / 28,500 Dt

Lot 3 culottes taille super haute de couleur vison/noire/blanche sans coutures. Composition: 60% Coton, 40% Poliyester. Tailles: M-G-SG.

Réf.: 74996-8 / 30,900 Dt

Lot 3 strings sans coutures de couleur vison/noire/blanche. Taille haute. Composition: 90% Polyamide, 10% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76142-1 / 30,900 Dt

OK-154-155 LENC BASIC TÚNEZ CAT GEN.qxp:Maquetación 1 06/09/11 16:15 Página 2

155

Lot de 2 boxers sans coutures blanc/rayé noir. Composition: 73% Polyamide, 7% Polyester, 7% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76959-1 / 23,900 Dt

Lot de 2 boxers sans coutures kaki/noir. Composition: 93% Polyamide, 7% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76960-6 / 23,900 Dt Lot 2 slips sans coutures blanc/noir. Composition: 93% Polyamide, 7% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76961-2 / 23,900 Dt

Lot 2 slips sans coutures noir/gris imprimé musicien. Composition: 90% Polyamide, 10% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76320-8 / 23,900 Dt

Lot 2 boxers sans coutures noir/gris imprimé musicien. Composition: 90% Polyamide, 10% Élastomère. Tailles: M-G.

Réf.: 76319-4 / 23,900 Dt

TUNISIE

GENERAL BOOK - FALL/WINTER 2011

OK-PORTADA TUNEZ CAT GRAL01_Maquetaci贸n 1 05/09/11 13:53 P谩gina 1