Obra de tapa: Estigma,óleo 35x50,2010
fabiana laborde Artista visual
fabiana laborde | PROHÍBIDA SU REPRODUCCIÓN Y COMERCIALIZACIÓN TOTAL O PARCIAL SIN EXPRESA AUTORIZACIÓN DEl ARTISTA.
Crac! Magazine | fabiana laborde
Vamos dibujando el kamino 贸leo, 50x70,2011
2
Crac! Magazine | fabiana laborde
Fabiana Laborde Blog: fabianalabordeenlasartes.blogspot.com e-mail: labordecadadia@gmail.com
Lo primero que intenté fue ser maestra de escuela. Jardinera. No duró. Luego de primaria. Tampoco me resultó. El sistema pudo conmigo en su lado severo. Actriz fue una ensoñación, un dibujo, una idea, un intento. A veces, cada tanto, vuelve….y surge algún corto, algún bolo, algún taller. La pintura apareció casi sin querer. Tal vez la elección más solapada, o al menos la menos consciente. No se si sea por eso, pero es la que persiste, la que aún me acompaña, la que más me resulta. Quizá también por eso, soy autodidacta básicamente. Para no llenarme de supuestos saberes y vicios que me lleven a sabotear este hallazgo. Pago por ello, a sabiendas, un precio a veces caro. El de sentir cada vez ante la tela en blanco o a medias pintar, que no se cuál es el paso siguiente a dar, que no sepa cómo resolver técnicamente problemas que se me presentan, manchones, mezclas raras, trazos duros….. No importa.
El placer de no abandonar en ese momento me alcanza. Cuando en otros caminos me salgo por mucho menos quedando atrás, sola y con culpas. La pintura me sana, me libera, me permite no saber, me permite equivocarme, me da permiso para no ser la mejor. De algún misterioso modo ‘cierra’ o completa la noción de enseñanza o mejor dicho de aprendizaje, que mis títulos terciarios y mi formación y práctica docente no pudieron darme. Por otro lado, para muestra basta un botón dijera el dicho de las abuelas…. Y lo que me viene sucediendo con la pintura me retrata de cuerpo entero. Esa soy yo. Asistemática. Rebelde al corsé. Resistente a la maduración. Plagada de imágenes interiores que no se dejan moldear, pulir, emprolijar. Que pugnan por salir tal como son. Instantáneas. Puras. Imperfectas y potentes. Esa soy yo.
3
Crac! Magazine | fabiana laborde
Con la fuerza de la Pacha… mujeres 1.
hoy desperté sintiendo ganas de reencontrame con todas las mujeres de mi raiz, una raiz bien matrilineal matriarcal, una raiz en la que hubo mujeres asesinas de mujeres, y hubo también mujeres que pelearon la batalla de la conquista de la independencia femenina…. llegando literalmente hasta la punta más austral del continente en un autito con otra mujer amiga, aliada, y mercancías chucheriles para vender a mujeres, en locales donde van las mujeres a darse un gusto para emperifollarse, y otras mujeres, las mismas, que por esa lucha de emancipación, descuidaron el fuego, los cuencos y las cucharas, agriaron la leche de la propia teta, pero con el ojo interno despierto sabiendo que las crías quedaban a cargo de otras mujeres madres, tías, abuelas, algunas, hijas de aquellas mujeres bajadas a desgano de los barcos, hambreadas de la vieja guerra, obligadas por esos padres severos, extrañando a otras mujeres que quedarían para siempre atrás, en el viejo continente, hijas que nunca más se fundirìan en abrazos con sus madres, hermanas que seguirían creciendo allá lejos separadas de estas de acà, al punto
4
de tal vez no reconocerse si es que la vida las hubiese vuelto a cruzar, mujeres desprovistas de la propia lengua, extraña en el ajeno lugar, mujeres aprendientes de lenguas nuevas que otras mujeres enseñaron, mujeres burladas y abusadas en esa extrañeza impuesta , de maltrato de otras mujeres envidiosas, celosas, conchudas,… a las que esas mujeres presas, pero ovariudas, mandaran al otro mundo de cuajo, de raiz, cansadas de no ser entendidas por hablar otra lengua, cansadas de ser cencicientas de madrastras burlonas,( mujeres también), cansadas de ser olvidadas por esos padres trashumantes, tan atentos a esas otras mujeres,…. de cuajo , de raiz, con el mismo filo del hacha que cortara la leña para la cocina, y luego mujeres arrastrando verguenza y culpa por intentar asomar la cabeza asì, a lo bruto, a lo salvaje, a lo bàrbaro, a lo hembra loba vengadora, aturdida, perdida, mujeres que han perdido vástagas mujeres, mellizas de mujeres parturientas primerizas que se han ido así de golpe al otro mundo, mujeres que antes de saber que eran mujeres ya no estaban más, dejando a esas madres mujeres con las tetas llenas de leche ya no dulce, mujeres huèrfanas de hijas y madre al mismo tiempo,
Crac! Magazine | fabiana laborde
mujeres atravesadas por los mares que separan, por la muerte que separa, por el aguante que queda, mujeres que han sabido llorar en silencio y hasta han podido dejar de llorar, mujeres que de tanto dolor y duelo no han podido llorar y sin embargo han puesto entonces ese mar contenido en todo lo que hicieran, mujeres que han solo podido actuar el dolor, mujeres esas que se aguantaron perder sus mellizas el mismo dìa en que festejaban sus propios cumpleaños, y sin embargo luego, cada año, cada agosto, volver a sonreir al
apagar la velita de la torta pese a la ausencia, porque otras mujeres estaban al lado y a ellas se debìan, porque las ñietas, esas otras mujercitas, le devolvían la luz al alma, mujeres amantes, mujeres putas, mujeres señaladas con el dedo por elegir amar a hombres ocupados o equivocados, las mismas que siendo ‘las otras’, no aceptaran en ese supuesto lugar de sombras, saliendo al sol puebo tras pueblo, pcia tras pcia, vendiendo hebillas y pañuelos, guantes y carteras, mapa en mano sin gps, en una ruta donde los viajantes solo podìan ser hombres, mujeres que no pudieron ser dulcineas y sí quijotes…..
5
Crac! Magazine | fabiana laborde
Vamos kaminando 贸leo 50x70 - 2010
Obra incluida en libro 'Arte Euroamericano' de Susana Di Momo, edici贸n 2011.
6
Crac! Magazine | fabiana laborde
Con la fuerza de la Pacha….mujeres 2
mujeres histéricas, mujeres artistas, mujeres maestras de niñas mujeres, mujeres directoras de escuelas rurales, de escuelas urbanas, de escuelas vulnerables, mujeres maestras que huyeron de enseñar por miedo a aprender, mujeres encerradas en loqueros por buscar a Dios en todas partes y solo encontrar trampas mortales, mujeres caídas, rotas,vaciadas, mujeres que se reinventaron una y otra vez y siempre fueron lo mismo, en nuevas versiones remixadas, masterizadas, pausterizadas, mujeres esenciales, mujeres que sobrevivieron a sus hijos pero no a sus recuerdos, mujeres violadas por ser bellas mujeres, o simplemente por andar a oscuras por las calles sin sentirse inseguras por ello, mujeres dejadas a cargo de otras mujeres, mujeres que fueron madres de sus ñietas mujeres, mujeres madres que fueron el cuco de sus hijas mujeres, mujeres maestras de la oscuridad, mujeres malas, mujeres mal habladas, mujeres hijas que encima del cuerpo de sus malas madres mujeres hasta el agotamiento le pegaron a puño cerrado a esas madres mujeres en esa zona única de la mujer, para que no quedaran dudas del dolor de sentirse guachas, bien duro a las tetas para que duela, por tanta lengua suelta de mujer insatisfecha que deposita su histeria de mujer frustrada en esas hijas mujeres, mujeres malditas de ira y dolor
mujeres que crecìan como podìan, donde podìan, mujeres amordazadas, mujeres que eran madres aún mientras eran niñas que jugaban a la muñeca, mujeres sin instinto maternal, mujeres maternales, mujeres que no pudieron decir no, que no eligieron, mujeres que se doblegaron ante otras mujeres de mando, mujeres que fueron còmplices de silenciar la vida por no poder hablar, mujeres que decidieron sobre la vida y en nombre de la ppia maternidad cortaron la de sus hijas, mujeres abortistas, mujeres sin autocrìtica, mujeres victimizadas porque queda cómodo, tambièn mujeres que siendo víctimas prefirieron no serlo, mujeres guerreras, mujeres santas, mujeres bobas ,mujeres solas, mujeres acompañadas, mujeres traicioneras, mujeres perras, mujeres sin código, mujeres curiosas, mujeres osadas, mujeres oscuras, mujeres mentirosas, envidiosas, mujeres reparadoras, mujeres puro corazón, mujeres que dieron cuna y hogar a otras mujeres porque sí, mujeres suicidas también las hubo, claro, mujeres suicidas fallidas y con delito de reiteración, perras obstinadas, tercas, porfiadas, con la porfìa que tiene la tierra seca cuando tiene ganas de dar un retoño, porfiadas, mujeres tanas, mujeres gallegas, mujeres latinas, mujeres nativas, mujeres que aprendieran corte y confecciòn por correspondencia sin casi haber pasado por más escuela que un segundo grado , y que son las mismas porfiadas mujeres que continúan tejiendo mantas y zoquetes, a los porfiados noventa y tantos,
7
Crac! Magazine | fabiana laborde
mujeres que entendieran las matemáticas de puro tener que ganarse el pan vendiendo fruta y verdura en sus casas, de pronto verduleras, de pronto costureras, las mismas mujeres que de pronto fueron peluqueras de garage, y amaron cortar el pelo y depilar, a otras mujeres, las del barrio, las amigas, las chismosas, mujeres sin estudio, mujeres de letras temblorosa y cuasi jeroglífica, ay!!! esa amada letra de esas amadas mujeres, mujeres de raros estudios, mujeres de Evita y de Peròn, mujeres también gorilonas por tradición, mujeres que hablan más de lo que piensan y sienten más de lo que pueden, mujeres artistas, mujeres de campo adentro, mujeres de fácil refraneo, mujeres gauchas, mujeres de a pie y de a caballo, mujeres madres de 15 hijos allá en el campo, mujeres que escupen hijos en vez de parirlos, mujeres conejas, mujeres que no se amedrentan de tenerlos a los quince, mujeres tambièn de estos tiempos, de mejor solo un hijo para tenerlo bien, tambièn estériles mujeres, mujeres que intentan superarse, mujeres del hilo de ariadna de los tiempos inmemoriales, mujeres ancestrales que se cuelan en los huesos de estas mujeres, mujeres que se masturban desde antes de saber que se masturban por intuitivo modo energético de recicle… mujeres de luto,
8
mujeres que bailan con sus sombras, mujeres que cantan y ríen sin que nada más importe, mujeres de sexo sucio, mujeres de sexo ocasional en cualquier lado, mujeres de sexo con amor en casa, mujeres limpias, mujeres negras y blancas, azules y coloradas, mujeres drogadas, alcoholizadas, mujeres de ahogar las penas en el alcohol, mujeres objeto, mujeres sujeto, mujeres usadas, mujeres que usan……………. mujeres, warmicitas que sueñan que sueñan las lobas las hueseras las comadres las matronas las madrinas las hadas las ninfas las sirenas las regentes del puticlub las enfermeras las brujas las hechiceras las curanderas las viejas las sabias las novatas las infames las virginales las Marìas y las Magdalenas las arquetìpicas y las que exceden escapan se salen las que rompen el molde las incòmodas todas las mujeres.
Crac! Magazine | fabiana laborde
Perpleja
mixta, 贸leo con incrsutaci贸n de collar35x55,2009
9
Crac! Magazine | fabiana laborde
nosoy no soy maestra en el día del maestro no soy actriz no soy artista plástica no soy un sujeto que produce algo que se necesita para calmar a la fiera no soy más carne de ese cañón no soy producto montado en serie no soy obrero de la cadena no soy hacendosa ama de casa que espera no soy cocinera sutil no soy linda mujer no soy feo ser no soy copia de nada no soy ejemplo no soy alternativa a viejas formas no soy la nueva raza no soy vos no soy yo no soy la niña que fui no soy la mujer del espejo no soy no soy no soy
10
Crac! Magazine | fabiana laborde
Porque, en definitiva, somos todo uno una sola cosa un solo ser. Fabiana Laborde
Fabiana Laborde
11
Crac! Magazine | fabiana laborde
yosoy soy cuando me olvido de ser
soy mi peor pesadilla en mi mejor momento soy el placer que me sorprende a la hora del espanto soy la más maternal teta de todos los espectros que se me pegan soy la paja en el ojo ajeno soy el ojo del gran hermano que me sustituye soy la pelea de mis yoes posibles en el espejismo imposible soy desierto a la hora de la sed soy la sed cuando el agua es de mar soy el mar cuando escalo montañas soy la fuerza de la montaña cuando me hago pis del miedo soy el miedo cuando lo vencí que caprichoso permanece detrás de la puerta soy la puerta que se abre para ir a jugar soy el deseo que ya no tengo soy el ego descolocado soy recuerdos que ya no importan soy colores que no me salen soy esfuerzos que no valen la pena soy la pena que se vale soy la bella duermiente sin príncipe que la despierte soy la cenicienta que aún friega aunque haya matado a esas brujas malvadas soy caperucita que se alegra de ver al lobo soy falta de ideas y sobrante de matices de lo mismo soy el pinche y el tirano soy la sombra que me persigue y no veo al darme vuelta soy la luz que no me hace falta para andar a oscuras por la casa soy la quietud que me alcanza en el pasto al sol sin pensar más nada soy la culpa de acordarme que el reloj todavía manda soy el reloj que no mide mi tiempo y sobra en mi pared soy lo que digo que no soy cuando no soy lo que digo Fabiana Laborde
12
Crac! Magazine | fabiana laborde
En manto azul, bajando Viene
13
Crac! Magazine | fabiana laborde
Atravesando los espejos acr铆lico y 贸leo,100x100,2012
14
Crac! Magazine | fabiana laborde
Afuera es mejor pincel al òleo,130 x 90,2007
Cuadro expuesto en la Noche de los Museos en canal 7, en la muestra “De lo virtual a lo real”, año 2010.
15
Crac! Magazine | fabiana laborde
Estilo naif 1 me dicen que mi arte es naif y no se si me insultan o simplemente me interpretan naif le dicen a alguien que es un poco ingenuo naif en el calendario sería el día de los santos inocentes la vida color de rosa para muchos sería naif como mi vida, en ese sentido semántico de la frase, no tuvo ni tiene tanto color de rosa, me pregunto cómo yo podría ser naif? a lo que yo misma, para no perder la costumbre, me respondo, que a lo mejor es exactamente al revés. a la vida sin color de rosa sale a pelearle mi guerrera que porta la bandera naif tal vez por ser naif es que puedo ser resiliente al impacto de la máscara de la muerte a la ausencia irreparable de lo que ya no se ve al encierro del corset a la locura nombrada por otro a la libertad robada por la envidia al maltrato en nombre del cuidado a la sicopatía naturalizada a las violaciones y usurpaciones literales y no tanto perdonen si me pongo otra vez enroscada en mi ombligo y ténganme paciencia nunca que hable de mí es por puro narcisismo si peco a veces de exhibicionista es porque creo que siempre un otro puede sentirse menos solo en el dolor o más alegre en la alegría por eso bailo alrededor del fuego mientras mi ciudad se incendia
16
Crac! Magazine | fabiana laborde
ama la libertad!
17
Crac! Magazine | fabiana laborde
Baba nam kevalam 贸leo y acr铆lico, 150x100cm, 2013
18
Crac! Magazine | fabiana laborde
19
Crac! Magazine | fabiana laborde
El portal en la pausa 贸leo 70x50,2011
Obra selecionada en el concurso de CRAC! MAGAZINE, La Amistad, julio 2012
20
Crac! Magazine | fabiana laborde
La que abre el paso 贸leo y acr铆lico, 900x90, 2012
21
Crac! Magazine | fabiana laborde
Estilo naif 2 dicen que soy naif y ya no me ofendo tanto me retan porque ademàs dicen que soy abandònica me voy del sistema me voy de la escuela me voy de mi casa me voy de mí misma los que ‘saben’ y llevan colgado el cartelito me dicen que cuando sepa dibujar.... cuando sepa mezclar los colores como se debe.... cuando respete la base con la mano izquierda en el piano.... cuando encuentre una técnica que sistematice mi actuar... cuando me prepare con un instrumental ante un casting para quedar.... cuando domine mis ataques de pánico y asuma que hay chicos en escuelas que precisan de mi enseñanza... y entonces vuelva.... cuando aprenda que hay códigos,momentos y circunstancias o lugares para optar por lo que corresponda... cuando calle si molesto cuando mire si el otro quiere cuando escuche lo que no me importa cuando siga las señales del camino que otro marca cuando haga lo que se debe entonces ahí sí…………..
22
Crac! Magazine | fabiana laborde
mamĂ noel
23
Crac! Magazine | fabiana laborde
Estilo naif 3 por haber llevado tanto tiempo el cartel equivocado de diadema por ser espejo de lo que quieran sacarse de encima voluntades ajenas es que llegué hasta aquí con mi frente en alto mi lengua afilada, mis cicatrices a la vista mi eje torcido como el de la Tierra pero estoico con el corazón abierto y la cabeza atrás mi idea es tal vez descabezarme ponerme debajo de la guillotina y que me la corten, no necesito tanta cabeza para seguir de viaje me hace falta más corazón ahí me declaro en primer grado inferior, de los de antes me dicen que soy naif pero de los verdaderos no de esos pintores que hacen arbolitos de copas redondas llenos de manzanitas pajaritos en v corta y casitas en v invertida y debo recibirlo como un halago ‘porque en mi obra hay lectura’ me dicen que la dureza de mis trazos cuando aprenda a dibujar y la pierda, luego ya nunca más podré tenerla y que así como la tengo es un estilo no me dicen mentiras por cierto pero lo que me dicen me sabe a consejo, me sabe a puntero, me sabe a ladrillo en la pared, me sabe a lata
one love
24
Crac! Magazine | fabiana laborde
El sostèn
pincel al òleo,50 x 70,2010
25
Crac! Magazine | fabiana laborde
Estilo naif 4 me dicen que soy naif y yo ya lo sabía los colores no los mezclo, se me mezclan solitos según mi alma llore o ría o pida poné más rosa saturan me dicen, son muy altos, muy vibrantes perdon por mi insistencia pero cito una vez más a otro que nació el mismo día que yo y que como a mí, no le perdonan exceder un género y estar en varios lados al mismo tiempo: ‘de lo crudo a lo cocido hay una larga diferencia y cocinar término medio no es ninguna ciencia’, la forma correcta de las cosas es sólo una forma más la vida simplemente es y va donde cauce encuentra me nefrega el buen decir, el buen saber, el buen beber y el buen comer me prefiero cuando como sin cubiertos como los animales (saz!,otra vez lo cité) soy naif, venga!! y doy gracias por ese mi costado porque sé de otros, no tan claros que me habitan, que me pueblan, me enloquecen, que me aturden, me pierden SOY NAiF si puedo pintar como niña que aún no aprende y exhorsisar de tan sencillo modo y clara manera los demonios envidiosos de ese, mi naif costado soy naif y ojalá nunca aprenda a dibujar suave ojalá nunca elija el tono adecuado ojalá mi luz y mi oscuridad nunca más peleen su batalla por echarse a patadas luciérnaga soy que se prende y apaga porque soy naif y me la banco
26
Crac! Magazine | fabiana laborde
pajaritos en alza
27
Crac! Magazine | fabiana laborde
ONÍRICA Porque nos constituye mucho más de lo que vemos y podemos abarcar Porque la máquina repone mientras dormimos mientras la vida sigue maquinando de un modo que no podemos controlar Porque los sueños iluminan, señalan, exceden Porque está bueno atreverse a soñar
Los sueños se gestan en el infinito océano del inconsciente y emergen hacia nosotros a través de las grietas que la consciencia habilita, escasa, pobre en elementos de comprensión, y son sólo fotos que la razón no cohesiona, no explica, no entiende. Solo interpreta. Del mismo modo, la técnica del automatismo en el dibujo, va trazando líneas sin levantar el lápiz, convergencias, formas que van surgiendo al repasar esas líneas, entrecruces, hasta que yo, autora, vislumbro un ser, un monstruo, un paisaje, una forma, que me viene del fondo que la cabeza no gobierna, y esa forma se cierra por algún antojadizo sentido que le doy, y desde esa caprichosa adjudicación prosigo con el dibujo hasta descubrir el tema de la composición. Sin haber sabido antes de tomar el lápiz que lo que dibujaría sería un pez, un faro, una tortuga. Como animarse a cruzar un río caudaloso y bravo sobre un puente que sólo se hace debajo de nosotros al dar un paso, y otro, y otro, no antes, no red, no bastón.
28
Crac! Magazine | fabiana laborde
Ak铆 estamos de pie 贸leo,50x70, 2011
29
Crac! Magazine | fabiana laborde
30
Crac! Magazine | fabiana laborde
Lobas mixta, 贸leo,acr铆lico y piedra molida del lago TITIKAKA, 100x70,2012
31
Crac! Magazine | fabiana laborde
Warmicitas que sueñan que sueñan óleo 50x70,2011
32
Crac! Magazine | fabiana laborde
Mutantes o el achique del var貌n 贸leo 35x50,2010
33
34
贸leo y acr铆lico,100x50,2013
Muladhara
Crac! Magazine | fabiana laborde
Crac! Magazine | fabiana laborde
35
Crac! Magazine | fabiana laborde
Naturaleza viva (o el de la pija verde) 贸leo,55x65,2010
36
Crac! Magazine | fabiana laborde
Yendo al encuentro òleo,35 x50, 2010
37
Crac! Magazine | fabiana laborde
38
Crac! Magazine | fabiana laborde
Nodriza del fondo pincel al òleo, 100 x 70cm,2002
39
Crac! Magazine | fabiana laborde
Romance del Tata inti y la Pachamama 50x70,2011
40
Obra que obtuvo segundo premio en sal贸n 茅tnico en AAA (Artistas y Artesanos Argentinos),2010