Correio de Venezuela 646

Page 1

P r e m i o Ta l e n t o 2 0 0 9 Correio de Venezuela

@correiodvzla

@correiodvzla

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

EDICIÓN 646

AÑO 16 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222 • BSF. 50

COMUNIDAD

CENTROS CON ACTIVIDADES EN TODA VENEZUELA Diversas instituciones lusitanas en Venezuela han presentado una intensa programación de actividades para el mes de abril. Una prueba de que no faltan iniciativas ni ganas de organizar y unir a los lusitanos que viven en el país. Hay elecciones, encuentros artísticos, jornadas deportivas y hasta exposiciones gastronómicas. Para todos los gustos.

Pag. 7

MÚSICA LISBOA APLAUDIÓ A LA CORALJUVENIL SB Fue una clausura bien merecida tras su gira por Europa. La audiencia del Gran Auditorio de la Fundación Calouste Gulbenkian, en Lisboa, aplaudió efusivamente a la Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar. Al finalizar varias presentaciones en el viejo continente, los jóvenes recibieron elogios. Pag. 4

PRIMER CRUCERO LA GUAIRA-LISBOA AGOTADO Fueron vendidos todos los boletos para el primer crucero marítimo que conectará los puertos de La Guaira a Lisboa. Una iniciativa que gana adeptos y viajeros. Siguen a la venta más destinos, pero por el momentos con partida desde la Ciudad de Panamá. El operador asegura el viaje desde Caracas para tomar el navío en la ciudad del Canal. Pag. 10

BELLEZA

CRISTINA GERARDO BUSCA CORONARSE COMO MISS ARAGUA La luso descendiente, Miss Casa Portuguesa de Aragua, es una de las 40 candidatas que participan por la corona de “Miss Aragua 2016”, la ganadora tendrá la posibilidad de obtener el tan codiciado título de “Miss Venezuela”, uno de los certámenes más mediáticos del país. Pag. 3

PUB

PORTUGAL LE GANA A BÉLGICA EN LEIRIA La selección portuguesa de fútbol culminó los dos juegos de la última semana de preparación para el Europeo de Francia. Perdió con Bulgaria y le ganó al equipo Pag. 7 que lidera el ranking mundial. Fernando Mendes dice estar satisfecho con las pruebas de sus jugadores rumbo a Paris.


2 Editorial

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

retrospectiva

1

fotoflash

La situación política y económica que se vive en Venezuela ha creado, a nuestro modo de ver, una mayor concentración de la comunidad portuguesa en las asociaciones y clubes. Tal vez, como una manera de vivir más alejados de los problemas eventuales, pensarán algunos. Pero lo cierto, y es eso lo que destacamos, se trata de una forma de conversar sobre ideas comunes, dando lugar a una mayor convivencia y confraternización, en días de espera y esperanza. Esperanza en que las cosas se recompongan, y el país pueda recuperar el nivel de desempeño que permita la recuperación del aparato productivo y la confianza para que los inversionistas retornen a esta patria para crear trabajo y riqueza. Y la verdad, es que las actividades en las asociaciones, en los centros sociales y en los clubes recreativos y deportivos dependientes de la comunidad, han mostrado más iniciativa y han procurado comunicar más sus programas y actividades como formas de animar a los socios y simpatizantes, en eventos que promueven una mayor unión y fraternidad entre todos. Y es bueno que queden resaltada estas palabras: unión y fraternidad. Estas palabras son, necesariamente, las llaves del entendimiento y la fuerza que son indispensables para que la vida asociativa y todos los programas que las juntas directivas de esas entidades promuevan, se concreten y tengan éxito. En esta edición destacamos diversas acciones, desde elecciones hasta festivales gastronómicos, pasando por jornadas deportivas y culturales. Tenemos una lista de muchas actividades que no serían posibles si esos asociados, la mayoría miembros activos de nuestra comunidad, no se entregasen a la participación. Una participación que se manifiesta y se concreta de varias maneras, pues es con la colaboración de todos que se concretan los programas elaborados por quienes lideran los destinos de esas instituciones. El éxito (o el fracaso, como ha sucedido, sirve de lección para el futuro) debe ser repartido por todos, pues solo así se entiende el espíritu de la comunidad y se garantiza la continuidad de las obras. Y estas se cuentan por muchas en todas partes de Venezuela donde viven portugueses que también adoptaron la patria de Simón Bolívar como suya.

2

El CORREIO da Venezuela ha realizado en los últimos tiempos diversas jornadas de aproximación a sus lectores y, en particular, a los miembros de las asociaciones y los clubes de la comunidad portuguesa en Venezuela. El refuerzo de estas acciones tiene como objetivo una mayor divulgación de nuestra presencia a través de internet, en nuestra página web y redes sociales. Es la mejor forma para poder mantener nuestra presencia y, eventualmente, crecer, específicamente entre los más jóvenes luso descendientes, a quienes dirigimos muchas de nuestras noticias, en un trabajo arduo que nos ocupa todos los días, y en una misión de reinvención, hacia la falta de papel que permita la edición impresa, y que implica que seamos más creativos y proactivos para no perdernos lazos importantes que nos unen con millones de lectores y seguidores que creamos y fortalecemos a lo largo de

casi dos décadas de trabajo en este sector. Esa es nuestra razón de existir, manteniendo siempre una estrecha y próxima intervención y cooperación en las iniciativas de la comunidad portuguesa, trayendo al debate las cuestiones que más preocupan y las que hacen nuestro día a día, en Venezuela y en Portugal. En este domingo, día 3 de abril, estaremos en el Centro Portugués de Caracas, donde se celebrará el “Día del Socio”. Tendremos un “stand” que estará dispuesto durante todo el día, en el cual estaremos ofreciendo la inscripción gratuita a nuestra newsletter semanal, mediante la cual podrá tener la edición del CORREIO directamente en su correo electrónico. Se trata de una jornada que esperamos transcurra con la amplia aceptación de siempre por parte de los asociados del centro caraqueño y que, proyectamos, dentro de poco, llevar a otros centro sociales en el interior del país, buscando estar presente en todos los lugares.

La Embajada de Portugal conjuntamente con algunas instituciones lusitanas en Venezuela, específicamente el Centro Portugués de Caracas, el Instituto Camões, grupo folklóricos y el CORREIO, entre otras, están preparando desde ya, la celebración del “Día de Portugal”, la cual será realizada el próximo 10 de junio. Este año, la representación diplomática portuguesa promoverá una semana cultural en el Centro de Arte La Estancia, en Chacao, donde estarán en exposición algunas muestras de artistas plásticos portugueses y será divulgado el folklore y la música lusitana por los mejores grupos existentes en Venezuela.

Grupo Editorial

www.correiodevenezuela.com Rif.: J-40058840-5

Director Aleixo Vieira Subdirector Agostinho Silva Gerente: Carla Vieira Editor Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 Telefax: (0212) 9916448 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Chefe de redacção Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Ommyra Moreno, Carla Salcedo Leal, Victoria Urdaneta, Kenner Prieto, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Sandra De Andrade (Aragua), Sandra Rodríguez (La Victoria), Trinidad Macedo (Lara), Silvia K. Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Daniela García (Miranda), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Antonio López Villegas, Isabel Idárraga, Shary Do Patrocinio, Serafim Marques, António Delgado |Publicidade e Marketing Carla Vieira |Paginação Elsa de Sá |Fotografia Francisco Garrett |Administração Cindy Calabria |Distribuição Luis Alvarado, Carlos Agostinho Perregil R. |Impressão Grupo Últimas Noticias. Caracas -Venezuela |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Agência Lusa, Diário de Notícias, Diário de Notícias da Madeira, Ilhapress, Portuguese News Network e intercâmbio com publicações em língua portuguesa.


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

VIAJES

Compañía turística ofrece crucero hacia Portugal

Ommyra Moreno Suárez

La empresa hizo un llamado a la comunidad para que estén atentos a su página web oficial, en la cual publican informaciones con respecto a los paquetes turísticos ofertados

Debido a la alta demanda en la ruta de cruceros La Guaira-Lisboa, la compañía turística venezolana Over Jumbo Tours, anunció que los boletos ofertados para el crucero con salida desde el Puerto de La Guaira ya se encuentran agotados. Sin embargo, se pudo conocer que la oferta turística sigue en pie hacia Lisboa, pero los boletos que serán vendidos para las próximas fechas estarán disponibles únicamente con salida desde Panamá. En este sentido, la compañía informó que dependiendo la temporada, aún quedan plazas disponibles en Bolívares para cubrir la ruta aérea desde el Aeropuerto Internacio-

nal Simón Bolívar hasta Panamá. Igualmente, la empresa hizo un llamado a la comunidad para que continúen atentos a su página web oficial, en la cual publican informaciones con respecto a los paquetes turísticos ofertados. Recordemos que el grupo turístico español Pullmantur, orientado al negocio de los cruceros desde hace más de 40 años, anunció una ruta de cruceros La Guaira-Lisboa. Iniciativa que surgió como una opción para muchos portugueses y luso venezolanos de reencontrarse con sus raíces en el país luso. El crucero consiste en un recorrido de 16 días, con paradas en el Caribe y

finalizando el viaje en Europa. Durante todo el trayecto, los pasajeros podrán disfrutar de las comodidades a bordo de “El Monarch”, gemelo del Sovereign, y la última incorporación a la flota de Pullmantur, un buque con capacidad para transportar hasta 2.744 pasajeros. El barco cuenta con un patio de baloncesto al aire libre, dos canchas de shuffleboard, además incluye un atrio de 7 plantas con escalera de mármol, rodeado de boutiques, tiendas y salones. También cuenta con dos piscinas de tamaño completo de agua salada. “El Monarch” fue renovado en mayo de 2003 y se incluyó una pared de escalada en roca y algunos locales como: Ben & Jerry’s Ice Cream y Seattle’s Best Coffee, un bar latino, discoteca, restaurante de fusión asiática y centro de conferencias. Adicionalmente, cuenta con un centro de fitness, spa y zona infantil. En su travesía, los cruceristas podrán conocer y disfrutar de seis increíbles destinos, comenzando esta aventura en La Guaira, Aruba, Colón (Panamá), Cartagena de Indias (Colombia), San Martín y terminando el viaje en la ciudad de Lisboa (Portugal) luego de un agradable viaje por el Océano Atlántico mientras se relaja con una serie de actividades diseñadas para todas las edades. La experiencia está planificada bajo una dinámica “Todo Incluido” para disfrutar despreocupado con todas las comidas y bebidas. Los boletos ya se encuentran a la venta y deben ser cancelados en Dólares, el costo incluye un plan de pensión completa y bebidas estándar a bordo. Para mayor información: 0243-233.4720/0243233.5919/0243-233.4946 o a través de overjumbotours@gmail.com.

Venezuela 3 breves

Rodríguez se reunió con embajador de la India La Canciller de la República, Delcy Rodríguez, se reunió con el embajador de la India en el país, Rahul Shrivastava, para revisar asuntos de intereses bilaterales. Así lo expresó la cuenta de Twitter de la Cancillería @vencancilleria donde escribió: “Relaciones Venezuela-India se insertan en los 14 motores de la Agenda Económica Bolivariana”, indicó la Cancillería. Asimismo, se encontró con el embajador de Siria acreditado en Venezuela.

GNB retuvo 51. 480 litros de combustible en Zulia La operación anticontrabando se intensifica en el Zulia. El día de ayer, efectivos militares adscritos al Comando de Zona Número 11 de la Guardia Nacional Bolivariana, desmantelaron tres caletas de combustible, en la Parroquia Paraguaipoa, específicamente en los sectores: El Cañito, El Callejón y El Palmar, perteneciente al Municipio Guajira. El General de Brigada Alejandro Pérez Gámez, Comandante de la Zona Nº 11 Zulia de la GNB informó que por éste procedimiento se retuvieron 51 mil 480 litros de combustibles.

CLUBES

Centro Marítimo de Venezuela va a las urnas Sergio Ferreira Soares

Una sola plancha se postulo para dirigir los destinos del centro social El próximo domingo 3 de abril, las instalaciones del Centro Marítimo de Venezuela vivirán un nuevo proceso electoral para decidir quiénes estarán al frente de los destinos de dicho centro social. Para el acto de votación, que se llevará a cabo de 10:00am a 4:00pm, se postulo una única

plancha que es la que actualmente preside la Junta Directiva. De esta forma, Alfredo Amaral aspira a la reelección presidencial del club de Turumo, acompañado por Fernando Costa en la Vice Presidencia; Mónica Da Silva como Secretaria; Nelson Leurenzo como Tesorero; Manuela Gamela como Directora de Cultura y Relaciones Públicas; Joaquim Esteves como Director de Deportes; y Dani Molina como Director Suplente. La Junta Directiva regirá a la institución durante el período 2016-2017 y aspiran continuar el crecimiento y trabajo que han realizado en los últimos dos años.

Rodríguez Torres pide investigar la corrupción El exministro de Relaciones Interior Justicia y Paz, Miguel Rodríguez Torres, emitió su opinión sobre la situación política y económica que vive actualmente Venezuela. En el programa Vladimir a la 1 transmitido por Globovisión Rodríguez afirmó: “Venezuela necesita abrir un espacio donde nos sentemos a discutir sobre dos temas fundamentales que afectan a los venezolanos como lo son la seguridad ciudadana y la economía”.


4 Venezuela

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

CLUBES

Directivos del Centro Social Madeirense ejercen su derecho a réplica ante texto publicado por el CORREIO da Venezuela en su Edición N° 643

La Asociación Civil CENTRO SOCIAL MADEIRENSE, POR MEDIO de su Junta Directiva Legítima y en plena función y desempeño NORMAL de sus actividades, bajo la Presidencia encargada de JUAN FREITAS, así como también el actual Consejo Fiscal del Centro Social Madeirense Legítimo y en plena función y desempeño NORMAL de sus actividades, Garante de la Legalidad y Respetuoso de las instituciones, nos encontramos en pleno ejercicio al Derecho de Réplica, por mandato constitucional y legal, en atención a la nota de prensa bajo la redacción de la Lcda. CARLA SALCEDO LEAL “Socios del CSM toman las riendas en medio del caos – Una lucha de poder en el Centro Social Madeirense, que conllevo al deterioro de la institución, despierta la ira de los socios”, Es importante hacer mención a los artículos Nros. 54, La Asamblea de Socios como Autoridad Suprema Ceñida al cumplimiento del Estatuto en todas sus decisiones, 66, 67 y 68, La Junta Directiva como Órgano Ejecutivo y su Elegibilidad por Plancha y no Uninominal, por lo tanto todos sus miembros se someten

a lo establecido en el artículo Nro. 73 (Remoción de sus miembros, bajo la proporcionalidad mínima del 70% de sus integrantes), igualmente, el artículo Nro. 79, 81 y 82, lo que permite un control de gestión en cuanto a las atribuciones de sus propios integrantes; el artículo Nro. 106 – sobre el Consejo Fiscal y el artículo Nro. 111, sobre las atribuciones del Consejo Fiscal. Igualmente señalamos con mayor realce lo siguiente, tanto los miembros de la Junta Directiva como los del Consejo Fiscal de la Asoc., son Elegibles y gozan de la Legitimidad en cuanto y tanto sus Atribuciones y decisiones, lo que no es así, para con la conformación del Tribunal de Admisión y Disciplina, cuyos integrantes conforme lo establece el artículo Nro. 130 Del Régimen Estatutario, son Designados por la Junta Directiva cuyo control de Funciones y Decisiones corresponde al Consejo Fiscal quien es el encargado de ejercer la TUTELA de las decisiones en orden Jerárquico, en tal sentido NO corresponde al Tribunal de Admisión y Disciplina (No lo establece el Régimen Estatutario), ejercer Ni Control, Ni Interpelación de los

Actos Administrativos Internos dictados por la Junta Directiva o el Consejo Fiscal. En tal sentido, el pasado domingo 28 de febrero del 2016, se realizó Asamblea Anual Ordinaria, cumpliendo los extremos legales y estatutarios cuyos puntos a tratar a-Lectura acta anterior, b-Examinar, aprobar o improbar, las cuentas e informes, así como los Estatutos Financieros c-Aprobar o improbar el plan anual de actividades y sus respectivos presupuestos d-Aprobar o improbar el ajuste de la Cuota de Mantenimiento Ordinaria para el año Fiscal en curso e-Elegir la comisión electoral. Es necesario señalar, que dentro del seno de la Asamblea se nombra, la mesa de debate, la cual, tiene claramente definida sus funciones, dirigir el debate sobre los temas que se traten en el orden del día, es decir, los puntos antes señalados, en dicha reunión, el Director de Debate permitió ventilar puntos varios, los cuales carecen de legalidad, error inexcusable que incurrió el Director de Debate, quizás por desconocimiento y es a quien se le puede atribuir la situación de “Caos, tal y como lo expresa la periodista Lcda. CARLA

SALCEDO LEAL, entorno a su gestión como director de la mesa de debate, en la pasada Asamblea del 28 de febrero, siendo este, el caso, lo hacemos del debido conocimiento, con la veracidad y fiabilidad de la información plasmada a través de la presente nota de prensa. El director de debates, de acuerdo a lo establecido en el artículo 65 de nuestros estatutos, quien en total incumplimiento de las normas estatutarias y legales, otorgo derecho de palabra a un socio, dejando ver su parcialidad, donde proponen entre otras cosa, un voto de censura a miembros de la Junta Directivos y consejo fiscal, INCURRIENDO EN ILEGALIDAD, lo cual lo hace nulo, de acuerdo articulo 74 estatutos, desconociendo o haciendo caso omiso, cuando un miembro del Consejo Fiscal, le advierte que tal hecho no debe ser ventilado en esta asamblea y que es nulo; creemos conveniente señalar que el autor de la nota de prensa, recientemente y con ayuda de la comunidad portuguesa, llega hacer consejero, quien en el año 94, es el principal responsable de dividir el grupo folklórico del Centro Social Ma-

deirense, y con esa división formo otro grupo, llamado danzas da Madeira, que posteriormente se desintegra, por lo cual, carece de credibilidad, lo expuesto por el ante este medio periodístico. En cuanto deterioro de la institución, hacemos una invitación a la Lcda periodista para que verifique los llamados deterioros. En cuanto Socios del CSM toman las riendas en medio del caos . Está demostrado que nosotros máximos órganos de la Asociación síguenos en plena funciones y desempeño de nuestra funciones en pro de nuestra Institución. Por último, La Asociación Civil CENTRO SOCIAL MADEIRENSE, como Garante de la Legalidad y Respetuoso de las indicaciones, ve con preocupación el contenido de la nota de prensa supra identificada, Y RECOMIENDA ejercer la carrera periodística con ética y apegada a la veracidad de los hechos y de la información, ya que el desconocimiento de la ley no excusa de su cumplimiento. Sin otro particular a lo cual referirnos, Por Junta Directiva: Manuel Rodrigues Da Tenda. Por Consejo Fiscal: Moisés Gómez.


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Publicidad 5


6 Venezuela

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

BENEFICENCIA

Academias do Bacalhau trabajan activamente en su labor benéfica CLUBES

Centro Portugués recibirá su tradicional Verbena de la Cultura Sergio Ferreira Soares

La jornada promete divertir a grandes y pequeños, entre música y otras opciones

Ommyra Moreno Suárez

Desde sus respectivas academias, los compadres brindan apoyo a las campañas realizadas mensualmente a beneficio de los venezolanos más necesitados La Academia do Bacalhau Valencia invita a su tertulia para el próximo lunes 11 de abril a partir de las 8:00 pm. El encuentro tendrá lugar en el Restaurante La Góndola, ubicado en el CC Home Shopping Mall en Valencia. La asocia-

ción es presidida actualmente por Mario Papel. La junta directiva de la academia extiende la invitación a la comunidad para esta reunión en la que los compadres y comadres podrán, además de compartir una agradable velada, degustar una cena dispuesta, por primera vez, con platillos italianos típicos preparados con tres clases de pastas y diversos contornos acompañados de bebidas y el vino tradicional de la asociación. Asimismo, la cena contará con agradable ambientación musical, además de otras sorpresas organizadas por la junta directiva. La tertulia Los interesados en participar de esta tertulia pueden comunicarse a través de los teléfonos 0412 496 2393/ 0414 438 7668. El Costo de la entrada es de 5000 bacalaos. Por su parte, la Academia do Bacalhau Altos Mirandinos continúa trabajando activamente en sus actividades. La tertulia correspondiente al mes de marzo fue realiza-

da el pasado martes 29 de marzo con una participación masiva de compadres, quienes se reunieron en una velada que sirvió para debatir diferentes temas de interés público y organizar estrategias en torno a las labores benéficas que llevan a cabo mensualmente. La junta directiva agradeció la asistencia e hizo un llamado a seguir apoyando a través de la participación en las tertulias, las cuales representan no sólo una oportunidad para compartir entre amigos, sino que también constituyen una importante ayuda para cientos de personas que necesitan tratamientos médicos y no pueden costearlos. Semanas atrás, los compadres de la Academia do Bacalhau Altos Mirandinos otorgaron importantes donativos a la Casa Hogar María Gil y al Ancianato San Onofre. Igualmente, en Valencia, fueron entregadas ayudas económicas destinadas a pacientes con cáncer y otras afecciones.

La Dirección de Cultura del Centro Portugués, ubicado en el este de Caracas, ya tiene todo listo para una nueva edición de su tradicional “Verbena de la Cultura”, que tendrá lugar el domingo 17 de abril a partir del mediodía, y para la cual las comisiones ya se encuentran vendiendo la tradicional rifa (cuatro tickets sirven como una entrada a la verbena). Previamente, el viernes 15 de abril, se realizará un Bingo Cantado Cultural para el disfrute de todos los socios en la Fuente de Soda. El comienzo de la jornada del día domingo está pautado a las 12:00pm con la realización de una misa en la capilla, que estará dedicada a la cultura. Allí se harán presentes todas las comisiones y representantes de las diversas actividades impulsadas por la Dirección de Cultura del Centro Portugués. En el área de las piscinas y fuentes de soda, las comisiones estarán organizadas en las tradicionales barracas, donde venderán una gran variedad de comidas y bebidas para el disfrute de los asistentes. El área del Parque Infantil tendrá entretenimiento para los más pequeños de la casa, con pinta caritas, colchones inflables, cama elástica, Videojuegos, baby gym, recreadores y animación.

Las presentaciones en tarima iniciarán a las 2:00pm con el duo “Song Solo Dos”, para posteriormente dar paso a las alumnas de la Escuela de Flamenco Centro Portugués, el Grupo Folclórico Centro Marítimo, Karlene, Grupo de Gaitas Hermandad Gallega y Rolling Band. La agrupación Magia Lusitana será la encargada de cerrar esta Verbena de la Cultura. Los asistentes disfrutarán además de una jornada de Renovación de Certificados Médicos y adquisición de libros de lengua portuguesa, entre otros. Las celebraciones culturales culminarán el 03 de junio con un Bingo Cultural, en el que se celebrará el aniversario del Grupo Folklórico Infantil Centro Portugués. La ocasión será propicia para la realización del Sorteo de la Rifa, que este año ofrece 18 premios: boleto ida y vuelta a Panamá (cortesía Laser); Televisor 32 pulgadas; metálico de 80.000 bolívares; microondas (cortesía Pablo Electronica); coffe table para 2 personas (cortesía Loja’s Furniture); dos boletas ida y vuelta a Margarita (cortesía Ama Tours); estadía de 3 días y 2 noches para dos personas en Chirimena (cortesía Posada Manly); comida y bebida para 4 personas y cuatro líneas de bowling (cortesía Bolos Sport Bar); tres litros de aceite español (cortesía Excelsior Gama); consumo para cuatro personas a escoger entre 3 opciones (cortesía A Carabela); una plancha (cortesía Correio da Venezuela); 6 botellas de vino tinto; almuerzo o cena para 2 personas (cortesía La Castañuela); una cartera para dama; cena para 4 personas (cortesía Caney I); 10.000 bolívares en consumo (cortesía Autormercado Luvebras).


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Publicidad 7


8 Portugal

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

PAÍS

Restituidos festivos suprimidos por austeridad Texto: EFE

Costa hizo énfasis en la recuperación de dos festivos claves en la historia del país El Gobierno portugués aprobó oficialmente este lunes 28 de marzo la reposición de cuatro festivos que fueron suprimidos durante la anterior legislatura, como parte del programa de ajustes incluido en el rescate financiero a Portugal. En una ceremonia abierta al público para destacar el carácter simbólico de esta medida, el primer ministro, el socialista António Costa, incidió especialmente en la recuperación de dos festivos claves en la historia del país: el 5 de octubre -cuando se conmemora la proclamación de la República en Portugal- y el 1 de diciembre, fecha en que se celebra la restauración de la independencia portuguesa en 1640 después de 60 años de dominio español. Además, también se restauran las festividades católicas

del 1 de noviembre -Día de Todos los Santos- y el Corpus Christi, que se celebra 60 días después del domingo de Pascua. “Hay principios, valores y acontecimientos fundamentales cuya memoria y celebración no pueden estar a merced de cálculos ocasionales, de impulsos ideológicos y fines propagandísticos”, subrayó Costa en un claro mensaje a su predecesor en el cargo, el conservador Pedro Passos Coelho. En su opinión, “la devaluación de lo simbólico” supone dejar de lado “principios” relevantes en la identidad del país. Los cuatro festivos habían sido suspendidos por el anterior Gobierno en 2012, como parte del programa de ajustes y recortes acordado con la UE y el Fondo Monetario Internacional (FMI) en contrapartida por el rescate financiero concedido a Portugal. La reposición de los festivos es una de las medidas “estrella” del nuevo Gobierno socialista portugués, que llegó al poder hace cuatro meses gracias al apoyo de los partidos de izquierda, bajo la premisa de revertir las políticas de austeridad implementadas en la última legislatura.

UE

Varios países de la zona euro se revelan contra la fórmula de ajustar el déficit Texto: Bolsamania

Algunos Estados han cuestionado el método de cálculo y la validez del indicador de la CE Ocho Gobiernos de la zona euro, entre los que se encuentran el español y el italiano, han pedido al Ejecutivo comunitario revisar el método con el que la Comisión Europea valora el esfuerzo fiscal de los Estados Miembros y si estos merecen o no una prórroga. Tal y como informa Expansión, mediante una carta enviada el 18 de marzo, los estos ocho Estados han hecho saber al Ejecutivo y al resto de socios de la Unión Europea, de la necesidad de un cambio en la fórmula actual. Estos Estados han cuestionado el método de cálculo y la validez del indicador de la Comisión Europea de cara a valorar el esfuerzo real para cuadrar sus cuentas Los gobiernos han denunciado una “inconsistencia” en el sistema actual que produce “discrepancias

relevantes” y genera “confusión” a la hora de evaluar si un Gobierno ha cumplido o no con los objetivos de déficit marcados por la UE. Los países critican tanto el método de cálculo utilizado por la Comisión, como la validez del indicador para valorar el esfuerzo real de los Gobiernos para cuadrar sus cuentas. La misiva la han firmado el ministro de Economía español, Luis de Guindos, y sus homólogos en Italia, Portugal, Luxemburgo, Lituania, Letonia, Eslovenia y Eslovaquia. Esta carta llegó a Bruselas nueve días después de que el Ejecutivo comunitario apercibiera

formalmente al Gobierno español sobre un previsible incumplimiento del déficit público de 2016. La crítica de los Gobiernos al sistema usado por la Comisión Europea se divide en dos frentes. Uno, cómo calcular el PIB potencial y otro que afirma que este indicador no sirve. Sobre el primer asunto, los Ejecutivos nacionales piden a la Comisión Europea que corrija con efectos inmediatos su fórmula de cálculo. Y es que el Ejecutivo solo usa proyecciones económicas a dos años vista (2017), mientras que los Estados Miembros utilizan una perspectiva a cuatro años.

MADEIRA

Inglesa intenta alcanzar a nado un crucero en Portugal Texto: AFP

Cuatro horas después fue rescatada y trasladada a un hospital de Funchal Una turista inglesa, de 65 años, intentó alcanzar a nado un barco que zarpó el sábado por la noche sin ella del puerto de Funchal, y cuatro horas después fue rescatada por pescadores, informaron el lunes las autoridades portuarias. Un grupo de pescadores lo-

calizó el sábado a medianoche a 500 m de la costa, en plenas aguas del océano Atlántico, a la mujer, temblando de frío y agarrada a una pequeña maleta, indicó Félix Marques, responsable del puerto de Funchal (capital de la isla portuguesa de Madeira). Los pescadores ubicaron a la mujer alertados por sus gritos, agregó. Según el diario popular Correio da Manha, la turista abandonó el crucero Marco Polo en Funchal, donde había hecho escala, tras discutir con su marido. Decidió entonces volver a Gran Bretaña en avión. Desde el aeropuerto, en la costa este de la isla, la mujer vio pasar de lejos el barco de la compañía bri-

tánica Cruise & Maritime Voyages, rumbo a Lisboa. Luego se dirigió a la costa y se lanzó al agua hacia las 20:00 para nadar hacia el crucero,

según Marques. Cuatro horas más tarde, fue rescatada y trasladada a un hospital de Funchal, con hipotermia.

Según la cadena SIC, su marido ya no se encontraba en el barco y habría tomado el primer vuelo hacia Inglaterra.


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Portugal 9

BANCA

Banco de Portugal venderá Novo Banco directamente o en el mercado PAIS

Portugal refuerza la información en sus peajes La Voz de Galicia

Texto: EFE

El BdP comunicó que trabaja en esas “dos vías paralelas” para la venta del banco El Banco central de Portugal (BdP) anunció hoy que la venta del Novo Banco, escisión saludable del colapsado Banco Espírito Santo (BES), se producirá de forma directa a inversores estratégicos o en el mercado, opción que podría incluir una oferta pública de acciones. El BdP comunicó que trabaja en esas “dos vías paralelas” para la venta del banco, relanzada este enero,

y señaló que escogerá uno opción u otra “en un momento futuro” sin dar una fecha concreta. Aclaró que ambas formas de venta estarán dirigidas a instituciones de créditos, empresas de seguros o inversores institucionales. Creado en agosto de 2014 a partir de los activos rentables del BES y recapitalizado con 4.900 millones de euros (3.900 de fondos públicos y 1.000 de los bancos lusos), el Novo Banco ya estuvo a punto de venderse en septiembre de 2015 a inversores chinos, pero su oferta fue finalmente desestimada por el Banco de Portugal. La prensa lusa ha situado entre los candidatos a comprarlo a los españoles Banco Santander, BBVA, Caixabank y Banco Popular. Todos están presentes -de una

forma u otra- en suelo luso desde hace años y ya se especuló con su interés en el primer intento de venta, aunque ninguno llegó hasta la fase final del concurso. El Novo Banco presentó pérdidas de casi 1.000 millones de euros en 2015 debido al elevado número de provisiones y prevé reducir su plantilla en un 7 %. Además, la entidad afronta el problema de los centenares de afectados que perdieron sus ahorros por el colapso del Banco Espírito Santo (BES) en 2014. El Gobierno socialista de Portugal promovió esta semana un memorando de entendimiento con los reguladores del mercado y de la banca para que en mayo haya una solución beneficiosa para los afectados, unos 2.200 clientes.

La afluencia masiva de turistas gallegos y del resto de España a Portugal durante las vacaciones de Semana Santa ha llevado a la empresa pública lusa Infraestructuras de Portugal a reforzar la información sobre cómo deben los extranjeros pagar los peajes automáticos en sus autovías y autopistas. El desconocimiento sobre el funcionamiento del sistema de cobro en el que no existen cabinas y son cámaras las que registran las matrículas de los vehículos, generó en la Pascua de años anteriores colas y protestas de los turistas en distintas zonas del país vecino. Para tratar de evitar dicha situación la Administración portuguesa ubicará a personal en los puntos en los que es posible relacionar la matrícula del coche con una tarjeta de crédito, para que cada vez que uno de los pórticos de control de los viales de pago detecte el paso del vehículo se cargue el peaje automáticamente. En todo Portugal hay tres pun-

tos donde es posible darse de alta en el sistema Easytoll, el más utilizado por los extranjeros y que vincula matrícula y tarjeta de crédito (solo Visa y Master Card). El más próximo a Galicia se encuentra en la A-28 en el área de servicio de Viana do Castelo. Los siguientes se sitúan en la autovía A-25, fronteriza con Fuentes de Oñoro, en el área de servicio de Alto Leomil, y la tercera en la A-22, junto a la frontera de Vila Real de Santo Antonio y Ayamonte. Para relacionar la matrícula con una tarjeta se teclean los datos del vehículo en un cajero situado a la altura del conductor. Además de dicho método, válido durante treinta días, también son utilizables en todo Portugal los dispositivos de telepeaje españoles, utilizables además en autopistas, al contrario de los métodos ideados solo para las autovías como el mencionado Easytoll, o el Tollcard, que es una tarjeta prepago activa durante tres meses. Toll Service, es otro método similar con un coste de 20 euros.


10 Portugal

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

ECONOMÍA

Portugal incumple el techo europeo del 3% de déficit público

BILATERAL

Cuba y Portugal podrían iniciar cooperación en materia de turismo

Texto: ABC

El país vecino cerró 2015 con un 4,4%, en gran parte debido a los problemas del Banco Internacional de Funchal Portugal cerró 2015 con un déficit público del 4,4%, lo que supone una «necesidad líquida de financiación» de 7.893 millones de euros, según datos facilitados por el Instituto Nacional de Estadística. El porcentaje descabalga el equilibrio presupuestario al que se había comprometido el país vecino con Bruselas, pues supera en un 1,4% el 3% de tope acordado por los 28. El mayor impacto sobre la cifra global proviene de la recapitalización y venta de los «activos buenos» del Banco Internacional

Correio da Venezuela

La Embajadora de Cuba ofreció información sobre la próxima edición de FITCUBA

de Funchal (Banif ), en manos del Santander por 150 millones de euros. Un dato que esconde un coste de 2.500 millones para el Estado portugués, hasta que logró sanear la entidad. Sin la polémica resolución del Banif, que puede volverse en con-

tra del primer ministro, el socialista António Costa, ese 3% sí se habría cumplido. Tales eran las previsiones de déficit apuntadas por el anterior mandatario, el conservador Pedro Passos Coelho. Con todo, el lastre para el PIB había sido de un 7,2% en 2014.

El nuevo Presidente de Turismo de Portugal, Luis Araujo, recibió a la Embajadora de Cuba, Johana Tablada, para conversar sobre las posibilidades de fortalecer el intercambio y la cooperación en la esfera del turismo. La Embajadora de Cuba ofreció información sobre la próxima edición de FITCUBA, principal Feria de Turismo a celebrarse en Cuba en mayo próximo y una actualización de las relaciones bilaterales. La diplomática cubana también abordó los importantes avances registrados en el inter-

cambio comercial y el creciente interés del empresariado portugués por la inversión y las oportunidades que ofrece la nueva ley de inversiones y la Zona Especial de Desarrollo del Mariel, así como el crecimiento del turismo hacia Cuba desde Portugal. El jefe del principal organismo público, entidad cuya misión es la promoción de Portugal como destino turístico se mostró también abierto a los planteamientos de la Embajadora sobre el interés de Cuba en estimular la participación de las empresas portuguesas con experiencia internacional de hotelería, construcción y rehabilitación en el desarrollo del turismo en la Isla y valoró positivamente el incremento de la presencia de las principales empresas de hotelería cubanas y el Ministerio de Turismo en la recién concluida BTL y otras del calendario de Ferias que se celebran en Portugal.

MARÍTIMO

España intentará que Portugal acate el descanso del fin de semana en el acuerdo de pesca Fuente: La Voz de Galicia

«Hemos solicitado a las autoridades portuguesas la posibilidad de la reciprocidad de las medidas que aplican a la flota del arrastre». Así explicó ayer el secretario general de Pesca, Andrés Hermida, el intento que España está haciendo para que, dentro del acuerdo pesquero bilateral en vigor, Portugal acate el descanso del fin de semana. Este fue uno de los asuntos que Hermida trató ayer en Madrid con la conselleira de Mar de la Xunta, Rosa Quintana, en una larga reunión calificada de «densa» por el secretario general, dada la profusión de temas abordados que «preocupan» tanto a la consellería como al ministerio. Respecto al acuerdo con Portugal, dio por hecho que, a tenor de «la situación

política de ambos países, es posible que tengamos que prorrogarlo un año más (está en vigor hasta finales de año), por lo que vamos a crear ya, de forma inminente, un grupo de trabajo con el sector y las

dos Administraciones para poner en marcha las medidas técnicas que establece el propio acuerdo, y así supervisar y controlar las descargas -topes y horarios- de esa flota en los puertos españoles».

Hermida y Quintana también hablaron de la situación de la caballa, cuya pesquería se cerró el lunes, y de otras artes menores en Galicia, como el cerco y el arrastre. «Tras el cierre de la caballa se va a llevar a

cabo el recuento para constatar un consumo cercano al 85 % de la cuota y, como pidió el propio sector, se reabra luego para la pesca accidental», indicó el secretario general.


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Publicidad 11


12 Cultura

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

FOLKLORE

Ommyra Moreno Suárez

Queridas Psicóticas Desde el 08 de Abril y hasta el 29 de Mayo, “Queridas Psicóticas” llega al Teatro Escena 8 para contar la vida de un hombre y su relación con las mujeres. La obra de teatro fue escrita y dirigida por el Profesor Briceño y estrena a Manuel Silva como protagonista en las tablas. Cuenta las andanzas de un hombre que, como cualquier otro, lleva toda su vida tratando de entender a las mujeres y encontrar el amor. Las funciones serán los días viernes, sábados y domingos a las 7:30 pm. Las entradas están a la venta en www.ticketmundo. com y taquillas del teatro.

Triángulo Desde el 08 y hasta el 24 de Abril, Trasnocho Cultural presenta “Triángulo”: experiencia teatral bajo la pluma de Román Chalbaud, José Ignacio Cabrujas e Isaac Chocrón. Tres piezas con una duración de un acto cada una, con elementos escénicos en común y tres personajes forman parte de este ejercicio colectivo a tres manos que se presenta en el marco de la celebración del aniversario N° 75 del Centro Venezolano Americano. Funciones los viernes a las 7:30 p.m. y los sábados y domingos a las 7:00 p.m.

Hermandad Gallega recibe Primer Festival Ibérico

Allende en su Laberinto

Sergio Ferreira Soares

Agrupaciones españolas y portuguesas expondrán lo mejor de su folklore La Hermandad Gallega de Venezuela, conjuntamente con la Dirección de Cultura y el Grupo de Danzas Folklóricas Eiras Nosas, llevará a cabo el I Festival de Danzas Ibéricas los días 2 y 3 de abril en las instalaciones del Teatro Rosalía de Castro de dicho centro social. El principal interés del I Festival Ibérico es fomentar el intercambio cultural y social no competitivo entre los grupos españoles y portugueses que hacen vida en el país. La jornada del día sábado iniciará a las 7:00pm y contará con la participación del Grupo de Danzas Semente Nova, Pasión Flamenca, Grupo Folklórico Amizade de la Casa Portuguesa de Aragua y

Narra las últimas horas vividas por el Presidente Salvador Allende, bajo la mirada del gran director chileno Miguel Littín. Angustia, desesperación, solidaridad, amor, traiciones. Emociones que se mezclan y sobreponen a cada minuto. La cuenta regresiva hacia un desenlace que marcará para siempre la historia de Chile, y, de los pueblos de Latinoamérica. Una mirada desde la ficción, pero con base en datos reales, sobre lo que ocurrió dentro del Palacio de la Moneda.

el Grupo Folklórico Centro Portugués. El domingo, a partir de las 04:00pm, será el turno del Grupo de Danzas Lembranzas, Agrupación Folklórica del Hogar Canario Venezolano, Rancho Folklórico Saudades y Asociación Cultural

Grupo Folklórico Os Lusíadas. En ambas jornadas se contará co0n la participación especial del Grupo Ditirambo de Venezuela, además de los organizadores, Grupo de Danzas Folklóricas Eiras Nosas.

MÚSICA

Centro Portugués de Punto Fijo recibirá una noche de fados Ommyra Moreno Suárez

El Rompe Bodas Desde el 05 de Marzo y hasta el 10 de Abril llega a Teatrex El Hatillo “El Rompe Bodas”, divertido stand up protagonizado por el reconocido actor y humorista venezolano Guillermo Canache, quien regresa a las tablas caraqueñas para presentar esta pieza a su muy peculiar e hilarante estilo. En este unipersonal, el humorista Canache afirma que “entre el amor y el odio está el matrimonio”. Y para ello hará un recorrido por los errores y aciertos que una pareja puede tener en su intento por alcanzar la felicidad.

La iniciativa surge como parte de un conjunto de actividades organizadas con el objetivo de enaltecer la cultura portuguesa entre los lusitanos y luso descendientes El grupo folclórico luso venezolano “Nova Geração” de la Península de Paraguaná, llevará a cabo el próximo sábado 16 de abril, a las 8:00 pm, una noche de fados de Lisboa en los espacios del Salón Nobre del Centro Portugués de Punto Fijo, estado Falcón. Milú de Almeida, Gina Faria y

Sergio Ferreira

Una Familia Espacial De los creadores de ‘Las aventuras de Tadeo Jones’ llega ‘Atrapa la bandera’, una cinta de animación que cuenta la historia de Richard Carson, un estrafalario millonario texano que cree que puede hacer lo que quiera y ahora se le ha metido en la cabeza la idea de colonizar la Luna. El Gobierno y la NASA tienen serias dificultades para frenar las intenciones del villano, ya que quiere borrar todos los rastros de la expedición del Apolo XI. Para detener al codicioso millonario, Mike viaja a la luna con sus amigos y con su abuelo para conseguir la bandera que ha estado allí durante años.

Dios No Está Muerto 2

Miguel Lopes serán los fadistas encargados de interpretar los versos populares de este reconocido género portugués procedente de los antiguos barrios lisboetas. El fado es la expresión más conocida internacionalmente de la música portuguesa. En el fado se expresan los malos momentos de la vida a través del canto. Generalmente, es entonado por una sola persona, acompañado por la viola (guitarra española) y la guitarra portuguesa. Los temas más interpretados en el fado son la me-

lancolía, la nostalgia o pequeñas historias del diario vivir de los barrios humildes, pero especialmente el fatalismo y la frustración. La iniciativa surge como parte de un conjunto de actividades organizadas con la finalidad de fomentar y enaltecer la cultura portuguesa entre los lusitanos y luso descendientes radicados en el estado Falcón. Recordemos que en días pasados, la conselheira de las comunidades portuguesas, Fátima Pontes, realizó una visita oficial al estado.

Grace Wesley, es una profesora que enseña historia. Cuando una de sus alumnas, Brooke, le hace una pregunta relacionada con su Fe en plena clase, la respuesta de Grace la mete en un problema. El director de la escuela y el supervisor escolar, uniendo fuerzas con promotores de las libertades civiles, hace que se vea enfrentada a una demanda judicial que le podría costar la perdida de la profesión que tanto ama. Tom, un joven abogado del sindicato de maestros, representa a Grace en su lucha por sus derechos de la Primera Enmienda. Pero Tom tiene sus propios desafíos.


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Publicidad 13


14 Cultura

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

CLUBES

Ommyra Moreno

Luis Chataing invadirá el Centro Portugués con su show “Todo gira”

Joâo Aguiar

Sergio Ferreira Soares

Focus El Museo de Arte Contemporáneo del Zulia y Backroom Caracas, en el marco del programa Global Visions: Arte e imagen en movimiento en la escena internacional, inauguraron el pasado 19 de marzo, en la Sala Multimedia, la muestra Focus: Jonathan Monaghan. El programa que tiene como duración un año, comprende exhibiciones de artistas internacionales en varios formatos y conversaciones abiertas en torno a la imagen en movimiento Lugar: Backroom Caracas. Centro Comercial El Parque. Museo de Arte Contemporáneo del Zulia.

Trancestra Una exposición que combina el grabado y tejeduras de papel con el estilo de cestería de las comunidades indígenas de e’ñepá. Inmerso en comunidades e’ñepá de Maniapure, estado Bolívar, y condicionado por ellas, Carlos Susana encontró un ámbito idóneo para investigar, gráfica y técnicamente, la cestería de esta etnia. Como resultado desarrolló una serie de piezas que combinan grabados y tejeduras realizadas con papel para dar lugar a una nueva urdimbre gráfica y real. Fecha: Desde el 3 de abril. Lugar: Hacienda La Trinidad Parque Cultural.

El comediante y locutor venezolano se subirá al escenario del Salón Nobre el 21 de abril El Salón Nobre de la Asociación Civil Centro Portugués, en Caracas, se vestirá de gala para recibir el incomparable humor del locutor venezolano Luis Chataing, quien irrumpirá en el escenario con su nuevo show “Todo gira”. La cita para esta única función en el club será el jueves 21 de abril a partir de las 8:00 pm. La Junta Directiva del club, a través de la Dirección de Cultura, anunció que el aforo será de 700 personas y que las entradas estarán a la venta este domingo 3 de abril durante la Quinta edición del Día del Socio, en el stand de la Dirección de Cultura. El pago deberá realizarse únicamente en efectivo o cheque. El precio de las entradas para socios será de 4.000 bolívares (general), 6.000 bolívares (preferencial) y 8.000 bolívares (platinum). En el caso de los invitados,

Corte Masivo La sala Trasnocho Arte Contacto (TAC) de la Fundación Trasnocho Cultural, con el apoyo de la Fundación ALCIÓN, inauguró la exposición Corte Masivo de Jorge Pizzani, quien reúne en esta oportunidad una selección de su trabajo pictórico, realizado entre 2013 y 2015, aun cuando algunas de las piezas se gestan en 1990. Fecha: 20 marzo al 1 de mayo. Lugar: Sala Trasnocho Arte Contacto. C.C. Paseo Las Mercedes. Las Mercedes.

tendrán que pagar 6.000 bolívares (general), 8.000 bolívares (preferencial) y 10.000 bolívares (platinum). En hora y media de espectáculo, el comediante venezolano reunirá material sobre la actualidad de Venezuela y una selección de las mejores rutinas de sus trabajos anteriores en el tradicional formato del Stand Up Comedy. Conocido dentro y fuera de Venezuela, esta será la primera vez que el humor crítico de Chataing aterrice en las instalaciones de nuestro prestigioso Centro Portugués, en respuesta a una invitación realiza-

da por los directivos del CP. Luis Chataing ha tenido siete programas de radio y seis de televisión, dos libros y tres monólogos teatrales: Ahora me toca a mí, Si me permiten y Por todos los medios. Ahora Chataing regresa a Venezuela después de su exitosa gira internacional, para iniciar en un recorrido con lo mejor de su material humorístico en este Stand Up Comedy de habla hispana, dirigido por Héctor Palma y producido por Jorgita Rodríguez. Con este monólogo, Chataing le demostrará a los venezolanos que: “para quienes no se detienen, todo gira”.

MUSICA

Candy66 se presentó en las Ferias de San José Ommyra Moreno Suárez

La banda metalera puso a rockear a los presentes con lo mejor de su repertorio musical El pasado domingo 20 de marzo, la banda Candy66, en la cual hace vida el luso descendiente Jean de Oliveira, realizó su primera presentación del año en la tradicional “Feria de San José en Maracay” con motivo de la conmemoración de los 111 años de las ferias y el 315° aniversario de

Victoria Urdaneta

la ciudad de Maracay, en el Parque Ferial San Jacinto. La banda metalera conformada por Jean Carlo De Oliveira (Voz y Guitarra), Gustavo Morantes (Batería y percusión), José Alejandro Morantes (Guitarra), Ray Díaz (Bajo), Let Arteaga (Teclado) y Felipe Gruber (Guitarra), puso a rockear a los asistentes interpretando su repertorio musical que incluye temas como “Sombras del sol”, “No más violencia” y “Veneno”. Las fiestas en la ciudad de Maracay, estado Aragua, arrancaron el pasado jueves 17 con la elección de la Reina de las Ferias de San José. Durante las festividades, los maracayeros se reunieron en

torno a la gran tarima para disfrutar de un sinnúmero de presentaciones musicales y actividades culturales y recreativas. Además, los más pequeños pudieron entretenerse con obras de teatro y una zona infantil con juegos para ellos. La celebración clausuró con el gran Desfile de carrozas y comparsas por la avenida Bolívar. Recordemos que Candy 66 se formó en la ciudad de Caracas en el año de 1998. Se consagró con el público en el año 2000, al ganar el Festival Nuevas Bandas.

João Casimiro de Aguiar (Lisboa, 28 de octubre de 1943 Lisboa, 3 de junio de 2010) fue un periodista y escritor portugués de gran relevancia. Pasó parte de su infancia en Beira, Moçambique, donde se le ocurrían muchas historias que una vez pensó plasmar en un libro, aunque desistió de la idea y pasaron varias décadas para que convirtiera su sueño en realidad. Frecuentó en Lisboa cursos superiores de Derecho y Filosofía, pero esos no eran sus caminos y la licenciatura la obtuvo en Periodismo en la Universidad Libre de Bruselas. Regresó a Portugal en 1976, colaboró en diversos periódicos y fue guionista de televisión, específicamente laboró en RTP, donde inició su carrera 1963 y fue parte de varios espacios como Diário de Notícias, A Luta, Diário Popular, O País e Sábado. Colaboró regularmente en la Superinteressante y en la revista TempoLivre. Asimismo, hizo el servicio militar en una comisión en Angola produciendo radio para las tropas. Aguiar es el autor de la exitosa novela histórica Viriato (“A voz dos Deuses”, como se le publicó en Portugal en 1984) publicada hace mas de 25 años en Portugal y en ella volvió a abordar la heroica resistencia de Iberia frente a poder de Roma, tal como dice la crítica: se sirve “como testimonio de personajes entrañables y de una profundidad psicológica extraordinaria: un filósofo griego, un general romano y un joven esclavo lusitano”. El escritor centra la novela en el protagonista y narrador de la historia, un personaje que se cruzara con Viriato en diversas ocasiones. La obra de Aguiar es bastante extensa y en ella cabe mencionar: Uma incursão no esoterismo português (1983), O homem sem nome (romance) (1986), O trono do altíssimo (1988), O canto dos fantasmas (1990), Os comedores de pérolas (1992), A hora de Sertório (1994), A encomendação das almas (1995), Navegador solitário (1996), etc.


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Publicidad 15


16 Cultura Lifestyle Ommyra Moreno Suárez

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

BELLEZA

Luso descendiente entre las candidatas a ganar la corona de Miss Aragua 2016 Ommyra Moreno Suárez

Trucos para caminar con tacones cómodamente Además del color y el diseño, es importante saber cómo usar correctamente este tipo de calzado para evitar las tan molestas lesiones de pies Los zapatos altos representan un ángulo importante de la feminidad, capaz de estilizar la figura, hacer que las piernas luzcan delgadas y largas y, además, aportan elegancia a cualquier conjunto, quedan bien con casi todas las prendas, menos las deportivas, y puedes elegir entre diferentes tipos de alturas y diseños. Sin embargo, es igual de importante saber cómo usar tacones para no lastimarse en el intento. Si no estás acostumbrada a usar tacones, comienza usando de 5 a 7 cm de alto. Son lo suficientemente altos para que tu pie se comience a acostumbrar, pero no tanto como para que te lesiones. Opta siempre por comprar zapatos que tengan plataforma en la parte de los dedos, podrán verse un poco más altos, pero en realidad hacen que sea más fácil caminar. Cuando camines da pasos pequeños. No intentes ir a la misma velocidad que cuando usas zapatillas o zapatos de goma, lo que vas a lograr es cansar el pie y desgastar el calzado. Si sabes que vas a pasar mucho tiempo de pie, compra plantillas de gel y ponlas en los zapatos. Normalmente las mujeres que utilizan zapatos con tacones muy altos acaban desarrollando un sin fin de trastornos que acaban traduciéndose en dolores, no solamente en los pies, sino en zonas como la columna o las piernas. Antes de sacarlos a la calle, práctica con los tacones en casa con calcetines gruesos y camina con ellos unas cuantas horas.

Cristina Gerardo, actual reina de la Casa Portuguesa del estado Aragua, junto a otras 38 jóvenes fueron elegidas el pasado jueves en la ciudad de Maracay La odontóloga luso venezolana Cristina Gerardo, compite por la corona del concurso Miss Aragua, con miras al Miss Venezuela 2016. Gerardo, reina 2015 de la Casa Portuguesa del estado Aragua, junto a otras 38 jóvenes fueron elegidas el pasado jueves en el Gran Salón del Hotel Eurobuilding de la ciudad de Maracay, estado Aragua. El evento contó con la animación de Anderson Bonillas y Michelle Gutiérrez. Katty Pulido, presidenta del concurso, destacó la importancia de realizar un evento preliminar porque “le permite a las participantes manejar los nervios, controlar la adrenalina que genera el público y por supuesto poner en práctica el

entrenamiento recibido”. “Las chicas inician ahora la etapa de entrenamiento fuerte en diferentes áreas como: Oratoria, pasarela, expresión corporal, cultura general, estilismo y maquillaje básico, además del entrenamiento físico por parte del grupo de profesionales que me acompañan en la Academia Katty Pulido Internacional, señaló Pulido al ser interrogada sobre lo que sigue luego de la selección de las participantes. Asimismo, también agre-

gó que durante los días de semana santa fueron realizadas las fotografía oficiales a cargo de Jean Rodriguez. La presentación a la prensa está prevista para el próximo 7 de abril. Anaranxa Hurtado, Emely Pereira, Nathalia Pimentel, Neibys García, Jessica Russo, Gabriela Decena, María Bencomo, Michel Raimundo, Janisis Chacón, Betzabeth Pavón, Razziel del Moral, Anabel Mora, Lucero Carmona, Yakari Carpio, Niurka Páez, Melina Usbeck, María

Smiljanic, Mariana Arceo, Yurbranis Arguello, Rut López, Ámbar Estrada, Daniela Noda, Verusca Manrique, Siurley Romero, Emily Armas, Milagros Velázquez, Yerlin Rodríguez, Celeste Vásquez, Brenda Benítez, María Laura Ortega, Mariana Sánchez, Anabel Álvarez, Cristina Gerardo, Fabiola Vega, Oriana Contreras, karexys Escobar, Génesis Pimentel, Rosesther Palmeri, Yosiree Sierra, Rusbell López, Bárbara Bolívar, Britney Wiedeman y Nina Milano son los nombres de las candidatas.

BELLEZA

Casa Portuguesa del estado Aragua se prepara para elegir a sus reinas Ommyra Moreno Suárez

Las candidatas competirán por la coronas de Princesita, Princesa, Miss Teen y Reinas CPA La Casa Portuguesa del estado Aragua anunció que ya se encuentran abiertas las inscripciones para el concurso Reinas CPA 2016, un certamen de belleza y elegancia en el que participan cada año niñas, adolescentes y jóvenes del centro. El certamen se llevará a cabo el próximo 22 de abril en los espacios del Salón Luis Vaz de Camões de la

Casa Portuguesa del estado Aragua. La presentación a la prensa de las candidatas será el 15 de abril. Las concursantes tendrán la oportunidad de competir en diferentes categorías que van de Princesita, para niñas de 6 a 8 años; Princesa, para niñas de 9 a 11 años; Miss Teen, para adolescentes de 12

a 15 años, hasta Reinas, para jóvenes de 16 a 21 años. En la categoría de Reina son escogidas la Reina de la CPA, Reina del Deporte, Reina de Carnaval y Reina de la Vendimia. Durante el concurso, las candidatas deberán cautivar al jurado calificador en los desfiles de traje de opening, traje de baño y vestidos

de gala. El evento contará con la animación de Sergio Ramos, coordinador de eventos de la Casa Portuguesa del estado Aragua. Aunque varios clubes luso venezolanos han tomado la decisión de no realizar este tipo de concursos, debido a la situación que atraviesa el país y los altos costos que representa, en Maracay existen grandes expectativas en torno a esta celebración, la cual se ha convertido un icono entre los concursos de belleza en la región y un encuentro que se ha convertido en tradición para los socios del centro social. Por esta razón, los organizadores informaron que desde ya se encuentran realizando todos los preparativos para traer una vez más la elección de las reinas.


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Publicidad 17


18 Cultura MÚSICA

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

MÚSICA

Vocus deleita a Venezuela con música “acappella”

Recomendaciones Musicales Sergio Ferreira Soares

Los temas más oídos en Portugal...

Ommyra Moreno Suárez

Centro Portugués vivió Festival de Cantos Litúrgicos Sergio Ferreira Soares

Durante la Semana Santa, la Capilla del club recibió a tres grupos invitados La Capilla del Centro Portugués fue el escenario elegido por el Grupo Coral Centro Portugués, con el apoyo de la Junta Directiva y la Dirección de Cultura, para el I Festival de Cantos Litúrgicos, que se llevó a cabo entre el 20 y 27 de marzo, en el marco de la Semana Santa 2016. Tres agrupaciones invitadas deleitaron a los presentes y dejaron boquiabiertos a más de uno, gracias a sus dotes vocales y hermosas canciones religiosas. La jornada inició el Domingo de Ramos, 20 de marzo, en horas del mediodía, con la presentación de la agrupación “Polifónico Rafael Suarez”. Esta coral se funda en 1974 con el propósito de incentivar la promoción, divulgación y enseñanza de la música coral culta, folklórica y popular de compositores venezolanos y extranjeros. El Lunes Santo, 21 de marzo, a las 6:00pm, fue el turno del “Coro Santa María” de la Iglesia Anglicana de Caracas, creado en octubre del año 1998 en el marco del Festival de las Artes organizado por la Iglesia Anglicana de Santa María, Diócesis de Nueva Granada de la Iglesia Católica Anglicana (ACC). El Martes Santo, 22 de marzo, se llevó a cabo la presentación de la “Schola Juvenil de Chacao”. Finalmente, el Domingo de Resurrección, 27 de marzo, a las 12:00pm, el Grupo Coral Centro Portugués cerró por todo lo alto este Festival de Cantos Litúrgicos.

La agrupación venezolana ha captado la atención de los jóvenes venezolanos, quienes quedan impresionados con su indiscutible talento Las luso descendientes Claudia Santos y Jennifer Gomes, junto a Claudia Rojas, Nercy Padrino y Maricruz Morales, conforman la agrupación venezolana Vocus. En redes sociales se ha venido comentando de este grupo que cada día atraen más y más seguidores por su impecable estilo “acappella”, cantan sin ayuda de instrumentos musicales ni pistas. El único instrumento es la voz. El quinteto tiene un canal de Youtube, Vocusoficial, en el cual están publicados sus dos videos promocionales, estrenados en los últimos seis meses, totalmente acappella. El primero se trata

de una mezcla de canciones del cantante estadounidense Michael Jackson, el cual lleva hasta el momento un total de 9217 visualizaciones. El segundo fue lanzado dos semanas después y se trata de una interpretación inédita de “Rapsodia Bohemia” que ya cuenta con 8204 visualizaciones. Las venezolanas demostraron su capacidad vocal como invitadas a la primera edición de los “Estereo Awards”. Vocus ya tiene casi un año de fundada y, en poco tiempo, ha captado la atención de los jóvenes venezolanos, quienes han quedado

impresionados con su indiscutible talento. Utilizando el formato del “cover” para sus comienzos, la agrupación sigue con el montaje constante de nuevo repertorio y preparación para sus presentaciones, lanzamiento oficial y realización de nuevo material audiovisual. Entre su equipo de trabajo se encuentra Manuel Barreto como director musical y arreglista de la agrupación y Delia Dorta como vocal coach, conocida por participar en varios reality show de Venevisión.

1. 2. 3. 4. 5.

“Faded” / Alan Walker “Catch & Release” (Deepend Remix) / Matt Simons “Cheap Thrills” / Sia “Stressed Out” / Twenty One Pilots “Break Of Dawn” / Nelson Freitas

... y en Venezuela

MÚSICA

Lisboa aplaudió sin cesar a la Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar Sergio Ferreira Soares

Los asistentes elogiaron el trabajo realizado por la agrupación venezolana Después de escucharlos, el pasado jueves 24 de marzo, el Gran Auditorio del Teatro Calouste Gulbenkian, recibió a la Coral Nacional Juvenil Simón Bolívar, quien deleitó a los asistentes con un magistral concierto. “Este es el coro más bonito que he escuchado en toda mi vida” aseguró Erica Mandillo, directora del Coro infantil y juvenil de la Universidad de Lisboa. Mandillo afirma que la coral

logró momentos increíbles durante el primero de los conciertos que realizarán durante su recorrido 2016 por Europa, que incluye Francia y Portugal. Así como ella, el público siguió cada línea, y con el texto escrito en portugués de todas las obras, aplaudieron sin cesar, entendiendo cada frase interpreta-

da por los cantantes. El diseño del teatro permite al espectador tener una vista privilegiada de la naturaleza, mientras observa la presentación. Detrás de los coralistas, se asomó con delicadeza la época primaveral, convirtiéndose en parte del escenario el momento en que las plantas comienzan a reverdecer. La conexión entre la coral y su directora, al momento de cantar el repertorio sacro, se sintió en cada episodio de la velada musical. Lourdes Sánchez cantó cada frase y el coro respiraba con ella, siguiendo sus gestos, esos que inspiran a transmitir el sin número de emociones que surgen cuando la música se construye en conjunto. Lotti, Monteverdi y Poulenc fueron algunos de los compositores.

1. 2. 3. 4. 5.

“Aqui Nadie Toca” / Sharlene Y Mozart La Para “Ojitos” / Sixto R, El Potro Y Farruko “Se Acabo” / Sanluis Con Chino Y Nacho “Una En Un Millon” / Alexis Y Fido “Te Amo” / Omar Acedo


Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Publicidad 19


salud al día

20 VARIEDADES

Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016 | Correio da Venezuela

Males por el consumo excesivo de sal

dirigió el estudio. A diferencia de la presión sanguínea, que cambia rápidamente, el ACV y la enfermedad cardíaca son complicaciones a largo plazo, por lo que estudiar la relación entre el consumo de sodio de las personas y su riesgo de sufrir problemas cardíacos y ACV resulta más complicado.

La Asociación Estadounidense del Corazón (AHA por sus siglas en inglés) sugiere que las personas limiten su ingesta de sodio a no más de 1.500 miligramos (mg) diarios. Eso es un poco más estricto que otras recomendaciones. La Organización Mundial de la Salud (OMS), por ejemplo, aconseja un límite de 2.000 mg.

tramos con la Trinita dei Monti en Roma, una iglesia cristiano romana, ubicada frente a la Plaza España de la localidad, que atrae millones de turistas cada año, convirtiéndose en un lugar ocasional de fotografías espontaneas que lo hacen famoso. Luego nos topamos con el Parque Güell, ubicado en Barcelona,

precisos en la página web oficial del ente, www.greencars.org, y que es una iniciativa del iniciativa del Consejo Americano para una Economía de Energía Eficiente, otorga una calificación a cada automóvil según las mediciones del ciclo de vida de los gases de efecto invernadero y criterios de emisión de contaminantes, donde la versión eléctrica del famoso biplaza Smart Fortwo, obtuvo 63 puntos, avanzando sobre sus contrincantes. Lo acompañaron en los primeros doce lugares el Chevrolet Spark EV, seguido por el Fiat 500E, el Toyota Prius Eco, el controversial Volkswagen E-Golf, la Nissan Leaf S / Leaf SV, un modelo Kia Soul Electric, el famoso Toyota Prius C y el Toyota Prius, el prototipo de Ford Focus Electric.

Segredos de cozinha Receita por: Avelino Assis Freitas Pereira Prato elaborado por: Cozinheiro David Silva - Four Views Hotels

Carla Salcedo

Los lugares más fotografiados...

Cada año, desde hace 19 años, el Green Car Institute evalúa cuáles son los vehículos más ecológicos del mercado, según las nuevas tendencias, y este año, lejos de lo que muchos pensaban y por primera vez en la historia, los 12 primeros lugares estuvieron ocupados por carros eléctricos o híbridos, lo que nos deja señales de hacia dónde va el mercado vehicular del futuro. En esta oportunidad, fueron evaluados un total de 21 mil vehículos, los cuales participaron voluntariamente por el premio al más ecológico del 2016, siendo ganador de la contienda el “Smart Fortwo Electric Drive” de Mercedes Benz. Durante la evaluación se toman en cuenta criterios que van más allá de las emisiones de CO2 que emite cada vehículo, de hecho, los especialistas consideran hasta los materiales que fueron utilizados en la creación del carro, e incluso hasta el tipo de transporte que se utilizó hasta llevarlos al punto final de venta. En esta reñida disputa, de la que se pueden obtener detalles

Arroz de Frango no Forno

Algunas curiosidades que debes conocer...

¿Alguna vez te has preguntado cuál es el lugar del mundo en el que más fotografías se toman a diario? Pues bien, Google, para variar, pensando en todo, realizó un estudio basado en el taggeo de imágenes vía satélite y tuvo interesantes descubrimientos, que probablemente te dejarán boquiabierta, ya que lejos de lo que muchos piensan, no siempre lo comercial es lo más popular en las redes. Resulta, que se ha presentado una lista de los lugares más populares, y aunque muchos sospecharían de Nueva York, pocos apostarían porque el lugar más fotografiado de la gran manzana, sería el Museo Guggenheim, una atracción icónica por ser considerado una obra característica e innovadora de la arquitectura del siglo XX. En segundo lugar nos encon-

Carla Salcedo Leal

Los carros eléctricos llegaron para quedarse

Silvia C Di Frisco sdifrisco@correiodevenezuela.com

Un estudio aplicado en más de 2.000 personas, realizado en Estados Unidos, detectó que los adultos mayores que mantienen una alimentación elevada en sal corren más riesgo de padecer un accidente cerebrovascular (ACV). Aunque se conoce que cuando se incrementa el consumo de sal también aumenta la presión sanguínea, se pudo comprobar que una dieta salada también genera mayores riesgos de ACV y ataque cardíaco. Los resultados de este nuevo estudio, que fueron publicados en la revista Stroke, revelan que, de los casi 2.700 adultos mayores que fueron estudiados, aquellos que consumían mucho más sodio del recomendado eran casi tres veces más propensos a sufrir un ACV en 10 años que quienes cumplían con lo aconsejado por la Asociación Estadounidense del Corazón. “La ingesta elevada de sodio fue prevalente y estuvo asociada con un mayor riesgo de ACV, independientemente de los factores de riesgo vasculares”, explicó Hannah Gardener, experta de la Escuela de Medicina de la University of Miami, quien

Piensa Verde

España. Los colores del parque diseñado por Gaudí, atraen cada año a millones de turistas y habitantes del lugar, que sobre sus terrazas coloridas, disfrutan de los atardeceres y la vista de la ciudad. París no se quedaría por fuera, pero no es la Torre Eiffel la más fotografiada. Resulta que el premio se lo lleva el Moulin Rouge, locación de espectáculos para adultos, que se ha llevado el mérito de crear el famoso baile del Can-can, por lo cual los turistas hacen reservaciones con meses de antelación para poder disfrutar del show. Estambul también se lle va su medalla, gracias a la torre Maiden´s, uno de los lugares más románticos e históricos de la ciudad, desde donde originalmente se controlaba el comercio marítimo persa, pero que en la actualidad funciona como un restaurante en medio del canal. A él se debe acceder en embarcación.

INGREDIENTES:

1 frango / Arroz / Favas / Cenouras / Chouriço / Bacon / Cebola / Alho / Caldo de Frango / Tomate pelado / Óleo / Sal q.b. / Piripiri

PREPARAÇÃO: • • • •

Faça um refogado com o frango partido aos pedaços, juntando-lhe o chouriço, o bacon, as favas, cenouras e as cebolas cortadas em rodelas. Tempere a gosto com sal e piripiri. Junte o arroz e deixe cozer durante 5 minutos em lume brando. Depois tape o tacho e leve ao forno durante 8 minutos.


Publicidad 21

J-00360930-7

Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

4ta. Transversal, entre A. Andr茅s Bello y Alfredo Jhan. Urbanizaci贸n Los Palos Grandes, Caracas, ZP 1060


26 22 Desporto Deportes

Quinta-feira 30 de7 Outubro a Quarta-feira 6 de Viernes 1 a Jueves de Abril de 2016 | Correio daNovembro Venezuelade 2014 | Correio da Venezuela

Portugal

EUROCOPA

Portugal afrontará torneo de Francia sin un ariete FÚTBOL

Portugal vence a Bélgica en amistoso EFE

La selección de Portugal, con goles de Nani y Cristiano Ronaldo, venció 2-1 a la de Bélgica En el minuto 20 abrió el marcador Nani y Ronaldo, que jugó una hora a buen nivel, lo agrandó en el 40. En el 62, Romelu Lukaku metió a Bélgica en el partido. El emotivo encuentro supuso una buena prueba para una sólida Portugal, que está encuadrada en el grupo F del Europeo con Austria, Hungría e Islandia, y resultó menos productivo para una inofensiva Bélgica, cuyos rivales en Francia serán Italia, Irlanda y Suecia. El amistoso de este martes no era un amistoso de trámite. La conmoción por los atentados de

hace exactamente una semana en Bruselas, donde se debía haber jugado el partido, seguía latente, sobre todo en la parte belga. Ambas selecciones, sin embargo, decidieron mantener el compromiso y rendir un homenaje a las víctimas con un buen partido de fútbol. Había suficientes ingredientes para que tal ocurriera. El estadio de la ciudad portuguesa de Leiria, la opción escogida cuando se decidió no jugar en Bruselas por razones de seguridad, puso frente a frente a dos de las candidatas al Europeo: Bélgica, la número 1 del mundo, la Portugal de Cristiano Ronaldo. Aunque con bajas de peso -Eden Hazard, Kevin De Bruyne y Vincent Kompany están lesionados-, los belgas presentaron un equipo atractivo, con el gigante Thibaut Courtois en la meta; Axel Witsel en el medio; y el rocoso Romelu Lukaku en ataque. Sin embargo, con menos po-

sesión del balón, los portugueses fueron los más incisivos. En 15 minutos pudieron adelantarse con facilidad, pero Courtois abortó remates de Joao Mário, Adrien, Nani y Ronaldo. A la quinta fue a la vencida y Nani sumó el primero en el 20 servido por el valencianista André Gomes, beneficiado por la picardía en un saque de falta. Ronaldo, que dejó destellos de su calidad técnica, le puso en bandeja a Joao Mário el segundo, pero el joven medio se enredó en el control. Ambos volvieron al primer plano del encuentro, aunque con papeles cambiados: el del Sporting de Lisboa asistió y el astro del Real Madrid cabeceó en el primer palo a las redes en el 40. Cristiano Ronaldo, de 31 años, no marcaba con su selección desde hacía cuatro partidos. La última vez había sucedido en junio del 2015 ante Armenia, a la que endosó tres tantos en el clasificatorio para la Eurocopa.

FÚTBOL

Rodney Wallace deja el Arouca de Portugal Correio da Venezuela

El jugador duró tan sólo dos meses en el fútbol europeo La aventura de Rodney Wallace en el fútbol europeo duró apenas dos meses, pues el volante tico

dejó de ser jugador del Arouca de Portugal y ahora militará en el fútbol brasileño. Wallace firmó el pasado 29 de enero con los portugueses, pero de manera sorpresiva salió de este club, en el cual no tuvo regularidad. El mediocampista acumuló apenas 12 minutos vistiendo los colores del Arouca, pues ingresó

como variante ante el Sporting Braga y el Unión Madeira. El Arouca de Portugal está en la quinta posición del fútbol de Portugal con 41 puntos en 27 partidos. Sport Recife es un equipo que participa en la Serie A de Brasil, el torneo más importante de este país. Dicho certamen arrancará el próximo 13 de mayo, cuando el Sport Recife visite al Flamengo.

Texto: Mundo Deportivo

Postiga, Almeida, Oliveira y Éder no se han asentado en la posición ‘nueve’. Sin candidatos a la vista, las miradas se ponen en la estrella de la selección. “Podría meter a Bruno Alves (defensa) como ariete”, respondió algo incomodado el seleccionador de Portugal, Fernando Santos, quien afrontará la Eurocopa de Francia sin un ‘nueve’ puro y con dos delanteros móviles: Cristiano Ronaldo y Nani. El eterno debate en la selección lusa se encendió de nuevo anoche, a pesar de que Portugal acababa de ganar 2-1 a la número uno del mundo, Bélgica, en un notable primer tiempo y en el que precisamente anotaron Nani (minuto 20) y Ronaldo (40). “Esa no es un pregunta nueva para mí. Ya me la hice a mí mismo, y decenas de veces”, ahondó Santos. A esta misma espinosa cuestión se enfrentaron los antecesores de Santos, Carlos Queiroz y Paulo Bento.

Desde que Pedro Pauleta, el “Ciclón de Las Azores”, se retiró del combinado nacional en 2006 con un promedio anotador de 0,53 tantos por partido, el puesto de delantero centro, tan útil en determinados momentos del partido, ha sido el más inestable de las selecciones lusas de la última década. Ni Hélder Postiga, ni Hugo Almeida, ni Nélson Oliveira, ni Éder se han asentado en la posición ‘nueve’. Sin candidatos a la vista, las miradas se ponen en la estrella de la selección. Pero, como el propio Fernando Santos ha reconocido, Ronaldo nunca será un ariete puro, que juegue de espaldas a la portería y se faje con los defensas contrarios. “Nunca va a ser un ariete, un ‘nueve’ clásico, que juega de espaldas dentro del área, aguantando el balón. Como tampoco es un extremo clásico, como lo era Figo. Cristiano rinde más cuando viene de un costado y entra hacia el medio”, afirmó Santos en una entrevista con EFE. Ante la disyuntiva, el pragmático seleccionador de Portugal se fiará de la calidad y capacidad goleadora del propio Ronaldo y de Nani, un extremo de calidad indudable, pero que cambió el Manchester United por el Fenerbahçe turco. O sea, la competitiva Liga inglesa por la turca.


Quinta-feira 30 de Outubro a Quarta-feira 6 de Novembro de 2014 | Correio da Venezuela Correio da Venezuela | Viernes 1 a Jueves 7 de Abril de 2016

Deportes 23 Venezuela

FÚTBOL

Venezuela volvió a fallar y cayó goleada ante Chile Texto: Diario Meridiano

La selección nacional se aleja cada vez más del Mundial de Russia 2018 Venezuela falló una vez más en las eliminatorias para el Mundial de Fútbol de la FIFA 2018, luego de sucumbir con una goleada de 1-4 ante una Chile que no desaprovechó sus oportunidades de gol y castigó a un combinado criollo que poco pudo hacer. Tras seis fechas jugadas, los de Noel “Chita” Sanvicente apenas suman un punto. El duelo comenzó en Barinas con ambas oncenas buscando hacerse con el poder del esférico. Venezuela se mostraba creativa en la ofensiva e intentaba generar peligro de entrada. A los nueve minutos llegaría la alegría: Otero lanzaría un potente tiro libre desde cerca de la zona media, uno que se coló en el pórtico chileno para el

breves 1-0 parcial. Este, era el segundo tanto del “10” criollo en la presente temporada y de manera consecutiva. Los dirigidos por Sanvicente se motivaban en ataque e intentaban generar peligro en el arco rival, pero sin mayor fortuna. Rondando los 20 minutos, Arturo Vidal cometió una fuerte falta sobre Arquimedes Figuera, acción que generó la salida del jugador venezolano por molestias, dando ingreso a Luis Manuel Seijas. A los 33 minutos llegaría el primer balde de agua fría para la Vinotinto: un tiro de esquina bien ejecutado permitiría a Pinilla cabecear en solitario al delantero para igualar las acciones. El gol, permitió a la visita generar espacios y dominar el partido ante una defensa que comenzó a titubear ante la presión chilena. En el complemento, Chile aprovechó un regalo de Seijas. Pinilla apareció en el corazón del área y remató la remontada para la visita. Chile aprovecharía los fallos en defensa de la Vinotinto y a los 72 minutos pondría un 1-3 que silenciaría La Carolina. Por si no faltara menos, la “Roja” volvería a marcar a los 91 minutos, dejando contra las cuerdas a una selección que tiene un panorama más que oscuro de cara a lo que se avecina.

CLUBES

Casa Portuguesa del estado Aragua celebrará su aniversario con juegos deportivos Ommyra Moreno Suárez

Los socios del centro social se disputarán en varias modalidades la “Copa 51 aniversario CPA” La Casa Portuguesa del estado Aragua se prepara para comenzar los juegos deportivos con motivo de la celebración del 51 aniversario del centro social. La iniciativa será realizada del 06 al 23 de abril, en los espacios deportivos de la Casa Portuguesa del estado Aragua, ubicada en Turmero. La actividad también contará con la elección de la reina del deporte y distintos encuentros culturales. El primer evento corresponde a un torneo de pool, en el cual se debatirá la “Copa 51 aniversario CPA”,

el próximo 6 y 7 de abril a partir de las 7:00pm. El torneo tendrá lugar en el salón de pool y está organizado bajo una categoría libre mixto femenino y masculino, con modalidad bola ocho, sistema de juego panamericano (avanza el ganador) y participación individual. La inscripción tiene un costo de Bs. 1000 por jugador. El único requisito de participación es la presentación del carnet vigente que acredita al representante como socio de la Casa Portuguesa del estado Aragua. El sábado 9 de abril se llevará a cabo el primer campeonato de sueca, casino, canasta y bisca, a partir de las 3:00 pm. El evento se llevará a cabo en el salón de damas, bajo una sola categoría libre mixto, femenino y masculino, con participación por parejas, a excepción del campeonato de bisca, en el cual se admitirán tres participan-

tes por equipo. La inscripción es totalmente gratuita para los socios del club. Igualmente, se prepara un torneo de ajedrez para el día jueves 14 de abril, a partir de las 3:00 pm, en el Salón de Damas. En esta oportunidad, el torneo se debatirá en la categoría infantil para niños y niñas menores de 12 años. El único requisito de participación es la presentación del carnet vigente que acredita al representante como socio de la Casa Portuguesa del estado Aragua. Las premiaciones serán otorgadas al 1ero y 2do lugar de la competencia. El primer torneo de bolas criollas, femenino y masculino, se realizará el sábado 16 de abril, a partir de las 2:00 pm, en las canchas de bolas criollas de la Casa Portuguesa del estado Aragua. La categoría de la competencia es de régimen libre, femenino y masculino, con 8 parti-

cipantes por equipo. La inscripción tiene un costo de Bs.5000 por equipo. El único requisito de participación es la presentación del carnet vigente del club. Para concluir la jornada deportiva, el sábado 23 de abril, a partir de las 4:00 pm, se estará efectuando el primer torneo de dominó en categoría libre, femenino y masculino, con participación, bajo sistema de juego rotado. La inscripción es totalmente gratuita y el único requisito de participación es la presentación del carnet vigente. En paralelo, se jugará un torneo de malha en la canchas de bolas criollas en categoría libre, permitiendo dos personas por equipo. La inscripción es gratuita. Los interesados en participar en alguno de los eventos deportivos deberán dirigirse a la oficina de deportes de la Casa Portuguesa del estado Aragua para formalizar la inscripción de los jugadores.

MLB sancionarán a peloteros que usen tabaco Las Grandes Ligas informaron que los peloteros o cualquier persona será penalizada tanto por las leyes locales como por la liga si violan las políticas de tabaco en los campo de juego donde esté prohibido. Dam Halem, jefe del Departamento Legal de las Grandes Ligas, indicó que las personas que rompan las normas de la política del tabaco “serán sujetas a ser disciplinadas”. Agregó que bajo el contrato de trabajo se especifica que el comisionado puede sancionar a los jugadores por “conducta considerada en detrimento del béisbol”.

Venezuela buscará su pase a Río en tenis de mesa El equipo venezolano de tenis de mesa buscará su pase a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 en el Campeonato Preolímpico que se realizará desde este viernes 1 hasta el domingo 3 de abril en el Centro de Entrenamiento Olímpico de Santiago de Chile, torneo en el cual se disputarán 11 cupos a la máxima cita deportiva que se realizará en agosto próximo. En la categoría masculina estarán habilitados cinco puestos, debido a que Hugo Calderano, obtuvo su pase directo.

Venezolanos destacaron en Sudamericano de natación Cristian Quintero y Carlos Claverie obtuvieron los primeros lugares en las pruebas de 200 metros estilo libre y 100 metros estilo pecho, respectivamente, durante su primera actuación en el XLIII Campeonato Suramericano de Natación, que se disputará en Asunción, capital de Paraguay, hasta este domingo 3 de abril. Quintero además de quedarse con el primer puesto, logró récord nacional con tiempo de 1 minuto, 47 segundos y 73 milésimas.


P r e m i o Ta l e n t o a l a C o m u n i c a c i ó n S o c i a l 2 0 0 9

imágenes de la semana Acusan a tres indígenas y a un brasilero por practicar minería ilegal en Bolívar

Un dron graba “una puerta a otro mundo” en Portugal


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.