Flydoscope Winter 2010

Page 96

Luxair Luxembourg Airlines news

Winter flights This winter, flights to Hamburg, Prague, Dublin, Paris and Turin optimized have been optimized to guarantee quality service that best replies to customer demand. Saison hiver 2009/2010. Cet hiver, les vols à destination de Hambourg, Prague, Dublin, Paris et Turin ont été adaptés afin de garantir en permanence un service de haute qualité répondant aux besoins de la clientèle.

Hamburg: strengthened A third daily flight on weekdays on the Luxembourg – Saarbrucken – Hamburg service, the morning and evening flights are operated by a Bombardier Q400, offering enough seats to reply to the increasing demand on this route.

Hambourg: capacité et fréquence renforcées En semaine, un troisième vol journalier renforce la ligne Luxembourg – Sarrebruck – Hambourg. Les vols en matinée et en soirée sont opérés par un Bombardier Q400 offrant davantage de places et répondant ainsi à la demande croissante des passagers sur cette ligne.

Prague: optimized for weekend trips The Sunday flights having been scheduled for the evening, spending a weekend in Prague this winter makes the most of your time.

Prague: un horaire optimisé pour de longs week-ends dans la ville dorée Grâce à des vols retours opérés le dimanche soir, les passagers pourront désormais profiter de l’ébullition de la capitale tchèque le temps d’un week-end complet.

Dublin: new flight days and new one-way price of 49€ Fly Luxair to Dublin on Tuesday, Thursday, Saturday and Sunday this winter, book early, as one-way fares start at 49€ including all taxes (except service fees). Paris: better connections to the world Luxair has optimized its schedules to better connect with the world wide network through Paris Charles de Gaulle. Turin: new evening flight For Turin, the Luxair schedule has been adapted to business travellers’ needs and now allows an optimal day-return service. Pick up your winter 2009/10 pocket timetable at your travel agents, the airport or consult luxair.lu.

Dublin: escapade irlandaise à partir de 49 € l’aller simple Luxair Luxembourg Airlines vous emmène à Dublin le mardi, jeudi, samedi et dimanche. En réservant tôt, l’aller simple est disponible à partir de 49€, taxes incluses (excepté frais d’émission). Paris: des horaires adaptés pour mieux relier le monde entier Luxair a optimisé ses horaires de vols afin d’offrir de meilleures connexions via l’aéroport de Paris Charles de Gaulle et accédez ainsi à un réseau mondial. Turin: un nouveau vol en soirée Avec un vol retour opéré en soirée, Luxair Luxembourg Airlines répond encore mieux aux exigences des hommes d’affaires qui pourront ainsi effectuer un aller-retour dans la journée.

The Luxair flights to Turin have been adapted tobusiness travellers’ needs and now allow an optimal day-return service.

L’horaire hiver 2009/10 est disponible en agence de voyages, à l’aéroport et sur www.luxair.lu.

Photos: LuxairGroup

Avec l’horaire adapté vers Turin, Luxair répond encore mieux aux exigences des hommes d’affaires qui pourront ainsi effectuer un allerretour dans la journée.

96 flydoscope 12_3_96_100_Airline_news.indd 96

11.11.2009 18:14:04 Uhr


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.