Allt om Älmhult nr. 16 2017 by Espresso media

Nr 16 11/10 – 25/10 2017

Tema

Må bra Sid. 21-27

Jeanette Guttenberg

ser till helheten.

Mat, motion, hur vi lever och bor samspelar för att vi ska må bra. Hon inspirerar, håller kurser och föreläser genom sitt företag Raw & Veggae. Läs mer på sid. 4 FOTO: LASSE LINDELL

Välkommen till vår

VÄRMEDAG den 12 oktober kl 13-18! Representanter från Nibe och Värmebaronen är på plats och svarar på dina frågor. Kom och sätt dem på prov!

ST I TE

ENE

Genom att låna kraft från naturen ger vi din vardag den perfekta temperaturen. Våra bergvärmepumpar tar tillvara den lagrade solenergin i marken och värmer upp eller svalkar ditt hem med hänsyn till både plånbok och miljö. Vi kallar det ENERGY FOR LIFE

BÄ

INRE STYRKA

YNDIG

• Marknadens enklaste styrning • Varvtalsstyrd, anpassar sig till husets effektbehov • NIBE Uplink, internetuppkopplad för fler möjligheter • NIBE Smart Price Adaption, sänker dina energikostnader Läs mer på nibe.se/F1255

Välkommen på visning!

Ved & pellets i drift! Välkommen på visning av Värmebaronens ved- och pelletspannor. Anläggningarna är i full drift och du kan själv se hur enkelt det är att använda moderna biobränslepannor. Representant från Värmebaronen ﬁnns närvarande. www.varmebaronen.se

Ved och pellets i drift! Välkommen på visning av Värmebaronens ved- och pelletspannor. Anläggningarna är i full drift och du kan själv se hur enkelt det är att använda moderna biobränsle-

å Vi bjuder p ! rv ﬁka och ko

pannor. Representant från Värmebaronen finns närvarande.

Från inspiration. Till installation. Öppettider: Måndag – Fredag 13-17. Tegvägen 5, Osby. 070-325 35 33

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

LEDAREN

Insikten är grejen E

n insikt är när saker faller på plats och du förstår hur allt hänger ihop. Det blir en skön känsla eftersom den bums belönas med en dusch dopamin. Så hur får vi fler insikter? Den kommer via nyfikenhet, kunskaper, erfarenheter och med åldern. Man bli visare med åren. Man säger lite nedlåtande att de som har myck-

et - bara vill ha mer. Men det är ju inte så att de bara vill fylla på med mer pengar utan det är belöningen de är ute efter. Allt material, pengar etc är ju bara något som följer med. Det är vad som händer i huvudet som är grejen. Den är dessutom beroendeframkallande. De personer som lärt sig hur man framkallar dopaminberusningen, vill bara ha mer. Att de blir rika, mäktiga, erfarna, viktiga, uppskattade, dyrkade på vägen - är en bieffekt.

En av mina insikter är att det finns nycklar som vi

alla har tillgång till. Nycklar till berömmelse, rikedom, kunskaper, upplevelser. Men bara 2-3% använder dem. För mig har detta blivit ett sent uppvaknande. Hade man kunnat backa ett par decennier i tid, så hade jag lagt ner det arbete som krävs. Jag vet också att jag hade klarat av att få det som jag ville ha, eftersom jag nu vet hur. Bara insikten av att veta hur, blir en belöning i sig.

Det som dock är lite konstigt är att upp

till 97% av oss avstår. Men det kanske är så att vi alla går och väntar på insikten och när den väl kommer - så är det försent.

Allt om Osby/Göinge/Älmhult är politiskt och religiöst obundna tidningar som till 100% vill verka för att synliggöra våra lokala möjligheter och framhålla alla positiva krafter. Tidningarna ges ut till samtliga hushåll och företag i Osby, Älmhult och Östra Göinge kommuner samt Hästveda. Adress: Hantverksgatan 5, 283 41 Osby. Ansvarig utgivare: Johnny Billinger Tryck: EKTAB Distribution: Postnord

Du vet väl att vi finns på nätet också? På facebook, twitter, instagram och med en egen hemsida: www.alltomosby.se, www.alltomgoinge.se och www.alltomalmhult.se

Johnny Billinger Utbildad i marknadsretorik på Växjö högskola, marknadsföring genom Berghs School of Communications och diplomerad copywriter och skribent genom Batteri Communication. 25 års erfarenhet inom marknadskommunikation. Driver sen 11 år reklam- och contentmarketing byrån Espresso reklambyrå. Anmäl dig till vårt nyhetsbrev på www.espressoreklam.se så får du fler tips och insikter från Johnny.

Höst i trädgården! Nu är hösten på ingång och det är dags att göra höstfint i trädgården. Hos oss hittar du mycket som kan hjälpa dig med höstens projekt!

Där kan du läsa alla våra 3 tidningar online. Annonsbokning: annons@alltomosby.se 0479-160 07 jessica@alltomgoinge.se 073-0688001 pia@alltomgoinge.se 070-8504522 annons@alltomalmhult.se

Nr. 17 - 2017

Annonsbokning: 12 okt Materialdag: 13 okt

Bäckgatan 26, Älmhult | 0476-53300 | Öppet: Mån-Fre 8.00-17.00

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

PÅ GÅNG I BYN

– Jag startade Raw&Veggae därför att jag ville stå på egna ben, få balans i livet och se tydliga resultat av det jag gör.

"Att må bra måste få ta tid"

Jeanette

Mat, motion, vårt sociala liv – allt hänger ihop för att skapa en god hälsa, menar Jeanette Guttenberg. Allt passar inte alla, men man kan alltid prova och uppleva resultatet!

har en egen hälsofilosofi

eanette Guttenberg har en klar hälsotanke som hon delar med sig av i egna företaget Raw&Veggae. Det handlar om att få ihop en helhet i tillvaron för att må bra. Mat, motion och det sociala livet hänger ihop. Precis som inredningen där du bor. – Ja, allt samspelar. Själv föredrar jag växtbaserad mat och vill framhålla vardagsmotionen. Det är bättre att göra något litet än att inte göra något alls, säger hon. Nu kommer hon tillsammans med en kollega ut med en bok i ämnet och snart flyttar Jeanette och ett antal andra kreatörer in i nya "Studion." på Norra Torggatan i Älmhult. Det är väldigt roligt att prata om hälsa med Jeanette Guttenberg. Dels är hon en entusiast och

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

dels är hon öppen för alla möjliga lösningar för att må bra. Allt passar inte alla, men man kan alltid prova på, är en av hennes bärande tankar. Och hon påpekar att det kan krävas tid för att skapa välmående. – Ja, det tar tid att laga mat från grunden. Man kanske får slopa den där filmen på tv någon gång. Och visst tar det tid att få den motion man behöver, men sådant går att lösa. Hennes exempel fungerar på många plan. Tänk dig, om du har möjlighet, att cykla till jobbet. Tänk sedan att du cyklar till gymmet där du tänker träna. Då har du fått så mycket vardagsmotion att du kanske inte ens behöver gå in på gymmet... Utan cykla hem igen.

Jeanette Guttenberg har gjort en rätt lång

resa till Hökhult, strax utanför Älmhult. Hon kommer från tyska Bayern, men hennes familj semestrade ofta och gärna i Sverige. Till slut blev Sverige drömlandet. Att det blev just Älmhult

när hon flyttade norrut är inte alls underligt, anställningen på Ikea visade vägen. Men i dag är hon egen företagare med ett brett program och bland annat titeln "raw life educator" på visitkortet. Fokus ligger på kreativa strategier och koncept inom heminredning, mat och ett mer hållbart sätt att leva. Jeanette jobbar under eget namn men också med företaget Raw&Veggae. – Jag startade Raw&Veggae därför att jag ville stå på egna ben, få balans i livet och se tydliga resultat av det jag gör, förklarar hon. Företagets namn syftar förstås på "raw food", närodlad, växtbaserad mat i naturligt tillstånd. Sådan som inte har processats, med all näring kvar och som kan ätas med både njutning och gott samvete. Allt du pratar om handlar väl egentligen om hållbarhet? – Ja, jag tror att det som är bra för naturen också är bra för människan, säger Jeanette Guttenberg.

producerad av espresso reklam

PÅ GÅNG I BYN

Kurser, föreläsningar, utveckling av egna

produkter, recept och inspiration till ett "raw life" finns på Jeanette Guttenbergs agenda. Kurserna lockar nyfikna från tonåren till långt upp i pensionsåldern. Nyfikenheten är stor. Hon finns på sociala medier och snart kan man möta henne och alla hennes idéer på plats i Älmhult också. – Jag arbetar gärna från hemmet i Hökhult men vill också ha möjligheten att finnas i centrum, förklarar hon. Centrum betyder Norra Torggatan, där hon tillsammans med fyra andra kreatörer håller på att etablera arbetslokalen "Studion.". Och snart är det dags för bokutgivning? – Ja, det är ett samarbete med en kollega från Stockholm och en fotograf och en art director från Älmhult. Titeln är "Lev helt enkelt – och vägen dit". Den handlar om hur allt hänger ihop, hur allt samspelar för att vi ska må bra. Det kan låta komplicerat men är enligt Jeanette Guttenberg inte så svårt; det gäller att få ihop helheten som man mår bra av. Fotnot: Den som vill veta ännu mer om Jeanette Guttenberg och hennes arbete kan söka henne på Facebook eller gå in på hemsidan http:// jeanetteguttenberg.wix.com/raw-and-veggae Text och foto: Lasse Lindell

Raw food. Det handlar inte bara om smaken, även ögat måste få sitt. Foto: Privat

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

DANIEL BJÖRK

Apropå att ta mindre plats, känns det som att vi fortfarande har rejäla outnyttjade ytor i vårt hjärterum.

Vår man i verkligheten...

Apropå hund

till vår hus-veterinär Pelles konto. Eller rent av låta hunden bo på hans klinik och hälsa på den om den nån gång verkar frisk.

Daniel Björk

förrgår fyllde jag trehundratjugotvå. Hundår.

Det snurrar mycket hund i min skalle för

tillfället. På senare tid har vår dotter intensifierat sin kampanj ”Jag vill ha hund” genom att flera gånger om dagen visa oemotståndliga valpbilder på sin telefon och genom att teckna avsiktligt gulliga hundar som i pratbubblor vädjar om att ”Jag vill bo hos er” och ”Köp mig!” på ett A4-papper som, utöver gullhundarna, är täckt av orden snäl lasnällasnällasnällasnällasnällasnällasnälla. Hon lyckas också få in ordet ”hund” i precis varenda konversation (och hon är en hängiven konversatör). Kampanjen, som stöttas helhjärtat av storebror, är nu inne på sitt åttonde år (femtiosex hundår) och har pågått sedan hon knäckte talkoden.

Gradvis har frun och jag börjat mjukna och

har allt oftare börjat kläcka ur oss klyschor som ”tiden är kanske inne nu” och ”barnen är ju så stora att de kan vara med och dela ansvaret” och ”så som vi bor är det nästan kriminellt att inte ha en hund” och så vidare. Vi vill uppenbarligen men behöver övertyga oss själva en tid till.

Vi tänker oss en vovve på cirka 1,3 kva-

dratmeter och cirka sjuttio centimeter över havet, som är snäll mot alla men äter inbrottstjuvar. Den får gärna jaga Drakabergaräven men bör i övrigt sakna jaktinstinkt. Med tanke på kaninbeståndet på våra marker hade den snart gått in i väggen och tvingats sjukskrivas.

Apropå sjukskrivning läste vi till vår för-

färan att den ras vi är (eller var) sugna på bär på en hel drös ärftliga sjukdomar, från tumörer och höftbesvär till pälsallergi och röda hund. Den är tydligen mer sjuk än frisk. Om vi skaffar den sorten kan vi lika gärna låta min lön gå direkt

Nej, där får vi tänka om.

Apropå att tänka. En god väns syster hade

en gång en pytteliten hund av (för mig) okänd ras vars tankeförmåga var, likt hunden, pytteliten. Den lille jycken såg ut att behöva betänketid när den skulle formulera ett vov och misslyckades också ofta. Det lät då snarare som att den nös. Varje morgon mötte den husse och matte med en förvirrad min. ”Vem fan är ni och vad gör ni här och vem är jag och vad gör jag här”, såg den ut att tänka. Varenda morgon i hela sitt liv. När kvällen kom verkade den ha jobbat upp ett visst hum om saker och tings tillstånd och kröp utmattad till korgs för att, nästa morgon, börja om från noll igen.

på att Han Solo är dödligt trött på wookiehår då han kommer hem efter en lång dags stjärnkrig men att Chewbacca ändå får en kärleksfull klapp och en skål Frolic på kvällskvisten.

Jag sträcker ut en tass till Er, kära läsare.

Hjälp oss i vårt hundgrubbel. Hugg mig om Ni springer på mig och prata hund en stund. Kom gärna med kloka råd. Och gärna då klokare än det ogenomtänkta och kortfattade råd som serverades av min anonyme vän med kodnamnet Sredna Noslen apropå vilken hundras vi ska köpa: ”Köp en ko!”. Om du vill ta del av fler av Daniel Björks texter kan vi tipsa om att det finns en hel massa på: danielidrakaberga.se och naturligtvis i kommande nummer av denna tidning.

Jag tror vi vill ha en större hund än så.

Apropå storlek. Sedan vi har börjat prata

hund får vi massvis av råd från våra mer hundvana vänner och flera av dem förespråkar mindre hundar. De lever längre, tar mindre plats och hårar mindre, är några argument. Själv tänker jag: Är inte en liten hund, i stort sett, en katt? En katt som måste rastas, som biter sönder skor, jagar brevbärare, säger vov. Vill man ens att den lever jättelänge?

Och apropå att ta mindre plats känns det som

att vi fortfarande har rejäla outnyttjade ytor i vårt hjärterum.

Och apropå att hundar hårar. Klart vi kommer

att sucka då och då men jag tror att kärleken till pälsinnehavaren överväger hårhatet. Jag är säker

nnar för Vattenbru ch hushåll o k u r b t n la

Vi säljer, reparerar och servar; GRÄSKLIPPARE, TRÄDGÅRDSMASKINER, ROBOTGRÄSKLIPPARE, MOTORSÅGAR, RÖJSÅGAR MM.

Ni hittar oss på N. Gullarpsvägen 2 (mittemot OSW) Tel.0479-142 44 osbysagomotor@hotmail.com

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

Ring och boka nu!

• Bergvärme • Djupvattenpumpar

producerad av espresso reklam

ERBJUDANDEN

GÄLLER T.O.M

15/10 - 2017

OSBY • BROBY • KNISLINGE • SIBBHULT

NYGRILLAT

I BUTIK

59)= /kg

GRILLADE SPARERIBS

15k /st

10k /st

HANDLA ANDRA VAROR FÖR MINST 100:- SÅ FÅR DU KÖPA MAX 2 PKT/HUSHÅLL. VETEMJÖL 5 KG Coop 5 kg. Jfr-pris 3:-/kg.

10k

15k

/st

PIZZA

Coop. Olika sorter. 350 g. jfr-pris 42:85/kg.

YOGHURT 2%

Coop. 1 liter. jfr-pris 10:-/kg.

POTATISKROKETTER

Coop. 600 g. jfr-pris 16:66/kg.

LOK

T MA

10k /st

DELIKATESSLIMPA

Coop Bageri i Kristianstad 775 g. jfr-pris 12:90/kg.

Vi reserverar oss för leveransförseningar, korrekturfel samt för eventuell slutförsäljning. NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

ÄLMHULT

Älmhult!

DET HÄNDER I UTSTÄLLNING - SOMMARSPEGLING Möckelsnäs herrgård

5 okt – 25 okt

UTSTÄLLNING - ALI ALJOUNDE

Kulturhuset Blohmé, Älmhult

5 okt – 14 jan 2018

UTSTÄLLNING - TEXTILE PLAYGROUND 10:00 IKEA Museum

11 okt

DAGLEDIGTRÄFF

15:00 Diö Missionskyrka Kategori: Musik, teater och nöje Inga-Maj Einarsson, Diö sjunger sånger av Fanny Crosby.

TEATER - CLOWNEN JAC

19:00 Älmhults Folkets Hus

KONSERT

18:00 Älmhults kyrka Älmhults Vokalensemble, Mary Chard Petersson, orgel och Per Gunnar Petersson, dirigent.

DIREKTSÄND OPERA FRÅN METROPOLITAN I NEW YORK - TROLLFLÖJTEN 19:00 Älmhults Folkets Hus

15 okt

BIO - HUSDJURENS HEMLIG LIV STIFTETS KYRKOSÅNGSFEST

MOTIONSDANS I ENEBORG

19:00 Älmhults Folkets Hus

17 okt

DAGBIO/EFTERMIDDAGSBIO - THE SQUARE TISDAGSTRÄFFEN

HÅLLBARA IKEA - FÖREDRAG MED LENA VAN HEUVEN 17:00 IKEA Museum

15:00 Älmhults bibliotek

BIO - SNÖMANNEN

19:00 Älmhults Folkets Hus

VOLLEYBOLL DAMER

19:00 Haganäshallen, Älmhult Eneryda-Ljungby

14 okt

FAMILJELÖRDAG

11:00 Älmhults bibliotek Rymden, stjärnor och planeter. Urban Eriksson, lektor i fysik med inriktning astronomi, berättar och visar.

KULTURNATTA OCH INVIGNING

17:00 Stinsens vävstuga Älmhults kommun inviger nya Norra Esplanaden i Älmhult.

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

20 okt

TRÄFF FÖR ALLA

14:00 Församlingshemmet, Älmhult Kennet Magnusson, ”Mitt liv som polis”

SAGOKLANG

15:00 Älmhults bibliotek

11:00 Älmhults bibliotek

BIO - WINNERBÄCK - ETT SLAGS LIV

MÅLA EN SAGA

19:00 Älmhults Folkets Hus

BIO - SNÖMANNEN

14:00 Älmhults Missionskyrka ”Inflyttad skåning visar naturbilder”. Sven O.A Svensson, Älmhult.

13 okt

BIO - KORPARNA

21 okt

17:00 Eneborg, Eneryda Musik: Stickan & Classe. Kaffekorg medtages!

19:00 Älmhults Folkets Hus

19:00 Älmhults bibliotek

17:00 Älmhults kyrka

14:00 Älmhults Folkets Hus

12 okt

FILOSOFISKT CAFÉ - HAR IDROTTEN ETT KÖN?

FILMKVÄLL

18:30 Slöjdskolan, Göteryd Filmer från bygden.

BIO - THE SQUARE

19:00 Älmhults Folkets Hus

18 okt

10-KAFFE

10:00 Stinsens vävstuga Tema: Plädar.

BIO - KORPARNA

19:00 Älmhults Folkets Hus

19 okt

FÖRELÄSNING - VAD ÄR DEMENS OCH VILKET STÖD KAN DU FÅ?

17:00 Älmhults Folkets Hus Föreläsare: Catrin Kronquist, demenssjuksköterska Älmhults kommun

SAGOSTUND PÅ ARABISKA 22 okt

BIO - MY LITTLE PONY

15:00 Älmhults Folkets Hus

VOLLEYBOLL DAMER

17:00 Haganäshallen, Älmhult Eneryda-Engelholm

BIO - VILKEN JÄVLA CIRKUS

19:00 Älmhults Folkets Hus

23 okt – 28 okt

HÖGLÄSNINGSVECKA

9:00 Älmhults bibliotek

23 okt – 28 okt

E-VECKA

9:00 Älmhults bibliotek

BIO - EFTER INEZ

19:00 Älmhults Folkets Hus

24 okt

ÖPPET HUS HOS FÖRENINGEN SLEKTFORSKARE I ELMHULT 14:00- 16:00 och 18:00 – 20:00 Föreningslokalen på Södra Esplanaden 11 i Älmhult

MOTIONSDANS

16:00 Hallaborg, Hallaryd Rixons

Källa: www.visitalmhult.se

5 okt – 30 nov

producerad av espresso reklam

Ung Mentor Är du mellan 17 och 21? Vill du vidga dina vyer och samtidigt fylla på ditt CV? Bli Ung mentor! Östra Göinge kommun kommer under hösten att genomföra projektet ”Ung mentor”. Ung mentor är ett koncept som långsiktigt ska verka för vänskapsutveckling mellan nyanlända och svenskfödda ungdomar. Utifrån dina kunskaper kan du som Ung mentor tipsa om olika val i det svenska samhället. Det kan handla om utbildning, jobbdrömmar, fritidsintressen, framtidsidéer och allt där emellan, eller bara ta en fika. Som Ung mentor får du chansen att lära känna kompisar från andra länder och en unik erfarenhet som kan berika ditt CV. Visionen är att möjliggöra för kulturellt utbyte och ömsesidigt lärande. Vill du veta mer? Kontakta: Integration@ostragoinge.se eller ring Leticia Tusemererwa: 044-775 62 92 Du kan också ansöka på Östra Göinge kommuns hemsida, sök på ”Ung mentor”.

Töm spargrisen!

Presenter till alla barn!

På Sparbanken Göinges kontor i Farstorp, Glimåkra, Röke och Vinslöv kl. 10.00-17.30 blir det trivseldag med presenter till alla barn, och du har möjlighet att tömma din spargris. Du kan också få veta mer om hur du sparar bäst - till både gammal och ung.

Kaffe, saft och tårta!

Vad vill du SPARA till?

VÄLKOMMEN till en rikare framtid! NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

AKTUELLT

Efterlysningar Vad vill du läsa om i denna tidning?

etta är ingen tidning med journalister som bevakar vad som händer i vårt område. Vi förmedlar det som engagerar och berör. Det som vi får tips om från så många fantastiska och hjälpsamma personer. Så vill du att vi skriver om just din förening, om något speciellt

ämne eller kanske om just dig, hör av dig till oss. Vi tackar bara nej till tråkiga eller negativa inslag. De kan också vara viktiga, men passar bättre i annan media. Vår ambition är att roa, inspirera och engagera. Alla människor har en historia att berätta. Alla föreningar är värda att uppmärksammas. Kultur gör livet roligare.

Unga som upplever världen

dag är möjligheterna stora och våra unga tar för sig runt om i världen. Tipsa oss om just ditt barn eller någon som du känner. Att skriva om unga som flugit ut och skapat sig en ny spännande plats

någonstans i världen, inspirerar andra att ta chansen. Vi behöver veta namn och vart personen befinner sig. Självklart också lite kontaktuppgifter så vi kan fråga om de är intresserade av att dela med sig av sina erfarenheter.

Hör av dig till 0479-16007 eller

info@alltomosby.se info@alltomgoinge.se info@alltomalmhult.se

Det finns en poäng med att handla i Osby

Vi premierar alla er som handlar lokalt i Osby. Osby

10 x 100kr = 75 kr

10 x 300kr = 200 kr rabatt

10 x 100kr = 50 kr på allt (utom frimärken)

10 x 250kr = 100 kr rabatt

max 9st stämplar/ köp, vitvaror max 5 st stämpl./köp

10 x 100kr = 50 kr rabatt

10 x 200kr = 5% på valfritt köp

max 9 st stämplar/köp

10 x 100kr = 50 kr rabatt

10 x 250kr = 200 kr rabatt

10 x 300kr = 100 kr rabatt

10 x 150kr = 100 kr rabatt

10 x 100kr = 75 kr rabatt

10 x 390kr = Hårvårdspaket

max 9 st stämplar/köp

Som medlem får du dessutom specifika erbjudanden. Bonusbrickor finns för registrering i våra butiker.

pizzeria restaurang BROBY

89:DAGENS Lunchbuffé

kl 11.00-14.30

Plocka vad du vill

Pizza • Thaimat À la carte • Sallad • Pasta Hamburgare • Plankor Bakad potatis

DAGENS Lunchtallrik

kl 11.00-14.30 Alltid 3 alternativ Öppet alla dagar 11-20 Gilla Målet-Osby-restaurang

072 - 356 28 91

Hässleholmsv. 2 A 283 33 OSBY

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

CIA PE

L IS HE L PR

A OKTOBER, NOVEMBER OCH

Lunchbuffé 70 kr DEC

RING och beställ avhämtning

TAKE AWAY

Månd - tors 11:30 – 22:00 Fred - lörd 11:30 – 23:00 Sönd 12:30 – 20:00

69:-

Öppettider

vard. 11:30 – 14:30 (ej tisd)

vÄlkomna!

Tel 044-471 00 Gränsgatan 5, BROBY producerad av espresso reklam

EA R R O T S på trädgårdsväxter!

HALVA PRISET T. o. m. lördagen den 21/10 Gäller ej beställda växter och höstfägring! Går ej att kombinera med andra rabatter!

! n e v a r g a k c y

Dags att

Gravdekorationer FRÅN

129:-

Låt ljuset tända sig själv när det skymmer!

Batteriljus till gravlykta

59:-

Batteri tillkommer 30:-/2 st

Gravlyktor Liten Stor

149:179:Kom ihåg att registrera dig på din bricka så du inte missar fi na erbjudanden!

Öppet: vard. 10-18 • Lörd 10-14

Tel. 0479-143 28 www.vaxtmastaren-osby.se | www.bogront.se

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

AKTUELLT

provat eller någorlunda frekvent provar alkohol. – Det är först i åk 9 som det drar iväg, vilket kanske inte är så konstig, menar Staffan. Men även här är det en märkbar minskning. Även om det fortfarande finns föräldrar som tillåter barnen att dricka, så är tendensen positiv. Förhoppningsvis något som fortsätter.

Få röker

En annan glädjande siffra är att rökningen minskar. Idag är det nolltolerans för all rökning inom skolans område. – Idag är det mindre än 20 elever på högstadiet som röker, berättar Jessica Darlin. Det vi kan se är att den handfull elever som sen testar Cannabis, är alla rökare. Något som visar att avståndet till narkotika, i detta fall Cannabis, minskar om du röker. Om vi kan få färre att börja röka, så får det även andra positiva konsekvenser. Det vi alla kan hjälpas åt med är att flytta fram beslutet att dricka, röka etc. Tills man är lite mer mogen.

Viktig funktion

Pulsen i Osby och Bulten i Lönsboda har en enormt viktig funktion i samhället. Inte bara som motvikt för ungas drogvanor, utan även för att lyfta ungdomar som har olika former av behov. – Många ungdomar är ensamma. Hos oss hamnar de i ett sammanhang, förklarar Anne Orajärvi. Andra vill få utlopp för sin kreativitet. Även om många har olika anledningar, så finns här en mötesplats. Vår uppgift är att finnas till och att alla får ha sin ingång och anledning.

Positiv trend

bland unga i Osby E

n alkohol- och drogvaneundersökning inleddes 2016 för åk 7-9 i åtta kommuner, varav Osby är en av kommunerna. Undersökningen skall pågå under tre år till 2019. Den bygger på enkäter som eleverna har fått fylla i. Nu har resultatet för 2017 kommit och kan jämföras med året innan.

Tar större ansvar

Totalt har 374 elever deltagit i Osby kommun, vilket är 93% av alla högstadieelever. Generellt kan man utläsa att de flesta områden pekar åt rätt håll. – Ja, klart att man alltid vill mer, förklarar Staffan Karlsson på Pulsen i Osby, men riktigt roligt att både elever och föräldrar börjat ta det här på

allvar. För siffrorna visar både en minskning bland eleverna men också att föräldrarna tar ett större ansvar i frågan.

Märkbar minskning

Undersökningen mäter elevernas användning av alkohol, cigaretter och narkotika (uteslutande cannabis). Överlag är det få elever i åk 7-8 som

Barnen måste få växa

Det räcker inte att bara fritidsgårdar och skolor jobbar med drogvanefrågor. – Alla vi föräldrar måste också ta det jobbiga samtalet, menar Staffan. Men vi måste också vara konsekventa fullt ut. Det som gäller i skolan bör ha samma konsekvens i hemmen och hos föreningar. Vi måste låta våra barn få växa och förstå att de duger som de är. 14 års livserfarenhet är för skört att nagga på, oavsett vilken drog det handlar om. Det tror jag vi alla kan skriva under på, avslutar Staffan. Text och bild: johnny@alltomosby.se

- V I U T F Ö R K O M P L E T TA L E V E R A N S E R AV VÄ R M E P U M PA R F Ö R V I L L A N O C H FA S T I G H E T E N O

L SWEDE N KY

KYLER & VÄRMER

år 0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se 12

64-2014

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

0451 - 38 11 50 | 044 - 21 54 04

www.teokyl.se producerad av espresso reklam

ANNONS

INNEHÅLL SPONSRAT AV RÄDDNINGSTJÄNSTEN I OSBY

Ett livsviktigt uppdrag Räddningstjänsten i Osby kommun har idag 6 heltidsanställda och ca 40 på deltid. I Lönsboda finns 4 grupper med 5 personer i varje. I Osby finns 3 grupper med 6 personer i varje. Dessutom finns ett räddningsvärn i Hökön. Nu ska Osby få en grupp till och därmed ska det rekryteras 6 brandmän eller RIB (räddningstjänstpersonal i beredskap) som det heter nu.

Alla välkomna

Intresset hos tjejer växer. Idag är det sju tjejer anställda som RIB. – Vi välkomnar även sökanden från andra kulturer, målet är att vara en spegling av samhället, förklarar Mikael. Du gör en stor samhällsnytta och får en livsviktig kunskap som ger dig trygghet och säkerhet i situation som kräver handlingskraft. – Vi vet att det finns många som är lämpliga, fast de vet inte om det själva, menar brandingenjör Oscar Karlsson. Kraven är god kondition och simkunnighet. Du måste ha din arbetsgivares skriftliga medgivande och körkort B. Har du inte C-körkort så får du bidrag upp till 20 000 kr för att ta det.

Utbildning och övning

All ny personal utbildas totalt i 6 veckor fördelat på två treveckorsperioder. Parallellt med det så sker det praktik och kontinuerlig övning och kursverksamhet. Fortbildning inom rökdykning, motorsåg, sjukvård mm. Kurser som sker på kväller eller helger när du har beredskap. – Fem veckor sker på Räddningsskolan i Revinge, förklarar Mikael. En praktikvecka sker på en räddningstjänst i närområdet. Sen följer en lokal anpassning till de arbetsuppgifter vi

utför i Osby kommun. Exempelvis rökdykning, motorsågsutbildning och sjukvård för att åka på IVPA*. Kurser förlagda till kvällar och ev. någon helg. Därefter övar man oftast en kväll den veckan man har beredskap. Den emotionella träningen får vi genom erfarenhet och att vi tillsammans bearbetar händelser. Att rädda liv, egendom och miljö kan vara både svårt och en helt fantastisk känsla. * I väntan på ambulans

Positiva företagare

De flesta företagare är positiva till att ha räddningspersonal anställda. – Ja det är ju en stor fördel att ha en utbildad och erfaren person på plats ifall olyckan är framme, berättar Mikael. Det gäller alla former av olyckor, krishantering eller förebyggande. Vårt mål är att ha en nära dialog med företagarna, De ska veta vad det innebär att ha en anställd som även är RIB. En farhåga är att den anställde ska vara borta mycket från jobbet. Vi gjorde en uträkning 2016 som var ett rekordår gällande antalet larm. Den visar att den genomsnittlige anställde var borta från arbetet totalt 28 timmar för larm, avslutar Mikael.

Denna text är ett sponsrat innehåll. Text och bild: johnny@espressoreklam.se

ANNONS

– Vi vänder oss nu till män och kvinnor boende i Osby tätort, då det krävs närhet för att klara anspänningstid vid larm, förklarar insatsledare Mikael Svensson.

FAKTA Krav för anställning

• God kondition • Simkunnighet • Skriftligt medgivande från arbetsgivare • Körkort B Vill du veta mer om deltidsbrandman? www.blideltidsbrandman.nu

VILL DU HA SVERIGES VIKTIGASTE JOBB? Vill du påverka och göra skillnad i människors vardag? Nu söker Räddningstjänsten i Osby nya brandmän. Räddningstjänsten i Osby söker nu 6-8 män och kvinnor för anställning deltid enligt schema eller pooltjänst. Som brandman ska du ha din fasta huvudanställning och bostad inom orten för att under din beredskap kunna uppfylla anspänningstiden 4-5 minuter. KVALIFIKATIONER • Körkort B. (C-kort är meriterande.) • Godkänt arbetsprov på rullband (AFS 2005:6, 4,5 km/h). • Simkunnig och ha förmåga att fungera i olika räddningssituationer. ÖVRIGT Du behöver även ett godkännande från din huvudarbetsgivare. Anställningsform är tillsvidareanställning på deltid. Ansök senast: 2017-10-22 Vi kan – vi vill – vi vågar! Vågar du? KONTAKTPERSONER Jimmie Ask Räddningschef 0479-528 207

Mikael Svensson Instruktör 0479- 528 110, mikael.svensson@osby.se

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

REPORTAGE

Ny verksamhet i lokalen

Byter jobb och blir pensionär I

somras uppnådde Ingrid Sigvardsson på Tyger och Pinaler i Sibbhult pensionsålder, vilket tillsammans med hälsoproblem lett till beslutet att lägga ner verksamheten och gå i pension. För 23 år sedan startade Ingrid sin verksamhet

hemma på torpet och det har varit intressanta och givande år tycker hon. Under sin tid som orderchef på Källbo Möbel AB i Glimåkra noterade Ingrid att det inte alltid var lätt för privatpersoner att få tag på möbeltyger till bra priser. Sålunda startade hon med endast möbeltyger och utökade sedan utbudet med gardintyger.

- Efter sju år hemma blev det en fastighet ledig i Sibbhult och vi köpte den. Efter att ha delat den med en annan verksamhet tog jag sedan över hela ytan och fick 400 m2 till mitt förfogande och det har jag aldrig ångrat. Kunderna har varit privatpersoner, företag, föreningar, kommuner och landsting, berättar Ingrid.

Garnparadiset i Sibbarp P

å Sibbarp Gård och Hantverk utanför Osby har Kerstin Svensson skapat ett litet paradis för den garnintresserade. Här finns det mesta för stickning, virkning, brodyr samt alla sorters sytillbehör. Verksamheten på gården i Sibbarp har sitt

ursprung i Kerstins hobby med dekorationsmålningar. Hon deltog efter förfrågan i utställningar på Stationen i Lönsboda ett par år, innan det la ner. Då Kerstins man driver firma i Osby hade hon behov av att vara mer hemma på gården och slutade därför sitt arbete inom vården 2002. 2006 drog hon igång själva butiken och inledningsvis blev det försäljning av möbler, antikt och hantverk. Så småningom har hon både breddat och förändrat verksamheten och idag säljer Kerstin förutom garner även perenner (som hon även odlar), gravdekorationer, tillbehör till blomstergrupper, juldekorationer, trädgårdskonst, julsaker och olika presentartiklar m.m.

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

Naturmaterial modernt

Själva garnförsäljningen inledde Kerstin när det började bli populärt igen med handstickat. - Ja, jag hade bara ett ställ med garner först, minns Kerstin, som numera troligen är norra Skånes största återförsäljare av garner och sytillbehör. I ett mysigt inrett hus på gården finns det numera garner och sytillbehör nästan från golv till tak. I samma butik säljer Kerstin även de populära Bukowskinallarna och doppresenter, julsaker och presentartiklar av olika slag. - Jag säljer garner från de största ledande tillverkarna och här finns i alla prisklasser. Just nu är det modernt med naturliga material som ull-, alpacka-, lama- och bomullsgarn. Jag har även

När hon började fundera på att avsluta sin verksamhet var Ingrid bestämd med att inte ställa lokalen tom, eftersom det ser så tråkigt ut mitt i samhället. En lapp sattes upp om att fastigheten var till salu och flera intressenter hörde av sig. - Några ville hyra och några kunde tänka sig att köpa. Eftersom vi ville avyttra fastigheten var det detta som gällde. Överenskommelsen som gjorts med Göinge Träningscenter som köpare känns bra och kommer att ge liv och rörelse på Torggatan 2 i Sibbhult, menar Ingrid.

Stänger till jul

Ingrid säljer nu ut sina tyger m.m. med bra rabatter och stänger planerat till jul för att sedan tömma och städa och därefter lämna över nycklarna till de nya ägarna. - Min man Nisse och jag önskar Göinge Träningscenter varmt lycka till med sin verksamhet som verkligen tillför Sibbhult något nytt. - Jag har haft drygt 23 intressanta år i min butik och vill tacka alla kunder och grossister för detta. Det är främst kontakterna med människorna jag kommer att sakna. Alla tunga lyft kan jag lätt leva utan, avslutar Ingrid Sigvardsson med ett skratt.

de populära Colorwheel som ger mycket färg – precis som det ska vara i höst, berättar Kerstin.

Butik och webshop

I butikens största rum trängs garner i alla tänkbara färgnyanser och material i hyllorna och det är lätt att förstå att många kunder väljer ett besök i butiken för att botanisera bland allt som Kerstin säljer. - Vi har en hel del kunder som åker långt ifrån för att besöka butiken eftersom det inte längre finns så många återförsäljare. Garnförsäljningen via vår webshop är populär men många vill faktiskt besöka en fysisk butik och se och känna på garnerna när de gör sina inköp, berättar Kerstin. För den som själv vill se och uppleva denna välsorterade garn- och presentbutik är det öppet måndagar till torsdagar kl. 13-18. - Gamla och nya kunder är hjärtligt välkomna att ta del av utbudet, hälsar Kerstin. Text och foto: jessica@alltomgoinge.se producerad av espresso reklam

Catering för alla tillfällen! Allt ifrån frallor på jobbmötet till buffén på 50-årsfesten. Hör av dig så hjälper vi till med den perfekta lösningen!

Just nu! HÖSTBUFFE 135:-/port

Beställ på telefon eller mail. Gilla oss!

Storg 7, Broby. Tel: 044-414 52 www.systrarnasmat.com

Stort sortiment med garner och tillbehör! Svarta Fåret Raggsocksgarn

Pris 90 kr/150g

Höstnyheter inkomna

Sibbarps Gård & Hantverk – En annorlunda butik på landet på vägen mellan Osby och Hästveda

Telefon 0451-370 95, 0451-370 96 • www.sibbarpsgard.se

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

WWW.SAVVS.SE

Nyinstallation • Service • Värmepumpar Flis • Pelletsanläggningar C

anders@savvs.se

ajsa

NYHET!

Ebba

Solvärmepumpenergieffektiva 2 av 3 duschar gratis iTec – vår mestWWW.SAVVS.SE VVS-fšretag

Nyinstallation • Service • Värmepumpar Flis • Pelletsanläggningar

anders@savvs.se

luft/vattenvärmepump någonsin

NYHET!

Nu–lanserar vi luft/vattevärmepumpen iTec vår mest energieffektivaiTec – byggd för nordiskt klimat och med den senaste invertertekniken. luft/vattenvärmepump någonsin Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrader.

Nu i Tec–- byggd byggdför för Nulanserar lanserarviviluft/vattenvärmepumpen luft/vattevärmepumpen iTec Hur mycket kan du spara? invertertekniken. nordiskt nordisktklimat klimatoch ochmed medden densenaste senaste invertertekniken. Effektiv energibesparing ända ned till 25 minusgrader. Kontakta oss direkt, görtill vi25 enminusgrader. kalkyl! Effektiv energibesparing ändasåned

Hur mycket du spara? Hur mycket kan kan du spara? Kontakta oss direkt, vi en kalkyl! Kontakta oss direkt, så gör viså engör kalkyl! Med styrning:

A+++

Med styrning:Utan styrning:

+++

Utan styrning:

A++

Köp värmepump* innan 30/11 och vinn en takbox 100 TAKBOXAR I POTTEN! *gäller ej luft/luft

thermia.se/takbox

thermia.se/iTec

Fabriksgatan 5, 2895, 50 289 Hanaskog TEL: 044-614TEL: 11 , 0735-188 188 11 Fabriksgatan 50 Hanaskog 044-614

, 0735-188 188

ÖPPET HUS 26 oktober Möt elever, lärare och rektorer kl. 17.00–21.00 www.haganasskolan.se 16

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

HYRESLEDIGT!

Nyfiken på ’Det goda hemmet’?

Hela sortiementet, och öppettider…

3 rok • 83 kvm • 8000 kr/mån Central belägen 3 rummare i mindre hyresfastighet i Osby. Ljus och fräsch lägenhet i ett plan med genomgående parkettgolv och ljusa väggar. Kök och badrum är nyrenoverat 2017. Lägenheten består av 2 sovrum, stort vardagsrum, kök, badrum samt egen balkong/altan med tillgång till trädgård. Gott om förvaringsutrymmen i lägenheten. I hyran ingår värme, vatten, tillgång till tvättstuga och eget samt gemensamt förråd. Huset är mycket lugnt och passar utmärkt för den äldre som nyligen sålt villan. Huset innehåller 5 lägenheter. Möjlighet att hyra garage finns. God ekonomi med fast inkomst är ett krav. Kreditupplysning tas alltid.

Besök butiken! Södra Torggatan 4 Älmhult

hittar du på vår hemsida.

14/10 firar vi invigningen av Norra Esplanaden…

..lördagsgodis och fina erbjudanden

Öppet till 16.

Svar endast via mail: j.p.bostader@gmail.com

5-22 oktober

LAGERRENSNING Upp till -50% på mängder av varor

-50% Iittala, Kartio & Aino Aalto

Dricksglas, klar, grå, ljusblå, 2:a sortering. Ord. 2:a sort. pris 59-75:-.

-50% Iittala, Teema

Alla delar, vit, 2:a sortering. Ord. 2:a sort. pris 99-149:-.

-50% Fiskars, Classic

Alla delar, 1:a sortering. Ord. 1:a sort. pris 399-569:-.

Iittala Outlet Älmhult • tel. 0476 12 775 • Handelsvägen 12 C • www.iittalaoutlet.se NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

AKTUELLT

Lokala författare syntes på Bokmässan Bokmässan i Göteborg:

emytligt och trångt mellan montrarna, även om årets mässa vållat en del uppståndelse. 2017 handlade inte enbart om böcker, författare och läsglädje utan också om politik och demonstrationer. Men alla boknördar på plats njöt trots allt av att botanisera bland det stora utbudet i montrarna. På plats fanns flera författare, illustratörer och publicister med anknytning till Osby, Älmhult och Östra Göinge. Text och bild: Lasse Lindell och Gun-Britt Bergström Lindell Kim M. Kimselius har ständigt nya berättelser i huvudet och hittills har det blivit 45 böcker. Två om dem handlar om snapphanar.

berättar Kim och lyser upp. Jag skriver 4–6 böcker per år och har 54 påbörjade manus i min dator.

Redan innan Kims författardebut hade hon

Hon blev "snapphaneexpert"

år är det exakt 20 år sedan Kim M. Kimselius från Eringsboda debuterade som författare. De två första böckerna i serien om huvudkaraktärerna Theo och Ramona gavs ut på B. Wahlströms förlag och redan efter en vecka hade de sålt vardera 11 000 exemplar. Titlarna var Tillbaka till Pompeji och Jag är ingen häxa. Så småningom startade Kim, på maken Jans förslag, det egna förlaget Roslagstext. – Det gick bra, konstaterar Kim. Jag kände många inom förlagsbranschen som gav mig värdefulla tips.

Nu, 20 år senare, har Kim gett ut totalt 45 böcker, varav tre är handböcker om skrivandet. Hur har du hunnit med det? – Det finns alltid en massa idéer i mitt huvud,

skrivit ett annat manus. Om snapphanar. – Det var min man som inspirerade mig. Vi var på väg genom Skåne för att hälsa på hans föräldrar. Längs vägen berättade Jan så levande och med sådan inlevelse om snapphanarna att jag skrev en bok. Av någon anledning blev manuset liggande i byrålådan i många år, men 2006 kom Snapphanar! äntligen ut. – Några år senare fick jag en förfrågan från snapphanekommunerna Hässleholm, Osby och Östra Göinge. De ville att jag skulle skriva om deras snapphanehändelse, en bok som folk kunde resa efter. Det var så uppföljaren Snapphaneresan kom till. I den hamnar hennes romanfigurer Theo och Ramona på en spännande skattjakt efter Loshultsskatten. – Researchresorna för snapphaneböckerna är något av det roligaste jag har gjort! säger Kim med övertygelse. Jag körde genom snapphanebygden och besökte de platser som skulle vara med i handlingen. Vilka är det som läser dina historiska böcker? – Det är människor i alla åldrar. Bibliotekarierna kallar dem för crossover-böcker.

Kossan Margit på mässan

Bokförlaget K&R:s monter står Karin Linderoth från Santatorp utanför Lönsboda. Med sig har hon förstås sina tre böcker om highlanderkossan Margit. Den senaste i serien, Mormor KrutRut och farmor Fideli, släpptes samtidigt som Bokmässan öppnades på torsdagen.

Karin Linderoth (till höger) tillsammans med Bokförlaget K&R:s förlagschef Alwa Woxlin.

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

– Jag såg boken för första gången i går och har fortfarande inte hunnit läsa den, berättar Karin. Det känns lite nervöst. De två första böckerna om kossan Margit och mormor KrutRut kom ut 2016. – De har sålt jättebra, säger Karin och ser nöjd ut.

Ny för i år är även Karins bok Våra nordiska drakar och konsten att spåra dem. Drakboken är utgiven på bokförlaget Opal och släpptes i maj. Den sålde så pass under mässan att den tog slut i Opals monter. – De fick göra en specialbeställning för att få hit fler böcker, berättar Karin. Det känns overkligt. Jag tror inte att man riktigt kan ta in det. Karin fick 2016 Osby kommuns kulturpris med motiveringen: "Genom sina fantasifulla finstämda illustrationer och texter skapar hon i sina böcker berättelser som stimulerar barnens läsglädje och främjar deras utveckling till god läsförmåga."

producerad av espresso reklam

Petter Allgulin på Bokmässan för att försöka värva nya prenumeranter till tidningen Inblick.

Kristen veckotidning

et är första bokmässan som utställare för Petter Allgulin, på plats i montern tillsammans med ett stort antal tidningar som delas ut gratis under mässdagarna. Tidningen heter Inblick och har sin redaktion

på Köpmangatan i Älmhult. Petter berättar att tidningen startades 2009 och har en prenumererad upplaga på 5 800 exemplar. Vad är det bästa med tidningen? – Att den har en kristen inriktning, svarar Petter. Vi som arbetar med Inblick är seriöst kristna. Det är en nyhetstidning där kärnan är kristen tro. Även om redaktionen finns i Älmhult innehåller Inblick material från hela Sverige. Tidningen utkommer en gång i veckan.

Sofia Hillbertz med boken om ambulanshunden Villo, som hon illustrerat.

Sofia och hunden Villo

Bokförlaget K&R:s monter befinner sig även Sofia Hillbertz från Hästveda för att signera boken Ambulanshunden Villo rycker ut till ridhuset. Sofia har gjort illustrationerna och det är Amelie Rosenblad som skrivit texten om äventyret. Bokens syfte är att lugna och trösta barn som har råkat ut för en olycka, hur det är att åka ambulans och vad som händer på sjukhuset.

För bara några veckor sedan signerade

Mässreportage:

Sofia boken om ambulanshunden Villo i Bokhandeln i Osby. När Sofia inte illustrerar arbetar hon som praktiksamordnare i Sibbhult. Innan dess var hon lärare inom friluftsliv på Naturbruksgymnasiet i Osby. – Men i grunden är jag bildlärare, förklarar hon.

Gun-Britt Bergström Lindell från Osby. Mellan varven blev det signering av boken Russintårtan på tjuvjakt i Idus Förlags monter.

SAKNAR DU KANALER ELLER UPPLEVER SAKNAR DU KANALER ELLER UPPLEVER ANDRA PROBLEM MED DIN TV-SÄNDNING? ANDRA PROBLEM MED DIN TV-SÄNDNING? DET MARKSÄNDA TV-NÄTET FÖRÄNDRAS - HAR DU FÖRBERETT DIG? DET MARKSÄNDA TV-NÄTET FÖRÄNDRAS - HAR DUVI FÖRBERETT DIG? RING OSS PÅ JIMMYS TV SÅ GUIDAR DIG!

RING OSS PÅ JIMMYS TV SÅ GUIDAR VI DIG!

6 MÅN FRI TV FRÅN VIASAT ! 6 MÅN FRI DESSUTOM: TV FRÅN VIASAT ! DESSUTOM: * FRI ULTRA-HD BOX **FRI BOX FRIULTRA-HD STARTAVGIFT **FRI FRISTARTAVGIFT INKOPPLING * FRI INKOPPLING * FRI VIAPLAY TOTAL * FRI VIAPLAY TOTAL ALLT TILL ETT VÄRDE AV 8312 KR! ALLT TILL ETT VÄRDE AV 8312 KR!

FRI TV-BESIKTNING!

TV-BESIKTNING! UnderFRI Oktober månad erbjuder vi nu vår populära med hembesök. Under Oktobertjänst månad erbjuder vi nu vår populära tjänst med hembesök. Vi hjälper dig säkerställa att du har bild i din TVhjälper och använder dina tjänster bästa Vi dig säkerställa att dupå har bild sätt. i din TV och använder dina tjänster på bästa sätt. DET BÄSTA AV ALLT? DET BÄSTA AV TIMMEN! ALLT? VI BJUDER PÅ 1:A VI BJUDER PÅ 1:A TIMMEN!

Självklart får även du som ”bara” vill ha ett bra erbjudande kontakta oss! SOM

DU VEN SOM Ä R Å U ! RT F ENBRDA VKLA FHÅAREÄTVT RAKTA OSS L Ä J L T S A L B R T I S A OS ! EKTOTN VKA"L V SJ"BÄALR " UVDILAL NHDAE ONTAKTA AJ K "BEARB UDANDE J B R E

Älmhult

mån - fre: 10-18 lördag: 11-16 0763 20 18 23 Danska vägen 9, Älmhult

Knislinge

mån, tis, tor, fre: 14-18 lördag: 10-14 044-41295 Brogatan 38, Knislinge

Upplev hela Viasats TV-utbud fritt i 6 månader, därefter väljer du valfritt kanalpaket från 279 kr/mån (inkl. korthyra) i 24 månader. Är du nöjd med ditt utbud behöver du inte göra något val och abonnemanget löper vidare med Viasat Guld till ordinarie pris 609 kr/mån (inkl. korthyra), samt Viasat HD för 129 kr/mån. Du kan när som helst under din bindningstid ändra ditt utbud. Beroende på vilka kanaler du väljer justeras priset därefter. Minsta totalkostnad under bindningstiden 6.696 kr. Erbjudandet gäller t.o.m. 2017Är och nyaditt kunder. Upplev hela Viasats TV-utbud fritt i 6 månader, därefter väljer du valfritt kanalpaket från 279 kr/mån (inkl. korthyra) i 2430/10 månader. duendast nöjd med utbud behöver du inte göra något val och abonnemanget löper vidare med Viasat Guld till ordinarie pris 609 kr/mån (inkl. korthyra), samt Viasat HD för 129 kr/mån. Du kan när som helst under din bindningstid ändra ditt utbud. Beroende på vilka kanaler du väljer justeras priset därefter. Minsta totalkostnad under bindningstiden 6.696 kr. Erbjudandet gäller t.o.m. 30/10 2017 och endast nya kunder.

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

DAIKIN ÄRMEPUMPAR

UPPLEV

Dags att byta tak och fönster? Nytt badrum? Franssons Bygg i Hästveda AB är ett komplett byggföretag som kan hjälpa er med bland annat: • Nybyggnation • Husmontage • Renovering

• Tillbyggnation • Takläggning • Kakel- & klinkerarbete

Och dessutom håller vi vad vi lovar!

DAIKIN VÄRMEPUMPAR VÄLKOMMEN TILL VÅR VISNINGSVAGN

Möt våra experter och se hur mycket du kan spara.

Ring eller maila Tony 0705-13 70 01 info@franssonsbygg.se

Glöm inte ROT-avdraget! Det gör inte vi! • ÅSGATAN 1 • 280 23 HÄSTVEDA • TEL 0705-13 70 01 • info@franssonsbygg.se • www.franssonsbygg.se

OKTOBERFEST KOMMEN TILL VÅRHÄR… VISNINGSVAGN SNART ÄR VINTERN

PASSA PÅ ATT BYTA TILL EN KASKI THERMO DÖRR åra experter och se hur mycket du kan spara. www.daikin.se

20%

PÅ KASKI THERMO DÖRRAR! KOM IN OCH SE DÖRRARNA HOS OSS!

aikin.se

Datum: Tid: Datum: Plats:

ecialist:

26 oktober 13-18 Tegvägen 4

Tid:

Din Daik in-specialist:

Plats:

Din kyl & värmepumpsinstallatör

KAMPANJ 11/10-31/10-2017 Öppettider: Mån - Fre 7 - 18 • Lör 9 - 13 Klövervägen 18, Osby Tel 0479-12670

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

Öppet: mån-fre 13-16, Tel. 0479-13048 producerad av espresso reklam

MÅ BRA Cecilia Weikel från Osby vill göra något positivt av sina erfarenheter.

arbetet som förskollärare och tog gärna på sig utmaningar av olika slag. - Det gav mig en positiv bekräftelse och jag trivdes i rollen som den ”duktiga”, berättar hon. Till slut sa dock kroppen ifrån. Magen började krångla och hon fick diagnosen IBS. Hon drabbades även av en oerhörd trötthet, problem med korttidsminnet, ljudkänslighet, svårigheter att orientera sig när hon körde bil. Men även förmaksflimmer och högt blodtryck. - Jag hade tydliga symtom på långvarig stress, kommenterar Cecilia.

En väg tillbaka

Cecilia har fått lära sig att prioritera även i det som är roligt. - Vårt samhälle är inte gjort för att ta pauser utan nu har jag fått lära mig det helt enkelt. Har jag lite energi så måste jag spara på den och för mig är det ett helt nytt sätt att tänka. Det har varit en lång återhämtningstid för Cecilia som bl.a. tagit hjälp av terapeut. - Det rekommenderar jag alla som drabbas att utmattning att göra. Gå länge och byt kurator eller psykolog om du inte trivs. Det får man! För Cecilia har även medicinsk yoga varit en hjälp liksom att gå ut och gå. - Ibland orkade jag bara gå ut och sätta mig på en bänk men då var jag i alla fall utomhus även om kroppen inte orkade. För framtiden är det att fortsätta jobba med tankarna som gäller, något Cecilia aldrig kommer att kunna släppa helt. - Jag kommer alltid behöva leva med det jag lärt nu. Men det känns positivt. Jag har insett att hälsan är viktigare än allt annat.

På väg tillbaka

Nu vill Cecilia hjälpa andra

tt av våra största folkhälsoproblem är stressjukdomar. Två tredjedelar av de drabbade är kvinnor och allt fler drabbas av utmattningssyndrom, i dagligt tal även kallat utmattning. Stress är inte farligt för kroppen så länge den är positiv och så länge det finns plats för återhämtning. Men när vi fastnar i ett evigt spinnande ekorrhjul och inte får eller tar oss tid för den viktiga vilan så kommer det till slut att uppstå både fysiska och psykiska problem. En av alla som drabbats av utmattning är Cecilia Weikel från Osby. Efter drygt två år då hon varvat sjukskrivningar med arbete är hon nu tillbaka i arbetslivet och vill göra något positivt av sina erfarenheter. Tanken är att sammanställa en lättläst och informativ bok om och av människor som drabbats av utmattning. -Jag har själv saknat igenkänning i den litteratur jag hittat i ämnet. Min idé är att samla korta berättelser om flera personer då jag tror det går att hitta en röd tråd i berättelserna. Ett mål är också att läsaren kan få känna en gemenskap med andra och inte uppfatta sig som ensam drabbad, berättar Cecilia, som själv känt sig väldigt ensam i utmattningen. - Det ska vara en positiv bok, en hjälp till självhjälp genom andras tips om vad som fått dem att hitta återhämtning och ta sig igenom utmattningen. En viktig sak är just att det ska vara korta berättelser. - Att läsa korta berättelser är lättare när du är utmattad. Kan man följa en tråd i ett par sidor och faktiskt känna att man klarar av något ger det i sig en positiv känsla och skjuts för självförtroendet, menar Cecilia.

Gillade utmaningar

Cecilia är själv en typisk ”duktig flicka”, som förutom att hon är ensamstående med två barn även tagit på sig mycket extraansvar och åtaganden. Förutom arbete på 100 % så studerade hon 25 %, var skyddsombud på

Låt din utmattning höras Vi är så många som har hamnat i utmattning. Vägen dit är olika från person till person men det finns saker och händelser som förenar oss. Många står där helt ensamma och kämpar med vardagen, vården eller Försäkringskassan. En röst hörs inte men när många tillsammans bildar en kör går ljudet inte längre att ignorera. Jag vill göra ett försök att bilda denna kör som kan nyansera och förmänskliga bilden av de utmattade. Skriv max två A4 där du beskriver hur du hamnade i utmattningen var du befinner dig nu. Har du fått någon hjälp som var extra värdefull eller kanske slåss du mot någon myndighet? Du behöver alltså inte ha tagit dig ur utmattningen för att skriva till mig. Men har du gjort det är det också intressant hur livet efter blev. Detta kommer att sammanställas och kan mynna ut i en bok. Du kommer att vara anonym, skriv i ditt alias. Du kommer inte att kunna få någon ekonomisk ersättning om ditt bidrag kommer med i boken. Du ger mig rätten att kunna korta ner eller publicera texten. Din historia är viktig så sammanfatta din utmattning och skicka den till mig. Cecilia Weikel cissiweikel@hotmail.com

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

MÅ BRA

Göinge Träningscenter öppnar ny anläggning

dag kommunicerar många träningsanläggningar på landsbygden med människor som redan kan träning och som har lätt att förstå hur man ska träna. De anläggningar som finns på mindre orter erbjuder dessutom ofta sämre standard där även utbudet är mer begränsat än vad träningsanläggningar i större städer erbjuder sina medlemmar. Göinge Träningscenter har som mål att erbjuda något betydligt mer personlig i den nya premium-anläggning som kommer att öppna i Sibbhult i början av 2018. I Sverige bär hela 53 % av befolkningen

på övervikt, men den problematiken har Göinge träningscenter valt att göra något åt. De står inför en expansion av verksamheten där de kommer bygga och skapa en ny ”Premiumanläggning" som kommer vända sig till alla men framför allt till dem som aldrig tidigare tränat och behöver komma igång. - Det här är en storsatsning med målet att få fler vanliga människor att börja röra på sig, förklarar Andreas Åsenlund. Genom smarta träningsmaskiner, vilka vi oftast bara hittar på exklusivare gym i större städer, kommer alla medlemmar få en bra och trygg start samt även uppföljning på sin träning. Det innebär att medlemmarna kan se vilka resultat de uppnår. - På detta sätt kan vi följa upp alla individuella behov på ett helt nytt sätt som gör att våra medlemmarnas motivation blir högre och även bestående, fortsätter Andreas.

ter online, tv, Netflix, Spotify och mycket mer. - På styrkesidan satsar vi helt på maskiner där alla ska kunna träna, även de som har en skada eller behöver rehabiliteras. I vårt nya premium-koncept kommer självklart även gruppträning att erbjudas, på samma sätt som på anläggningen i Glimåkra, berättar Andreas.

skapar förutsättningar för att hela familjen kan träna samtidigt. En viktig del i konceptet är den social aspekten. Den nya anläggning kommer ha en social yta med kaffemaskin, där kaffe ingår gratis till alla medlemmar. - Vår tanke är att skapa en naturlig mötesplats för folket i byn, vilket för människor samman på ett positivt sätt, avslutar Andreas Åsenlund. Fotnot: Invigningen av den nya anläggningen kommer ske i början av 2018 och mer info om datum kommer så fort Göinge Träningscenter fått klart med allt som behöver göras, samt alla leverantörer.

För hela familjen

En annan nyhet blir att GTC kommer att satsa på barngrupper i dans och gymnastik, vilket

En personligare anläggning

På den nya anläggningen lämnas inget åt slumpen utan Göinge Träningscenter kommer göra en stor satsning för att skapa möjligheter att erbjuda sina medlemmar de bästa träningsförutsättningarna de kan tänka sig. En hel del mervärden kommer också ingå där medlemmarna exempelvis också erbjuds en Personliga Hälsoprofil där de själva kommer kunna se och följa sina framsteg. Alla medlemmar kommer få ett personligt konto och när de tränar på de nya konditionsmaskinerna kommer de också kunna underhållas med nyhe-

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

Göinge Träningscenter expanderar och öppnar inom kort en ny premiumanläggning i Sibbhult! www.goingetraningscenter.se

Fuktbomb för din hud

Rengöring, peeling, massage, fuktmask avslutas med produkter anpassade för just din hud 45 min

450 :- tom 30/11

Fuktbomb för ditt hår

Nya Oroﬂuido Amazonia Med ingredienser från frodiga Amazonas, ger intensiv vård till torrt och livlöst hår

159-199 :-

Hanna, Soﬁe, Eva Hildegard & Lillemor

FÖLJ OSS GÄRNA PÅ

0 479 -1228 8

Västra Järnvägsgatan 29

OS BY

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

MÅ BRA Något senare i livet, när deras

egna barn blivit lite äldre, började Renee och Madeleine båda gå olika utbildningar inom massage, som är grunden i deras hälsoarbete. De vidareutbildade sig sedan inom yoga, healing, coachning, djurkommunikation m.m. - Massage är en helt naturlig behandlingsform för smärtlindring, stressreducering och välbefinnande – och dessutom en skön stund i vardagen. Massage har funnits så länge som vi människor har vandrat på denna jord. En bra uppfinning tycker vi. Syftet med vårt arbete är att kombinera djupgående massage med djup mental avslappning, berättar systrarna.

Tjugo år

Genom åren har Renee och

med hälsa och friskvård

enee Karlsdotter Livsgnistan, och Madeleine Svensson, Kraftkällan har under 20 år bidragit till ett skönare och friskare liv för många Älmhultsbor med omnejd. Tvillingarna Renees och Madelei-

nes hälsoresa började redan i deras ungdom då deras pappa var hjärtsjuk och gick vidare när de var 19 år. - Vi ville så gärna rädda pappa; där och då vaknade vårt intresse för hälsa

och friskvård. I samband med att vår pappa gick bort blev vi båda sjuka av sorgen med många sjukhusbesök som följd och vi började på allvar söka efter alternativa behandlingsformer för att återfå vår hälsa.

Madeleine noterat hur stress och ohälsa ökat. De ser också att allt fler människor upptäcker nyttan med massage. På en liten skylt på praktikens toalettdörr kan man läsa: ”Looking after yourself is a necessity, not a luxury”. - Det är ingen lyx utan ett sätt att ta ansvar för sin hälsa och sitt välbefinnande. Det är hoppfullt! Det naturliga tillståndet i livet är att må bra, menar de båda.

fantastiskt sätt att hitta tillbaka till sin smidighet, till djupandning och närvaro. Vi arbetar båda med healing och målet med det är att befria kropp och sinne från spänningar och begränsningar så vi kan känna oss mer fria och avspända, med ökat välbefinnande och större förståelse för oss själva som följd. Många upplever healing som djupt avslappnande. Madeleine berättar: - I år är det 40 år sedan jag själv lärde mig meditera. Min meditation är mitt livselixir. Den mentala träningen med avslappning och meditation ligger till grund för allt i mitt arbete. Något som också ligger mig varmt om hjärtat är att coacha människor att stärka sig själva, hitta sin kraft, släppa begränsningar och öka sin medvetenhet.

Renee och Madeleine har glädjen

att möta människor från hela världen genom sitt arbete; män, kvinnor och barn i åldrarna 10-90 år. - Det tycker vi är fantastiskt och det är med stor tacksamhet och glädje vi går till vårt arbete varje dag.

Renee berättar: - Sedan 13 år håller jag yogaklasser 2-3 dagar i veckan. Yogan är ett

Osteopati

- hjälp till självläkning

Kattarp mellan Osby och Broby ligger Staffan Jönssons mottagning vid namn Staffans Osteopati. Här behandlar Staffan allehanda kroppsliga problem utifrån osteopatins grundtanke att kroppen är en helhet med en självläkande förmåga. Osteopati är en manuell behand-

lingsform som syftar till att hjälpa kroppens självreglerande och självläkande system. Behandlingen består av lätta och behagliga tekniker, med händerna som verktyg. Genom de olika teknikerna kan hela kroppen behandlas; allt från inre organ till muskler, bindväv, lymfsystem, skelett och leder. Då varje person är unik

kan valet av behandlingsform och teknik variera.

Rygg- och nackbesvär, led-

och muskelvärk, inflammationer, huvudvärk, förslitningsskador, stress, akuta och kroniska besvär är alla exempel på tillstånd som Staffan kan behandla. - Behandlingen grundar sig alltid på patientens sjukdomshistoria och en fysisk undersökning som innefattar medicinska, neurologiska, mekaniska och ortopediska tester. Därefter formuleras en diagnos och en behandlingsplan, som alltså är unik för varje patient, berättar Staffan, som har både svensk examen (Osteopat DO) och en internationell fil.kand (Bachelor of Science in Osteopathy).

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

MÅ BRA

Så här kommer lite Pepp-meningar: Jag vill leva ett liv med mycket glädje! - När du tränat frigörs lyckohormoner och forskning visar att träning minskar risken för depression och ångest.

Zara Tall

Friskisk & Svettis

Höst-pepp G

anska ofta får jag frågan om hur man gör för att hitta motivation. Hur gör man för att fortsätta träna? Frågan är ju speciellt intressant nu på hösten när många försöker komma igång igen efter sommarens uppehåll (om man har haft det). Mitt svar på hur man gör för att fortsätta träna är ganska enkel - ”Gör det!”. Det finns liksom inga andra sätt.

Om du vill träna se till att det blir tillräckligt viktigt, låt det inte vara ett val att skippa det. Du skippar inte att gå till jobbet, varför? För att det inte är valbart!

Jag går upp varje morgon och gör

yoga för att det är vad jag mår bra av. Jag har gått upp på morgonen och tränat i ca tre år vilket gör att det är en väldigt naturlig del av mitt liv. I morse var jag väldigt trött och en tanke (som jag i princip aldrig får numera) kom upp ”Zara, du kan faktiskt ligga kvar i sängen, ska du verkligen träna idag?”. Jag tänkte genast att ”Om tre-fyra minuter är jag så pass vaken att jag ser fram emot ett härligt yogapass och jag vet ju hur gött det känns efteråt och hur mycket godare frukosten smakar.”. Jag gick därför upp och började mina morgonrutiner. Det slog mig att det är precis i det lilla ögonblicket som jag avgör om jag är ”en sån som tränar” eller om ”jag är en sån som inte tränar”, precis där finns nyckeln till motivation. Det handlar ju mycket om att kunna påminna sig om nyttan med träningen när man svajar. Så jag tänkte att jag kanske kan hjälpa dig att formulera lite tankar som du kan plocka upp när du tänker ”jag kan faktiskt ligga kvar i sängen” eller ”jag gör det i morgon i stället” eller ”jag är för trött, hungrig, ledsen, glad, otränad, upptagen - för att träna”.

Jag vill bli gammal och uppleva mycket! Man lever i genomsnitt 3-5 år längre om man rör sig regelbundet. Man kan också tänka att för varje tränad timme förlängs ditt liv med mellan två till fem timmar. Jag vill vara frisk! Träning minskar risken för hjärt- och kärlsjukdomar, stroke, åldersdiabetes, osteoporos, demens, flera cancerformer m. fl. Det finns ingen medicin som har så omfattande positiva hälsoeffekter på kroppen som fysisk aktivitet. Jag vill vara snygg! Japp, du blir snyggare…framför allt för att man får bättre självkänsla när man rör sig (tycker man om sig själv så blir man snyggare), men man får också bättre hållning och har lättare att hålla kroppsvikten. Jag vill vara smart och känna att jag har koll på läget! När du tränar får du fler hjärnceller, ditt minne och din koncentration förbättras. Jag kommer att vara så mycket piggare efteråt! Så ÄR det, man ångrar inte ett träningspass, man ångrar bara när man INTE tränar!

Ibland är det kul att träna och

ibland är det ett måste. Oavsett om du tycker det är kul med träning eller inte så kommer du stöta på motstånd och ha dagar då det känns trist. Förbered dig mentalt på vad du ska säga till dig själv. Om du ändå stannar hemma, slå inte på dig själv! Det kommer faktiskt fler chanser att välja det bästa för dig.

Så, vänta inte på motivationen. Den ligger inte och väntar i ett hörn.

På med skorna och rör på dig är mitt bästa tips. Fördelarna med träning är enorma, om det hade funnits ett piller som gav dig alla positiva effekter som du får av rörelse är jag säker på att du skulle ha investerat i det. Det finns liksom inga argument kvar till att vara stillasittande för länge! Zara Tall Friskis & Svettis

Samklang med kroppen Vad är kroppen? En fantastisk skapelse som vill tjäna sitt syfte till fullo Vad är då syftet? Jo, det är att må bra! Att känna ett välbefinnande, ett lugn, inspiration, motivation Att känna respekt, arbetsglädje, en drivkraft, ork -Ja, listan kan göras lång Kroppen talar sitt tydliga språk En välmående kropp utstrålar helhet, fysiskt och psykiskt En begränsad kropp utstrålar begränsningar, trötthet, orkeslöshet, smärta, värk VI känner alla var vi befinner oss om vi stannar upp och känner efter Många kör i 300 km/tim och det enda som kanske får dem att stanna upp är en hjärtinfarkt, ett brutet ben, astma, fibromyalgi Kanske är det så att kroppen vill informera oss om något! Tänk vilken fantastisk tanke! Det mest naturliga - att må bra - har blivit onaturligt Och det mest onaturliga - att inte må bra - har blivit naturligt Genom att lyssna till våra behov hjälper vi kroppen och själen att börja leva inifrån och ut istället för att leva utifrån och pressa våra kroppar till det yttersta. Kroppen tycker om att bli lyssnad på Den tycker om att bli berörd på ett fredligt sätt Den längtar efter att bli hel Då är den en tillgång för oss själva och för alla andra

Renee Karlsdotter 2005-10-30 NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

MÅ BRA

Festlig nyöppning av hälsolokal

e två terapeuterna fann varandra förra hösten då båda letade lokal i Älmhult och gick på en gemensam visning. Därefter letade Pernilla Hallborg och Emma Pettersson efter en lokal att dela på till sina företag Pernillas Hälsa och Emmas Massage & Kroppsvård. På Eriksgatan 12 hittade Pernilla och Emma en lokal de var nöjda

med och kunde dra igång verksamheten. Olyckligtvis drabbades delar Transfer av Älmhult av översvämningar under ett av sommarens skyfall. Så även Pernilla och Emmas lokal. - Jag hade två dm vatten i mitt behandlingsrum, berättar Pernilla. Det var alltså bara att börja om från början igen med lokalen.

Efter att ha bytt ut möbler och mattor kunde de båda terapeuterna hålla en ”nyöppning” torsdagen den 28 september. Ca 30-40 personer slöt upp, båda nya och gamla kunder. Under trevliga former fick de se lokalen och prata med Pernilla och Emma om deras verksamheter. - Vi är väldigt nöjda med kvällen, kommenterar Emma och Pernilla. Vi har fått många positiva kommentarer om lokalen och folk tycker vi har skapat en lugn miljö. Det tycker vi är viktigt med tanke på att vi båda arbetar med att människor ska hitta en balans och ett lugn som leder till bättre hälsa. De tar nu emot i sina respektive verksamheter efter bokning. Pernilla

är zonterapeut och Emma massageterapeut. Emma utbildar sig även till Kraniosakral terapeut. Bådas verksamheter handlar om att arbeta med och få igång kroppens självläkning för ett bättre mående.

Logo

Har du smärta eller värk som du har svårt att bli av med? Då kanske zonterapi är något för dig! Zonterapi är framförallt inflammationsdämpande och hjälper därför kroppen till självläkning.

Pernillas Hälsa • Eriksgatan 12 Älmhult • 070-618 88 26 ring, sms:a eller maila för tidbokning hallborg.pernilla@telia.com • www.pernillashälsa.se

ETT HÄLSOSAMMARE ALTERNATIV Sibylla Älmhult Handelsvägen 24 Öppet alla dagar: 10:00-22:00

Välj en smoothie och en Fried Chicken Sallad, Chicken Sallad eller Kebabsallad.

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

MÅ BRA

På HELSA

tar vi hand om din hälsa!

Kostnadsfri Kostnadsfri vaccination vaccination

Ett lättare liv E

fter många funderingar och moget övervägande startade Osby Aktiv (äntligen!) första gruppen i deras eget viktminsknings/hälsoprogram i januari i år. I skrivande stund är fjärde gruppen i full gång. Grundtanken i ”Ett Lättare Liv” är att skapa nya hälsosamma

vanor som håller över tid. Att man får med sig verktyg, knep och kunskap för att åstadkomma vanor som håller på lång sikt. Ett Lättare Liv är ingen ”Quick Fix” och vi jobbar inte med någon form av kostersättningar utan programmet är helt uppbyggt kring fysisk aktivitet, hälsosammare kosthållning och mental träning. - Allra viktigast är trots allt trygghet och utbyte i en liten grupp där vi också lägger väldigt stor vikt vid varje individs specifika behov. Det känns väldigt bra och är oerhört roligt att vi nu startat den fjärde gruppen, säger Anna-Karin Lennartsson, hälsohandledare och kostrådgivare.

Föreläsningar och gruppträning

Vi erbjuder Astma Kol mottagning, Hjärtsviktsmottagning med ultraljud, fysioterapeuter, BVC, provtagning samt Diabetesmottagning Vi har även Lättakut för akuta åkommor i Osby mån-fre 9.00-11.00 Lista dig hos oss via Mina vårdkontakter eller direkt på vårdcentralen: Öppettider:

Osby mån-fre 8.00-17.00 Lönsboda mån-tor 8.00-17.00, fre 8.00-12.00

Inﬂuensavaccination 2017

Vaccinera dig mot årets influensa – drop in

Rent praktiskt så träffas gruppen en gång i veckan under tolv veckor då – Drop in vi växlar mellan träffar i föreläsningsform och gruppträningar. Föreläsningarna har olika teman men den röda tråden är förändring, såväl i praktiken som i tanken. Gruppträningarna är varierade och utmanar Kostnadsfri vaccination till personer över såväl styrka som kondition men har som huvudsyfte att flytta gränser för 65 år boende i Region Skåne. vad man tror sig klara. Under dessa tolv veckor finns det självklart också utrymme för individuella uppföljningar. - Jag är i hjärtat glad och tacksam över att få vara envaccination del i deltagarnas Kostnadsfri till personer över 65Osby år, boende i Region Skåne HELSA utveckling och tillsammans med dem skapa motivation och lust till ”Ett Lättare Liv”, avslutar Anna-Karin. Tisdag 7/11, 14/11

Helsa Vårdcentral, Osby

Massör sökes 13.00–16.00

Vi söker dig som är certifierad Tismassör 8 /11, och Torssom 10/11, Ons 16/11, klassisk skulle vilja jobba Tors några17/11, timmar Tisi veckan 22/11 hos oss på Osby Aktivcenter.

Torsdag

9/11, 16/11, 23/11

Helsa Vårdcentral, Lönsboda

HELSA 08.30–11.00 Lönsboda Onsdag 8/11, 15/11, 29/11

Ons 9/11, Ons 16/11, Ons 30/11

Tid samtliga dagar: 13:00-16:00

Vi kan erbjuda timanställning eller, om du har eget företag, möjlighet att hyra massagerum.

Helsaär Vårdcentral, Osby Vi 0479-148 HälsoRingen har bytt namn till Helsa. Annars allt som vanligt. lovar. 40 Östra Järnvägsgatan 14 * Kostnadsfri vaccination för dig som bor i Region Skåne. Helsa 0479-148 14 Verkar detVårdcentral, intressantOsby, hör du av dig40, Östra Järnvägsgatan Helsa Vårdcentral, Lönsboda 0479-254 00 Helsa Lönsboda, 0479-254 00, Bokelundsgatan 5 5 Bokelundsgatan tillVårdcentral, olle@osbyaktivcenter.se www.helsa.se www.helsa.se ❤ www.osbyaktivcenter.se ❤

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

AlltMöjligt SecondHand

i Broby

Välkomna till vår butik och fynda!

aP DäcksErvicE

Vi tar tacksamt emot möbler och prylar. Servering av kaffe mm.

väLkommEN tiLL EuromastEr i osby!

Varmt välkomna! Öppet: tisdagar: 10.00-16.00 torsdagar: 10.00-16.00 lördagar: 10.00-14.00

Storgatan 38 Broby 044-417 61

CYKEL SMILE SUPERPRIS!

Endast röd eller svart

4.500 kr

Ord.Pris: 6.595 kr Begränsat antal Njuravägen 1, Broby Tel: 044-413 76 Öppet: Mån–fre 8-17 www.sagomotor.com

BLÅS LÖVEN MED BGA 56 Batteridriven Vikt 2,1 kg inkl. batteri & laddare

2.590 kr BG 56 Bensindriven Vikt 4,1 kg

2.790 kr

aLLt iNom Däck – FäLG FÖrvariNG biLsErvicE

KÖR SÄKERT i viNTER! viNTERDÄCK

795:15” från

BR 450 C-EF Bensindriven, ryggburen, elstart

6.390 kr Njuravägen 1, Broby Tel: 044-413 76 Öppet: Mån–fre 8-17 www.sagomotor.com

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

EuromastEr osby - aP DäcksErvicE Klövervägen 26, tel. 0479-153 55. producerad av espresso reklam

thermia.se/inverter

Dags att byta

KÖK

thermia.se/inverter

Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att göra affären så bra som möjligt, genom är att att välja rätt installera en bergvärmepump. Utmaningen märke och rättsom modell. är säkra pårättatt nya göra affären så bra möjligt,Vigenom att välja Thermia Inverter märke och Diplomat rätt modell. Vi är kommer säkra på tillgodose att nya dina Thermia Diplomat Inverter kommer tillgodose dina behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta behov. Kontakta oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem.

Vi tillverkar måttanpassade köksluckor om framtidens energisystem. till alla stommar! Vi erbjuder också kompletta köks- Du vet redan att du kan spara mycket pengar på att installera en bergvärmepump. Utmaningen är att lösningar.

göra affären så bra som möjligt, genom att välja rätt märke och rätt modell. Vi är säkra på att nya Thermia Diplomat Öppet: torsdagar 10–18, övriga tider,Inverter ring! kommer tillgodose dina Kontakta VERKSTADSG. 2 OSBY, 0479-912 behov. 30, 070-844 24 57oss så berättar vi allt du behöver veta om framtidens energisystem.

A+++ Fler inspirerande miljöer presenteras på www.matsmobel.com

A++

A+++

A++

* Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepum* Med styrning: Då värmepum pens reglerdator.

pen är installerad i ett värmesys tem som styrs via värmepum-

Utan styrning: Då värmepumpen pens reglerdator. ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med styrning: Då värmepumpen funktionen Utan hos den inbyggda

A+++

ej är kopplad till ett värmesystem samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

A++ * Med styrning: Då värmepumpen är installerad i ett värmesystem som styrs via värmepumpens reglerdator. Utan styrning: Då värmepumpen ej är kopplad till ett värmesystem, samt utan att räkna med funktionen hos den inbyggda

STOPP I AVLOPPET?

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

Vi utför rörspolning alla dagar i veckan! Ring Hans 0706-73 70 97

PIONJÄREN INO VÄRMEPUMPA PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

PIONJÄREN INOM VÄRMEPUMPAR

www.comfort.se • Fabriksgatan 4, Osby

www.comfort.se • 0479-134 41 • Fabriksgatan 4, Osby

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

PÅ GÅNG

DROPP IN VACCINATION på kliniken He-vet AB

samt GRATIS

KLOKLIPPNING på JC zoo

onsdagar & torsdagar kl 16:00 - 19:00

veckorna 40, 41, 42 & 43.

VÄLKOMNA!

Eric i mitten och vinnare av Renault Clio junior.

Grattis Eric E

ric Nilsson fick nyligen mottaga ett stipendium från Briths minnesfond för ungdomars utveckling inom motorsporten. Eric från Broby är 14 år och redan en motorstjärna.

Tävlar utomlands

I år har Eric vunnit Renault Clio Junior som är en motorsport där man kör racing på asfaltbanor runt om i Sverige. De som tävlar är mellan 13-18 år. Eric kommer nu att gå vidare till en större nordisk serie nästa år som heter Citroen DS3 cup. Den körs i både Sverige, Norge och Danmark och representerar därmed vårt område i flera länder. Vi passar på att önska Eric lycka till med racingkarriären.

Kick-off? Budgetmöte? Kreativ workshop?

Västra Järnvägsgatan 16, Osby • 0736-85 84 57

Dagkonferens från 400 kr/pers inkl. fika och lunch Pris exkl. moms. För mer information klicka in på www.IKEAhotell.se

IKEA Hotell ®

Köpa bostad? Prata bolån med oss. Läs mer på lansforsakringar.se Kristianstad: 044-19 62 00 Hässleholm: 0451-489 00 Bromölla: 0456-64 74 00

SEHIT!

Rot-kampanj på SVENSKTILLVERKADE KVALITETSFÖNSTER

30%

Fönster, fönsterdörrar och skjutdörrar med tillbehör. Ladda hem Fönstra-appen. Finns på Google Play och App Store.

Välkommen till vår butik! Vi har öppet: Vard: 6.30-17.00 Lörd: 8.30-12.00

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

Broby BRA BYGGMATERIAL och BRA SERVICE till BRA PRISER Pappersbruksvägen 10 B 289 41 Broby Tel. 044 - 468 00 www.bolistbroby.se

producerad av espresso reklam

Lämna era kläder och saker hos oss! Vi stöder Barnmissionens hjälparbete runt om i världen.

FILIPPOS & ÖPPNA HJÄRTAT

SECOND HAND

Filippos Öppna hjärtat i Osby Industrigatan 8 B, 283 50 Osby Tel: 0479-150 46 Öppet: tis & tors: 15–18, lör: 10–14 Inlämning: Under butikens öppettider.

LÄMNA HOS OSS!

Hjulskifte eller nya däck?

www.oppnahjartat.se

ASSISTANS Ingår alltid när du servar din bil hos oss!

Behöver du nya däck eller bara skifta till vinterdäck så är du hjärtligt välkommen till oss. Vi erbjuder däck av ledande fabrikat till rätt pris. Att välja rätt däck handlar om att tillgodose dina behov samt prestanda, säkerhet och ekonomi. Vi har byggt ut vårt däckhotell för att möta den ökade efterfrågan. Tänk på att vara ute i god tid för att på bästa sätt kunna hitta en tid som passar dig. Hjärtligt välkommen!

Broby Bilservice AB Gränsgatan 2, Broby

044-419 10

Hämta bilen utan att betala!

www.meca.se 20170907_Annons_Broby_Bilservice_190x132.indd 1

2017-09-07 22:11:40

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

VÅRA KYRKOR

Nu är hösten här H

östen har inte varit som våra lantbrukare önskat, våren blev inte vad äppelodlarna önskat. Men ser vi ut över vår värld idag, på alla krig och folk som är på flykt så är vi i Sverige lyckligt lottade. I skrivande stund sker insamling för Världens barn, vi borde kanske vara mer givmilda? Ställa

Missionskyrkan, Knislinge

en personlig fråga, vad kan jag göra?

Börje Andersson

Det handlar om min nästa, och bibelordet är en vägledning. Det är saligare att ge än att ta.

Glädjen är att se när någon uppskattar en gåva den fått. Gud ger idel goda gåvor, och den största gåvan är Jesus Kristus.

Vill du ta emot gåvan, och tro på Guds son som är världens frälsare? Jag har fått erfara denna gåva, så du kommer inte bli besviken.

Börje Andersson Knislinge Missionskyrka Visseltofta Loshult

Osby

OSBY PASTORAT Detta händer i pastoratet Osby Morgonbön, alla vardagar kl. 8.30, i S:t Petri kapell Ons. 11/10 14.00 Missionssyföreningen, f.h. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell. Tor. 12/10 14.00 Mässa på Rönnebacken & Lindhem. 18.30 Studiecirkel om Luther i fh. Sön. 15/10 18 e. tref. 10.00 Högmässa, Bråliden.

Telefon exp: 0479-52 45 00 Adress: Ö. Storg. 7a osby.pastorat@svenskakyrkan.se Nya tonsättningar av Luther-psalmer med influenser av vispop, gospel och folkton av www.svenskakyrkan.se/osby

Sön. 22/10 19 e. tref. 10.00 Sammanlyst högmässa, Hansson. 16.00 Konsert

”Luther med nya toner” Ons. 25/10 14.00 Vardagsgudstjänst med små & stora, Lövsund. 14.00 Missionssyföreningen, f.h. 18.15 Taizémässa.

Sön. 15/10 18 e. tref. 18.00 Gudstjänst, Bråliden.

Loshult

”Luther med nya Wisseltofta Café toner” Ons. 25/10 14.00 Wisseltofta café, f.h.

14.00-16.30 sista onsdagen i oktober och november. Välkommen till församlingshemmet för att fika och trivas.

Ons. 11/10 16.30 Messy church, Missionsgården. Tema: Dopet Sön. 15/10 18 e. tref. 10.00 Gudstjänst, Fröjmark. Tor. 19/10 14.00 Torsdagsträff, Missionsgården. Lör. 21/10

Konsert

”Luther med nya toner"

Nya tonsättningar av Luther-psalmer med influenser av vispop, gospel och folkton av

Bernt-Ove Kroon och Bengt Almfjord

Ons. 18/10 12.00 Sopplunch, f.h. Ängamat med änglamat, 50: Behållningen av dagens sopplunch tillfaller

Fre. 20/10 19.00 Skördegudstjänst i Nybygdens skola, Bråliden. Må Bra-kören medverkar

Visseltofta

Lör 21 okt 16.00 Med anledning av ”Luther Loshult kyrka 500-års minnet av reformationen

Mån. 16/10 10.00 Måndagsträff, Ekebo.

Ons. 18/10 15.00 Nybygdens sykrets, f.h. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell Ons. 11/10 14.00 Missionssyföreningen, f.h. 18.15 Veckomässa, S:t Petri kapell.

Bernt-Ove Kroon och Bengt Almfjord

med nya

Nya tonsättningar av Luther-psalmer med influenser toner” av vispop, gospel och folkton av Bernt-Ove Kroon och Bengt Almfjord

Sön 22 okt 16.00 Lör 21 okt 16.00 Loshult kyrka Osby kyrka Lör 21 okt 16.00 Loshult kyrka

”Luther med nya toner” Studiecirkel om Luther Start den 12 oktober kl 18.30 i Osby församlingshem.

Möjlighet att delta i en resa till Lutherland under våren. Frågor och anmälan till: Hans Eriksson 524502 eller hans.eriksson@svenskakyrkan.se

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

Sön 22 okt 16.00 Osby

kyrka

Sön 22 okt 16.00 Osby kyrka

Stor kör, Anna Tengstrand, tvärflöjt, Camilla Gustavsson, cello Stor kör, Anna Tengstrand, tvärflöjt, Gustavsson, cello Stor kör, Anna Tengstrand, tvärflöjt,kontrabas, Camilla Gustavsson, celloCamilla & trumpet, Emma Lundbeck, gitarr, & trumpet, Emma Lundbeck,Almfjord, kontrabas, Jonatan Almfjord, gitarr, & trumpet,Jonatan Håkan Reimer, slagverk & sång, Thomas Rosendal, presentatör Emma Lundbeck, kontrabas, Jonatan Almfjord, gitarr, Håkan Reimer, Rosendal, presentatör Håkan Reimer, slagverk & sång, Thomas Bengt Almfjord och Bernt-Ove Kroon, dirigenter slagverk & sång, Thomas Rosendal, presentatör Bengt Almfjord och Kroon, Bernt-Ove Bengt Almfjord och Bernt-Ove dirigenter Kroon, dirigenter Arr.: Osby Pastorat med stöd från Lunds Stift

Arr.: Osby Pastorat med stöd från Lunds Stift

producerad av espresso reklam

Detta händer i våra församlingar KNISLINGE Sönd 15 okt – 18 sönd e trefaldighet 16.00 Högmässa. Fredrik Carlsson. Sönd 22 okt – 19 sönd e trefaldighet 16.00 Högmässa. Peter Kogler. Sönd 29 okt – 20 sönd e trefaldighet 16.00 Högmässa. Fredrik Carlsson.

ÖPPNA GRUPPEN i KNISLINGE för barn 0-5 år med föräldrar varje torsd kl 9-11 i församlingshemmets källare.

MAT & GEMENSKAP Varje tisdagkväll kl 17.30 i Knislinge församlingshem.

KVIINGE Sönd 15 okt – 18 sönd e trefaldighet 11.00 Mässa. Fredrik Carlsson. Barnsamlingar. Kyrkfika. Sönd 22 okt – 19 sönd e trefaldighet 11.00 Mässa Peter Kogler. Barnsamlingar. Kyrkfika. Sönd 29 okt – 20 sönd e trefaldighet 11.00 Mässa. Fredrik Carlsson. Barnsamlingar. Kyrkfika.

ANDAKT & TRÄFFPUNKTEN på VÄSTANVID Varje torsdag kl 14.00 Andakt. kl 14.30 - 15.30 Fika och gemenskap (Träffpunkten).

FÖR UNGDOMAR

Kviinge

Onsdag 11 oktober 14.00 Eftermiddagskaffe i Hjärsås fh. 17.30 Spagettikyrka mini i Sibbhults fh. Se ruta! Torsdag 12 oktober 8.30 Morgonmässa i kapellet, Glimåkra 11.00 Andakt på Skogsbrynet 14.00 Öppet hus i Glimåkra fh. Se ruta! Lördag 14 oktober 10.00 Stickcafé i Sibbhults fh. Söndag 15 oktober, 18 e. tref. 10.00 Gudstjänst i missionshuset, Glimåkra, Agneta Svensson. Fika. 10.00 Mässa i Hjärsås k:a, C Frostensson. Kyrkkaffe. Tisdag 17 oktober 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika. Onsdag 18 oktober 19.00 Kvällsmässa i kapellet, Glimåkra

glimakra.forsamling@svenskakyrkan.se hjarsas.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/glimakra-hjarsas

Gryt

ALPHA-kurs för dig som är NYFIKEN PÅ KRISTEN TRO Vi funderar på att starta en ny ALPHA-kurs med 10 träffar kvällstid med undervisning, gemenskap och samtal. Är du intresserad? Hör i så fall av dig till kyrkoherde Fredrik Carlsson via e-post: fredrik.carlsson@svenskakyrkan.se eller ring/sms:a 0730-313255.

NY DIAKONILEDARE I höst har Tezz Valberg Ekdala börjat sin tjänst som diakoniledare hos oss. Hon har ansvar för det diakonala arbetet i Knilsinge-Gryt och Kviinge församlingar. Kontakta gärna henne om du behöver samtal, råd och hjälp. Du når henne via telefon 070-653 64 49 eller e-post tezz.valberg.ekdala@svenskakyrkan.se

i Knislinge församlingshem. Ung Pilgrim torsdagar kl 19.00, udda veckor. T.G.I.F. fredagar kl 19.00, jämna veckor.

Detta händer i pastoratet

Telefon exp: 044-34 60 00

Knislinge

Glimåkra

Telefon exp: 044-67980 Adress: Kristanstadsv 6, Knislinge E-post: knislinge.pastorat@svenskakyrkan.se www.svenskakyrkan.se/knislinge-kviinge

Hjärsås

Torsdag 19 oktober 18.30 Gubb- och gumkväll i Hjärsås k:a. Se ruta! Lördag 21 oktober 18.00 "Nyhet i Glimåkra" på Glimåkra folkhögskola Söndag 22 oktober, 19 e. tref. 10.00 Gudstjänst i Glimåkra k:a, A Thorsén. Barnsamling. Kyrkkaffe. 16.00 Gudstjänst i Sibbhults k:a, C Frostensson. Kyrkkaffe. Tisdag 24 oktober 9.30-11.30 Träffpunkten i Glimåkra fh. Drop in, gratis fika.

Sibbhult

Spagettikyrka mini i Sibbhults församlingshem onsdag 11 oktober kl 17.30

Drop in från kl 17.00 Vi äter tillsammans kl 17.30 och därefter blir det en eller flera aktiviteter kring ett tema med Jesus Kristus i centrum. Kvällen avslutas med en annorlunda gudstjänst kl 19.30.

Gubb- och gumkväll

i Hjärsås kyrka

torsdag 19 oktober kl 18.30 Föreläsning om Jöns Källblad, kyrkoherde och prost i Hjärsås-Knislinge pastorat 1901-1936. God mat och enkel andakt.

Kostnad: 80 kr.

Öppet hus

i Glimåkra församlingshem torsdag 12 oktober kl 14.00.

"Tusen ord om några bilder"

David Castor visar en del av sina fotografier och delar utifrån dessa tankar om Gud och om livet. Kaff e och kakor serveras. NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

NOTERAT

Maskinservice i Emmislöv Butik & Verkstad

Bil & Maskin, ATV & Moped

Hur mycket självmedkänsla har du? T

orsdagen den 19 oktober kl. 18:30 föreläser Agneta Lagercrantz kring ämnet självmedkänsla på Osby Scoutgård. Känns det som att du aldrig är tillräckligt bra? Då kan du bekanta dig med termen självmedkänsla under Agneta Lagercrantz föredrag. Du kommer att få tips och igenkännande vid självkritik, låg självkänsla, prestationskrav, förväntningar, misslyckanden och mer. Föredraget riktar sig till män och kvinnor i alla åldrar.

Agneta Lagercrantz är en flitigt anlitad föreläsare i TV, radio m.m.

Hon har också författat ett antal böcker i ämnet. Den senaste boken ”Självmedkänsla – 70 skäl till självmedkänsla” finns att köpa på plats. Arr: Bokhandeln i Osby i samarbete med Bowenpraktiken

Om Äppelkungar i Lönsboda

öndagen 22 oktober gästar

Lars-Olof Hallberg Örkeneds föreläsningsförening. Till bilder låter Lars-Olof oss följa med äppelodlaren Kurt-Egon och några av hans kollegor under ett år i ängsodlingarna i Urshult, där de klassiska äppelsorterna odlas.

Plats: Medborgarhuset, Lönsboda Tid: kl. 18.00. Bild: Lars-Olof Hallberg

Välkomna!

Anslagstavlan

Irländsk afton

Lars Åke Ljungdahl, Otto Ljungdahl och Jörgen Berlin från Osby spelar och sjunger irländska visor.

Sjunger pärlor från 50-80-talet

Avgift: 100 kr inkl. fika. Barn gratis. Samarr. med SV

Pizzabuffé 1 glas vin eller en starköl 100 kr

JPS ENTREPRENAD SKOGSTJÄNSTER VÄGUNDERHÅLL GRÄVTJÄNSTER SKOTNING SKÖRDNING TRÄDFÄLLNING

DRÄNERING MARKARBETEN TRÄDGÅRDSANLÄGGNING

SNÖPLOGNING BUSKRÖJNING

SIMONTORP 1042 • 283 91 OSBY 073-06 60 111 • info@jpsentreprenad.se www.jpsentreprenad.se

Höstfest med exklusiv jägarbuffé från skogarna

OIK fortsätter sitt 50-årsfirande på Restaurang

Borgen fredag den 10 november Alla Välkomna Middag med dans till ORIENT

300:-

Pub afton med Smens Baglomma

19 okt. kl. 19:00

Boalts Bygde- & Kulturförening www.bygdegardarna.se/boalt/

www.emmislov.se

på ovanvåningen pris

Boalts Bygdegård

VÄLKOMNA!

0730-54 52 47

Pether Nilsson 21 okt kl 20.00 Inträde 100 kr

Vingården Restaurang & Pizzeria

(Fullst.rättigheter)

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

på nedanvåningen pris

130:-

Anmälan, förköp och bordsbeställning gör du på Restaurang Borgen 0479 - 315 62 eller OIKs kansli 0479 - 137 21

Tryckerigatan i Osby

0479-152 80

producerad av espresso reklam

PÅ GÅNG

cip varit fullsatt på Borgen, både i teatersalongen och i restaurangen. - Vi försöker göra det till en komplett nyårsafton med fyrverkeri och dans så folk verkligen får roa sig in i det nya året, säger Jessica Persson. - Ni kan väl nämna att Olssons sponsrar med fyrverkeri så det är rejäla grejer!

Trevligt koncept

Årets utekväll N

yårsrevyn i samarbete med Restaurang Borgen arrangerar en jubelkväll. Som vanligt har Osbyrevyn premiär på nyårsafton.

- Det är ju därför det allmänt

kallas för nyårsrevy, förtydligar Lars Magnusson, en av producenterna av Osbyrevyn och fortsätter. Vi vet ju

att de som går på revy ofta vill göra nåt mer när man ändå är ute och roar sig. Speciellt på nyårsafton. Därför försöker vi skapa en tradition i Osby

att gå på revypremiär och fira nyåret tillsammans med revygänget. Det har lyckats rätt bra då det de tre åren som revyn varit igång i prin-

Revyn lägger sig däremot inte i matlagningen. - Det sköter Stefan med personal alldeles utmärkt och så vill vi ju att våra revybesökare ska må bra… eller så bra de kan, dagen efter, säger Lars. - Vi i revyn vill ju gärna ha en rejäl fest för att fira att vi nått målet efter flera månaders planering och repetitioner och vad är väl bättre än att fira med de som just sett premiären. Då brukar vi också få veta om det vi gjort är bra eller… inte så bra. Folk är väääldigt ärliga fram på småtimmarna, inflikar Jessica. Så, ett revybesök, en trerätters middag, ett fyrverkeri och en discjockey som håller igång med gamla godingar, det är ett bra recept på en lyckad nyårsafton? - Det låter ju mycket trevligt, skämtar Lars. Det skulle man prova nån gång!

NYÅR PÅ BORGEN, OSBY!

REVY • 3-RÄTTERS SUPÈ • FYRVERKERI • DANS Välkommen att fira nyår på Borgen med revy, 3-rätters, bubbel, raketer och dans! Osbyrevyn kör nyårsrevy för fjärde året på raken och enligt all expertis är den GRÄNSLÖST rolig! Får inte missas! Revyn startar 18.00 och direkt efter ca 20.30 börjar kvällen hos oss. 50:- i rabatt/pers om ni bokar både revy och nyårsfest! Pris enbart NYÅRSPAKET Nyårsrevy: 320:REVY & NYÅRSFEST Pris endast Nyårsfest 525:För komplett info om bokning - se vår PRIS/PERSON EXKL DRYCK FÖRRÄTT: hemsida.

Meny

795:-

Laxtartar

VARMRÄTT: Helstekt hjortytterfilé med rostade rotfrukter & rödvinssås, palsternacksstomp

Fyrverkeriet sponsras av:

presenterar

DESSERT: Hjortronpairfait med kolaflarnskross Ett glas bubbel vid tolvslaget Förbeställ gärna det ni vill dricka till maten. Kan göras vid bokningen.

Fullständiga rättigheter.

KJELLE bjuder på skön musik från tidigt 60-tal till senaste hitsen!

Bokning och info 0479-315 62 mail: restaurang@osbyborgen.se

www.osbyborgen.se

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

PÅ GÅNG

Säsongsavslutning

med tre utställningar på VävstolsMuseet

ftersom det inte blir några Vävdagar i år bjuder VävstolsMuseet in till säsongsavslutning söndagen den 15 oktober kl 14:00-16:00. Sonja Berlin kommer att presentera sin utställning VRIDET –helt enkelt. En utställning med mängder av vävda band i de mest skiftande mönstringar. Sonja, som var en av föreläsarna vid den

stora VÄVmässan i Växjö nyligen, har just kommit ut med sin andra bok om vävning med brickor, en uråldrig teknik som vi hittar överallt i världen. Hon har ägnat många år åt ämnet, studerat och gjort sitt masterarbete i Norge. I slutet av juni 2018 är hon tillbaka i Glimåkra med en tredagarskurs i Brickvävning på VävstolsMuseet.

Skulptör och textilare

Folkliga Finurligheter kallar Åsa Canbäck och Karin Eldforsen sin vackra och inspirerande ut-

ställning. Åsa är skulptör och bygger sina figurer på en stomme av ståltråd och lager på lager av japanskt mullbärspapper. Det är stora hästar, flygande kor, sjöjungfrur, sjöhästar och läckra små kolibrifåglar. Karin är textilare och ägnar sig främst åt återbruk. Fina och finurliga smyckeskrin , s k gömmor, med gamla spetsar och broderier som ibland sprejats med guldfärg. Hon gör även smycken av skinn och gethår. Dopklänningar av återvunna loppisfynd, vackra tyger och utsökta spetsar, är en annan gren av hennes skapande. Tillsammans har de deltagit i tävlingen Utvalt,

arrangerad av Skånes Hemslöjdsförbund , och vunnit första pris för sin otroliga skapelse Lejonborgen. En annan inspirationskälla är gamla Kistebrev, som var en typ av konst och förhållningsregler som förekom i bondehemmen i gamla tider. Skulpturen Hanrejen är ett exempel på detta.

Hästar avslutar

Det är mycket hästar i deras utställning och ännu fler visas i gallerirummen uppe. Det är Liv Borglund från Malmö som ställer ut härliga keramiska hästar i vackra färgglada glasyrer men även patinerade i naturnära färger. Liv, som är hästfantast och just håller på med en avhandling om hästens betydelse för socialt utsatta personer, vill som konstnär förmedla hästens kraftfullhet, spänst och elegans. Hennes hästar krumbuktar sig, leker sig och spanar förväntansfullt över sin flock i sommarnatten. Välkommen att fira slutet på årets utställningsperiod, träffa konstnärerna och dricka en kopp kaffe på VävstolsMuseet.

När du behöver säker förvaring!

• • • • 36

Nya & begagnade containers Specialcontainer & ombyggnationer Flera olika storlekar Försäljning och uthyrning ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

www.otmab.se • 0479-12147 • info@otmab.se producerad av espresso reklam

PÅ GÅNG

Mirabell

och Astrakan – Familjeteater på Pulsen

ördag den 21 oktober spelar Regionteatern Blekinge Kronoberg Annika Thors nyskrivna pjäs ”Mirabell och Astrakan” - en fantasifull musikteaterföreställning om ett oväntat möte. Eller som en recensent beskrev föreställningen: som en ”I väntan på Godot” för små. Två ensamma tjejer möts på en lekplats. De väntar utan att veta på

vad. Det uppstår en maktkamp där själva varandet sätts på prov. Först måste man ju veta vem man är innan man kan möta någon annan. För skådespelarna Frida Jansdotter och Isabelle Boström är det fråga om ett fullständigt förvandlingsnummer där Jansdotters Mirabell är den försiktiga fyra-nånting-åringen som bara vill gunga i fred och helst krypa in i sig själv. Boströms Astrakan är en överaktiv argbigga med blödande hjärta och rörande läspljud på s:en. Det omaka paret är perfekta för varandra.

FAMILJEFÖRESTÄLLNING fr. 3 år

Lördag 21 okt. kl. 11:00 på Pulsen

MIRABELL OCH ASTRAKAN

Regionteatern Blekinge Kronoberg En lekfull och existentiell pjäs om att vänta.

Scenografen Heidi Saikkonen har gjort ett bokstavligt talat lysande

Mirabell och Astrakan väntar på Någon. Någon som ska förändra allt och lösa alla deras problem. Är Någon snäll eller farlig? Finns det en Någon på riktigt? Vad händer om Någon inte dyker upp? Måste man vara ensam, rädd och otillräcklig? Eller kan det rent av vara så att de väntar på varandra…

jobb. Scenen är inte är mer än fem kvadratmeter och på den blåser höstlöv och kråkfjädrar, det kraxas i surroundhögtalarna och gungor gungas magiskt utan att någon sitter i. Begränsat antal biljetter, glöm inte att förboka! Välkomna att uppleva teaterns magi!

Biljetter: 50 kr inkl. fika. Kassan öppnar 1 tim innan föreställning. OBS! Begränsat antal platser Förbokning via sms 070-592 66 48 Arr: Riksteatern Osby

Cecilia Billing/Riksteatern Osby

Det händer på Borgen, Osby! Boka farsdagsmiddag sön 12/11 11.30-17.30

Meny

Förrätt Sill & salladsbuffé Varmrätt Alt.1 Helstekt kalkon med honungsglaserade äpplen och smörstekt kulpotatis Alt. 2 Limestekt laxfilé med pressad potatis och kall romsås Dessert Äppelpaj med krämig vaniljsås & kaffe Fika 25:-

PRIS/PERSON EXKL DRYCK

Vi &fivåffl xara maten Kaffe m glass till

179:- STUDENTEN & FESTEN!

Barn 85:-

JULBORD &

SÅNG - KOMIK - SHOW Lör 16 dec 18.00 - 01:30

En toppenkväll ni inte får missa! Ni bjuds på glöggmingel, underhållning i teatersalongen, ett klassiskt julbord och dans!

proudly present

BERG & DAHL

LIVE-BAND som spelar härliga covers!

NÖJESKOMPANIET

100% LIVE! Musik, allsång och sketcher i en härlig blandning PRIS/PERSON EXKL DRYCK

545:INKL MOMS

Ni kan förhandsboka dryckesbiljetter. På vår hemsida presenterar vi vilka biljetter ni kan beställa. Enkelt och smidigt!

Varmt välkomna önskar Stefan med personal!

Ring 0479-315 62 för bokning/info

restaurang@osbyborgen.se • www.osbyborgen.se NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

Cajsa

KORSORD

Ebba INTE VERKLIGA

MOBILTILLBEHÖR

MED KAL KAN MAN FÖRVÄXLAS MED

O R T I

PARADIS KAN DET I FOGARNA

SAMLAR ELIT DEMOLERAR

HAR ETT PRIS

LÖSSLÄPPTA

GRACILA

OCKSÅ

UPP- IMPERIUM REPAR

HAR LATER

OXE

PÅ KUVERT

UNDERSIDA

OVÄDER

GREVINNA SES NYFIKEN KOMMER FÖRST

REPETERA ALADÅB

FORNTIDSFOLK HAR LÅNGA BEN LÄNSAD ARSENIK

MEDVETSLÖSHET

I LÅNGSAMT TEMPO

NYANS

VINSTCHANS

TYGBIT

FÖRMODAR DET ANDRA PRIMTALET

HAR ENERGISK

PURKEN

TAR UTAN LOV DISKRETION

HAR BLÅÖGDA HJÄRTA

LITEN BYGGSTEN

ELEMENT I LEKEN

I FÅRAKLÄDER

FÖRE EURO I MELODI

LITEN KÄRLEKSGUD

LED

INNEHAVARE

GRUNDKURS

FÖRSLÄKTE ORDNING

VÄRDELÖSA

DAMPLAGG ÖVERSÄTTER

KONTURLÖST

Vinn 3 TRISSLOTTER

Lös korsordet, skriv ner orden i de grå fälten eller klipp ut sidan och skicka in till Allt om Osby, Hantverksgatan 5, 283 41 OSBY. Senast den 27 oktober vill vi ha lösningen här hos oss. Du kan även maila in orden i de grå fälten till info@alltomosby.se Skriv ditt namn, adress och telefonnummer eller mailadress så vi kan nå dig om du är den lyckliga vinnaren! Priset lottas ut bland alla de inskickade rätta lösningarna. Vinnaren publiceras i tidning nr. 18 den 8 november och den rätta lösningen publiceras på hemsidan samtidigt. Namn………………………............................................................................................................……………… Adress…………………………….............................................................. Tfn/mail………………..............................................…………………………

Svar på korsordet i Allt om nr 14

Och vinnaren är... Rätt svar: SOV GOTT I ÄLMHULT

Vinnare: Inga Olsen i Killeberg. Vi på redaktionen säger Grattis! Tre Triss kommer på posten. Vill du se hela lösningen på krysset, gå in på vår hemsida: www.alltomosby.se

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

2017

ÄL M

Cirka 90 programpunkter

URNAT T L

14 OKTO

KULTURNATTA ÄLMHULT 14 oktober Program finns på olika platser i centrum eller på www.almhult.se/kulturnatta

Söndagsdansen Matz Bladhs Söndag 22/10 kl.17-21

Entré: 170:- inkl. fika. Info: 0479-201 13 mobil 0760-38 43 40 www.lonsboda-granada.se

/ granadalonsboda

Stjärnkväll i Glimåkra folkets park

Italiensk Afton 13 & 14 Oktober i s a m a r b e t e m e d I C A S u p e r m a r k e t & C a s t e l l o d i R o n c a r d e

Dans till MATZ BLADHS Lördag 14/10 kl 20-24

Entré 180kr inkl fika • Mer info 044-42504

Nästa STJÄRNKVÄLL 11/11 GLENN ENDYS

E n d a s t

f ö r k ö p !

www.storahotelletosby.com

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

PÅ GÅNG

Bert Karlsson gästar Hästveda E

ntreprenören och medieprofilen Bert Karlsson från Skara gästar Hästveda. Han håller en föreläsning onsdagen 18 oktober kl 18.00 i Hantverksgården.

Med sitt typiska sätt att vara rakt på sak berättar han med stor humor om sin jakt efter utmaningar och affärsmöjligheter. Det gäller nöjesparker, artister, nattklubbar, fastigheter osv. Efter föredraget svarar Bert på frågor.

Hästvedas Intresseförening arrangerar föreläsningen med fritt inträde som avslutas med att Årets Hästvedare koras.

Text: Alf Månsson Foto: privat

Göinge Bil är auktoriserad återförsäljare för Volvo, Renault och Dacia personbilar samt transportbilar, med anläggningar i Hässleholm, Osby, Markaryd och Älmhult. Bolaget har 110 medarbetare, en omsättning på ca 600 mkr och ingår i Göinge Bil koncernen med 160 medarbetare och en omsättning på ca 800 mkr.

Mest sång

Nu tar Pether ton igen D

et är aldrig försent. Pether Nilsson har på olika sätt haft musiken med sig i livet, även om det började med en spark. – Fick en plats i bandet Daxigen som organist i tidig ungdom, berättar Pether. Men när det dök upp en annan kille som verkligen kunde spela, så fick jag gå. Så började min musikkarriär.

Men sen har Pether funnits med i olika konstellationer under flera årtionden även om det på senare tid blivit mest jobb och gokart med barnen. – Ja men nu har intresset vuxit till sig igen efter några tillfälliga framträdanden, berättar Pether. Nu är det dock mest sång som gäller. Kompet kan man numera köpa och modifiera så att det passar. Oavsett så är det kul och jag hoppas att publiken gillar det.

På Vingården

Repertoaren är till stor del country från 50-80 tal. – Ja det blir en blandning av mina egna favoriter som Kenny Rogers, John Denver med flera. De låtar som jag sen framför bestäms också lite från köket, där min fru tjuvlyssnar. De låtar som får tummen upp kan alla som besöker Vingården den 21 oktober lyssna på. Då finns Pether där och underhåller. Text: johnny@alltomosby.se

• Servicerådgivare Som Servicerådgivare har du kontakt med verkstadens kunder genom hela processen, samt ger stöd och vägledning. En viktig del är att alltid ge kunden ett professionellt bemötande samt säkerställa att önskemålen uppfylls. Huvudsakliga arbetsuppgifter är att boka in kunderna, samt ta emot och lämna ut deras bilar. Datorn och dess system är ditt främsta arbetsverktyg. Det är viktigt att du är lösningsorienterad och förstår vikten av utomordentligt god service och bra kundbemötande. Du bör behärska svenska och engelska i tal och skrift. Du har goda datakunskaper och innehar minst B-körkort. Som servicerådgivare arbetar du i ett lag med anställda inom samma roll samt reservdelspersonal och tekniker.

• Servicetekniker Som Servicetekniker ska du ha dokumenterad fordonsteknisk utbildning och gärna ett par års erfarenhet. En merit är om du har jobbat med Volvo, Renault eller Dacia tidigare. Vi ser gärna att du har god datorvana och inte är främmande för nya tekniken i våra bilar. Du ska vara ansvarsfull och svara mot högt ställda kvalitetskrav på reparationer och kundrelationer. B-körkort är ett krav.

Vi tillämpar löpande rekrytering, skicka ansökan till: jobb@goingebil.se Brev: Göinge Bil AB, Att:Per-Olof Svensson, Danska v. 4, 34331 Älmhult

0451 - 436 00 I goingebil.se

Motorolja

Superavfettning

Batteriladdare

399:-

2 för 99:-

599:-

CASTROL Magnatec 5W-40 C3.

Ord. pris 699:Osby Tegvägen 6 Tel: 0479-131 05

personal sökes till ÄLMHULT

TURTLE 1 liter

Ord. pris 69:-/st

CTEK 5,0 Ah

Ord. pris 899:-

Öppettider Vardagar 07.00–18.00 Lördagar 09.00–13.00

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

AKTUELLT

Högläsningsvecka 23-28 oktober.

Biblioteket i Älmhult håller i högläsningsveckan.

ögläsning uppskattas i alla åldrar. Denna vecka vill vi inspi-

Älmhult

rörde sig extra mycket

en gångna helgen gick i rörelsens tecken i Älmhult. Under temat "Rörelse och återhämtning" bjöds på prova-på-pass, utställningar och föreläsningar. Under fyra intensiva timmar på lördagen den 7 oktober arrangera-

23 okt. kl. 9:00

26 okt. kl. 9:00

24 okt. kl. 9:00

27 okt. kl. 9:00

des en riktig hälsodag i Friskis&Svettis lokaler i Älmhult. Eller en dag i friskvårdens tecken, om man så vill. Med tanken att bjuda på något för alla gavs möjlighet att prova på olika träningsformer. Dessutom hölls föreläsningar runt detta med hälsa och motion. Och det gavs en chans att bekanta sig med såväl qigong och indisk dans som thaiboxning och yoga. De som såg till att Älmhult rörde på sig extra mycket denna lördag var Älmhults kommun i samarbete med Smålandsidrotten och Friskis&Svettis.

25 okt. kl. 9:00

28 okt. kl. 9:00

Text: Lasse Lindell

rera fler att läsa högt tillsammans med barn, barnbarn, partner, god vän eller föräldrar. Ja, tillsammans med vem som helst. Alla kan behöva lyssna på en god historia. Kom och låt dig inspireras av våra skyltade tips på bra högläsningsböcker!

En scenföreställning fylld av nostalgi!

I FOLKPARKENS TJÄNST

Minn en musi och k fr 40-ta ån l till i d et ag!

OSBY, Borgen - söndagen den 22/10 kl. 16.00 Biljetter: bioborgen.se eller 0479-125 25

BROMÖLLA, Humlescenen - lördagen den 28/10 kl. 19.00 Biljetter: förbutiken Ica MAXI, Bromölla MARKARYD, Kulturhuset - lördagen den 11/11 kl. 19.00 Biljetter: Biblioteket Markaryd 0433-721 05 ESLÖV, Medborgarhuset - söndagen den 12/11 kl. 16.00 Biljetter: nortic.se och Antikvariat Källaren Ev. överblivna biljetter säljes i entrén 1 timme innan föreställningen.

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

Samhällsbyggnad

Kultur & Fritid

Osby Bibliotek Språkcafe på biblioteket i Osby varje tisdag 14.00-16.00. Läxhjälp på biblioteket i Osby varje måndag 15.30-17.30. Stickcafe på biblioteket i Osby varje onsdag 14.00-16.00. Tisdag 17 oktober, 19.00. Osby Bibliotek

Maria Ernestam

- Prata om sitt författarskap

Konsumentstöd Osby bibliotek onsdag 11/10 13-16

Foto: Tomas Gunnarsson/Norrtelje Museum

Jourhavandse släktforskare Osby bibliotek måndag 16/10 kl 16-19

Föreläsning

Utställning

Vem är Hen?

Om språk och identitet

Teknikdropin Lönsboda bibliotek tisdag 17/10 kl 15-17

Temasagostund För barn 4 - 5 år på Osby bibliotek. fredag 20/10 9.30-10.00 Rimsagor

Foto: Richard Ryan.

Foto: Julia Wagner

21 oktober-25 November, Osby Bibliotek och Konsthall Om vikten att få finnas och ta plats. En samtidsetnologisk utställning som bygger på intervjuer och fotografisk dokumentation av sju personer som föredrar hen som personligt pronomen. Utställningen är skapad av Norrtälje Museum och utställningsproducent Emeli Holmström i samarbete med Genusfotografen Tomas Gunnarsson, RFSL Roslagen och språkforskare Daniel Wojahn. Den innehåller intervjutexter, foton, filmer och ljudcitat, och ingår i det regionala samverkansprojektet Bästa Biennalen.

Hen - om makt och språk

Språkforskare Daniel Wojahn Torsdag 26 oktober, 19:00. Osby Bibliotek och Konsthall

Vilket inflytande har språk på vårt tänkande? Kan nyskapande ord förändra samhället? Varför skapas överhuvudtaget nya personbenämningar som hen? Och varför upprör dessa nya ord så många personer? Daniel Wojahn, språkforskare vid Uppsala universitet/Södertörns högskola, föreläser om hur språk, tänkande och makt hänger ihop.

Arrangör: Osby Kultur, Folkuniversitetet, Bästa Biennalen.

Utställningen pågår till 25 november. Arrangör: Osby kultur, Norrtelje Museum

Tisdag 17 oktoberkl 19.00

på Osby bibliotek

Maria Ernestam

kommer till Osby bibliotek Tisdag 17 oktober kommer författaren och journalisten Maria Ernestam till Osby bibliotek för att prata om sitt författarskap. Hennes hjärta klappar lite extra för Osby eftersom hennes farfar, Bernhard Ernestam, var rektor på det som en gång var Osby Samskola, där hennes farmor Zelmi också arbetade som lärare. Våren 2016 publicerades hennes tionde roman, Den sårade pianisten, som är en roman om relationer, hemligheter och drömmar. Om barndomens spöken, musikens betydelse och människor som söker möjligheten att leva ett fritt liv.

Kontakt: 0479 52 83 12, 0479 52 82 10 Info: www.bastabiennalen.se

Dags att skicka in evenemang till Osby Evenemangskalender, vår 2018. Senast den 15 november vill vi ha information om ert evenemang. (Obs! Nytt datum.) För mer info och anmälan, besök www.osby.se/evenemangskalender

FN-konsert

Vi firar FN-dagen med konsert och insamling till Världens Barn Tid: 24/10 kl. 19.00 Plats: Missionskyrkan, Osby Medverkande: Musikskolans Underhållningsorkester och Musikskolans kör Swinging Angel Sounds.

Servering

Fri entré Varmt välkomna!

Osby kommun | 283 80 Osby | Tel : 0479-52 80 00 vx | E-post : kommun@osby.se | www.osby.se

KULTUR

Anders-Ekborg Foto: Peter-Knutson

Lina-Englund Foto: Matilda-Rahm

Bläck eller Blod:

Torsdag 26 okt. kl 19.00 på BORGEN

Sverige 1789. Anders Ekborg och Lina Englund i nyskriven musikal. En stark ensemble på elva skådespelare och musiker tar oss tillbaka till tiden när Sverige skulle dras in i upplysningens tidevarv.

Anders Ekborg och Lina Englund i nyskriven musikal verige 1789. Gustav III skräms av den franska revolutionen. Han drar in tryckfriheten och gör sig enväldig vilket får den rasande adeln att kräva republik. Förvisad till sitt slott i Skåne gör den upproriske baronen Macklean

sin egen svenska revolution: medeltida livegenskap byts mot skolor och ett modernt jordbruk. Men löftena om frihet och jämlikhet sätts på prov när husan Kajsa blir kär i både förnyelsen och den unge magistern Samuel. Och baronens släkting Ribbing, han vill ha hjälp att eliminera kungen.

BLÄCK ELLER BLOD

Biljettpriser: Salong: 250:-, Balkong: 200:- Skolungdom: 100:Föreställningslängd: 3 tim inkl. paus Scenpass ger biljettrabatt 50:-

Bläck eller blod är en ny musikal av succéteamet Erik Norberg och

Boka biljett på 0479-12525 eller på www.bokning.bioborgen.se

Alexander Öberg. Med 30 nyskrivna låtar och en stark ensemble på elva skådespelare och musiker tar de oss tillbaka till tiden när Sverige skulle dras in i upplysningens tidevarv – med bläck eller blod!

Biljettkassan öppen 1 tim innan föreställningen. För mer info: www.osbyteater.se

Ett samarbete mellan Riksteatern och Örebro länsteater.

Julbord

Lördagarn a 2, 9 & 16 December. För större sällskap/före tag erbj uds även övriga dagar. Boka på 0 479- 162 22 alt. in fo@storahote lle tosby.com

Nypremiär!

Med anrika traditioner möter vi nu framtiden på Broby Gästgiveri! Vi inleder med att öppna inför julen med ett välfyllt och traditionellt julbord med moderna inslag. Förfrågning eller bokning görs på 0708-771936 eller sylvia@malmbergsgastro.se Varmt välkomna ! Fredrik, Martin & Sylvia

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

Hallå Lena, vad händer hos Missionskyrkan under Kulturnatta?

– Oh här har vi ett brett och spännande program som ramas in av doften av nygräddade våfflor. För den själsliga aptiten erbjuder vi underhållning med körsång, duett och klarinett. Du kan också få testa på att spela ukulele. Kvällen avrundas med eftertanke i kombination med sång och musik.

Foto: Peter Nilsson

Hej Bengt Karlsson, kapellmästare för Elme storband. Vad vill du säga till alla dem som ska välja attraktioner under Kulturnatta?

– Alla ni som gillar storband ska naturligtvis komma och lyssna på en genuin orkester med 17 duktiga musiker. Alla andra som kanske inte har koll på vad ett storband innebär - nu har ni chansen.

Hur ser storbandsbranschen ut annars?

Vi har problem med återväxten. Därför vill vi gärna slå ett slag för musiken generellt under Kulturnatta. Gärna då den som man själv åstadkommer. Så välkomna alla till Stortorget.

Låter som en härlig kväll

– Det blir det helt säkert. Jättekul arrangemang med en Kulturnatta. Alla är välkomna till oss.

Konsert med Älmhults Vokalensemble

I Älmhults kyrka ges kl. 18:00 en konsert med orgel och kör. - Vi har en duktig kör på 25 personer som sjunger ackompanjerade av orgelmusik. Vid orgeln sitter Mary Chard Petersson, berättar dirigent Per Gunnar Petersson som också skrivit musiken.

Goa Roije Kafé och mötesplats Muff

- Att få igång en kulturnatt är något jag engagerat mig mycket för under de 13 år jag bott i Sverige, berättar Grascha Schreiber, som äger kaféet tillsammans med Anders Thulin. På deras vegetariska kafé och mötesplats kommer besökarna att kunna se flera utställningar och lyssna på en livekonsert. Centerpartiet kommer dessutom att hålla i en öppen debatt om kulturens betydelse i samhället. Bild ska komma vid 15-tiden annars har vi bilder från Lasses reportage i februari i år.

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

- Vi gör en nysatsning och har nu en tillbyggnad av lokalen där upp till 150 personer kan få plats samtidigt, berättar krögare Mats Stjernqvist. Under kvällen kommer Grottbandet från Hässleholm att spela bluesig rock och här har besökarna möjlighet att samlas många tillsammans och och trivas med musik, god mat och öl.

En spännande ny meny kommer att introduceras för kvällen.

- Menyn kommer att bestå av lokala produkter och säsongens råvaror. Det är mycket svamp och pumpa som gäller den här tiden, berättar Mats.

Varför ska man besöka Studion, Niklas Freidwall?

– Jo det är en liten kreativ källare vid Norra Torggatan. Vill du vara med och skapa egna pins, så är detta ett ypperligt tillfälle. Kanske intresset ligger lite mer hos de yngre. För oss är det premiär så vi vill visa fram lite av våra grejer, som då också är till försäljning. Välkommen ner, till oss, säger Niklas. producerad av espresso reklam

Konstutställningar

- Jag ställer ut stenskulpturer inne på gården framför kulturhuset Blohmé, berättar konstnär Hans Hedlund. Det är 10-12 mindre stenskulpturer med människoansikten och en större sten med konturer av olika djurskallar. Här kan besökarna se hur Hans utgår från naturliga kullerstenar som han hittar i marken och använder i sin konst. Hans kommer även att ställa ut konst i Anemonens skyltfönster tillsammans med Inga Leo (måleri) och Mari Karlsson (keramik), samt på JC. Om vädret tillåter kommer Mari att demonstrera rakubränning utanför Anemonen.

Samling på torget för många av dem som bidrar till ”Kulturnatta” och säkert också till utmärkelsen ”Årets Tillväxtkommun i Sverige 2017”.

Samling för Älmhult

Kommunen prisas vid Kulturnatta De samlades på torget i Älmhult, många av dem som bidrar till den allra första kulturnatten. Och säkert också till att Älmhults kommun utsetts till Årets tillväxtkommun i Sverige 2017. Folk från kommunen, näringsidkare, kreatörer, innovatörer, kulturarbetare, föreningsfolk och många andra har strävat åt ett gemensamt mål. Och lyckats.

P - Växjö stift samlar under helgen 120 sångare i Älmhult för olika aktiviteter som varit planerade sedan ett tag tillbaka men det är naturligtvis mycket roligt att det nu råkar infalla på Kulturnatta. Alla intresserade är välkomna att lyssna på vår fantastiska Vokalensemble. Fri entré.

remiären för ”Kulturnatta” i Älmhult blir en händelserik historia. Massor av aktiviteter ska locka kommuninvånarna – och säkert en del andra också – till ett stort ”centrum-mingel” den 14 oktober. Norra Esplanaden invigs, matglädje, nöje och kultur bjuds i rikliga mängder. Uppslutningen runt evenemanget är stor. Enligt kommunens kulturstrateg Helen Carlsson har det kommit in så många idéer att det räcker till en kulturnatt till. Och ett bevis på att Älmhult verkligen rör på sig ingår i festligheterna... Det ärofyllda priset ”Årets Tillväxtkommun i Sverige 2017” delas nämligen ut. Det är 20:e

året som denna utmärkelse, som avgörs av organisationen Arena för tillväxt och konsultföretaget Sweco, ges till en av landets framgångsrika kommuner. ”En tydlig strategi med målmedvetet tillväxtarbete, öppenhet och kreativitet” anges som skälet till det fina priset. Detta kryddat med en hållbar samhällsutveckling ger Älmhult förstaplatsen. ”Kulturnatta” invigs på Folkets Hus klockan 17.00 och sedan är det bara att botanisera bland ett 60-tal programpunkter i centrum. Arrangemanget avrundas 23.00 efter en sprakande eldshow i oktobermörkret.

Text och foto: Lasse Lindell

Vad händer i Stena garaget Markus Emilsson?

Militärhistoriska Muséet

-Ärtsoppa är en klassisk militärrätt, berättar Mats Nässert från militärhistoriska muséet. Vi kommer att stå med vår kokvagn på Esplanaden och servera ärtsoppa från kl. 18:0023:00 eller så länge den räcker. Vi ställer också ut några militärfordon på platsen.

– Jo där har vi final för vår Pop up Småland Skulpturpark. Sista chansen alltså att få se verk från fyra fantastiska konstnärer på en och samma plats. Det blir en mycket speciell vernissage på en mycket speciell plats. Kom gärna till invigningen då Elisabeth Peltola klipper bandet. Vi visar också en stor variation av material. Resten får helt enkelt bli en överraskning. Kan dock lova en häftig upplevelse. Missa inte det, avslutar Markus.

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

BRANSCHGUIDEN Begravning

BranschGuiden

Ta hjälp av dina lokala hantverkare och lokal service Catering

Dörr & fönsterbyte

Gott Liv by Pia

Dörrar & Fönster Mäter • Byter • Klart!

www.begravningsbyranliljenberg.se liljenberg.begravningsbyran@gmail.com 0479-20070 • 044-43131

Elektriker Återförsäljare av

Vi utför alla typer av el-arbeten

till privatpersoner & företag. Kontakta oss för gratis kontrollmätning & offert

www.gottlivbypia.com gottlivbypia@gmail.com 070 212 97 37

Glasmästeri

Ring Göran 0727-304 145

Hem & städ

Golv

Björkhemsvägen 23 Kristianstad 044-21 08 98

G O LVS E RV I C E

AUKTORISERAD MEDLEM i golvbranschens våtrumskoll

070 325 36 99 Bäckg. 28 343 34 Älmhult 0476-480 39

Maskin & cykel

Motorsågar – Trädgårdsmaskiner – Batterier – Cyklar – Serviceverkstad

Njuravägen 1, Broby Tfn. 044-413 76 www.sagomotor.com

Tandläkare

Hälsa

Hushållsmaskiner

ARA STÄD

Uterum Glasmästeri Inredningsglas www.rydsglas.se

www.oredssonsel.se

Ring Göran 0727-304 145

Västerg. 7 280 60 Broby 044-466 80

• Hushållsnära tjänster med RUT-avdrag • Företagsstädning • 30 år i branschen

AHLGRENS MÅLERI AB BROBY

FÄRGMACKEN

Köpmannagatan 11 • BROBY

044-466 69 • 0708-466 537

Tryckeri

• Värmepumpar

• Service

• Vitvaror

• Reparation

• Hushållsmaskiner

Hälsa & Hudvård

044-443 05 • 073-771 74 93 www.arastad.se

Tel: 0479-130 48

Reklambyrå

’’Vi sätter färg på tillvaron’’

Rivning/Sanering

Lösningar för tryckt och digital media

Tel: 0476-161 31

www.thornqvistmaleri.com

TV & antenn

På landet

0706-260 253

www.helolen.com

”Det bästa vi vet är nöjda kunder!”

Måleri UTFÖR ALLT INOM MÅLERIBRANSCHEN

• Installation

RIVNING & SANERING 0766- 27 51 75

www.espressoreklam.se

otto.rivare@hotmail.com

Veterinär Djursjukvård för hund, katt och häst. Leg. Vet. Per Josefsson

Välkommen till oss!

0479-41 20 00 www.tandvardshuset.net

Ditt lokala tryckeri

Osby Tryckservice AB Klövervägen 14, Osby info@osbytryck.se

0479-131 30

Danska vägen 9, ÄLMHULT 0763-201823

Brogatan 38, KNISLINGE

044-41295 • 0709-742064

Vesslarp Veterinärklinik

www.vesslarp.nu 0479-50015 vard. 8-11

• Tidsbokning • Rådgivning • Akutvård

0476-711 13

Här kan ditt företag synas! 46

ALLT OM | 11 OKTOBER 2017 | NR 16

producerad av espresso reklam

BRANSCHGUIDEN Begravn./dödsbo/gravvård

köper dödsbo. Vi Viköper dödsbo. Hela eller delar av hem. Hela eller delar av flhem. Ombesörjer städ och ytt. Ombesörjer städ och flytt. Micke0708-48 0708-48 3636 69 69 Micke www.goingebohagstjanst.se www.goingebohagstjanst.se Micke 0708-48 36 69 www.goingebohagstjanst.se

Bygg och portservice

GRAVVÅRDAR, INSKRIPTIONER & RENOVERINGAR

Vi har 30 års erfarenhet Sveriges mest flexibla företag för dörrar, byggnation och snickeri fönster & garageportar.

Kontor / utställning på Klöverv. 26, Osby tel 0723 - 580 885 www.petterssonsstenhuggeri.com

•Tillbyggnad •Renovering

Foto Idyll Gård Strandläge

.se

Stor efterfrågan kontakta oss:

Ska du sälja din bostad? Gratis värdering!

Hausverkauf - Wir sprechen Deutsch!

Gratis energideklaration vid försäljning! Vi är även aktiva utomlands i DK och DE.

0705-932 420

0479 - 89 90 10, Postgatan 1, Osby 0476 - 217 68, Växjövägen 338, Diö

SVENSKATORP.SE SVENSKAIDYLLER.SE

info@ekeby.cc

www.allbonordica.se Hälsa

Tips Thaimassage Medium Healing Regression Djurkommunikation

Rostfritt

Boaltsvägen 14, Glimåkra 044-43001 • 0730-651 596

www.jjservice.se

VVS

Din VVS-firma

Grävning Snöröjning

info@ateljeingvar.se Broby • Tel. 044-401 44

Körkort/ID-Foto Drop-in

Må-Torsdag 8-16 Fredag 8-12

LOVÉNS REKLAMFOTO BILD & VIDEOPRODUKTION 0479-42195 070 666 20 44 Södra Portgatan 19 www.lovensreklamfoto.com

Markis/Persienner

Dikning Avlopp

Smarta solskydd Parkgatan 24 c Osby tel: 0768 - 61 90 97

Svetsning

Glasmek

Tillverkar allt inom rostfritt till privat och industri.

svenskfast.se/almhult

Markarbeten Välkommen till

Tel. 073-7713259 www.sofia-satsang.se

Körkort / ID foto Inramningar av alla slag.

Tyskar, holländare, danskar etc. köper

även aktiv utomlands!

i Osby

•Nybyggnation

•Takbyte

Tel: 0479-104 64, 0709-164 464 www.osbyportservice.se

Fastigheter

Mäklarhus AB

Byggservice

Mekanisk verkstad Vi utför svetsning i: • stål • aluminium • rostfritt

www.glasmek.se tel: 0479-53 53 03

Råstad Entreprenad AB

Anders Lundin Skyttegatan 1, Osby lundins.markiser@gmail.com

0479 - 315 02 073 - 40 20 139 www.osbymarkis.se

Visseltofta • tel 070-321 02 09

Tak Anders Takservice Markaryd Omläggning av papptak på garage och villor. • 0433-167 76 • 070-582 38 60 • 073-060 05 92 Hässleholm, Osby och Älmhult

Tandläkare Centrumtandläkarna

Vi skapar glada leenden

Osby. tel 0479-133 33

Stationstandläkarna Broby. tel 044-412 00

Tfn 0479-313 60 www.tandhalsanosby.se

www.tandlakarnabanke. praktikertjanst.se

Kontakta oss på 0479 - 160 07

Fabriksgatan 4, Osby

NR 16 | 11 OKTOBER 2017 | ALLT OM

Visste du att det går att abonnera våra unika lokaler? IKEA museum är en inspirerande miljö som passar perfekt till företags- och föreningsevent eller större privata sällskap. Kombinera ert evenemang med en guidad visning av våra spännande utställningar, handla unika produkter i butiken och ät gott i restaurang Köket. Läs mer om våra event på ikeamuseum.com Boka på info@ikeamuseum.com

Från 1 november

Vinterkvällar Boka en helkväll för ditt företag eller sällskap med fördrink, härlig vinterbuffé samt tillgång till vår utställning och butik.

IKEAmuseum.com

IKEAgatan 5, Älmhult. Öppet varje dag: 10–18

Hyr ett museum