M A R C H 13 - 16
Bogotรก, Marzo 12 de 2013 Participants:
Apreciados amigos: Reciben una cordial bienvenida a los Middle School BOGOTA INIVITATIONAL GAMES 2013, donde el juego limpio, el compañerismo, la camaradería y nuevos y fuertes lazos de amistad nos guiaran a disfrutar de cada momento compartido. Para el Montessori British School y el Colegio Nueva Granada es un orgullo trabajar de la mano y contar con la presencia de cada uno de ustedes. Es por esto que representantes de toda la comunidad de ambas entidades, hemos unido nuestros esfuerzos para ofrecerles lo mejor de nosotros y poder disfrutar de un torneo que se caracterice por la integración y la diversión, en un ambiente sano y seguro. Atentamente,
Jonathan Chenier Director de Deportes y Co-curriculares Colegio Nueva Granada
Javier Díaz Director de Deportes Montessori British School
AUTORIDADES
COMITÉ DE HONOR Dr. Eric Habegger Dr. Bob Imholt Dra. Claudia Díaz Dr. Ricardo Bobadilla Dra. Diana Galvis Dra. Rocío Cortés
Director General CNG Principal Middle School CNG Directora General Montessori British School Director Administrativo y Financiero Montessori British School Coordinación Académica General Montessori British School Coordinadora Administrativa Montessori British School
COMITÉ ORGANIZADOR Sr. Javier Díaz Sr. Jonathan Chenier
Director de Deportes Colegio Montessori British School Director de Deportes y Actividades Co-Curriculares CNG
Sr. Andrés Rodríguez P Sr. Juan David Cárdenas Sra. Mary Botello Sr. Byron Ayala
Asistente de Dirección CNG Asistente de Dirección CNG Coordinadora Logística Montessori British School Coordinador de Producción Montessori British School
COMITÉ DE CONTROL Sr. Harold Canaval Sr. Urbano Mesa Sr. William Cuenca Sr. Álvaro Castaño Sra. Nidia Rodríguez Sr. Javier Díaz Sr. Jonathan Chenier
Colegio Bolívar Columbus School G.I. School Colegio Granadino Colegio Karl C. Parrish Colegio Montessori British School Colegio Nueva Granada
RESPONSABLES POR DEPORTES Sr. Jonathan Chenier Director General CNG Sr. Andrés Rodríguez P Asistente de Dirección CNG Sr. Juan David Cárdenas Asistente de Dirección CNG Sr. Javier Díaz Sr. Mauricio Cárdenas Sr. Jimmy López
Director General Montessori British School Asistente de Dirección Montessori British School Coordinador de Veeduría Montessori British School
Sr. Aldryn Corredor Sr. Cristhoper Phoey Sr. Andrés Ernesto Díaz
Coordinador Voleibol Montessori British School Coordinador Baloncesto Montessori British School Coordinador Fútbol Montessori British School
Sr. Harold Duran Sr. Miguel Contreras Sr. Fernando Navarro
Coordinador Fútbol CNG Coordinador Voleibol CNG Coordinador Basquetbol CNG
COMISIONES Sra. Diana Junca Sr. Rafael Saavedra Sra. Nelly Peña Sra. Gineth Chacón Sra. Mary Botello Sra. Bilma Córdoba Sr. Camilo Parra Sr. Alejandro Neira
Directora de Servicios Generales Montessori British School Jefe de Seguridad Montessori British School Jefe de Alimentación Montessori British School Directora Financiera Montessori British School Jefe Sala de Prensa Montessori British School Camarógrafo Montessori British School Camarógrafo Montessori British School Fotógrafo Oficial Montessori British School
Sr. Juan David Vásquez Sra. Margarita Limongi Sr. Andrés Rodríguez Sra. María Mercedes Silva Sr. Andrés Murcia
Jefe de Seguridad y Director de Servicios Generales CNG Jefe de Alimentación CNG Jefe Sala de Prensa CNG Comisión Médica CNG Fotógrafo Oficial CNG
COMITÉ DE JUZGAMIENTO Sr. Alexander Camargo Colegio Árbitros de Fútbol Fuerzas Armadas Sra. Alexandra Casilimas Corporación Colegio Bogotana de Árbitros de Voleibol Sr. Carlos Cifuentes Escuela de Árbitros Fundación Koomi de Baloncesto
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN Maestro de Ceremonia: Fecha: Hora: Lugar:
Stephani Botero (Personera) Miércoles, 13 de marzo de 2013 8:10 AM High School Gym
1. Desfile de banderas: Colombia, Estados Unidos, Montessori British School y Colegio Nueva Granada 2. Desfile de delegaciones COLEGIO Bolívar Columbus School G.I. School Granadino Karl C. Parrish Montessori Nueva Granada
CUIDAD Cali Medellín Armenia Manizales Barranquilla Bogotá Bogotá
3. Himnos Nacionales: Colombia, Estados Unidos. 4. Palabras de Invitado Especial 5. Juramento de los deportistas 6. Juramento de la comisión arbitral 7. Entrada de la llama olímpica 8. Palabras de bienvenida 9. Retiro de las delegaciones.
REUNIÓN INFORMATIVA Fecha: Hora: Lugar:
Martes, 12 de marzo de 2013 6:00 PM Teatro (Colegio Nueva Granada)
Orden del Día: 1. Bienvenida a cargo de los Directores de Deporte, Javier Díaz y Jonathan Chenier . 2. Cena de Bienvenida 3. Apertura a cargo de Juan David Cárdenas, Asistente de dirección. 4. Presentación del comité organizador, comisión arbitral, coordinadores deportivos y entrenadores. 5. Aspectos generales del handbook. a. Transporte b. Alimentación e hidratación c. Servicio medico d. Seguridad e. Escenarios (Mapa) f. Clausura i. Premiación General ii. Premiación por deporte 6. Formatos
PARTICIPACIÓN POR COLEGIO
SOCCER CITY
SCHOOL
1
Cali
2
BASKETBALL
VOLLEYBALL
Girls
Boys
Girls
Boys
Bolívar
X
X
X
X
Medellín
Columbus
X
X
3
Armenia
G. I. School
X
X
4
Manizales
Granadino
X
5
Barranquilla
K.C.P.
X
X
X
X
6
Bogota
Montessori
X
X
X
X
7
Bogotá
Nueva Granada
X
X
Xx2
X
Xx2
Xx2
TOTAL
4
7
4
7
6
5
X
Girls
Boys
X
X
X
X
X
X
SALIDA DE TRANSPORTE PARA DEPORTISTAS Y ENTRENADORES PARA JUGAR EL MONTESSORI BRITISH SCHOOL Miércoles 13, Jueves 14 y Viernes 15 saldrán desde el Colegio Nueva Granada hacia Montessori British School: Horas de Salida - (1) Bus desde las 9:30 a.m. y cada dos horas esto en asocio con el Montessori British School, para facilitar que los entrenadores, deportistas y directores de deportes puedan asistir a eventos en ambas instituciones.
CEREMONIA DE CLAUSURA Maestro de Ceremonia: Fecha: Hora: Lugar:
Sábado, 16 de marzo de 2013 5:00 PM Montessori British School
Orden del Día: 1. 5:00 p.m. Llegada de estudiantes 2. 5:10 p.m. Comida (snacks) 3. 6:00 p.m. Entrada a Teatro Montessori 4. 6:10 p.m. Video Remix Bogotá Invitational Games 2013 5. 6:20 p.m. Puesta en escena (Show Central) 6. 6:30 p.m. Acto de Premiación Deportistas 7. Palabras del Director Administrativo: Ricardo Bobadilla 8. Premiación a cargo del Director de Deportes Javier Diaz 9. 7:00 p.m. Integración de Participantes (toque DJ) Lugar: Big Restaurant Montessori 10. 10:00 p.m. Final
TELÉFONOS DE INTERÉS Colegio Nueva Granada Co-Curricular Activities Office Portería Principal Recepción Seguridad Comisión Médica Sala de Prensa Jonathan Chenier Andrés Rodríguez Perdomo Juan David Cárdenas Harold Duran (Futbol Masculino) Miguel Contreras (Voleibol) Fernando Navarro (Basquetbol) Juan David Vásquez (Seguridad)
Conmutador Ext. Ext. Ext. Ext. Ext. Ext. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel.
212-3511 140/ 158 124 0 124/162/213 182/ 221 Cel. Cel. Cel. Cel. Cel. Cel. Cel.
Motessori British School Conmutador Co-Curricular Activities Office Ext. Portería Norte Ext. Portería Sur Ext. Recepción Principal Ext. Seguridad Helver Lee- Abraham Villanueva Ext. Comisión Médica (Rafael Saavedra) Ext. Sala de Prensa Mary Botello Ext. Sergio Rojas 316 323 6412 HOTELES Hotel Fontana Hotel Dann Carlton Norte Hotel Dann Carlton Hotel Bogotá Virrey Hotel Sebastián Inn La Casona del Patio GHL Comfort Hotel
Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel. Tel.
310 310 7254 311 249 3989 315 513 0061 314 257 9569 311 251 8995 317 442 0153 317 372 3719 6528585 1600-1601 1117 1115 1102-1100 1183 1151 1169 Audiovisuales
615 4400 637 4377 635 0010 256 8826 269 0522 212 3507 317 5959
ASISTENCIA MÉDICA Clínica de Marly Clínica del Country Fundación Santa Fe Hospital Militar
Tel. Tel. Tel. Tel.
343 6600 530 0470; 530 1270 603 0303 348 6868
PROGRAMACION MS BOGOTA INVITATIONAL GAMES 2013
FUTBOL FEMENINO 1 CNG 2 BOLIVAR 3 COLUMBUS
CANCHA
HORA
LOCAL
SCORE
VISITANTE
GRUPO
1 MIERCOLES
C.N.G.
10:00
C.N.G.
11:30
BOLIVAR CNG
VS
2 MIERCOLES 3 MIERCOLES
C.N.G.
2:00
BOLIVAR
VS
4 MIERCOLES
C.N.G.
3:30
VS
5 JUEVES
C.N.G.
8:00
6 JUEVES
C.N.G.
9:30
7 JUEVES
C.N.G.
12:00
8 JUEVES
C.N.G.
1:30
COLUMBUS G.I. SCHOOL G.I. SCHOOL COLUMBUS BOLIVAR G.I. SCHOOL G.I. SCHOOL COLUMBUS COLUMBUS G.I. SCHOOL BOLIVAR G.I. SCHOOL
UNICO
4 G.I. SCHOOL No
FECHA
VS
9 VIERNES
C.N.G.
9:00
10 VIERNES
C.N.G.
10:30
11 VIERNES
C.N.G.
1:00
12 VIERNES
C.N.G.
2:30
CNG CNG COLUMBUS CNG BOLIVAR CNG BOLIVAR CNG COLUMBUS
13 SABADO
C.N.G.
8:00
1RO
14 SABADO
C.N.G.
9:30
2DO
VS
3RO
SEMI 1 SEMI 2
15 SABADO
C.N.G.
12:00
PERDEDOR SEMI 1
VS
PERDEDOR SEMI 2
X 3ER PUESTO
16 SABADO
C.N.G.
1:30
GANADOR SEMI 1
VS
GANADOR SEMI 2
FINAL
VS VS VS VS VS VS VS VS
4TO
FUTBOL MASCULINO
No
CNG COLUMBUS BOLIVAR PARRISH G.I. SCHOOL GRANADINO MONTESSORI
FECHA
1 MIERCOLES
CANCHA
HORA
LOCAL
SCORE
VISITANTE
GRUPO
MBS 1
11:00
VS
CNG G.I. SCHOOL BOLIVAR COLUMBUS G.I. SCHOOL PARRISH G.I. SCHOOL COLUMBUS GRANADINO BOLIVAR BOLIVAR GRANADINO G.I. SCHOOL GRANADINO GRANADINO G.I. SCHOOL GRANADINO PARRISH BOLIVAR G.I. SCHOOL PARRISH
3:30
MONTESSORI GRANADINO PARRISH MONTESSORI BOLIVAR CNG MONTESSORI CNG PARRISH COLUMBUS MONTESSORI CNG PARRISH COLUMBUS BOLIVAR CNG MONTESSORI COLUMBUS CNG COLUMBUS MONTESSORI 2DO
UNICO
1 2 3 4 5 6 7
VS
3RO
SEMI 1
5:00
1RO
VS
4TO
SEMI 2
8:00
5TO
VS
6TO
X 5TO PUESTO
9:30
PERDEDOR SEMI 1
VS
PERDEDOR SEMI 2 3er puesto
11:00
GANADOR SEMI 1
VS
GANADOR SEMI 2
2 MIERCOLES
MBS 2
11:00
3 MIERCOLES
MBS 1 MBS 1 MBS 1 MBS 1 MBS 1
12:30
4 MIERCOLES 5 MIERCOLES 6 MIERCOLES 7 JUEVES
2:00 3:30 5:00 8:00
8 JUEVES
MBS 2
8:00
9 JUEVES
MBS 1 MBS 2 MBS 1
10:00
10 JUEVES 11 JUEVES
10:00 12:00
12 JUEVES
MBS 2
12:00
13 JUEVES 14 JUEVES
MBS 1 MBS 1 MBS 1
2:00 3:30
15 VIERNES
8:00
16 VIERNES
MBS 2
8:00
17 VIERNES
MBS 1
10:00
18 VIERNES
MBS 2
10:00
19 VIERNES
MBS 1 MBS 2 MBS 1 MBS 1 MBS 1 MBS 1 MBS 1 MBS 1
12:00
20 VIERNES 21 VIERNES 22 VIERNES 23 VIERNES 24 SABADO 25 SABADO 26 SABADO
12:00 1:30
VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS
FINAL
BALONCESTO FEMENINO 1 CNG 2 GRANADINO 3 BOLIVAR
FECHA
CANCHA
HORA
LOCAL
SCORE
VISITANTE
GRUPO
1 MIERCOLES
H.S GYM
10:00
H.S GYM
11:30
3 MIERCOLES
H.S GYM
2:00
4 MIERCOLES
E.S GYM
5:00
CNG BOLIVAR CNG GRANADINO GRANADINO CNG CNG BOLIVAR CNG GRANADINO CNG GRANADINO
VS
2 MIERCOLES
VS
GRANADINO CNG B BOLIVAR CNG B BOLIVAR CNG B GRANADINO CNG B BOLIVAR CNG B CNG B BOLIVAR
UNICO
4 CNG B No
VS
3RO
SEMI 1 SEMI 2
5 JUEVES
H.S GYM
9:00
6 JUEVES
H.S GYM
10:30
7 JUEVES
H.S GYM
1:00
8 JUEVES
H.S GYM
2:30
9 VIERNES
H.S GYM
8:00
10 VIERNES
H.S GYM
9:30
11 VIERNES
H.S GYM
12:00
12 VIERNES
H.S GYM
1:30
VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS
13 SABADO
H.S GYM
8:00
1RO
14 SABADO
E.S GYM
8:00
2DO
4TO
15 SABADO
H.S GYM
11:00 PERDEDOR SEMI 1
VS
PERDEDOR SEMI 2
X 3ER PUESTO
16 SABADO
H.S GYM
12:00 GANADOR SEMI 1
VS
GANADOR SEMI 2
FINAL
BALONCESTO MASCULINO
No
CNG BOLIVAR COLUMBUS G.I. SCHOOL PARRISH MONTESSORI GRANADINO
FECHA
CANCHA
HORA
LOCAL
SCORE
VISITANTE
GRUPO
1 MIERCOLES
GYM 3
11:00
VS
2 MIERCOLES
MBS 4
11:00
3 MIERCOLES
12:00
4 MIERCOLES
GYM 3 GYM 3
5 MIERCOLES
MBS 4
1:00
6 MIERCOLES
2:00
7 MIERCOLES
GYM 3 GYM 3
8 MIERCOLES
MBS 4
4:00
9 MIERCOLES
GYM 3 GYM 3
4:00
MONTESSORI COLUMBUS CNG COLUMBUS GRANADINO CNG BOLIVAR COLUMBUS PARRISH BOLIVAR GRANADINO PARRISH COLUMBUS MONTESSORI CNG GRANADINO BOLIVAR MONTESSORI PARRISH GRANADINO CNG 2DO
VS
PARRISH G.I. SCHOOL BOLIVAR PARRISH MONTESSORI G.I. SCHOOL GRANADINO CNG G.I. SCHOOL MONTESSORI CNG GRANADINO BOLIVAR G.I. SCHOOL PARRISH COLUMBUS G.I. SCHOOL COLUMBUS BOLIVAR G.I. SCHOOL MONTESSORI
UNICO
1 2 3 4 5 6 7
VS
3RO
SEMI 1
10 JUEVES
1:00
3:00
10:00
MBS 4 MBS 4
11:00 1:00
14 JUEVES
GYM 3 GYM 3
15 JUEVES
MBS 4
3:00
16 JUEVES
GYM 3 GYM 3 GYM 3
3:00
MBS 4 MBS 4
8:00
11 JUEVES 12 JUEVES 13 JUEVES
17 JUEVES 18 VIERNES 19 VIERNES 20 VIERNES 21 VIERNES 22 VIERNES
GYM 3 GYM 3
1:00 2:00
4:00 8:00 9:00 12:00
VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS
23 VIERNES
GYM 3
1:00
1RO
VS
4TO
SEMI 2
24 SABADO
GYM 3
8:00
5TO
VS
6TO
X 5TO PUESTO
25 SABADO
GYM 3
9:00 PERDEDOR SEMI 1
VS
PERDEDOR SEMI 2
3er puesto
26 SABADO
GYM 3
10:00 GANADOR SEMI 1
VS
GANADOR SEMI 2
FINAL
VOLEIBOL FEMENINO CNG B COLUMBUS CNG G.I. SCHOOL PARRISH MONTESSORI
CANCHA E.S GYM
HORA
LOCAL
SCORE
VISITANTE
GRUPO
1 MIERCOLES
10:00
VS
2 MIERCOLES
E.S GYM
11:00
3 MIERCOLES
E.S GYM
12:00
4 MIERCOLES
E.S GYM
1:00
5 MIERCOLES
E.S GYM
2:00
6 MIERCOLES
E.S GYM
3:00
7 MIERCOLES
E.S GYM
4:00
UNICO
1 2 3 4 5 6
No
FECHA
15 JUEVES
E.S GYM
3:00
PARRISH CNG B CNG COLUMBUS CNG G.I. SCHOOL CNG CNG B CNG G.I. SCHOOL CNG COLUMBUS CNG B COLUMBUS CNG B
VS
MONTESSORI COLUMBUS G.I. SCHOOL PARRISH CNG B PARRISH MONTESSORI G.I. SCHOOL COLUMBUS MONTESSORI PARRISH MONTESSORI PARRISH G.I. SCHOOL MONTESSORI
16 VIERNES
E.S GYM
10:00
1RO
VS
4TO
A
17 VIERNES
E.S GYM
11:00
2DO
VS
3RO
B
18 VIERNES
E.S GYM
12:00
4TO
VS
5TO
A
19 VIERNES
E.S GYM
1:00
3RO
VS
6TO
B
20 VIERNES
E.S GYM
1RO
VS
5TO
A
8 JUEVES
E.S GYM
8:00
9 JUEVES
E.S GYM
9:00
10 JUEVES
E.S GYM
10:00
11 JUEVES
E.S GYM
11:00
12 JUEVES
E.S GYM
12:00
13 JUEVES
E.S GYM
1:00
14 JUEVES
E.S GYM
2:00
VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS VS
21 VIERNES
E.S GYM
3:00
2DO
VS
6TO
B
22 SABADO
H.S GYM
9:00
1RO GRUPO A
VS
1RO GRUPO B
FINAL
23 SABADO
E.S GYM
10:00
2DO GRUPO A
VS
2DO GRUPO B
3er puesto
24 SABADO
E.S GYM
11:00
3RO GRUPO A
VS
3RO GRUPO B
5to puesto
VOLEIBOL MASCULINO 1 2 3 4
CNG PARRISH COLUMBUS MONTESSORI
5 CNG B HORA
LOCAL
SCORE
VISITANTE
MIERCOLES
MBS 5
11:00
CNG
VS
PARRISH
2
MIERCOLES
MBS 5
12:00
COLUMBUS
VS
MONTESSORI
3
MIERCOLES
MBS 5
2:00
PARRISH
VS
CNG B
FECHA
4
JUEVES
GYM 3
8:00
CNG
VS
COLUMBUS
5
JUEVES
GYM 3
9:00
MONTESSORI
VS
CNG B
6
JUEVES
MBS 5
11:00
CNG
VS
MONTESSORI
7
JUEVES
MBS 5
12:00
COLUMBUS
VS
PARRISH
8
VIERNES
GYM 3
11:00
CNG B
VS
COLUMBUS
9
VIERNES
GYM 3
2:00
CNG
VS
CNG B PARRISH
GRUPO
UNICO
CANCHA
1
No
10 VIERNES
GYM 3
3:00
MONTESSORI
VS
11 VIERNES
GYM 3
5:00
4TO
VS
5TO
REPECHAJE
12 SABADO
MBS 5
8:00
1RO
VS
GANADOR REPECHAJE
SEMI 1
13 SABADO
MBS 5
9:00
2DO
VS
3RO
SEMI 2
14 SABADO
MBS 5
10:00
PERDEDOR SEMI 1
VS
PERDEDOR SEMI 2
3er puesto
15 SABADO
GYM 3
11:00
GANADOR SEMI 1
VS
GANADOR SEMI 2
FINAL
MAPA INSTALACIONES COLEGIO NUEVA GRANADA
MAPA INSTALACIONES MONTESSORI BRITISH SCHOOL