Do lado de cá Vanessa Bueno é jornalista e expatriada. Mora na Alemanha há um ano e escreve sobre a vida fora do Brasil, com a participação especial de nossos leitores.
Meu vazio se encheu de amor Do lado de cá é muito bom, mas um dia acordei com uma sensação estranha. Tinha um buraco no peito. Uma falta de mim e da vida como eu conheço. Deu uma pressa em me livrar desse sentimento. Sai para caminhar, tem uns lugares lindos por aqui. De repente senti um alívio e tudo voltou ao normal. Contei para o médico. Ele disse: - Ah, não se preocupe. Isso é Heimweh e depois que completares um ano aqui passa, ou diminui bastante. Heimweh numa tradução livre para o português quer dizer saudades da pátria. Recomendoume o médico que fizesse pequenas viagens aos fins de semana. A prática tem ajudado muito. Outro dia na escola de idiomas o assunto era esse. Quase todos tinham histórias para contar. Quando a saudade de casa bate, uns lavam louça, outros dançam, ou assistem novelas. Meu colega russo cuida da horta. A menina do afeganistão só senta e chora. Para alguns é melhor focar no presente, para outros a solução é rever as fotos da família. Todos aqueles depoimentos pareciam acolher a minha falta. Relatei a experiência ao marido, que me disse: - Eu sei bem como é isso. - Sabe? Perguntei surpresa, afinal quem mudou de pátria fui eu. Ele explicou: - Viajei durante anos de país em país a trabalho, permanecendo de dois a três meses em cada local. Por isso, também experimentei esse sentimento. - E o que você fazia? - Quando eu estava sozinho no Brasil, por exemplo, na véspera do Natal, rezei e pedi a Deus para não sentir mais aquele vazio. No dia seguinte, aceitei o convite de um colega para sair. Foi quando te conheci e tudo mudou. Nesse dia, meu vazio se encheu de amor.