151011

SÁBADO

Convocan para hoy protesta global de indignados /11

15 DE OCTUBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 791 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

TAL DÍA COMO HOY Manuel Carlos Piar sentenciado a muerte /21

FOTO AFP

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN MARGARITA BRUZUAL ESCRIBE DESDE MUNICIPIO CHACAO LA INSEGURIDAD SE ADUEÑÓ DE EL PEDREGAL /7

“Fui malandro porque nací varón en un barrio”

GPP acuerda integrarse sin caciques ni jerarquías

Ronny Ojeda, un joven que luego de pasar por el malandreo encontró en el Hip-hop una válvula de escape, compartió sus vivencias en la apertura de un ciclo de foros en Tiuna El Fuerte. /24

> Miembros del equipo promotor del Gran Polo Patriótico acordaron que “nadie es más que nadie” en la alianza política > “Todos tenemos las mismas tareas, todos somos iguales”, explicó Sergio Méndez, representante de la Federación Venezolana de Entes Productivos /9

Casco histórico tiene su segunda ruta patrimonial /4 Inaugurados los XVI Juegos Panamericanos /16

INSTRUMENTOS PARA LA VEGA

HOY LETRAS SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS / AÑO 2 N° 70

2. Poesía del lector, por Euclides Rodríguez 2-3. Ensayo: Sobre poesía indígena venezolana, por Gustavo Pereira 4. Poesía: Hilos de cocuiza, de Norys Saavedra

Iwariwë: El dueño del fuego Ésta es una de las historias fundacionales del pueblo yanomami. Se trata de la fiesta en la que, a través de un acto de complicidad entre niños y adultos, logran robar el fuego del único ser que hasta entonces tenía la dicha de cocinar sus alimentos.

Iwariwë, conocido como el amo del fuego, una vez despojado de su preciada fortuna, condena a los hombres con la mortalidad y la reducción de sus cuerpos muertos a las cenizas.

(Iwariwë. 2011. Coedición Monte Ávila Editores–Fondo Editorial IDEA)

Versión de Makowë, el chamán de Mahekoto (teri en el Alto Orinoco)

Iwariwë (Baba) conocía el fuego. Allá, en el territorio de los waika, en el caño Akrawapïwei, donde bajan de los árboles muchas orugas kasha, Baba y su esposa iban a recolectar y embojotaban dichas orugas, que ahumaban con el fuego que Baba guardaba dentro de sí. El resto de los yanomami no conocían el fuego y comían todo crudo.

En la tarde, cuando el sol empezaba a bajar, Baba y su esposa regresaban a la comunidad y repartían a la gente las orugas crudas que habían colocado en la superficie del mapire; guardando en su fondo las orugas ahumadas. Su esposa repartía sólo las crudas. Y ellos dos comían, a escondidas, las orugas ahumadas.

Un día en que el shapono estaba muy solo, las hijas de Pokokari, la perdiz colorada, escarbaban en el suelo y encontraron trocitos cocidos de orugas. Cuando los demás regresaron, ellas les mostraron lo que habían encontrado.

—¡Ellos dos están comiendo orugas cocidas! – dijeron los mayores refiriéndose a Baba y su esposa.

—¡Niños, más tarde, cuando ellos regresen, hagan morisquetas que los hagan reír! – les dijeron. Cuando Iwariwë y su esposa regresaron, la gente empezó a reunirse cerca de ellos.

Iwariwë, Baba estaba en el medio de la gente y las niñas y los niños empezaron a hacer morisquetas.

Baba nunca sonreía, así que siguieron haciendo todo tipo de muecas.

Iwariwë. El dueño del fuego..

Entonces Hiyomarithawë, el pájaro hormiguero, lanzó un chorrito de excremento en la cara de uno de los que allí estaba y todos comenzaron a reír.

Baba no pudo contener la risa y dejó salir el bello y grande fuego.

Yorekitirariwë, pajarito pico rojo, quien estaba sentado cerca cuando el fuego cayó en el suelo, trató de atraparlo pero no pudo levantar el vuelo.

Entonces Prueheyoma, la esposa de

Baba, fue rápidamente a apagarlo. Quiso orinar sobre el fuego, levantó su pierna y arrojó un chorro de orina.

Kanapororiwë, el pájaro conoto, recogió un tizón aún encendido, voló hacia las alturas y lo colocó entre dos ramas cruzadas de un árbol de Apia, ideal para alimentar el fuego.

Mientras Pueheyoma lanzó sus maldiciones: —Ustedes se llevaron un tizón, pero éste se-

rá el mismo fuego que los quemará cuando mueran. Yo me quedaré por siempre en las aguas frescas de este caño. Yo nunca voy a morir, pero ustedes se quedarán siempre angustiados por la muerte.

—Ahora ustedes tendrán que quemar a sus muertos y de ellos saltarán pedazos de sus huesos.

Así lo dijo la rana Pueheyoma, esposa de Iwariwë, a quien hoy conocemos como el dueño del fuego.

RESULTADOS DE LA PELOTA CRIOLLA Leones 10 Cardenales 3 Tiburones 13 Caribes 4 Águilas 3 Magallanes 2 Bravos 4 Tigres 11

Las comunidades de los sectores La Veguita, Los Mangos, El Carmen y Los Cangilones de la parroquia La Vega recibieron ayer un lote de 27 piezas de percusión y 15 cuatros destinados a favorecer la promoción de la música tradicional venezolana, particularmente entre las niñas, niños y jóvenes de estas zonas populares. La actividad, realizada por la Alcaldía de Caracas a través de Fundarte, está enmarcada en el Plan de Convivencia Ciudadana que adelanta la gestión municipal del alcalde socialista Jorge Rodríguez. FOTO AMÉRICO MORILLO /19

2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

El Examen Periódico Universal como oportunidad ética GUIDO ZULETA IBARGÜEN idhes1@cantv.net

El 7-10-2011, Venezuela por primera vez presentó su Informe Periódico Universal EPU, a la ONU, en Ginebra, Suiza. Luego del diálogo interactivo sistematizado por tres países -Guatemala, Burkina Faso y República Checa- el 11-10-2011 se elaboró un resumen con 20 recomendaciones que cuentan con apoyo de Venezuela, como la de dar soporte a las organizaciones no gubernamentales independientes defensoras de derechos humanos.

75 recomendaciones que Venezuela considera que están en proceso de ejecución, como revitalizar las misiones sociales. 15 recomendaciones a examinar por Venezuela hasta marzo 2012, como formular un Plan Nacional en Derechos Humanos y 38 recomendaciones no tuvieron respaldo. Además, el informe contiene 10 compromisos que Venezuela asume para su puesta en marcha en los años siguientes, como los de fortalecer la regularización de tenencia de la tierra urbana; difundir los resultados del Censo 2011; fortalecer la educación en todos los niveles destinada a la promoción de los derechos humanos; fortalecer la protección de los derechos de los migrantes y promover los derechos de las personas con discapacidad visual mediante el apoyo al uso del sistema Braille.

Los resultados del EPU pueden pretender usarse para lograr objetivos mezquinos mediante manipulaciones o distorsiones. Sin embargo, comunidades ecuménicas y de buena voluntad, así como partidos democráticos, tanto del Gobierno como de la oposición, pueden encontrar en su valoración del EPU una oportunidad para lograr espacios de diálogo en función de un tratamiento de los grandes problemas existentes en el conflictivo mundo que toca vivir en el cambio de época, con sentido ético político constructivo. A fin de contribuir en conjunto a un verdadero desarrollo humano y sustentable tan necesario hoy para el planeta en crisis y en la orientación proclamado por el Reinado de Jesús Liberador.

LETRA SUELTA

Que caben cien

C

CAROLA CHÁVEZ carolachavez.blogspot.com

on la creación del Gran Polo Patriótico me siento como quien estuvo debajo del agua, a punto de ahogarse, y de repente logró salir a la superficie ¡Aaaaaahhhh!

¡Aire!

Un soplo de aire fresco que puede convertirse en el huracán que nos eleve, incluso, más allá de nuestros sueños.

Es que no todos sabemos, queremos o podemos militar en partidos, y muchos, como yo, jamás lo habíamos hecho. Esto, sumado a la falta de tres erres que luego fueron nueve, siempre faltantes, resultó en la merma de entusiasmo PSUVista, que si una vez tuvo chispa fue por el contagioso afán de mi Presi.

He expresado muchas veces que el chavismo no cabe en un solo partido. Que no hay modo de meter a tanta gente tan distinta dentro de una estructura que, desde su mismo comienzo, tuvo una rigidez, un solemne acartonamiento que se estrelló contra la espontaneidad del movimiento popular que apoya a mi Presi.

Por eso es maravilloso respirar las bocanadas de aire renovador del Polo Patriótico.

Aire… Pero... ¿Qué veo ahí? - No faltaba más- ¡Escarlatina Rojas Bermellón!, polifuncionaria pluricambural, directiva cooptada de cuanta cosa se puede dirigir por cooptación. Escarlatina, la misma que hasta ayer, acusó a los movimientos sociales de ser “grupúsculos de alborota-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

dores, indisciplinados, infiltrados...”. La misma que cerró cuanta taquilla, ventanilla o puerta se pudiera cerrar en la cara de quienes reclamaban su derecho al ejercicio del poder popular. Escarlatina hoy también preside -¡Sorpresa!- un movimiento social: El frente no inclusivo de revolucionarios únicos y verdaderos.

Es que nuestra antiheroína se toma la democracia protagónica tan en serio, que no pudo evitar ser la protagonista -a empujones y codazos, como es costumbre-, en esta nueva y esperanzadora etapa de nuestro andar político.

Parece que no hay espacio que no quiera ocupar en su asfixiante empeño de ocupar todos los espacios, de salir en todas las fotos, de ser la eterna reina de cada carnaval. ¡Ay, Escarlatina!, mal te veo…

(Escarlatina ahora me ve, me llama y me dice “mi amor” y otras adulantes mentiritas empalagosas. Ahora... ¿Por que ahora?… Pobrecita, no sabe que soy la misma de siempre, que no sé ser de otra manera.)

El Polo Patriótico es y será nuestro lugar de encuentro, el centro de articulación de los movimientos sociales, de millones de personas distintas que coincidimos en empujar hacia el mismo lado, convencidos de que el único camino es del de una Patria libre, justa y soberana. Y que empujaremos a pesar de Escarlatina, quien ciega de adequismo hipotalámico, todavía, a estas alturas, no ha entendido nada.

Entren que caben cien, miles, millones… Hasta cabes tú, Escarlatina Rojas Bermellón, pero eso sí: O te montas o te encaramas porque el Polo Patriótico es el poder popular.

Europa en crisis económica y el impacto en la cultura JOAQUÍN LÓPEZ MUJICA j.lopezmujica@laposte.net

La crisis europea en la economía y el neoliberalismo se ha reflejando en la cultura europea, la actuación del Estado en la cultura ha sido asimilada como intervención (keynesiana) y no ha obedecido a un mandato constitucional como en Venezuela. En Francia el 1% del presupuesto a la cultura en la categoría de contribución parafiscal, da cobertura al espectáculo, los museos, no hay exoneración alguna para grupos vulnerables, el libro sometido al marketing, la lectura dirigida, el cine cual re-make, las artes plásticas con techo y burocracia museística, reciben una promoción dependiente de los medios masivos y de la lógica del mercado.

El patrimonio cultural ha visto menguado su presupuesto, recibe el impacto del crack actual y las estrategias de difusión de sus respectivas culturas en el exterior, amparadas por la estampa de la diversidad cultural y la multiculturalidad son estrategias de tolerancia represiva (recordando al filósofo Marcuse). La gestión cultural europea recibe el condicionamiento y la mediatización del mecenazgo privado, que afecta sentido, naturaleza y conceptos innovadores de la creación contemporánea.

Un política y acción cultural reducida a la conservación de los monumentos, por su carga simbólica, se convierte en congeladora de las facultades de entender el pasado en forma diferente, ello ha devenido en un estándar de las políticas culturales de la zona euro, así nos recuerda las reflexiones de joven Marx cuando se refería a la tradición como aquella fuerza que aplasta el cerebro de los vivos. Siendo honestos también hay inversión cultural, pero en decrecimiento -si es que se puede llamar así- el modelo neoliberal afecta en materia de colecciones de museos, libros, bibliotecas y archivos, espectáculos y en general a industrias culturales.

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Yanira Albornoz Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Celebraron misa en honor a Bolívar LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

Con una eucaristía se conmemoró ayer en la noche en la iglesia San Francisco de Caracas los 198 años del conferimiento del título de Libertador al genio de América, Simón Bolívar.

El evento sirvió, a su vez, para dar por inauguradas las obras conservativas del templo de San Francisco por el Gobierno Nacional, dirigidas a preservar este Monumento Nacional.

La santa misa fue ofrecida por el párroco de Catedral, Numa Molina, a la misma asistieron autoridades eclesiásticas y del Poder Popular encabezados por el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Soto Rojas, así como feligreses de las diversas parroquias caraqueñas.

TEMPLO DE HISTORIA Y DE LIBERTAD Soto Rojas expresó al concluir los oficios religiosos que “estamos aquí, en un templo de historia y de la libertad cuando se cumplen 198 años en que a Simón Bolívar, después de triunfos políticos y militares, lo coronaron como Padre Libertador”.

Destacó la importancia del acto con las palabras de la jerarquía eclesiástica de la ciudad de Caracas con el padre Numa Molina al frente con un coro de voces extraordinarios con el canto del Ave María.

Puntualizó el presidente de la AN que “si los muros de la iglesia de San Francisco hablaran conoceríamos muchas cosas de nuestra historia, de alegrías y de tristezas y este es un día de alegría porque estamos recuperando el casco histórico de Caracas y segui-

Lodijo “Todo aquel que quiera conocer la libertad de un pueblo para hacer política, para opinar, para pensar, y la libertad de expresión verdadera, está invitado a Venezuela”.

Nicolás Maduro Moros Canciller desde Perú, al ser consultado en torno a informe sobre Venezuela en reunión de la SIP

3

Detienen infraganti a dos funcionarios de Control Urbano YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Por un presunto acto de extorsión fueron detenidos dos funcionarios de la Dirección de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas, informó el director de Operaciones Policiales, Robinson Navarro.

El hecho se produjo luego de que un comerciante de nacionalidad china denunciara ante Policaracas que debió entregarle la cantidad de BsF 10 mil, el jueves, a los dos trabajadores detenidos, debido a que no tenía los permisos de construcción requeridos por la municipalidad, señaló el comisario Robinson.

Otros BsF 10 mil entregó ayer el comerciante, cuando los funcionarios fueron sorprendidos infraganti.

Hoy serán presentados en Fiscalía.

Reiteró Robinson que “por instrucciones del alcalde Jorge Rodríguez combatimos viejos vicios de corrupción”.

Autoridades eclesiásticas y de los poderes públicos recorren la renovada iglesia de San Francisco. FOTO MARCOS COLINA mos en ese proceso de reconstrucción para levantar una sociedad justa y amante de la paz como lo presenta el texto constitucional de la República de Venezuela”.

ENCUENTRO CON LA HISTORIA Argumentó Soto Rojas que el pueblo venezolano se está encontrando con su historia doscientos años después con ocasión del Bicentenario. También con muchas esperanzas por construir la República Bolivariana sobre las bases de un nuevo Estado democrático, social, de justicia y de derecho.

Los trabajos en las estructuras del templo de San Francisco estuvieron a cargo del Ministerio del

Poder Popular para Relaciones Exteriores y se iniciaron el 4 de enero del año en curso.

RECONSTRUCCIÓN Y RESTAURACIÓN Los obras de intervenciones conservativas de la iglesia culminaron en el mes de julio y se centraron en la reconstrucción de la cubierta de los techos, la restauración de los frisos, pisos, maderamen de puertas, bancos y retablos, así como la renovación de los sistemas eléctricos, iluminación, sonido y video, reseña nota de prensa de la Cancillería.

Este recinto sacro, cuya construcción original se inició en 1593 y que posee una de las más

Trabajadores tribunalicios van a mesa conciliatoria CIUDAD CCS

Los trabajadores tribunalicios que se mantienen en paro acordaron ayer dialogar a partir del próximo lunes en una mesa conciliatoria en el Ministerio del Trabajo.

La información la suministró anoche Freddy González, secretario de Cultura del Sindicato Nacional de Trabajadores Tribunalicios (Sintrat), quien explicó, vía telefónica, que la reunión se logra entre la Dirección Ejecutiva de la Magistratura y los trabajadores para comenzar a discutir las 28 cláusulas del contrato colectivo que no han sido cumplidas y entre las que destacan los servicios médicos, la

prima profesional, los planes vacacionales y los aguinaldos.

González precisó que al lograr acuerdos en las cláusulas pendientes pasarán a la discusión del tercer contrato colectivo donde los trabajadores tendrán como prioridades el aumento de salarios y mejores condiciones sociales y económicas.

Ayer los trabajadores realizaron una protesta en la esquina de Cruz Verde, en la sede de los tribunales, en el centro de la ciudad.

El encuentro conciliatorio se realizará a las 5 pm del lunes, en el despacho del viceministro para el Trabajo, Elio Colmenares. LZ

importantes colecciones de retablos y arte colonial del país, fue escenario de acontecimientos históricos que marcaron la gesta de la independencia venezolana.

Entre los hechos históricos destacan, además del título de Libertador a Simón Bolívar, otorgado el 14 de octubre de 1813, la aclamación al Padre de la Patria el día 15 del mismo mes como Capitán General de los ejérictos de Venezuela.

Igualmente menciona el boletín de la Cancillería que probablemente en los sótanos del templo se reunieron los grupos que antecedieron a la Junta Patriótica que dio lugar al 19 de abril de 1810.

Empleados de McDonald’s denuncian acoso CIUDAD CCS

Los trabajadores del local de la cadena de comida rápida McDonald’s, ubicado en La Castellana, Chacao, denunciaron ayer violaciones a sus derechos, falta de pagos y acoso, reseñó AVN. De acuerdo con Hobsin Martínez, vocero del grupo, desde hace dos meses no reciben sus sueldos ni el bono de alimentación. Responsabilizó al gerente del McDonald’s de La Castellana de ejercer presión sobre los empleados para que laboren horas extras sin que reciban el dinero que les corresponde.

Embajador saudí duda del complot para asesinarlo El embajador saudí Adel Al Jubeir tiene dudas acerca del complot para asesinarlo, denunciado por Estados Unidos, y del nivel de conocimiento que tenían las autoridades iraníes, dijo el canciller brasileño Antonio Patriota tras una conversación con el diplomático.

Jubeir “dice que tiene muchas preguntas sin respuestas y lagunas. No es que sea escéptico” sino que según él así como “existen evidencias de que estaban planeando un atentado, no está claro cuál era la lógica de comportamiento” de los sospechosos, afirmó Patriota al diario Folha de Sao Paulo. AFP

Zonatwitter @ROBERTOMALAVER [ROBERTO MALAVER]

“Manuel Rosales es la más brillante nulidad de la oposición” –dijo Ramos Allup. “Y ¿dónde me dejas a mí?” –le respondió Ismael García.

@MISION 7 [WILMER GALÁN]

“Candidatos de oposición prometen potes de humo en su Plan de Gobierno: La escritora Carola Chávez”

4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

Alcalde inspecciona obras en 23 de Enero y Sucre CIUDAD CCS

Frente a la Escuela de Música José Ángel Lamas disfrutaron de una pieza musical. FOTO MARCOS COLINA

Caraqueños ya disfrutan segunda ruta patrimonial

Con el fin de constatar los avances de los trabajos de recuperación del Teatro Catia, en la parroquia Sucre, el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, realizó una inspección de esas obras durante el día de ayer, reseñó un boletín de prensa de la entidad municipal.

Asimismo se dirigió a la construcción del proyecto habitacional que levanta la municipalidad en la calle México del popular sector y El Mirador de la zona F del 23 de Enero.

Durante la inspección, Rodríguez verificó los avances de cada uno de los proyectos que lleva a cabo la institución, para brindarle al pueblo caraqueño mejores condiciones de viviendas y lugares dignos para la recreación.

El director de Planificación Urbana, José Rafael Núñez, indicó que la finalidad de este recorrido con el alcalde es constatar que los trabajos previstos en el Plan Catia, el cual se basa en la remodelación y mejoramiento de los espacios en la parroquia Sucre, “se cumplen en el tiempo previsto”.

Manifestó que a final de este año 36 viviendas, de las 72 que están construyendo en la calle México, estarán culminadas y reiteró que las personas que se encuentran en situación de refugiados y que pertenecen a esta parroquia caraqueña “recibirán su casa”. La alcaldía participa en la Gran Misión Vivienda, junto con el Gobierno Nacional, con el fin de edificar 1.900 hogares en los alrededores de la parroquia Sucre.

> Recorrido es por edificaciones de valor histórico recuperadas en el centro YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La segunda ruta patrimonial del centro de la ciudad que invita a los caraqueños a disfrutar de espacios recuperados para el encuentro con la historia y las raíces de la venezolanidad, fue inaugurada ayer por la jefa de Gobierno del Distrito Capital (GDC), Jacqueline Faria, y el ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming.

La ruta comienza en el bulevar Panteón, en la Casa de las Letras, hasta llegar a la Escuela de Música José Ángel Lamas, en la avenida Urdaneta. El paseo continúa en la Basílica Menor Santa Capilla, hasta llegar al Correo de Carmelitas.

Más adelante está la Biblioteca Simón Rodríguez y el Teatro Principal que conforman el paseo, y la caminata culmina en la Casa de Gobierno y el edificio Chataing, frente a la Plaza Bolívar.

EL paseo tiene una duración aproximada de 45 minutos. Saldrá los días miércoles y viernes de 10:00 am a 12:00 m y de 1:30 pm a 4:00 pm, y los días domingos de 10:00 am a 12:00 m.

Faria destacó el esfuerzo del Gobierno Nacional por reencontrar a los caraqueños con la historia y luchas por la Independencia, así como de garantizar espacios públicos para el encuentro.

“En cada una de estas estaciones vivimos un recuento de nuestra historia. Se observa una recuperación del patrimonio cultural. Una

nueva cultura que la Revolución está impulsando para regocijarnos en ella y reivindicar la lucha de nuestros Libertadores y seguir en la lucha por la independencia”, precisó la jefa de Gobierno.

La primera ruta, es la histórica, y comienza en los orígenes indígenas en la plaza El Venezolano, hasta llegar a puente Llaguno. Faria anunció que pronto se inaugurará una tercera ruta patrimonial que se iniciará en la esquina de Gradillas, hasta el hotel León de Oro en la avenida Universidad.

ESTRATEGIA PARA EL BUEN VIVIR Por su parte, el titular del despacho del Turismo, Alejandro Fleming, resaltó que la estrategia del presidente Hugo Chávez para el buen vivir se materializa en la acción de la recuperación de los espacios públicos por parte del GDC y la Alcaldía de Caracas. Dijo que la ciudad hoy tiene el rostro turístico, histórico y patrimonial que los caraqueños habían olvidado durante la Cuarta República.

“Hoy hemos tenido la oportunidad de redescubrir cada uno de estos espacios patrimoniales de Caracas y los invitamos a que vengan.

Se trata de espacios que vamos a promover internacionalmente, porque están cargados de historia, no sólo es un elemento de la belleza arquitectónica, sino la carga histórica que llevan consigo estas edificaciones y su valor en la independencia de la patria”, acotó Fleming.

UN RECORRIDO DE LUJO El recorrido contó con demostraciones culturales adaptadas a la época histórica.

La ruta comenzó en la Casa de las Letras, donde el Libertador Simón Bolívar inició su educación.

Allí un niño encarnó a Bolívar para relatar su aprendizaje.

El recorrido avanzó hasta la Escuela Superior de Música José Ángel Lamas, en la avenida Urdaneta, que lleva ese nombre desde 1916, en honor al maestro y compositor venezolano.

Más adelante se encuentra la Basílica Menor Santa Capilla, construida al estilo gótico en el año 1883 por el arquitecto Juan Hurtado Manrique, como una réplica de la Santa Capilla de París.

El Correo de Carmelitas forma parte del paseo y es llamado así porque fue el convento de monjas de las Carmelitas descalzas, que también dio el nombre a la esquina donde se encuentra.

La biblioteca Simón Rodríguez, en la esquina El Conde, forma parte del itinerario y muestra los salones donde se congregaron los primeros diputados del Congreso de Venezuela.

El Teatro Principal, ubicado en la esquina del mismo nombre, sirvió para evocar al cantor argentino Carlos Gardel, con la pieza romántica El día que me quieras.

Finalmente, frente a la Casa de Gobierno, el público se tomó una foto de la época en blanco y negro.

El Teatro Catia es recuperado por la municipalidad. FOTO PRENSA ALCALDÍA

Abuelos activos en semana del buen trato en La Vega La semana del buen trato que impulsa la Alcaldía de Caracas en la parroquia La Vega, contó ayer con la participación de los adultos mayores que hacen vida en los clubes de abuelos, quienes disfrutaron de actividades recreativas y culturales, además de debatir sobre los valores de convivencia y respeto hacia este sector de la población caraqueña.

Así lo informó Nilka Calderón, directora de la Oficina Municipal de Atención a las Personas con Discapacidad y Adulto Mayor (Omapedam), quien precisó que se han apoyado en los consejos comunales.

Los abuelos organizados de cuatro sectores de la populosa parroquia se unieron a los habitantes de la casa del adulto y adulta

mayor que coordina el Gobierno del Distrito Capital, para intercambiar experiencias organizativas en torno a la convivencia dentro de la comunidad.

Calderón destacó que la inclusión y la atención de los abuelos han sido prioridad en la gestión del alcalde Jorge Rodríguez.

“Se ha realizado una ardua labor que hoy rinde sus frutos en materia de atención al adulto mayor y que ha permitido su inclusión en áreas de recreación, arte, salud y deporte, entre otras.

Esta semana se han desarrollado dos jornadas con los clubes de abuelos para fomentar los valores de respeto, equidad y de justicia que deben prevalecer en la comunidad hacia este sector de la población”, dijo la directora. YVL

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

5

En Artigas reclaman espacio subutilizado > Lugareños piden expropiar galpones usados como depósito para un proyecto de vivienda LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Integrantes de la Nueva Comunidad Socialista Manuela Sáenz solicitaron la expropiación de una edificación ubicada en la calle Bolívar de Artigas para la construcción de un proyecto habitacional, debido a que la misma se encuentra subutilizada.

Así lo expresó Rosmary Navas, vocera de la comunidad, quien detalló que en la estructura, conformada por cuatro galpones de 4.487 metros cuadrados, funcionan cuatro empresas privadas, tres de las cuales utilizan el lugar como depósito.

Durante una toma simbólica donde participaron 160 personas de la comunidad, voceros de la localidad junto con integrantes del Movimiento de Pobladores de San Juan efectuaron una mesa de diálogo con representantes de dos de las empresas y de los dueños de la estructura, indicó.

Jenny Rodríguez, otra de las integrantes de la comunidad Manuela Sáenz, detalló que luego de las conversaciones se acordó una nueva reunión dentro de 20 días, con el fin de presentar el proyecto habitacional que beneficiaría a familias que habitan en la parroquia en viviendas alquiladas o pertenecientes a familiares. El proyecto será llevado esta semana a la Vicepresidencia de la República. “No queremos atropellar a nadie, al contra-

rio, creemos que pueden seguir funcionando las empresas; si nos organizamos esto puede tener un espacio socioproductivo”, afirmó.

De acuerdo con la información ofrecida por la Dirección de Documentación e Información Catastral de la Alcaldía de Caracas, a voceros de la comunidad, el espacio perteneció inicialmente a una compañía litográfica, la cual lo vendió a una empresa denominada Jiquimaca. Esta última arrienda el lugar a las mencionadas corporaciones privadas.

Erimar Pérez, propietario de la compañía procesadora de plástico Vacuumpack, que funciona en el lugar, expresó que, a su juicio, de ser posible la construcción del proyecto habitacional debe respetarse el derecho al trabajo de quienes laboran en el espacio.

“Tengo siete meses alquilado acá y conmigo laboran 25 personas.

Hoy creo que todos tienen derecho a una vivienda digna, pero se nos debe tomar en cuenta”, dijo.

BANCO DE TERRENOS Griselda Oliveros, integrante del Movimiento de Pobladores de San Juan, apuntó que esa organización cuenta con un banco de terrenos, conformado por 74 espacios subutilizados y que están siendo ubicados desde 2002 con el fin de realizar proyectos para beneficiar a 12 mil habitantes de la parroquia.

Integrantes de la Nueva Comunidad Socialista Manuela Sáenz dialogaron con empresarios del lugar. FOTOS JESÚS CASTILLO

“Necesitamos vivienda”

“Exigimos el espacio”

“Estoy aquí para apoyar”

Marcos Acero

María Álvarez

Luisa Crespo

No queremos que esto sea usado sólo como un negocio, sino que beneficie a madres y padres de familia que queremos una vivienda digna.

Estamos exigiendo un espacio que tiene mucho tiempo subutilizado, habiendo tantas personas con necesidad de una casa para vivir con sus familias.

Estoy aquí para apoyar este proyecto, pues en la comunidad hay muchas personas que viven en necesidad extrema. Hay que ponerse en los zapatos del otro.

En Corralito avanza desarrollo agrícola JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

Pese a la tensión que se percibe en la zona rural de Corralito, municipio El Hatillo, luego que el Gobierno Nacional iniciara el rescate de 185 hectáreas de terrenos del lugar, los campesinos asentados en la zona se están integrando para ejecutar sus proyectos agrícolas.

Por su parte, las familias propietarias de Altos de La Lagunita y Campestre La Lagunita, se han reunido con directivos del Instituto Nacional de Tierras (INTI) para regularizar su situación.

Los compradores solicitaron ser excluidos de la medida de rescate, aunque también tendrán la oportunidad de presentar sus proyec-

tos socioproductivos.

En el sector, las hermanas León (María Antonia “Toña” y Vianey) junto con su familia, sembraron matas de naranjas y de yuca. Otros campesinos de la zona están colaborando en el desmalezamiento de los terrenos.

Para hoy, el INTI estará impartiendo un curso para la elaboración de piezas de adobe, el cual permitirá que los habitantes del sector adquieran conocimientos para la construcción de sus casas hechas a base de barro.

En este proyecto están inscritos hasta ahora sesenta personas, sin embargo, se espera que en los próximos días se vayan incorporando más habitantes de la zona.

Agreden a trabajador de Ciudad CCS

La Milicia Bolivariana vigila los terrenos rescatados. FOTO NANCY CERVANTES

Tensión por el acceso de propietarios Ciudad CCS se trasladó hasta el sector de Corralito y al llegar al lugar un supuesto funcionario del INTI, con arma y que no portaba identificación, preguntó hacia dónde nos dirigiamos.

Los miembros de la Milicia también custodian el lugar.

La situación ha ocasionado inconvenientes a las familias que compraron terrenos en el sector, pues quienes desean ingresar al lugar deben identificarse y aparecer en una lista para certificar que tienen una vivienda construida.

Un motorizado encargado de la distribución de este diario fue agredido ayer por un trabajador de la empresa de Transporte de Valores Viseteca, mientras efectuaba labores de entrega por la avenida Venezuela de Chacao.

El afectado, de nombre José Luis Rey, denunció que el mencionado empleado le bloqueó el paso en dos oportunidades mientras se encontraba circulando por la mencionada avenida y al ser reprendido por éste lo apuntó con un arma de fuego.

“Yo le reclamé y comenzó a insultarme, no creo que sea la manera de actuar”, dijo.

El conflicto fue mediado por funcionarios de la Policía de Chacao. LG

6 PARTICIPACIÓN

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

El 23 tiene zoológico comunitario

AGENDA COMUNAL>

> Vecinos de La Piedrita protegen en su parque de contacto a más de 50 animales

ASAMBLEA DE CIUDADANOS MAÑANA EN LOS TEQUES

KARLA RON CIUDAD CCS

atorio

del Ob

ada Cañ La

Sierra M aes

l de Rea Calle

Hace cuatro meses llegó al sector La Piedrita de la parroquia 23 de Enero, Bonifacio, un pequeño ovejo que se encontraba en cautiverio. Él le dio paso a la construcción del parque zoológico que está en una pendiente de la zona.

La iniciativa de colocar un parque de contacto, como prefieren llamarlo los vecinos, surgió de una idea del Consejo Comunal La Piedrita, como del colectivo del mismo nombre, para educar a los vecinos e incentivarlos a cuidar a los animales. Así lo relata Douglas Torres, vocero del colectivo.

Para comenzar con la instalación realizaron jornadas de trabajo voluntario, donde los voceros de las organizaciones sociales limpiaron el lugar y construyeron las jaulas.

Una vez listo el espacio comenzaron con la cría de cachamas, y a Bonifacio se unieron las babas, morrocoyes, caimanes, cocodrilos y tortugas. Dentro de estas últi- Gallinetas y pavos son algunas de las aves que están en el espacio. FOTOS ENDER CURBELO mas se encuentra una de la especie “Esto es parte de la revolución, adquirido por las organizaciones, DIVERSIÓN PARA LA FAMILIA Balón que está en extinción.

Posteriormente, construyeron pues el socialismo protege las es- mientras que otros son donados Desde las 10 de la mañana de los días sábados y domingos, empieuna extensión más grande para pecies maltratadas, mientras que por los vecinos.

Los cuidados que deben recibir zan a congregarse los más pequeaves típicas del país. Allí albergan el sistema capitalista los engorda tucanes, dos loros reales, loritos para utilizarlos con fines comer- son especiales. No pueden comer ños del sector, así como los más cara sucia, dos papagayos y dos ciales”, enfatiza, mientras recorre cualquier clase de alimento, por lo grandes para realizar el recorrido el zoológico. que una de las reglas es que los visi- guiado por voceros de la comuniguacamayas. tantes no le den comida, explica dad organizada.

Además de las aves, Zoológico La entrada es totalmente gratis CUIDADOS ESPECIALES Antonio. actualmente cuentan Comunitario Juan Antonio Peraza, Cuenta que los conocimientos y el único requisito es que los pecon iguanas, dos cule- Estadio La Piedrita traSector vecino de la comuni- para realizar esa labor los apren- queños deben estar acompañabras, dos monos capu- Sierra Maestra La Piedrita dad, es el encargado dió del difunto Jacinto, quien habi- dos por sus padres o represenchinos y un araguato, Ca l La Libertad serv tantes, sostiene Robert Escalona, del cuidado de las taba en la comunidad. así como también tie- le Rea l d e especies.

No sólo en el espacio endógeno vocero del Consejo Comunal La nen una pareja de paCalleR e al Observatorio Diariamente, des- de La Piedrita le brinda una mano Piedrita. vos y gallinetas.

Cagigal El zoológico ha tenido una de muy temprano, a los animales. En su casa tiene dos Torres, relata que llega al lugar. Lo pri- tucanes y cuatro morrocoyes que muy buena aceptación entre los los animales que estaban en casas y sin refugio fueron mero que hace es limpiar los es- están pequeños. Una vez crezcan vecinos, sobre todo dentro de la población infantil del sector. Las conseguidos en Caracas y en el in- pacios, después les da de comer a los llevará al zoológico.

“No nos vamos a quedar con este camionetas para llegar hasta La terior del país como en Maracay, los animales en la mañana y en la poquito de animales porque la re- Piedrita se toman en las esquinas Valencia, San Juan de Los Morros y tarde.

Aserradero y Marcos Parra.

Peraza dice que el alimento es volución debe avanzar”, recalca. estado Yaracuy.

El Consejo Comunal Nude Quebrada La Virgen de las Cadenas, de Los Teques, municipio Guaicaipuro del estado Miranda, convoca para mañana domingo, a una asamblea de ciudadanos y ciudadanas a efectuarse en la Escuela Las Cadenas.

Durante el encuentro se tratará la recuperación y nuevos créditos socioproductivos.

MARÍA RODRÍGUEZ C.I. 6.018.543

CARTAS> FALTA MEDICAMENTO CARBAMAZEPINA EN CDI El medicamento Carbamazepina de procedencia cubana, desde hace aproximadamente dos meses está desaparecido de los CDI y los módulos de Barrio Adentro en Caracas.

Gran cantidad de personas estamos afectadas por la falta del producto farmacéutico.

Hacemos un llamado a la ministra de salud, Eugenia Sader, y al presidente Chávez para que tomen cartas en el asunto.

GLADYS PALMA C.I. 4.656.263 TELF. 0212-9376672

PIDE PENSIÓN DE VEJEZ POR VÍA DE GRACIA Trabajé por catorce años y sólo me aparecen registradas ante el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) 455 cotizaciones, cantidad insuficiente para optar a mi pensión de vejez. Soy una persona de la tercera edad con discapacidad y no cuento con recursos para cubrir mis gastos. Por ello hago una solicitud de una pensión por vía de gracia al presidente Chávez.

JOSÉ EMILIO CHIRINOS C.I. 2.921.472 TELF. 0414-2756121

MALA ATENCIÓN EN BANCO DE VENEZUELA DE SAN JOSÉ En la agencia del Banco de Venezuela de la parroquia San José prestan un servicio pésimo a sus clientes. Tienen más de 15 días sin entregar chequeras. Sus empleados y empleadas atienden de mala manera y sin educación. No se encuentra nunca el gerente para efectuar los respectivos reclamos.

JUAN CARLOS DE CASTRO

Las jaulas se instalaron en pendiente recuperada con trabajo voluntario.

Sábado y domingo se puede disfrutar de caimanes y morrocoyes.

C.I. 17.439.978

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CARTAS> EN SENIAT DE PLAZA VENEZUELA NO HAY PLANILLAS En la oficina del Seniat, ubicada en Plaza Venezuela, no hay planillas para hacer transacción para venta de inmueble (Forma 33). Esta situación tiene aproximadamente un mes. Solicitamos al ente competente tomar cartas en el asunto, para que se resuelva esta situación debido a que esta demora está afectando a muchas personas que necesitamos hacer algunas transacciones.

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DENUNCIA LA GENTE

La inseguridad amenaza a vecinos de El Pedregal Funcionarios de Polichacao no realizan recorridos periódicos por el sector

Hay que aplicar sanciones a las líneas de transporte que van desde Caracas a los Valles del Tuy, pues cobran como les da la gana. Abusan de los pasajeros, sobre todo en las horas pico.

Desde la comunidad del Parcelamiento Agrícola en Lomas de Dos Lagunas, en Santa Teresa del Tuy, municipio Independencia , hacemos un llamado al ministro de Agricultura y Tierras para que impulse las responsabilidades de la Misión AgroVenezuela, que ofreció recursos a los agricultores de este sector y resulta que no nos han llamado todavía.

ARMANDO HERRERA C.I. 11.166.387 TELF. 0414- 9049926

SOLICITAN MEJORAR VIALIDAD FRENTE A LAS MAYAS

En la calle Tártago la falta de efectivos y la basura acumulada son evidentes. FOTO FERNANDO CAMPOS

C.I. 5.528.510 TELF. 0416-7262228

C.I. 6.231.737 TELF. 0416-90994

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Katiuska Serrano y el periodista Miguel Guédez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629336

Frente a la planta de transferencia de basura Las Mayas, la vialidad es un horror. Hay un hueco inmenso y muchos carros han caído en él. Se hace un llamado al ente competente para que ejecute un plan de asfaltado.

LUIS BRICEÑO

MARGARITA BRUZUAL

WILLIAMS GALDONA

Hasta cuándo vamos a seguir con los buhoneros en la salida de la estación Plaza Sucre.

Esto es un karma. Las personas no pueden caminar tranquilamente.

LÍNEAS DE LOS VALLES DEL TUY ABUSAN CON EL PASAJE

ESPERAN RECURSOS AGRÍCOLAS EN SANTA TERESA DEL TUY

Hago pública la denuncia sobre las condiciones precarias que venimos confrontando los trabajadores que prestamos servicios en el Registro Público del Tercer Circuito del municipio Libertador, ubicado entre las esquinas Madrices a Ibarras. En el lugar laboramos 52 personas, aunado al número de usuarios que diariamente acuden a esta oficina. En este sitio carecemos de aire acondicionado y aparte de eso reina la insalubridad.

BUHONEROS OCUPAN SALIDA DE LA ESTACIÓN PLAZA SUCRE

C.I. 12.485.956 TELF.. 0416-7390390

C.I. 1.297.408 TELF. 0416-9307009

REGISTRO PÚBLICO DE ESQUINA DE MADRICES EN MAL ESTADO

REPORTEPOR MENSAJES>

EGLEE GUTIÉRREZ

JUAN VICENTE VÁSQUEZ

JHONNY PÉREZ

7

VECINA DE EL PEDREGAL

Son las 6:00 pm y los vecinos y vecinas del barrio El Pedregal, municipio Chacao, estamos encerrados en nuestras casas. Esto se debe a la inseguridad que vivimos en esta zona, en donde los funcionarios de Polichacao brillan por su ausencia.

Esta situación empeora los fines de semana, cuando jóvenes toman las calles para beber licor, lo que casi siempre termina en peleas entre bandas.

En varias oportunidades la comunidad ha dirigido cartas a la Policía de Chacao para que mande a funcionarios a patrullar el sector.

Cuando mucho se aparecen una vez a la semana, cuando no se necesitan.

a nuestra comunidad un Este barrio parece la MUNICIPIO ambiente digno para vizona discriminada de CHACAO vir, donde los niños y Chacao. A la comuni71 mil 393 niñas pueden salir a judad la tienen en el olvihabitantes FUENTE INE gar sin que los padres do. Son muchos los protengan la preocupación blemas que tenemos y no de que les pase algo. nos dan respuesta.

El caso empeora con el probleLas calles Manguera, Tártago, Farfán y el callejón Blanco son ma de la basura. Los camiones del unas de las partes donde más ro- aseo a veces tardan en pasar, y los desechos se van acumulando. Por bos hay.

Este sector es muy conocido por lo visto las autoridades municipala cantidad de actividades que lle- les sólo “arreglan” lo que está a la van a cabo. Entre ellas la celebra- vista. Mientras nosotros nos hunción de los Palmeros de Chacao, el dimos en precariedades.

Hacemos un llamado a la AlcalVelorio de Cruz de Mayo y el aniversario del sector, el cual se reali- día para que tome medidas de una za en octubre. Hemos luchado pa- vez por todas. Necesitamos buenos ra no suspender estas fiestas por la servicios y un sector seguro para vivir, en donde no tengamos que falta de seguridad.

Los vecinos queremos brindarle estar preocupados.

HAY QUE PODAR LOS ÁRBOLES La comunidad del Bloque 2 de la UD6 en Caricuao hace un llamado al ente competente para que pode los árboles que están en la entrada del sector, pues los mismos impiden el paso de la luz que sale de los diferentes postes. La entrada del edificio está muy oscura a consecuencia de este problema.

FOTO Y TEXTO MARÍA MIJARES

C.I. 4.886.733 TELF. 0212- 8924000

NO COBRA PENSIÓN DEL IVSS DESDE MAYO Soy pensionada y no cobro desde mayo. He ido al Seguro Social y no me dan respuesta.

REINA GONZÁLEZ C.I. 643.109 TELF. 0412- 1421257

CALLE PRINCIPAL DE GUAICOCO NO TIENE ALUMBRADO En la calle Principal de Guaicoco no hay alumbrado público. Los postes de luz tienen meses sin funcionar.

Hacemos un llamado a Corpoelec para que tomen medidas.

GLADYS DEL ROSARIO C.I. 6.399.244 TELF. 0212- 4902165

POR EL GUANÁBANO 2 EN LOS TEQUES NO PASA ELASEO En la carretera vieja de Los Teques, en el sector Guanábano 2, no pasa el camión de basura.

La contaminación es terrible no se aguantan los olores.

AURI MARINO C.I. 6.366.960 TELF. 0414- 0190310

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

8 PARTICIPACIÓN Plantean organizar paradas en El Guarataro ISMAEL ROMERO VECINO DE EL GUARATARO

Los vecinos de la parte baja de la calle Venezuela en el sector El Guarataro de la parroquia San Juan, nos organizamos para realizar señalizaciones de tránsito para la zona.

Resulta que en el lugar las paradas de jeeps y camionetas por puesto son improvisadas de manera irresponsables por los choferes y los mismos vecinos. Por este motivo a otros vecinos nos pareció pertinente hacer señales que indiquen en qué veredas y callejones puede o no pararse el transporte público al igual que los motorizados.

Por esto nos reunimos hace 15 días en plena calle para acordar que cada sector va a proponer un modelo de señalización que luego será discutido en asamblea de ciudadanos y aprobado para su ejecución.

Una vez que los modelos sean aprobados, las señales se realizarán en papel, cartón y con marcadores por los mismos vecinos. Ésta es un idea que contribuye a la labor del Estado en cuanto a las normas de urbanismo, ya que somos las comunidades las responsables del buen vivir de nuestros espacios.

La propuesta será discutida el próximo martes 18 de octubre a las 6:00 pm en los espacios de la cancha deportiva de la zona.

Encuentros comunitarios en Caraballeda

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

25 mujeres de El Valle cosen para la comunidad > Producción social se activa con recursos del Consejo Federal de Gobierno JORGE CASTRILLO VECINO DE EL VALLE

Gracias al trabajo organizado que viene realizando el Estado venezolano con los consejos comunales, en El Valle, contamos con una nueva empresa de propiedad social (EPS) que trae beneficios directos a toda la parroquia.

Se trata de una fábrica textilera que se activó en el sector Sorocaima. Su presupuesto de ejecución se tramitó a través del Consejo Federal de Gobierno, junto con otros proyectos socioproductivos que también van a ser desarrollados por los consejos comunales.

Esto con la finalidad de desarrollar la producción social en el área textil, tal como está ocurriendo en la calle 8 de Los Jardines de El Valle.

Hasta los momentos la empresa está constituida por 25 mujeres de la parroquia, amas de casa en su mayoría, las cuales se dedicarán a confeccionar ropa escolar, franelas, adornos navideños, camisas, medias, bolsos, entre otros tipos de costura a precios solidarios.

Los primeros en beneficiarse con este proyecto son los 400 niños y niñas de la Unidad Educativa Carmen Consoño, que funciona en la misma zona, pues serán quienes estrenen los diseños que se hagan este año en la fábrica.

La foto del lector

CARTAS> PIDEN PNB SERIA EN EL IFE Hago un llamado a las autoridades del IFE a que no esperen que pase otra tragedia para tomar medidas en cuanto a las líneas de transporte que prestan servicio desde Charallave Norte. Considero que deberían regular y poner a trabajar y colocar en estos espacios a la nueva policía, es decir los Policías Nacionales Bolivarianos para así evitar que dicha estación se convierta en otro Nuevo Circo. Si los policías van a trabajar, que lo hagan de verdad y no que parezcan compadres hablando o se pongan a jugar con sus teléfonos celulares, mientras la gente se golpea para subirse en las unidades de transporte.

Por favor, vean que hay personas mayores con discapacidad, mujeres embarazadas y con niños que deberían tener un trato preferencial.

VERÓNICA TORREALBA

La mayor parte de las costureras son amas de casas. FOTO JORGE CASTRILLO Una de las exigencias del Estado al otorgar los recursos fue la búsqueda de un local donde se pudieran realizar los trabajos de manera organizada, cómoda y de fácil acceso para las costureras y los vecinos que comprarán las piezas.

Fue por esto que se utilizó parte de los recursos aprobados para adecuar un espacio de la calle 8, Era un local desocupado donde ya está funcionando buena parte de la infraestructura de la empresa y ha resultado ser un espacio adecuado para la actividad textil.

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

También se han adquirido 25 máquinas de coser, la tela y el hilo para empezar la confección y tener la producción lista para el mes de diciembre.

Toda la organización del proyecto ha sido exitosa y productiva. La comunidad ha sabido mantener la constancia superando y resolviendo los inconvenientes legales y de otra índole, que se presentan cuando se emprenden acciones en pro de la transformación social para tener una mejor calidad de vida que perdure.

En Ruiz Pineda se informan sobre la siembra

NELSON CRUZ

IRIS NATERA

HABITANTE DEL ESTADO VARGAS

VECINA DE RUIZ PINEDA

A través de un plan de trabajo donde cada consejo comunal de la parroquia propone ideas para el desarrollo de su sector, se realizan semanalmente encuentros comunitarios.

Durante esos encuentros la gente habla de sus planes de trabajo y los voceros comunales recogen esas ideas, las plasman en una hoja y la entregan a la gobernación, Fundacomunal y Consejo Federal de Gobierno.

De ahí han salido muchos proyectos que ya se han ejecutado. Por ello invitamos a la comunidad a participar todos los jueves a las 6:00 pm en la plaza principal de Caraballeda.

Los vecinos de la calle principal de Ruiz Pineda que conformamos el Consejo Comunal La Cruz, emprendimos un plan de trabajo para informarnos sobre la siembra comunitaria.

Hemos visto cómo en otras parroquias se emprenden proyectos para sembrar y queremos ser una más de estas comunidades productivas.

Para esto una comisión del consejo comunal llevará ante la Fundación Capacitación e Innovación para Apoyar la Revolución Agraria (Ciara) una solicitud para impartir los talleres en la comunidad y capacitarse en el oficio.

Jóvenes del sector El Jabillo en Charallave, estado Miranda, realizan actividades deportivas en la zona. FOTO WILLIAM AMATIMA

C.I. 15.700.040

DESINFORMACIÓN SOBRE PROGRAMA DE CARROS Quisiera expresar a través de este medio que me siento desinformada ya que no sé a quién va dirigido el programa de carros que entrega el Gobierno Bolivariano. Hice una solicitud a @chavezcandanga hace un año, cuyo código de activación es U1KFE y hasta la fecha obtuve fue una llamada a principio de año para decir que nuestro caso fue remitido a otro lugar, pero desde ese entonces no hemos tenido ninguna respuesta. Deberían informar mejor cómo debe hacer el pueblo para hacer este tipo de proceso.

ARACELIA GUERREO C.I. 4.354.727.

TELF. 0239-2325221

MINISTERIO DE EDUCACIÓN NO AGILIZA PROCESOS No es justo que se tarden tanto en la Dirección de Recursos Humanos del Ministerio de Educación para firmar una correspondencia oficial, ni que fuera una orden para retirar efectivo del Banco Central de Venezuela. Hay problemas de ineficiencia en este departamento que en vez de resolver un problema, firmando la correspondencia pendiente, lo atrasa y se demora tres semanas para firmar. Es necesario que se tenga un poco de conciencia con la ciudadanía.

FERNANDA VILLALOBOS C.I. 3.951.466 TELF. 0239-2252840.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

En el Polo Patriótico no hay caciques > Integrantes del equipo promotor acordaron eliminar jerarquías dentro del movimiento YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

El primer logro alcanzado por el equipo promotor del Gran Polo Patriótico es haber acordado que no existan “caciques” dentro de la alianza estratégica.

Así lo dieron a conocer integrantes del equipo promotor del Gran Polo Patriótico (GPP), quienes el pasado jueves participaron en la primera reunión que realizó este grupo en el Palacio de Miraflores y que contó con la participación del presidente de la República, Hugo Chávez Frías.

“Lo más importante y el gran avance que presenta el Polo Patriótico hasta los momentos es que no existe ningún tipo de jerarquía, nadie es más que nadie. Todos tenemos las mismas tareas, todos somos iguales”.

Así lo manifestó Sergio Méndez, representante de la Federación Venezolana de Entes Productivos, organización que agrupa a más de 12 mil empresarios, entre medianos y pequeños, en 18 estados del país.

Méndez aseveró que durante el encuentro, los integrantes del equipo acordaron y se comprometieron a luchar contra la “hegemonía jerárquica”.

“El Polo está naciendo con buen pie, con un extraordinario espíritu participativo y una excelente calidad moral, porque existe respeto e igualdad, porque no existe jerarquía de ningún tipo, porque hasta el más humilde de los integrantes tiene el mismo derecho y las mismas funciones que pudiese tener cualquier funcionario público o vocero del gobierno”, manifestó.

Por su parte, Alí Palacios, miembro del Frente Bolivariano de Profesionales y Técnicos, informó que en la reunión se acordó “acabar con el sectarismo político”.

“Acordamos que no queremos jerarquías dentro del Polo, ni sectarismo. Tenemos que entender que todos somos importantes e indispensables para la revolución.

En el Polo no puede haber ni muchos caciques y pocos indios, aquí todos somos voluntarios y propulsores del Polo Patriótico”, expresó.

Para Wolten Rivero, vocero de los Círculos Bolivarianos, la jerarquía en el Polo “no va a existir”, porque las organizaciones y movimientos sociales que lo conforman se desplegarán en diferentes ámbitos territoriales.

“Los integrantes del Polo nos desplegaremos a nivel comunal, estadal y territorial, y atenderemos las necesidades del pueblo desde cada uno de sus ámbitos”, explicó.

La formación de la nueva estructura política ha sido acompañada por manifestaciones populares. FOTO AVN Sin embargo, aclaró que aunque no exista jerarquía, el equipo promotor está definiendo las estrategias y metodología necesarias para que el Polo no se vaya a convertir en una alianza “anárquica”.

La gran movilización y agitación comienza hoy

CREADAS COMISIONES El equipo promotor creó durante su primera reunión tres comisiones de trabajo con el objetivo de definir la estructura del Gran Polo Patriótico.

Explicó Wolten Rivero que las comisiones creadas fueron la de Sistematización; Agitación y Promoción, y Organización.

Precisó Sergio Méndez que la comisión de Sistematización estará a cargo del vicepresidente ejecutivo de la República, Elías Jaua, y contará con la participación, mínimo de la mitad de los 153 integrantes del equipo.

Detalló que esta comisión se encargará de ordenar las propuestas que generen cada una de las organizaciones que se registren en el Polo Patriótico, así como definir la metodología por la que se regirá el equipo promotor y el GPP. Sobre la comisión de Agitación y Promoción, informó que estará dirigida por el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo. Esta comisión tendrá bajo su responsabilidad la tarea de motivar al mayor número de organizaciones sociales y frentes revolucionarios para que se sumen al GPP. Méndez detalló que los integrantes de la comisión de Organización tendrán como tarea primordial

Representantes del equipo promotor anunciaron que hoy estarán llevando a cabo una de sus primeras labores, que consiste en impulsar “la agitación, promoción y motivación” en la región llanera del país, donde este sábado comienza el registro de las organizaciones sociales y frentes revolucionarios en el Gran Polo Patriótico.

“El presidente de la República nos pidió en la reunión del jueves que los integrantes del equipo promotor nos despleguemos por los estados Guárico, Cojedes, Portuguesa, Barinas y Apure, motivando a las organizaciones para que se registren y eso es lo que haremos.

Acudiremos a estos estados e intercambiaremos experiencias con las organizaciones”, expresó.

Por su parte, Alí Palacio precisó que los representantes del equipo que no puedan acudir a la región llanera se encargarán de ponerse en contacto con los representantes de diversas organizaciones por teléfono, chat o correo electrónico para explicarles la importancia de sumarse al Polo Patriótico.

“Por ejemplo, la Federación Bolivariana de Técnicos y Profesionales ya se puso en contacto con algunos de sus representantes en otros estados para explicarles cómo es el proceso de registro”, señaló.

El registro en los estados llaneros comienza hoy a las 10 de la mañana hasta las 5 de la tarde, y culmina el domingo 16 de octubre.

En la región capital se registraron 4850 movimientos. YHT

crear una data con la información exacta de todas las organizaciones que se inscriban en el GPP, así como establecer un mecanismo que permita la comunicación entre todas las organizaciones.

Agregó que el ministro de Ciencia y Tecnología, Ricardo Menéndez, colaborará con esa labor.

nión, los representantes de las organizaciones plantearon diversas propuestas, entre las que se encuentran estrategias para impulsar el turismo juvenil, mejores sistemas de contraloría social, fortalecer la economía popular y crear nuevos modelos de producción.

“Tenemos bastantes ideas para construir un país. En la próxima reunión del equipo, prevista para la próxima semana, presentaremos más”, dijo Alí Palacio.

PROPUESTAS Y MÁS PROPUESTAS Los integrantes del equipo promotor informaron que durante la reu-

9

Ley del espacio aéreo garantiza seguridad nacional El proyecto de Ley de Control para la Defensa Integral del Espacio Aéreo tiene como objetivo establecer normas que rijan el control para la defensa integral del espacio aéreo en el país, en cuanto a la interceptación, persuasión e inutilización de toda aeronave que infrinja las disposiciones sobre la circulación aérea.

Así lo establece el proyecto de Ley que fue aprobado en primera discusión en diciembre de 2009 por la anterior Asamblea Nacional (AN).

Esta ley permitirá enfrentar el problema del tráfico de drogas, dado que autorizará a la Aviación Militar Nacional Bolivariana derribar aeronaves que presuma son “utilizadas para el contrabando ilegal de estupefacientes”, así lo establece el artículo 8 del proyecto.

El pasado jueves el presidente de la República, Hugo Chávez, pidió a la AN que “es necesario” discutir la ley del derribo de aviones.

Esta es una de las normativas que la Comisión de Seguridad y Defensa de la AN tenía prevista discutir este año, aunque aún no lo ha hecho. YHT

Deudores deben convenir pagos del FAOV CIUDAD CCS

Un plazo de tres meses tienen los empleadores que adeuden sus aportes al Fondo de Ahorro Obligatorio para la Vivienda (FAOV) para solicitar un convenimiento de pagos que les permita ponerse al día con el Banco Nacional de Vivienda y Hábitat (Banavih), según lo establece la resolución 171 del Ministerio de Vivienda y Hábitat, publicada en la Gaceta Oficial 39.777 de fecha 13 de octubre de 2011, que circuló ayer.

Según reseñó AVN si los patronos no solicitan el convenimiento de pago, pueden ser objeto de averiguaciones administrativas por parte del Banavih.

Si hay indicios de responsabilidades penales, se remiten al Ministerio Público (MP), de acuerdo con el artículo 89 del decreto con rango, valor y fuerza de Ley del Régimen Prestacional de Vivienda y Hábitat, vigente desde 2008.

10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

Varela:“Henri Falcón sabotea en Uribana” > Ministra denunció que gobernador de Lara llama por teléfono a líderes de huelga de hambre CIUDAD CCS

La ministra de Servicio Penitenciario, Iris Varela, calificó de “elemento saboteador” al gobernador del estado Lara, Henri Falcón, a quien acusó de establecer comunicación directa con privados de libertad de la cárcel de Uribana que lideran una huelga de hambre en el penal.

“Sabemos que en relación a la situación en el penal de Uribana existe un elemento saboteador, el gobernador Henri Falcón está provocando el saboteo”, expresó la ministra desde la cárcel de Tocorón, estado Aragua, donde realizó un recorrido ayer.

“Yo tengo la telefonía y sé lo que habla, lo que sucede en Uribana tiene nombre y apellido y el responsable es el gobernador de este estado”, enfatizó la ministra.

Dijo que recibió una carta del mandatario regional para coordinar acciones en torno al penal.

“No caeremos en ese juego del gobernador Henri Falcón, asuma su responsabilidad del contacto que tiene con la población penal”, expresó, luego de afirmar que ninguna persona que haya saltado la

talanquera, “que haya traicionado a la revolución”, apoyará una política exitosa penitenciaria del Gobierno Nacional.

Por otra parte, prometió impulsar la reforma del Código Orgánico Procesal Penal (COPP) para resolver lo que calificó como una “incongruencia” entre esta norma y la Constitución.

Explicó que el artículo 44 constitucional establece que una persona puede ser arrestada con una orden emitida por un juez (a no ser que sea sorprendida in fraganti), y que puede permanecer en libertad mientras se le sigue el juicio, con las excepciones que indique la ley. En contraste, y a partir de lo que establece el COPP, muchas personas son detenidas mediante órdenes emitidas por fiscales. Además, miles de procesados están en las cárceles mientras se desarrolla el juicio.

“Estamos asumiendo nuestro compromiso con esta deuda social, parte de los problemas que estamos resolviendo tienen que ver con esta reforma del COPP. También estamos revisando los

La funcionaria hizo un recorrido y departió con los reclusos de la cárcel de Tocorón, estado Aragua FOTO PRENSA MPPSP casos de retardo procesal. Aquí en Tocorón, por ejemplo, hablé con un interno que dice tener cinco años encerrado y que, por el delito que se le acusa, ya pagó, aun cuando no ha sido penado. Ya comenzamos a revisar su expedien-

te, si eso es así, sale hoy mismo”.

Desde el 1º de octubre, este Ministerio desplegó juntas evaluadoras en los centros penitenciarios, con la tarea de identificar casos de retardo procesal, demandas de traslado, condiciones especiales de

salud, entre otras prioridades por resolver. Hasta la fecha se han levantado informes sobre 16 mil internos en 11 cárceles.

Varela informó que comenzará un cronograma de trabajo para reparar y dotar las cárceles.

2 mil niños han sido reintegrados a sus familias desde 2009 LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

Alrededor de 2 mil niños, niñas y adolescentes que se encontraban desprotegidos han sido reintegrados a sus hogares de origen desde 2009, señaló María Sofía Salas, gerente de Políticas de Protección del Instituto de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idena) Destacó que en ese período se han colocado 300 niños, niñas y adolescentes en hogares sustitutos y 1.200 han sido entregados en adopción. Detalló, asimismo, que desde hace un año y medio se han rescatado al menos 700 pequeños que se encontraban en situación de calle.

REINTEGRO FAMILIAR “En este país no se puede criminalizar la pobreza, tampoco se opta por institucionalizar al niño sino a garantizarle que crezca en una familia sana donde pueda desarrollarse”, expresó Antonio Reyes, gerente nacional de Adopciones del Idena.

Explicó que a diferencia de lo que se hacía en la IV República, la tarea de la Revolución Bolivariana ha sido la de garantizarle a los ni-

ños, niñas y adolescentes la integración a un núcleo familiar de origen o a uno sustituto donde pueda desarrollarse plenamente.

Sostuvo que así como lo estipula el artículo 26 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Lopna), todo menor tiene derecho a ser criado en su familia de origen, a menos que esto sea imposible o contrario a los intereses del infante.

En ese sentido, destacó que una vez detectado un caso donde el niño, niña o adolescente se encuentre en situación de desprotección, se tratará de abordar a la familia del infante con el fin de revisar el estado en el que se encuentra la misma y ayudar al fortalecimiento de ese núcleo familiar. En este proceso, según el artículo 136 de la Lopna, intervienen los Consejos Comunales, los Consejos de Protección municipales y las Defensorías de Niños, Niñas y Adolescentes ubicadas en todo el país.

Apuntó que cuando un tribunal determine que la familia del niño, niña o adolescente no puede hacerse cargo de éste, se determinará la colocación de ese pequeño en una familia sustituta. “Esta opción

Tratamiento contra el consumo de drogas Al menos un año dura el proceso de atención integral a niños, niñas y adolescentes que se encuentran en situación de calle y consumo de sustancias psicoactivas, indicó Milagros Pineda, gerente de Defensa y Garantía de Derecho del Idena.

Explicó que una vez localizados por la brigada de captación, los menores son trasladados hasta la unidad de desintoxicación, donde son atendidos por un espacio mínimo de 72 horas, luego son remitidos a una comunidad terapéutica, en la cual reciben atención psicológica y educativa durante seis

meses. “Se trata que el niño construya su proyecto de vida”, dijo.

En el país existen dos comunidades de ese tipo llamadas: YakoYauerá e Hijos del Sol. Los espacios cuentan con psicólogos, trabajadores sociales y maestros.

Paralelamente al proceso de desintoxicación y atención integral se realiza la localización de la familia de origen de ese niño, niña o adolescente, con el fin de lograr su reinserción familiar. “La localización se hace a través de enlaces con consejos comunales, el Saime y el Cicpc”, detalló.

se revisa cada seis meses, siempre tratando de fortalecer a esa familia de origen”, expresó.

Cuando los menores no cuenten con un familiar que pueda hacerse cargo de ellos, podrán ser adoptados según lo determine el juez encargado del caso.

Milagros Pineda, gerente de Defensa y Garantía de Derechos, distinguió entre el concepto de niños en situación de calle y niños que se encuentran en la calle.

“Los primeros son aquellos infantes que se encuentran en un estado de desprotección total, con consumo de sustancias psicoactivas y sin un familiar que se haga cargo de él; mientras que los segundos generalmente se encuentran ejerciendo una actividad comercial bajo la supervisión de sus padres, tíos o hermanos”, explicó.

Refirió que tal como lo expresaba el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, el pasado lu-

nes, Venezuela ha avanzado en el área al punto que “ya casi no hay indigentes ni niños en la calle”.

Recordó que según cifras del Instituto Nacional de Estadística, para 1999 había alrededor de 7 mil niños, niñas y adolescentes en situación de calle.

Apuntó que el Idena, como ente rector en la materia, cuenta con diversos programas para garantizar los derechos de los pequeños, entre ellos una brigada de captación para atender a menores en situación de calle, a través de la cual se rescatan pequeños que estén desprotegidos y se les inserta en un programa de protección o rehabilitación, según sea el caso. La brigada funciona en el Distrito Metropolitano de Caracas y en el estado Zulia, entidades donde existe más presencia del problema.

Hizo énfasis en las políticas de prevención de problemas como los niños, niñas y adolescentes en situación de calle. Entre ellos se encuentran: el Plan Vacacional Comunitario efectuado cada año y dirigido a infantes de bajos recursos, la Colmenita Bolivariana y Los Semilleros de la Patria, destinados a fortalecer los valores.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO 11

Indignados toman las calles del mundo > Contra el capitalismo hoy estarán alzando la voz en las principales capitales mundiales TELESUR

El movimiento de protesta denominado Los Indignados convocó para hoy una gran manifestación que se llevará a cabo simultáneamente en España, Italia, Grecia, EEUU, y se incorporarán los británicos, quienes se apostarán a las puertas de la bolsa de valores de Londres, ícono del capitalismo europeo.

Por su parte, los indignados italianos mantuvieron ayer protestas en Roma y Milán, como preludio de la gran movilización mundial prevista para hoy, pese a las advertencias de las autoridades gubernamentales de evitar la violencia.

Los indignados declararon que será necesario ir más allá de una procesión ritual, de un mero desfile que terminará en San Giovanni, según los organizadores.

“Queremos salir a las calles para acampar y plantear que existe un problema en el poder hasta que este gobierno no se haya ido”, acotaron a medios de prensa italianos.

Los huelguistas manifestaron su rechazo a las políticas de la Unión Europea (UE) y del Gobierno ante la abultada deuda, toda vez que amenazaron con hacer oír su voz contra “la dictadura financiera impuesta por la troika (la UE, Banco Central Europeo y FMI)”.

Los indignados reclaman al primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, más empleo y otros derechos y políticas sociales de apoyo a los jóvenes. Rechazan las medidas de austeridad impuestas por los organismos financieros internacionales con beneplácito de las elites políticas nacionales, afirmaron.

El alcalde de Roma, Gianni Alemanno, reconoció que la fecha será delicada, difícil y demandará toda la atención de la policía y la flexibilidad necesaria para evitar enfrentamientos, en lo que se prevé sea una jornada de disturbios.

“Estamos listos para enfrentar cualquier tipo de situación”, afirmó por su parte el prefecto romano Joseph Pecoraro, en alusión a posibles desórdenes civiles este sábado con motivo del desfile por “el Día Internacional de la Ira”.

A la capital italiana se esperaba la llegada de decenas de autobuses procedentes de toda Italia, con miles de jóvenes dispuestos a sumarse a las protestas del día de hoy.

Las manifestaciones de los indignados, extendidas a las ciudades de Milán, Nápoles, Florencia y Bolonia, se suman a las que se realizarán hoy en más de 900 ciudades de 71 países. Millones de ciudadanos que están demandando mejor calidad de vida y democracia.

En Italia las calles se calentaron contra las políticas que Berlusconi impone, hoy volveran a manifestar. FOTO AFP

Grecia duplicará cobro de impuesto sobre la renta PRENSA LATINA

El Parlamento griego debatió la introducción del denominado “impuesto de solidaridad” que gravará de uno a cuatro por ciento los ingresos brutos de los ciudadanos a partir del 1° de enero próximo.

La medida, aplicable a todos aquellos trabajadores que superen los 12 mil euros de ingresos anuales, incluye un descuento mensual en las nóminas por las propias empresas, según anunció el ministro de Economía, Evangelos Venizelos.

Sin embargo, los opuestos a la decisión advirtieron que la tasa duplicará la carga fiscal sobre los ciudadanos puesto que una cantidad similar, correspondiente al im-

puesto de la renta de 2011, tendrá que pagarse igualmente a mediados del año entrante.

TRES MINISTROS RENUNCIAN El parlamentario Thomas Robopoulos, son tres los diputados del partido en el gobierno griego que se distanciaron del paquete de recortes.

Robopoulos justificó su renuncia alegando pertenecer a un Parlamento en el cual no tenía nada que decir, y anunció también su marcha como miembro del gubernamental Movimiento Socialista Panhelénico (Pasok) ante el desacuerdo con las políticas adoptadas.

Detienen a ocupantes del Wall Street de Nueva York

La represión policial aumenta a medida que crece la protesta. FOTO AFP

Medio centenar de personas fueron arrestadas en Estados Unidos cuando la policía dispersó protestas contra el sistema financiero en apoyo al movimiento anti Wall Street de Nueva York.

En tres ciudades del oeste -Denver, San Diego y Seattle- 34 personas fueron arrestadas por oponerse a los desalojos de los campamentos del movimiento anticapitalista que se ha difundido por todo el país. En tanto, en Nueva York, donde se pospuso el desmantelamiento de la protesta, 14 manifestantes quedaron bajo custodia de la policía.

“Veintitrés personas fueron arrestadas, 21 por la Patrulla Estatal de Colorado y dos por el Departamento de Policía de Denver” luego de ignorar el plazo que tenían -hasta las 23H00 locales del juevespara liberar la zona, dijo el sargento Mike Baker, de la patrulla de Colorado.

Desde que el primer grupo de activistas acampó el 17 de septiembre en las afueras de Nueva York, las manifestaciones han ido creciendo hasta llegar a varias ciudades estadounidenses, donde protestan contra las corporaciones de Wall Street. AFP

Bajan calificación de nota de deuda española TELESUR

La agencia de calificación estadounidense Standard & Poor’s bajó ayer la nota de la deuda de España de AA a AA-, debido a las perspectivas negativas que muestra la situación de la economía de ese país, en puntos como el débil crecimiento y el desempleo que supera el 20 por ciento.

“A pesar de los signos de recuperación durante 2011 vemos perspectivas arriesgadas para el crecimiento de España”, asegura la agencia en una nota de prensa.

La polémica calificadora considera que España enfrenta “crecientes riesgos” debido a un elevado nivel de desempleo, un clima financiero más difícil y el riesgo del enlentecimiento económico entre los principales socios de la nación.

La agencia afirma que España sólo crecerá 0,8 por ciento en 2011 y alrededor de 1 por ciento en 2012, estimaciones muy por debajo de las que había calculado en febrero.

Además, dijo que la reforma laboral que impulsa el Gobierno para enfrentar el alto desempleo es incompleta y contribuirá, por el contrario, a un alto paro estructural que pesará en la recuperación.

Standard & Poor’s exige a España superar las previsiones de crecimiento de S&P, para que las perspectivas sean “estables”.

La noticia que se conoció en la madruga del viernes en España fue el detonante de la caída del euro en los mercados asiáticos, mientras en la bolsa local las cotizaciones están en rojo, luego de abrir en verde.

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / Sﾃ。ADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Gobierno chileno descarta gratuidad en la educación > Ejecutivo alega que el país no puede asumir totalidad de los costos TELESUR

El Ministerio chileno de Educación y el Comité de Expertos, que intenta hallar propuestas para mejorar el financiamiento y el sistema de becas y créditos en la educación superior, acordó ayer en una primera reunión entregar el proyecto final en enero y descartar la gratuidad total en el sector.

Durante el primer encuentro el gobierno y los 12 expertos que conforman el comité, señalaron que durante la segunda semana de enero se entregará la propuesta definitiva y se descartó un sistema de gratuidad total para los estudiantes universitarios.

“El tema de un sistema abierto y de cobertura 100 por ciento no tiene correspondencia ni con los ingresos del país ni con la calidad de la educación”, sostuvo el presidente de la comisión, Ricardo Paredes.

“El sistema integral, lo que uno haga aquí, repercutirá en qué tipo de élite se beneficiará de esto.

Avanzar a un sistema de mucha

Cinco meses tiene la crisis educativa y sólo recrudece la represión. FOTO AFP mayor cobertura es una postura compartida entre los expertos”, acotó.

Por su parte, el jefe de la división de educación superior del ministerio, Juan Ugarte, indicó que los créditos y las becas “pueden interpretarse como una suma, estamos

avanzando en gratuidad focalizada hacia los más vulnerables para que justamente los temas económicos no sean barreras de entradas en la comisión”. El ministro de Educación, Felipe Bulnes, saludó la decisión y anunció que abrirán una pagina web para sugerencias.

MUNDO

13

Unasur apoyará elecciones judiciales en Bolivia TELESUR

El jefe de la Comisión Electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Fausto Camacho, explicó ayer que el organismo regional se presentará en las inéditas elecciones judiciales en Bolivia como acompañante y no como observador porque está integrada por “máximos personeros de instancias electorales”.

Indicó que durante una reunión, celebrada en Caracas el mes pasado, los representantes en lo electoral de Unasur decidieron acoger los pedidos de tres Estados miembros de la Unión: Paraguay, Bolivia y Guyana “para establecer acompañamiento electoral”. “¿Por qué no observación?, porque somos instancias que nacemos de lo electoral, somos pares”, dijo Camacho al recordar que también es vocal del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Ecuador y así mismo están los representantes de Perú, Chile, Uruguay.

“Somos máximos personeros de las instancias electorales y no tenemos por qué razón venir

a observarle a nuestros colegas”, explicó.

Al ser interrogado sobre la importancia de los mencionados comicios, en medio de protestas indígenas, explicó que a los acompañantes “nos corresponde mirar más que del contexto político, los temas del proceso electoral”.

Camacho, en este sentido, dijo que “hay una legitimidad absoluta de este proceso por cuanto nace de la norma constitucional”.

“Los bolivianos mediante sus procesos (…) tienen una constitución que establece que el mecanismo para designar a los jueces de la Corte, a los integrantes del Tribunal Agroambiental, a los integrantes de la Magistratura así como a los integrantes del Tribunal Constitucional, hay que hacerlo en el marco de esa institucionalidad”, agregó.

En cuanto a su participación en sólo cinco departamentos bolivianos, indicó que la comisión de la Unasur no puede abarcar las nueve entidades por no recibir financiamiento para el viaje a Bolivia.

14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / Sﾃ。ADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

PELOTA CRIOLLA >

Caracas apaleó 10-3 a Cardenales > El debutante capitalino Carlos Rivero fue la sensación del partido al batear de 3-1, con 2 carreras impulsadas y 2 anotadas JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Ronald Uviedo completó cinco entradas en blanco, dio un boleto y abanicó a cinco pajarracos para agenciarse la victoria 10-3 ante el beneplácito de los aficionados que colmaron el Estadio Universitario.

Caracas mató la partida en el mismo primer inning cuando hizo 8 carreras, con apenas tres sencillos, pero con la ayuda del lanzador oponente Maurcio Robles, quien además dio tres boletos, golpeó a un oponente y todavía dejó dos corredorers en circulación.

En este cirrre del capítulo intreminable,además los compañeros de Robles “colaboraron” con 4 errores a la defensiva.

Marwin González comandó la extensa ofensiva felina en el inning al ligar dos hits.

Mientras se consolidaba el dominio desde la lomita por Ronald Uviedo, los capitalinos lo apoyaban con el bateo, esta vez C. Rivero conectó jonron por le jardín izquierdo en el tercero y en el siguiente capítulo vino la anotación número 10 por W. Sutil por error del lanzador.

Oswaldo Navarro sacó la cara por los golpeados Cardenales y con laberintico batazo descontó dos rayitas en el octavo. Para el cierre del partido hiceron una más con doblete de Áderson De La Rosa para impulsar a T. Tosoni.

Así Caracas se mantiene invicto en tres partidos en forma consecutiva, aprovechando su localía en el coso de Los Chaguaramos.

Equipo

JJ

JG

JP

J.V.

Leones

3

3

0

--

Tiburones

3

3

0

--

Tigres

3

3

0

--

Navegantes

3

2

1

1

Águilas

3

1

2

2

Anzoátegui

3

0

3

3

Bravos

3

0

3

3

Cardenales

3

0

3

3

Juegos para hoy HORA 5:30 5:30 6:00 6:00

VISITANTE BRAVOS ÁGUILAS TIGRES LEONES

HOME CLUB MAGALLANES CARDENALES TIBURONES CARIBES

LUGAR VALENCIA BARQUISIMETO CARACAS PUERTO LA CRUZ

Desde el diamante Ronald Uviedo silenció con cinco ponches a la batería de Cardenales durante cinco entradas. FOTOS MARCOS COLINA

Equipos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C H E

AGUILAS 3

TIGRES 11

Cardenales 0 0 0 0 0 0 0 2 1 3 6 4

MAGALLANES 2

BRAVOS 4

Leones

8 1 1 0 0 0 0 0 x 10 7 0 Pitcher ganador Ronal Uviedo Pitcher perdedor Mauricio Robles Jugador valioso Carlos Rivero

Aguilas del Zulia ganó un juego que estuvo cerrado al conjunto Navegantes del Magallane, en el Estadio Luis Aparicio.

Los rapaces hicieron la primera carrera por intremedio de E. Mejías.

Hicieron otra en el tercero cuando Antonio Torres lllegó la home por batazo de Pirela. La última rayita fue en el sexto capítulo con cuadrangular solitario de B. Bayrun. En tanto Magallanes descontó en el 5to y el 6to.

Tigres de Aragua descargó una ofensiva de catorce indiscutibles para deoblegar a Bravos, luciéndose en su casa del Estadio José Pérez Colmenares de Maracay.

Los bengalíes 3 enel primero, 1 en el segundo, 4 más en el sexto y 3 en el séptimo. Bravos de Margarita tan solo puederon tocar el home plate en un solo capítulo, el seguno donde lograron las 4 rayitas. El pitcher ganador fue D. Downs en 6 innings.

> Oscar “Cachi” Salazar (La Guaira) jonroneó ayer en Puerto La Cruz por tercera noche consecutiva ante Caribes de Anzoátegui. > La lesión que obligó a Gregorio Petit (Leones del Caracas) a salir del partido el pasado jueves no reviste mayor gravedad. El torpedero se golpeó uno de los dedos del pie izquierdo con una mesa en el clubhouse. > La Guaira, Lara, Margarita y Magallanes debutarán esta tarde en casa, luego de iniciar la campaña en calidad de visitantes. > Robert Pérez (Cardenales de Lara) quiere jugar un par de temporadas más en Venezuela antes de retirarse. > Edgardo Alfonzo (Tigres de Aragua) debutó el pasado martes con su nuevo equipo, tras ser dejado libre por Magallanes, su equipo de siempre.

Tiburones ganó 13-4 a Caribes Con Oscar Salazar en plan estelar, Tiburones de La Guaira montaron una ofensiva de 9 carreras en el séptimo inning para desempatar un encuetro que se mantuvo 4-4 hastas el sexto tramo.

Tiburones mordió primero apenas en el primer inning al fabricarle 2 carreras a Caribes de Anzoátegui, en su hogar del Estadio Alfonso Chico Carrasquel.

Comenzó Gregor Blanco con doblete al jardín izquerdo y luego alcanzó la tercera almohadilla en corre corre. Oscar Salazar recibió boleto y avanzó a segunda ante un wildpitch del serpentinero indígenea Reynel Pinto que permitió

anotar a Blanco la primera rayita.

La segunda anotación vendría en los pies del mismo Salazar por otro lanzamiento errado del serpentinero Pinto al home.

Caribes ripostó inmediatamente y descontó en el segundo y se fue arriba para el tercer donde fabricaron 3 por intermedio de los dobletes conectados Gabriel Martínez y Luis Núñez.

Tiburones igualó a 4 por lado en el inicio del quinto al registrar dos anotaciones con cuadrangular de Salazar que encontróen circulación a Blanco que se había embasado por base por bolas.

En el inicio del séptimo de nue-

vo explotó el madero de Salazar para traer dos más para los litoralenses.

Caribes utilizó un total de 5 lanzadores, pero quien cargó con el revés fue Reynel Pinto quén encajó las tres primeras carreraas.

En tanto el estadounidense Brayn Bright salió victorioso al hacer un labor durante 6 capitulos y dos tercios.

De esta manera Tiburones suma su tercer triunfo en lo que va de campaña y se une a Leones del Caracas en los primeros lugares.

Oscar Salzar se fue de 4-2 y junto al abridor Bright fueron las piezas primordiales de esta victoria.

Los litoralenses celebraron su tercera victoria en lo que va de torneo.

16 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

Venezolanos listos para competir > Ciclistas probaron velódromo de los Panamericanos > Esgrimistas se foguearon con equipo azteca

Maratón Máster se corre mañana en Los Caobos JULIO BARAZARTE

JOSÉ CUEVAS

CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Alrededor de 500 atletas fueron inscritos en el Maratón Máster, pautado para disputarse mañana, con salida y llegada en el parque Los Caobos, según anunció el organizador de la prueba, Tony Picariello.

Los corredores arrancarán a las ocho de la mañana desde el citado parque con ruta hacia la avenida Bolívar, con vuelta en La Hoyada y Nuevo Circo, para seguir paralelo con el Parque Central y, después de dos vueltas, llegar a la meta ubicada en el sitio de la partida luego de un recorrido de 10 kilómetros.

Los corredores estarán divididos en todas las subcategorías del máster, cuyas clasificaciones se realizan a partir de los 40 años de edad.

La prueba se efectuará en homenaje a los exatletas Torcuato Flores, Rafael Salazar y Eric Phillips, quienes serán los encargados de entregar la premiación.

Los ganadores absolutos, tanto en masculino como en femenino, recibirán 4 mil bolívares fuertes cada uno, mientras que para las otras categorías los premios alcanzan las cantidades de dos mil para el primer lugar, mil 500 para el segundo, mil para el tercero, 500 para el cuarto y 300 para el quinto.

Igualmente, se realizarán siete rifas de mil bolívares fuertes cada una, con los números de los participantes y 33 pares de zapatos deportivos entre los corredores no ganadores.

Los representantes de la selección nacional de ciclismo de pista, así como los esgrimistas pulieron sus condiciones previo al inicio de la competencia en la edición 16 de los Juegos Deportivos Panamericanos de Guadalajara, México, los cuales quedaron inaugurados ayer.

Las cinco corredoras criollas en acción fueron Daniela Larreal, Angélica González, Daniela García y María Estela Aguilera. Ellas se ejercitaron en el flamante Velódromo Panamericano de Guadalajara y lucieron bien en los remates finales, demostrando que el tema de la altura (1.500 metros sobre el nivel del mar) está prácticamente superado, de acuerdo a lo expresado a los medios internacionales por el entrenador Eliazar Rojas.

“Tenemos atletas de experiencia como Daniela Larreal y juventud como María Estela Aguilera. Esperamos una fuerte actuación que esté acorde con la preparación que nosotros hemos hecho. Estoy seguro de que Venezuela figurará en estos Juegos Panamericanos”, manifestó con énfasis el técnico Rojas en suelo azteca.

ESPADACHINES HERMANADOS En tanto, los equipos de esgrima (de pentatlón) de México y Venezuela realizaron prácticas conjuntas en las instalaciones de una universidad local.

Los mexicanos Tamara Vega y Abraham Camacho, ambos olímpicos, sostuvieron duelos de esgri-

La delegación criolla fue una de las más alegres durante el desfile efectuado en el estadio Omnilife. FOTO AFP ma con el equipo de Venezuela. Al respecto, los pentatletas venezolanos Eduardo Salas, Adriana Israeliantz y Luis Jiménez coincidieron en que la práctica con los mexicanos fue de bastante ayuda porque son esgrimistas de gran nivel.

De este grupo, el de mayor experiencia es Eduardo Salas, quien manifestó: “Estoy en disposición de ganar el oro y de paso calificar a los Juegos Olímpicos de Londres”.

Beisbol criollo cayó ante Canadá en el Mundial Venezuela no pudo descifrar los envíos del abridor Kyle Lotzkar y cayó por blanqueo de 7-0 ante Canadá en partido correspondiente a la segunda ronda del Mundial de Beisbol, el cual se efectuó el pasado jueves en el estadio Remón Cantera en la ciudad de Aguadulce, Panamá.

Este resultó el segundo revés de Venezuela en la justa, ya que en la primera fecha cayó frente a los anfitriones por 11-4.

Lotzkar pintó de blanco a La Vinotinto en 5.0 entradas para acreditarse la victoria.

Los norteamericanos atacaron temprano el pitcheo criollo y en

el primer episodio anotaron dos rayitas, gracias a un jonrón solitario de Brock Kjeldgaard y a un doblete de Emerson Frostad.

Una entrada más tarde, Canadá pisó el plato en cinco ocasiones para sellar la conquista.

La selección dirigida por Luis Sojo tenía previsto medirse ayer a Holanda para cerrar el calendario, aunque ya no tiene opción de llegar hasta la final.

Por cierto que los holandeses protagonizaron la gran sorpresa de la segunda fecha, tras vencer a Cuba 4-1, por lo que ambos amanecieron ayer empatados en el primer puesto de la tabla. WZ

Regia ceremonia inaugural Entre fuegos artificiales, luces de colores y el himno mexicano interpretado por el astro Vicente Fernández, miles de personas dieron ayer la bienvenida a la edición 16 de los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 en una fastuosa inauguración.

El presidente mexicano Felipe Calderón, el mandamás del Comité Olímpico Internacional Jacques Rogge, y figuras deportivas como el ex boxeador Julio César Chávez y el

capitán de la selección mexicana de fútbol Rafael Márquez asistieron al espectáculo en el estadio Omnilife, Tras la interpretación de Fernández comenzó el desfile de las delegaciones. Lo inició Argentina y cerró el país anfitrión, informó AFP. Venezuela fue la penúltima nación en desfilar. La nadadora Andreína Pinto portó el pabellón nacional.

La cita finalizará el 30 de este mes con la participación de 42 países.

PELOTA GRINGA

Detroit busca alargar frente a Texas serie por el título de la Liga Americana WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Detroit intentará extender al máximo de siete juegos la serie por el campeonato de la Liga Americana, aunque ello implique ganar esta noche en Texas.

Tigres colocó la serie 3-2, luego de triunfar 7-5 el pasado jueves en su casa, el parque Comérica.

Justin Verlander respondió y mantuvo con vida a los de la ciudad del motor, aunque aceptó cuatro carreras en 7.1 entradas.

Jim Leyland, el mánager de los felinos, confirmó al derecho Max

Scherzer, mientras que enfrente estará el zurdo Derek Holland, de acuerdo con lo informado por el estratega Ron Washignton.

En caso de que los texanos ganen hoy todo habría acabado y, por segundo año corrido, disputarían la Serie Mundial. El año pasado cayeron ante San Francisco.

Un hipotético séptimo duelo se disputaría mañana en el mismo escenario, el Ballpark de Arlington.

DESCANSO EN LA NACIONAL Mientras, en el viejo circuito, San Luis y Milwaukee tendrán hoy jor-

nada libre, por lo que reanudarán mañana su batalla por el cetro, pero en casa de los Cerveceros.

Inicialmente se tiene previsto un enfrentamiento de lanzadores diestros: Edwin Jackson lo hará por Cardenales y Shaun Marcum por los lupulosos.

Estos equipos se enfrentaban anoche con la serie empatada a dos victorias, luego del triunfo de 4-2, en San Luis, el pasado jueves.

Randy Wolf inició el partido y limitó a la fuerte toletería de San Luis a sólo seis hits y dos carreras en 7.0 innings de labor.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Boxeo de Calle cumple labor social > William González dice que el programa ayuda al rescate de la juventud en situación de calle

Agenda deportiva 10:30am

Boxeo de Calle

JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

El programa Boxeo de Calle que organiza semanalmente la Asociación de Boxeo del Distrito Capital (Aso Boxeo Distrital), con apoyo de MinDeporte, ha cumplido varias metas planteadas en apenas dos años. Entre ellas el rescate de la juventud en los barrios y la masificación, según lo expresado por el directivo del pugilismo aficionado en Caracas, William González.

González recordó que en julio de 2009, siendo ya presidente de la asociación, fue llamado por el presidente del Comité Olímpico Venezolano, Eduardo Álvarez, para que reimpulsara al boxeo distrital que se encontraba estancado.

“De allí surge la idea de montar carteleras semanales, hasta dos veces al día, en distintas zonas populares de la capital, cuya novedad es que se realizan en espacios al aire libre, en la calle, y antes del mediodía. Fue Eduardo quien nos apoyó y nos sugiere agregarle la palabra olímpico. Nace así el Boxeo Olímpico de Calle”.

17

Puños en El Panteón El programa Boxeo de Calle, impulsado por el Ministerio del Deporte y la Asociación de Boxeo del Distrito Capital, continúa este fin de semana. Esta vez la cita es en la plaza Las Mercedes, ubicada en las cercanías de El Panteón, donde se llevará a cabo una cartelera de diez combates.

11:30am

Festival deportivo

Jesús “Kiki” Rojas y Charly Sarría (al centro) aparecen rodeados de futuros campeones. FOTO FERNANDO CAMPOS

tamos un programa en La Vega, el joven observó la actividad, se nos acercó y al siguiente lunes estaba entrenando en el gimnasio”, djo González.

“La actividad en princiDENTRO Y FUERA DEL RING pio se instaló en las calles, Pero no es sólo el éxito deluego se trasladó a los buportivo logrado hasta la levares de Sabana Grande, fecha (récord en peleas DIRIGENTE el César Rengifo de El Ceorganizadas y un meda- William menterio y el de Catia, pellista olímpico juvenil, González ro a petición de los conseSamuel Zapata), sino el preside la jos comunales subimos a trabajo de rescate de los Asociación de los cerros, a lo más alto de muchachos en situación Boxeo de DC. El Valle, Cota 905 y La Vede calle con el deporte.

Comentó el caso de un mucha- ga. Después organizamos cartelecho, a quien se le conoce como ras, exhibiciones, en colegios pú“Bululú”, de apenas 12 años, y que blicos y hasta en universidades coformaba parte de una banda de bi- mo la UCV, Bolivariana y Santa Macicleteros. “Una ocasión que mon- ría”, finalizó el dirigente.

Reivindicación del recluso a través del deporte La labor de Aso Boxeo Distrital, con William González a la cabeza, y –como él dice– su equipo de primera línea (nada más que 10 ex campeones, olímpico y profesionales: Rafael “Pantoño” Oronó, Ernesto España, Fulgencio Obelmejías, Carlos Piñango, Jesús “Kiki” Rojas, Oscar Arnal, José Rincones, Rigoberto Marcano, Luis Barreto y Omar Coffe, entre otros) ha permitido llevar adelante la reinserción de compatriotas que lamentablemente han caído en el delito. Qui-

zá el ejemplo más representativo lo encarna el exboxeador Jesús Guevara, quien a mediados de los años 80 estaba recluido en la penitenciaría La Planta.

La práctica del boxeo le permitió salir en libertad y rehacer su vida.

Fue un destacado atleta, con una carrera meteórica que le llevó a integrar el equipo que representó a Venezuela en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Y, aunque no obtuvo medalla, ganó el reconocimiento al valor ciudadano. JCM

Todos en acción La cancha ubicada en la vieja sede de la Maternidad Concepción Palacios servirá como escenario para la realización de un festival deportivo, organizado por voceros del refugio que se encuentra en esa instalación. Los participantes verán acción en ajedrez, baloncesto y futbolito.

1:00pm

Fútbol sala

Final en Catia Los equipos del bloque 37 del 23 de Enero y de Carapita dirimirán el ganador de la Copa Imdere en la final de la categoría libre que se disputará en las instalaciones del Ymca de El Cuartel, Catia. Este torneo arrancó hace aproximadamente dos meses con la participación de 28 elencos.

2:00pm Voleibol

La lluvia afectó a Maldonado en Corea del Sur CIUDAD CCS

El venezolano Pastor Maldonado (Williams) explicó que la lluvia le puso las cosas muy difíciles en el circuito de Yeongam, donde mañana se disputará el Gran Premio de Corea del Sur correspondiente a la temporada de Fórmula Uno. “La lluvia me quitó mucho tiempo y no fue una jornada positiva porque nunca había corrido aquí antes”, señaló.

El piloto terminó en el puesto 18 en la segunda sesión de ensayos libres, luego de que en la tanda inicial culminara en la casilla 12.

Maldonado habló bien acerca del trazado coreano, donde por vez primera se escenifica una prueba de F-1, señaló AFP.

“Es un circuito muy interesante, con una mezcla de curvas lentas, medias y rápidas”, dijo el criollo, quien añadió: “Cuando salí, tomé la pista bastante rápido y me gustó, sobre todo el tercer sector”.

Maldonado dijo estar esperanzado en que su equipo trabajase fuerte para tener un buen desempeño hoy en la sesión clasificatoria. “(Yeongam) es un circuito muy técnico por lo que necesitaremos un coche equilibrado”, añadió.

El piloto nacido en Maracay, estado Aragua, acumula un punto en su temporada de estreno en la F-1, tras arribar décimo en Bélgica.

Aspira aumentar esa cuenta en las cuatro carreras que restan en el calendario.

A pesar de todo el venezolano se sintió a gusto en el trazado coreano. FOTO AFP

Saques y remates Cuatro encuentros se disputarán en la ronda semifinal del torneo organizado por la Fundación La Ceibita. En masculino se medirán los sextos de La Quebradita II y Banco Industrial y luego Los Teques ante Jardines. En femenino, La Ceibita irá a primera hora ante La Guaira y luego Madariaga contra Los Teques.

Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426/5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter@deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

18 RAÍCES CCS

REDACCIÓN IGOR GARCÍA

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

PERSONAJES>

INDEPENDENCIA>

Josefa Camejo liberó a Coro

El peligro militar en 1811

Josefa Venancia de la Encarnación Camejo Talavera estuvo en Caracas cuando entre 1810 y 1811 se inició la efervescencia en procura de la libertad del yugo español al que habíamos estado sometidos desde principios del siglo XVI. Estaba en la adolescencia cuando la enviaron desde su Paraguaná nativo para que estuviera en un convento de monjas completando su educación.

Aquí conoció las ideas revolucionarias y con ellas se traslada a Mérida, donde su tío Mariano de Talavera era el rector del seminario de la ciudad.

En esta ciudad se casa con Juan Nepomuceno Méndez, oficial del ejército patriota, con quien viaja a Barinas en 1811. Allí, junto a un grupo de mujeres, firma un documento llamado: Representación que hace el Bello Sexo al Gobierno de Barinas, y se pone bajo las órdenes de Manuel Antonio Pulido, gobernador de la provincia con la finalidad de enfrentar una supuesta invasión que harían los guayaneses por San Fernando de Apure.

En 1814 se ven asediados por los realistas, al mando de José Antonio Puy, por lo que deben emprender una emigración hacia San Carlos. Su madre muere ahogada al tratar de cruzar el río Santo Domingo y ella, con los demás integrantes del grupo que huía, se une a las tropas de Rafael Urdaneta, quien trataba de salvar los despojos del ejército para ponerlo a resguardo en Nueva Granada.

Regresó a Venezuela en 1818 y llegó hasta su hato en Paraguaná, donde, en 1821, al frente de 300 esclavos, trató de someter a los realistas de Coro, pero fue derrotada, por lo que se vio precisada a lanzarse al mar para salvar su vida.

Meses después, con sólo 15 hombres, derrotó al jefe realista Chepito González, somete en Pueblo Nuevo a Segundo Primera, quien se pasa al lado patriota y luego apresan al gobernador de la provincia. En ese mismo mes leyó una proclama en la cual juró fidelidad a la República y declaraba liberada a la provincia.

Posteriormente se dedicó a las labores de su hacienda, sin que se tenga precisión sobre la fecha de su muerte.

La Sociedad Patriótica pidió a las autoridades evitar la concentración de poderes La Junta Patriótica de Caracas siguió funcionando luego de declararse la independencia, con la idea de que el proceso que acaba de nacer no se desviara de sus objetivos. El 21 de octubre de 1811 emitió un memorial en el cual exhortaba a los poderes constituidos para que analizaran la situación militar que vivía la nación, porque, según sus observaciones, la fuerza armada podría convertirse en un peligro para la libertad.

Dentro de sus razonamientos consideraban que la fuerza armada es de suma importancia para la defensa pública, especialmente en esos momentos, en los cuales se encontraban amenazados por una posible invasión de tropas realistas y por las conspiraciones armadas que surgían por el descontento de españoles y canarios residenciados en el país.

Sin embargo, plantean que el hecho de que Juan Pablo Ayala fuese el gobernador militar y comandante de armas de Caracas y dos de sus hermanos, Manuel y Mauricio se encontraran en cargos militares de suma importancia, se transformaba en un peligro para la libertad, en vista del alto poder que colocaban en manos de una sola familia y de sus allegados.

La Sociedad Patriótica no censuraba las cualidades patrióticas de los Ayala, por el contrario, alababan su apego a las leyes y el fervor mostrado hasta ese momento en pro de la independencia y de la libertad de la nación, pero concluían en lo peligroso que podría ser en el futuro el que una familia o un grupo pudiera decidir en su favor o en detrimento de la libertad usando la

El grupo veló por la buena marcha de la independencia. fuerza que les daba el estar al frente de la Fuerza Armada Nacional.

Decían en su memorial que Juan Pablo Ayala había colocado como comandante militar de La Guaira a su hermano y que en los otros cantones se encontraba su otro hermano, Mauricio, y varios oficiales amigos suyos comandaban en toda la provincia.

Ante esta inquietud, el Congreso respondió a la Junta Patriótica dándole las gracias por su preocupación y considerando la buena voluntad que tenían en procura del mantenimiento de la libertad lograda en las acciones del 19 de abril de 1810 y las otras que culminaron en la declaratoria de la

libertad el 5 de julio de ese mismo año.

Exaltó el patriotismo de los hermanos Ayala y el desempeño que habían tenido hasta ese momento en el sometimiento de los levantamientos armados ocurridos en Caracas y Valencia. Consideró válida la apreciación de los miembros y precisó que estudiarían el caso con detenimiento con la finalidad de conseguir las medidas más prácticas para evitar que en verdad pudieran presentarse amenazas a la libertad con el sistema de jerarquía militar que hasta ese momento habían mantenido.

En enero de 1812, Ayala continuaba en el cargo de gobernador militar y comandante de armas de Caracas.

REBELIÓN> Los estudiantes fueron protegidos por el Congreso

Josefa Camejo fue fiel representante de las venezolanas

MÁS INFORMACIÓN VIDEO WEB Las FFAA en Venezuela en el Siglo XIX. Min. Defensa Historia de la Primera República. Caracciolo Parra Pérez Documentario para la Libertad. Presidencia de la República

El primer Congreso que tuvo Venezuela consideró que los estudiantes debían tener un trato preferencial, con respecto a su reclutamiento para la guerra.

El 5 de septiembre de 1811, los diputados aprobaron un decreto que reglamentaba el aporte militar de estos jóvenes a la patria, tomando en cuenta que la ilustración y fomento de las ciencias eran de tanta importancia como la fuerza armada para la conservación y felicidad del Estado.

En su artículo primero queda claro “Que todos los escolares que cursan en los generales y escuelas públicas de esta capital y demás de la confederación sean relevados del servicio de guardias, patrullas y demás fatigas en que se haya ocupado actualmente, y sólo en los casos urgentísimos de invasión se pondrán en los sucesivo sobre las armas”.

El primer Congreso buscó la justicia social.

Luego prohíben que los comandantes de los batallones y demás cuerpos militares admitan a estudiantes, “…aunque se presenten voluntariamente, a menos que exhiba por escrito la licencia y consentimiento de sus padres”.

Pero esta acción protectora no impedía, de acuerdo con la Ley, que se forma-

ran compañías con los muchachos mayores de 14 años, con oficiales, sargentos y cabos de los mismos grupos y que no llevaran uniforme, sino una insignia o divisa que los distinguiera en los momentos en que se presentara alguna emergencia.

También se preveía que todos tuvieran entrenamiento en el uso de las armas y para ello se establecía que este tipo de instrucción se impartiera los domingos en las tardes, en los patios de sus respectivos colegios. Para esta instrucción también se tenía previsto que un oficial, con suficiente experiencia, pudiera ser la persona encargada de dar este tipo de entrenamiento.

José Ramírez firma como presidente del cuerpo legislativo, mientras que Francisco Isnardy lo hace como secretario del mismo.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

Jose Leonardo Chirino “nació” en el 70 de El Valle ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

La Veguita fue uno de los sectores beneficiados con el Plan de Convivencia Ciudadana. FOTOS AMÉRICO MORILLO

Entregaron instrumentos para talleres en La Vega > Fundarte otorgó a la comunidad 27 piezas de percusión y 15 cuatros LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Ayer el Plan de Convivencia Ciudadana latió al ritmo del tambor en la parroquia La Vega. En los sectores La Veguita, Los Mangos, El Carmen y Los Cangilones este proyecto de la Alcaldía de Caracas, específicamente en su rama cultural, se fortaleció con la entrega de 27 piezas de percusión y 15 cuatros a esas comunidades.

La Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), mediante la Gerencia de Formación y Animación Cultural, fue el organismo encargado de otorgar los instrumentos bajo la figura de comodato, según informó Flor Martínez, quien encabeza la citada gerencia.

Martínez explicó que en el área cultural, el Plan de Convivencia Ciudadana arrancó en una primera fase de acercamiento a la comunidad a través del Festival Infantil de las Artes Miguel Vicente Pata Caliente. En total hicieron unas 20 actividades destinadas a los más pequeños durante un mes.

Indicó que luego de establecer nexos con la comunidad, aproximadamente hace dos meses, Fundarte comenzó la realización de talleres de cuatro, guitarra, bandolina, percusión afrovenezolana, canto y danza tradicional, lírica del hip hop, teatro, títeres, elaboración y reparación de instrumentos y sonido e iluminación.

PROMOCIÓN DE LA CULTURA La gerente de Formación y Animación Cultural informó que ayer se entregaron formalmente nueve cumacos, 18 pailas y 15 cuatros.

“Son petrotambores que está haciendo la Fundación Madera. Se dan en calidad de comodato para que la comunidad pueda seguir realizando sus talleres”.

“La importancia de promover este tipo de planes es que es una forma de promover la cultura. El objetivo es atacar con cultura los sectores en los que hay mayor índice de violencia”, dijo Martínez.

El jefe de formación cultural de Fundarte e integrante de los colectivos Grupo Autóctono y Frente Cultural de La Vega, William Ochoa, dijo que en los talleres en Los Mangos están participando más de 150 personas; en El Carmen, unas 45; en La Veguita, cerca de 40; y en Los Cangilones aproximadamente 36.

“La finalidad de esto no es sólo hacer los talleres sino dejar un saldo organizativo en la comunidad.

La idea es que se creen grupos artísticos en las diferentes áreas y que todos estos aprendizajes trasciendan para su formación de vida”, comentó Ochoa.

Aunque no tienen previsto un tiempo determinado para los talleres, esperan que se extiendan al menos durante tres trimestres para que la información quede

“He aprendido” Ángelo Vera PARTICIPANTE Me han parecido muy buenos los talleres. Yo estoy en el de percusión y cuatro. He aprendido cosas nuevas. Me gusta mucho porque comparto con mis amigos y poco a poco toco mejor los tambores y el cuatro.

“Una actividad distinta” Juan Ayala FACILITADOR

José Abreu deambula por la Plaza Bolívar ataviado de trapos, como seguramente vestía el personaje que representa en la llamada Ruta histórica, caminos de libertad. Exhibe un machete de madera y carga sobre sus hombros una manta para cuando pegue el frío.

Es José Leonardo Chirino, el mismo de la revuelta, y Abreu se lo toma a pecho. Uno se lo cree, y eso es bueno, porque en la credibilidad reside la buena actuación.

“Mi gran sueño es dirigir en la gran pantalla, para lo cual me estoy preparando”, asevera el joven actor, quien de paso, economiza y se ahorra muchas palabras al entregarnos respuestas escritas a hipotéticas preguntas. El hombre llega preparado.

—¿Cómo entras en ambiente?

—Mis mentores son Elia Schneider y José Ramón Novoa. Un día asistí a un casting que se realizaba para la película Sicario. Me seleccionaron y junto con otros jóvenes participé en un taller de iniciación actoral. Me quedé trabajando con el binomio Schneider-Novoa y así figuré en Huelepega y Garimpeiro, donde realmente me di a conocer y tuve la oportunidad de fungir como asistente de dirección al lado de gente con mucho talento como Pedro Lander, Jenny Noguera y mi compadre Laureano Olivares, entre otros. Una gran experiencia, sin lugar a dudas.

—Tú trabajaste en Archivo Criminal…

Abreu asiente y recuerda que no era precisamente un “cara bonita” o “muñequito de torta”, como llaman en la TV a los protagonistas, por lo que siempre los llamados eran para hacer de malandro, hundido en la cárcel o fantasma en las ánimas de Tocuyito.

—Un día me tocó hacer de un pran y desde entonces me dicen

así. A mí no me importa mucho el apelativo. No niego que en mis tiempos de chamo conocí el mundo de la delincuencia, por lo que vi caer a muchos de mis amigos. Era un camino definitivamente equivocado, pero en el barrio se aprende llevando y dando.

Es así.

—¿Tu infancia?

—La pasé en el barrio El 70; ése es mi entorno, del cual me siento orgulloso, porque fue en la escuela donde comencé a hacer teatro.

Recuerdo que fue en la pieza Flora y Ceferino, inspirada en la canción de Alí Primera.

Abreu pareciera estar en el personaje. No se quita el sobrero de paja que carga terciado y prosigue su relato. Intentaba escribir guiones siguiendo los patrones señalados en el taller. Surge la Villa del Cine y allá fue a parar para participar en un casting de una película de época que dirigía Román Chalbaud, quien le indica a Jorge Canelón, el jefe de casting, que lo incluya en el filme y le dé el papel de “Caimán”, una de las fieras de Martín Espinoza en Zamora, la película.

—La Ruta Histórica…

—Un fabuloso proyecto al que fui llamado por Jorge Canelón.

Estoy enamorado de lo que hago y mucho más cuando pienso que se trata de enseñarle al pueblo algo de nuestra historia. Es un teatro viviente, porque somos cada personaje que interpretamos. Yo estaba acostumbrado a hacer de malandro y ahora tengo la suerte de llevar esta piel de líder. No ha sido fácil, porque además yo trabajo en la dirección de personas que ayudan a quienes han sido excluidos totalmente, gente que se encuentra en situación de calle y no tienen dónde dormir. El ser promotor comunitario me llena mucho.

Esto sólo se podía lograr en tiempos de revolución.

Estos talleres han tenido un auge grande. Lo que comenzó con unos pocos participantes en un callejón ha crecido. Se han integrado un montón de niños, niñas y adultos. Ésta es una actividad distinta.

bien cimentada en cada uno de los participantes.

“Me ha gustado mucho el taller de percusión. Ha estado bien. Me he divertido y compartido”, dijo José Carrasquel, de 11 años.

El actor José Abreu interpreta a Chirino en la Ruta Histórica. FOTO FAUSTO TORREALBA

20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

Fiesta campesina mañana en el 23

ABREVIADOS>

> Habrá feria de comida típica y música de Los Andes en los espacios de la emisora Al Son del 23

A partir de hoy, y por ocho sábados seguidos, en los espacios de la Galería de Arte Nacional, se realizará un taller de dibujo gratuito que estará a cargo del artista plástico José Gelhder, quien tiene más de 50 años de trayectoria artística. El cultor criollo explicó que los interesados sólo deben llevar un lápiz de dibujo 4B o 6B, papel y las ganas de trabajar. La cita es a partir de las 10:00 am.

LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

El merengue campesino es sinónimo de fiesta. Es un ritmo contagioso que invita al baile, al disfrute. Es un retrato musical de la cultura de la sierra. Nacida en Los Andes colombo-venezolanos, esta manifestación cultural es una expresión tradicional que está vinculada a las juergas familiares y colectivas de los pueblos paisanos.

Ese jolgorio de este ritmo se sentirá mañana a las 10 de la mañana en los espacios abiertos de la sede de la emisora Al Son del 23, 94.7 FM, ubicada en el sector La Cañada de la parroquia 23 de Enero. Así lo informó Jorge Velandia, conductor del programa Las Curruchitas, transmitido por esa radiodifusora.

El locutor indicó que el evento se llama Reencuentro andino: “Durante la jornada habrá comida típica de la región andina y un concierto de merengue campesino. Estarán presentes los conjuntos Los Andinitos, Grupo Marichal, Armonía y los que se quieran acercar. La invitación está abierta a todos”.

RITMO FAMILIAR Velandia, quien lleva más de 30 años de carrera en el mundo radial, aseguró que la música campesina es una tradición de los pueblos andinos. Apuntó que en Venezuela, específicamente en Táchira y Mérida, este tipo de ritmo era interpretado a principios del siglo pasado, pero se ejecutaba exclusivamente en el entorno familiar y a veces comunitario.

“Luego se expandió a Barinas y Trujillo. No obstante, agarró fuerza a partir de los años 70 (siglo XX).

Cada región empezó a tener su grupo que tocaba en las festividades de los pueblos. Poco a poco comenzaron a salir y tocar en otros espacios y el movimiento fue creciendo en Los Andes venezolanos”, dijo Velandia.

Leopoldo Mayorga, integrante del conjunto Los Andinitos, dijo que “en los años 70, entre los gru-

Escuche el tema El ladrón, de Los Andinitos.

pretamos por amor, porque nos gusta y forma parte de nosotros y de nuestras familias. Y creo que casi todos la aprendimos por oído”.

El merengue campesino es un género ligado a lo familiar y comunitario.

Los Serranitos son un conjunto venezolano que nació en los años 70. pos reconocidos estuvieron Los Villanueveros y Los Serranitos; en los 80, El Grupo Chacantor, El Grupo Son Sureño, Los Alegres del Caparo; en los 90, Los Horizontales, Los Conquistadores de Toledo; y en esta última década Los Hermanos Márquez, Los Auténticos Serranitos y Sabor Andino”.

TOQUE JOCOSO El conductor de Las Currucuchitas sostuvo que el merengue campesino “es un género musical relacionado con la familia. Su interpretación ha pasado de generación en generación. Al final de las jornadas en la sierra, los trabajadores del

campo andino se reunían en familia y hacían cantos con jocosidades. Ellos amenizaban sus reuniones con esta música”.

Velandia aseguró que “el contenido de la música campesina siempre ha sido la jocosidad. Le canta mucho a la familia, al amor, a la agricultura. Aunque los temas son variados. Incluso hay algunos revolucionarios, como uno de los Hermanos Valera que se llama Qué viva mi comandante, dedicado al presidente Hugo Chávez”.

Mayorga opinó que “la música campesina se vincula a lo popular.

Son muy pocos los que viven de esto solamente. La mayoría la inter-

EN CARACAS En cuanto a la difusión del merengue campesino en Caracas, Mayorga dijo que llegó a la capital en los años 90. “Se tocaba y escuchaba en algunos clubes, pero nunca ha habido promoción. El tiempo pasó y no se conocía masivamente hasta que Jorge Velandia creó Las Currucuchitas en 2008”, acotó.

Velandia dijo que en la capital los seguidores del merengue campesino están activos. Apuntó que hay un movimiento en crecimiento gracias a los aportes de los andinos que viven en la ciudad.

No obstante, opinó que deberían abrirse más espacios radiales o crearse alguno audiovisual para este género. A su juicio, eso le abriría las puertas a un ritmo que actualmente tiene seguidores en los estados andinos y llaneros. “Aquí las emisoras no apoyan al merengue campesino. Debe ser que no les resulta comercial”, indicó.

“A escala nacional hay aproximadamente 500 agrupaciones de merengue campesino. En Caracas hay entre 30 y 40 agrupaciones distribuidas, principalmente, entre las parroquias Antímano, 23 de Enero, Catia, La Vega. Muchos de los artistas que se dedican a esto son trabajadores. Son personas humildes que se dedican a labores en la construcción, a la venta de café, de empanadas, de cachapas”, dijo el conductor radial.

Citó algunos de los conjuntos caraqueños dedicados a este género: Sabor Andino, Los Andinitos, Los Hermanos Márquez, Hermandad Merideña y Swing Parrandero.

HOY HARÁN TALLER DE DIBUJO GRATUITO EN LA GAN

TODO LISTO PARA ENCUENTRO MUNDIAL DE ARTE CORPORAL Desde el 17 de octubre, y durante tres días, se realizará el Encuentro Mundial de Arte Corporal. Artistas de 17 países se congregarán en el Teatro Teresa Carreño, Unearte, Museo de Arte Contemporáneo, Museo de Bellas Artes y Plaza de los Museos, donde se apreciará arquitectura y pintura corporal, suspensiones, artes del cabello y tatuajes, entre otras.

REALIZARÁN FORO SOBRE LA BARBARIE CAPITALISTA El foro Socialismo revolucionario contra barbarie capitalista, se llevará a cabo el próximo martes 18 en el Punto Bicentenario de Información de la esquina Las Gradillas. El escritor Ramón Lozada Aldada será el encargado de la ponencia.

CELEBRAN EL DÍA MUNDIAL DE LA ALIMENTACIÓN Para sensibilizar a las personas sobre la importancia de los alimentos, se realizará en el día mundial de la alimentación, una serie de actividades culturales que incluyen la proyección de la serie animada Samuel y las cosas, un foro sobre las propiedades y preparación de raíces y tubérculos y un taller lúdico de alimentación para toda la familia. Las actividades se harán en el Museo de Ciencias.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Gran Explosión Bicentenaria está en Bellas Artes > Las obras ganadoras en varias categorías se exponen desde ayer hasta el domingo AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS

Desde ayer y hasta el domingo 16 permanecerán expuestas en la sala 18 del Museo de Bellas Artes (MBA), las 18 obras ganadoras en las menciones Escultura, Artesanía, Fotografía, Muralismo, Artes Gráficas, Pintura y Grabados, del Certamen Nacional Gran Explosión Cultural Bicentenaria 2011, evento organizado por el Ministerio para la Cultura.

La exposición, denominada Camina por el espacio de la imagen, muestra las obras de artistas plásticos de diferentes regiones del país que participaron en el certamen, que busca promover y resaltar la actividad creadora del pueblo venezolano.

En la muestra, el público podrá apreciar la obra Manuela, de la falconiana Alberta Véliz, ganadora del segundo lugar en Artesanía; El largo camino de la libertad El Porteñazo, del caraqueño José Morales, ganador del tercer lugar en Artesanía; el mural La libertad, del aragueño Edmundo Alvarado, que resultó acreedor del primer lugar en Muralismo; la obra de Rafael Arias, oriundo del estado Guárico, y Entre héroes y libertades, del falconiano Yoe Zerpa, segundo y tercer lugar en Muralismo, respectivamente.

También la pieza Los tres majaderos, modelado realizado con capa de plátano y cambur, de María Sandoval, ganadora del primer lugar en Artesanía; Mujer libre, de Ligia Acuña (Anzoátegui) y Sobre piel coralina, de Ana Ramírez (Sucre), gana-

doras del segundo y tercer lugar en Escultura; las fotografías de Jair Bohorquez (Amazonas) y Edixon Hernández (Falcón), segundo y tercer lugar en esa categoría.

Héroes del Bicentenario, de Pedro García (Mérida); Doña patria, de Irene Pietrisanti (Portuguesa) y Alumbrando, de Arnoldo Rangel (Caracas), en la categoría Artes Gráficas y Explosión Cojedes, de Luis Borreo (Cojedes), La mirada del mundo un muro, de Jhomar Loaiza (Falcón) y Bolívar una mirada a la Independencia, de Carlos Placencia (Guárico), en la categoría Pintura y Grabado.

POTENCIAL ARTÍSTICO El ministro para la Cultura, Pedro Calzadilla consideró que la exposición “es una demostración de todo el potencial creativo, artístico, que tiene todo nuestro pueblo. El Estado venezolano quiere acompañarlos y reconocer su trabajo, haciendo este tipo de actividades”.

El director del MBA, Rubén Wisotzki, señaló que en los siete meses que tiene bajo su cargo la dirección del museo “es la primera inauguración de una exposición que ha contado con tanta asistencia de público”.

“Me conmueve no sólo la gran afluencia de personas, sino también que es una muestra de artistas que nunca habían tenido el privilegio de ingresar con su obra al MBA. Lo que estamos haciendo es darle una oportunidad a ese arte que había estado invisibilizado”, dijo.

El largo camino de la libertad El Porteñazo, de José Morales. FOTO AVN

CULTURA

21

TAL DÍA COMO HOY> Manuel Piar es sentenciado a muerte El 15 de octubre de 1817, fue condenado a muerte por un consejo de guerra, el intrépido y brillante prócer de la Independencia, general Manuel Piar.

Manuel Piar nació hacia 1780.

No hay acuerdo en cuanto al lugar de nacimiento. Algunos historiadores señalan a Curazao; otros a Caracas; unos pocos a Ciudad Bolívar, entonces Angostura. Al enterarse de los sucesos del 19 de abril se trasladó inmediatamente a Caracas y se incorporó al ejército enviado por el Gobierno para someter la sedición realista en Valencia (Carabobo). Ya en el grado de teniente coronel, sirvió bajo las órdenes del generalísimo Francisco de Miranda hasta la capitulación de 1812. Piar no aceptó la rendición y se fue a Oriente para incorporarse al ejército de Santiago Mariño, en cuyas filas da ejemplo de inagotable valor en la campaña por salvar la República.

Después de las derrotas de 1814, participa en el motín de Carúpano (Sucre), desconoce al Libertador Simón Bolívar y a Mariño, asumiendo el mando supremo de los restos del ejército. Presenta batalla a José Tomás Boves en El Salado (Sucre), es derrotado y obligado a replegarse. Superadas las heridas dejadas por los agraviados en 1814, Piar es aceptado en la expedición de Los Cayos (Haití) bajo el mando de Bolívar, y vota a favor de designar al Libertador como jefe supremo en asamblea efectuada en 1816, en la Villa del Norte, Margarita (Nueva Esparta). Designado jefe del Ejército del Norte, Piar llevó a cabo una victoriosa campaña, culminada con la derrota de los realistas en la batalla de El Juncal (Anzoátegui), el 29 de julio de 1816. Sus grandes éxitos afirmaron en el enérgico, audaz e intrépido general la convicción de merecer ser reconocido como jefe supremo. Esta idea se hizo más arraigada y peligrosa cuando Piar obtuvo la histórica victoria de San Félix, el 11 de abril de 1817, y cambia el curso de la guerra en Venezuela, al dar a los patriotas el dominio sobre la estratégica Guayana (Bolívar).

El Libertador lo comprendió así cuando dijo: “La batalla de San Félix es el más brillante suceso que hayan alcanzado nuestras armas en Venezuela”.

Mata Hari fue reclutada por los británicos, pero habría servido a Alemania.

Una reunión entre Bolívar y Piar después de la victoria de San Félix, durante la cual se abrazaron y aseguraron la más firme amistad, pareció haber superado cualquier desacuerdo. No ocurrió así. Después de la entrevista, Piar no ocultó su aspiración al mando supremo, excluyendo al Libertador, y tuvo fuertes choques con jefes patriotas como Gregor Mac Gregor, Pedro Zaraza, José Tadeo Monagas y otros. Manifestó abiertamente su desagrado por haber Bolívar ocupado Angostura (Ciudad Bolívar, estado Bolívar) antes que él. Solicita su separación del ejército y se marcha a Maturín (Monagas), donde intentó dividir al ejército y formar un centro de dirección paralelo y contrario al Libertador. Ordenado el arresto de Piar, fue conducido a Angostura y sometido a un consejo de guerra de oficiales generales, presidido por el almirante Luis Brión.

La condena, por unanimidad, fue a muerte y degradación por los delitos de desobediencia, sedición, conspiración y deserción. Bolívar aprobó la sentencia, menos la degradación. El 16 de octubre de 1817 en la tarde, ante el ejército en formación, fue ejecutada la sentencia. Piar recibió la descarga de fusiles con la mayor serenidad y dominio de sí. El fusilamiento de un extraordinario soldado e intrépido jefe como Piar, fue un acto doloroso pero necesario para cuidar la disciplina del ejército y la autoridad del jefe supremo. De lo contrario no hubiera sido posible la victoria de la guerra por la Independencia. Bolívar no dejo de lamentarse por la muerte de Piar y en una

ocasión le recordó diciendo: “Es necesario reconocerlo, sin las victorias de Piar en 1817 no tuviéramos República”.

Es fusilada Mata Hari, bailarina y espía alemana durante la Primera Guerra Mundial El 15 de octubre de 1917, fue fusilada en París (Francia) la famosa y bella bailarina Mata Hari, condenada por espionaje a favor de los alemanes durante la Primera Guerra Mundial. Su verdadero nombre era Margaretha Geertruida Zelle, y era holandesa de nacimiento.

Divorciada después de seis años de matrimonio y madre de dos niños, fue reclutada por los servicios británicos de espionaje para reunir información sobre la actividad de guerra de Alemania durante la Primera Guerra Mundial. Margaretha era una mujer de excepcional belleza y había aprendido los bailes exóticos en Java y Sumatra (Indonesia). Con el nombre artístico de Mata Hari, que quiere decir “luminoso ojo del día”, se mezcló en los teatros y salones de bailes de Alemania y Francia.

Dice la leyenda que Mata Hari sucumbió por amor y en lugar de servir a los británicos se convirtió en espía de Alemania. Otra versión lo atribuye a celos. Un oficial francés la acuso de causar grandes daños a las defensas francesas pasando información secreta a los alemanes.

Mata Hari fue detenida por los servicios franceses y un juicio con muchas dudas la condena.

TOMADO DEL LIBRO TAL DÍA COMO HOY EDITADO POR EL DIARIO VEA Y LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.

22 AGENDA

www.c iu d a d c c s .in f o

CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 7:00am

11:00am

Agenda Social Bicentenaria Mega Mercal, Feria de la Hortaliza y del Pescado. Venta de telefonía móvil y celular, cedulación, CNE. Estacionamiento Universidad Bolivariana de Venezuela, Los Chaguaramos.

Artesanías indígenas de Amazonas, Bolívar, Delta Amacuro y Zulia Teleférico Waraira Repano. Pasillo Libertador, frente a plaza Las Nubes.

Jornada

9:00am Teatro

X Muestra internacional de teatro y títeres en las comunidades de Caracas Se presentan las obras El pollito consentido, Hogar, dulce hogar, Cuento que te cuento.

Parque Generalísimo Francisco de Miranda, a la salida de la estación del Metro Miranda. Entrada libre.

Celebración

53º Aniversario del barrio Isaías Medina Angarita Habrá danza, música y teatro a cargo de la Misión Cultura Corazón Adentro. Calle principal de Isaías Medina Angarita, cerca de la iglesia Los 12 apóstoles, Catia.

Música

Banda Marcial de Caracas Concierto Comunitario. Paseo Anauco, parroquia San Bernardino.

10:00am Teatro

Ruta Histórica Representación con Teatro de Calle. Esquina de Veroes.

Capitolio.

Celebración

Gran Explosión Cultural Bicentenaria Eje del buen vivir: Exposición Camina por el espacio de la imagen. Sala 18 del Museo de Bellas Artes. Tertulia cultural, espacios abiertos del Teresa Carreño.

A las 3:00 pm la coral ganadora del primer lugar; obra de teatro Inmundos Farsantes. Sala Horacio Peterson de Unearte, pieza Eemaruú: El camino en ofrenda a María Lionza. A las 4:00 pm, el cantautor Armando López en la Sala 18 del Museo de Bellas Artes.

En la plaza Armando Reverón, gala de danza con las agrupaciones Chúrun Merún Auyantepuy, Danzas Colibrí y Fundación Paurario. Entrada libre.

Encuentro

Taller

Elaboración de Sellos en arcilla Con imágenes de nuestros pueblos originarios. Espacios abiertos, Galería de Arte Nacional.

2:00pm Teatro

X Muestra internacional de teatro y títeres en las comunidades de Caracas Obras: El pollito consentido, La pequeña cigarra y Libertad y sus amigas las heroínas de la Independencia.

Carretera vieja de La Guaira, sector Blandín, parroquia Sucre.

Diversión

Mis abuelos Amados Poesía Cuentacuentos Bicentenarios con Alexander Hurtado. Sala de lectura infantil Manuelita Sáenz, Plaza Bolívar.

Jornada

Al son de la patria joven Con las agrupaciones Sekou y Okana Pataki, El Pacto, Alfredo Naranjo, Los Tramoyeros, Capoeira y Breakdance. Concha acústica del Parque Francisco de Miranda.

2:30pm Cine

La sociedad de los poetas muertos De Peter Weir, 1989. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

10:00am - 2º Aniversario del Reimpulso de Alba Ciudad 96.3 FM. La Jornada comienza con el Foro Medios en Revolución, a cargo de los periodistas Roberto Malaver y Cristina González, además de la cineasta Liliane Blaser. Continúa con la presentación de las agrupaciones Herencia (foto), Bituaya y Watussi. Calle Independencia, parroquia La Vega.

Teatro

Compadrito mosquito Parque del Oeste Alí Primera.

Música

Daisy Gutiérrez Un canto a la soberanía. Centro de la Diversidad Cultural.

Cine

Todas las canciones hablan de ti De Jonás Trueba, 2010. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Teatro

Mía y el reino de los caramelos Estreno de la obra escrita y dirigida por Daniel García. Sala de teatro 1 del Celarg. Entrada BsF 50.

3:00pm

4:00pm

X Muestra internacional de teatro y títeres en las comunidades de Caracas Obras: Juglerías de los invisibles, Historia de los cuatro vientos, Un viaje de cuentos. Plaza Bolívar de El Valle, parroquia El Valle.

Fanny y Alexander De Ingmar Bergman, 1982.

Sala Cinecelarg3 del Celarg.

Segunda función 7:00 pm.

Teatro

Cine

Mi pequeño planeta Programa de Cine Infantil. Sala audiovisual del Museo de Ciencias.

Cine

4:45pm Cine

La quema de Judas De Román Chalbaud, 1974. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:00pm

Celebración

139 años de la imprenta nacional Con Gerardo Rosales, Pibo Márquez y Dame Pa’matala. Plaza La Candelaria.

Teatro

Ruta Bicentenaria Otra Mirada al Pasado Teatro Alberto de Paz y Mateos, avenida La Colina, La Florida.

6:00pm Magia

El mago Ra Pdvsa La Estancia. Plaza Venezuela.

Música

Onda Nueva Con la Agrupación Cuatro Esquinas.

Pdvsa La Estancia, Altamira.

6:00pm Cine

La mágica aventura de Oscar De Diana Sánchez, 2002. Cancha de la Terraza B, Ciudad Caribia.

Cine

Perro Bombero De Todd Holland, 2007. Plaza Pérez Bonalde, parroquia Sucre.

Música

Eurofusión Se presenta la Agrupación Encayapa. Pdvsa La Estancia.

Sabana Grande.

6:45pm Cine

Lope De Andrucha Waddington, 2010.

Festival de Cine Español. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

7:30pm Danza

Caracas se mueve Con las agrupaciones Compañía Nacional de Danza, Neodanza, Dramo, Taller de Danza Caracas, Espacio Alterno, Carlos Penso, Ana Chin-A Loy. Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño.

Entrada libre.

8:00pm Teatro

X Muestra internacional de teatro y títeres en las comunidades de Caracas A cargo de la Compañía Municipal Oncativo de Argentina con la obra Hermanas Siamesas. Sala Experimental N° 3 Celarg, Altamira.

Entrada libre.

Compilado por Dagmar Sucre

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 2 jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Tf7+ Td7++

Negras Rd8

HORIZONTALES 1. Miguel... Saignes, etnohistoriador y docente venezolano.

6. Parte superior y posterior del cuello.

11. Cristales de hielo en copos blancos.

13. En repetida: ruido que producen los latidos del corazón.

14. Apellido del escritor venezolano de la novela Casas Muertas.

15. Automóvil de alquiler con conductor, provisto de taxímetro.

17. Nombre femenino.

18. Movimiento compulsivo y sonoro del aparato respiratorio.

19. Contracción “a él”.

21. Adjetivo: natural de Los Andes (pl).

23. Igualdad en la superficie o la altura de las cosas.

25. Es importante, apremia, cuanto antes mejor.

27. En Venenezuela: torta de casabe rellena con papelón, queso y algunas especias.

29. Lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad, jerga (pl).

31. Destape, descubra.

33. Nombre de la letra “r” en su sonido suave.

34. Grande y dilatado mar que cubre la mayor parte de la superficie terrestre (inv).

36. Artículo neutro (inv).

38. Que está falta de juicio (masc).

39. Interjección: usada para detener o avisar de algún peligro.

41. Piedra verde semipreciosa abundante en la cultura Maya y Azteca.

42. Pez teleósteo que tiene el cuerpo con púas.

44. Reza, suplica.

46. Pueblo de la parroquia Naiquatá, estado Vargas.

48. Malestar que padece al despertar quien ha bebido alcohol en exceso.

49. Persona que habla en público, pronuncia discursos o imparte conferencias.

VERTICALES 1. Parroquia donde está el Centro Sociocultural Casa de Campo Guzmán Blanco.

2. Encendido, en inglés.

3. Escuchás, percibís el sonido (inv).

4. Órgano en las hembras para la secreción de la leche.

5. Planta anual de la familia de las Gramíneas, con cañas delgadas, guarnecidas de algunas hojas estrechas.

7. Iniciales de Oswaldo Torres, compositor y poeta venezolano.

8. Estación del Metro ubicada al lado del Liceo Bolivariano Miguel Antonio Caro.

9. Puesta del sol.

10. Príncipe o caudillo árabe.

12. Río de Venezuela que recorre parte de los estados Anzoátegui y Guárico (inv).

16. Grupo o comunidad indígena que habita en la Sierra de Perijá, al sur del estado Zulia.

18. Mamífero felino muy feroz y de gran tamaño.

20. Terminal de transponte ubicado al final de la Av. Nueva Granada.

22. Acortamiento de Doctora.

24. Cierto pan, pequeño.

26. Aparato para trasladar personas de unos a otros pisos.

28. Remueva la tierra con el arado.

30. Obra pictórica realizada con pintura de aceite (inv).

32. Orilla de la calle o de otra vía pública.

34. Escuchados.

35. Emitió un juicio personal sobre algún tema.

37. Tierra sembrada de ajos.

40. Casualidad, caso fortuito.

43. Reza, suplica.

45. Antes de Cristo.

47. Enciclopedia Dramática (siglas).

Solución al anterior

ciudadccs.info

SÁBADO 15 DE OCTUBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 791 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

Jóvenes contruyen identidad propia > Investigadores señalan que el sector de la juventud inconforme con el Estado está “en manos del mercado” ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ

La juventud debate

CIUDAD CCS

La inconformidad y la creatividad son las más potentes armas que tienen los jóvenes para enfrentar la violencia social y la explotación laboral en el siglo XXI. Así lo ha concluido el panel de investigadores, jóvenes artistas, estudiantes y activistas culturales que participaron el pasado jueves en el foro Juventudes Populares: Jóvenes de barrio, en la línea de fuego del mercado y el Estado, que organiza el núcleo endógeno cultural Tiuna El Fuerte a través del grupo de investigación Juventudes Otras.

“No es lo mismo vivir en el barrio, que vivir el barrio”, aseveró Ronny Ojeda, un joven que luego de pasar por el malandreo, encontró en el Hip-hop una válvula de escape para relatar su inconformidad ante la violencia social a la que él considera está sometida la juventud.

Fumigador de oficio, dos hijos y veintiocho años, el joven artista urbano criticó que luego de doce años de procesos de transformación social: “La revolución no ha llegado aún a los jóvenes. El barrio sigue siendo barrio”.

Aunque los presentes reconocieron el rol del Estado y su presencia como garante de la protección social en las zonas populares, señalaron que Mercal, las misiones sociales y los módulos de barrio adentro, garantizan atención, pero no abarcan la totalidad de la población juvenil que vive en los barrios, unos cinco millones de personas, señalaron.

“Me metí a malandro porque nací varón en un barrio”, soltó sin tapujo este joven al narrar cómo la inconformidad y la indiferencia de las instituciones tradicionales marcan el destino de varias generaciones de chamos.

“Yo soy del barrio, pero yo quiero salir de ahí. No por mí, sino por mis hijos”, explicó al apuntar cómo la profesionalización y mejoramiento de la calidad de vida en los sectores populares no ha incidido en la transformación de estos patrones.

“Allá tenemos el caso de una familia. En diez años, todos los varones de esa familia, desde los hermanos hasta los sobrinos, han salido malandros”, explicó Ronny, señalando que la sobrevivencia en los barrios depende del manejo de códigos muy estrictos.

Para los ponentes es urgente dirigir políticas para, por y con los sectores juveniles. FOTO ENDER CURBELO

“ESCLAVISMO DEL SIGLO XXI O MUERTE” Precisamente, uno de los factores que se abordó en la charla es la inconformidad de la juventud con las instituciones tradicionales de inclusión social como la educación, la familia, el trabajo e incluso el mismo Estado.

Atrapados en los modelos sexistas de la sociedad, los chamos están construyendo identidades alternas a través de la propaganda publicitaria que utiliza mensajes dirigidos a la juventud, señaló el panel de investigadores que participó en el evento.

“Estamos dejando a esos jóvenes inconformes en manos del mercado”, explicó Adriana Gregson, profesora de la Universidad Central de Venezuela, al señalar este hecho en el contexto de una guerra de cuarta generación que se expresa en la dominación cultural que “no vende mercancía sino ideología”.

Gregson, también activista de Tiuna El Fuerte, detalló que los jóvenes que se integran tanto a los talleres de hip-hop, breakdancing, graffiti, radio y creación musical que realiza el núcleo, son jóvenes víctimas de “una violencia simbólica que se expresa en la dis-

El ciclo de foros Contrapuntea Tiuna.

Los sujetos de la diferencia: entre el disciplinar y el dialogar, se realizará cada jueves del mes de octubre en la sede del Núcleo Tiuna El Fuerte, en la avenida Intercomunal de El Valle. Según reseña el colectivo, el ciclo “cruzará miradas y perspectivas disímiles para aproximarse a la comprensión de la juventud popular venezolana contemporánea” a través de un grupo de foros en los que se discutirá “el barrio, la cárcel, los sexo género diversos y la cultura ‘híbrida’ de los jóvenes de hoy”. Para el próximo 20 de octubre la actividad abarcará la temática “Malandros Identidades populares, trasgresión y control penal”, en el cual participarán Reinaldo Iturriza, analista político; Elsie Rosales, directora del Instituto de Ciencias Penales de la UCV, y Alberto Alvarado, integrante del Junaya, colectivo de formación cinematográfica en Centros Penitenciarios.

Las próximas citas serán el 27 de octubre, con el foro Los Sexo-GéneroDiversos. Ni burgueses, ni desclasados y culminará, el siguiente jueves 3 de noviembre con la actividad La cultura popular urbana en el siglo XXI. Entre el cuatro y youtube. El tercer ciclo de foros que desarrolla el Núcleo Cultural Tiuna El Fuerte es un espacio para dialogar e intercambiar miradas entre sectores juveniles, la academia, movimientos populares y del Estado que contribuyan a complejizar la comprensión sobre la juventud popular venezolana de cara al desarrollo de políticas públicas de investigación.

La creatividad es un arma para combatir el conformismo. FOTO LUIS BOBADILLA criminación, estigmatización y exclusión social”.

“Los chamos saben que trabajando no van a alcanzar el sueño dorado que promete el mercado.

Te dicen que para ser esclavos toda su vida, como sus mamás”, señaló la docente al definir las razones que llevan a un joven a transgredir las convenciones sociales.

Estos jóvenes sienten que tienen dos opciones: convertirse en asalariados de cadenas rápidas o “radicalizar su búsqueda de identidad”, en el malandraje, señaló la docente.

POLÍTICAS PÚBLICAS Y JUVENTUD Por su parte, la profesora e investigadora Irama La Rosa, indicó

que históricamente las políticas públicas dirigidas a la juventud no han sido efectivas.

Desde la creación del primer ministerio para la juventud, en el primer gobierno de Carlos Andrés Pérez (CAP), los jóvenes fueron utilizados con fines electorales y no como sujetos para la construcción de políticas públicas hechas por, para y con los jóvenes.

La Rosa apuntó cómo con la llegada de Chávez al poder se rescató la noción de un Estado de atención social a los sectores menos favorecidos.

Señaló que aun con instrumentos legislativos, la creación del Instituto para la Juventud y que Venezuela despunta en la región

como el país con mayor número de jóvenes en cargos públicos, son pocas las experiencias donde los jóvenes se sientan identificados.

La investigadora destacó experiencias como el canal Ávila Tv y o el núcleo endógeno cultural Tiuna El Fuerte que permitieron visibilizar y rescatar la identidad de los y las chamas a partir de la creatividad artística.

Recomendó que se deben diseñar políticas públicas para empoderar a los jóvenes y que estimulen su incorporación en las luchas reivindicativas con una nueva sensibilidad. “Hay que construir una identidad del joven sin caer en los lugares comunes”, explicó la docente.