&2/81$ (035((1'(5 ( ,129$5 (0 32578*$/
,QRYDU FRP ([FHO»QFLD
([FHO»QFLD ¹ R WHUPR TXH QRV FRORFD D SHQVDU R TXH ID]HU H FRPR ID]HU SDUD DOFDQ¸DU DV PHWDV DUURMDGDV GHILQLGDV SHOD VRFLHGDGH PHUFDGR JOREDO 2 TXH ID]HU" (PSUHHQGHU H ,QRYDU &RPR ID]HU" ,QRYDU FRP H[FHO»QFLD $ FROXQD HPSUHHQGHU H LQRYDU ¹ XPD FRQWULEXL¸¶R UHOHYDQWH SDUD ODQ¸DU XPD UHIOH[¶R WHP²WLFD IXQGDPHQWDO SDUD R 3D½V XQLYHUVLGDGHV H HPSUHVDV 1DV XQLYHUVLGDGHV D SDVVDJHP GH FRQKHFLPHQWR ³ DFWXDO JHUD¸¶R GH HVWXGDQWHV GH HQJHQKDULD GHYH VHU IHLWD GH IRUPD DMXVWDGD ³V QHFHVVLGDGHV GDV HPSUHVDV H GRV PHUFDGRV $FWXDOPHQWH H[LVWH XPD QHFHVVLGDGH GH P¶R GH REUD TXDOLILFDGD LPSXOVLRQDGD SHOR PHUFDGR JOREDO H SHOR GHVHQYROYLPHQWR GDV SUÂSULDV HPSUHVDV TXH SRU YH]HV Q¶R ¹ VDWLVIHLWD SHODV FRPSHW»QFLDV H FRQKHFLPHQWRV TXH FHUWLILFDP RV QRVVRV DOXQRV 7RUQD VH DVVLP IXQGDPHQWDO DMXVWDU Q¶R V RV FRQWHÇGRV SURJUDP²WLFRV PDV D SUÂSULD IRUPD GH HQVLQDU SDUD Q¶R FRUUHU R ULVFR GH HVWDUPRV D FHUWLILFDU SURILVVLRQDLV GH HQJHQKDULD GHVDMXVWDGRV GDV QHFHVVLGDGHV VHQWLGDV SHODV HPSUHVDV TXDQGR HVWHV LQJUHVVDUHP QR PHUFDGR GH WUDEDOKR 8PD GDV SRVV½YHLV VROX¸ÆHV VHU² XPD PDLRU DSUR[LPD¸¶R GDV HPSUHVDV ³V XQLYHUVLGDGHV H WRUQ² ODV PDLV DFWLYDV QR SURFHVVR GH HVWUXWXUD¸¶R GRV FRQWHÇGRV OHFFLRQDGRV GXUDQWH IRUPD¸¶R XQLYHUVLW²ULD &RQFRUGR FRP R 3URIHVVRU 9½WRU 6DQWRV DUWLJR TXDQGR GL] TXH ¹ QHFHVV²ULR GHVSHQGHU HVIRU¸RV FRP R REMHFWLYR GH PHOKRUDU D IRUPD¸¶R GRV IXWXURV SURILVVLRQDLV GH HQJHQKDULD DFUHVFHQWR DLQGD TXH HVVH HVIRU¸R WHP GH VHU PÇWXR LVWR ¹ FRP D LPSOHPHQWD¸¶R GD GHFODUD¸¶R GH %RORQKD D GHGLFD¸¶R GRV DOXQRV WHP GH VHU HILFLHQWH H GLQ´PLFD GH IRUPD D DOFDQ¸DUHP DV FRPSHW»QFLDV GHVHMDGDV $V UHGHV HQWUH XQLYHUVLGDGHV H HPSUHVDV W»P GH VHU PHOKRUDGDV GH IRUPD D JDUDQWLU TXH D FRRSHUD¸¶R VHMD HILFLHQWH SURGXWLYD
6¹UJLR 3DXOR ,QQRYDWLRQ 7HFKQRORJ\ 52&$ 6 $
H TXH DFUHVFHQWH YDORU $ WUDQVIHU»QFLD GH FRQKHFLPHQWR WHFQRORJLD GDV XQLYHUVLGDGHV SDUD DV HPSUHVDV WHU² GH VHU PXLWR EHP LQWHJUDGD SDUD TXH VH WRUQH QXPD YDQWDJHP FRPSHWLWLYD H Q¶R QXP SURMHFWR HQJUD¸DGR VHP FULD¸¶R GH YDORU ,VWR SRGH VLJQLILFDU D GLIHUHQ¸D HQWUH R VXFHVVR RX IUDFDVVR $V SDUFHULDV HVWDEHOHFLGDV W»P TXH VHU ZLQ ZLQ FRPR UHIHULGR SHOR -RV¹ )HUQDQGHV DUWLJR 1R HQWDQWR SDUD TXH HVVDV SDUFHULDV IXQFLRQHP DO¹P GH VHU QHFHVV²ULD XPD PXGDQ¸D GH DWLWXGH SRU SDUWH GDV HPSUHVDV ¹ WDPE¹P QHFHVV²ULR TXH WRGDV DV FRQGL¸ÆHV H FRQWUDSDUWLGDV HVWHMDP EHP GHILQLGDV SDUD RV GRLV ODGRV 3RLV R TXH ¹ QRUPDO DFRQWHFHU ¹ TXH DV H[SHFWDWLYDV FULDGDV SHODV HPSUHVDV SRGHP Q¶R VHU H[DFWDPHQWH DV H[SHFWDWLYDV FULDGDV SHODV XQLYHUVLGDGHV VHQGR QHFHVV²ULR HQFRQWUDU R HTXLO½EULR HP WHUPRV IXQFLRQDLV H RSHUDFLRQDLV 8P GRV SRQWRV UHIHULGRV SHOR -RV¹ )HUQDQGHV H GR TXDO HX SDUWLOKR SUHQGH VH FRP D JHVW¶R SURILVVLRQDO QDV XQLYHUVLGDGHV GH PRGR D DOWHUDU D JHVW¶R DFWXDO Q¶R TXHUHQGR GL]HU TXH Q¶R H[LVWHP SHVVRDV FRPSHWHQWHV SDUD R ID]HU PDV SRU YH]HV RV HQYROYLGRV HVW¶R QHVVDV LQVWLWXL¸ÆHV K² EDVWDQWH WHPSR H TXDQGR V¶R FRQIURQWDGRV FRP GHFLVÆHV PDLV VHQV½YHLV Q¶R TXHUHP GHFLGLU VHP FRQVFL»QFLD 3RU HVWDV H RXWUDV UD]ÆHV HP Y²ULDV HPSUHVDV GH GLPHQV¶R VLJQLILFDWLYD H[LVWH XPD FHUWD URWDWLYLGDGH QD JHVW¶R GH WRSR GH IRUPD D Q¶R VHUHP FULDGDV OLJD¸ÆHV TXH SRGHP DIHFWDU R UHQGLPHQWR HPSUHVDULDO H DV WRPDGDV GH GHFLV¶R ,QRYDU VLJQLILFD FULDU DOJR QRYR RX GLIHUHQWH TXH URPSD FRP RV SDGUÆHV FRPXQV M² FRQKHFLGRV $ DJUHJD¸¶R GD LQRYD¸¶R DR HPSUHHQGHGRULVPR SRGH YHULILFDU VH SRU H[HPSOR QD VHOHF¸¶R GRV SURMHFWRV DVVXPLGRV SHODV XQLYHUVLGDGHV SDUD
LQYHVWLJD¸¶R TXH WHQKDP FRPR REMHFWLYR D FULD¸¶R GH YDORU SDUD R PHLR HPSUHVDULDO H VLPXOWDQHDPHQWH VLUYDP GH DODYDQFD SDUD R GHVHQYROYLPHQWR GR SD½V HP WHUPRV GH SURGX¸¶R FLHQW½ILFD WHFQROÂJLFD H ILQDQFHLUD 'RWDQGR FDGD LQVWLWXL¸¶R FRP R VHX FHQWUR GH H[FHO»QFLD RX VHMD DSURYHLWDU DV ²UHDV IRUWHV GH FDGD LQVWLWXL¸¶R H Q¶R GXSOLFDU R TXH M² ¹ IHLWR SRU RXWUDV 8PD SDUWH VLJQLILFDWLYD GDV QRYDV JHUD¸ÆHV GH HPSUHV²ULRV M² Q¶R FRQVLGHUDP RV DFDG¹PLFRV HOLWLVWDV WHÂULFRV QHP SURFXUDP R OXFUR U²SLGR PDV DQVHLDP VLP D FULD¸¶R GH YDORU VXVWHQWDGR 3RU RXWUR ODGR D H[LJ»QFLD QDWXUDO GR PHUFDGR ³V HPSUHVDV TXH TXHLUDP WHU XP IXWXUR VXVWHQWDGR ¹ R GH LQRYDU FRQWLQXDPHQWH HP Y²ULDV YHUWHQWHV 8P GRV GHVDILRV FRORFDGR ³V HPSUHVDV VHULD R GH FRQYLGDU DV XQLYHUVLGDGHV SDUD SURMHFWRV FRP XPD IRUWH FRPSRQHQWH GH LQRYD¸¶R FRP REMHFWLYRV EHP GHILQLGRV H FULDU VLQHUJLDV IRUWHV SDUD DV FRODERUD¸ÆHV DFWXDLV H IXWXUDV 'HILQLQGR EHP D H[FOXVLYLGDGH GH FHUWRV WUDEDOKRV GH IRUPD D SURWHJHU D HPSUHVD H D VDOYDJXDUGDU XPD GDV HVV»QFLDV GD SHVTXLVD XQLYHUVLW²ULD &RQVLGHUDQGR D LQRYD¸¶R FRPR IDFWRU GH FRPSHWLWLYLGDGH HPSUHVDULDO H FRPR IRQWH GH FUHVFLPHQWR VXVWHQW²YHO ¹ SUHYLV½YHO TXH VHMD DGRSWDGD XPD SRVWXUD FDGD YH] PDLV DJUHVVLYD H GLQ´PLFD SRU SDUWH GDV HPSUHVDV H GDV XQLYHUVLGDGHV ( TXH DSDUH¸DP SURMHFWRV LQRYDGRUHV GH H[FHO»QFLD TXH WHQKDP UHVXOWDGRV VLJQLILFDWLYDPHQWH SRVLWLYRV GH IRUPD D UHDYLYDU H IRUWDOHFHU R RUJXOKR GH VHU SRUWXJX»V 3RUWXJDO D LQRYDU FRP H[FHO»QFLD
UREËWLFD > @