B?
UHSRUWDJHP
5-, "5")r * &,/ "5-,0&ÅÃ, !" * 1"/& ) ")Ç1/& , "* ,/12$ )
SRU +HOHQD 3DXOLQR
"5") 3 & ,/$ +&7 /8 !" =; == !" * &, + 1 )% 8 "!&ÅÃ, &+ 2$2/ ) ! 5-, "5")8 -/&*"&/ "5-,0&ÅÃ,8 "* ,/12$ )8 ,/$ +&7 ! "5 )20&3 *"+1" -,/ 2* !&01/& 2&!,/ !" * 1"/& ) ")Ç1/& ,: /"3&01 ], ")" 1/& &01 ^ -,&,2 , "3"+1, !"0!" , 0"2 + 0 &*"+1,: 5HDOL]DGR QR PDLRU FHQWUR GH H[SRVL©·HV LE«ULFR SULYDGR D ([SRVDO¥R QD %DWDOKD HVWH HYHQWR FRP HQWUDGD JUDWXLWD « GHGLFDGR D WR GRV RV SURͤVVLRQDLV H HPSUHVDV GR VHWRU HO« WULFR H YLVD UHIRU©DU VLQHUJLDV HQWUH WRGRV RV DJHQWHV GR PHUFDGR FRP R LQWXLWR GH RULJLQDU ERQV QHJµFLRV 1XP VHWRU HP TXH R SUµSULR PHUFDGR WHP YLQGR D FULDU XP UHDO DMXVWH HQWUH D SUR FXUD H D RIHUWD Vµ DV HPSUHVDV PDLV GLQ¤ PLFDV H FRPSHWLWLYDV SRGHP PDQWHU XPD DWLYLGDGH VµOLGD H GH IXWXUR QR PHUFDGR GD FRQVWUX©¥R H UHDELOLWD©¥R PDLV SURSULDPHQ WH QR VHWRU GR PDWHULDO HO«WULFR QHVWH FRQ WH[WR TXH D ([SR5H[HO VH DͤUPD FRPR XP HVSD©R SULYLOHJLDGR (VWDU¥R H[SRVWRV SHORV PDLRUHV IDEUL FDQWHV PXQGLDLV VROX©·HV LQRYDGRUDV HP £UHDV W¥R LPSRUWDQWHV FRPR SURGX©¥R JHV
¦° ¦ ̽ ,QIUDHVWUXWXUDV GH WHOHFRPXQLFD©·HV ̽ 6LVWHPDV GH 3URGX©¥R GH (QHUJLD ̽ 6LVWHPDV GH &RQGX©¥R H 'LVWULEXL©¥R GH (QHUJLD ̽ 6HJXUDQ©D GH 3HVVRDV H %HQV ̽ $XWRPD©¥R LQGXVWULDO ̽ &OLPDWL]D©¥R H &RQIRUWR ̽ 0RQLWRUL]D©¥R H FRQWUROR GH HQHUJLD ̽ 6LVWHPDV GH *HVW¥R GH ,OXPLQD©¥R ̽ 6XVWHQWDELOLGDGH H HͤFL¬QFLD HQHUJ«WLFD ̽ 'DWDFHQWHUV H 5HGHV GH 'DGRV ̽ 'RPµWLFD H *HVW¥R GH (GLI¯FLRV ̽ $UP£ULRV H (QYROYHQWHV ̽ 1XUVH &DOO 6\VWHPV ̽ )HUUDPHQWDV 3URͤVVLRQDLV ̽ (QWUH RXWURV̿
ZZZ RHOHFWULFLVWD SW R HOHFWULFLVWD
W¥R H PRQLWRUL]D©¥R GH HQHUJLD DXWRPD©¥R LQGXVWULDO JHVW¥R GH HGLI¯FLRV GDWDFHQWHUV H UHGHV GH GDGRV VHJXUDQ©D GH SHVVRDV H EHQV HQWUH RXWURV 3DUD DO«P GD H[SRVL©¥R GH WRGD D JDPD GH SURGXWRV GD 5H[HO D ([SR5H[HO RIHUHFH D WRGRV RV VHXV YLVLWDQWHV XP SRQWR GH HQ FRQWUR GH LQWHUHVVHV GR VHWRU HO«WULFR FRP SDOHVWUDV FRQFXUVRV XQLYHUVLW£ULRV DSUHVHQ WD©·HV GH QRYLGDGHV SDUWLOKD GH LQIRUPD©¥R H NQRZ KRZ 0DLV GR TXH XP HYHQWR D ([SR5H[HO « XP IµUXP GH FRQKHFLPHQWR H SDUWLOKD SDUD RV LQVWDODGRUHV LQWHJUDGRUHV HQJHQKHLURV DUTXLWHWRV SURMHWLVWDV UHVSRQV£YHLV GH PD QXWHQ©¥R LQGXVWULDO H RXWURV SURͤVVLRQDLV GR VHWRU GR PDWHULDO HO«WULFR 8P HVSD©R SULYLOHJLDGR H H[FOXVLYR SDUD HPSUHVDV GR VHWRU FRP HQWUDGD JUDWXLWD $ H[SRVL©¥R FRQWD FRP PDLV GH PDUFDV FRQͤUPDGDV QXPD £UHD VXSHULRU D Pt 8PD H[FHOHQWH RSRUWXQLGDGH SDUD FRQKH FHU DV ¼OWLPDV QRYLGDGHV GR VHWRU H WRGD D JDPD GH SURGXWRV GD 5H[HO DVVLP FRPR VR OX©·HV LQRYDGRUDV TXH XWLOL]DP QRYDV WHFQR ORJLDV QD FRQVWUX©¥R GH HGLI¯FLRV LQWHOLJHQWHV JHVW¥R H FRQWUROR GH HQHUJLD QRV PHUFDGRV UHVLGHQFLDO FRPHUFLDO H LQGXVWULDO
,+1, !" "+ ,+1/, - / ,0 -/,#&00&,+ &0 !, 0"1,/ !" * 1"/& ) ")Ç1/& ,