Червоний гірник №62 (21487)

«Червоний гірник» №62 (21487)

1

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 19 серпня 2014 року

№62 (21487)

ВІВТОРОК

19 СЕРПНЯ 2014 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

Пряма лінія «ЧГ»

БТІ: реалії сьогодення

21 серпня з 14.00 до 15.00 за телефоном 92-80-29

на прямому зв’язку з нашими читачами буде начальник Криворізького бюро технічної інвентаризації Антон Анатолійович Ільченко. Пряма лінія буде присвячена питанням технічної інвентаризації, правомірності її виконання приватними БТІ, випадкам шахрайства на ринку нерухомості. Запрошуємо до розмови.

Анонси

Як не знаю – запитаю, а як знаю – відповім 20 серпня з 11.00 до 13.00 за телефоном 92-77-90

Упродовж цього часу щодо питань житлово-комунальної тематики вас вислухають та допоможуть порадою.

Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Запрошуємо на прийом до психолога

Профілактичний огляд – попередження захворювань    Читайте 3 стор.

Назустріч святу

Соціальна реклама

Суботник з благоустрою Минулих вихідних у місті проходив традиційний суботник з благоустрою, аби головне державне свято – День незалежності України – Кривий Ріг зустрів гарним та охайним. За інформацією управління благоустрою та житлової політики виконкому міськради, у заходах з упорядкування загалом взяло участь майже 30 тисяч небайдужих криворіжців, руками яких було впорядковано понад 400 гектарів парків, скверів, алей та прибудинкових територій. Разом з цим було ліквідовано 17 стихій-

них сміттєзвалищ, очищено від непотребу більше сотні кілометрів берегів річок і ставків, покошено 80 гектарів вільних місцин, а протяжність прибраних від сміття доріг становить 114 кілометрів. Крім цього, впродовж суботника нове оформлення отримав і Квітковий годинник, на якому було замінено квіткове забарвлення.

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок- п’ятниця з 9.00 до 18.00 Тел. 067-743-79-02 e-mail: reklama@rminer.dp.ua

Якщо ви відчуваєте, що самотужки не можете впоратися з життєвими негараздами, приходьте до психолога. У редакції газети «Червоний гірник» проводить прийом громадян практичний психолог Валерія Михайлець. Консультації анонімні та безкоштовні. Зустрітися з Валерією Олександрівною ви можете у четвер, 21 серпня, з 17 до 19 години в приміщенні редакції. Якщо у вас немає можливості завітати особисто, надсилайте запитання на електронну пошту: psychology2014@i. ua. Не забудьте вказати контакти для зворотного зв’язку.

З добром у серці

Підтримай солдата – напиши листа

«Червоний гірник» продовжує акцію «Напиши листа солдату». Пропонуємо вам звернутись до бійців зі словами вдячності, підтримки, з побажаннями... Вік учасників не обмежений. Листи отримають солдати криворізького 40 батальйону, а кращі з них буде надруковано на сторінках газети та на сайті видання girnyk.com.ua. Не лишайтесь байдужими. Написати листа може кожен, а ці кілька рядків зігріють солдатське серце. Чекаємо листів за адресою: 50027, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 28, або на електронну пошту: rminer@rminer.dp.ua.

Оголошення

«Гаряча лінія»

З метою оперативного реагування на виявлення фактів продажу алкогольних напоїв, тютюнових виробів, пива особам, які не досягли 18-річного віку, у виконкомі Тернівської районної у місті ради працює телефон «гарячої лінії» (0564) 35-31-44 з питань протидії тіньовому обігу та виробництву алкогольної і тютюнової продукції. У разі виявлення порушення чинного законодавства просимо інформувати в найкоротший термін.

2 На часі Вітання

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №62 (21487)

Вівторок, 19 серпня 2014 року

Вічна слава героям!

15 СЕРПНЯ – ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ ПОЧЕСНОГО ГРОМАДЯНИНА КРИВОГО РОГУ, ЗАСЛУЖЕНОГО ДІЯЧА МИСТЕЦТВ УКРАЇНИ БЄЛЬСЬКОГО ОЛЕКСАНДРА ГНАТОВИЧА

Шановний Олександре Гнатовичу!

Від щирого серця вітаю Вас із Днем народження! Ви маєте особливий дар – з допомогою мистецтва відкривати своїм глядачам цілком нові, непізнані грані давно відомих подій, буденних явищ, фактів, тим самим роблячи нас мудрішими, добрішими, толерантнішими у ставленні один до одного. Секрет Вашого успіху – у безмежній відданості мистецтву, щирому переконанні в його велику, рушійну силу і, звичайно ж, любові до людей, до рідного міста. Ви поєднали в собі рідкісний талант здібного організатора, яскравої творчої особистості та гарного педагога. Заснований Вами Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху» на сьогодні не має аналогів в Україні, ним захоплюються, зачаровуються, прагнуть вивчати тонкощі його сценічної майстерності кращі європейські театри. Переконаний – Ви і надалі дивуватимете нас новими, цікавими постановками, вражатимете глибиною розкритих почуттів та характерів. Бажаю, щоб усі Ваші творчі задуми обов’язково здійснилися, а коло шанувальників та поціновувачів театрального мистецтва тільки розширювалося. Нехай життя дарує якомога більше радісних та приємних моментів, міцного здоров’я, родинного тепла та затишку! Криворізький міський голова Юрій ВІЛКУЛ

Шановні бджолярі Криворіжжя! Щиро вітаю вас з Днем пасічника!

Не дарма День пасічника святкується влітку, адже у багатьох ваша професія викликає світлі та теплі асоціації. Ваше ремесло здавна займає важливу роль у різних галузях промисловості, а продукт вашого виробництва, мед, – надзвичайно корисний та цілющий. Криворіжжя завжди славилося своїми бджолярами, які відомі на всю країну. Тож закономірно, що саме Кривий Ріг став домівкою для масштабних виставок, присвячених майстрам бджолярської справи. Щиро вітаю вас зі святом. Бажаю всім добра і миру, натхнення та благополуччя! З повагою народний депутат України Юрій ЛЮБОНЕНКО

Офіційно

Запрошуємо до конкурсу

Управління комунальної власності міста виконкому міськради запрошує суб’єктів господарювання всіх форм власності взяти участь у конкурсі на право укладання договору оренди об’єкта комунальної власності міста: – нежила окремо розташована будівля площею 25,1 м2 на мкрн. 5 Зарічному, 1а; балансоутримувач – управління благоустрою та житлової політики виконкому міської ради. Умови щодо проведення конкурсу: найбільший відсоток розміру орендної плати до вартості об’єкта, визначеної експертним шляхом, порівняно зі стартовим; ефективне використання об’єкта оренди за цільовим призначенням відповідно до видів діяльності; належне утримання об’єкта оренди; найбільший розмір загальної вартості робіт з відновлення експлуатаційного стану об’єкта; створення та збереження нових робочих місць; створення безпечних та нешкідливих норм експлуатації об’єкта і умов праці; ужиття заходів для захисту навколишнього середовища з метою дотримання екологічних норм експлуатації об’єкта. Кінцевий термін прийняття заяв та конкурсної документації – 01.09.2014 року включно. Дата, час та місце проведення конкурсу – 03.09.2014 року о 15.00, кімната 246 виконкому міської ради (пл. Радянська, 1). Учасникам конкурсу необхідно надати до конкурсної комісії заяву на участь у конкурсі, пропозиції щодо використання об’єкта, які запечатані у конверті з написом «На конкурс», та належним чином оформлену конкурсну документацію. Довідки щодо оформлення конкурсної документації можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). Конкурсна комісія ДПП «Кривбаспромводопостачання» доводить до вашого відома, що відповідно до Закону України «Про державне регулювання у сфері комунальних послуг», Указу Президента України від 23.11.2011 №1073 «Про Національну комісію, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг» та Постанови Кабінету Міністрів України від 01.06.2011 №869 «Про забезпечення єдиного підходу до формування тарифів на житлово-комунальні послуги» Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, ПОСТАНОВЛЯЄ: 1. Установити Державному промисловому підприємству «Кривбаспромводопостачання» тариф на централізоване водопостачання – 1,55 грн. за 1 куб. м (без ПДВ); 2. Установити Державному промисловому підприємству «Кривбаспромводопостачання» структуру тарифу на централізоване водопостачання згідно з додатком.

3. Визнати такою, що втратила чинність, постанову Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері комунальних послуг, від 13.09.2013 №141 «Про встановлення тарифів на централізоване водопостачання ДПП «Кривбаспромводопостачання».

4. Ця постанова набирає чинності з 1 вересня 2014 року.

Такі герої, як Олександр Палій, творять сьогодні нашу історію... У селищі Новопілля попрощалися зі своїм земляком-героєм, молодшим сержантом 40 батальйону територіальної оборони Олександром Палієм, який загинув у зоні АТО. Провести в останню путь колишнього новопільця прийшли сотні й сотні людей: друзі, побратими, близькі... Під час масової ходи лунало багатоголосе «Герої не вмирають», «Слава Україні – героям слава!». Відбувся траурний мітинг, на якому численні виступаючі говорили теплі слова про загиблого земляка. Перший заступник міського голови Андрій Гальченко, котрий не­ одноразово побував у зоні АТО з гуманітарною місією, зазначив, що Олександр, із яким ще на днях спілкувались, був сповнений енергії, сил, незламності духу.

– На таких ось героях сьогодні твориться наша історія, – сказав Андрій Гальченко під час траурної церемо-

нії. – Олександр віддав своє життя, щоб ми всі жили під мирним небом. Його вважаємо криворіжцем. І максимально зробимо все, що від нас залежить, для сім’ї загиблого героя. Низький уклін тобі, Олександре, та вічна пам’ять!

– На жаль, на криворізьку землю знову прийшло горе: не стало Олександра Палія, якого ми запам’ятаємо в наших серцях як працьовиту, чесну, добру, порядну людину, – сказав голова Криворізької райдержадміністрації Олександр Позивайло. – Він був справжнім патріотом, і його життєві якості завжди залишаться для нас прикладом. На них і будемо виховувати нашу молодь. Олександр Палій одним із перших ще в травні цього року записався добровольцем

у 40-й батальйон, де чесно виконував свій обов’язок та героїчно загинув за нашу свободу і незалежність. Керівник криворізького Євромайдану Олександр Крижов наголосив, що сьогодні йдуть із життя святі люди, які добровільно пішли захищати свою Батьківщину. І такі жертви – за ті світлі ідеали, за які ми зараз боремось. Та ми обов’язково прийдемо до перемоги. Важко було говорити другу-побратиму Олександра Палія Василю Холоду з 40-го батальйону.

– Олександр загинув під Іловайськом, на одному з уже визволених нами блокпостів, – каже його бойовий друг. – Ми вже думали, що знешкодили ворожих снайперів, але куля одного з них влучила в Сашу. Це трапилось після того, як на вимогу наших бійців зупинитись біля блокпоста транспорт сепаратистів не зупинився. Зав’язався бій...

Небо забирає кращих 16 серпня місто в жалобі вкотре прощалось із загиблим у зоні АТО героєм, що поклав своє молоде життя за мир на нашій землі. У Саксаганському районі провели в останню путь 28-річного Олександра Головка, солдата військової частини А-1126 (смт. Гвардійське Новомосковського району). Хлопець загинув у Донецькій області 12 серпня від смертельного вогнепального поранення. Чемним і дисциплінованим, з відмінним почуттям гумору і доброю вдачею запам’ятали хлопчину всі, хто добре знав його за життя. Сашко закінчив 118-у школу, Криворізький металургійний технікум, працював

формувальником на ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». Рано втратив батька, тож мама виховувала сина самотужки. У зоні бойових дій наш земляк опинився в березні, служив стрільцем, помічником гранатомет-

ника. Свій священний обов’язок виконував справно. Близько двох сотень криворіжців прийшли віддати солдату останню шану, вклонитись його світлій пам’яті. Теплими словами підтримали рідних загиблого заступник міського голови Григорій Вербицький, перша Сашкова вчителька, однокласники й товариші по службі. Відспівував вояка священик Спасо-Преображенського собору. Поховали Олександра на Центральному кладовищі. Низько схиляємо голови в скорботі по нашому земляку – герою, захиснику, визволителю...

Воїни-інгульчани віддали життя, щоб над нами сяяло сонце Пекельна війна на сході України забирає наших кращих синів. В один і той же день ми прощалися з відважними інгульчанами — 32-річним механіком інженерної техніки 40 батальйону територіальної оборони Сергієм Бонцевичем і 26-річним гранатометником 25-ї окремої повітряно-десантної бригади Дмитром Бєлєцьким.

– І ще раз помолимося за упокій дують, як ті писали їм у листах з влада бере на себе низку соціальгероїв, які не пошкодували найдо- фронту: «Тут, браття, зовсім не та них зобов’язань щодо родин загирожчого – життя, аби ми почували «войнушка»» у яку ми в дитинстві блих воїнів і зробить усе можливе, себе в безпеці, над нашими головами по лісосмугах грали. Тут справжня аби пам’ять про них залишалася навіки. сяяло сонце, – промовляє священ- смерть зачаїлася на передовій...» Відповідно до прийнятого рішенПобиваються біля домовин манослужитель, і сотні мешканців житломасиву Інгулець не стримують гір- тері, захлинаються від нестерпної ня виконкому міської ради, за проявких сліз, бо саме ці хлопці-молодці втрати кохані Сергія і Дмитра. «Будь лені мужність і героїзм інгульчани нагороджені нагрудними знаками виростали як з роси і води, мужніли ти проклята, війна...» Заступник міського голови Гри- «За заслуги перед містом» III ступеня на їхніх очах. Друзі загиблих воїнів прига- горій Вербицький говорить, що посмертно. Віталій ТКАЧУК, Тетяна ДРЄЄВА, Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Станіслава ЛЕБЕДІНСЬКОГО

«Червоний гірник» №62 (21487)

Подробиці 3

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 19 серпня 2014 року

У виконкомі міськради

Фронт повинен бути спокійним за тил Події на сході України чи не кожен тиждень нагадують про себе сумними звістками про загиблих криворіжців. Ось і засідання виконкому міської ради, що відбулося минулого тижня, розпочалося з хвилини мовчання. Присутні вшанували пам’ять трьох достойних земляків — Олександра Палія, Дмитра Бєлєцького та Сергія Бонцевича, котрі не пошкодували життя за свою країну. Як відзначив секретар міської ради Сергій Маляренко, про всіх героїв, котрі загинули, захищаючи територіальну цілісність держави, місто пам'ятатиме. Усі ж дні, коли відбуватимуться поховання бій­ців, будуть оголошуватися Днями жалоби. (Щиро сподіваємось, що таких випадків буде якомога менше. Нехай усі повертаються живими додому. – ред.). Пам’ять про тих, хто загинув, захищаючи Вітчизну, буде увіч­нена в місті в меморіальних дошках. Зокрема, на засіданні вже було прийнято рішення про погодження встановлення таких дощок на честь Олексія Кудінова та Віталія Матусевича.

Спільними зусиллями

Як виявилося, з одним із загиблих, Олександром Палієм, перший заступник міського голови Андрій Гальченко познайомився практично за день до смерті бійця, під час перебування в розташуванні його підрозділу. Друга зустріч відбулась на прощанні з цим героєм, чудовою людиною, справжнім сином своєї Батьківщини, за визначенням Андрія Гальченка. Головне завдання зараз – подбати як про тих, хто знаходиться в зоні АТО, так і про їхні роди-

ни. На цьому наголосив Сергій Маляренко, відзначивши, що надаватиметься всебічна допомога. Зокрема, вже налагоджено чітку схему надання гуманітарної допомоги криворізьким бійцям: від збору речей до спеціального спорядження. За активну роботу в цьому напрямі секретар міської ради подякував волонтерам та активістам.

Підтримати родини бійців

Що стосується родин бійців, планується прийняття спеціальної комплексної програми з їхньої підтримки. Питання про це постало під час поїздок у зону АТО, коли представники міського штабу спілкувалися з бійцями, дізнавалися про їхні проблеми, про ті питання, які хвилюють їхніх рідних. Усі вони обов’язково розглядалися і вирішувалися. «Ми зрозуміли, що потрібно упорядкувати та систематизувати цю роботу. Разом із колегами, членами міського штабу, ми розробили комплексну програму з реалізації підтримки родин військово­службовців – учасників антитерористичної операції», – зазначив Андрій Гальченко.

Серед пріоритетів: надання одноразової матеріальної допомоги родинам загиблих бійців (на сьогодні таку допомогу в розмірі 100 тисяч гривень уже отримали 8 родин), забезпечення безкоштовним харчуванням дітей у загальноосвітніх та дошкільних закладах, а також їхнє безкоштовне оздоровлення в дитячих таборах.

– Також плануємо за рахунок міського бюджету відшкодовувати родинам витрати за квартплату. Обов’язково має бути медичне страхування для таких сімей. Лікування – лише безкоштовне, – підкреслив перший заступник міського голови.

– Разом із районами та волонтерами ми будемо відпрацьовувати питання по кожній родині окремо стосовно вирішення тих проблем, які не ввійшли до програми. Цю програму депутати міськ­ ради повинні прийняти вже найближчої сесії.

Профілактичний огляд за місцем роботи

Основним питанням на засіданні розглянуто організацію профілактичних медичних

оглядів працівників бюджетних закладів і установ міста. Як відзначив доповідач, начальник управління охорони здоров’я міськвиконкому Костянтин Мурашко, під час реформування галузі охорони здоров’я, що триває й дотепер, є певні труднощі в організації такої роботи. Костянтин Одна з приМурашко чин, за словами керівника криворізької медицини, – відсутність достатньої кількості лабораторій для здійснення мікробіологічних досліджень. По-друге, це пов’язано з відсутністю єдиної доктрини щодо проведення медичного огляду за місцем проживання чи роботи. До того ж, до липня неможливо було залучати до проведення профілактичних оглядів Центри первинної медико-санітарної допомоги міста. Була відсутня відповідна державна акредитація. В самих же лікарнях, як засвідчив пізніше головлікар 7-ї лікарні Петро Стародубський, нині відчуваєть-

Социальное партнерство

Благоустройство территории мемориала в парке им. 50-летия Советской Украины идет полным ходом В парке на 44-м квартале полным ходом идут работы по благоустройству территории братской могилы воинов, погибших в годы Великой Отечественной войны. Бюджет проекта, а это 1 млн. гривен, обеспечен Центральным горно-обогатительным комбинатом. Этот проект осуществляется в рамках программы социального партнерства компании «Метинвест», территориальной общины Кривого Рога и городских властей. В ходе работ будет обновлен не только монумент, но и восстановлен Вечный огонь. Будут полностью заменены надгробные плиты с именами погибших воинов, установлено новое освещение, а также благоустроена прилегающая

ральный директор Центрального горно-обогатительного комбината: – Этот проект для криворожан имеет особое значение. Наши современники и будущие поколения должны помнить о подвиге советских солдат в войне 1941-1945 годов. Вечный огонь, который мы восстановим, будет напоминать, что память о героях Великой Отечественной войны

к мемориальному комплексу территория. В данный момент меняют тротуарную плитку. Снятое покрытие будет передано компании, управляющей жилым фондом Жовтневого района. Позднее эта плитка будет использована для благоустройства территории района.

Перед открытием на клумбах будут высажены цветы. Открыть мемориал для посетителей планируется этой осенью в канун празднования освобождения Украины от немецко-фашистских захватчиков. Павел Тимошенко, гене-

будет вечной. Мне бы очень хотелось, чтобы гостями ме­мориального ком­плекса были не только старшее поколение, но и молодые люди.

ся брак фахівців для проведення такої роботи. Враховуючи важливість профілактичних оглядів як інструмента для раннього виявлення патологій та їх своєчасного лікування, недопущення розповсюдження інфекційних захворювань серед населення, виконком визнав за доцільне проводити такі огляди працівників бюджетних закладів і установ міста за місцем роботи. Організацію та проведення оглядів з 1 листопада покладено на Центри первинної медико-санітарної допомоги. До цього потрібно буде виконати ряд підготовчих заходів. У цілому на засіданні було розглянуто понад три десятки питань. З усіх прийнято відповідні рішення. Зокрема, погоджено звіт щодо виконання міського бюджету за I півріччя, створено міську галузеву раду підприємців з питань земельних відносин, надається матеріальна допомога для проведення поминальних обідів сім’ям у зв’язку із загибеллю військово­ службовців під час участі в АТО тощо. Володимир СКІДАНОВ. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

На замітку Нові можливості – у Муніципальному центрі послуг

У Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» Реєстраційною службою Криворізького міського управління юстиції надаються наступні адміністративні послуги: видача виписки єдиного Відділом державної державного реєстру юриреєстрації речових прав на нерухоме майно та його дичних осіб та фізичних осіб-підприємців. обтяження: Прийомні дні: вівторок, державна реєстрація обтяження права на нерухо- четвер з 9.00 до 15.00. ме майно; Щочетверга з 9.00 до надання інформації з 15.00 здійснюється конДержавного реєстру прав сультаційний прийом предКриворізького у формі інформаційної до- ставника міського управління юстиції. відки; надання інформації з Адміністраторами Державного реєстру прав у Центру надання формі витягу. адміністративних послуг Прийомні дні: понеділок, «Муніципальний центр вівторок, середа, п’ятниця – послуг м. Кривого Рогу» проводиться прийом з 9.00 до 15.00. документів для: Відділом державної оформлення та видареєстрації юридичних осіб чі паспорта громадянина та фізичних осібУкраїни після досягнення підприємців: 16-річного віку; видача витягу з єдиного вклеювання до паспорта державного реєстру юри- громадянина України фодичних осіб та фізичних токартки при досягненні осіб-підприємців; 25- і 45-річного віку. видача довідки з єдиПрийомні дні: понеділок, ного державного реєстру середа, п’ятниця – з 9.00 до юридичних осіб та фізич- 17.00; вівторок, четвер – з 9.00 до 20.00. них осіб-підприємців; Довідкову інформацію можна отримати за телефонами: 92-13-77, 92-13-61 або безпосередньо у Центрі надання адміністративних послуг «Муніципальний центр послуг м. Кривого Рогу» (пл. Радянська, 1). Відділ дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міськради

4 На часі Хроніка пригод Не пропустив велосипед

Вулицею Коротченка в бік мкрн. Індустріального їхало авто «Opel Kadett». Виконуючи поворот ліворуч, водій 1982 р.н. не віддав перевагу в русі велосипедисту 1993 р.н., який рухався в зустрічному напрямку прямо. Внаслідок аварії постраждав велосипедист: у нього забій м’яких тканин голови.

При собі мали наркотики

Неподалік магазину «АТБ», що по вулиці Блюхера, правоохоронці зупинили раніше судимого громадянина 1980 р.н. При його зовнішньому огляді було виявлено медичний шприц із рідиною коричневого кольору. Затриманий пояснив, що для власного вжитку придбав наркотик, продавати його не збирався. Через кілька днів у поле зору міліції потрапила панянка 1962 р.н. В пакеті у жіночки виявлено паперовий пакунок із зеленою речовиною рослинного походження. Громадянка пояснила, що придбала «товар» за 90 гривень у незнайомого чоловіка на проспекті Металургів біля магазину «Фокстрот». Мети збуту не мала, а купила «зелень», щоб самій вжити.

Чоловік з жіночою перукою

У період з 10 до 14 години в магазині «Марго» по вулиці Косіора сталася крадіжка. Невідома особа шляхом вільного доступу поцупила жіночу перуку. Вартість штучної чуприни, а з нею і розмір збитків, склали 350 гривень. По гарячих слідах затримано громадянина 1977 р.н. Нині він перебуває під домашнім арештом. Розгляд справи проводить Дзержинський райвідділ міліції.

Баня з широким спектром послуг

Правоохоронцями міста проводились оперативно-профілактичні за­ходи, спрямовані на виявлення та документування злочинів у сфері суспільної моралі. Було викрито незаконну діяльність адміністратора однієї з криворізьких саун. Чоловік вчиняв звідництво з метою розпусти. Він пропонував клієнтам бані повій, котрі за гроші надавали послуги інтимного характеру. За даним фактом відкрито кримінальне провадження. Затриманому загрожує позбавлення волі на строк до 5 років.

Вода забирає життя

На водоймах у Довгинцівському та Інгулецькому районах загинуло двоє чоловіків 33 і 50 років. Нехтуючи правилами поведінки на воді, громадяни пірнали в заборонених і непристосованих для купання місцях. Ознак насильницької смерті не виявлено, тіла направлено на експертизу. Дар’я ВОРОНА

Вівторок, 19 серпня 2014 року

Тема дня

Криворожские рукопашники помогают спасать жизни бойцам АТО Криворожская городская федерация рукопашного боя совместно с небезразличными местными спонсорами продолжает оказывать всестороннюю помощь украинским силовикам, задействованным в защите нашей страны в зоне антитеррористической операции.

ное – подарили бронежилеты четвертого класса защиты. Стоимость одного подобного бронежилета составляет несколько тысяч гривен, однако благодаря усилиям волонтеров удалось найти специалистов, которые сшили их по спецзаказу несколько дешевле. При этом качество бронежилетов осталось на требуемом уровне. Проверка надежности бронежилетов, проведенная в полигонных условиях

Воспитанники федерации во главе с заслуженным тренером Украины Анатолием Волошиным при участии благотворительного фонда «Велес» передали материальную помощь правоохранителям Криворожского спецподразделения и бойцам воинской части 3011. В ходе акции тренеры и воспитанники федерации передали бойцам части 3011 различные продукты питания, воду, но самое глав-

и в зоне антитеррористической операции, показала, что они выдерживают попадание пули из СВД и автомата Калашникова. Напомним, что это уже не первая акция, в которой юные спортсмены и их тренера, а также родители рукопашников, да и просто обычные криворожане, занимающиеся волонтерской деятельностью, оказывают совместную помощь украинским силовикам. За все время проведения антитеррористической операции участники Криворожской федерации рукопашного боя, совместно с небезразличными горожанами, уже передали украинским военнослужащим, находящимся в

зоне боевых действий, 6 партий продуктовой помощи. Совсем юные и уже состоявшиеся воспитанники Криворожской федерации рукопашного боя (чемпионка мира Анастасия Яновская, чемпионы Европы Виктор Белоконь, Станислав Горохов, Даниил Евтушенко и другие) вместе с родительским комитетом и руководством федерации приняли решение и в дальнейшем проводить благотворительную деятельность и оказывать помощь украинским защитникам, которые находятся на передовой борьбы с пророссийскими боевиками, для обеспечения наших военнослужащих всем необходимым.

Чим можемо – допоможемо У наш спільний дім прийшла страшна біда. Здавалося б, вона має об’єднати, тісніше згуртувати нас у загальному поруху взаємодопомоги, милосердя, громадянської консолідації. Нещодавно, недільного дня, за ініціативи старшого викладача Криворізького металургійного інституту КНУ Ігоря Засельського, під егідою фонду «Ор-Авнер» єврейської гро-

«Не буде інтиму? Помри!»

У покинутій будівлі колишнього дитячого садочка по вулиці Косіора було виявлено обгорілий труп жінки з ознаками насильницької смерті. Завдяки слідчо-оперативним діям затримано 27-річного чоловіка. Він пояснив, що розпивав із загиблою алкоголь, потім хотів вступити з нею в інтимний зв’язок. Однак жінка відмовила, тож він її задушив і намагався спалити тіло. Обвинувачуваний ніде не працює, родини та дітей у нього немає, двічі притягувався до відповідальності через незаконне поводження зі зброєю. За такий злочин передбачено покарання у вигляді позбавлення волі до 15 років.

«Червоний гірник» №62 (21487)

www.girnyk.com.ua

мади Кривого Рогу, волонтери збирали допомогу для наших земляків, які перебувають в зоні бойових дій. Добровольці стояли біля аптек і супермаркетів міста з переліком речей, медикаментів та продуктів, у яких відчувають необхід-

ність бійці батальйону «Кривбас», 93-ї, 51-ї, 75-ї та 20-ї бригад.

– Багато моїх знайомих цікавились, як можна конкретно допомогти криворізьким хлопцям в зоні АТО, – роз’яснює Ігор Засельський. – Я побачив, як столичні волонтери збирають необхідні армії речі і продукти в супермаркетах. От і виникла ідея

влаштувати подібну акцію. Звернувся до фонду «Ор-Авнер» за підтримкою. Зв’язались із нашими вояками і склали перелік потрібного. Спасибі криворіжцям – вдалося зібрати чимало. Прикметно, як по-різному поводились адміністратори супермаркетів «Сільпо»: в одному з магазинів не дозволили скористатись візочком, а в іншому – для доброї справи викотили найбільші візки. Гадаю, це не прояв громадянської позиції власників мережі, а, скоріше, індивідуальна реакція людей. До речі, Ігор Засельський ми навмисно не заходили в самі крамниці, а розташувались на ганку, щоб не порушувати правила етики. Усе, що було зібрано, ми зняли на відео і виклали в YouTube, щоб кожен міг переконатись у нашій порядності. Тетяна ДРЄЄВА. Фото із соцмережі

Чотирилапі служитимуть у зоні АТО 6 серпня працівники кінологічного центру Криворізького міського управління ГУМВС України в Дніпропетровській області показали журналістам специфіку підготовки собак для різних ситуацій, у тому числі – несення служби в зоні АТО. Начальник кінологічного центру Ростислав Паюк розповів, що службові собаки постійно задіяні при розкритті таких злочинів, як пограбування, крадіжки, вбивства, розбійні напади, виявлення нар-

котичних та вибухонебезпечних речовин, при конвоюванні тощо. У центрі живуть і тренуються 16 службових собак різних порід. Кожна з них має своє призначення. Також на балансі служби зна-

ходиться собака-ветеран, до якого працівники виявляють особливу увагу і турботу – це 12-річний спанієль Шері. За свою службову діяльність він допоміг у розкритті багатьох злочинів і тепер знаходиться на заслуженому відпочинку. Вже у вересні найспритніших службових собак разом з кінологами відправлять у зону АТО для виявлення замінувань. Дар’я ВОРОНА

Оголошення Шановні мешканці та підприємці міста Кривого Рогу! Повідомляємо вам, що протягом вересня 2014 року з метою підвищення надійності електропостачання, якості обслуговування споживачів будуть виконуватися планові роботи з обслуговування Криворізьких міських електричних мереж ПАТ «ДТЕК Дніпрообленерго» з відключенням електропостачання в терміни з 01.09.2014 по 05.09.2014 (з 9.00 до 17.00) за адресами: вул. Кременчуцька, 27-65, 38-62, 2-32, 1-25, Фучика, ДУКТИ» пр. 200-річчя Кривого Рогу, 5-б, «ЕКОНОМ-АПТЕ- Лікувальний, 9а, 13а, 17а, 2-34, 1, 74, 15, 17, Грушевського, 2-72, 1-69, Дагестанська, 37-61, пров. Фучика, 1-9, 4-8, 8а, КА» пр. 200-річчя Кривого Рогу, 5а, перукарня «СЮЖЕТ» 22-28, 23, 25, 7, 3, 5, Кубинська, 52-70, 45, 51-69, 69/1, 74вул. Отто Брозовського, 1-33, 18-24, 33а, Волосевича, 8-10, вул. Співдружності, 68а, перукарня «СЮЖЕТ» Співдружності, 106, 69а, 71-103, Янки Купали, 59/1, 61/1, 61/2, 63-77, 5614-30, 3-13, Волгоградська, 17-23, Дністровська, 2-26, 30, 68а, Обнорського, 21-23, 78-82, 11-17, 66-68, 72-74, ощад- 74, 74/1, 76-104, 79-109, 79а, кіоск, Літке, 56-70, 53-63-а, 34, 5-11, 15-23, 23а, 27-33, Булавіна, 2-8, Широківська, каса, Кириленка, 6, 8, 10, музична школа, Кокчетавська, 2-18, 63-б, магазин, Малоархангельська, 14-24, 24а, 24-б, 15-23, 110, 112, 143-165, Лесі Українки, 2, Успенська, 1-33, 2а-3-6, магазин, ГРП-101, Кириленка, 62-114, Шепетівська, 68-110, 23/1, 25/1, 25/2, Петриківська, 60, Транзитна, 19-65, 44-84, Каховська, 28, 30, Байкальська, 1-31, 2, 7, Орловська, 1-33, 65-109, 88, Заньковецької, 74-108, 73-107, Щоголєва, 41-47, 94, Улітіна, 3-23, 4-26, Милашенкова, 3-21, 4-24, Сизранська, 2-38, пров. Довгинцівський, 1-29, 2-26, Дорожній, 4, 6-22, 32-44, 35, Південна, 11-39а, 26-52а, 24, Футбольна, 2-48, 3-21, 4-24, Іскрівська, 63-91, Арістова, 1-21, 4-22, Благоєва, вул. Іллічівська, 1-21, 21а, 2-8, Стучки, 2-50, 7-39, 1, Віль- 1-65, 50, Софіївська, 2-6, 12-32, 34, 38, 1-37, 37а, Вакулен- 12-22, Кузнецька, 2а-54, Добронравова, 3-39, 2-36, 44-50, гельма Піка, 1-15, 26-36, Глезиса, 1-15, 2-32, Революційна, чука, 2-22, 1-27, 29, 31-47, 24-42, Мелешкіна, 12-14, Бикова, 58, СТ «Схід», Некрасова, 2-20а, 1-31, дачі «Будівельник», 24 магазин «Меблі», Революційна, ДНЗ №189, Революційна, 1, 3, 5, Софії Перовської, 1, 3, маг. «Гурман», Горбаченка, 2-6, Тульська, 2-30, 1-29, Старих більшовиків, 1-23, кіоск, дачі магазин «Україна», Революційна, 26, 30, 24, 28, Ветеранів 1-9, Буніна, 2, Басова, 1-7, 2-12, 11, 19, Миколи Кацалапа, «Сигнал», Гаршина, 1-19, стоматологія, Кокчетавська, 1-9, праці, 20 склад, Ветеранів праці, 7-13, Постишева, 10, По- 1-13, 1а, 2-12, магазин, Климова, 1-21, 2-24, Безсонова, 1-23, Косарєва, 115-239, 98-228, Харцизька, 65-151, 100-192, стишева, 2 магазин «Меблі», Ветеранів праці, 15 меблева 2-14, Кокотіна, 1-15, 19, 2-20, Сормівська, 99, 110, 114, Баха, 153-197, 194-240, Дідро, 28, 70, 27-69, 15а, 71-73, 72-74, майстерня, Постишева, 10-20, 2-8, Ландау, 3-17, Ветеранів 59-79, 68-88, Північнодвінська, 17-81, 42-44, Донецька, 79- Косарєва, 178, Вернадського, 46-64, 68-90, 1-59, 6-44, Тампраці, 6-18, 1-17, 1-5, пр. Металургів, 8, вул. Мануїльського, 127, 58-108, Сухумська, 53-65, 52-70, Сормівська, 63-119, бовська, 42-44, 2, 31/3, 4, 1-29, 2-40, Лепешинської, 64, 66, 36 магазин, Мануїльського, 28, 30, 27, 29, 34, 37, Кармелюка, 70-120, Баха, 37-49-79, 40-86, 40-річчя Жовтня, 70а-108, 66а, 68, 37-55, Гуцульська, 1-19, 2-18, Обнорського, 56-64, 23, 25, 31, 32, Постишева, 14 Дзержинський РВК, Постишева, 83-145, Петриківська, 11а-65, 14-42а, 6а, 42, «Меблі», До- 70, 2-4, 4а, Тюменська, 7/3, 5/1, 1-7, 7/1, 7/2, 2-8, 8а, Жигулів22, 24, Ветеранів праці, 19-25, 22, 26, Ландау СУ-209, Лан- стоєвського, 1-37, 18-60, Лобачевського, 2-38, Іванівська, 4, ська, 42-48, гараж, 1-21, 2-40, Теміртауська, 2-24, 1-25, 2-24, дау, 2а/2 ПП Бєлоконь, хімчистка, Ветеранів праці, склади 8, 22-24, 26-46, 5, Кириленка, 29, 35, Малоархангельська, 9а, 1-25, Серафимовича, 2-38, 40, 42, Володимирівська, 6, МіжУЖКГ, Ветеранів праці, «Мехбудтранс», Ветеранів праці, га- 7а, 4а, 25-51, 26-50, Янки Купали, 27-51, 20-44, 59/2, 48-50, народна, Писарєва, ПАТ «КРИВОРІЖГАЗ», пров. Альпіністів, ражі, Ветеранів праці, 26 «UМС», Ветеранів праці, 26 «Life», 55, Літке, 43, меблевий цех, 15-41, 12б-46, 54а, магазин 42а, Вешенська, Володимира Михайличенка. пр. 200-річчя Кривого Рогу, 5, 5а, 5-б, вул. Співдружності, Муромська, 2-36, 1-55, Старих більшовиків, 51, 54, 56, 65, Просимо вибачення за викликані незручності.

58, 62, 64, 66, 68, 68а, 70, Ощадбанк Співдружності, 68а, ма- 67, кіоск, Лафарга, 2-58, 1-63, 24а, 12а, 13а, 23а, Лугова, 1а, Диспетчерські служби: Центрально-Міський, Дзержинський газин «БУДАПЕШТ» пр. 200-річчя Кривого Рогу, 5, магазин 2, 3а, 5а, 11а, 15а, 17а, 47-85, 87а, 4-30, 89-121, 87а, 72- райони – тел. 92-31-19; Саксаганський район – тел. 440«БУЛЬ-БУЛЬ» пр. 200-річчя Кривого Рогу, 5, магазин «ПРО- 106, Липецька, 1-43, 2-60, 28а, 8а, 12а, 16а, 20а, 10а, пров. 28-57; Жовтневий, Тернівський райони – тел. 66-12-09.

«Червоний гірник» №62 (21487) Вівторок, 19 серпня 2014 року

До 90-річчя «Червоного гірника»

До 70-річчя Перемоги

До 100-річчя Першої світової

У серпні 1941-го

Знавець історії криворізької преси

Батальйон танув на очах. Здавалося, ще одна така навальна німецька атака – і в траншеях жодного бійця не залишиться. Старший лейтенант Ісидор Просолупов вкотре пройшовся позиціями знекровлених рот. Ще й спрага допікала. Серпневе сонце намагалося відтягти осінню негоду.

Скільки себе пам’ятав, тягнувся до олівця та чистого паперу. Зовсім юним воював під час громадянської війни. Три роки провів у сідлі 5-го кавполку 2-ї Кінної Армії. Родом Михайло Криворуков з Полтавщини. Може, тому полюбляв галушки та пиріжки з вишнями. З 1925-го – кореспондент РАТАУ по Дніпропетровську та Кривому Рогу. Загалом 60 років пов’язаний з «Червоним гірником». Ще до війни очолював відділ «ЧГ». У 1939-му році формував колектив багатотиражної газети 41-ї Криворізької стрілецької дивізії. Під час війни – в лавах тих, хто йшов разом із військом з «блокнотом або й з кулеметом». Після Перемоги відновив випуск газети «На стройке» (трест «Криворіжбуд»). У 1951-1957 роках – відповідальний секретар, заввідділом газети «Червоний гірник». Посада відповідального дорівнює начальнику армійського штабу.

Письма павшего солдата

Убит на позициях Бой длился вторые сутки. Немцы бросали все новые и новые роты горных егерей. У них был приказ из самого Берлина. Оттуда слали депеши одну за другой все строже и строже. Взять, выбить, выйти. А выйти не куда-нибудь, а к кавказской нефти. Оборону под г. Орджоникидзе держала 34-я отдельная стрелковая бригада. Но это потом, а сейчас... То и дело раздавались стоны раненых и крики: «Братки, помогите!» Не знал покоя командир медотделения фельдшер Семен Бондаревский. Он не так давно учился в Криворожской фельдшерской школе. Все планы прервала война. Уже и к Кривому Рогу рвались, лязгая гусеницами, танки с крестами на башнях из крупповской брони. Железнодорожные ветки и промышленные объекты бомбили «юнкерсы». Стало ясно, что город не удержать. Семен подошел к ивам, что на берегу Ингульца. В нескольких десятках метров в него вливались воды Саксагани. Он любил это место. Тихо. Вот там – его родная первая школа. Родители привели его в пятый класс. Они приехали в Кривой Рог из местечка Телепино, что под Смелой. Старшие сыновья уговорили. Старики долго не соглашались. И вот все вместе. Отец, участник Первой мировой войны, устроился счетоводом в кооперации. Все работали, Семен учился. На семейном совете постановили, что младшему из Бондаревских следует поступить в фельдшерскую школу. Парень старших послушал. Вот-вот бы получил диплом фельдшера. Война помешала. В конце июля 1941 года Семен Бондаревский выехал в Днепропетровск. Вскоре оказался в Дагестане. Его в августе 1942 года призвали в армию. Повестка пришла из Махачкалинского горвоенкомата. На фронте знания и навыки новобранца в области медицины очень пригодились. Так криворожанин оказался в составе медицинского взвода 34-й отдельной стрелковой бригады Северо-Кавказского фронта. Сохранилась един-

Архіваріус 5

www.girnyk.com.ua

Бондаревский Семен (1939)

ственная весточка от Семена Бондаревского. Почтовая открытка, посланная родной тетке в Сорочинск Чкаловской области из совхоза, что находился вблизи Баку в Азербайджане: «30.12.41 года. Здравствуй, дорогая тетя Маня! Спешу сообщить, что мы находимся в совхозе, с нами здесь тетя Таня и дядя Израиль с Изей и Пиней. Тася родила сына, ему уже 9 недель. Пиши, где Яша, получаешь ли от него письма, как Муся, Идочка, как ты себя чувствуешь. Маня, напиши, имела ли письма от Сюни, Эдуарда, Наума. Мы уже от них не имеем писем около трех месяцев, получаешь ли письма от наших родных. Пиши, как живешь, где работаешь. Я и Тася работаем по своей специальности. На этом заканчиваю. Будьте здоровы. Ваш брат и племянник Сема. Ждем немедленно ответ». Все. На этом связь с Семеном у родных оборвалась. Отец, умерший в 1942 году в Степанакерте, так и не узнал о судьбе своего младшенького. …Несколько дней шел бой под Орджоникидзе. Врага удалось остановить. Большой ценой. Уроженец Смелянщины (1923 г.), житель Кривого Рога Семен Абрамович (Аврумович) Бондаревский погиб 16 декабря 1942 года при оказании помощи раненому на поле боя. С почестями похоронен в поселке Нарт в Северной Осетии. На могиле – памятник.

Почтовая открытка родным (1941)

176 стрілецька дивізія тримала оборону Дніпродзержинська. На це з’єднання командування фронту та керівництво міста поклали завдання стримати ворожий наступ будьякою ціною. Все заради того, аби вивезти на схід обладнання та робітників основних заводів Дніпродзержинська. За це свої життя віддавали бійці та командири 591 стрілецького полку 176-ї стрілецької дивізії. Ад’ютант старший батальйоІ.П. Просолупов ну Ісидор Просолупов тільки(1947) но приліг, знесилений украй, як у бліндаж вбіг вістовий. Страшну звістку приніс: загинув комбат. Старший лейтенант швидко підвівся, йому належало взяти командування батальйоном на себе. Командир полку особисто прибув на лінію оборони. Новоспечений комбат упіймав суворий погляд підполковника. Той нервовим жестом руки примусив Просолупова схилитися над картою.

– Зачепись за ось це Романове, – командир кинув олівець, – і стій на смерть. З цим і відбув. Інструктаж одержав 18 серпня 1941 року, а через кілька діб… Утім, звернемося до фронтового документа: «У вуличних боях за с. Романове передмістя Дніпродзержинська 21 серпня 1941 року старший лейтенант Просолупов І.П. був важко поранений». Настільки важко, що до бойового строю він так і не повернувся, а в прифронтових військкоматах займався призовом та підготовкою новобранців до боїв. Саме за це вже в липні 1945 року Ісидор Парамонович одержав орден Червоної Зірки. В армії Ісидор Просолупов служив до 1953 року. А потім капітаном повернувся до Кривого Рогу. Тут він ще на початку 30-х закінчив гірничорудний технікум. Два роки очолював видобувну дільницю на шахті ім. Орджонікідзе. Поки восени 1939 року не призвали в армію. Після війни відповідав за техніку безпеки на шахті «Нова» РУ ім. Ілліча. Те важке поранення вкоротило життя гірника й солдата Ісидора Парамоновича Просолупова. Повертаємо це ім’я нашій історії.

Солдати з чотирнадцятого буремного Цим фотографіям – 100 років. На кожній по троє вояків часів Першої світової війни. Хто знає, яка їм доля випала, чи повернулися ратники додому. Ось ці два знімки тільки й дійшли до наших часів. За сторіччя зображення дещо зіпсувалися, але постаті зберегли колорит того періоду. Публікується вперше.

Повернення імені

Помічник віденського коменданта Здається, зберігся запах церковного ладану. Документ далекої епохи свідчить, що в храмі св. Миколая містечка Кривий Ріг Херсонського повіту в родині православних Дмитра Стефановича Гончара та його законної (в церкві вінчаної) дружини Гликерії Петрівни народився син Іоан. Запис датований 05.08.1906 року. Так почав земне життя Іван Дмитрович Гончар. Уже в 1915 році він успішно закінчив, при знанні Закону Божого, повний курс Соратники проводжають І.Д. Гончара на пенсію 1-го Криворізького земського училища. Навчався за Всю війну пройшов. Бойовий шлях закінчив у травнерахунок самого земства. Громада, виходить, недарем- вому Відні 1945 року на посаді помічника військового но на нього гроші витратила. В юнацькі роки прийшов коменданта 24-го району австрійської столиці. Це він тримав під контролем розподіл хліба на звалище, яке мало стати та води для городян. основою відновленого На великій колективній фотографії Пролетарського рудника. Іван Дмитрович Гончар 3-й правоЯкщо й були в Івана Гонруч у першому ряду. Соратники по чара записи в трудовій службі 30 грудня 1959 року провокнижці, так тільки пов’язані джали старшого маркшейдера шахти з цим підприємством «Комунар» РУ ім. Дзержинського на (РУ ім. Дзержинського). відпочинок. Заслужений у праці, в У лютому 1941 року він закінчив курси Посвідчення помічника боях і знову в праці. Документи друкуються вперше. маркшейдерів при КГРІ. військового коменданта Сторінку підготував Володимир БУХТІЯРОВ. Телефон 097-2801876

6 Офіційно

«Червоний гірник» №62 (21487)

www.girnyk.com.ua

ЖОВТНЕВА РАЙОННА У МІСТІ РАДА

РІШЕННЯ

(ХХVІ сесія VІ скликання) 25.07.2014 м. Кривий Ріг № 257

Про затвердження звіту про виконання районного у місті бюджету за І півріччя 2014 року

Вівторок, 19 серпня 2014 року

Керуючись Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», Бюджетним кодексом України, розглянувши звіт про виконання районного у місті бюджету за І півріччя 2014 року, районна у місті рада вирішила: 1. Затвердити звіт про виконання районного у місті бюджету за І півріччя 2014 року з урахуванням сум, одержаних з бюджетів вищих рівнів: за доходами – у сумі 67013,0 тис. грн., у тому числі: по загальному фонду – 66747,4 тис. грн., по спеціальному фонду – 265,6 тис. грн.;

за видатками – у сумі 66205,2 тис. грн., з них: по загальному фонду – 65946,3 тис. грн., по спеціальному фонду – 258,9 тис. грн. (додаток).

2. Відділу економіки та промисловості виконкому районної у місті ради (Мач Т.Б.) оприлюднити рішення на офіційному вебсайті виконкому районної у місті ради в мережі Інтернет у визначений чинним законодавством термін. Голова районної у місті ради В. КОРИТНІК Додаток до рішення районної у місті ради № 257

Звіт про виконання районного у місті бюджету за І півріччя 2014 року Код 10000000 13000000 13050000 13050100 13050200 13050300 13050500 18000000 18040000 18040100 18040200 18040500 18040600 18040700 18040800 18040900 18041000 18041300 18041400 18041700 18041800 20000000 21000000 21080000 21081100 40000000 41000000 41030000 41030600 41030900

41035800 41020000 41020300 25000000 25010000 25010100 25010200 25010300 25010400 25020000 25020100 25020200 90010100 90010200 90010300 010000 010116 070000 070303 090000 090203

090302 090303 090304 090305 090306 090307 090308 090401 090412 090802 091103 091104 091107 091204 091205 091214 091300 100000 100203 110000 110103 130000 130102 130107 250000 205404

Найменування статей ДОХОДИ, ЗАГАЛЬНИЙ ФОНД Податкові надходження (всього) Збори та плата за спеціальне використання природних ресурсів Плата за землю Земельний податок з юридичних осіб Орендна плата з юридичних осіб Земельний податок з фізичних осіб Орендна плата з фізичних осіб Місцеві податки і збори Збір за провадження деяких видів підприємницької діяльності Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (роздрібна торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений фізичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (оптова торгівля), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності (ресторанне господарство), сплачений юридичними особами Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням пільгового торгового патенту Збір за провадження торговельної діяльності із придбанням короткотермінового торгового патенту Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений фізичними особами Збір за провадження діяльності з надання платних послуг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений юридичними особами Збір за здійснення діяльності у сфері розваг, сплачений фізичними особами Неподаткові надходження Доходи від власності та підприємницької діяльності Інші надходження Адміністративні штрафи та інші санкції Офіційні трансферти Від органів державного управління Субвенції Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату допомоги сім’ям з дітьми, малозабезпеченим сім’ям, інвалідам з дитинства, дітямінвалідам та тимчасової державної допомоги дітям Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на надання пільг з послуг зв’язку, інших, передбачених законодавством пільг ( крім пільг на одержання ліків, зубопротезування, оплату електроенергії, природного і скрапленого газу на побутові потреби, твердого та рідкого пічного побутового палива, послуг тепло-, водопостачання і водовідведення, квартирної плати (утримання будинків і споруд та прибудинкових територій), вивезення побутового сміття та рідких нечистот), на компенсацію втрати частини доходів у зв’язку з відміною податку з власників транспортних засобів та інших самоходних машин і механізмів та відповідним збільшенням ставок акцизного податку з пального і на компенсацію за пільговий проїзд окремих категорій громадян Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на виплату державної соціальної допомоги на дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, грошового забезпечення батькам-вихователям і прийомним батькам за надання соціальних послуг у дитячих будинках сімейного типу та прийомних сім’ях за принципом «гроші ходять за дитиною» Дотації Дотації вирівнювання, що одержуються з районних та міських (міст Києва і Севастополя, міст республіканського і обласного значення) бюджетів Разом по загальному фонду доходів ДОХОДИ, СПЕЦІАЛЬНИЙ ФОНД Власні надходження бюджетних установ Надходження від плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із законодавством Плата за послуги, що надаються бюджетними установами згідно з їх основною діяльністю Надходження бюджетних установ від додаткової (господарської) діяльності Плата за оренду майна бюджетних установ Надходження бюджетних установ від реалізації майна Інші джерела власних надходжень бюджетних установ Благодійні внески, гранти та дарунки Кошти, що отримують бюджетні установи від підприємств, організацій, фізичних осіб та від інших бюджетних установ для виконання цільових заходів Разом по спеціальному фонду доходів РАЗОМ ДОХОДІВ ВСЬОГО ДОХОДІВ ВСЬОГО ВИДАТКИ Державне управління Органи місцевого самоврядування Освіта Дитячі будинки (в т.ч. сімейного типу, прийомні сім’ї) Соціальний захист та соціальне забезпечення Інші пільги ветеранам війни, особам, на яких поширюється чинність Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», особам, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі заслуги перед Батьківщиною, ветеранам праці, особам, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, вдовам (вдівцям) та батькам померлих (загиблих) осіб, які мають особливі трудові заслуги перед Батьківщиною, жертвам нацистських переслідувань та реабілітованим громадянам, які стали інвалідами внаслідок репресій або є пенсіонерами Допомога у зв’язку з вагітністю і пологами Допомога на догляд за дитиною віком до 3 років Допомога при народженні дитини Допомога на дітей, над якими встановлено опіку чи піклування Допомога на дітей одиноким матерям Тимчасова державна допомога дітям Допомога при усиновленні дитини Державна соціальна допомога малозабезпеченим сім’ям Інші видатки на соц. захист населення Інші програми захисту дітей Соціальні програми і заходи державних органів у справах молоді Соціальні програми і заходи державних органів з питань забезпечення рівних прав і можливостей жінок і чоловіків Соціальні програми і заходи державних органів у справах сім’ї Територіальні центри соціального обслуговування (надання соціальних послуг) Виплати грошової компенсації фізичним особам, які надають соціальні послуги громадянам похилого віку, інвалідам, дітям-інвалідам, хворим, які не здатні до самообслуговування і потребують сторонньої допомоги Інші установи та заклади Державна соціальна допомога інвалідам з дитинства та дітям-інвалідам Культура і мистецтво Філармонії, музичні колективи і ансамблі та інші мистецькі заклади та заходи Фізична культура і спорт Проведення навчально-тренувальних зборів та змагань Утримання та навчально-тренувальна робота дитячо-юнацьких спортивних шкіл Видатки, не віднесені до основних груп Інші видатки РАЗОМ ВИДАТКІВ

Уточнений план на 2014 рік

грн.

у тому числі загальний фонд

спеціальний фонд

12635700,00 12635700,00 11731200,00 11731200,00 11731200,00 11731200,00 2529200,00 2529200,00 7871400,00 7871400,00 205800,00 205800,00 1124800,00 1124800,00 904500,00 904500,00 904500,00 904500,00 361200,00 361200,00 364400,00 364400,00 8500,00 8500,00 78700,00 78700,000 14300,00 14300,00 54500,00 54500,00 400,00 400,00 500,00 500,00 3000,00 3000,00 17800,00 17800,00 0,00 1200,00 1200,00 70000,00 70000,00 70000,00 70000,00 70000,00 70000,00 70000,00 70000,00 109227173,00 109227173,00 109227173,00 109227173,00 109227173,00 109227173,00

Виконано на у т.ч.

01.07.2014 загальний бюджет фонд розвитку 6740541,06 6306100,52 6306100,52 1165627,38 4501351,39 171389,55 467732,20 434440,54 434440,54 166768,43 188256,48 2440,46 38615,31 10966,00 24098,99 305,00 168,00 458,80 8316,00 -4909,93 -1043,00 21303,02 21303,02 21303,02 21303,02 53976770,45 53976770,45 53976770,45

у тому числі

у т.ч. спеціаль- бюджет ний фонд розвитку

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

6740541,06 6306100,52 6306100,52 1165627,38 4501351,39 171389,55 467732,20 434440,54 434440,54 166768,43 188256,48 2440,46 38615,31 10966,00 24098,99 305,00 168,00 458,80 8316,00 -4909,93 -1043,00 21303,02 21303,02 21303,02 21303,02 53976770,45 53976770,45 53976770,45

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

107982600,00

107982600,00

0,00

0,00 53424748,34 53424748,34

0,00

0,00

226606,00

226606,00

0,00

0,00

57808,23

0,00

0,00

1017967,00 1017967,00 10766759,00 10766759,00 10766759,00 10766759,00 132699632,00 132699632,00

0,00 0,00 0,00 0,00

494213,88 494213,88 6008804,00 6008804,00 6008804,00 6008804,00 66747418,53 66747418,53

0,00 0,00 0,00 0,00

0,00 0,00 0,00 0,00

389422,03 0,00 374568,65 0,00 363400,00 0,00 0,00 0,00 10365,00 0,00 803,65 0,00 14853,38 0,00 7207,80 0,00 7645,58 0,00 389422,03 0,00 13095122,03 12705700,00 122322295,03 121932873,00 133089054,03 132699632,00

389422,03 374568,65 363400,00 0,00 10365,00 803,65 14853,38 7207,80 7645,58 389422,03 389422,03 389422,03 389422,03

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

265610,00 0,00 265610,00 250274,14 0,00 250274,14 243611,49 0,00 243611,49 0,00 0,00 0,00 5859,00 0,00 5859,00 803,65 0,00 803,65 15335,86 0,00 15335,86 6787,80 0,00 6787,80 8548,06 0,00 8548,06 265610,00 0,00 265610,00 7027454,08 6761844,08 265610,00 61004224,53 60738614,53 265610,00 67013028,53 66747418,53 265610,00

0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

12934580,37 12652378,02 282202,35 12934580,37 12652378,02 282202,35 1017967,00 1017967,00 0,00 1017967,00 1017967,00 0,00 115967390,12 114931189,98 1036200,14

226606,00 1131200,00 11685400,00 56436600,00 7571500,00 12169600,00 1161700,00 188200,00 2498500,00 453339,24 25187,23 28119,95 1300,00 36084,10 5712298,80

0,00 1131200,00 11685400,00 56436600,00 7571500,00 12169600,00 1161700,00 188200,00 2498500,00 452938,56 23148,18 27650,70 1300,00 30085,00 5092465,55

226606,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400,68 2039,05 469,25 0,00 5999,10 619833,25

57808,23

265000,00 6612572,73 6605907,30 6665,43 0,00 265000,00 6612572,73 6605907,30 6665,43 0,00 0,00 494213,88 494213,88 0,00 0,00 0,00 494213,88 494213,88 0,00 0 782899,21 55647397,97 56738127,02 136457,43 27897,63

226606,00 23392,83 0,00 0,00 521041,09 521041,09 0,00 5494738,87 5494738,87 0,00 28565612,90 28565612,90 0,00 3456617,25 3456617,25 0,00 5698785,82 5698785,82 0,00 567229,31 567229,31 0,00 83789,96 83789,96 0,00 913089,28 1985178,66 0,00 130173,75 129773,75 0,00 16602,37 14563,32 0,00 5569,25 5100,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7199,10 1200,00 386908,00 2585535,44 2485297,24

23392,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 400,00 2039,05 469,25 0,00 5999,10 100238,20

23392,83 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4504,80

310230,00 310230,00 0,00 155097,10 155097,10 0,00 0,00 1191624,80 1010771,99 180852,81 169385,21 526387,60 522468,60 3919,00 0,00 15139900,00 15139900,00 0,00 0,00 7051633,15 7051633,15 0,00 0,00 1420,00 0,00 1420,00 0,00 0,00 0,00 0,00 1420,00 1420,00 0,00 0,00 0,00 0,00 56514,62 54506,20 2008,42 0,00 19214,62 17206,20 2008,42 0,00 56514,62 54506,20 2008,42 0,00 19214,62 17206,20 2008,42 0,00 4814284,01 3743348,44 1070935,57 838815,18 2204643,79 2090841,88 113801,91 3582,49 39400,00 39400,00 0,00 0,00 9375,00 9375,00 0,00 0,00 4774884,01 3703948,44 1070935,57 838815,18 2195268,79 2081466,88 113801,91 3582,49 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 7000,00 7000,00 0,00 134799156,12 132406389,64 2392766,48 1886714,39 66205229,47 65946296,28 258933,19 31480,12

Інформація щодо виконання районного у місті бюджету за І півріччя 2014 року

За І півріччя 2014 року до районного у місті бюджету надійшло 67013,0 тис. грн., у тому числі за загальним фондом – 66747,4 тис. грн., за спеціальним – 265,6 тис. грн. Виконання планових показників за доходами загального фонду з урахуванням внесених змін склало 98,9%. У порівнянні з відповідним періодом 2013 року отримано надходжень до районного у місті бюджету на 7872,9 тис. грн., або на 13,3% більше. Обсяг власних доходів за І півріччя 2014 року склав 6761,8 тис. грн., або 108,0% до запланованих показників. З плати за землю надходження склали 6306,1 тис. грн. при плані 5788,4 тис. грн., планові показники виконано на 108,9%. У порівнянні

з відповідним періодом минулого року надходження зросли на 34,8%. Зі збору за провадження деяких видів підприємницької діяльності план виконано на 98,4% (надійшло 434,4 тис. грн. при запланованих 441,6 тис. грн.). У порівнянні з минулим роком надходження збільшились на 1,5 тис. грн., або на 0,3%. Найбільшу питому вагу з цього виду податків (81,7%) склав обсяг коштів, отриманих від сплати збору за провадження роздрібної торгівлі від фізичних та юридичних осіб. Надходження з адміністративних штрафів за звітний період склали 21,3 тис. грн. при плані 29,5 тис. грн. У порівнянні з минулим роком над-

ходження зменшились на 16,7 тис. грн., або на 43,9%. Виконання склало 72% у зв’язку з несплатою у повному обсязі накладених штрафів. За І півріччя 2014 року районним у місті бюджетом отримано дотації з міського бюджету у сумі 6008,8 тис. грн., або 100% до планових призначень. У порівнянні з минулим роком обсяг дотації зменшився на 581,2 тис. грн., або на 8,8%. За І півріччя 2014 року районним у місті бюджетом отримано субвенцій з державного бюджету: на виплату допомог сім’ям з дітьми – у сумі 53424,7 тис. грн., або 97,9% до планових показників; на утримання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в дитячих Закінчення на 7 стор.

«Червоний гірник» №62 (21487)

Оголошення 7

www.girnyk.com.ua

Вівторок, 19 серпня 2014 року Закінчення. Початок на 6 стор.

будинках сімейного типу та прийомних сім’ях – 494,2 тис. грн., або 96,5% до плану. Планові показники по надходженнях зазначених субвенцій не виконано в зв’язку з відсутністю необхідності в цих коштах. У порівнянні з відповідним періодом 2013 року обсяг субвенцій на виплату допомоги сім’ям з дітьми та на утримання дітей-сиріт збільшився на 6843,6 тис. грн., або на 14,5%. За звітний період отримано субвенцію з державного бюджету на проведення капітальних ремонтів квартир та будинків ветеранів війни у сумі 57,8 тис. грн., або 38,5% планових надходжень, невиконання пов’язано з відсутністю надходження субвенції. До спеціального фонду районного у місті бюджету у І півріччі 2014 року надійшло 265,6 тис. грн. (у порівнянні з відповідним періодом 2013 року доходи спеціального фонду зменшились на 0,4%), в тому числі: – плати за послуги, що надаються бюджетними установами згідно із законодавством, – 243,6 тис. грн. У порівнянні з відповідним періодом 2013 року надходження збільшились на 38,9 тис. грн., або на 19%; – плати за оренду майна бюджетних установ – 5,9 тис. грн., надходження у порівнянні з відповідним періодом минулого року зменшились на 1,2 тис. грн., або на 16,9% у зв’язку зі зменшенням кількості орендарів; – коштів, що отримуються бюджетними установами від реалізації майна, – 0,8 тис. грн., у порівнянні з відповідним періодом минулого року надходження зменшились на 2,3 тис. грн., або майже у 4 рази; – благодійних внесків, грантів та дарунків – 6,8 тис. грн., що на 15,1 тис. грн., або у 3,2 раза менше надходжень відповідного періоду 2013 року; – надходжень, що отримують бюджетні установи від підприємств, організацій, фізичних осіб та від інших бюджетних установ на виконання цільових заходів, – 8,5 тис. грн., що на 21,5 тис. грн., або у 3,5 раза менше надходжень відповідного періоду 2013 року. Видатки районного у місті бюджету за звітний період склали 66205,2 тис. грн., у тому числі по загальному фонду – 65946,3 тис. грн., по спеціальному фонду – 258,9 тис. грн. Планові показники по загальному

•

РЕКЛАМА

«ЧГ»

•

REKLAMA@RMINER.DP.UA

Вітання!

19 августа поздравляем с 25-летием совместной жизни БЕЛЕНКО Татьяну Олеговну и Андрея Анатольевича! Детки! 25 лет – это показательный возраст, особенно для совместного союза. Пусть он будет чист, как серебро, благополучен и нерушим. Счастья Вам, будьте здоровы и берегите друг друга.

Папа, мама, сестра, племянники, тетушки, крестные

Рекламний відділ «ЧГ» понеділок – п’ятниця з 9.00 до 18.00;

Тел. 92-97-16, 067-7437902.

фонду виконано на 96,6%, невиконання пов’язано з непроведенням у повному обсязі оплати видатків управлінням Державної казначейської служби та відсутністю потреби у здійсненні 100% планових видатків на виплату державних соціальних допомог, які профінансовано у повному обсязі відповідно до нарахованого обсягу виплат допомог. Питома вага соціально захищених статей видатків склала 98,7% від усіх видатків загального фонду, проведених протягом І півріччя. Видатки загального фонду в порівнянні з відповідним періодом 2013 року зросли на 7103,5 тис. грн., або на 12,1%, насамперед у зв’язку зі збільшенням витрат на виплату соціальних допомог та підвищенням рівня заробітної плати. На виплату заробітної плати з нарахуваннями у І півріччі 2014 року було спрямовано коштів у сумі 9549,9 тис. грн., на оплату спожитих установами районного у місті бюджету комунальних послуг та енергоносіїв – 1332,4 тис. грн. У порівнянні з І півріччям 2013 року витрати на оплату праці з нарахуваннями на неї зросли на 8%, на оплату комунальних послуг та енергоносіїв зменшились на 23,2% у зв’язку зі зниженням тарифів на оплату теплопостачання (розрахунки за теплопостачання за звітний період здійснювались за тарифами, які діяли до 01.06.2014). На виплату соціальних допомог протягом 2014 року витрачено коштів у сумі 54173,0 тис. грн., у тому числі: за рахунок субвенції з державного бюджету – 53918,9 тис. грн., за рахунок власних доходів – 254,1 тис. грн. У порівнянні з І півріччям 2013 року обсяг даних видатків збільшився на 14,5%. Касові видатки на проведення районних програм протягом звітного періоду склали 869,6 тис. грн. (або на 11,6% більше, ніж аналогічні видатки І півріччя 2013 року), у тому числі за програмами: – реалізації державної та місцевої політики щодо поліпшення становища дітей, молоді, жінок та сімей – 29,3 тис. грн.; – розвитку сфери культури – 19,2 тис. грн; – фізичної культури і спорту – 9,4 тис. грн.; – соціального захисту окремих категорій мешканців району – 811,7 тис.

грн., у тому числі на утримання КП «Будинок нічного перебування» – 526,4 тис. грн. Видатки спеціального фонду за І півріччя 2014 року склали 258,9 тис. грн., з них за програмами: – соціально-економічного розвитку району на 2014 рік – 31,5 тис. грн.; – соціального захисту окремих категорій мешканців району – 0,4 тис. грн.; – реалізації державної та місцевої політики щодо поліпшення становища дітей, молоді, жінок та сімей – 8,5 тис. грн.; – розвитку сфери культури – 2,0 тис. грн.; із заходів, пов’язаних з діяльністю бюджетних установ, – 216,5 тис. грн., у тому числі: – територіального центру – 95,7 тис. грн.; – КП «Будинок нічного перебування» – 3,9 тис. грн.; – органів місцевого самоврядування – 6,7 тис. грн.; – дитячо-юнацьких спортивних шкіл – 110,2 тис. грн. У порівнянні з відповідним періодом 2013 року видатки спеціального фонду зменшились у 3 рази у зв’язку з непроведенням капітальних видатків, у тому числі бюджету розвитку, управлінням Державної казначейської служби у Жовтневому районі. Станом на 01.07.2014 існує дебіторська заборгованість у сумі 166,2 тис. грн., у тому числі за КФКВ 090300 – 159,2 тис. грн., КФКВ 090401 – 4,0 тис. грн., КФКВ 091300 – 1,3 тис. грн., КФКВ 091205 – 1,6 тис. грн., яка є заборгованістю за минулі роки, що виявлено в результаті перевірок соціальних інспекторів та виникла у зв'язку з переплатою за допомогами через надання отримувачами допомог недостовірної інформації про доходи та майновий стан. Кредиторська заборгованість, яка утворилась у зв’язку з непроведенням оплати рахунків бюджетних установ управлінням державної казначейської служби, складає 1110,1 тис. грн., у тому числі: по загальному фонду – у сумі 248,5 тис. грн., по спеціальному фонду – 861,6 тис. грн., з них бюджет розвитку – 800,5 тис. грн.

•

REKLAMA@RMINER.DP.UA

РЕКЛАМА

«ЧГ»

•

•

РЕКЛАМА

Громадські слухання

Повідомлення

про початок процедури громадських слухань щодо врахування громадських інтересів по проекту містобудівної документації: «Детальний план території під розміщення об'єкта будівництва кварталу індивідуальної житлової забудови та ведення садівництва на вул. Дніпропетровське шосе в Довгинцівському районі». Детальний план території розроблений ФОП Чмихова С.В. (архітектор Чмихова С.В.). Підставою для розроблення вищезазначеної документації є рішення Криворізької міської ради від 30.04.2014 № 2668 «Про розробку детальних планів територій». Наданою документацією обгрунтовується можливість розміщення кварталу індивідуальної житлової забудови та ведення садівництва на вул. Дніпропетровське шосе, визначення граничних параметрів об'єкта і допустимого функціонального використання в існуючих умовах. На ділянці пропонується розмістити 28 ділянок з житловими одно-, двоповерховими будинками та 24 ділянки для ведення садівництва. Загальна площа ділянок під будівництво та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд складає 2,7985 га для ведення садівництва — 2,8788 га. Територія, на якій розміщуються проїзди, поворотний майданчик, відкриті автомобільні стоянки, пішохідні доріжки, господарчі майданчики, КПП, ГРП, ТП, очисні споруди, що обслуговують територію житлового кварталу, належить до земель загального користування площею 15817,67 кв.м. Планувальні обмеження обумовлені сформованою містобудівною ситуацією, нормативними відстанями між будівлями і спорудами в частині протипожежних і санітарних розривів, нормативними відстанями до мереж інженерних комунікацій, пішохідних і транспортних зв'язків у відповідності з вимогами ДБН 360-92** «Містобудування. Планування і забудова міських і сільських поселень». Проектом передбачається: влаштування доріг та тротуарів, додатковий благоустрій, зовнішнє освітлення, проведення інженерних мереж для обслуговування об'єктів, встановлення ГРП, ТП, насосної станції потужністю 0,2-5 м3/добу для обслуговування території та відведення стічних вод, встановлення КПП на в'їзді з території. Детальний план території погоджений згідно з вимогами чинного законодавства України. З проектом містобудівної документації можете ознайомитись в управлінні містобудування і архітектури виконкому міської ради (каб. 518, тел. 74-3765, прийм. 92-13-81, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції до проекту містобудівної документації подаються громадянами в письмовому вигляді з урахуванням вимог законодавства, будівельних норм, державних стандартів та правил, до відділу документообігу управління організаційно-протокольної роботи виконкому міськради (каб. 122, пл. Радянська, 1, 50101). Пропозиції приймаються до розгляду у місячний термін з дня опублікування даного повідомлення.

Заявление об экологических последствиях деятельности «Замена двух теплогенераторов АТОН-2500 на теплогенераторы АЭРТОН-2500К теплогенераторной для обогрева ствола шахты им. 50-летия газеты «Правда» ПАО «Криворожский железорудный комбинат» Для уменьшения влияния планиру- диоксид, диазота оксид), в том чис- ся и передается по договорам специемой деятельности на окружающую ле 230,6004 т/год парниковых газов ализированным предприятиям для среду проектом предусмотрены: (метан, углерода диоксид, диазота утилизации и захоронения.

– модернизация теплогенератор- оксид). Максимальные приземные Экологический риск при эксплуаной шахты им. 50-летия газеты концентрации загрязняющих ве- тации теплогенераторной шахты им. «Правда» путем замены тепло- ществ, создаваемые планируемыми 50-летия газеты «Правда» проектируегенераторов АТОН-2500 на те- источниками выбросов, достигнут в мыми решениями сведен к минимуму. плогенераторы АЭРТОН-2500К, рассматриваемом районе величины Истощение или деградация слокоторые обеспечивают сниже- 0,24 ПДК (группа суммации №31) и в жившихся в рассматриваемом райние выбросов загрязняющих ве- ближайших жилых массивах и природ- оне растительных и животных соществ в атмосферный воздух на но-заповедных объектах не превысят обществ в результате планируемой 257,456 т/год; деятельности не наступят. На запопредельно допустимых значений.

– организованный сбор и другие Уровень звука на территории бли- ведные объекты планируемая деяоперации по обращению с отхо- жайших жилых массивов, создавае- тельность не воздействует. Условия жизнедеятельности местдами производства; мый источником шума планируемой – мероприятия, направленные на деятельности, не превышает допу- ного населения принятые проектные предупреждение и ликвидацию стимых пределов и составляет: на пе- решения не ухудшают. Деятельность аварийных ситуаций на теплоге- риод строительных работ – 44,68 дБ, близлежащих промышленных и нераторной. в период эксплуатации теплогенера- гражданских объектов, их эксплуатационная надежность и сохранность В период выполнения строитель- торной – 44,28 дБ. ных работ (продолжительностью 2 В качестве территориального ба- обеспечиваются. В целом, учитывая масштаб и инмесяца) в атмосферный воздух вы- зиса планируемой деятельности брасывается 0,0241 т загрязняющих предусмотрено использовать зе- тенсивность рассмотренных возвеществ: железа оксид, марганец мельный участок площадью 185,8 м2 действий на окружающую среду, и его соединения, азота диоксид, в пределах существующей промпло- планируемую деятельность при высажа, сернистый ангидрид, углерода щадки ПАО «КЖРК». Расположение полнении предусмотренных приоксид, углеводороды предельные. запроектированных теплогенерато- родоохранных мероприятий можно Максимальные приземные концен- ров АЭРТОН-2500К предусматрива- считать экологически приемлемой. Администрация ПАО «Криворожтрации достигнут 0,24 ПДК (группа ется в существующем здании теплогенераторной шахты им. 50-летия ский железорудный комбинат» обясуммации №31). зуется обеспечить осуществление В период эксплуатации теплогене- газеты «Правда». В период проведения строитель- проектных решений в соответствии с раторной шахты им. 50-летия газеты «Правда» будут выбрасываться в ных работ образуются отходы произ- экологическими законодательными атмосферный воздух загрязняющие водства: лом черных металлов (2,228 и подзаконными актами Украины на вещества в объеме 230,8754 т/год т) и строительный мусор (14,5618 т). всех этапах строительства и эксплу(ртуть металлическая, азота диок- Лом черных металлов и строитель- атации объектов планируемой деясид, углерода оксид, метан, углерода ный мусор организованно собирает- тельности.

«ЧГ»

•

Продаю № 973. Крышку моторного отсека ЗАЗ-968; электрорубанок, болгарку, чехлы. Дом по ул. Совхозной, 27, ц.

6000 у.е. Тел. 068-4609734, 71-41-71. № 801. «Кузбасслак». Краску для фундаментов домов, крыш, заборов, оградок, бочек. Доставка. Тел. 067-4940016. № 685. Сено разнотравье в тюках. Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич. № 913. «Мерседес 310-сди» 2002 г., 18 мест, с работой, в хорошем состоянии, 120000 грн., торг. Тел. 096-7215757.

Куплю

№ 837. Постоянно покупаем мед. Тел. 066-8271468, 067-9210634, 0679243057.

Загублене № 974. Посвідчення дитини з багатодітної сім’ї АЕ 029699, видане виконкомом Довгинцівської районної у місті ради 12 грудня 2012 р. на ім’я Курило Анастасії Олександрівни, вважати недійсним. № 975. Диплом ЛТ № 974803, виданий Криворізьким медичним училищем на ім’я Ходаковської Жанни Якимівни, вважати недійсним. № 976. Свідоцтво про право власності на житло за адресою: вул. Лермонтова, 1-46, видане на ім’я Сотник Ганни Андріївни, Сотник Юрія Володимировича згідно з розпорядженням УЖКГ від 29.06.96 № Ц 1250, вважати недійсним. Недійсним вважати дублікат зазначеного свідоцтва від 12.06.13 № 427.

Послуги № 1845. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. ГУМА. БУДИНОК «РЕМПОБУТТЕХНІКА», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 40150-38, 067-5993757. Професіоналізм. Гарантія. № 688. Ремонт ТВ. Тел. 067-3981097, 401-82-63. № 916. Ремонт телевизоров. Тел.

74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 680. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 067-5671948. № 824. Металеві двері та грати за 1 день. Тел. 098-3871377, 401-15-07. № 926. Ремонт и установка бойлеров, колонок, стир. машин, счетчиков воды, тепла, гос. поверка. Тел.

66-05-47, 098-4842663. № 808. ДОСТАВИМ ПЕСОК, ЩЕБЕНЬ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЦЕМЕНТ 1-15 т. Тел. 067-9847171. № 281. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел.

097-0341978. № 686. Расчистка территории. Тел.

098-6843572. Спил деревьев (покос).

Різне № 283. КП «РИТУАЛ СЕРВІС ПЛЮС» ВІЗЬМЕ в ОРЕНДУ ВАНТАЖНИЙ АВТОМОБІЛЬ, ОБЛАДНАНИЙ

•

РЕКЛАМА

«ЧГ»

•

ХОЛОДИЛЬНОЮ УСТАНОВКОЮ з ЕКІПАЖЕМ (водієм) для МІЖМІСЬКИХ ПЕРЕВЕЗЕНЬ. Тел. 92-98-92, 9291-88, 92-98-99. № 977. 14 серпня 2014 р. в районі 96 кв. були загублені документи на ім’я Чубенко Євгенії Володимирівни (дипломи, атестат, додатки). Велике прохання повернути за винагороду, бажано дуже терміново. Тел. 0972257119, Євгенія. Криворізький міський голова Ю. Вілкул, Криворізька міська рада та її виконком, народні депутати України В. Задорожний, Ю. Любоненко, К. Павлов висловлюють глибоке та щире співчуття родині

ГОЛОВКА Олександра Валерійовича, стрільця-помічника гранатометника 25 окремої повітряно-десантної бригади, солдата, який загинув, захищаючи єдність та цілісність нашої країни. Спомин про мужність, самовідданість вірного сина України назавжди залишиться в пам’яті земляків. Саксаганська районна у місті рада, її виконавчий комітет і вся Саксаганська громада глибоко сумують та висловлюють щирі співчуття рідним і близьким загиблого стрільця, гранатометника військової частини А 1126 смт Гвардійське Новомосковського району Дніпропетровської області

ГОЛОВКА Олександра Валерійовича, який загинув під час виконання військового обов'язку у зоні антитерористичної операції. На 28-му році перестало битися серце мужнього воїна, який залишився до кінця вірним військовій присязі та українському народові. Навчався Олександр у Криворізькій спеціалізованій школі № 118. У 2001 році, закінчивши дев'ять класів, вступив до Криворізького металургійного технікуму, після закінчення якого працював на ПАТ «АрселорМіттал Кривий Ріг». За життя всі запам’ятали Олександра як доброзичливу, відповідальну і чесну людину з відмінним почуттям гумору, життєлюба, який будував багато планів на майбутнє. Олександр Валерійович залишиться живим у наших серцях і пам'яті як взірець любові до Батьківщини та патріот українського народу. Висловлюємо рідним і близьким щирі співчуття, схиляючи голови в мовчанні. Світла і вічна пам'ять герою, який відійшов у вічність. ПАМ’ЯТІ 10 серпня 2014 року на 87 році обірвалося життя

ПІДЛУБНОЇ Анни Василівни Сильна, вольова жінка, віддала 46 років педагогічній ниві. Педагог з великої літери, умілий та справедливий керівник — директор КЗШ № 108 (1971 — 1984 рр.). Любляча, чарівна жінка. Висловлюємо щирі співчуття рідним і поділяємо гіркий біль утрати. Світла пам’ять про Анну Василівну — людину високої честі і гідності – назавжди залишиться в наших серцях. Колеги, учні, батьки

8 Життя цікаве Курси валют станом на 18.08.2014 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ Долар

НБУ

1307,3311 36,313

1750,2549

Укрсиббанк Приватбанк

Рубль

1255,00 34,60

1675,00 1810,00

1280,00 35,00

1690,00

1330,00 39,00

1790,00

Промінвест- 1268,00 35,00 банк 1324,00 37,00

1690,00

РайффайзенБанк Аваль Фінанси та кредит Ощадбанк Укрексімбанк

Вредная крайность

Вулканич. воронка

Короткая юбка

Мера веса, массы

Район СанктПетербурга

Вращающийся вал

Жилье барсука

1260,00 35,00

1693,00

1345,00 37,90

1827,00

1275,00 35,00

1715,00

1340,00 38,00

1820,00

1270,00 34,50

1695,00

1332,00 37,00

1790,00

1280,00 35,30

1710,00

1332,00 37,30

1795,00

Старые документы

19.08.2014 20.08.2014 0:00 2 3 3:00 2 4 17.10.2013 18.10.2013 6:00 2 3 9:00 2 3 12:00 1 2 15:00 1 2 18:00 3 2 21:00 3 2 1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря.

4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Кумир

Малюнок Анатолія Гайна Улыбнитесь

«Руслан и Людмила», перс.

Разменная монета Омана Холоп, «Кому на Руси...»

Пакистанская религия

Непол­ ная рифма

Смена футболистов

Алжирец

Балет «Корсар»

Писатель, лауреат Ленинск. премии

Осадки

Древнегреч. законодатель

Река впад. в Охотск. море

... Брегвадзе

Одежда, Индия Радиоактивный элемент

Улыбнитесь

Конкурс

В Африке белые туристы, купаясь в реке, спрашивают переводчика: — Скажи, что так громко обсуждают туземцы? И почему вся деревня вышла на берег?

— О, это не из-за вас, они очень удивлены — какие сегодня ленивые крокодилы! * * * Народная примета: если чайка летит хвостом вперед — значит дует сильный ветер... * * * Два года дед опрыскивал ГМО-химикатами колорадско-

го жука. На третий год жук уже сам помогал деду окучивать картошку. * * * — Чего это Серега заикаться стал после свадьбы?

— У жены мать оказалась из близнецов-тройняшек. Он как три тещи увидел... * * * Не дает покоя вопрос: для кого были придуманы кроватиполуторки и как выглядит этот человек-полторашка? * * * Лето... Солнце... Лейка...

Грядки… Дом... Ремонт… Плита… Закатки... Вечер... Койка... Душ... Галдеж... Был ли отпуск — не поймешь! * * * Парикмахер: — Висок будем косой делать? Клиент: — Нет уж, давайте лучше машинкой! * * * — Прикинь, моя собрала по парам все мои носки!

— Не упусти эту женщину, дружище, не упусти!

Оголошення

Передаються в оренду об’єкти комунальної власності Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує про наміри передати в оренду об’єкти комунальної власності, щодо яких надійшли заяви:

2

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

3 4

Балансоутримувач Найменування

УБЖП

Дані про об’єкти, щодо яких надійшли заяви про оренду МаксиМісцеЗагальна Вартість майна знахоплоща, м2 за незалежною мально оцінкою, грн. можливий дження строк оренди Вул. Кропив­ 639,5 344 095,0 станом 2 роки ницького, 51 на 01.07.2014 11 місяців Вул. Ногіна, 16,2 37 500,0 станом 2 роки 18 на 30.06.2014 11 місяців

Нежиле приміщення, вбудова­ не у підвал житлового будинку Відділ освіти виконкому Нежиле приміщення на 2 по­ Жовтневої районної версі окремо розташованої не­ у місті ради жилої будівлі Відділ освіти виконкому Нежиле приміщення на 1 по­ Вул. Кропив­ Жовтневої районної версі окремо розташованої не­ ницького, у місті ради жилої будівлі 79а Нежилі приміщення в одно­Вул. УКВМ поверховій окремо розта­ шо­ Орджонікідзе, ваній будівлі 2в

25,5

60 000,0 станом на 30.06.2014

2 роки 11 місяців

65,7

71 823,0 станом на 06.08.2014

2 роки 11 місяців

Мета використання

Під розміщення електрозв’язку Під розміщення глійської мови, згідно з графіком Під розміщення глійської мови, згідно з графіком Під розміщення при­міщення

обладнання гуртка ан­ погодинно гуртка ан­ погодинно службового

Заяви про оренду зазначених об’єктів приймаються відділом дозвільно-погоджувальних процедур виконкому міської ради протягом 10-ти робочих днів після опублікування оголошення в міській комунальній газеті «Червоний гірник». У разі надхо­ дження двох і більше заяв на один об’єкт оренди, орендодавцем буде оголошено конкурс на право його оренди відповідно до абз.3 частини 4 ст.9 Закону України «Про оренду державного та комунального майна» та рішення міської ради від 23.11.2011 №726 «Про затвердження Положення про порядок оформлення оренди об’єктів комунальної власності міста» зі змінами. Довідки можна отримати в управлінні комунальної власності міста виконкому міської ради (пл. Радянська, 1, кімн. 361, 360, тел. 74-49-29, 74-43-97). Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Большая обезьяна

Электр. устройство

Нем. писатель

Кислотнощелочной ...

1

«... Онегин»

«Сладкая жизнь», актриса

«Страж» огорода

Душист. цветок

№ з/п

Спутник Сатурна

«Волосатый» сын Ревекки

Обращение к священнику

Царь богов

Франц. композитор

Красный командир

Рига

Отпуск лекарств

Погода

Середа, 20.08 +17…+18°С +30°С Південний та південносхідний, 1-3 м/сек. Четвер, 21.08

+16…+17°С +30°С Південний та південнозахідний, 2-3 м/сек.

Чеховский рассказ

$0,01

Деление на круге компаса

«Принц и нищий» (автор) «ВолСын ошибок шебник страны трудных Оз»

«Я его в ... не вижу!»

Обетованный язык

Батон Подлодка Немо

Магнітні бурі ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу

Америк. драматург

«Маковый наркотик»

Роман Юрия Буйды

1790,00

Самолет-разведчик США Славян. бог плодородия

Кактус

Архитектор Большого театра

Евро

1330,00 38,10

Вівторок, 19 серпня 2014 року

Сканворд

ПРОДАЖ

Банк

«Червоний гірник» №62 (21487)

www.girnyk.com.ua

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети від­по­­­відальність несе друкарня.

50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Україна очима дітей

Неозорі поля, безкрає синє небо, мальовничі хати, яскраві вишиванки... Безперечно, у цьому ви впізнали свій рідний край – Україну. Цікаво, на що перш за все звертають увагу діти, коли думають про свою Батьківщину? Пропонуємо дізнатись про це. До Дня незалежності України «Червоний гірник» продовжує конкурс малюнків «Моя Україна». До участі запрошуються діти віком від 5 до 16 років.

Малюнки надсилайте за адресою: 50027, м. Кривий Ріг, пр. Металургів, 28, або на електронну пошту: rminer@rminer.dp.ua (не забудьте вказати телефон для зворотного зв'язку). Малюнки можуть бути виконані у будь-якій техніці (олівці, фломастери, гуаш тощо).

Роботи буде розміщено на сторінках газети та на нашому сайті girnyk. com.ua Автори кращих отримають подарунки.

Індекс – 61621. Обсяг 2 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ761. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 75 коп. Разовий тираж 13312 примірників. Тижневий тираж 26977 примірників.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 