Chervony girnyk №89 (21414) by Chervony Girnyk

«Червоний гірник» №89 (21414) Четвер, 21 листопада 2013 року

www.girnyk.com.ua

№89 (21414) ЧЕТВЕР

21 ЛИСТОПАДА 2013 Р.

Криворізька міська комунальна газета виходить з 7 грудня 1924 року

У НОМЕРІ

ДЕНЬ ПАМ'ЯТІ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРУ ТА ПОЛІТИЧНИХ РЕПРЕСІЙ

«Мінування» потягне за грати

З’явились недуги сердечні? Значить, до себе були ви безпечні… «Якість наших духмяних паляниць завжди висока!»

Там, де гори й полонини, де стрімкі потоки й ріки…

5 11

12-13

Передплатникам на замітку

Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Запрошуємо до юриста

Традиційний прийом червоногірничанського юриста, викладача Криворізького факультету Національного університету «Одеська юридична академія» Олени Анатоліївни Березовської відбудеться у вівторок, 26 листопада, з 16 до 18 години в приміщенні редакції газети «Червоний гірник» за адресою: пр. Металургів, 28. Якщо ви потребуєте кваліфікованої відповіді на запитання правової тематики, запрошуємо на прийом. Передплатники «ЧГ» отримують консультацію безкоштовно, тож не забудьте взяти з собою квитанцію про передплату.

ЖИВИ І ПАМ'ЯТАЙ 23 ЛИСТОПАДА О 16.50 БІЛЯ ПАМ’ЯТНОГО ЗНАКА ЖЕРТВАМ ГОЛОДОМОРУ ТА ПОЛІТИЧНИХ РЕПРЕСІЙ ( ВУЛ. ЛЕРМОНТОВА ЦЕНТРАЛЬНО МІСЬКИЙ РАЙОН ) ВІДБУДЕТЬСЯ МІСЬКИЙ УРОЧИСТИЙ МІТИНГ, ПОКЛАДАННЯ КВІТІВ ДО ПАМ’ЯТНОГО ЗНАКА ЖЕРТВАМ ГОЛОДОМОРУ ТА ПОЛІТИЧНИХ РЕПРЕСІЙ

1932-1933

До уваги передплатників Якщо ви вчасно не отримали номер «Червоного гірника», телефонуйте: міський поштамт – 92-43-41, редакція газети «Червоний гірник» – 92-89-01.

Подробиці

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Так тримати, колеги!

Завжди і всюди, городяни, з вами журналісти «Рудани»… Минулої суботи наші шановні колеги з радіо, телебачення та зв’язку відзначали професійне свято. Вони почули на свою адресу багато щирих поздоровлень (у тому числі й від червоногірничан) за свій оперативний, креативний труд в інформаційному просторі на благо людей. А напередодні до ТРК «Рудана» завітав із теплими привітаннями секретар міської ради Сергій Маляренко, котрий висловив щирі слова подяки цьому творчому колективу від імені мера Юрія Вілкула, депутатського корпусу міської ради та її виконкому. – Із вами тісно пов’язане життя нашого міста, – наголосив С. Маляренко. – Спасибі всім руданівцям за те, що ви робите. Ви майстри своєї справи, справжні професіонали. Так тримати! За сумлінну працю і високий професіоналізм та з нагоди професійного свята секретар міськради нагородив групу представників радіоефіру та те-

леекрана грамотами виконкому міськради, побажав їм і надалі радувати городян гарними радіо- і телесюжетами, добрими новинами «сіяти розумне, вічне»… Долучився до привітань і депутат міськради від Партії регіонів Юрій Арсеєв, який передав від депутатів і, зокрема, від Юрія Іванова (керівника Дзержинського районного осередку ПР) найкращі побажання: здоров’я, підвищення добробуту, поліпшення матеріальнотехнічної бази. І підтвердив свої слова реальними діями, пода

рувавши руданівцям оргтехніку. Директор ТРК «Рудана» Ірина Некрасова подякувала гостям,

зазначивши, що лише цього року творчий колектив здобув багато професійних перемог, особливо працівники радіо. Креативно працюють молоді журналісти не тільки в Кривому Розі, але й в Україні. Керівник ТРК, зокрема, вручила нагороди молодіжному відділу, яким керує тележурналістка Анна Паукова. Лише за рік молоді руданівці були удостоєні різних високих нагород, стали й лауреатами міжнародного конкурсу, що проводився в Харкові. Були відзначені й інші журналісти «Рудани», які, шановні криворіжці, завжди і всюди з вами.

Знай наших!

«Рудана» та «Криворіжжя» – в «Медіа-лідерах Дніпропетровщини» У Дніпропетровську підбили підсумки конкурсу серед телерадіокомпаній області «Медіа-лідер Дніпропетровщини», який був ініційований губернатором Дмитром Колєсніковим спільно з Громадською радою при облдержадміністрації до Дня телебачення та радіомовлення. Як повідомив департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю ОДА, на конкурс було подано 86 робіт з 18 телеканалів та 4 радіостанцій регіону (за кількістю поданого наробітку «руданівці» були також у числі лідерів). За результатами Інтернет-голосування та висновків експертної ради було визначено 16 переможців. Дмитро Колєсніков особисто привітав журналістів Дніпропетровщини з професійним святом та вручив нагороди переможцям конкурсу. Відтак, до ТОП-10 конкурсу ввійшли відразу дві програми наших колег з ТРК «Рудана»: «Бесіди про вічне» та «Програма з перцем». Крім того, у 4 номінаціях конкурсу «Медіа-лідер Дніпропетровщини» було визначено

Надзвичайна ситуація

«Мінування» потягне за грати Минулі дні виявилися для криворіжців доволі неспокійними. Два неправдивих повідомлення про мінування багатолюдних місць у Кривому Розі надійшли в міліцію 17 та 18 листопада. Більш детально – в інтерв’ю з прокурором прокуратури міста Кривого Рогу Сергієм Давидовим. – Спочатку про повідомлення від 17 листопада, яке надійшло до чергової частини Саксаганського райвідділу міліції стосовно мінування торговельного комплексу «Сонячна галерея», – говорить Сергій Володимирович. – Під час проведеної перевірки будівлі за адресою: майдан 30-річчя Перемоги, 1а вибухових речовин не виявлено. Відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за кваліфікацією ст. 259 ч.1 Кримінального кодексу України, санкція якої передбачає позбавлення волі на строк від двох до шести років. Встановлено неповнолітню особу, яка буде нести відповідальність, передбачену чинним законодавством, а матеріальні збитки відшкодовуватимуть батьки неповнолітнього. Тепер про 18 листопада. Того дня до чергової частини Дзержинського районного відділу міліції надійшло повідомлення від невстановленої особи стосовно мінування Палацу молоді і студентів. За результатами перевірки, повідомлення не підтвердилось. Відомості внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Також встановлено особу, стосовно якої проводяться слідчі дії, ініціюється запобіжний захід у вигляді тримання під вартою. У першому та другому випадках мотив вчинення злочину попередньо – з хуліганських намірів. Сергій Давидов говорить, що протягом 2013 року до органів внутрішніх справ надійшло 7 повідомлень про мінування. Усі повідомлення внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань. Дві справи щодо двох осіб направлено до суду, по них винесено обвинувальні вироки. По інших справах проводиться досудове розслідування. А протягом 2012 року надійшло 10 повідомлень за ознаками злочину, передбаченого ст. 259 Кримінального кодексу України, – завідомо неправдиве повідомлення про загрозу безпеці громадян, знищення чи пошкодження об’єктів власності. Вка-

Поздоровив руданівців від імені колег та голови Криворізької міської організації Національної спілки журналістів України Людмили Тіміргалєєвої один із її заступників – Віталій Ткачук. Він вручив посвідчення та значки новим членам НСЖУ, котрі трудяться на творчій ниві ТРК «Рудана»: Віті Лавріненко, Віктору та Наталі Рибчинським, Юлії Фірсовій (вона зараз працює в прес-службі міської прокуратури), Марині Кудь, Андрію Юрку, Олегу Ендрексону. Нових вам творчих злетів, колеги! Наш кор. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

зані повідомлення стосувались мінування жилих будинків, громадських місць (автовокзалу, колишнього готелю «Київ», лісосмуги по вул. Кропивницького та ін.).

За результатами досудового розслідування до суду направлено протягом 2012 року 9 справ стосовно 9 осіб, з яких: 4 особи засуджено до позбавлення волі, 5 – з випробувальним терміном. Так, наприклад, слідчим відділом Криворізького міськ управління міліції в 2013 році направлена для розгляду по суті в Центрально-Міський районний суд кримінальна справа щодо Рубаненка Олександра Сергійовича за ознаками злочину, передбаченого ст. 259 ч.2 Кримінального кодексу України. Державне обвинувачення здійснювалось прокуратурою м. Кривого Рогу. Згідно з фабулою вироку, який набрав сили, підсудний 8.05.2012 року, знаходячись у стані алкогольного сп’яніння, зателефонував на номер 102 та повідомив про мінування жилих приміщень та автовокзалу в Довгинцівському районі. Мотивом злочину була сварка з дівчиною. Вироком Центрально-Міського районного суду згадану особу засуджено до покарання у вигляді 2 років позбавлення волі. Микола КРАМАРЕНКО

16 переможців. Серед них творчі колективи: радіопрограми «Машина часу» ТРК «Криворіжжя» (номінація «РАДІОПРОГРАМА-2013»); ток-шоу «Бесіди про вічне» ТРК «Рудана» (номінація «ТОК-ШОУ-2013 (ТЕЛЕБАЧЕННЯ)»); ТРК «Рудана» за цикл соціальних роликів «Покоління», «Ніщо, окрім кохання», «Світ довкола» (номінація «СОЦІАЛЬНИЙ ТЕЛЕРОЛИК-2013»). Також спеціальними відзнаками-дипломами за особливий творчий підхід було відзначено 11 лауреатів. «Перемога в конкурсі «Медіа-лідер Дніпропетровщини» зобов’язує журналістів лише до одного: гарно робити свою роботу. Так само, як сьогодні. А можливо – ще краще», – підкреслив губернатор Дмитро Колєсніков.

Справи комунальні

Опале листя – до контейнера Нині чи не кожен контейнерний майданчик зусібіч засипаний купами опалого листя, почасти настільки щільно, що й до контейнерів підійти складно, аби викинути звичайне побутове сміття. – Це відбувається через те, що Простіше кажучи, якщо вивезли двірники не зовсім вірно розуміють наповнення контейнерів зранку, а по наше прохання правильно складу- обіді знову зібралося, приміром, те ж вати листя, – коментує ситуацію ди- таки опале листя, то за повідомленням ректор підприємства «Екоспецтранс» управителя наше підприємство знову Леонід Ліщук. – Йдеться про те, що надішле автомобіль і знову очистись звертаємось до них з великим про- контейнери. Це відбуватиметься доти, ханням вкидати опале листя безпо- доки від листя не буде звільнена вся середньо до сміттєвого контейнера прибудинкова територія і все листя, стільки, скільки до нього втиснеться. складоване до контейнерів, не опиЦе, звісно, дуже додасть нам роботи, ниться на полігоні, де й буде відповідта й уже додало – замість звичайних ним чином утилізоване. 400-500 кубометрів на добу нині Отже, маємо одне-єдине проханвивозимо до 1000 кубометрів від- ня до управителів та їхніх двірників ходів. Але ми достатньо забезпечені – вкидати опале листя до контейнетехнікою та іншими можливостями, рів, які ми беремось з необхідною аби вчасно та в необхідних обсягах регулярністю та вчасно вивозити. вивозити відходи. Е. МІСЦЕВИЙ

Офіційно КРИВОРІЗЬКА МІСЬКА РАДА РІШЕННЯ 30.10.2013 № 2266 Про внесення змін до рішення міської ради від 23.07.2008 №2639 «Про затвердження Порядків виявлення, взяття на облік, збереження, використання безхазяйного та відумерлого нерухомого майна у м. Кривому Розі» З метою впорядкування комунального майна територіальної громади міста Кривого Рогу; керуючись Цивільним кодексом України, Законом України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада вирішила: 1. Унести зміни до рішення міської ради від 23.07.2008 №2639 «Про затвердження Порядків виявлення, взяття на облік, збереження, використання безхазяйного та відумерлого нерухомого майна у м. Кривому Розі», зі змінами, а саме: доповнити у абзаці 4 пункту 1.2 розділу 1 «Загальні положення» додатка 1 фрази «суб’єкти господарювання» словами «та органи місцевого самоврядування» у відповідних відмінках. 2. Контроль за виконанням рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань регулювання земельних відносин, планування та забудови міста, міської комунальної власності (Іванов Ю.О.), координацію роботи – на першого заступника міського голови Гальченка А.В. Міський голова Ю. ВІЛКУЛ

«Червоний гірник» №89 (21414)

Подробиці

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Молодо – не зелено

Свято юності, свято завзяття Розумні, бадьорі, енергійні і цілеспрямовані. Заряджені на успішну перспективу і щасливе майбуття. Це наша зміна і наша надія. Позитивною енергетикою повнилась зала виконкому міської ради – напередодні Міжнародного дня студента міська влада вітала молоду поросль. Зі святом молодості найкращих студентів криворізьких вишів від імені міського голови Юрія Вілкула поздоровив секретар міськради Сергій Маляренко. – Бачу, очі у вас горять, тож бажаю, щоб ця енергія кипіла в вас якомога довше, – відзначив посадовець. – Ми помічаємо, як багато навколо ініціативної, небайдужої молоді, яка власним прикладом спонукає і тих, хто інертний, залучатись до цікавих справ. Запевняємо вас, що міська влада розуміє потреби молодих, сприяє розвитку мережі гуртків та секцій, спортивних закладів, щоб юнаки і дівчата розвивали свої здібності. Ось бачите, сьогодні вас прийшли привітати керівники районів, управлінь та відділів виконкому. Наше спільне завдання – допомогти вам, розчистити дорогу до творчості і реалізації своїх прагнень. Турбуючись про вас, ми опікуємось майбутнім нашого міста і держави. Передавайте вітання від нас і подяки за гарне навчання своїм однокурсникам. На урочисте зібрання були запрошені кращі з кращих: відмінники навчання, стипендіа-

ти і переможці конкурсів. Сумлінність і завзяття 22-х юних криворіжців було винагороджене Грамотами виконкому міськради і подарунками. Приємним і стимулюючим моментом для 34-х студентів вищих навчальних закладів стало призначення іменних стипендій ім. Олександра Поля та Григорія Гутовського. У 2013 році муніципальні іменні стипендії імені Г.І. Гутовського та О.М. Поля отримують 60 студентів ВНЗ та 8 учнів ПТНЗ, обласні стипендії – 34 студенти, стипендії Верховної Ради – 8 студентів, стипендії Президента України – 11 студентів. Третій рік поспіль за ініціативою міського голови 200 обдарованих дітей і представників молоді отримують відзнаку і грошову винагороду. Відзначили і переможців щорічних конкурсів на «Краще студентське самоврядування», «Студентський побут своїми руками», «Студенти – дітям». Кращими у

Новини

Тернівський район Підготувала Мотрона

ПАНОВА

Лауреат «Золотої фортуни»

студентському самоврядуванні були визнані Криворізький державний комерційно-економічний технікум і Криворізький педагогічний інститут КНУ. Переможцями у поліпшенні побутових умов стали Криворізький коледж економіки та управління КНЕУ імені Вадима Гетьмана і Криворізький національний університет (гуртожиток №2). У конкурсі «Студенти – дітям» з

упорядкуванням дитячих майданчиків найкраще впорались Криворізький технікум і коксохімічний технікум Національної металургійної академії України, політехнічний коледж і гірничий технікум КНУ, Криворізький коледж економіки та управління КНЕУ імені Вадима Гетьмана і Криворізький національний університет. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Студентка Криворізького авіаційного коледжу Ольга Брик – у числі стипендіатів ім. Гутовського: – У коледжі я – відмінниця. Навчання дається не важко, навпаки, мені це подобається. Думаю, треба просто любити вчитися. Коли я дізналась, що мою кандидатуру подали на отримання стипендії, була приємно вражена. Ця відзнака для мене вагома. Я навчаюся на радіотехніка, буду працювати на бортах радіопровідником. Це більше чоловіча професія, але мені вона до душі. Шкода тільки, що авіаційний транспорт в Україні розвивається не надто потужно. Хотілося б працювати в Україні і розвивати цю галузь на своїй землі.

За звання найкращих та Кубок Арт-майдану змагалися студенти криворізьких вишів 17 листопада по праву належить студентам. Саме вони минулої неділі зібралися на Арт-майдані біля театру імені Тараса Шевченка, щоб взяти участь у святі, організованому за ініціативою «Молодих регіонів» спільно з виконкомом Центрально-Міської районної у місті ради. Захід передбачав змагання між студентами – представниками шістьох вишів Кривого Рогу. Серед них – Криворізький національний університет; Криворізький економічний інститут, Криворізький металургійний інститут, Криворізький педагогічний інститут ДВНЗ «Криворізький національний університет»; Криворізький коледж Національного авіаційного університету; Криворізький коледж економіки та управління КНЕУ ім. В.Гетьмана. Змагання пройшли в трьох категоріях: вокальному, хореографічному та розмовному (команди КВК) жанрах. Під час святкового заходу відбулися розіграші цінних подарунків – сертифікатів на відвідування салонів краси та спортивних залів міста. Також розіграли лотерею – три планшети стали гарним подарунком до Дня студента трьом щасливчикам із числа глядачів. Запрошений для проведення святкової програми наш земляк, а нині ведучий на «Нашому радіо» Сергій Галібін розважав присутніх жартами та оголошував номери. Сіра осіння днина сяяла усмішками і молодим запалом криворізького студентства. «Сьогодні вперше в нашому місті проводиться такий молодіжний арт-фестиваль, – розповів організатор заходу, депутат ЦентральноМіської районної у місті ради від Партії регіонів Вадим Облог, – і багато студентів прийшли, щоб змагатися за Кубок цього фестивалю. Нами передбачено ще чотири проекти, присвячені

Днями Міжнародна академія рейтингових технологій і соціології «Золота фортуна» провела урочисту церемонію відзначення заслуг видатних особистостей у галузі науки. Знаменно, що серед 10 переможців «Золотої фортуни – 2013» був і вчений Криворізького ботанічного саду НАНУ Василь Кучеревський. За сукупність наукових досліджень, присвячених збереженню рідкісних та зникаючих рослин і розвитку флори України, він удостоєний Георгіївської медалі «Честь. Слава. Труд» ІV ст., що є вищою сходинкою до міжнародного визнання. Утім, міжнародні зв’язки науковців Криворізького ботанічного саду вже мають глибокі традиції. Так, цього року група вчених на чолі з Василем Кучеревським налагодила контакти з науковцями Південного федерального університету (м. Ростов-на-Дону, Росія) щодо співпраці по темі вивчення, збереження та відновлення рідкісних рослин уздовж Дніпра та в Ростовській області. Разом з професором ПФУ Ольгою Дьоміною криворізькі вчені провели спільну експедицію з вивчення популяції цимбохазми дніпровської, яка зустрічається також уздовж р. Манич у Ростовській області. На базі добутих даних було створено спільний міжнародний науковий проект. Цей проект затверджений до впровадження Академіями наук України та Росії.

Обирай, оцінюй, застосовуй

Під таким девізом на базі Тернівської гімназії відбувся міський семінар для керівників та методистів шкіл з використання Інтернет-технологій в управлінській діяльності закладів освіти. Третій рік поспіль гімназія є учасником національного проекту «Відкритий світ». У теоретичному блоці семінару відбувся обмін досвідом з використання Інтернет-технологій, у практичному – учасники семінару знайомилися з кращими сайтами району, спілкувалися по скайпу з тренером освітнього центру «Доброва» (Польща) тощо.

ЗАМІНА ВІКОН В КРЕДИТ БЕЗ ВІДСОТКІВ ТА ПЕРЕПЛАТ!

молоді Кривого Рогу: до Дня всіх закоханих – 14 лютого, до 1 квітня – Дня сміху, до Всесвітнього дня молоді, а також парад наречених». «Студент – це стан душі, відчуття справжньої безтурботної юності. На жаль, так буде не завжди. Тому я завжди поспішаю туди, де проводять час мої однолітки, і радію, що такі заходи, як сьогоднішній, проводяться в нашому місті, – поділився враженнями студент-п’ятикурсник Інституту ділового адміністрування Дмитро Гаврилюк. – Це моє місто і моє свято. Вітаю всіх

студентів і бажаю їм чіткого професійного визначення в подальшому житті». Переможцем змагань, володарем Арт-кубка і сертифіката на відвідання кафе «Джеронімо» стала команда представників Криворізького національного університету. Під час концертної програми за досягнуті успіхи в навчанні, активну громадську позицію та з нагоди Міжнародного дня студента відбулось нагородження 16 найкращих студентів криворізьких вишів. Їх відзначили грамотами виконкому Центрально-Міської районної у місті ради та цінними подарунками. Серед кращих – представники Українського політехнічного технікуму, Криворізького обласного музичного училища, Криворізького економічного інституту КНУ, Криворізької філії приватного вищого навчального закладу «Європейський університет», Криворізького коледжу Національного авіаційного університету, Міжрегіонального центру професійної перепідготовки звільнених у запас військовослужбовців. Під час святкувань організатори Артмайдану пригостили всіх бажаючих смачною кашею та гарячим чаєм.

Леся МАРИНЕНКО. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА

Шановні мешканці міста, прилеглих районів та селищ, в Кривому Розі працює ЦЕНТР БЕЗВІДСОТКОВОГО КРЕДИТУВАННЯ за національною програмою енергозбереження. Безвідсоткові кредити надаються виключно на металопластикові вікна та двері з високоякісних профілів VEKA, DECEUNINCK та REHAU виробництва Німеччини та Бельгії з підвищеним коефіцієнтом енерго збереження. Можливе оформлення без першого внеску, без комісії та переплати, строком до одного року. За детальною інформацією звертайтесь до консультантів кредитного центру за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Мелешкіна, 1а, магазин «ТВОЯ КІМНАТА», 2-й поверх (район площі Артема, зупинка «Вул. Філатова»), або за багатоканальним телефоном гарячої лінії у м. Кривий Ріг: 401-33-44 (моб. тел.: 097309-00-99) з понеділка по суботу з 9 до 18. При замовленні вікон за даною програмою доставка, монтаж та демонтаж висококваліфікованими спеціалістами підприємства «ВІКНОПЛАСТ» виконується БЕЗКОШТОВНО. Пільговикам та пенсіонерам надається додаткова знижка 2%. У разі виникнення зауважень щодо якості обслуговування ви можете звернутись до контролюючого керівництва у м. Кривий Ріг за тел.: 097-289-22-22 чи у м. Києві за тел.: (044) 466-26-66. Телефон офіційної гарячої лінії у м. Кривий Ріг: (056)401-33-44.

Подробиці

Новини

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Міцне здоров’я – успішне життя

Жовтневий район

Підготував Віталій ТКАЧУК

Соціальні послуги територіального центру

Комунальна установа «Територіальний центр соціального обслуговування (надання соціальних послуг) у Жовтневому районі» обслуговує 1118 громадян у домашніх умовах. Працівники відділення соціальної допомоги лише за останній тиждень надали їм понад 5300 різних послуг. – Нами здійснюється щотижнева доставка безкоштовного молока для 17 учасників бойових дій, за пільговими цінами 50 ветеранів війни отримали хліб, ми відвідали 35 громадян з метою вирішення їхніх життєвих проблемних питань, – говорить директор цього територіального центру Світлана Фролова. – До управління праці та соціального захисту населення Жовтневого району надано пакети документів для оформлення субсидій 526 громадянам. Надавалась і адресна допомога – продуктові набори та перукарські, транспортні послуги. Для тих, хто перебуває у нашому відділенні соціально-побутової адаптації, була проведена екскурсія до СвятоПантелеймонівського храму та організована книжкова виставка, присвячена 69-й річниці визволення України від фашистських окупантів. На прохання ветеранів ми замовляємо для відвідувачів відділення художню літературу, котру доставляють працівники бібліотеки №12. Тобто, намагаємося задовольняти, в міру своїх можливостей, різні потреби громадян, яких обслуговуємо.

Саксаганський район Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Кому до «єдиного вікна»?

Шановні мешканці та суб’єкти господарювання Саксаганського району! Прийом громадян та суб’єктів господарювання з питань надання послуг у режимі «єдиного вікна» здійснюється у виконкомі Саксаганської районної у місті ради за адресою: вул. Мелешкіна, 32, в каб. №118; понеділок, середа, четвер, субота – з 8.30 до 17.00; вівторок, п’ятниця – з 8.30 до 20.00. А також у виконкомі Саксаганської районної у місті ради з 1.10.2012 започатковано прийом документів на виконання адміністративних послуг через відділення поштового зв’язку міста.

Згадали і вшанували пам’ять українців, замучених голодом

Традиційно, в третій четвер місяця, члени трудових колективів підприємств, організацій, закладів та установ Саксаганського району мають змогу отримати інформацію суспільно-побутового спрямування під час проведення єдиних Днів інформування. У листопаді поточного року основною темою інформаційної зустрічі трудових колективів шкіл №№ 72, 107 та дитячого садочка № 202 стали трагічні події 1932-1933 років. Учасники зустрічі згадали період історії українського народу, названий «безкровною війною». Також на зустрічі поінформовано про реформування медичної галузі, пріоритети первинної медико-санітарної допомоги, порядок отримання пільгових рецептів для хворих на гіпертонічну хворобу, призначення житлової субсидії. На всі запитання вичерпні відповіді надала заступник голови районної у місті ради з питань діяльності виконавчих органів ради Світлана Скляр, котра, до речі, чудовий оратор.

Міжнародний рух «Street WorkOut» набирає обертів У молодіжному середовищі сьогодні з’являється чимало спортивних напрямків, які відволікають хлопців та дівчат учнівського й студентського віку від пагубних звичок, щоб молодь зростала дужою, здоровою, успішною. Особлива роль у цьому належить Міжнародній організації здорового способу життя «Street WorkOut» в Україні, котра і пропагує такі ідеї. У рамках програми губернатора Дніпропетровщини Дмитра Колєснікова «Міцне здоров’я – успішне життя» до Кривого Рогу нещодавно завітали представники цієї молодіжної організації – голова «Street WorkOut» в Україні Денис Мінін та координатор соціальних проектів здорового способу життя Олег Чистопольцев. Вони зустрілися з молоддю та викладачами Криворізького професійного ліцею, розповіли про цілі та завдання міжнародної організації, поспілкувались у невимушеній дружній атмо сфері, відповіли на запитання учнівської аудиторії.

- Формула здоров’я проста, - пояснює лідер міжнародного руху Денис Мінін, якого молодь добре знає по соціальній мережі. – Здоров’я плюс знання дорівнює успіху. Ми популяризуємо здоровий спосіб життя, проводимо курс інтерактивних лекцій. Ми не говоримо про ті проблеми, які трапляються внаслідок шкідливих звичок

Денис Мінін під час зустрічі з молоддю та викладачами Криворізького професійного ліцею

(алкоголізм, паління, наркотична залежність), а пропонуємо альтернативу. Тобто те, що можна мати чи отримати замість цих шкідливих звичок. Хочемо поділитися досвідом не теоретичним, а практичним. Іншими словами, що нами сьогодні вже зроблено та буде робитись. Наша організація «Street WorkOut» (що з англійської перекладається як «вуличні тренування») набирає все більших обертів, центр цього руху знаходиться в Дніпропетровську. Думається, що реально можна відновити оздоровчий комплекс на території країн ближнього зарубіжжя. Це, зокрема, фестивалі здорового способу життя, загальноміські відкриті тренування на свіжому повітрі, популяризація спортсекцій. Офіційно ми зареєструвались кілька років тому, та вже реально стовідсотково працюємо дев’ять років. Проводяться в містах, у тому числі й Кривому

Розі, не лише тренування, але й коналися під час спілкування чемпіонати з воркауту. В рам- гостей з Дніпропетровська в ках губернаторської програми Криворізькому професійному «Міцне здоров’я – успішне жит- ліцеї). Користуються приклатя» ми відвідаємо всі обласні та дами того, яким чином можна великі міста України. Таким позбутись пагубної звички (на кшталт «Хочеш вибуде насичений наш пити – випий молотур. Головне, до чого ка!»). Саме шкідливі ми закликаємо мозвички гальмують лодь, можу сформулюзагальний розвиток вати коротко: «Ми не хлопців та дівчат, повинні сидіти вдома підривають їхнє й, вибачте, протирати здоров’я. Хіба можштанці, деградувати. на бути після такого Маємо, як мовиться, успішним у житті? «включитись» в акОлег Як наголосив під час тивне життя, кожен мусить зробити щось Чистопольцев діалогу з ліцеїстами корисне для свого суспільства, О. Чистопольцев, сьогодні громади. І власною поведінкою молоді треба менше слів, а подавати іншим приклад за- більше діла, енергії, натхненйматись спортом. Адже моло- ня для того, щоб робити гарні дість – найкраща пора в житті справи. Треба тільки попракожного з нас. Давайте не буде- цювати в цьому напрямку, мо все і всіх критикувати, ко- відродити те, що раніше нами гось повчати – треба займатись було втрачено. Адже у нас велика країна, гарні працьовиті реальним ділом. Як зазначив Олег Чисто- люди – і все у нас буде добре. польцев, вони діляться з Віталій ТКАЧУК. молоддю набутим власним Фото досвідом (у цьому ми переОлександра ПОРТНЯГІНА

«Увага дітям та молоді – інвестиція в майбутнє» У Кривому Розі все більшої популярності набирає рух «Street WorkOut», що поєднує в собі спортивні вправи (вуличний фітнес) та ідеологію здорового способу життя. Минулої п’ятниці на базі середньої школи зував спортмайданчик при ДЮСШ №5. Тепер №116 за підтримки Благодійного фонду Сергія проводимо першість Тернівського району, далі Смєлого пройшли змагання на першість Тер- будемо планувати вихід на міський рівень. Змагання, в яких взяли участь 18 команд, нівського району, в яких хлопці демонстрували вправність на турніку та брусах, а дівчата ви- проходили в таких номінаціях, як WorkOut ступали як групи підтримки в жанрі чірлідінгу. фрістайл, підтягування та віджимання на бру– У «Street WorkOut» підкуповує доступність сах. Дівчата ж порадували юних спортсменів та цього виду спорту для кожного бажаючого, глядачів спортивними танцями та акробатич– розповідає Сергій Смєлий. – Тому мій Бла- ними номерами. «Я займаюсь WorkOut уже два роки й хочу годійний фонд сприяє розвитку й популяризації вуличного фітнесу. Разом з президентом достягти максимальних результатів. Зараз уже всеукраїнської громадської організації «Street виконую достатньо складні елементи, проте WorkOut» Денисом Мініним ми вже створили зупинятись на досягнутому не планую. Приспортивний майданчик біля Криворізького ємно, що цей вид спорту визнається й отримує національного університету. Також у рамках належну підтримку», – поділився враженнями корпоративної соціальної програми Групи Мет учасник змагань Едгард Селевко. Після вправ на турніку та брусах, кожен пеінвест «Місто нашими руками» фонд модерні-

реможець у своїй номінації отримав заслужені призи. «Мій фонд створений не заради самореклами або піару, адже благодійністю в тій чи іншій формі я займаюся досить багато років, – говорить Сергій Смєлий. – І моє ім’я у в його назві – запорука того, що будь-які проекти, що ним реалізуються, знаходяться під моїм особистим контролем. Основну увагу приділяємо дітям та молоді, адже це – інвестиція в майбутнє. У те, яким буде Кривбас через найближчі 10-20 років. І девіз фонду «Міцне здоров’я – міцна країна» відображає наше прагнення створити всі умови для того, щоб кожен юний житель Кривого Рогу мав можливість вести активний спосіб життя, займатися спортом, рости здоровим і сильним, незалежно від того, де він живе і вчиться». Андрій МІХЕЙЧЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

«Червоний гірник» №89 (21414) Четвер, 21 листопада 2013 року

www.girnyk.com.ua

Пряма лінія «ЧГ» 5

З’явились недуги сердечні? Значить, до себе були ви безпечні… За останні 20 років нас, українців, на 7 мільйонів стало менше. І сьогодні демографічна ситуація все ще залишається незадовільною: зменшується середня тривалість життя наших співвітчизників, фіксується висока смертність, особливо серед осіб працездатного віку. Насамперед через хвороби системи кровообігу – артеріальну гіпертензію, ішемічну хворобу серця, інфаркт міокарда, церебрально-васкулярні недуги. Саме вони – причина того, що серед усієї кількості померлих – 64 відсотки тих, хто мав подібні недуги.

Статистика

Що робити, аби їх не допустити, як і чим лікуватися? Усе це пояснював криворіжцям під час прямого телефону «ЧГ» завідуючий першим кардіологічним відділенням КЗ «Міська лікарня № 9» ДОР», позаштатний міський лікар-кардіолог Олександр Синиця.

– Доброго дня! Це Ма-

рія Григорівна Гонтар з Інгулецького району. В мене болить серце, високий тиск, уже 10 років, як я гіпертонік. Що мені робити, Олександре Леонідовичу? – Ви приймаєте якісь гіпотензивні препарати? – Так. Але, зізнаюсь, не регулярно. – Це може бути ішемічна хвороба серця, та конкретну причину встановити без обстеження – ЕКГ (електрокар діограми) – непросто. – Але я кілька місяців тому вже її робила. Навіщо ще? – Зрозумійте, Маріє Григорівно, тоді була зовсім інша ситуація, зараз вона змінилась, причому в гірший бік. Так що треба зробити повторно ЕКГ. Артеріальний тиск у вас не повинен перевищувати 140 на 90. Потрібно звернутись до вашого кардіолога: в 11 міськлікарні є досвідчений лікар-кардіолог. Або ж зверніться до дільничного лікаря. Обов’язково контролюйте свій артеріальний тиск, приймайте медикаменти. Коли навідаєтесь до амбулаторії, то вам неодмінно випишуть рецепти здешевлені, але ефективні. Якщо ви та члени вашої родини маєте підвищений тиск (гіпертонічну хворобу), то можете отримати ті чи інші гіпотензивні препарати в аптеках нашого міста зі знижками аж до 90 процентів. Дільничний лікар дасть вам спеціальний рецепт. Усе це – в рамках відомої Постанови Кабміну «Про реалізацію пілотного проекту щодо запровадження державного регулювання цін на лікарські засоби для лікування осіб з гіпертонічною хворобою».

– Алло! Вас турбує Кате-

рина Прокопівна Меліхова з КРЕСу. Два роки тому в мене почорніли ноги – від п’ят і майже до колін, не можу спати. Коли звернулась до лікарів, то вони відповіли – щось із серцем «не так». Користувалася різними мазями, та не допомагає. Плюс до всьо-

В Україні зареєстровано 26,2 мільйона людей, які мають хвороби системи кровообігу, – це 38,2 відсотка від загальної кількості населення (тобто кожен третій наш співвітчизник). Тих, хто сьогодні страждає на артеріальну гіпертензію, у нас 12,3 мільйона чоловік, на ішемічну хворобу серця – 9 мільйонів. Щороку в нашій країні виявляється 50 тисяч інфарктів міокарда, інсультів – 111 тисяч. У Кривому Розі статистика така: на артеріальну гіпертензію хворіє 191 тисяча городян (це ті, хто зареєстрований). Плюс ще 12 тисяч щорічно, тобто це ті, в кого така патологія виявлена вперше. Ішемічну хворобу серця (ІХС) мають 118 тисяч криворіжців, плюс щороку додається ще 5 тисяч городян. Хворих на стенокардію (а це різновид ішемічної хвороби серця, котра найчастіше призводить до інфаркту міокарда) теж дуже багато – 30 тисяч, плюс щороку виявляється десь 1700 нових випадків. Кожного року в нашому місті реєструється приблизно 800 випадків гострих інфарктів міокарда. Причому, десь четверта частина – у людей працездатного віку. На жаль, щороку в Кривому Розі від гострого інфаркту міокарда помирає 130 хворих. го, я гіпертонік із 10-річним стажем, вживаю корвалол, валідол, а валер’янку – майже завжди. Та результату поки що немає. – А відчуваєте серцебиття? Коли робили кардіограму? – Та давненько, бо я не можу далеко ходити ногами. – Якщо у вас аритмія, то без електрокардіограми не обійтись. Катерино Прокопівно, назвіть, будь ласка, домашню адресу, і до вас обов’язково в понеділок прийде дільничний лікар. Я неодмінно про це попіклуюсь. До речі, чи маєте ви цукровий діабет? – Коли раніше перебувала в лікарні, то мені пропонували інсулін, але я відмовилась. Бо аналізи тоді були, як на мій вік, доволі нормальні. – Так не годиться: вам необхідно негайно здати аналіз на цукор у крові, бо одна з ваших проблем – це судинна патологія. А коли все це на фоні ще й підвищеного цукру в крові, як ви кажете, то є вірогідність великих ускладнень. Отож, вам треба здати аналіз цукру в крові. Коли його рівень високий, то ніякі препарати не допоможуть. Для того, щоб у вас не чорніли ноги, треба лікуватись. Бо може з’явитись гангрена при нелікованому цукровому діабеті. Та, свідомо повторюсь, конче необхідно перевірити рівень цукру в крові. Я направлю до вас лікаря, з

яким ви вирішите питання. – Щиро дякую, Олександре Леонідовичу.

– Телефонує Віталій Фе-

дорович Криштоп із Центрально-Міського району. Здрастуйте! Я хочу попіклуватись про свою дружину, котрій 77 років (я на рік старший). У неї дуже високий артеріальний тиск, кілька років тому лежала в стаціонарі 4 міськлікарні з катарактою. Що можете їй порадити? – Зрозумів вас, Віталію Федоровичу. Річ у тому, що гіпертонія небезпечна інфарктом та інсультом, тим більше, коли у вашої дружини якась мозкова симптоматика (запаморочення). Тому насамперед треба диференційовано приймати медикаменти, обов’язково контролюючи свій артеріальний тиск, бодай вранці та ввечері. Оскільки, як я зрозумів, вам постійно виписують ліки (котрі стабілізують тиск), їх потрібно приймати систематично. Це важливо! Тоді тиск не «стрибатиме». До речі, оці «стрибки» – це вже гіпертонічний криз. А значить, ризик виникнення інсульту чи інфаркту зростає в кілька разів, особливо коли людині вже за 70. Тому раджу вам знову викликати лікаря-кардіолога: в Центрально-Міському районі працює кардіолог вищої категорії Наталя Володимирівна Курбет. – Добре, дякую.

– Дзвонить Раїса Іванів-

на Баханова з 44-го кварталу. Ще 13 років тому в мене був інсульт, зараз кардіолог за місцем мешкання призначив мені лише наліпрел – і все. А знаю, що є пілотний державний проект щодо гіпертоніків. Я до них теж належу… – Цілком правильно – держава приділяє величезну увагу цьому питанню. У переліку препаратів для гіпертоніків аж 10 різновидів. Але якраз у цей перелік наліпрел не входить: це комплексний препарат. Але є інші, не менш ефективні, котрі можна вам підібрати й стабілізувати тиск. Та це варто вирішувати лише з лікарем. Оскільки ваша лікарня – № 8, то обов’язково звертайтесь до досвідченого спеціаліста Сергія Сергійовича Цуркана. Він і призначить потрібний медпрепарат, враховуючи особливості вашого захворювання. Ось що вам потрібно зробити найближчим часом.

– Алло, добридень! Те-

лефонує пенсіонерка Тетяна Павлівна Сакальська з Жовтневого району. У мене велика проблема – шум у голові. Зверталась до медиків, проходила курс лікуван-

ня, та позитивних змін, на жаль, ніяких. Зараз лікарі мені виписують предуктан, наліпрел, роблять уколи, крапельниці… – А що ви приймаєте ввечері? – Нічого. Буває трохи тиск підвищений – сама його відчуваю. А так почуваюся нормально, коли не брати до уваги шум у голові. – Тетяно Павлівно, вибачте, та ви неправильно поводитесь. Бо саме особливості мозкової гіподинамії дуже залежать від рівня артеріального тиску. Ще зранку до 7 години дізнавайтесь про свій тиск, ввечері, перед сном, – теж. Наліпрел, який ви приймаєте, особливий і має дві властивості – сечогінну та понижувальну (збиває тиск). Частенько він підвищується вночі, причому до високих показників. Людина цього не відчуває, спить. Між іншим, уночі наліпрел не зовсім доречно вживати через його сечогінний ефект. Так що потрібні стабілізуючі препарати. До речі, ви були в невролога? – Ні. – Я рекомендую вам до нього навідатись, проконсультуватись. Бо ці болі, шуми в голові можуть бути пов’язані зі змінами головного мозку. Та виникати за рахунок змін у хребті. – Спасибі, так і зроблю. …Дехто з наших читачів, телефонуючи під час прямої лінії до редакції, цікавився, чому в нас так багато гіпертоніків. – Очевидно тому, що ми самі в цьому винні, – відповідає О. Синиця. – У нас дуже багато людей з факторами ризику: зловживають спиртним, багато палять, неправильно харчуються. Ми, українці, без шкварок, смальцю не можемо жити, вважаємо, що сало – це панацея від усього. Це так, коли ви з’їсте 20-25 грамів щодня, та ми його вминаємо величезними шматками. У нас багато тих, хто має зайву вагу. Ми їмо, що хочемо, рухаємось мало, тобто не ходимо пішки. Тому з’являється гіподинамія. Отож, зайва вага, цукровий діабет, гіподинамія – усе це фактори ризику появи серцево-судинних хвороб. Плюс до цього – хронічний стрес. У п’ять разів збільшується ризик появи гіпертензії через спадковість. (Тобто коли батько чи мати її мали, то можлива гіпертензія в сина чи доньки.) Як дізнатись, чи маєте ви зайву вагу? Дуже просто: візьміть сантиметрову стрічку й виміряйте свою талію. Коли в чоловіків вона понад 100 сантиметрів – це погано, для жінок – талія не повинна перевищувати 88 сантиметрів. Найгірше, коли є жир на животі. Отож, бережіть себе і будьте здорові!

Віталій ТКАЧУК. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Новини Довгинцівський район Підготував Едуард БІЛИК

За Ганну – одноголосно

У залі засідань виконкому Довгинцівської райради відбувся пленум ради Довгинцівської районної організації ветеранів, на якому розглядалися питання «Про склад ради районної організації ветеранів» та «Вибори голови ради Довгинцівської районної організації ветеранів». Головою ради Довгинцівської районної організації ветеранів одноголосно обрано Ганну Олійник, яка до цього була заступником голови ради ветеранів станції Кривий Ріг-Головний.

«Тиждень психології»

Навчальні заклади району стали активними учасниками міської акції «Тиждень психології», яка в районі стартувала під девізом «Подивись на світ очима інших – ми різні і це чудово! Кожна людина – Всесвіт!». У закладах освіти працювали «Скриньки добра» – листування між учнями та педагогами, діяли акції «Листи добрих слів», «Колір мого настрою», «Сходи дружби», «Ми – проти насильства» тощо. Такі заходи сприяють тісній співпраці практичного психолога, педагогів, дітей та батьків, що дає можливість налагодити стосунки учнів у шкільному середовищі, в сім’ї, а також за межами закладів.

Радіодиктант національної єдності

Щорічно в загальноосвітніх навчальних закладах району в листопаді проводяться заходи, присвячені Дню української писемності та мови. У рамках його проведення освітні заклади району взяли участь у написанні Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності, який цьогоріч проходив під гаслом «Творити величне просто – разом! Твори хвилю єдності!». До написання долучилися 820 учнів та 73 педагоги, а кращі роботи було направлено на адресу Українського радіо для перевірки та участі в загальноукраїнському марафоні. Також саме у ці дні триває шкільний етап XIV Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика. З такої нагоди в усіх навчальних закладах створено тематичні куточки: «Мова – життя народного основа», «Без мови рідної, юначе, народу нашого нема», «Українська мова – державна мова України», «Вивчай українську, бо ти – українець» та інші. Також протягом тижня в навчальних закладах проходили літературномузичні вечори, мовно-літературні конкурси, засідання історичних та дискусійних клубів серед старшокласників, виходили стіннівки, інформдайджести, радіожурнали.

Питання-відповідь Які переваги отримують молоді спеціалісти – сімейні лікарі, які їдуть працювати до села?

Сімейний лікар є ключовою фігурою у новій системі охорони здоров’я. Для того, щоб заохотити молодих спеціалістів до роботи, зокрема, у сільській місцевості, в області діють спеціальні програми – «місцеві стимули». Саме на створенні мотивацій для медпрацівників наголошує Президент України Віктор Янукович. На Дніпропетровщині сімейних лікарів забезпечують власним житлом, безкоштовним мобільним та комп’ютерним зв’язком, виплачують грошові надбавки тощо. До того ж, із 2012 року заробітна плата таких спеціалістів помітно зросла. Наразі вона у середньому становить 3,5 – 4 тисячі гривень (з урахуванням обсягів виконаної роботи). Не менш важливим є те, що кожна амбулаторія регіону оснащена необхідним медичним обладнанням та має власний автомобіль. Це означає, що сімейному лікарю не потрібно пішки навідуватись до своїх пацієнтів. До того ж, у сумці-укладці кожного такого спеціаліста є всі необхідні медикаменти для надання невідкладної меддопомоги та сучасні прилади для проведення діагностики на дому. На сьогоднішній день на Дніпропетровщині працює 726 сімейних лікарів. Ще 343 лікаря завершать своє навчання до кінця поточного року. Є питання щодо охорони здоров’я? Звертайтеся! Телефон «гарячої» лінії Департаменту охорони здоров’я Дніпропетровської облдержадміністрації: 0-800-50-72-50

Комуналка

Новини Дзержинський район

Підготував Володимир СКІДАНОВ

«Сто кращих студентів»

Минулого тижня в Палаці культури металургів відзначали молодих і завзятих. Захід пройшов під гаслом «Сто кращих студентів» і був присвячений, як це зрозуміло вже з назви, Дню студента. Кращих відзначали, зокрема, і за громадським внеском у розбудову району, і за науковими та спортивними досягненнями. Не забули і про сімейний затишок (серед студентських родин) та розбудову дитячих майданчиків у районі. У ході урочистостей 100 представників студентської молоді привітали і вручили їм цінні подарунки та нагороди заступник міського голови Валентина Бєрлін, голова Дзержинської райради Сергій Степанюк, голова Ради громадської організації «Криворізька міська Асоціація «Комсомолець Кривбасу» Дмитро Степанюк та інші поважні особи.

Ц.-Міський район

Підготувала Тетяна ДРЄЄВА

Захистити дитину

Питанню профілактики бездоглядності, правопорушень та соціально-правового захисту дітей у Центрально-Міському районі приділяється посилена увага. Нещодавно відбулося засідання координаційної ради, на яке були запрошені директори загальноосвітніх та дошкільних навчальних закладів, фахівці міського центру соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді, медики, правоохоронці і прокурор прокуратури Центрально-Міського району. Начальник відділення кримінальної міліції у справах дітей Центрально-Міського РВ КМУ С.Карпенко проінформував усіх присутніх про результати профілактичної роботи із запобігання розповсюдження пияцтва і наркоманії серед дітей. Районний лікар-нарколог Н. Міщенко звернула увагу керівників закладів освіти на недостатню роботу з виявлення дітей, які схильні до вживання психотропних речовин, спиртних напоїв і тютюнопаління. Заступник голови районної у місті ради з виконавчої роботи Н. Гонченко закликала соціальних педагогів, практичних психологів, класних керівників і вихователів пильніше приглядатися до дітей, які опинилися у складних життєвих обставинах. Прокурор прокуратури Центрально-Міського району Л.Козюк наголосила на тому, що кожен випадок, пов’язаний з порушенням прав дітей, набуває резонансу і доводиться до відома Генеральної прокуратури України.

Читайте як ми, читайте більше за нас!

На жаль, вітчизняна дитяча книга нині мало знайома маленьким читачам. Аби залучити дітей до активного читання сучасної літератури, серед учнів 4-5 класів загальноосвітніх закладів району педагоги провели заочний тур конкурсу «Найкращий відгук на сучасну дитячу прозу». Участь у конкурсі взяли 28 школярів. У своїх роботах вони здійснювали аналіз авторського твору та описували свої враження. Найкращими були визнані роботи Олександра Домашова (КЗШ № 8), Карини Гончаренко (КЗШ № 123), Вероніки Біліми (КЗШ № 8), Наталії Федоряки (КЗШ № 29), Антона Манагарова (КЗШ 79) і Аліни Кравчук (КЗШ № 23). Маленьких читачів нагородили грамотами та сувенірами.

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №89 (21414) Четвер, 21 листопада 2013 року

Новый проект

«Уют-2011»: платить за квартиру без очередей и проблем Проблема задолженности населения за жилищно-коммунальные услуги, к сожалению, по-прежнему остается актуальной. Причем, как утверждают эксперты, многие горожане не оплачивают счета вовсе не со зла – у них банально не хватает времени на очереди в банках или финансовые операции по Интернету. «Я работаю на трех предприятиях, кроме того, оказываю консалтинговые услуги частным лицам, – говорит риелтор Сергей Скосарев. – Работы так много, что приходится ею заниматься и дома. Честно говоря, я лишь примерно представляю, сколько плачу за квартиру, так как бегать по кассам и вникать в содержание счетов физически не хватает времени. К счастью, этим у меня занимается мать, поэтому долгов нет». Серьезный шаг к исправлению данной ситуации сделала компания «Уют-2011», которая разработала не имеющий аналогов проект, направленный на упрощение процедуры оплаты счетов за коммунальные услуги. «К сожалению, системы оплаты за услуги коммунальщиков в большинстве своем устарели и далеки от совершенства, – рассказывает юрист ООО «Уют-2011» Кирилл Подгородецкий. – От этого страдают и самые ответственные жильцы, которые исправно оплачивают все счета. Ведь выстоять в очереди в кассу или к терминалу не у каждого хватит времени и сил. Но на дворе третье тысячелетие, появились новые

технологии, и наши учредители убеждены, что мы должны максимально использовать их для создания нашим клиентам комфортных условий. Поэтому юридическая служба компании провела переговоры, в результате которых было достигнуто соглашение как с ООО «НОВА-КОМ», так и с отделениями всех банков нашего города об упрощении и автоматизации финансовых операций. Что получилось в результате? Если у нашего клиента есть банковская карточка, не важно – зарплатная, пенсионная, накопительная, он может написать у нас заявление на оформление регулярных электронных платежей. После этого, ежемесячно, в определенный день, с карточки будут списываться средства, предназначенные на оплату счетов за услуги ЖКХ, а ее владелец будет получать об этом сообщение на мобильный телефон. Если карточки нет, мы можем выдать ее от лица банка с лимитом на ту или иную сумму и возможностью погашения задолженности без процентов и комиссий в течение почти двух месяцев. В каждом случае решение будет приниматься индивидуальное и максимально выгодное для всех сторон. Таким образом, расчеты за услуги ЖКХ переходят в сферу электронных платежей, которые осуществляются автоматически и максимально комфортно для клиентов». Более детальную информацию о новом проекте ООО «Уют-2011» жители Жовтневого района могут получить по адресу: 5-й микрорайон Заречный, 8а, тел. 95-63-43, а жители Терновского района (микрорайон Даманский) – по адресу: улица Доватора, 28, тел. 38-26-05. Информагентство «Вести Кривбасса»

Запитання-відповідь

? !

Добрим ініціативам – повне сприяння

Продовжуємо відповідати на листи читачів. Пенсіонерка Оксана Піроговська з Саксаганського району запитує: «Нещодавно наш будинок почав обслуговувати приватний ЖЕК. Територію стали прибирати краще, обіцяють покрівлю відремонтувати, тож сподівання в нас великі. Чула, що приватники допомагають жителям будинків наводити лад на подвір’ї, а ми про це давно мріємо, та самі не впораємося. Чи справді можна очікувати сприяння з боку нового управителя будинку?» Відповідає директор ТОВ «Житлосервіс-КР» Тетяна Кабакова: «Принципова позиція наших засновників полягає в тому, що ми повинні максимально задовольняти потреби клієнтів – жителів будинків, які обслуговуємо. Ми завжди відповідально ставились до соціального партнерства з населенням. Зокрема, на мікрорайонах Східний-1, 2, 3 ми встановили 87 урн для сміття й на вулицях одразу стало чистіше. За замовленням мешканців наші теслі виготовили та встановили в дворах шпаківні, годівниці для птахів і дошки для оголошень. Після звернення ініціативної групи з будинку №25, що на бульварі Кірова, ми надали спеціалістів та матеріали, в результаті чого там створено справжню оазу для відпочинку дорослих і дозвілля дітей. Що стосується Саксаганського району, то ми тут почали обслуговувати житловий фонд з 1 листопада. У планах з благоустрою на цей рік – омолодження старих дерев, зараз проводиться ремонт покрівлі, а більш глобальні роботи навряд чи дозволить виконати погода. Проте в наступному році з новими силами відгукнемося на всі добрі ініціативи жителів, які ми всіляко підтримуємо й допоможемо реалізувати».

Что такое фрешмаркет?

16 ноября в Кривом Роге по адресу: ул. Тбилисская, 4 открылся новый магазин торговой сети «Брусничка». Его особенность – необычный формат «фрешмаркет». С фрешмаркетами украинские потребители впервые столкнулись еще в 2011 году. Они, как в свое время супер- и гипермаркеты, пришли к нам из-за рубежа, где так называют компактные магазины у дома с небольшими запасами и быстрым оборотом товаров. Покупки здесь можно делать каждый день, например, по пути с работы домой. Это не занимает много времени, зато дает возможность иметь на столе всегда свежие продукты. В ассортименте фрешмаркетов преобладают продукты питания. Он сбалансирован с учетом ежедневных потребностей покупателей. Успеху этих магазинов немало способствовала популяризация здорового образа жизни, который предполагает повышенное внима-

ние к тому, что мы едим. Продукция, попадающая на прилавки, проходит строгий контроль и закупается только у надежных поставщиков. Основа формата «фрешмаркет» (в буквальном переводе с англ. «свежий магазин») – расширенный ассортимент свежих товаров: овощей, фруктов, мясных и молочных продуктов, хлебобулочных изделий. Фрешмаркеты оборудованы мини-пекарнями, где производится фирменная выпечка. Она попадает на полки прямо из печи, наполняя магазин неповторимым ароматом. Кроме товаров известных мировых и отечественных брендов, клиентам предлагают качественную продукцию собственных торговых марок «Просто» и «Брусничная коллекция», которая продается только во фреш-

маркетах сети по очень выгодным ценам. На сегодняшний день «Брусничка» - единственная торговая сеть, которая работает в формате «фрешмаркет». Она активно развивается, что свидетельствует о расположении потребителей. Ежедневно покупки во

фрешмаркетах совершают около 140 тысяч украинцев. В Кривом Роге новая «Брусничка» стала уже 4-м магазином сети. Оценить его преимущества и выявить недостатки может каждый желающий. Для этого достаточно хотя бы раз побывать во фрешмаркете.

Четверговий телегід

«Червоний гірник» №89 (21414) Четвер, 21 листопада 2013 року

??????

www.girnyk.com.ua

 Програма телебачення 25 листопада - 1 грудня  Реклама  Календар

Понеділок, 25 листопада ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 День за днем 09:30 Моя профессия 09:45 Новая волна 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА» 15.00 «Місто» 15.10 Телегазета 15.15 «Міркувалки» 15.25 Худ.фільм «Діти капітана Гранта» 1 категорія 16.55 «Iнтерклас» 17.10 «Знай наших» 17.40 Мультфільми 17.55 Телегазета 18.00 «Місто» 18.10 Погода 18.15 «Вечірня казка «Соники» 18.30 «Екологічно чисте життя» 19.00 «Місто» 19.10 «Спорт» 19.15 Погода 19.20 Телегазета 19.25 «Підземка» 19.35 «Близькі подорожі» 19.50 «Міркувалки» 20.00 «Афіша» 20.05 «Медичний тележурнал» 20.20 «На землі на рідній…» 20.30 «Місто» 21.00 «Спорт» 21.05 Погода 21.15 «На розі вулиць» 21.45 «На землі на рідній…» 21.50 «Епізоди колишнього» 22.00 «Бесіди про вічне» 22.30 «Місто» 23.00 «Спорт» 23.05 Погода 23.10 Худ.фільм «Зіна-Зінуля» 1 категорія 0.35 «Незвичайні культури» 1.00 «Неповторна природа» 1.30 «Екологічно чисте життя» 2.30 Хіт-парад «На всі 100» 3.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія 5.00 «Музичний калейдоскоп»

Вівторок, 26 листопада ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Время перемен 19:00 Кривбасс-Центр 19:20 Новости регионов 19:35 Азбука здоровья

ТРК «РУДАНА»

06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 19.15, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Знай наших» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Близькі подорожі» 08.30 «Бадьорий ранок» 09.00 «Телеспортклуб» 09.40, 14.45, 19.55 «Міркувалки» 09.50 «Кіно під зорями» 10.05 «Зооквартал» 10.35 Х/ф «Зіна-Зінуля» 1 категорія 12.00 «Книжкова полиця» 12.30 «Бесіди про вічне» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «На розі вулиць» 14.00 «Три побачення» 14.30 «Iнтерклас» 14.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 15.15 «Кіндерунія» 15.30 Х/ф «Цирк» 1 категорія 17.10 М/фи 17.25 Молодіжна програма «Cтудія» 18.10 Погода 18.30 «Контакт» 19.25, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.45 «Афіша» 19.50 «Крок назустріч» 20.05 «Резонанс» 20.20, 22.20 «На землі на рідній…» 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.15 «Енергозаощадження» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Медичний тележурнал» 23.15 Х/ф «Я зробив все, що міг» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа»

Середа, 27 листопада ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20, 19:20 Новости регионов 09:35 Азбука здоровья 09:45 Аспекты жизни 19:35 Современник 19:50 Юные эксперты

Четвер, 28 листопада

ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Поверь в себя 19:20 Новости регионов 19:35 Новый курс 19:45 Профстайл

09:00, 19:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Современник 09:50 Юные эксперты 19:20 Новости регионов 19:35 Диалог

ТРК «РУДАНА»

06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.35, 18.10, 21.05, 23.05 «Погода» 07.10, 08.30, 09.40, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Контакт» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 11.55, 15.15 «Гарна новина» 08.05, 19.35 «Кіно під зорями» 08.35 «Бадьорий ранок» 09.05 «Книжкова полиця» 09.45, 14.50, 19.50 «Міркувалки» 09.55 «Крок на зустріч» 10.00 «Програма з перцем» 10.30 Х/ф «Я зробив все, що міг» 1 категорія 11.50, 18.55, 22.25 «Епізоди колишнього» 12.00 «Резонанс» 12.15 «Зооквартал» 12.45 «Близькі подорожі» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.35 «Знай наших» 14.05 «Iнтерклас» 14.20 «Унікальна Україна» 15.20 Х/ф «Таємничий острів» 1 категорія 16.55 «Три побачення» 17.25 «На розі вулиць» 18.30 «Кіндерунія» 18.50, 22.20 «На землі на рідній…» 19.15 Погода 19.25 «Підземка» 20.00 «Телеспортклуб» 21.15 «Моє житло» 21.30 Молодіжна програма «Cтудія» 22.00 «Чоловічий клуб» 22.15 «Афіша» 23.10 Х/ф «Без свідків» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа» 01.30 «Екологічно чисте життя»

П'ятниця, 29 листопада

Субота, 30 листопада ТРК «КРИВОРІЖЖЯ»

09:00 Кривбасс-Центр 09:20 Новости регионов 09:35 Кабмин на связи 19:00 Новости регионов 19:20 Календарь событий 19:35 Страна талантов

ТРК «РУДАНА»

06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05 «Погода « 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Телеспортклуб» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Підземка» 08.10 «Кіндерунія» 08.30 «Бадьорий ранок» 09.00 «Зооквартал» 09.30, 19.15, 21.05 «Погода» 09.40 «На розі вулиць» 10.10 «Контакт» 10.40 Х/ф «Без свідків» 1 категорія 12.10, 20.05 «Епізоди колишнього» 12.15, 19.55 «Міркувалки» 12.25 «Крок назустріч» 12.30 «Унікальна Україна» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 Молодіжна програма «Cтудія» 14.00 «Резонанс» 14.15 «Медичний журнал» 14.30 «Бесіди про вічне» 15.15 Х/ф «Секретна місія» 1 категорія 17.00 «Iнтерклас» 17.15 «Близькі подорожі» 17.30 М/фи 18.10, 23.05 Погода 18.30, 01.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Програма з перцем» 20.15 «Афіша» 20.20 «На землі на рідній…» 21.15 «Чистий четвер» 21.30 «ARTіCOOL» 22.00 «Книжкова полиця» 23.10 Х/ф «Вісокосний рік» 1 категорія 00.40 «Незвичайні культури» 01.05 «Неповторна природа»

06.30, 15.00, 18.00, 19.00, 20.30, 22.30 «Місто» 07.00, 19.10, 21.00, 23.00 «Спорт» 07.05, 09.30, 23.05 «Погода» 07.10, 08.25, 09.35, 15.10, 17.55, 19.20 Телегазета 07.15 «Програма з перцем» 07.45, 18.15 «Вечірня казка «Соники» 08.00, 14.45, 17.45 «Міркувалки» 08.10, 14.25, 21.15 «На землі на рідній…» 08.20 «Епізоди колишнього» 08.30 «Бадьорий ранок» 09.00 «Бесіди про вічне» 09.40, 23.15 «Близькі подорожі» 10.00 Молодіжна програма «Cтудія» 10.30 Х/ф «Вісокосний рік» 1 категорія 12.00 «Контакт» 12.30 «На розі вулиць» 13.00 «Музичний калейдоскоп» 13.30 «ARTіCOOL» 14.00 «Підземка» 14.10 «Iнтерклас» 14.30 «Телеспортклуб» 15.15 Х/ф «Тракториcти» 1 категорія 17.00 «Кіндерунія» 17.15 М/фи 18.10, 19.15 Погода 18.30 «Екологічно чисте життя» 19.25 «Афіша» 19.30 «Зооквартал» 20.00 «Книжкова полиця» 21.05 «Погода « 21.10, 23.10 «Гарна новина» 21.20 «Крок на зустріч» 21.30 «Унікальна Україна» 22.00 «Розкішні мандрівки» 23.30 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє» 1 категорія 01.10 «Незвичайні культури» 01.35 «Неповторна природа»

06.30, 12.00 «Місто» 07.00, 12.30 «Спорт» 07.05, 17.15, 19.25, 21.00, 22.55 «Погода» 07.10, 12.40, 21.05 Телегазета 07.15 «На розі вулиць» 07.45 «Вечірня казка «Соники» 08.00 «Контакт» 08.30 «Бадьорий ранок» 09.00 «Программа з перцем» 09.30, 11.30, 15.15 «Гарна новина» 09.35 «Iнтерклас» 09.50, 13.20, 19.15 «Міркувалки» 10.00, 00.00 Х/ф «Щастя» 1 категорія 11.10 «Сад. Город. Квітник» 11.40 «Підземка» 11.50 «Афіша» 12.35 Погода 12.45 «Унікальна Україна» 13.15, 17.00, 20.15 «На землі на рідній…» 13.30, 21.10 «Кіно під зорями» 14.00 «Телеспортклуб» 14.30 «Книжкова полиця» 15.00 «Кіндерунія» 15.20 М/фи 16.30 «Зооквартал» 17.05 «Епізоди колишнього» 17.10 «Телегазета» 17.20 Х/ф «Пам’ятай ім’я своє» 1 категорія 19.30 «Бесіди про вічне» 20.00 «Чоловічий клуб» 20.30, 01.30 «Місто. Тиждень» 21.40 «Близькі подорожі» 22.00 «ARTіCOOL» 22.30 «Алея слави» 23.00 «Гарний концерт»

Цей день в історії  21 листопада 1877 року аме-

риканський винахідник Томас Едісон оголосив про створення нового звуковідтворюючого пристрою – фонографа. Працюючи у своїй лабораторії з апаратом для запису телефонних повідомлень, Едісон випадково помітив, що свинцевий циліндр, на який записувалась звукова інформація, дає можливість і відтворювати запис. Через три місяці Едісон отримав патент на фонограф, а після публічної демонстрації пристрою – став всесвітньо відомим винахідником.  22 листопада 1986 року Майк Тайсон став наймолодшим чемпіоном світу з боксу серед професіоналів у надважкій ваговій категорії – цього дня, у віці 20 років, він переміг нокаутом діючого чемпіона Тревора Бербіка.  23 листопада 1825 року в Англії введено перші поштові скриньки.  24 листопада 1910 року відкрилася Севастопольська офіцерська школа авіації.  25 листопада 1867 року Альфред Нобель запатентував винайдений ним динаміт.  26 листопада 1966 року в Бретані (Франція) президент Шарль де Голль урочисто відкрив першу в світі приливну електростанцію. А 2005 року указом президента Віктора Ющенка поетові й дисиденту Василю Стусу посмертно присвоєно звання Героя України.  27 листопада 1918 року відбулося перше установче Спільне зібрання Української академії наук, на якому президентом академії було обрано Володимира Вернадського, секретарем – Агатангела Кримського. Цього ж дня 1967 року на екрани СРСР вийшов перший радянський фільм жахів «Вій» режисерів Костянтина Єршова і Георгія Кропачова.

Календар  21 листопада – Міжнародний день філософії, Всесвітній день телебачення, Між-

народний день відмови від куріння, Всесвітній день вітань. Гаврило, Марфа, Михайло, Рафаїл – іменинники.  22 листопада – День без покупок. Антон (Антоній), Іван, Костянтин, Олександр, Порфирій святкують іменини.  23 листопада – День пам’яті жертв голодомору і політичних репресій в Україні. Цього дня іменини відзначають Георгій (Юрій, Єгор), Костянтин, Орест, Родіон, Ераст.  24 листопада – День завоювання друзів. З іменинами слід вітати Вікентія, Віктора, Максима, Олександра, Степана (Стефана), Степаниду (Стефаниду), Федора.  25 листопада – Міжнародний день боротьби за ліквідацію насилля над жінками. Іван – іменинник.  26 листопада – Всесвітній день інформації. Антон (Антонін), Герман, Іван, Никифор святкують іменини.  27 листопада іменини у Григорія, Федори, Філіпа (Пилипа).

Неділя, 1 грудняТРК «КРИВОРІЖЖЯ» ТРК «КРИВОРІЖЖЯ» 09:00 Новости регионов 09:20 Календарь событий 09:35 Новая волна 19:00 День за днем 19:30 Моя профессия 19:45 Так было ТРК «РУДАНА» 06.30 «Контакт» 07.00 «Вечірня казка «Соники» 07.15, 15.35, 20.15 «Міркувалки» 07.25 «На землі на рідній…» 07.30, 12.00, 20.30 «Місто. Тиждень» 08.00, 11.00, 12.30, 18.20, 21.00, 22.55 «Погода» 08.05, 12.40, 16.30, 21.05 Телегазета 08.10 «Телеспортклуб» 08.30 «Бадьорий ранок» 09.00 Х/ф «Веселі хлопці» 1 категорія 10.30 «Розкішні мандрівки» 11.05 «Чоловічий клуб» 11.20 «Кіндерунія» 11.35 «Iнтерклас» 11.50 «Підземка» 12.45 «Книжкова полиця» 13.15 «Бесіди про вічне» 13.45 «Кіно під зорями» 14.10 «Гарний концерт» 15.15 «Медичний тележурнал» 15.45, 19.00 «Близькі подорожі» 16.00 «Зроблено руками» 16.35 Х/ф «Щорс» 1 категорія 18.25 «ПрограмВа з перцем» 18.55 «Крок назустріч» 19.15 «ARTіCOOL» 19.45 Молодіжна програма «Cтудія» 21.10 Хіт-парад «На всі 100» 22.00 «Резонанс» 22.25 «Зооквартал» 23.00 Х/ф «Втеча містера МакКінлі» 1 категорія 01.30 «Золота колекція кіно» 1 категорія

Афіша

28 листопада о 1900

Палац молоді та студентів, тел. (0564) 74-80-56

ПРОЩАЛЬНИЙ ТУР

ІРИНА АЛЛЕГРОВА Офіційно

Виконком Криворізької міської ради оголошує конкурс на заміщення вакантних посад: В УПРАВЛІННІ МІСТОБУДУВАННЯ І АРХІТЕКТУРИ:

– завідувача сектору містобудівного кадастру. Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування або державній службі на керівних посадах не менше 3 років або стаж роботи за фахом на керівних посадах в інших сферах управління не менше 4 років, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп'ютері. – головного спеціаліста сектору містобудівного кадастру. Вимоги до претендентів: громадянство України, повна вища освіта відповідного професійного спрямування за освітньо-кваліфікаційним рівнем

магістра, спеціаліста, стаж роботи за фахом на службі в органах місцевого самоврядування або державній службі на посадах провідного спеціаліста не менше 1 року або стаж роботи за фахом в інших сферах управління не менше 3 років, вільне володіння державною мовою, знання основних програм роботи на комп’ютері. Заяви до конкурсної комісії приймаються протягом 30 днів з дня опублікування оголошення за адресою: 50101, м. Кривий Ріг, пл. Радянська, 1, кімн. 226. За додатковою інформацією щодо основних функціональних обов'язків, розміру та умов оплати праці звертатися за телефонами: 74-66-28 (кадрова служба виконкому міської ради); 92-13-81 (управління містобудування і архітектури виконкому міської ради).

Телебачення

Понеділок, 25 листопада Схід 23.32 Захід 12.12 23-й місячний день Остання чверть 21.29

Cхід 7.08 Захід 16.01 Світловий день 8.53 УТ- 1

06.00 Православний

календар

06.05, 23.00, 01.00 Підсумки 06.15, 07.05, 08.05, 23.15

Спорт

06.20, 07.10, 08.10, 23.20

Погода

06.25 Доброго ранку,

Україно!

06.30, 07.00, 07.30, 08.00,

08.30, 12.00 Новини

06.35 Хочу все знати 06.45, 07.45, 08.20 Гість

студії

07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00 Підсумки тижня 09.50 Політтеатр 10.10 Без цензури 10.35 Т/с «Таємниця старого

мосту» 33с

11.25 Нехай Вам буде

кольорово!

12.10, 17.40, 21.30 Діловий

світ

12.25 Шеф-кухар країни 13.15 Світло 13.35 Аудієнція. Країни від

А до Я 14.10 Право на захист 14.30 Темний силует 14.40 Вікно в Америку 15.00, 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Діловий світ. Агросектор 15.25 Життя на рівних 15.45 Православна енциклопедія 16.10 «Секрети успіху» з Н.Городенською 16.40 Т/с «Таємниця старого мосту» 33с. 18.05 Агро-News 18.40 Фінансова перспектива 18.50 Сільрада 19.10 Фестиваль пісні в Коблево 19.30 ДПКЄ-2013. Жеребкування 20.05 Концертна програма «Пісня об’єднує нас» 20.55 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.40 Світ спорту 21.45 Знак питання 21.55 Концертна програма «Мелодія двох сердець» 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.15 Фестиваль гумору «Умора» 01.20 Про головне 01.40 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1» 06.00 «ТСН-Тиждень» 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.45 ТСН: ТСН 08.05 «Економічна правда» 09.05 «Шість кадрів» 09.55, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.50 «Російські сімейні драми» 12.55 Х/ф «Іспанський вояж Степановича» 14.40 Х/ф «Тайський вояж Степановича» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15, 21.20 Т/с «Ціна життя» 22.25 «Гроші» 00.00 Х/ф «Шпигуне, вийди геть» ІНТЕР 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 12.20 Т/с «Тест на кохання» 13.25 «Судові справи» 14.35 «Сімейний суд» 15.40 «Жди меня» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Пасічник» 20.00 «Подробиці» 20.30 Т/с «Жити далі» 23.35 Т/с «Кулінар» 00.35 Х/ф «Милі кістки» ICTV

06.10, 07.25 Ділові факти 06.15 Економічний інтерес 06.20 Т/с «Таксі» 06.45 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Факти тижня 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні

новини 10.00 Анекдоти поукраїнськи 10.10, 22.15 Т/с «Прокурорська перевірка» 11.40, 13.00 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 14.00 Т/с «Знайти або знищити» 18.45 Факти. Вечір 20.10 Т/с «Департамент» 23.25 Свобода слова 01.30 Х/ф «Сорокоп’ятка»

НОВИЙ КАНАЛ

06.10 Teen Tіme 06.15, 13.25 Мульсеріал

«Черепашки ніндзя» 06.35, 13.40 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.35 Погода 09.00 Х/ф «Казки на ніч» 10.55, 17.55, 22.00 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.25 Kіds Tіme 14.55 Т/с «Друзі» 15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша» 16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 19.00, 00.30 Репортер 19.15 Абзац! 20.00 Т/с «Молодіжна команда» 21.00 Т/с «Кухня» 23.00 Співай, якщо зможеш 00.40 Т/с «Щоденники вампіра-2» 01.35 Т/с «Третя планета від сонця» СТБ

06.40, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

08.05 «Національне

талант-шоу «Танцюють всі!-6» 12.40 «Битва екстрасенсів. Чоловіки проти жінок» 14.55 «Звана вечеря» 15.55 «Все буде добре!» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.15 «Куб - 4» 22.25 «Детектор брехні - 4» 23.35 «Один за всіх» 01.05 Х/ф «Сім Я» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Роман Гонтюк» 06.30, 08.30 «Світ за тиждень» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 ПРОФІЛАКТИКА 14.30 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 23.45 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 16.40 «Цивілізація Incognіta» 16.50 «Алло, лікарю!» 17.50 «Алло, адвокате!» 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Андрій Мягков, 1ч 20.00 Сліпе кохання 21.35 Олексій Герман. Труднощі перекладу 22.45 Люди-феномени 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30, 07.30 Мульсеріал

«Лалалупси»

07.00 Малята-твійнята 07.55 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда»

08.55 Єралаш 09.55, 21.05 Країна У 11.00, 00.30 Одна за всіх 12.00 Т/с «Якось у казці» 12.55 Любов з майбутнього 13.55 Богиня шопінгу 16.00 Т/с «Брати» 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Вісімдесяті» 22.10 Віталька 23.10 Дурнєв+ 23.50 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа»

ТРК «УКРАЇНА»

07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події

07.30 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10 Т/с «Зведена сестра» 13.10 Люблю! Чекаю! 14.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова

історія»

19.20 Ток-шоу «Говорить

Україна»

20.00 Т/с «П’ятницький.

Глава третя» 22.00 Події дня 23.20 Х/ф «Ультиматум Борна» 01.40 Х/ф «Моє життя в Айдлвайлді» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

11.15, 16.15 Х/ф «Жарт за

Діва

Огляд преси

07.00, 08.00, 09.00, 10.00,

11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 11.35 Тема/Хроніка тижня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 17.15, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35, 14.35 5 елемент 10.35 Велика політика 11.15 Час: підсумки дня 12.35 Новинометр 15.35 Новини київщини 16.35 Машина часу 17.35, 00.35 В кабінетах 18.35 Територія закону 19.00 Час новин, 1 блок 19.20 Час новин, 2 блок 19.45, 22.40, 23.35, 06.15 Тема/Хроніка дня 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 21.40 Час-Тайм 22.10 Податковий щоденник 23.25 CRIME NEWS НТН 07.00 «Агенти впливу» 08.00 «Правда життя» 08.30 «Легенди шансону» 09.30 Док.серіал «Південь. Нерадянський Союз» 10.30 Т/с «Далекобійники - 2» 14.45 Т/с «Пандора» 19.00, 21.45 «Свідок» 19.30 Т/с «Даїшники» 22.00 Т/с «Згадати майбутнє» 23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.00 Т/с «Закон і порядок» 01.00 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 09.45 Х/ф «Поспішай кохати» 11.50 «Пороблено в Україні» 13.15 «КВК» 15.45 «Вечірній квартал» 18.00 «Звана вечеря» 19.00 «Орел і Решка» 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 21.00 «Розсміши коміка» 22.00 «Леся Здєся» 22.25 Х/ф «Час розплати» 01.00 Х/ф «Розмальована вуаль» 11 КАНАЛ 06.10 Teen Time 06.15, 13.25 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35, 13.40 М/с «Губка Боб» 07.00 «Новости недели» 07.35 Подъем 08.30 Погода 08.35 «Родительский клуб» 09.00 Х/ф «Сказки на ночь» 10.55, 17.55, 22.00 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids’ Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 19.00, 21.30, 00.20 Новости 11 канала 19.30 «Доживем до понедельника» 20.00 Т/с «Молодежка» 21.00 «Дело вкуса» 23.00 Пой, если сможешь 00.50 Т/с «Дневники вампира-2» 01.35 Т/с «Третья планета от солнца» К2

06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.10 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40

Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00 Х/ф «Біла ведмедиця» 11.00 Т/с «Гончі-4» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.00 Новини 2+ 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Міцний

горішок-3: Відплата» 00.30 Х/ф «Смертельний рій»

ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.30 Х/ф «Серця чотирьох ч/б»

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua жартом» 12.15, 22.40 Т/с «Сезон полювання 1» 14.25 Х/ф «Дитина до листопада» 17.15 Х/ф «Хованки» 19.10 Х/ф «Ангели смерті» 21.00 Х/ф «Невідомі сторінки з життя розвідника» 23.45 Т/с «Сезон полювання 2» 00.50 Х/ф «Комбати» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

08.00, 11.00, 14.00 Новини 08.15 «Контрольна

закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.45 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20, 00.30 «Зрозуміти. Пробачити» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 «Наодинці з усіма» 17.00 Вечірні новини 17.40, 01.00 «Давай одружимося!» 18.55 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Убити Сталіна» 22.45 «Вечірній Ургант» 23.15 Нічні новини 23.25 «Познер» РТР-ПЛАНЕТА 08.05 Т/с «Єфросинія. Тайгова любов» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05 «Шукачі» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Російська спадкоємиця» 20.55 Т/с «Шерлок Холмс» 22.45 «Під владою сміття» 23.40 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 00.35 Х/ф «Жінки» TBІ 06.00, 14.00 Відверто з Віталієм Портниковим 07.00 Ранкові курасани 10.00 DOUBLE ЯТЬ 10.30, 12.30, 16.30, 19.30 TBіNews 11.00 Країна Боксерів 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 12.20, 15.30, 19.50 Мистецька варта 12.25, 15.35, 19.45 Базар_ІТ 12.45 Ранкові курасани. Краще! 13.00 Aрт Cіty 13.30, 16.00 Окрема думка 17.00 Навколо світу 19.00 Спорт 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР

13.00, 17.00 Т/с «Аеро-

порт-2» 14.00, 20.00 Т/с «Принцип Хабарова» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Мистецтво» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 18.00 Док.фільм «Енциклопедія міфів» «Єті» РЕН ТБ

06.00, 10.00, 21.50 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24»

07.00 «Зброя Третьої

світової»

11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

драми»

14.00, 15.00 «Не бреши

мені!»

16.00 «Вірний засіб» 17.30 Т/с «Без строку

давнини»

18.30 «Військова

таємниця» 21.30 «Новини 24» Підсумковий випуск 22.10, 01.10 Т/с «Остання хвилина» TV 1000

06.00 «Екстрасенс» жахи 07.55 «Хто б говорив 3»

комеді

09.40 «Мачуха» трагікомеді 12.00 «Тенета неправди»

драма 14.25 «У гонитві за щастям» драма 16.40 «Сильна жінка» трагікомеді 19.20 «Любов та інші обставини» драма 21.20 «Щасливчик» комеді 23.30 «Вавилон» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Дочка якудзи» комеді 09.00 «На гачку!» мелодрама 11.00 «Відпустка у вересні» драма 13.00 «Гра» комеді 15.00 «Троє в човні, не рахуючи собаки» комеді 17.30 «Довге щасливе життя» драма 19.00 «Побачення» комеді 20.35 «Стиляги» комеді 23.00 «Бій з тінню» бойовик 01.30 «Бій з тінню: Реванш» бойовик TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Інший

чоловік». Трилер 09.35, 17.35, 01.35 «Нічна варта». Детектив 12.00, 20.00 «Пупупіду». Комеді 13.50, 21.50 «Розімкнені обійми». Трилер НАШЕ КІНО

07.30, 13.40 «Ференц ліст» 10.05, 16.15 «Букет мімози

та інші квіти»

11.30 «Продовження

роду»

13.00 Програма «Плюс

кіно»

17.35, 23.30 «Чужі листи» 19.30, 21.30, 01.30 «Люди

та звірі»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

06.30 Х/ф «Біля тихої

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «При-

07.55, 19.45 Петрівка, 38 08.10, 09.50 Х/ф «Сувенір

06.00, 12.00, 18.00 «Весела

пристані».

для прокурора».

09.30, 12.30, 15.30, 20.00

Події

10.25 «Постскриптум». 11.25 «В центрі подій» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 Міські збори 14.00 Х/ф «Сімнадцять

миттєвостей весни». 15.50 «Знайти господаря». Спеціальний репортаж 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Щасливчик Пашка». 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 21.10 Без обману. «Хто робить їжу?» 22.00 Події. 25-а година 22.35 «Футбольний центр» 23.05 «Мозковий штурм. Майбутнє без антибіотиків?» 23.35 Т/с «Суто англійське вбивство». 01.30 Т/с «Отець Браун». RTVІ 06.00 «Країна і люди» 07.00 Х/ф «Валькіни вітрила» 08.15 М/фи 09.00 Т/с «Агентство «Золота куля» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Капкан» 11.00 «Російський акцент» з В.Ленським «Крутяться диски» 11.30 «Російський ін.яз.» «Китай» 12.00 «Transліт»

годи Толі Клюквіна»

кругосвітня подорож» 6+, М/ф «Завтра буде завтра» 0+, «Про те, як гном покинув будинок і...» 0+, «Солодка казка» 08.05, 14.05 Мульсеріал «Лютий Бамбр» 0+, М/ф «Перервочка» 6+, «Крила дядечка Марабу» 6+, «Вартові полів» 6+, «Невдахи» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Сандокан. Два тигри» 12+, М/ф «Фаетон - син Сонця» 12+, Мультфільм «Відважний моряк» 6+, «І я б міг...» 10.00, 16.00 Х/ф «Крапля в море» 6+, М/ф «Сіндбад-мореход» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Вовк Альберто» DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?. С. 14 06.35 Отпетые риелторы.

Метамфетаминовая лаборатори 07.05 Отпетые риелторы. На месте преступлени 07.30 Чудеса Солнечной системы. С. 5 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Насекомые. Спецвыпуск 09.20, 00.05 Беар Гриллс. По стопам выживших. Джунгли 10.15 Быстрые и громкие. Bronco «Зверь», часть 1 11.10 Махинаторы. Lotus Elan 12.05 Махинаторы. Lancia

Четвер, 21 листопада 2013 року

Delta Integrale – Часть 2

12.30 Оружие по-

американски. Залповое оружие/Оружие Гражданской войны 13.25 Золотая лихорадка. Аляска. Война бульдозеров 14.20 Отпетые риелторы. Дом скряги 14.50 Отпетые риелторы. На крючке у воров 15.15 Не пытайтесь повторить. Люди – подопытные крысы 16.10 Гений разработок. Темная лошадка 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 15 17.35 Как это устроено?. Клюшки для лакросса/ Мороженая рыба/ Фонарики/Кисти 18.00 Выжить вместе. В брюхе звер 19.00 Беар Гриллс. Выбраться живым. С. 3 20.00 Правила внедорожного движения. Не на курорт 21.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Как думают пришельцы? 21.55 Top Gear США. С. 8 22.50 Уличные гонки. Месть гонщика 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 43 ANIMAL PLANET

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25 Собаки, кошки и дру-

гие любимцы - начальный курс. Хорек, хомяк, геккон, африканский серый попугай, кролик, морская свинка 08.15 Экстремалы. Крикуны 09.10 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Бультерьер, салуки, норвичский терьер, квинслендская овчарка, уэльский корги 10.05, 10.35, 14.40, 15.05, 21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Ночь раскапывания могил 12.50, 13.15, 06.10 Неотложная ветеринарная помощь. 13.45 Укротитель скунсов. Что грызет Неда Бруху? 14.15 Укротитель скунсов. Еще один удар! 15.30 Адская кошка. Кошачий побег 16.30 Экстремалы. Жертвы моды 17.25 Все о собаках. Родезийский «горбунок» 17.50 Все о собаках. Американский коккер спаниель 18.20 Чудеса Голубой планеты. Северная Америка 19.15 Как не стать добычей акул 20.10 Братья по трясине. Преображение пруда 20.35 Братья по трясине. Расширение бизнеса 22.00, 22.30 Знакомство с ленивцами. 22.55 У меня завелся носорог! 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Трагедия в трейлерном парке 00.45 Меня укусили. 01.35 Дикие и опасные. Неожиданные герои MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Кухня на шпильках» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.10, 23.55 MaxxіМузика 11.40 Т/с «Доктор Живаго»

3с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Справа смаку» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Мами на подіумі» 21.10 Т/с «Доктор Живаго» 4с 22.10 «Здорове життя» 22.30 «Подорожі натураліста» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Гігантська панда» 07.00, 12.00 «Убивство

Кеннеді 1959»

09.00 «Гра в числа: Як стати

мільйонером»

10.00 «Мегазаводи: Кавова

компанія «Іллі»

11.00 «Шосе крізь пекло:

Канада: Я більше не можу!» 14.00 «Невловима росомаха» 15.00 «Сесар Міллан: Вата-

жок зграї: Моджо»

16.00, 01.00 «Рятувальний

загін: Повернення додому»

17.00 «Шосе крізь пекло:

Канада: Інь і ян»

18.00 «Розслідування

авіакатастроф: Доведений до краю» 19.00, 23.00 «Міжнародний аеропорт Дубай» 20.00, 00.00 «Американська мафія: погляд зсередини: Вижити в 70-ті» 21.00 «Поневіряння за кордоном: Викрадені в Колумбії» 22.00 «Тюремні труднощі: Баришники» VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Д/ф «Герман-

ские племена»

08.00, 15.00, 01.00 Д/ф

«Команда времени»

09.00, 00.00 Д/ф «Вторая

мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XVI» 11.00 Д/ф «Джеки без Джека» 12.00 Д/ф «Я, Путин. Портрет» 13.00 Д/ф «Храмовая гора» 14.00, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 19.00 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 20.00 Д/ф «Париж. История одной столицы» 21.00, 21.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 22.00 Д/ф «778 - Песнь о Роланде» 23.00 Д/ф «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 06.05 Д/ф «По следам Тинтина» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-7»

20.00 Т/с «Лікар» 21.00 Т/с «Катерина. Інше

життя»

22.00 Т/с «Гончі - 5» 23.00 Т/с «Дорожній па-

труль - 4»

00.00 Т/с «На розі, біля

Патріарших-2»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 15.00 Д/ф «Племя

(Брюс Перри)»

08.50, 17.00, 20.45 Д/ф

«Мегаперевозчики»

09.40, 10.05, 21.35, 22.00 Д/ф

«Как это устроено?»

10.35 Д/ф «Полярные

летчики»

11.25, 11.50 Д/ф «Монтаж-

ники - высотники»

13.10, 18.55, 23.25, 01.10 Д/ф

«Пит-Команды» 14.10 Д/ф «Самые крутые дальнобойщики» 16.00, 16.25 «Как это устроено?» 18.00, 18.25, 22.30, 22.55 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 19.55, 00.20 Д/ф «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.05, 22.00 Драма «Я» 07.25 Драма «Прянички» 09.05 Драма «Кавказ» 10.40 Комедия «Тариф

новогодний»

12.10 Военный «В созвез-

дии быка»

13.55 Триллер «Изгнанник» 15.30 Биография «Три жен-

щины Достоевского»

17.20 Мелодрама «Бог

печали и радости»

18.50 Комедия «Мамы» 20.35 Комедия «С днем

рождения, Лола!» 23.30 Мелодрама «Поздняя встреча» НОСТАЛЬГІЯ

06.15 «Вечір пам’яті Ви-

соцького» 08.00 Х/ф «Прощальні гастролі» 09.10 «Вечірні мелодії» 10.00 «Програма «А» 11.00 «Колба часу» 12.05 «Ці неймовірні музиканти» 13.10 «Музика і ми» 14.20 Фільм-вистава «Пташиний політ» 16.00 «...До 16 і старше» 16.50 Док.фільм «Ностальгія за Ташкентом» 17.40 Х/ф «Два дні на початку грудня» 19.00, 01.00 «ЧАС» 20.00 «Народжені в СРСР» 21.00 «Творчий вечір композитора О. Пахмутової» 22.00 «Із судьбою про долю...» 22.45 «Естрадний вернісаж» 23.40 Фільм-вистава «Колись у Каліфорнії»

СПОРТ 1 06.00, 23.30 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Локомотив Динамо М 07.50, 01.20 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Рібера Наварра - Умакон Сарагоса 09.35 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 20132014. Локерен - Брюгге 11.25 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Калев УНІКС 13.10 Чемпіонат світу з перегонів на моторних катерах. CLASS 1. Гранпрі Італії. Огляд 13.40 Теніс WTA 2013. Tournament of Champіons. День третій. Халеп - Світоліна 14.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Віторія Гімарайнш - Спортінг 16.30 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Катару. Доха. Перегони 17.30 Екстра-футзал 18.00 Баскетбол. Суперліга України. БК Київ - БК Говерла. LIVE 19.55 Баскетбол. Журнал Суперліги 20.30 Баскетбол. Суперліга України. БК Будівельник - БК Донецьк. LIVE 22.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд СПОРТ 2 06.00, 17.05 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. ПСВ - Херенвен 07.50 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Калев - УНІКС 09.40, 19.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту - Насьонал 11.30 Чемпіонат світу з перегонів на моторних катерах. CLASS 1. Гранпрі Італії. Огляд 12.05, 20.50 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Рібера Наварра - Умакон Сарагоса 13.45 Гольф. European Tour Volvo World Match Play Tournament. Перший день 22.35 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Катару. Доха. Перегони 23.35 Баскетбол. Суперліга України. БК Київ - БК Говерла 01.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд EUROSPORT 09.30, 13.30, 18.00, 20.15,

01.30 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Клінгенталь - HS 10.30, 15.00, 19.30, 00.45 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Змішана Естафета 11.30 Фігурне катання: Гран-Прі Кубок Росії Показові виступи 16.00 Керлінг: Чемпіонат Європи. Норвегія - Груповий етап. Чоловіки: Франція - Швеція 18.30, 23.45 Футбол: Євроголи 21.45 ALL SPORTS: Тележурнал WATTS 22.00, 22.30 Про рестлінг 23.30 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижня ТК «ФУТБОЛ» 06.00, 07.50, 10.00, 15.35,

00.35 Футбол NEWS

06.15 Futbol Mundіal 06.45 Найсмішніші

футбольні моменти

06.55 «Один на один з

Гамулою». О. Мостовой (1-а частина) 08.00 Ворскла - Чорноморець. Чемпіонат України 10.15, 16.55 «Великий футбол» 12.00 Шахтар - Севастополь. Чемпіонат України 14.00, 00.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 14.40 Севілья - Бетис. Чемпіонат Іспанії 18.25 Чемпіонат Італії. Огляд туру. Прем’єра 19.20 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру. Прем’єра 20.30 «Європейський weekend» 21.55 LIVE. Вест Бромвіч Астон Вілла. Чемпіонат Англії 00.55 Чемпіонат Іспанії. Огляд туру

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Вівторок, 26 листопада Схід ... Захід 12.36 23-й місячний день

Cхід 7.09 Захід 16.00 Світловий день 8.51

УТ- 1 06.00 Православний календар 06.05, 23.00, 01.00 Підсумки 06.15, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 07.10, 08.10, 12.15, 23.20 Погода 06.25 Доброго ранку, Україно! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.35 Хочу все знати 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.40, 15.55 Т/с «Таємниця старого мосту» 34с 10.30 Т/с «МонтеКрісто» 8с 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.35, 21.30 Діловий світ 12.20 Знак питання повтор 12.30 Рояль в кущах 13.00 Як це? 13.25 Х/ф «Бризки шампанського» 15.00, 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.20 Хто в домі хазяїн? 15.40 Діловий світ. Агросектор 16.55 Т/с «Тіні зникають опівдні» 4с 18.50 Фінансова перспектива 19.00 Останнє попередження 19.25 Концертна програма «Мелодія двох сердець» 21.40 Концертна програма «Мелодія двох сердец» 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.15 Фестиваль гумору «Умора» 01.20 Про головне 01.40 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 00.00 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.15 «Російські сімейні драми» 12.20, 13.30 Т/с «Костоправ» 14.35, 15.40, 20.15, 21.20 Т/с «Ціна життя» 16.45 «ТСН. Особливе» 22.30 «Міняю жінку - 8» 00.15 Х/ф «Не кажи нікому» ІНТЕР 06.10, 23.20 Т/с «Кулінар» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Жити далі» 12.30 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.10 «Давай одружимося в Україні» 17.10 Т/с «Домробітниця» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Пасічник» 20.00, 01.55 «Подробиці» 20.30 Т/с «Майор поліції» 00.25 Х/ф «Нічний рейс» ICTV 06.25, 07.35 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.35 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Надзвичайні новини. Підсумки 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.15, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 16.35 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.05, 22.15 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.35, 20.10 Т/с «Департамент» 18.45 Факти. Вечір 23.25 Х/ф «Білий тигр» 01.40 Провокатор НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Teen Tіme 06.20 Мульсеріал «Черепашки ніндзя» 06.35, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.25 Погода 09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда»

10.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 17.55, 22.00 Т/с

«Вороніни»

13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.55 Т/с «Друзі» 15.55 Т/с «Дві дівчини без

гроша» 16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 19.00, 00.20 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.00 Знайти крайнього 00.30 Т/с «Щоденники вампіра-2» 01.20 Т/с «Третя планета від сонця» СТБ 07.25, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 09.20 Х/ф «Мрії з пластиліну» 11.20 Х/ф «Zolushka. ru» 13.50 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 15.55 «Все буде добре!» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.25 «Врятуйте нашу сім’ю - 2» 23.25 «Кохана, ми вбиваємо дітей» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне жит-

тя. Олена Вітриченко»

06.30, 08.30, 15.00, 18.30,

21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Сліпе кохання 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Олексій Герман. Труднощі перекладу 12.45 «Алло, адвокате!» 13.10 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 14.00 Люди-феномени 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 23.45 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Андрій Мягков, 2ч 20.00 Загибель адміралів 21.35 Кохання на все життя 22.45 Кого вдарить блискавка 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.30 Мульсеріал «Лалалупси» 07.00 Малята-твійнята 07.55 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 09.55, 21.05 Країна У 11.00, 00.30 Одна за всіх 12.00 Т/с «Якось у казці» 12.55 Любов з майбутнього 13.55 Богиня шопінгу 16.00 Т/с «Брати» 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Вісімдесяті» 22.10 Віталька 23.25 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА»

06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00

Події

07.30, 15.25 Щиросерде

зізнання

08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 22.30 Т/с

«Слід»

10.00, 20.00 Т/с

«П’ятницький. Глава третя» 12.00 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 6» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в

ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.45 Х/ф «Хованки» 11.40, 16.40 Х/ф «Жарт за

жартом»

Діва

12.40 Т/с «Сезон полювання

1»

13.45, 22.45 Т/с «Сезон по-

Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.50 Погода у світі 09.35, 15.35 Машина часу 10.10, 20.00, 01.15 Час. Підсумки дня 10.35, 11.15, 11.35, 12.15 Час: підсумки дня 13.10 Податковий щоденник 13.35, 14.35 5 елемент 16.10 Трансмісія 17.15 Драйв-новини 17.35 Особливий погляд 18.35 Дорогі депутати 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Агроконтроль 23.25 CRIME NEWS 00.35 Територія закону НТН 06.45 Х/ф «Таємниці мадам Вонг» 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Даїшники» 14.40, 17.00 Т/с «Павутиння - 5» 16.45, 19.00, 21.45 «Свідок» 22.00 Т/с «Згадати майбутнє» 23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.00 Т/с «Закон і порядок» 01.00 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.00 Х/ф «Єдина» 12.00 Т/с «Всі жінки відьми» 13.50 Т/с «Дикий ангел» 14.50, 19.00 «Орел і Решка» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «Хі та Ха» 00.30 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.15 Teen Time 06.20, 13.25 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.10 Новости 11 канала 07.35 Подъем 09.00, 20.00 Т/с «Молодежка» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.25 Kids’ Time 14.30 «Мой малыш» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 19.30 «36,6» 21.00 «Васильевский остров» 22.00 «Просто собака» 22.20 «Перевоплощение» 23.00 Найти крайнего 00.40 Т/с «Дневники вампира-2» 01.20 Т/с «Третья планета от солнца» К2 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.10 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Т/с «Команда ЧЕ» 11.30 Х/ф «800 льє вниз

Амазонкою» 13.25 д/п «Змова ляльководів. За наказом богів» 14.45 д/п «Цілком таємно: Міліцейське свавілля» 15.45 «З усіх знарядь» 16.40 Х/ф «Відображення» 18.45 Ліга Чемпіонів УЄФА. Зеніт - Атлетико. Пряма трансляція 21.25 Ліга Чемпіонів УЄФА. Боррусія - Наполі. Пряма трансляція 23.45 Про Лігу Чемпіонів + огляд ігрового дня 01.00 Ліга Чемпіонів УЄФА. Аякс - Барселона

лювання 2»

14.50 Х/ф «Портрет з

дощем»

17.40 Х/ф «Поїздка у

Вісбаден»

19.20 Х/ф «Прощавай, шпа-

на замоскворецька...» 21.15 Х/ф «Особливо небезпечні» 00.55 Х/ф «Невідомі сторінки з життя розвідника»

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

08.00, 11.00, 14.00 Новини 08.15 «Контрольна

закупівля»

08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго

здоров’ячка!»

12.45 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20, 00.30 «Зрозуміти.

Пробачити»

14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 «Наодинці з усіма» 17.00 Вечірні новини 17.40, 01.05 «Давай одру-

жимося!» 18.55 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Убити Сталіна» 22.45 «Вечірній Ургант» 23.15 Нічні новини 23.25 «За крок від Третьої світової» РТР-ПЛАНЕТА

08.05 Т/с «Єфросинія. Тайго-

ва любов»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті 09.30 Ток-шоу «1000 дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05, 23.50 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Російська спадкоємиця» 20.55 Т/с «Шерлок Холмс» 22.45 «Спеціальний кореспондент» 00.40 «Таємниці Першої Світової війни: Голгофа Російської імперії» 01.35 Х/ф «Двоє в новому будинку» TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00,

21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 Aрт Cіty 10.30, 12.30, 16.30, 19.10 TBіNews 11.00 Спорт 11.30 Автомандри 12.20, 15.30 Мистецька варта 12.25, 15.35, 19.25 Базар_ІТ 12.45 Ранкові курасани. Краще! 13.00 DOUBLE ЯТЬ 13.30, 16.00, 19.30 Окрема думка 14.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 17.00 Навколо світу 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00 Музика для дорослих 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР 06.35 Х/ф «Суворі кілометри». 08.25 Док.фільм «Жанна Болотова. Дівчина з характером». 09.10 Петрівка, 38. 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Німий». 11.40 Без обману. «Хто робить їжу?» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Велика вода Амуру». Спеціальний репортаж 13.30 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни». 14.55 «Доктор І...» 15.50 «Історії порятунку» 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Щасливчик Пашка». 19.45 Петрівка, 38 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 21.10 Док.фільм «Удар владою. Галина Старовойтова». 22.00 Події. 25-та година 22.35 Т/с «Каменська». 00.40 Х/ф «Сувенір для прокурора». RTVІ

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки» 09.00 Т/с «Агентство «Золота куля» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Капкан» 11.00 Х/ф «Букет мімози та інші квіти» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт-2» 14.00, 20.00 Т/с «Принцип Хабарова» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Мистецтво» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08 «Особлива думка» 18.00, 00.00 «Со-мнение» РЕН ТБ

06.00, 10.00, 21.50 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24» 07.00 «Зірки на службі» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 17.30 Т/с «Без строку давнини» 18.30 «Територія обману» 20.30 «Їжа богів» 21.30 «Новини 24» Підсумковий випуск 22.10, 00.50 Х/ф «Ідеальний світ» TV 1000

06.05 «Тенета неправди»

драма

08.20 «Мачуха» трагікомеді 10.30 «Сильна жінка»

трагікомеді

12.45 «Любов та інші обста-

вини» драма

14.35 «Пітер Пен» пригоди 16.35 «Любов, яка збиває з

ніг» комеді

18.15 «Воїн» бойовик 20.40 «Сутінки» фантастика 22.45 «Ларрі Краун» комеді 00.25 «Особисте» драма

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Як Іванко-дурник за

дивом ходив» фентезі

09.00 «Побачення» комеді 11.00 «Відпустка у вересні»

драма 12.30 «Стиляги» комеді 15.00 «Спартакіада. Локальне потепління» комеді 16.50 «Весілля» комеді 19.00 «Скарби О.К.» комеді 21.05 «Темний світ» трилер 23.00 «Перці» комеді 01.00 «Класні ігри» детектив

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Медвежаче полювання» 1 с. Бойовик 08.50, 16.50, 00.50 «Нестерпна жорстокість». Комеді 10.35, 18.35 «Удар блискавки». Драма 12.05, 20.05 «Стукачка». Трилер 14.00, 22.00, 06.00 «Співак». Драма НАШЕ КІНО 07.30, 09.30, 13.30, 15.30 «Люди та звірі» 11.30 «Чужі листи» 17.30, 23.35 «Подорож до щасливої Аравії» 18.55 Програма «Плюс кіно» 19.30, 01.30 «Фантазії Фарятьєва» 22.05 «Музична історія» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Розповіді про Кешку та його друзів» 1 с. 06.00, 12.00, 18.00 «Весела кругосвітня подорож» 6+, М/ф «Олімпіоники» 12+, «Три Паньки на ярмарку» 12+, «Моя родина» 08.15, 14.15 Мульсеріал «Слідами Бамбра» 0+, М/ф «Ку-ка-ре-ку!» 0+, «Терьохіна тарадайка» 0+, «Мій друг парасолька» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Сандокан. Два тигри» 9 с. 12+, М/ф «Повернення з Олімпу» 12+ , м/ф «Солом’яний бичок» 10.00, 16.00 Х/ф «Злоблива неділя» 12+, М/ф «Розгардіяш» 6+, «М’яч» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Вовк Альберто» DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 15 06.35 Отпетые риелторы. Дом скряги 07.05 Отпетые риелторы. На крючке у воров 07.30 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Как думают пришельцы? 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Зеленый

Телебачення шершень

09.20, 00.05 Беар Гриллс.

По стопам выживших. Пустын 10.15 Быстрые и громкие. Bronco «Зверь», часть 2 11.10 Махинаторы. Крошка Bond 12.05 Махинаторы. Range Rover - Часть 1 12.30 Оружие поамерикански. Бриллиантовый день рождения 1911 года/ Пистолет 13.25 Золотая лихорадка. Аляска. Увольнение 14.20 Отпетые риелторы. Ну и вонь! 14.50 Отпетые риелторы. Улей 15.15 Беар Гриллс. Выбраться живым. С. 3 16.10 Правила внедорожного движения. Не на курорт 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 16 17.35 Как это устроено?. Батареи глубокого заряда-разряда/Жестяные банки/Линзы 18.00 Дилеры. С. 6 19.00 Золото джунглей. Cерия 1 20.00 Охотники за складами. С. 21 20.30 Охотники за складами. С. 22 21.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Сможем ли мы пережить смерть солнца? 21.55 Top Gear США. С. 9 22.50 Уличные гонки. Последний герой 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 44 ANIMAL PLANET

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь. 07.25 Чудеса Голубой планеты. Северная Америка 08.15 Экстремалы. Жертвы моды 09.10 Все о собаках. Родезийский «горбунок» 09.35 Все о собаках. Американский коккер спаниель 10.05, 10.35, 14.40, 15.05, 21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Потрошитель лесопилки 12.50 Укротители аллигаторов. 13.45 Большие и страшные. Анаконда 15.30 Адская кошка. Мой кот всеяден! 16.30 Экстремалы. Обладатели странных приспособлений 17.25 Плохой пёс. Ловкие зверюшки и вредные питомцы 18.20, 18.50 Ловкие побеги животных. 19.15, 19.45 Знакомство с ленивцами. 20.10 У меня завелся носорог! 22.00 Ветеринар Бондай Бич. 22.55, 23.25 Неотложная ветеринарная помощь. 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Дорожный патруль 00.45 Кальмар-людоед 01.35 Дикие и опасные. Упавший, напавший и сбежавший MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Справа смаку» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Мами на подіумі» 11.10, 22.55, 23.55 MaxxіМузика 11.40 Т/с «Доктор Живаго» 4с 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Піцце паломництво» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Джунглі шоу-бізнесу 21.10 Т/с «Доктор Живаго» 5с 22.10 «Розкішні маєтки» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Дракони-убивці» 07.00, 12.00 «Міжнародний

аеропорт Дубай» 08.00, 13.00 «Американська мафія: погляд зсередини: Вижити в 70-ті» 09.00 «Мегазаводи: «Wargamіng» 10.00 «Вздовж Великого китайського мура» 11.00 «Шосе крізь пекло: Канада: Буря усюди» 14.00 «Доліна грізлі або Бойовище -

Йєллоустоун»

15.00 «На гачку: ловля

монстрів: Летючі чудовиська» 16.00, 01.00 «Війна генералів: Арденнська операція» 17.00 «Вінні Джонс: Реально про Росію: Загін по боротьбі з браконьєрством» 18.00 «Ігри розуму: Вір власним очам» 18.30 «Ігри розуму: Не бійся» 19.00, 23.00 «Людина-мавпа: Кар’єристи» 20.00, 00.00 «Гра в числа: Як стати мільйонером» 21.00 «Випробуйте свій мозок: Пам’ять» 22.00 «Тюремні труднощі: Порушники правил» VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Д/ф «Герман-

ские племена»

08.00, 15.00, 01.00 Д/ф

«Команда времени»

09.00, 00.00 Д/ф «Вторая

мировая в цвете»

10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «Ми-

фы и правда о Карле Великом»

11.00 Д/ф «Париж. История

одной столицы»

12.00, 12.30 Д/ф «По-

года, изменившая ход истории» 13.00 Д/ф «778 - Песнь о Роланде» 14.00, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 20.00 Д/ф «Древние затерянные города» 21.00 Д/ф «Охотники за мифами» 22.00 Д/ф «Тени средневековья» 23.00 Д/ф «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 06.05 Д/ф «По следам Тинтина» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-7»

20.00 Т/с «Лікар» 21.00 Т/с «Катерина. Інше

життя»

22.00 Т/с «Гончі - 5» 23.00 Т/с «Дорожній па-

труль - 4»

00.00 Т/с «На розі, біля

Патріарших-2»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 15.00 Д/ф «Племя

(Брюс Перри)»

08.50, 17.00, 20.45 Д/ф

«Мегаперевозчики»

09.40, 10.05, 21.35, 22.00 Д/ф

«Как это устроено?»

10.35, 11.00 Д/ф «Подлежит

уничтожению!»

11.25, 13.10, 01.10 Д/ф «Пит-

Команды»

14.10 Д/ф «Самые крутые

дальнобойщики»

16.00, 16.25 «Как это

устроено?»

17.55 Д/ф «Супердостиже-

ния Земли»

18.55, 23.25 Реалити-шоу

«Невероятный Гудвин»

19.55, 00.20 Д/ф «Непо-

бедимый воин»

22.30 Д/ф «Чудеса XXI века»

РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.50 Драма «Петя по

дороге в Царствие Небесное»

07.25 Комедия «Тариф

новогодний»

08.55 Военный «В созвез-

дии быка»

10.35 Триллер «Изгнанник» 12.10 Биография «Три жен-

щины Достоевского»

14.00 Мелодрама «Бог

печали и радости»

15.30 Комедия «Мамы» 17.20 Комедия «С днем

рождения, Лола!» 18.50 Драма «Человекветер» 20.30 Комедия «Игра» 22.05 Мелодрама «Поздняя встреча» 23.25 Драма «Бездельники» НОСТАЛЬГІЯ

06.05 «Ці неймовірні музи-

канти»

07.10 «Музика і ми» 08.20 Фільм-вистава

«Пташиний політ»

10.00 «...До 16 і старше» 10.50 Док.фільм

«Ностальгія за Ташкентом»

11.40 Х/ф «Два дні на по-

чатку грудня»

13.00, 19.00 «ЧАС» 14.00, 20.00 «Народжені

в СРСР»

15.00, 21.00 «Творчий

вечір композитора О. Пахмутової» 16.00 «Еліта країни Рад» Зустріч із Едуардом Володарським. 16.50 «Золота пластинка-2» 17.30 Телевистава «Людина зі сторони»

18.45 «На добраніч,

малюки»

22.00 «Були ЧАСИ» 23.00 «Кабачок 13 стільців» 00.15 «Вечір пам’яті Ви-

соцького»

СПОРТ 1

06.10 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Віторія Гімарайнш - Спортінг

08.00, 17.05 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Огляд 09.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Локомотив Динамо М 10.50 Екстра-футзал 11.15, 23.45 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Твенте - Бреда 13.05 Теніс WTA 2013. Tournament of Champіons. День четвертий. Іванович Весніна 15.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 20132014. Локерен - Брюгге 18.05 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту - Насьонал 20.00, 01.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Огляд 20.30 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 21.25 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. ЦСКА Спартак 23.15 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма друга СПОРТ 1

07.00 Футзал. Чемпіонат

України. Екстра-ліга. Енергія - Єнакієвець 08.35 Футбол. Чемпіонат Португалії. Вітория Гімарайнш - Спортінг 10.25, 23.25 Баскетбол. Суперліга України. БК Будівельник - БК Донецьк 12.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 20132014. Локерен - Брюгге 13.55, 01.00 Гольф. European Tour Volvo World Match Play Tournament. Другий день 18.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Зеніт - Ростов 19.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Ераклес 21.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Огляд 22.25 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд EUROSPORT

09.30 Футбол: Євроголи 10.30, 16.00, 19.00 Стрибки

на лижах з трампліна: Кубок світу. Клінгенталь - HS 11.30, 13.00, 20.00, 01.45 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Змішана Естафета 12.45 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижня 14.00 Керлінг: Чемпіонат Європи. Норвегія: Швеція - Норвегія 16.45 Футбол: Селтік (Шотландія) - Мілан (Італія) 21.00 Бокс 23.00 Автогонки: Супертрофео Ламборгіні Огляд сезону 23.30 Авто і Мотоспорт 23.45 Чемпіонат ФІА Гранд Туризм: С. Blancpaіn Endurance Баку 00.45 Ралі: ERC - Огляд сезону ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.30, 00.30 Футбол NEWS 06.15, 10.30, 16.05 «Європейський weekend» 07.40 Найсмішніші футбольні моменти 08.00 Вест Бромвіч - Астон Вілла. Чемпіонат Англії 12.00, 13.00, 18.00, 19.00 Ліга Чемпіонів: зворотній відлік 12.30 LIVE. Пресконференція М. Луческу. Ліга Чемпіонів УЄФА 13.15 «Великий футбол» 15.00, 20.50 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 17.45 Топ-матч 18.30 LIVE. Пресконференція Я. Аррасате. Ліга Чемпіонів УЄФА 19.55 Чемпіонат Італії. Огляд туру 21.30 Баєр - МЮ (сезон 2001/2002). Ліга Чемпіонів. Прем’єра 23.55 Док.серіал «Back іn the USSR». «Чорноморець» Одеса 00.50 Ворскла - Чорноморець. Чемпіонат України

Телебачення

Середа, 27 листопада Cхід 7.10 Захід 16.00 Світловий день 8.50

УТ- 1 06.00 Православний календар 06.05, 23.00, 01.00 Підсумки 06.15, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 07.10, 08.10, 12.25, 23.20 Погода 06.25 Доброго ранку, Україно! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.35 Хочу все знати 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Тема дня 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.25, 20.55 Офіційна хроніка 09.30 Уряд на зв’язку з громадянами 10.00 Пряме включення з Кабінету Міністрів України 10.15 Т/с «МонтеКрісто» 9с 11.10 Не вір худому кухарю 11.40 Книга.ua 12.10, 18.00, 21.30 Діловий світ 12.35 Х/ф «Вони йшли на Схід» 15.00, 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.30 Діловий світ. Агросектор 15.45 Щоденник ДПКЄ16.05, 21.55 Українська пісня 16.55 Т/с «Тіні зникають опівдні» 5с 18.40 Фінансова перспектива 18.50 Біатлон.Кубок світу. Індивідуальна гонка (жін) 20.50 Мегалот 21.40 Світ спорту 21.45 Кроки на Захід 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.15 Фестиваль гумору «Умора» 01.20 Про головне 01.40 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1» 06.00 «Служба розшуку дітей» 06.05, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.50 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.15 «Російські сімейні драми» 12.20, 13.25 Т/с «Костоправ» 14.35, 15.40, 20.15, 21.20 Т/с «Ціна життя» 16.45 «ТСН. Особливе» 22.30 «Територія обману» 00.05 «Тачки - 2» 00.30 Х/ф «Вогонь з пекла» ІНТЕР

06.10, 23.20 Т/с «Кулінар» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Майор поліції» 12.25 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.10 «Давай одружимося в Україні» 17.10 Т/с «Домробітниця» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Пасічник» 20.00 «Подробиці» 00.25 Х/ф «Всупереч долі» ICTV 06.35, 07.40 Ділові факти 06.40 Економічний інтерес 06.45 Т/с «Таксі» 07.10 Т/с «Леся+Рома» 07.45 Провокатор 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.15, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 16.35 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.05, 22.15 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.25, 20.10 Т/с «Департамент» 18.45 Факти. Вечір 23.25 Х/ф «Шість куль» 01.55 Кримінальний облом НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Teen Tіme 06.20 Мульсеріал «Черепашки ніндзя» 06.35, 13.40 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.15 Погода 09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна

11.25, 18.15 Х/ф «Жарт за

Схід 00.37 Захід 12.59 24-й місячний день

команда» 10.00 Т/с «Щасливі разом» 10.55, 17.55, 22.00 Т/с «Вороніни» 13.20, 14.25 Kіds Tіme 14.55 Т/с «Друзі» 15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша» 16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 19.00, 00.10 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Т/с «Світлофор» 00.20 Т/с «Щоденники вампіра-2» 01.10 Т/с «Третя планета від сонця» СТБ

06.25, 15.55 «Все буде

добре!»

08.10, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

09.50 «Моя правда. Зважені

та Щасливі. Жертви жіночого щастя» 10.50 «Врятуйте нашу сім’ю - 2» 13.50 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «МастерШеф - 3» ТОНІС

06.00 «Таке спортивне

життя. Сергій Бубка» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Гибель адміралів 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Кохання на все життя 12.45 «Соціальний статус: ваша пенсія» 13.15 «Цивілізація Incognіta» 14.00 Кого вдарить блискавка 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 23.45 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Нікас Сафронов 20.00 Подвиг Гастелло. Правда і вимисел 21.35 Мій син - Андрій Краско 22.45 НЛО. Очевидці 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30, 07.30 Мульсеріал

«Лалалупси»

07.00 Малята-твійнята 07.55 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу

Гарфілда»

08.55 Єралаш 09.55, 21.05 Країна У 11.00, 00.30 Одна за всіх 12.00 Т/с «Якось у казці» 12.55 Любов з майбутнього 13.55 Богиня шопінгу 16.00 Т/с «Брати» 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Вісімдесяті» 22.10 Віталька 23.25 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа»

ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 21.00, 23.40 Т/с «Слід» 10.00, 20.00 Т/с «П’ятницький. Глава третя» 12.00 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 21.30 Футбол. Ліга Чемпіонів УЄФА. «Шахтар» - «Сосьєдад» 00.30 Т/с «Мент у законі 6» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 16.35, 19.45, 23.35, 06.15 Тема/

Діва

Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.45, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 09.35, 13.35 5 елемент 10.10, 10.35, 11.15, 11.35, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 14.35 Машина часу 15.35 Дорогі депутати 17.35 Арсенал 18.35 Агроконтроль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Акцент 22.40 Хроніка дня 23.25 CRIME NEWS 00.35 Новини київщини НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні

справи»

10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Даїшники» 14.40, 17.00 Т/с «Павутиння

- 5» 16.45, 19.00, 21.45 «Свідок» 22.00 Т/с «Згадати майбутнє» 23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.00 Т/с «Закон і порядок» 01.00 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки -

відьми»

13.50 Т/с «Дикий ангел» 14.50, 19.00 «Орел і Решка» 15.50, 20.00 Т/с «Моя пре-

красна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «Хі та Ха» 00.30 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.15 Teen Time 06.20, 13.20 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35, 13.40 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 00.00 Новости 11 канала 07.45 «Respect TV» 09.00, 20.00 Т/с «Молодежка» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 10.55, 17.55 Т/с «Воронины» 13.20, 14.25 Kids’ Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 19.30 Абзац! 19.55 Погода 21.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 22.00 «Инновации» 22.10 «Мой новый DRESSCODE» 22.35 «Oscar Models TV Show» 23.05 Т/с «Светофор» 00.30 Т/с «Дневники вампира-2» 01.10 Т/с «Третья планета от солнца» К2 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.10 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Т/с «Команда ЧЕ» 11.30 Х/ф «Арктичний вибух» 13.30 д/п «Змова ляльководів. Кільця долі» 14.50 д/п «Цілком таємно: Остання таємниця кілера» 15.50 «З усіх знарядь « 16.45 Х/ф «Ейр Америка» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Х/ф «Спіймати і вбити» 00.05 Х/ф «Тепловий удар» 01.45 Х/ф «Тегеран 43» ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.35 Х/ф «Дитина до листопада»

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua жартом» 12.25, 22.25 Т/с «Сезон полювання 2» 14.35 Х/ф «Сибірський цирюльник» 19.15 Х/ф «Серця чотирьох ч/б» 20.50 Х/ф «Заколотний «Оріон» 00.35 Х/ф «Депресія» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

08.00, 11.00, 14.00 Новини 08.15 «Контрольна за-

купівля»

08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго

здоров’ячка!» 12.45 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20, 00.30 «Зрозуміти. Пробачити» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 «Наодинці з усіма» 17.00 Вечірні новини 17.40, 01.00 «Давай одружимося!» 18.55 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Убити Сталіна» 22.45 «Вечірній Ургант» 23.15 Нічні новини 23.25 «Політика» РТР-ПЛАНЕТА

08.05 Т/с «Господарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30 Ток-шоу «1000

дрібниць» 10.15 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05, 23.40 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Т/с «Пілот міжнародних авіаліній» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Т/с «Російська спадкоємиця» 20.55 Т/с «Шерлок Холмс» 22.45 «Коли наступить голод» 00.35 Х/ф «Солодка жінка» TBІ 06.00, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 Приватні новини 10.30, 12.30, 16.30, 19.10 TBіNews 11.00, 17.00 Навколо світу 12.20, 15.30 Мистецька варта 12.25, 15.35, 19.25 Базар_ІТ 12.45 Ранкові курасани. Краще! 13.00 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 13.30, 16.00, 19.30 Окрема думка 14.00 Музика для дорослих 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00 Homo sapіens 01.00 Музичний автомат ТВ ЦЕНТР

06.30 Х/ф «Дівчина з

гітарою».

08.20 Док.фільм «Сни і

дійсність Михайла Жарова». 09.10 Петрівка, 38. 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Німий». 11.40 Док.фільм «Удар владою. Галина Старовойтова». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни». 14.55 «Доктор І...» 15.50 Лінія захисту 16.25 «Право голосу». 17.55 Х/ф «Операція «Горгона». 19.45 Петрівка, 38 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 21.10 «Хроніки московського побуту. Зірку на нари» 22.00 Події. 25-та година 22.25 «Російське питання» 23.15 Х/ф «Сільська вчителька» 01.10 Док.фільм «Літак для Генсека». RTVІ 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00 Т/с «Агентство «Золота куля» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Капкан» 11.00 Х/ф «Городяни» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт-2» 14.00, 20.00 Т/с «Принцип Хабарова» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп»

«Мистецтво»

16.00, 19.00, 22.00 «Наразі

у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 18.00 «Со-мнение» РЕН ТБ

06.00, 10.00, 21.50 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24» 07.00 «Битва за нафту» 09.00 «Дивитися всім!» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 17.30 Т/с «Без строку давнини» 18.30 «Нам і не снилося»: «Реліквія з абатства» 21.30 «Новини 24» Підсумковий випуск 22.10, 00.50 Х/ф «Секрети Лос-Анджелеса» TV 1000

06.10 «Воїн» бойовик 08.35 «Ларрі Краун» комеді 10.25 «Особисте» драма 12.25 «Пітер Пен» пригоди 14.25 «Любов, яка збиває з

ніг» комеді

16.10 «Життя за Джейн

Остін» драма 18.00 «Удар блискавки» комеді 20.00 «Якщо свекруха монстр» комеді 22.00 «Марія-Антуанетта» драма 00.15 «Казки стриптиз-клубу» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 07.00 «Спартакіада. Локальне потепління» комеді 09.00 «Темний світ» трилер 11.00 «Як Іванко-дурник за дивом ходив» фентезі 13.00 «Класні ігри» детектив 15.00 «Скарби О.К.» комеді 17.00 «Зайцев, запалюй! Історія шоумена» комеді 19.00 «Злочин і кара» драма 21.10 «Вільне плавання» мелодрама 23.00 «Земля людей» драма 01.00 «Кружляння в межах кільцевої» драма TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Медве-

жаче полювання» 2 с. Бойовик 08.55, 16.55, 00.55 «Новий хлопець моєї мами». Комеді 10.35, 18.35 «Одна ланка». Драма 12.00, 20.00 «Сліпота». Трилер 14.05, 22.05, 06.05 «Ескорт для дам». Драма НАШЕ КІНО

07.00 Програма «Плюс

кіно»

07.35, 13.30 «Фантазії

Фарятьєва»

10.10, 16.05 «Музична

історія» 11.40 «Подорож до щасливої Аравії» 17.35, 23.30 «Я тебе ніколи не забуду» 19.05, 01.00 «Бажаю вам...» 19.35, 01.30 «Челюскінці» 21.50 «Мене це не стосується...» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Розповіді про Кешку та його друзів» 2 с. 06.00, 12.00, 18.00 «Абеткамалятко»: «Букви «А, Б, В» 6+. М/ф «Наша нянька» 0+, «День народження бабусі» 0+, «Чарівні ліхтарики» 08.20, 14.20 Мульсеріал «Пастка для Бамбра» 0+, М/ф «У пошуках Олуен» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Сандокан. Два тигри» 12+, М/ф «Геракл у Адмета» 12+, Мультфільм «Безглуздий Вомбат» 10.00, 16.00 Х/ф «Смак халви» 12+, М/ф «Викрадачі фарб» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Вовк Альберто» DISCOVERY CHANNEL 06.10 Как это сделано?. С. 16 06.35 Отпетые риелторы. Ну и вонь! 07.05 Отпетые риелторы. Улей 07.30 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Сможем ли мы пережить смерть солнца? 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Задание президента Обамы 09.20, 00.05 Беар Гриллс. По стопам выживших. Каньоны 10.15 Быстрые и громкие. Тянем жилы 11.10 Махинаторы. Land Rover Defender

Четвер, 21 листопада 2013 року

12.05 Махинаторы. Range

Rover- Часть 2 12.30 Оружие поамерикански. Пушечные ядра/Ругер -мечта олимпийца 13.25 Золотая лихорадка. Аляска. Слияние 14.20 Отпетые риелторы. Дом многоженца 14.50 Отпетые риелторы. Ставка 15.15 Золото джунглей. Cерия 1 16.10 Охотники за складами. С. 21 16.40 Охотники за складами. С. 22 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 17 17.35 Как это устроено?. Подковы/Посудомоечные машины/ Графитовые стержни/ Замороженная пицца 18.00 Пятерка лучших. Гигантские самолеты 19.00 Крупнейший в мире корабль. Аварийные датчики. Иммунная система корабл 20.00 Как устроена Земля. Могут ли Гавайи потопить Лос-Анджелес? 21.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Действительно ли роботы - это будущее эволюции человека? 21.55 Top Gear США. С. 10 22.50 Уличные гонки. С. 8 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 45 ANIMAL PLANET

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25, 19.15 Ветеринар

Бондай Бич. 08.15 Экстремалы. Обладатели странных приспособлений 09.10 Плохой пёс. Ловкие зверюшки и вредные питомцы 10.05, 10.35, 14.40, 15.05, 21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Рассвирепевшие черепахи 12.50, 13.15, 06.10 Знакомство с ленивцами. 13.45 Большие и страшные. Слоны 15.30 Адская кошка. Моя кошка - задира 16.30 Экстремалы. Городские пройдохи 17.25 Планета малышей. 18.20 Приключения панды. 20.10, 20.40 Неотложная ветеринарная помощь. 22.00, 22.25 Смотрители заповедника. 22.55 Северная Америка. Северная Америка. В кадре 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Рожденные в переулке 00.45 Добыча - человек. Речные убийцы 01.35 Дикие и опасные. Неожиданные нападения MAXXI-TV

06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 12.50 «Піцце палом-

ництво»

10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Джунглі шоу-бізнесу 11.10, 22.55, 23.55

MaxxіМузика

11.40 Т/с «Доктор Живаго»

5с 12.45 «Славетні жінки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «Жіночі відвертості» 21.10 Т/с «Доктор Живаго» 6с 22.10 «КіноМаксі» 23.10 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Крокодили Катуми» 07.00, 12.00 «Людина-мав-

па: Кар’єристи»

08.00, 13.00 «Гра в числа: Як

стати мільйонером»

09.00 «Ігри розуму:

Вирішувати вам»

09.30 «Ігри розуму: Вір

власним очам»

10.00 «Тюремні труднощі:

Підпільна крамничка»

11.00 «Шосе крізь

пекло: Канада: Битва буксирувальників»

14.00 «Полювання на

річкове чудовисько»

15.00 «На гачку: ловля

монстрів: Демони морських глибин» 16.00, 01.00 «Війна генералів: ЕльАламейн» 17.00 «Вінні Джонс: Реально про Росію: Мисливці» 18.00 «Ігри розуму: Використати або втратити» 18.30 «Ігри розуму: Брехун,

брехун»

19.00, 23.00 «Шукачі

скарбів: Золоте дно Громадянської війни» 19.30, 23.30 «Шукачі скарбів: Золото Каджунів» 20.00, 00.00 «Старателі: Злодії в горах» 20.30, 00.30 «Старателі: Снігова буря» 21.00 «Золото містапривида: Реліквії першопрохідників» 22.00 «Тюремні труднощі: Місто у в’язниці» VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Д/ф «Герман-

ские племена»

08.00, 15.00, 01.15 Д/ф

«Команда времени»

09.00, 00.15 Д/ф «Вторая

мировая в цвете» 10.00, 16.00, 19.00 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 11.00 Д/ф «Охотники за мифами» 12.00 Д/ф «Древние затерянные города» 13.00 Д/ф «Тени средневековья» 14.00, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 20.00 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 21.00 Д/ф «Легенды Исландии» U 21.30 Д/ф «По следам Ганнибала» 22.00 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 23.20 Д/ф «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 06.05 Д/ф «По следам Тинтина» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-7»

20.00 Т/с «Лікар» 21.00 Т/с «Катерина. Інше

життя»

22.00 Т/с «Гончі - 5» 23.00 Т/с «Дорожній па-

труль - 4»

00.00 Т/с «На розі, біля

Патріарших-2»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики» 07.50 Д/ф «Племя (Брюс Перри)» 08.50, 17.00, 20.45 Д/ф «Мегаперевозчики» 09.40, 10.05, 21.35, 22.00 Д/ф «Как это устроено?» 10.35 Д/ф «Супердостижения Земли» 11.30 Реалити-шоу «Невероятный Гудвин» 13.10, 01.10 Д/ф «ПитКоманды» 14.10 Д/ф «Самые крутые дальнобойщики» 15.00 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 16.00, 16.25 «Как это устроено?» 18.00, 22.30 «Летчики-истребители» 19.00, 19.25, 23.25, 23.50 Д/ф «Службы специального назначения» 19.55, 00.20 Д/ф «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.00, 22.05 Драма «Пря-

нички»

07.15 Триллер «Изгнанник» 08.50 Биография «Три жен-

щины Достоевского»

10.40 Мелодрама «Бог

печали и радости»

12.10 Комедия «Мамы» 14.00 Комедия «С днем

рождения, Лола!»

15.25 Драма «Человек-

ветер» 17.10 Комедия «Игра» 18.50 Фантастика «Скалолазка и последний из седьмой колыбели» 20.25 Драма «Дура» 23.35 Драма «Кавказ» НОСТАЛЬГІЯ 07.00, 13.00, 19.00 «ЧАС» 08.00, 14.00, 20.00, 23.00 «Народжені в СРСР» 09.00, 15.00, 21.00 «Творчий вечір композитора О. Пахмутової» 10.00 «Еліта країни Рад» 10.50 «Золота пластинка-2» 11.30, 17.40 Телевистава «Людина зі сторони» 12.45 «На добраніч, малюки» 16.00 «Година виборця» 17.00 «Можливо все» 18.40 «Поет Станіслав Красовицький читає свої вірші» 22.00 «Програма «А» 00.05 «Ці неймовірні музиканти» 01.10 «Музика і ми» СПОРТ 1

06.10, 23.25 Футбол.

Чемпіонат Португалії. Порту - Насьонал 08.00, 17.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Огляд

08.30 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Огляд

09.25, 01.15 Баскетбол.

Суперліга України. БК Київ - БК Говерла 11.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. ЦСКА Спартак 13.00 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 6-й тур. Хімік ТЕД Анкара 14.45 Екстра-футзал 15.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ Херенвен 17.30 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 7-й тур. Нижній Новгород - Хімік. LIVE 19.30 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 20.30 Баскетбол. Журнал Суперліги 21.05 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма третя 21.35 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Зеніт - Ростов СПОРТ 2

06.00, 23.55 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Аякс - Ераклес 07.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 20132014. Локерен - Брюгге 09.40 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 6-й тур. Хімік ТЕД Анкара 11.30 Чемпіонат світу з перегонів на моторних катерах. CLASS 1. Гранпрі Італії. Огляд 12.00, 01.50 Гольф. European Tour Volvo World Match Play Tournament. Третій день 15.30 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Рібера Наварра Умакон Сарагоса 17.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Вітория Гімарайнш - Спортінг 19.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. ЦСКА Спартак 20.55 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 7-й тур. Нижній Новгород - Хімік 22.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд EUROSPORT

09.30 Авто і Мотоспорт 09.45 ALL SPORTS: Тележур-

нал WATTS

10.00, 15.00 Біатлон:

Кубок світу. Естерсунд Змішана Естафета 11.00 Керлінг: Чемпіонат Європи. Норвегія - Груповий етап. Чоловіки: Фінляндія - Данія 13.00 Футбол: Селтік (Шотландія) - Мілан (Італія) 14.00, 20.00 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Клінгенталь - HS 16.00 Керлінг: Чемпіонат Європи. Норвегія: Шотландія - Норвегія 18.00, 23.35 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Жінки. Індивідуальні змагання 21.00, 21.10, 22.00 ALL SPORTS: Вибране по середах 21.05 Кінний спорт: Новини кінного спорту 21.15 Гольф: Показовий виступ 21.45 Гольф: Гольф-клуб 21.50 Вітрильний спорт: Яхт-клуб 21.55 ALL SPORTS: Краще за місяць 22.10 Фігурне катання: Гран-Прі Кубок Росії Показові виступи 01.00 ALL SPORTS: Спортивний курорт ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.45,

17.30, 00.45 Футбол NEWS 06.15 Огляд вівторка. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 07.40, 11.00 Топ-матч 08.00 Баєр - МЮ (сезон 2001/2002). Ліга Чемпіонів 10.20, 14.00, 17.00, 17.55 Ліга Чемпіонів: зворотній відлік 11.15 Найкращі моменти матчів. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 13.25 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 14.55 LIVE. U-19. Шахтар - Сосьєдад. Ліга Чемпіонів УЄФА 18.45 LIVE. ЦСКА - Баварія. Ліга Чемпіонів УЄФА 21.00, 22.35, 23.45 Ніч Ліги Чемпіонів: головний матч 21.40, 22.50 LIVE. Найкращі моменти матчів. Ліга Чемпіонів УЄФА 01.00 Огляд середи. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра

«Червоний гірник» №89 (21414)

Споживач

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Соціальний продукт

«Якість наших духмяних паляниць завжди висока!» Аж 4(!) хлібопекарським виробам: батону «Квітневому», хлібам «Бажанівському», «Міському» і «Гірчичному» – присвоєно престижну «Марку якості «Криворіжжя». Головне підприємство міста з виготовлення продукту №1 сьогодні продовжує прискореними темпами модернізацію технологічних ліній. Одна з них – з виготовлення батонів і хліба овальних форм стала до ладу вже 15 листопада. Відтак, не лише збільшено випуск житньопшеничних, подово-пшеничних сортів хліба, а й помітно поліпшилася якість улюблених криворіжцями буханців. Комерційний директор підприємства Микола Грунь з великим задоволенням показує кореспондентам «ЧГ» нову чеську лінію з виробництва батонів та овальних пшеничних сортів хліба у великому асортименті, на будь-який смак споживачів.

Микола Грунь

– Це вже всім відомо, що саме традиційними технологіями випікання смачного хліба і, звісно ж, нарощеними потужностями ми довели випуск хлібобулочної продукції до 60 тонн на добу, – зауважує Микола Петрович. – Цим ми виділяємося серед десятків споріднених під-

приємств Дніпропетровщини. До речі, наш дружний колектив весь час у пошуку, а тому й не боїмося конкуренції з боку дніпропетровських чи київських хлібозаводів. Наші суттєві переваги в тому, що ми ближчі до споживача. А отже, можемо довезти до людей ще теплий, духмяний хліб. До супермаркетів «АТБ» поставляємо свою продукцію в паперових пакетах, що подовжує збереження свіжості. Ще один наш співбесідник, заступник директора з якості ПАТ «Криворіжхліб» Олена Кучерявенко зупиняється конкретно на хлібобулочній продукції, якій присвоєно високу «Марку якості «Криворіжжя». – До масштабного проекту «Марка якості «Криворіжжя» ми долучилися на початку 2012 року, – говорить Олена Миколаївна. – Комісії ми запропонували удосконалений випуск батона «Квітневий» вищого ґатунку, вагою 450 грамів. Починаючи з 2002 року, він надходить до столу нашого споживача і неодноразово ставав переможцем багатьох конкурсів, нагороджувався грамотами та відзнаками за неперевершений смак та аромат. До його складу входять: борошно пшеничне вищого гатунку, вода питна, дріжджі, цукор, маргарин, сухе молоко і сіль кухонна. Наступним етапом у зростанні став хліб «Бажанівський» вищого ґатунку, вагою 0,7 кілограма, теж неодноразовий переможець багатьох конкурсів. Цей продукт – бренд нашого підприємства з 2005 року. До його складу входять: борошно пшеничне вищого ґатунку, вода

питна, сіль кухонна, дріжджі. Олена Кучерявенко наголошує, що хліб житньо-пшеничний «Міський», вагою 0,7 кілограма, заслуговує на окрему увагу. Його розробили на підприємстві не так і давно – у 2011 році. Але й за цей короткий час продукт здобув немало відзнак та нагороджений грамотами. До його складу входять: борошно пшеничне 1 гатунку, борошно житнє обдирне, вода питна, сіль кухонна, дріж-

джі. Виробництво хліба базується на традиційних класичних технологіях, з тривалим зброджуванням напівфабрикатів, що забезпечує накопичення натуральних смакових та ароматичних речовин. Усе це відбувається завдяки використанню рідких житніх заквасок, здобутих розмноженням чистих культур, придбаних у Санкт-Петербурзі в Інституті по розведенню чистих культур для використання під

На виставці-ярмарку «Криворізькі контракти-2013»

час виробництва житніх та житньо-пшеничних сортів хліба. Доповнює цей смаковий ряд хліб «Гірчичний», який почали виготовляти в 2012 році. Але, уявіть собі, він уже відзначений у 2013 році дипломом «100 кращих товарів України». До його складу входять: борошно пшеничне вищого ґатунку, вода питна, сіль кухонна, дріжджі, цукор, олія гірчична. Треба сказати, що духмяний, властивий тільки цьому виробу смак не залишає байдужим жодного споживача не лише Кривого Рогу. Сучасне підприємство ПАТ «Криворіжхліб» працює в напрямку розширення ринку збуту виробів, яким присвоєно вагому відзнаку міста. Ближче до новорічних свят можуть здобути престижну «Марку якості «Криворіжжя» ексклюзивний хліб «Селянський» 1 гатунку, вагою 0,5 кілограма, та булка «Дніпропетровська» вищого ґатунку, вагою півкілограма. Погодьтесь, що розповідати про всі ці успіхи в пору світових економічних негараздів вельми приємно.

Хліборобське свято

З рум'яним короваєм – у місто Вперше аграрії Криворізького району відзначили своє професійне свято і День району в академічному міському театрі імені Тараса Шевченка, який знаходиться в оновленому історичному та культурному центрі Кривого Рогу. Кращим з кращих хліборобів було організовано екскурсію проспектом Карла Маркса, вони з великим задоволенням милувалися європейського зразка об’єктами, котрі стали окрасою сучасного індустріального міста. А напередодні святкувань кореспонденти «Червоного гірника» спілкувалися з головою Криворізької райдержадміністрації О. Позивайлом. – Олександре Олександровичу, вітаємо з вирощеним великим хлібом, Днем району та завершенням календарного сільськогосподарського року! – Щиро дякую! А дари хлібної ниви у нас і справді вагомі – зібрано 140 тисяч тонн зерна. Це рекорд за останні роки. Особливо багаті хліби виростили в агроформуваннях «Новолозуватське», «Христофорівський», «Червоний забійник» та інших, де з гектара отримували від 36 до 44 центнерів збіжжя. Отже, з хлібом проблем точно не буде. На сьогодні завершили вже й збирання пізніх зернових культур. І тут є свої досягнення. Так, соняшник по деяких господарствах дав більше 35 центнерів з гектара, а середня врожайність по району – близько 25. Будемо з пахучою олією. Кукурудза… З недавніх пір вона ввійшла до розряду ризикованих культур нашого регіону. Але цього року наші господарники брали качанистої близько 40 центне-

рів з гектара, в окремих урожайність цариці полів досягала 100 центнерів! – Як обсіялися цієї осені озимими? – Дякувати Богу, погодні умови дозволили внести озиме зерно в чорноземлю, хоча строки сівби були й дещо зсуненими. Усього висіяли озимих пшениці, ячменю та ріпаку на площі 26475 гектарів. Відтак, основа майбутнього врожаю закладена. Повсюдно з’явилися дружні сходи. Тепер будемо сподіватися на м’яку зиму. – Про овочеві культури кілька слів. – За обсягами вирощування овочів Криворізький район займає досить солідне місце в області. Взяти хоча б господарство «Сільгоспновація плюс», яке є найкрупнішим у регіоні. Воно та інші вирощують на нашій землі стільки культур борщового набору, що їх достатньо, аби повністю забезпечити жителів не лише сільського, криворізького міського населення, а й багатьох районів та міст Дніпропетровщини, навіть далеких від області. Щоправда, до закордону вони ще не дісталися. – Про молочні ріки не на часі говорити?

– Чому ж. За підтримки міста Кривого Рогу та всіх рівнів бюджету, коштів комерсантів, різних європейських фондів ми націлені розвивати молочні кооперативи. Сьогодні триває розробка технічної та виготовлення проектнокошторисної документації. І вже після цих процедур будемо створювати самі кооперативи, купувати обладнання, налагоджувати його. У

таких сільських радах, як Златоустівська та інші віддалені, є сенс створювати подібні кооперативи. Там у населення достатньо великої рогатої худоби, і молочні кооперативи – реальність. – Небуденне запитання: як сільгосптоваровиробники розрахувалися з селянами за оренду земельних паїв? – Керівники почули нас і вчасно, товарами та грошима, розплатилися з ними. У сумі це склало близько 40 мільйонів гривень. – Директори агрофірм і заробітками трудящих не обділили? – Наші вимоги до товаровиробників незмінні: постійно підвищувати заробітну плату своїм працівникам. І от наша копітка праця вже увінчалася певним успіхом. По передових господарствах зарплата вже досить висока, не всі металурги й шахтарі у Кривому Розі таку отримують. Але середня по району ще не досить висока – 2390 гривень. Однак, вона стабільна. До речі, хороша робота і зарплата найбільше зацікавлюють молодь залишатися в селі. Це основні стимули. А додайте сюди й те, що ми будуємо в населених пунктах дитсадки, навчально-виховні комплекси, водогони, газифікуємо села... У цьому році, приміром, капітально відремонтували водогін у Лозуватці (друга черга), у наступному році більш предметно займемось розвідними мережами. А в цілому, вода дійшла в села Валове, Христофорівку, Гейківку, інші, в яких її не було більше 10-15 років.

Сторінку підготував Микола КРАМАРЕНКО. Фото Андрія ТРУБІЦИНА, Олександра ПОРТНЯГІНА та Василя ГЕЛЕВАЧУКА

Подорожуємо світом

Там, де гори й полонини, де стрімкі потоки й ріки… Курорт «Лучки»

Звісно, це про Карпати. У нашому випадку – про Західні Карпати і Жилінський край Словацької Республіки. Багато хто з мандрівників вважає, що туристична привабливість Словаччини вичерпується зимовими гірськолижними курортами. Ох, як ви не праві! У цій маленькій, але такій завзятій (а хочеться сказати саме так) країні є що подивитися будь-якої пори року. І в цьому мали нагоду переконатись криворізькі журналісти. З задоволенням поділимось з вами захопливими враженнями від туристичних принад і природних джерел оздоровлення країни-сусідки.

Печера Свободи

Лучки розташовані в живописній гірській місцевості, на кордоні регіонів Орава і Ліптов. Курорт підходить для всіх, хто прагне відпочити від щоденного життєвого стресу. Жвавий, молодцюватий директор доволі непогано говорить російською і вводить нас у царину своїх багатств. Виявляється, в Лучках лікують хвороби нервової системи, опорно-рухового апарату, жіночі, професійні і навіть онкологічні захворювання. Значущою складовою комплексного лікування є мінеральна термальна вода з джерела «Валентина» з температурою +32°С і з джерела з температурою +37°С, яка використовується в басейнах і ваннах. І чого тут до вас тільки не прикладатимуть! Торф, парафін і масажі (класичний, підводний, рефлексний, акупресурний, тайський, масаж вулканічними каменями, медовий, бамбуковий і вихровий), шотландський душ і лімфодренаж (ручний і апаратний), електро- і світлотерапію. Справжній релакс вам подарує круглорічний відкритий аквапарк «Аква Вітал Парк» – басейни з цілющою мінеральною водою з температурою +36-38°С, з різноманітними атракціонами (аеромасажні сидіння й лежаки, зустрічна течія, водяна чаша, масажні форсунки, водяні гармати, підводне освітлення). Чистим як немовля відчуєте себе у світі саун: фінської, ментолової, римської лазні, у ванні Кнайпа чи тепідарії. Оселитись з комфортом можна у готелях «Адам», «Барбара», «Травня» чи «Ліптов», які тут прийнято називати «депенданс». Знайдете там бари й ресторани, перукарні й салони краси. Про все детальніше – ось тут www.кuреlе-luску.sк/ru

Сповненою таємничості принадою області Ліптов є село Демяновка. Там, на північному схилі Низьких Татр, на висоті 870 метрів над рівнем моря, зяє вхід до печери Свободи (ця пафосна назва дісталась місцевим у спадок від епохи соціалізму). Клаустрофобія? Не біда! Повірте, склепіння печери достатньо високі, а кімнати просторі й освітлені. Так що зустрітись у темряві з печерним ведмедем у вас не вийде, тим більше, що востаннє його кістки тут знаходили у 1921 році. Загалом у Словаччині близько 5 тисяч печер, і кожна з них по-своєму оригінальна. Печера Свободи – одна з найпривабливіших. Набратись незабутніх вражень сюди щорічно дістаються до175 000 відвідувачів. Тож не вагайтесь, зазирайте туди сміливо! Перед вами предстане розгалужена система коридорів, річок і озер, підземних залів. І хоч загальна довжина коридорів – 8126 м, а маршрут для відвідувачів складає близько 2 км, витривала словацька пані-екскурсовод не дасть вам загубитись. Кажу витривала, тому що 917 сходинок маршруту піднімаються все вище і вище вгору, де хитросплетіння тисячолітніх сталактитів і сталагмітів створюють вражаючі видовища. За традицією, у ніжно-зелене плесо підземного озерця ми вкинули українські монетки. «У нас тут побутує повір’я, – одразу знайшлася перекладачка, – хто кине в озеро 1 євро, той протягом року одружиться, хто кине 2 євро – стане щасливим, а хто кине 1000 євро, той побачить пірнаючого гіда». За вузьким гротом відкривається вигляд на кладовище сталактитів. 250 тисяч років тому тут відбулася велика катастрофа – масивні вапнякові нарости під власною вагою обвалились, а нові через недостатню кількість карстової води так і не виросли. Температура у печері круглий рік – 6-7 градусів тепла, атмосфера практично стерильна і містить мікроелементи багатьох мінералів, її вологість – більше 90%. Це має благодійний вплив на людський організм, тому деякі печери використовують для спелеотерапії.

Влколінец – спадщина ЮНЕ

Село Влколінец (від слова «вов Велка Фатра. Його вважають в (трояндовий пагорб). Перша згадка про поселенн датується 1376 роком. Унікальн село занесене до всесвітньої спа щини ЮНЕСКО. Це живе селищ музей, дерев’яні будиночки яко збережені в автентичному вигл ді. Здавалося б, нічого особливог – народна архітектура, стародав артефакти, колодязі замість вод гонів. Але Влколінец цікавий ти що в цих пофарбованих вапно хатках у повній гармонії з прир дою і досі мешкають люди. Вон не просто зберігають традиц предків – вони так живуть. У самому центрі села стої двоповерхова рубана дзвіниця, лобу протікає гірський потік. Біл костел Благовіщення Діви Марі 1875 році. У школі відкрита Гале Для туристів у селі діють екск ті та інформаційний центр, де м тут проходять культурні програ ремеслами, музикою і кулінаріє ловіцею).

Країна «Татрал

Не можу обминути увагою ще екзотики, куточок Словаччини «Татраландія» в регіоні Ліптов найкращого лижного центру «Ясна». Тут вас чекають будь-якої пори року. У гарячому кліматі з температурою +30 градусів ви знайдете розваги на всяк смак: зал «Тропікал Парадайз» у вигляді морської мушлі з оригінальною тропічною флорою – живими 10-метровими пальма звичайною водою, басейн для під трубкою і можливістю спостереж коралами. Під прозорим дахом з розглядати мальовничі краєвид

«Червоний гірник» №89 (21414) Четвер, 21 листопада 2013 року

вк») заховане в колисці нагір’я вулицею міста Ружомберок

ня не адщеого ляго, вні доим, ом рони ції

їть вуличками по дерев’яному жоля цвинтаря височить кам’яний ії у стилі бароко, збудований в ерея народного мистецтва. курсійні стежки різної складносможна купити сувеніри. Щороку ами – знайомство з народними єю (капусняком, гріато та фазу-

ландія»

один райський, повний и – сімейний аквапарк в, у 15 хвилинах їзди від

ами, нові басейни з морською і дводного плавання з дихальною ження за морськими рибками й залу можна засмагати і водночас ди Низьких Татр. Мрієте літати? Будь ласка! Літайте у симуляторі вільного падіння «Суперфлай». А якщо зголодніли, у ресторані нагодують стравами карибської кухні. Деталі знайдете на http: //www.tatralandia.sk/ru/ doma/.

Кремніца

Кремніца – невеличке місто в центральній Словаччині, відоме найстарішим європейським монетним двором. Славу й багатство містечку принесло видобування золота, тому аборигени називають його Злата Кремніца. За легендою, в цьому місці мисливці зловили перепілку, на лапках якої знайшли крупинки золотого піску. У 1328 році угорський король Карл Роберт, засновник міста, дав Кремніці статус вільного королівського міста з правом карбування монет. Кремніцькі дукати були вельми шанованою грошовою одиницею в середньовічній Європі. Карбування монет тривало тут ще донедавна. За твердженням нашого гіда, тут чеканили і українські ювілейні монети. Допитливі туристи можуть зазирнути до Музею монет і медалей та самим виготовити монетку. Із цікавинок Кремніци – Штефанікова площа і міський замок XV сторіччя з готичною церквою святої Катарини, де можна почути рідкісний орган. Частинами замку є Годинникова вежа і залишки колишньої ратуші, три бастіони і північні баштові ворота. Найстаріша будівля в місті – романський склеп XIII століття. Чудовою окрасою центрального майдану служить барокова Троїцька колона. Люди звуть її Чумною колоною – вона була зведена на честь померлих від страшної хвороби.

«Шалаш Країнка»

Це затишна агротуристична ферма у місті Ружомберок. Так, так, словаки ефектно поєднали виробництво з туристичними приманками. Тому на фермі не лише виготовляють різноманітну сирну продукцію, а й пропонують відпочити й поїсти в креативному закладі харчування: наминаючи кожен свою їжу, крізь прозору скляну стіну відвідувачі ресторану і вівці з цікавістю поглядають одне на одного. Словаки знаються на сирах і вміють їх якісно виготовляти. Тут вручну виробляють сирне розмаїття і залюбки пригощають туристів свіжою продукцією – копченими косичками, сирами, приправленими паприкою, кручениками, галушками з бринзи. У пекарні придбаєте духмяну випічку, а на прогулянці компанію вам складуть домашні тварини. І діти, і дорослі знайдуть тут для себе щось цікаве. Приміром, музей сільськогосподарської техніки – унікальних старих тракторів і машин-ветеранів.

«Джино Парадайз», Бешенева

Багатий джерелами термальних вод, регіон Ліптов може похвалитись безліччю курортів. «Gino Paradise» – один з таких. Джерела тут виходять із глибини 1987 метрів з температурою +60,5°С. Вони благотворно впливають на руховий апарат і дихальні шляхи, мають сприятливі косметичні властивості, а завдяки літію позитивно діють і на психіку людини. Насолодитись відпочинком і розвагами ви зможете у критих і відкритих басейнах з чистою водою, що підігрівається (релаксаційний басейн з підводними лежаками і гідромасажними форсунками, дика річка, плавальний басейн з 6 доріжками, басейн з гірками та атракціонами). Особливу атмосферу в басейнах створює освітлення, оздоблене кристалами Сваровські. Для романтиків – атріум під зорями з двома джакузі. Атмосферу повного розслаблення створює комплекс 5 саун з інгаляціями (трав’яна, фінська, ментолова, римська і соляна), водний смерч і холодний пар, джакузі з Амазонією, ванна Кнейпа, Бешеневські скелі, гідромасажні душі, водний масаж ступнів і турецький мильний масаж. У новій адреналіновій зоні – 30-метровий комплекс водних гірок з оглядовим майданчиком, басейн зі штучними хвилями. Професійна команда аніматорів супроводжує відвідувачів з програмою, повною сюрпризів, музичним, танцювальними і спортивними заходами. Про все детальніше – http://www.aquapark-besenova.com/

Національний парк Велка Фатра

Намагатись словесно змалювати краєвиди цього парку – все одно, що танцювати про архітектуру. Оповиті туманом вершечки кам’янистих скель нагадують кратери вулканів, порослі деревами синьо-зелені схили манять пішохідними стежками (у парку заборонено пересуватись на авто), у озерах кришталевої чистоти хлюпочеться форель. А прозорість і свіжість гірського повітря годі й описати! Велка Фатра – це гірський хребет Західних Карпат з високим відсотком добре збереженого реліктового лісу: європейського буку, який покриває 90% площі парку, сосни звичайної, кедрової і гірської. Гарманецька долина примітна як найбагатший ареал зростання ірландського тису. Скелясті Фатри складаються з різних порід і грунтів: граніту, сланцю, вапняку й доломіту, карстових печер. Завдяки високій кількості опадів і слабкого випаровування в цьому районі багато живописних озер. Флора парку представлена 1400 видами відомих і рідкісних рослин. Фауна досить типова для гірської місцевості, її мешканці – бурий ведмідь, сірий вовк і євразійська рись. Для туристів тут розроблені пішохідні маршрути, екскурсії в печеру, діють гірськолижні центри і кліматичні курорти.

Музей Оравського села

Незабутні враження залишились у нас по відвідуванні скансену – музею під відкритим небом неподалік містечка Зуберец. Він розкинувся на 20 гектарах бескидів, по обидва боки від гірської річки. Якщо ви бували в Музеї архітектури та побуту в с. Пирогове (під Києвом), то це його словацький аналог. На зелених галявинах розкидані старовинні хатки, хліви, сіносховища, курені й млини – зразки національної архітектури різних регіонів Орави. Тут побачите оселі багатих селян (земанів) і злиденного простолюду. Треба зауважити, що різниця між ними не дуже-то й велика. Цікаво зазирнути у ремісничі приміщення: ткацький і гончарний будинки, лісопильну майстерню з м’ялкою, в кузню. Із сакральних споруд побачите дерев’яну церкву святої Єлизавети XV століття і дзвіницю. Обов’язково знайдіть хвилинку доторкнутись до живої природи – погладити місцевих мешканців – симпатичного круторогого цапа, кроленят та гусей. Хоча ні, гусей не гладьте – щипаються. У музеї регулярно проводять народознавчі виставки і фольклорні свята. Надзвичайно приємно посидіти тут в оригінальному шинку з інтер’єром старого млина. А для ближчого знайомства з оравськими традиціями раджу попросити у господаря гафіровіцу – місцеву настоянку на ягодах чорниці. Чудова, скажу я вам, штука! www.muzeum.zuberec.sk

Тетяна ДРЄЄВА. Фото Дмитра ЛЮБЧЕНКА та з архівів курортів

ЕСКО

www.girnyk.com.ua

Оголошення Музтусівка

«Червоний гірник» №89 (21414) «Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада Четвер, 21 листопада 20132013 рокуроку

У джазі кожен має право слова

иявляється, крім ознак «особливий», «витончений» і «запальний», до джазу можна додати ще й характеристики «незалежний» і «демократичний». В усякому випадку, нам випала честь на міському фестивалі джазових оркестрів познайомитись з саме таким – незалежним – колективом музикантів «LIMOrchestra» з Дніпропетровська.

Хлопці не просто виконували популярні та власні авторські композиції, свінг та латиноамериканські мотиви – кожній їх композиції передувала коротка пізнавальна розповідь з історії джазової музики чи життя її видатних хед-лайнерів. У нас склався цікавий діалог з керівником оркестру Юрієм Бузиловим. – Я не можу назвати себе керівником колективу, – одразу ж зашарівся Юрій. – У нас діють демократичні засади – керівник той, хто приносить партитуру. Поки що партитури більшою мірою приношу я, тому я тимчасово головний. – Незалежний оркестр «LIMOrchestra»… Звучить солідно. – LIMO – це рекурсивний акронім, абревіатура, яка посилається сама на себе. Це традиція, перейнята у програмістів, які виступають за вільне розповсюдження інформації. – А від кого, власне, незалежний? – Ні від кого. Ані державна, ані приватна установа нас фінансово не підтримують. Все тримається на нашому власному ентузіазмі. Ідея зібрати колектив довго сновигала в повітрі, але

потрібна була іскра, яка б усе запали- напрямку – родом із Кривого Рогу. – А як справи з джазом у Дніпрола. І ось на базі творчого об’єднання «Baranov.club», завдяки творчій осо- петровську? – Знаєте, тут справа не в локації. З бистості, людині великої душі Олександру Баранову, у нас з’явилось при- джазом завжди непросто. Важливо, наміщення, де ми на взаємовигідних скільки самі музиканти прагнуть грати цю музику. Комерційним він не буде умовах проводимо репетиції. – Ви вперше на криворізькому ніколи, хоча на початку розвитку джаз все-таки був прибутковим певний профестивалі? – Так, уперше. Нас запросив його міжок часу – у 30-і роки, в Америці. До того ж, це був не зовсім джаз, а організатор Артем Зінченскоріше, свінг – танцювальна ко, і ми з задоволенням помузика. Таким чином оркестри годились приїхати. Справа в й вижили в часи Великої детому, що музичне співтовапресії. Ми спробували повториство дуже тісне, а джазове рити цей експеримент у нас, й поготів. Ми – одна сім’я. грати танцювальну музику, але Незважаючи на відстань, ми люди насторожені – раптом це знаємо про існування одне буде неякісна музика. Адже пеодного, спілкуємось. Ось ред ними нерідко виступають тому ми і тут. Наш оркестр Юрій Бузилов непрофесіонали. Тож поки молодий, він з’явився наприкінці літа. Відіграли ми поки що не- що нам важко розкачати публіку. – Як сприймають глядачі ваші багато. Якщо чесно, це лише другий серйозний концерт у житті колективу. виступи? – Ті, хто вже бував на наших кон– Значить, з нашими джазменацертах, захоплені. Але на все потрібен ми дружите? – Звичайно. У вас дуже багато силь- час, ми ж тільки з’явились на обрії. Орних музикантів. Мені довелось по- кестр – велика, складна структура, щоб працювати у Києві, і я знаю, що добра вона окупалася, треба зібрати в залі баполовина київських музикантів цього гато народу. Знаєте, той джаз, який грають сьогодні, треба слухати підготовленим, тобто пройти музичну школу. Ось ми часто нарікаємо, що у нас некультурне суспільство: сміття на вулицях і розквіт бандитизму. Але ж усе це закладається в дитинстві. Чим менше у нас буде музичних шкіл, шкіл мистецтв, тим менше людей будуть слухати і розуміти музику, займатися творчою роботою. А джаз – це вид творчої діяльності, єдиний у своєму роді, де можна реалізуватись на демократичній основі. Це середовище, в якому будь-хто має право слова, право голосу… Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Урок музики від PapaBlues

кі асоціації у вас виникають зі словом PapaBlues? Назва дорогого віскі чи групи темношкірих молодиків з гітарами? А от і не вгадали. PapaBlues – це творчий псевдонім молодого і надзвичайно талановитого співака, криворіжця Олега Золотницького. Його оксамитовий баритон і оригінальний стиль виконання заворожив мене з перших же нот. Ми познайомились і поспілкувались в одному з нічних клубів Кривого Рогу. Неповторний вокал елегантного юнака у смокінгу став окрасою ювілейної вечірки. Англомовні композиції Френка Синатри, Діна Мартіна, Бібі Кінга, Еріка Клептона, Джо Кокера і Рея Чарльза – репертуар занадто дорослий і професійний як для такого юного виконавця. Як з’ясувалось, музикою Олег займається з дитинства. Спочатку була музична школа, а потім приєдналось захоплення… греко-римською боротьбою. До речі, за міцною статурою юнака і пружними біцепсами це одразу відчувається. І все ж поступово жага творчості взяла гору над спортом – обдарований хлопчина сам почав писати музику, виконувати власні композиції. Стиль, у якому нині працює Олег, – це своєрідний мікс джазу, блюзу, свінгу, рок-н-ролу і поп-музики. Більшість композицій – англомовні. У виконанні Олега вони звучать по-особливому проникливо й романтично, ніби співак пропускає крізь власне серце емоції, покладені в основу пісні. Пластика і стримані жести – продуманість і вишуканість в усьому. – Ти такий молодий, а так органічно виконуєш музику, якій уже багато років? – Я її розумію. Мені важливо знати, про що я співаю, проживати, співпереживати, відчувати. – Твій репертуар – для вимогливої публіки. А чому, по-твоєму, на естраді так мало звучить доброякісної музики? – Думаю, це диктують потреби музичної індустрії. Там, де задіяні великі гроші, починається профана-

Концерт

Легенда танцювального світу Переконана, про цей колектив чув ледь не кожен. Особисто я схиляю голову перед його приголомшливим успіхом. Мова йде про балет Алли Духової «TODES», який 13 листопада в Палаці молоді та студентів презентував нову програму «ATTENTION» – ефектну та яскраву.

Олег Золотницький ція. Придивіться, приміром, до спорту чи шоу-бізнесу. Як тільки вони почали приносити величезні гроші, одразу якось «вихолостились». І нічого, «піпл хаває». Очевидно, у цьому є споживацький інтерес. – Виходить, для того, щоб слухати не примітивні попсові мотиви про кохання-зітхання, а іншу музику, необхідно бути більш освіченим, мати вишуканий смак? – Авжеж. Приміром, я співаю Кобзона і Магомаєва. У їхніх піснях, можна сказати, симбіоз складових високого ґатунку: і тексту, і музики, і класу виконавця. За таких умов це й торкалося струн душі… Але, на щастя, я помічаю, що смаки людей поступово змінюються: їм усе частіше хочеться послухати щось глибоке і досконале. На жаль, Олега нині нечасто зустрінеш у рідному місті, здебільшого він виступає у столичних клубах, на закритих вечірках. Ми побажали йому досягти вершин на музичному олімпі і привнести у світ шоу-бізу нову моду – моду на проникливість, чуттєвість і шляхетність. Впевнена, ви ще почуєте колись цей приємний баритональний тембр. Тембр PapaBlues. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

«Attention» – у перекладі з англійської означає «увага». Назва стовідсотково влучила в ціль: увага глядачів, наче магнітом, була притягнута до того, що відбувалося на сцені. Колосальний драйв заполонив усе навколо, кожен з учасників отримував неймовірну насолоду від танцю – і це відчуття передавалося глядачам. Вражала й багатожанровість постановок: від ліричних і зворушливих до жартівливих та бешкетних. Різні стилі органічно поєднались в одній програмі. Тут були і класичні бальні танці, і хіп-хоп, і елементи художньої гімнастики... Таке творче асорті створило особливу, «тодесівську» атмосферу. Це неабияк підкупало. Вміння бездоганно і з душею виконувати будь-які танцювальні елементи, безперечно, є візитною карткою балету «TODES». Програма «ATTENTION», з якою славетний колектив завітав до нашого міста, стала ще одним тому підтвердженням. Дар’я ВОРОНА

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Четвер, 28 листопада Cхід 7.12 Захід 15.59 Світловий день 8.47

УТ- 1 06.00 Православний календар 06.05, 23.00, 01.00 Підсумки 06.15, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20, 07.10, 08.10, 23.20 Погода 06.25 Доброго ранку, Україно! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.35 Хочу все знати 06.45, 07.45, 08.20 Гість студії 07.20 Ера будівництва 07.25 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.35, 16.00 Т/с «Таємниця старого мосту» 35с 10.20 Т/с «МонтеКрісто» 10с 11.25 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.00, 21.30 Діловий світ 12.15 Прем»єра. До 95-річчя від дня народження. Док.фільм «Академік Борис Патон. Праця на все життя» 12.40 Х/ф «Іди і дивись» 15.00, 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Euronews 15.25 Діловий світ. Агросектор 15.40 Щоденник ДПКЄ16.45 Т/с «Тіні зникають опівдні» 6с 18.40 Фінансова перспектива 18.50 Останнє попередження 19.20 Біатлон.кубок світу. Індивідуальна гонка (чол) 20.55 Офіційна хроніка 21.40 «Надвечір’я» з Т. Щербатюк. 25 років 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.25 На слуху 23.50 Від першої особи 00.15 Фестиваль гумору «Умора» 01.20 Про головне 01.40 ТелеАкадемія КАНАЛ «1+1»

06.00 «Служба розшуку

дітей»

06.05, 07.00, 08.00, 09.00,

23.50 ТСН: ТСН

06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок

з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.20 «Російські сімейні драми» 12.25, 13.30 Т/с «Історія льотчика» 14.30, 15.40, 20.15, 21.20 Т/с «Ціна життя» 16.45 «ТСН. Особливе» 19.30 ТСН 22.30 «Ілюзія безпеки. Згущенка на олії» 00.05 Х/ф «Біля моря» ІНТЕР

06.10, 22.25 Т/с «Кулінар» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10, 20.30 Т/с «Майор поліції» 12.25 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.25 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.10 «Давай одружимося в Україні» 17.10 Т/с «Домробітниця» 18.00 Ток-шоу «Стосується кожного» 19.05 Т/с «Пасічник» 20.00 «Подробиці» 00.30 Х/ф «Шоу Трумана» ICTV 06.25, 07.35 Ділові факти 06.30 Економічний інтерес 06.35 Т/с «Таксі» 07.00 Т/с «Леся+Рома» 07.40 Стоп08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.15, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 16.35 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.05, 22.20 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.30, 20.10 Т/с «Департамент» 18.45 Факти. Вечір 23.30 Х/ф «Вуличний боєць» 01.40 Кримінальний облом НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Teen Tіme 06.20 Мульсеріал «Черепашки ніндзя» 06.35, 13.45 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.10

Пряма трансляція

00.00 Про Лігу Європи +

Схід 1.45 Захід 13.24 25-й місячний день

Погода 09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда» 10.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 17.55, 22.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme 14.55 Т/с «Друзі» 15.55 Т/с «Дві дівчини без гроша» 16.50 Т/с «Щоденник лікаря Зайцевої» 19.00, 00.05 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Т/с «Світлофор» 00.15 Т/с «Щоденники вампіра-2» 01.10 Т/с «Третя планета від сонця» СТБ 07.30, 18.20 «Неймовірна правда про зірок» 08.55 Х/ф «Мій принц» 11.00 «Кохана, ми вбиваємо дітей» 13.50 «Битва екстрасенсів» 14.55 «Звана вечеря» 15.55 «Все буде добре!» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00, 22.40 «Зважені та щасливі - 3» 01.10 Х/ф «Отрути, або Cвітова історія отруєннь» ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Наталя Добринська» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Подвиг Гастелло. Правда і вимисел 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Мій син - Андрій Краско 12.45 «Алло, адвокате!» 13.10 «Україна-Європа: маятник Фуко» 14.00 НЛО. Очевидці 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 23.45 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Микола Расторгуєв, 1ч 20.00 Втеча з раю 21.35 Залізний Гармаш та його маленькі слабкості 22.45 Іноді вони повертаються 00.30 Т/с «Ескорт агентство» ТЕТ 06.00 Телепузики 06.30, 07.30 Мульсеріал «Лалалупси» 07.00 Малята-твійнята 07.55 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 09.55, 21.05 Країна У 11.00, 00.30 Одна за всіх 12.00 Т/с «Якось у казці» 12.55 Любов з майбутнього 13.55 Богиня шопінгу 16.00 Т/с «Брати» 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Моду народу 20.00 Т/с «Вісімдесяті» 22.10 Віталька 23.25 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20, 22.30 Т/с «Слід» 10.00 Т/с «П’ятницький. Глава третя» 12.00 Ток-шоу «Нехай говорять» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 19.50 Футбол. Ліга Європи УЄФА. «Генк» - «Динамо» (Київ) 22.00 Події дня 00.15 Т/с «Мент у законі 6» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 18.55, 22.30, 23.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 23.15, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 23.45, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00,

Терези

15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 23.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 19.45, 22.45, 23.35, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25, 22.50, 23.50 Погода в Україні 07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 23.40, 00.20, 06.20 Час спорту 07.55, 09.10, 13.10 Погода на курортах 08.35 Драйв-новини 08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 10.10, 10.35, 11.15, 12.15, 20.00, 01.15, 01.35 Час. Підсумки дня 16.35 Життя цікаве 17.35 Акцент 18.35 Лісовий патруль 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Реальний сектор 23.25 CRIME NEWS 00.35 В кабінетах НТН 08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 «Кримінальні справи» 10.00 «До суду» 12.00 Т/с «Детективи» 12.40, 19.30 Т/с «Даїшники» 14.40, 17.00 Т/с «Павутиння - 6» 16.45, 19.00, 21.45 «Свідок» 22.00 Т/с «Згадати майбутнє» 23.00 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 00.00 Т/с «Закон і порядок» 01.00 Т/с «NCIS: ЛосАнджелес» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки -

відьми» 13.50 Т/с «Дикий ангел» 14.50, 19.00 «Орел і Решка» 15.50, 20.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 17.00, 21.00 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 22.00 «Велика різниця» 23.00 «Хі та Ха» 00.30 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя» 11 КАНАЛ 06.15 Teen Time 06.20, 13.25 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35, 13.45 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.55 Новости 11 канала 07.30 «Променад» 08.00 «Рестораны мира» 09.00 Т/с «Молодежка» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55, 22.30 Т/с «Воронины» 13.25 Kids’ Time 14.30 «36,6» 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 19.30 «Respect TV» 20.00 «Лучшие» 20.30 «Первое впечатление. Италия» 21.00 «Oscar Models TV Show» 22.00 «Васильевский остров» 23.05 Т/с «Светофор» 00.25 Т/с «Дневники вампира-2» 01.10 Т/с «Третья планета от солнца» К2 06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.10 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40 Школа доктора Комаровського 11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин день» 23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі «2+2»

06.00 М/фи 07.15 Т/с «Слідаки» 09.00, 21.00 Новини 2+ 09.25 Т/с «Команда ЧЕ» 11.30 Х/ф «Жах: Торнадо у

Нью-Йорку»

13.30 д/п «Змова

ляльководів. Хто врятує Землю?» 14.50 д/п «Цілком таємно: Чисто футбольне вбивство» 15.45 «З усіх знарядь « 16.45 Х/ф «Справжня МакКой» 19.00 Т/с «Лінійний відділ» 21.25 «ДжеДАІ» 22.00 Ліга Європи УЄФА. Дніпро - Пандурій.

огляд ігрового дня 01.20 Ліга Європи УЄФА. Свонсі - Валенсія ЕНТЕР-ФІЛЬМ 09.45 Х/ф «Призначення» 11.30, 16.30 Х/ф «Жарт за жартом» 12.30 Т/с «Сезон полювання 2» 14.40 Х/ф «Ангели смерті» 17.30 Х/ф «Портрет з дощем» 19.20 Т/с «Синдикат 2» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 08.00, 11.00, 14.00 Новини 08.15 «Контрольна закупівля» 08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго здоров’ячка!» 12.45 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20, 00.30 «Зрозуміти. Пробачити» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 «Наодинці з усіма» 17.00 Вечірні новини 17.40, 01.00 «Давай одружимося!» 18.55 «Нехай говорять» 20.00 «Час» 20.30 Т/с «Убити Сталіна» 22.45 «Вечірній Ургант» 23.15 Нічні новини 23.25 «Проти ночі» РТР-ПЛАНЕТА

08.05 Т/с «Господарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30 Ток-шоу «1000

06.00, 12.00, 15.00, 18.00,

легенди»

15.30, 23.00 «Амери-

канський лікнеп» «Мистецтво» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08 «Особлива думка» 18.00, 00.00 «Со-мнение» РЕН ТБ

06.00, 10.00, 21.50 «Екстре-

ний виклик»

06.30, 10.30, 17.00 «Новини

24»

07.00 «Нам і не снилося»:

«Реліквія з абатства»

11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

драми»

14.00, 15.00 «Не бреши

мені!»

16.00 «Вірний засіб» 17.30 Т/с «Без строку

давнини»

18.30 «Великі таємниці.

Храми богів» 19.30 «Еліксир молодості» 20.30 «Які люди!» 21.30 «Новини 24» Підсумковий випуск 22.10, 01.20 Х/ф «Не говори ні слова» 00.20 «Чиста робота» TV 1000

06.10, 15.40 «Удар блискав-

ки» комеді

08.00 «Міс Ніхто» комеді 09.40 «Марія-Антуанетта»

драма

11.50 «Життя за Джейн

Остін» драма 13.45 «Якщо свекруха монстр» комеді 17.45 «Особисте» драма 19.50 «Любов: Інструкція з застосування» комеді 22.05 «Казки стриптиз-клубу» драма 00.00 «Пробуджуючи мерців» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Троє в човні, не ра-

хуючи собаки» комеді

09.40 «Особа французької

національності» комеді 11.30 «Любий, дорогий, коханий, єдиний..» драма 13.00 «Він, вона та я» драма 15.00 «Чорний баран» комеді 17.00 «Реальний тато» комеді 19.00 «Ржевський проти Наполеона» комеді 20.40 «Байкер» мелодрама 22.30 «Сатисфакція» мелодрама 01.00 «Одного разу двадцять років потому» комеді

21.00, 00.00 Сьогодні 07.00 Ранкові курасани 10.00 ЖИВЯком 10.30, 12.30, 16.30, 19.10 TBіNews 11.00 Дев-ять місяців 12.20, 15.30 Мистецька варта 12.25, 15.35, 19.25 Базар_ІТ 12.45 Ранкові курасани. Краще! 13.00 Приватні новини 13.30, 16.00, 19.30 Окрема думка 14.00 Homo sapіens 17.00 Навколо світу 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00 Зелена лампа 01.00 Музичний автомат

TV XXI FІLM 08.00, 16.00, 00.00 «Медвежаче полювання» 3 с. Бойовик 08.55, 16.55, 00.55 «Вітер, який гойдає верес». Драма 11.05, 19.05 «Новели Гі Де Мопассана». «Отець Амабль». Мелодрама 12.15, 20.15 «Правила бою». Бойовик 14.25, 22.25, 06.25 «Служителі». Драма

ТВ ЦЕНТР 06.30 Х/ф «Коло». 08.20 Док.фільм «Володимир Етуш. Мене врятувала любов». 09.10 Петрівка, 38. 09.30, 12.30, 15.30, 20.00 Події 09.50 Х/ф «Квиток на двох». 11.40 «Хроніки московського побуту. Зірку на нари» 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни». 14.55 «Доктор І...» 15.50 «Обережно, шахраї!» 16.25 «Право голосу». 17.50 Х/ф «Операція «Горгона». 19.40 Петрівка, 38 20.20 Т/с «Містер Монк. Дефективний детектив». 21.10 Док.фільм «Сновиди. Таємне життя». 22.00 Події. 25-та година 22.35 Х/ф «Ідентифікація». 00.20 Х/ф «Рогатий бастіон».

11.30 «Я тебе ніколи не

RTVІ

06.00 «Особлива думка»,

«Економічні новини»

07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

НАШЕ КІНО

07.00 «Бажаю вам...» 07.30, 13.35 «Челюскінці» 09.50, 15.55 «Мене це не

стосується...»

забуду» 13.00 Програма «Плюс кіно» 17.35, 23.30 «Відкрита книга». «Молодість» 19.30, 01.30 «Відкрита книга». «Покликання» 21.30 «Вперше одружена» ДИТЯЧИЙ СВІТ

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

«Розповіді про Кешку та його друзів» 3 с. 06.00, 12.00, 18.00 «Абеткамалятко»: «Букви «Г, Д, Е» 6+. 6+, М/ф «Марійка більше не ледарка» 0+, «Зай і Чик» 0+, «Велике закриття» 08.20, 14.20 Мульсеріал «Прибулець у капусті» 6+, М/ф «Дівчинка в цирку» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Сандокан. Два тигри» 12+, М/ф «Аргонавти» 12+, Мультфільм «Горщик каші» 10.00, 16.00 Х/ф «Фрак для шалапута» 12+, М/ф «Фунтик і огірки» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Вовк Альберто» DISCOVERY CHANNEL

та куля»

06.10 Как это сделано?. С. 17 06.35 Отпетые риелторы.

«Капкан»

07.05 Отпетые риелторы.

09.00 Т/с «Агентство «Золо10.00, 21.00, 01.00 Т/с 11.00 Х/ф «Якщо можеш,

пробач...» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт-2» 14.00, 20.00 Т/с «Принцип Хабарова» 15.00, 23.30 «Міські

Дом многоженца Ставка

07.30 Сквозь кротовую но-

ру с Морганом Фрименом. Действительно ли роботы - это будущее эволюции человека? 08.25, 00.55 Разрушители

Телебачення легенд. Операция «Валькирия»

09.20, 00.05 Беар Гриллс: по

стопам выживших: Горы

10.15 Быстрые и громкие.

Испытани 11.10 Махинаторы. Volvo P1800S 12.05 Махинаторы. Порше 911 Тарга - Часть 1 12.30 Оружие поамерикански. Люгер «Ангелов Ада»/M1 Garand для высадки 13.25 Золотая лихорадка. Аляска. Ночная смена 14.20 Отпетые риелторы. С. 21 14.50 Отпетые риелторы. С. 22 15.15 Как устроена Земля. Могут ли Гавайи потопить Лос-Анджелес? 16.10 Пятерка лучших. Гигантские самолеты 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 18 17.35 Как это устроено?. Клапаны/Валики для нанесения краски/ Парашюты/Дымоходы 18.00 Быстрые и громкие. Ford Galaxie - Часть 2 / Nash Healey 19.00 Короли столкновений. Спасение в Логане 20.00 Top Gear. Спецвыпуск Top Gear - Африка часть 1 21.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Когда начинается жизнь? 21.55 Top Gear США. С. 11 22.50 Мафия амишей. Воскрешение 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 46 ANIMAL PLANET 07.00, 11.55 Обезьянья жизнь. 07.25 Приключения панды. 08.15 Экстремалы. Городские пройдохи 09.10 Планета малышей. 10.05, 10.35, 14.40, 15.05, 21.05, 21.35 Царство гепардов. 11.00 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных. 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Хищник на свиноферме 12.50 Братья по трясине. Преображение пруда 13.15, 06.10 Братья по трясине. Расширение бизнеса 13.45 Большие и страшные. Гребнистые крокодилы 15.30 Адская кошка. Верзила мешает нашей светской жизни 16.30 Экстремалы. Трансформеры 17.25, 17.50 Мой питомец – звезда интернета. 18.20 Как стать.... Слоны 19.15, 19.40 Смотрители заповедника. 20.10 Северная Америка. Северная Америка. В кадре 22.00 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Кальмар Гумбольдта 22.55 Укротители аллигаторов. 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. Смертельная диета 00.45 После нападения. Опасное плавание 01.35 Дикие и опасные. Дорогостоящие ошибки MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35, 12.50 «Піцце паломництво» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 «Жіночі відвертості» 11.10, 00.15 MaxxіМузика 11.40 Т/с «Доктор Живаго» 6с 12.45 «Славетні жінки» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 «КіноМаксі» 21.15 Х/ф «Котись!» 23.00 Джунглі шоу-бізнесу 23.40 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL GEOGRAPHІC 06.00 «Крокодилячі розбірки» 07.00, 12.00 «Шукачі скарбів: Золоте дно Громадянської війни» 07.30, 12.30 «Шукачі скарбів: Золото Каджунів» 08.00, 13.00 «Старателі: Злодії в горах» 08.30, 13.30 «Старателі: Снігова буря» 09.00 «Уздовж Великого китайського мура» 10.00 «Тюремні труднощі: Психічне пекло» 11.00 «Шосе крізь пекло: Канада: Випробування новобранця» 14.00 «Мавпячі здібності»

15.00 «На гачку: ловля

монстрів: Екстремальна риболовля» 16.00, 01.00 «Війна генералів: Курськ» 17.00, 21.00 «Вінні Джонс: Реально про Росію: Охоронці» 18.00 «Ігри розуму: Рух життя» 18.30 «Ігри розуму: Сила переконання» 19.00, 23.00 «Рятувальний загін: Образ війни» 20.00, 00.00 «Брати по зброї: Пастка Талібана» 22.00 «Тюремні труднощі: Найгірші сенед гірших» VIASAT HISTORY

07.00, 17.00 Д/ф «Герман-

ские племена»

08.00, 15.10, 01.00 Д/ф

«Команда времени»

09.00, 00.00 Д/ф «Вторая

мировая в цвете»

10.00, 16.00 Д/ф «Мифы

и правда о Карле Великом» 11.00 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 12.10 Д/ф «Легенды Исландии» U 12.40 Д/ф «По следам Ганнибала» 13.10 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 14.15, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 19.00 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV» 20.00 Д/ф «Точность и погрешность измерений» 21.00 Д/ф «История Науки» 22.10 Д/ф «Путешествие человека» 23.00 Д/ф «Бойцовский клуб. Оправданная жестокость» 06.05 Д/ф «По следам Тинтина» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-7»

20.00 Т/с «Лікар» 21.00 Т/с «Катерина. Інше

життя»

22.00 Т/с «Гончі - 5» 23.00 Т/с «Дорожній па-

труль - 4»

00.00 Т/с «На розі, біля

Патріарших-3»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики»

07.50, 15.00 Д/ф «Амазонка

с Брюсом Пэрри»

08.50, 17.00, 20.45 Д/ф

«Мегаперевозчики»

09.40, 10.05, 21.35, 22.00 Д/ф

«Как это устроено?»

10.35 «Летчики-истребители» 11.25, 11.50 Д/ф «Службы

специального назначения» 13.10, 01.10 Д/ф «ПитКоманды» 14.10 Д/ф «Самые крутые дальнобойщики» 16.00, 16.25 «Как это устроено?» 18.00, 22.30 Д/ф «Один на один с дикой природой» 18.55, 23.25 Д/ф «В поисках дикарей» 19.55, 00.20 Д/ф «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.10, 22.00 Комедия «Та-

риф новогодний»

07.25 Мелодрама «Бог

печали и радости»

08.55 Комедия «Мамы» 10.45 Комедия «С днем

рождения, Лола!»

12.10 Драма «Человек-

ветер»

13.50 Комедия «Игра» 15.30 Фантастика «Скало-

лазка и последний из седьмой колыбели»

17.05 Драма «Дура» 18.50 Драма «Никто кроме

нас»

20.40 Драма «Жить» 23.25 Военный «В созвез-

дии быка»

НОСТАЛЬГІЯ 06.45 «На добраніч, малюки» 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «ЧАС» 08.00, 14.00, 20.00 «Народжені в СРСР» 09.00, 15.00 «Творчий вечір композитора О. Пахмутової» 10.00 «Година виборця» 11.00 «Можливо все» 11.40 Телевистава «Людина зі сторони» 12.40, 18.40 «Поет Станіслав Красовицький читає свої вірші» 16.00 «Театр + TV» 17.05 «Маленький концерт» 17.30 Х/ф «Майже смішна історія» 1 с. 21.00 «Погляд» 22.00 «...До 16 і старше» 22.50 Док.фільм «Ностальгія за Таш-

кентом»

23.40 Х/ф «Два дні на по-

чатку грудня»

СПОРТ 1

06.05 Футбол. Чемпіонат

Бельгії. Сезон 20132014. Локерен - Брюгге 07.55, 20.00 Баскетбол. Журнал Суперліги 08.30 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма третя 09.00 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 10.00 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 7-й тур. Нижній Новгород - Хімік 11.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Зеніт - Ростов 13.30 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі ОАЕ. АбуДабі. Кваліфікація. LIVE 14.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Огляд 15.35 Теніс WTA 2013. Tournament of Champіons. День четвертий. Павлюченкова - Корне 17.05 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 18.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш Тріумф. LIVE 20.35 Екстра-футзал 21.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 21.30 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків 00.35 Баскетбол. Суперліга України. БК Будівельник - БК Донецьк СПОРТ 2

06.00, 20.00 Футбол.

Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Твенте - Бреда 07.50 Футбол. Чемпіонат Португалії. Порту - Насьонал 09.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. ЦСКА Спартак 11.30 Баскетбол. Журнал Суперліги 12.05 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Огляд 13.10, 23.45 Гольф. European Tour Volvo World Match Play Tournament. Четвертий день 15.50 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 16.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Огляд 17.30 Екстра-футзал 18.00 Футзал. Чемпіонат України. Екстра-ліга. Ураган - Локомотив. LIVE 21.50 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш Тріумф EUROSPORT

09.30 ALL SPORTS: Тележур-

нал WATTS

10.00 Керлінг: Чемпіонат

Європи. Норвегія: Швеція - Німеччина

12.00, 15.30 Стрибки на ли-

жах з трампліна: Кубок світу. Клінгенталь - HS 13.00 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Змішана Естафета 14.00, 17.15 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Жінки. Індивідуальні змагання 15.00 Стрибки на лижах з трампліна: Літній Гранпрі Алмата - HS 18.00, 00.15 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд Чоловіки. Індивідуальні змагання 20.00, 01.30 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Куусамо - HS 142. Кваліфікація 21.00 Зимові види спорту: Скі-пас 21.15 Бойові мистецтва 22.15 Бойові мистецтва: Бійцівський клуб ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

22.50, 01.00 Футбол NEWS

06.15, 14.50, 16.00 Огляд

середи. Ліга Чемпіонів УЄФА 08.00 Шахтар (Д) Сосьєдад. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 10.35 Найкращі моменти матчів. Ліга Чемпіонів УЄФА 12.45 ЦСКА - Баварія. Ліга Чемпіонів УЄФА 16.50 LIVE. Шахтар (К) - ПАОК. Ліга Європи УЄФА 19.00, 00.00 «Шлях до Турина» 19.50 LIVE. Генк - Динамо (К). Ліга Європи УЄФА 21.55 LIVE. Чорноморець Динамо (З). Ліга Європи УЄФА 01.25 Генк - Динамо (К). Ліга Європи УЄФА

Телебачення

П'ятниця, 29 листопада Cхід 7.13 Захід 15.58 Світловий день 8.45 УТ- 1

06.00 Православний

календар

06.05, 23.00, 01.00 Підсумки 06.15, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 07.10, 08.10, 23.15

Погода 06.25 Доброго ранку, Україно! 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 12.00 Новини 06.35 Хочу все знати 06.45, 08.20 Гість студії 07.20, 07.40 Країна on lіne 07.35 Ера бізнесу 07.45 Тема дня 08.35 Ранкові поради 08.45 Корисні поради 09.00, 21.00 Підсумки дня 09.35, 16.20 Т/с «Таємниця старого мосту» 36с 10.20 Т/с «МонтеКрісто» 11с 11.20 Нехай Вам буде кольорово! 12.10, 18.50, 21.30 Діловий світ 12.15 Ток-шоу «Віра. Надія. Любов» 13.05 Українського роду 13.25 Х/ф «Безсмертний гарнізон» 15.00, 18.20 Новини (із сурдоперекладом) 15.15 Діловий світ. Агросектор 15.20 Щоденник ДПКЄ15.40 Крок до зірок 17.10 Т/с «Тіні зникають опівдні» 7с 18.40 Фінансова перспектива 19.15 Біатлон.кубок світу. Спринт (жін) 21.40 Без цензури 22.05 Фольк-musіc 22.55 Трійка, Кено, Секунда удачі 23.20 На слуху 23.45 Від першої особи 00.10 Фестиваль гумору «Умора» 01.20 Про головне 01.40 ТелеАкадемія

КАНАЛ «1+1» 06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН: ТСН 06.45, 07.10, 08.10 «Сніданок з 1+1» 08.05 «Економічна правда» 09.05, 17.10 Т/с «Любов та покарання» 11.25 «Російські сімейні драми» 12.30, 13.30 Т/с «Історія льотчика» 14.35, 15.40 Т/с «Ціна життя» 16.45 «ТСН. Особливе» 20.15 «Вечірній Київ - 2013» 22.15 «Супергерої « 23.20 Х/ф «Що коять чоловіки» 01.10 Т/с «Історія льотчика « ІНТЕР

07.00, 07.30, 08.00, 08.30,

09.00, 12.00, 17.50 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з ІНТЕРом» 09.10 Т/с «Майор поліції» 11.10, 12.20 Док.серіал «Слідство вели... з Леонідом Каневським» 13.20 «Судові справи» 15.10 «Сімейний суд» 16.10 «Давай одружимося в Україні» 17.10 Т/с «Домробітниця» 18.05 Х/ф «Кохати не можна забути» 20.00 «Подробиці» 20.30 «Шустер Lіve» 00.40 Х/ф «Джейн Ейр» ICTV 06.15, 07.30 Ділові факти 06.25 Економічний інтерес 06.30 Т/с «Таксі» 06.50 Т/с «Леся+Рома» 07.35 Зірка YouTube 08.45 Факти. Ранок 09.15, 19.25 Надзвичайні новини 10.15, 13.00 Анекдоти поукраїнськи 10.20, 16.35 Т/с «Літєйний» 12.45 Факти. День 13.05, 21.55 Т/с «Прокурорська перевірка» 14.30 Т/с «Департамент» 18.45 Факти. Вечір 20.00 Машина часу. Телепорт-шоу 23.05 Максимум в Україні 23.35 Х/ф «Подвійний удар» 01.55 Х/ф «Погром у понеділок» НОВИЙ КАНАЛ 06.15 Teen Tіme 06.20 Мульсеріал «Черепашки ніндзя» 06.35, 13.50 Мульсеріал «Губка Боб» 07.00, 07.35, 08.35 Підйом 07.30, 08.30, 19.55, 00.10 Погода 09.00, 20.00 Т/с «Молодіжна команда» 10.00 Т/с «Щасливі разом» 11.00, 17.55, 22.00 Т/с «Вороніни» 13.25, 14.30 Kіds Tіme

Схід 2.55 Захід 13.51 26-й місячний день

14.55 Т/с «Друзі» 15.55 Т/с «Дві дівчини без

ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

08.00, 11.00, 14.00 Новини 08.15 «Контрольна

закупівля»

Терези

22.50 Погода в Україні

гроша»

07.40 Автопілот-новини 07.45, 18.20, 00.20, 06.20

Зайцевої»

07.55, 09.10, 13.10 Погода на

16.50 Т/с «Щоденник лікаря 19.00, 00.05 Репортер 19.15 Абзац! 21.00 Т/с «Кухня» 23.05 Т/с «Світлофор» 00.15 Т/с «Щоденники

вампіра-2»

01.10 Т/с «Третя планета від

сонця»

СТБ

07.10, 18.20 «Неймовірна

правда про зірок»

08.45, 15.55 Х/ф «Тільки ти» 14.55 «Звана вечеря - 2» 18.00, 22.00 «Вікна-Новини» 20.00 «Національне

талант-шоу «Танцюють всі!-6» 22.40 «Національне талант-шоу «Танцюють всі!-6». Підсумки голосування» 23.35 «Куб - 4» 01.05 Х/ф «До Чорного моря»

ТОНІС 06.00 «Таке спортивне життя. Ніна Уманець» 06.30, 08.30, 15.00, 18.30, 21.00 «Служба новин «Соціальний пульс» 06.55, 18.50, 22.40 «Економічний пульс» 07.00 «Ранкове еспресо» 09.00 Втеча з раю 10.00, 16.50 «Алло, лікарю!» 11.15 Залізний Гармаш та його маленькі слабкості 12.45 «Соціальний статус: ваші права і пільги» 13.20 «Цивілізація Incognіta» 14.00 Іноді вони повертаються 15.15, 21.25 «Соціальна економіка» 15.20, 16.45, 18.55, 21.30 «Погода» 16.20, 23.45 Док.серіал «Дивовижні мешканці саду» 17.50 «Алло, адвокате!» 19.00 В гостях у Дмитра Гордона. Микола Расторгуєв, 2ч 20.00 В бій ідуть одні дівчата 21.35 Спецрозслідування. Вчитель під прицілом 22.45 Раби забобонів 00.30 Т/с «Ескорт агентство» 01.10 «Вихідний, після опівночі» ТЕТ

06.00 Телепузики 06.30, 07.30 Мульсеріал

«Лалалупси» 07.00 Малята-твійнята 07.55 Мультик з Лунтіком 08.20 Мульсеріал «Шоу Гарфілда» 08.55 Єралаш 09.55 Країна У 11.00, 00.30 Одна за всіх 12.00 Т/с «Якось у казці» 12.55 Любов з майбутнього 13.55 Богиня шопінгу 16.00 Т/с «Брати» 18.00 ТЕТки і шмотки 19.00 Ікона стилю 20.15 Х/ф «102 далматинці» 22.20 Віталька 23.20 Т/с «Секс і місто» 01.25 Т/с «Закрита школа» ТРК «УКРАЇНА» 06.00 Т/с «Адвокат» 06.35 Срібний апельсин 07.00, 09.00, 17.00, 19.00 Події 07.30, 15.25 Щиросерде зізнання 08.00 Т/с «Подружжя» 09.10, 13.10, 17.20 Т/с «Слід» 10.00, 21.00, 22.30 Т/с «П’ятницький. Глава третя» 16.00 Критична точка 18.00 Т/с «-Поцілуй! Нова історія» 19.20 Ток-шоу «Говорить Україна» 22.00 Події дня 23.30 Х/ф «Моє прізвище Шилов» 01.30 Т/с «Форс-мажори 2» 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 22.30, 00.30, 01.30 Час. Важливо 06.35, 07.10, 08.10, 22.35, 00.15 Бізнес-час 06.40, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.55, 08.50, 00.55 Огляд преси 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 22.00, 01.00 Час новин 07.15, 08.15, 08.35, 19.45, 22.40, 06.15 Тема/ Хроніка дня 07.20 Час економіки 07.25, 08.25, 11.50, 17.25,

Час спорту курортах

08.45 Трансмісія-новини 08.55, 16.10 Погода у світі 10.10, 10.35, 11.15, 11.35,

12.15, 20.00, 01.15, 01.35, 06.00 Час. Підсумки дня

16.35 Лісовий патруль 17.35 Не перший погляд 18.35 Реальний сектор 19.00 Час новин, 1 блок 19.30 Час новин, 2 блок 21.40 Час-Тайм 22.10 Особливий погляд 00.35 Тема/Хроніка тижня

НТН

08.30 Ранковий «Свідок» 09.00 Т/с «Вулиці розбитих

ліхтарів» 12.30 Т/с «Даїшники» 14.35, 17.00 Т/с «Павутиння - 6» 16.45, 19.00 «Свідок» 19.30 Х/ф «Оперативна розробка» 21.30 Х/ф «Місія нездійсненна - 3» 00.10 Х/ф «600 кг золота» 01.55 Т/с «Слідство веде Да Вінчі» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30 «М/фи» 10.10 Т/с «Всі жінки -

відьми»

13.50 Т/с «Дикий ангел» 14.50, 19.00 «Орел і Решка» 15.50 Т/с «Моя прекрасна

няня» 17.00, 22.40 «Розсміши коміка» 18.00 «Звана вечеря» 20.00 «КВК» 23.40 «Хі та Ха» 00.30 Т/с «Відчайдушні домогосподарки» 01.10 «Нічне життя»

11 КАНАЛ 06.15 Teen Time 06.20, 13.25 М/с «Черепашки ниндзя» 06.35, 13.50 М/с «Губка Боб» 07.00, 08.30, 19.00, 21.30, 23.55 Новости 11 канала 07.30 «Мой малыш» 08.00 «Лучшие» 09.00, 20.00 Т/с «Молодежка» 10.00 Т/с «Счастливы вместе» 11.00, 17.55 Т/с «Воронины» 13.25, 14.30 Kids’ Time 14.55 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Две девицы на мели» 16.50 Т/с «Дневник доктора Зайцевой» 19.30 «Дачные затеи» 21.00 Тележурнал «Пассаж» 22.00 «Днепровская лига КВН. 1/4 финала» 23.30 «Первое впечатление. Италия» 00.25 Т/с «Дневники вампира-2» 01.10 Т/с «Третья планета от солнца» К2

06.45 Телеторгівля 07.45, 13.20, 21.10 М/фи 10.10, 10.50, 19.50, 20.40

Школа доктора Комаровського

11.20, 15.00 Справа смаку 12.20, 16.00 Жіноча форма 18.00, 21.40 Т/с «Тетянин

день»

23.35 Незіркове дитинство 00.40 Глянець 01.25 Колір Ночі

«2+2»

06.00 М/фи 07.15, 08.15 Т/с «Слідаки» 09.00 Новини 2+ 09.25 Т/с «Команда ЧЕ» 11.30 Х/ф «Не відступати та

не здаватися» 13.30 «Нове Шалене відео по-українськи» 15.30 «Облом UA. Новий сезон» 16.50 Х/ф «Десант» 18.55 Баскетбол. «Євроліга». Будівельник (Україна) - ЦСКА (Росія) Пряма трансляція 21.00 Х/ф «Шанхайський полудень» 23.15 Х/ф «Захисник» 01.05 Х/ф «Рептизавр» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

09.10 Х/ф «Казка

мандрівок» 11.10, 15.25 Х/ф «Жарт за жартом» 12.10 Х/ф «Поїздка у Вісбаден» 13.40 Х/ф «Бенкети Валтасара, або Ніч зі Сталіним» 16.25 Х/ф «Сибірський цирюльник» 20.05 Х/ф «Загадка Ендхауза» 21.50 Т/с «Синдикат 2»

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

08.50 «Жити здорово!» 09.55 «Модний вирок» 11.15 «Час обідати!» 11.55 «Доброго

здоров’ячка!» 12.45 «Істина десь поруч» 13.00 Інші новини 13.20 «Зрозуміти. Пробачити» 14.10 «Вони та ми» 15.05 «У наш час» 16.00 «Чекай на мене» 17.00 Вечірні новини 17.40 «Людина і закон» 18.55 «Поле чудес» 20.00 «Час» 20.30 «Універсальний артист» 22.30 «Вечірній Ургант» 23.05 Б.Гребенщиков. «Вогонь Вавилона». Концерт 00.45 «Г’ю Лорі: Вздовж річки» 01.40 Х/ф «Аса» РТР-ПЛАНЕТА

08.05 Т/с «Господарка моєї

долі»

09.00, 12.00, 15.00, 18.00

Вісті

09.30 «Вся Росія» 09.45 Ток-шоу «1000

дрібниць» 10.20 Ток-шоу «Про найголовніше» 11.00 Т/с «Таємниці інституту шляхетних панянок» 12.15 Щоденник Сочі 12.30, 15.15, 17.40 Місцевий час. Вісті-Москва 12.50 Вісті. Чергова частина 13.05 Т/с «Детективна агенція «Іван да Мар’я» 14.00 «Особливий випадок» 15.35 Т/с «Острів непотрібних людей» 18.50 «Прямий ефір» 19.55 Х/ф «Там, де є щастя для мене» 21.50 «Живий звук» 23.20 Х/ф «Полювання на піранью» 01.45 Х/ф «Крок назустріч» TBІ

06.00, 12.00, 15.00, 18.00,

21.00 Сьогодні 07.00, 12.45 Ранкові курасани. Краще! 10.00 Автомандри 10.30, 12.30, 16.30, 19.30 TBіNews 11.00, 17.00 Навколо світу 12.20, 15.30, 19.50 Мистецька варта 12.25, 15.35, 19.45 Базар_ІТ 13.00 ЖИВЯком 13.30, 16.00 Окрема думка 14.00, 00.00 Третій дзвінок 19.00 Спорт 20.00, 23.00 Сьогодні про головне 22.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 01.00 Музичний автомат

07.00 «Великі таємниці.

Храми богів»

08.00 «Еліксир молодості» 09.00 «Уявіть собі» 11.00 «Звана вечеря» 12.00, 13.00 «Сімейні

драми» 14.00, 15.00 «Не бреши мені!» 16.00 «Вірний засіб» 17.30 «Таємниці світу»: «Мумія. Вороття із мертвих» 18.30 «Дивна справа»: «Танці небожителів» 19.30 «Секретні території»: «Кочівники у Всесвіті» 20.30 «Дивитися всім!» 22.00 Т/с «Черкізона. Одноразові люди» TV 1000 06.00, 14.05 «СМСуальність» комеді 08.00, 15.45 «Любов: Інструкція з застосування» комеді 10.15 «Бунтівна юність» комедія, драма 12.00 «Усмішка Мони Лізи» драма 18.00 «Роби ноги» м/ф 20.00 «Геть з очей, із чарта геть!» комеді 22.00 «Слава» комеді 00.00 «Любов і честь» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.00 «Чорний баран»

комеді 09.00 «Зайцев, запалюй! Історія шоумена» комеді 11.00 «Не ходіть, дівчата, заміж» комеді 13.00 «Ржевський проти Наполеона» комеді 15.00 «В очікуванні дива» комеді 17.00 «Голубка» мелодрама 19.00 «1812: Уланська балада» пригоди 21.00 «Бій з тінню» бойовик 23.35 «SLOVE. Просто в серце» бойовик 01.20 «Перці» комеді TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00 «Медве-

жаче полювання» 4 с. Бойовик 08.55, 16.55, 00.55 «Сніги Кіліманджаро». Бойовик 11.00, 19.00 «Всі вже виросли». Комеді 12.40, 20.40 «Останній заповіт Нобеля». Трилер 14.20, 22.20, 06.20 «Передчуття». Трилер НАШЕ КІНО

07.30, 13.30 «Відкрита кни-

га». «Покликання»

09.30, 15.30 «Вперше

одружена»

11.30 «Відкрита книга».

«Молодість»

17.30, 23.30 «Не ставте

09.30, 12.30, 15.30, 20.00

Лісовикові капкани...» 18.55 Програма «Плюс кіно» 19.30, 01.30 «Небесні ластівки» 21.45 «Одиножди один» 00.50 «Ванька»

09.50 Х/ф «Квиток на двох». 11.40 Док.фільм «Сновиди.

01.00, 07.00, 13.00 Х/ф

ТВ ЦЕНТР

06.30 Х/ф «Саша-Сашень-

ка».

07.55 Х/ф «Безвісти зни-

клий».

Події

Таємне життя». 12.50, 17.30 Місто новин 13.10 «Наша Москва» 13.30 Х/ф «Сімнадцять миттєвостей весни». 14.50 «Доктор І...» 15.50 Док.фільм «Невловимі месники» 16.25 «Право голосу». 17.45 Т/с «Пуаро Агати Крісті». 19.45 Петрівка, 38 20.25 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». 22.15 «Поспішаєте бачити!» 22.50 Петрівка, 38. 23.05 Х/ф «Операція «Горгона». RTVІ 06.00 «Особлива думка», «Економічні новини» 07.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з Америки» 09.00 Т/с «Агентство «Золота куля» 10.00, 21.00, 01.00 Т/с «Капкан» 11.00 Х/ф «Алмази шаха» 13.00, 17.00 Т/с «Аеропорт-2» 14.00, 20.00 Т/с «Принцип Хабарова» 15.00, 23.30 «Міські легенди» 15.30, 23.00 «Американський лікнеп» «Мистецтво» 16.00, 19.00, 22.00 «Наразі у світі» 16.08, 19.08, 00.00 «Особлива думка» 18.00 «Со-мнение» РЕН ТБ 06.00, 10.00 «Екстрений виклик» 06.30, 10.30, 17.00 «Новини 24»

ДИТЯЧИЙ СВІТ

«Каштанка» 06.00, 12.00, 18.00 «Абеткамалятко»: «Букви «Е, Ж, З» 6+. 6+, М/ф «ДораДора-помідора» 0+, «Людина з дитячим акцентом» 0+, «Огіркова конячка» 08.05, 14.05 Мульсеріал «Прибулець Ванятко» 6+, М/ф «Людина, яка вміла творити дива» 12+, «Велетень-егоїст» 12+, «Чесне крокодильське» 12+, «Весела карусель» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Сандокан. Два тигри» 12+, М/ф «Прометей» 12+, Мультфільм «Золоте курча» 10.00, 16.00 Х/ф «Літаючий корабель» 6+, М/ф «Канікули Боніфація» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Вовк Альберто» DISCOVERY CHANNEL

06.10 Как это сделано?. С. 18 06.35 Отпетые риелторы.

С. 21

07.05 Отпетые риелторы.

С. 22

07.30 Сквозь кротовую

нору с Морганом Фрименом. Когда начинается жизнь? 08.25, 00.55 Разрушители легенд. Маска в стиле «Миссия. Невозможна» 09.20, 00.05 Беар Гриллс: по стопам выживших: Съемочная группа 10.15 Быстрые и громкие. Свирепый Ford и быстрый Ferrari 11.10 Махинаторы. Subaru Impreza WRX 12.05 Махинаторы. Порше 911 Тарга - Часть 2 12.30 Оружие по-

Четвер, 21 листопада 2013 року

американски. Винчестер Yellow Boy/ Большое пожарное спасибо 13.25 Золотая лихорадка. Аляска. Взрыв породы 14.20 Охотники за складами. С. 1 14.50 Охотники за складами. С. 2 15.15 Короли столкновений. Спасение в Логане 16.10 Быстрые и громкие. Ford Galaxie - Часть 2 / Nash Healey 17.05, 01.45 Как это сделано?. С. 19 17.35 Как это устроено?. Картриджи с углекислым газом/Соленые кренделя/Рычажные подъёмники/Катки 18.00 Стражи Белого дома. С. 1 20.00 Мотоклуб «Чернокнижники». С. 2 21.00 Сквозь кротовую нору с Морганом Фрименом. Можно ли взломать наш разум? 21.55 Top Gear США. С. 12 22.50 Мафия амишей. Заблудшие сыны 23.40 Молниеносные катастрофы. С. 47 ANIMAL PLANET

07.00, 11.55 Обезьянья

жизнь.

07.25 Как стать.... Слоны 08.15 Экстремалы. Транс-

формеры

09.10, 09.35 Мой питомец –

звезда интернета.

10.05, 10.35, 14.40, 15.05

Царство гепардов. 11.00 Полиция Майами. Отдел по защите животных. Спасение медведя 12.20, 06.35 Укротитель по вызову. Убийца в пещере 12.50 Ветеринар Бондай Бич. 13.45 Большие и страшные. Вепри 15.30 Адская кошка. Кусака 16.30 Экстремалы. Трудоголики 17.25 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Шиба ину, спаниель Бойкина, гончая, самоед, ирландский спаниель-утколов 18.20 Собаки, кошки и другие любимцы - начальный курс. Миниатюрные свинки, капибара, карликовая коза, мини-ослик, еж, скунс 19.15 Стив Бэкшал. Заплыв с чудовищами. Кальмар Гумбольдта 20.10 Укротители аллигаторов. 21.05, 21.35 Эхо и слоны Амбозели. 22.00 Акулы. Механизм нападения 22.55 Братья по трясине. Непримерное поведение 23.20 Братья по трясине. Гром гремит, крокодил летит 23.50 Полиция Феникса. Отдел по защите животных. История о трех хвостах 00.45 Монстры внутри меня. Сексуальные маньяки 01.35 Дикие и опасные. Крупные кошачьи, столкновения и кровопролитие MAXXI-TV 06.35, 19.25 Йога 07.20, 13.30 «Дитячий час» 08.05 «Скинемо зайве» 08.30, 20.15 «Все про все» 09.05, 14.30 «Східні танці» 09.35 «Піцце паломництво» 10.15 «Славетні чоловіки» 10.30 Фестиваль ТВ - Старт 11.10, 12.25, 21.45, 23.30 MaxxіМузика 11.40 «КіноМаксі» 12.45 «Славетні жінки» 12.50 «Кухня на шпильках» 15.15 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.30 Тур-Гламур 21.10 «Путівник вихідного дня» 22.10 «80 островів навколо світу» 22.50 «Ukraіnіan Fashіon Week» NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Голлівудський

ведмідь-убивця»

07.00, 12.00 «Рятувальний

загін: Образ війни»

08.00, 13.00 «Брати по

зброї: Пастка Талібана»

09.00 «Ігри розуму: Викори-

стати або втратити»

09.30 «Ігри розуму: Фокус-

покус»

10.00 «Тюремні труднощі:

Порочне коло»

11.00 «Шосе крізь пекло:

Канада: Де мій евакуатор?» 14.00 «Убивства горил» 15.00 «На гачку: ловля монстрів: Людожери»

16.00, 01.00 «Війна

генералів: Мідуей»

17.00 «Вінні Джонс: Реаль-

но про Росію: Ковбої»

18.00 «Дикий тунець: Гроші

на гачку»

19.00, 23.00 «Екстремальна

подорож: Аляска: Потонути або вижити» 20.00, 00.00 «Піймати сома: Атмосфера розпалюється» 21.00 «Дикий тунець: Вперед за рибою!» 22.00 «Тюремні труднощі: Жіноча колонія» VIASAT HISTORY

07.00, 17.10 Д/ф «Янтарный

путь. От Дуная до Адриатического моря» 08.00, 15.10, 01.00 Д/ф «Команда времени» 09.00, 00.00 Д/ф «Вторая мировая в цвете» 10.00, 16.00 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV» 11.00 Д/ф «Точность и погрешность измерений» 12.10 Д/ф «История Науки» 13.20 Д/ф «Путешествие человека» 14.15, 18.00 Д/ф «Худшие профессии в истории Британии» 19.00 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XVI» 20.00, 20.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 21.00 Д/ф «778 - Песнь о Роланде» 22.00 Д/ф «Древние затерянные города» 23.00 Д/ф «Мохаммед и Ларри» 06.00 Д/ф «По следам Тинтина» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-7»

20.00 Т/с «Лікар» 21.00 Т/с «Катерина. Інше

життя»

22.00 Т/с «Гончі - 5» 23.00 Т/с «Дорожній па-

труль - 4»

00.00 Т/с «На розі, біля

Патріарших-3»

VIASAT EXPLORER

06.10 Д/ф «Рыбак-путеше-

ственник»

07.00, 12.20 Д/ф «Полярные

летчики» 07.50, 15.00 Д/ф «Амазонка с Брюсом Пэрри» 08.50, 17.00, 20.45 Д/ф «Мегаперевозчики» 09.40, 10.05, 21.35, 22.00 Д/ф «Как это устроено?» 10.35 Д/ф «Один на один с дикой природой» 11.30 Д/ф «В поисках дикарей» 13.10, 01.10 Д/ф «ПитКоманды» 14.10 Д/ф «Самые крутые дальнобойщики» 16.00, 16.25 «Как это устроено?» 17.55, 22.30 Д/ф «Полярные летчики» 18.55, 19.20, 23.25, 23.50 Д/ф «Улов на миллион» 19.55, 00.20 Д/ф «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

01.00 Триллер «Изгнанник» 07.30 Комедия «С днем

рождения, Лола!»

08.55 Драма «Человек-

ветер»

10.35 Комедия «Игра» 12.15 Фантастика «Скало-

лазка и последний из седьмой колыбели» 13.55 Драма «Дура» 15.35 Драма «Никто кроме нас» 17.30 Драма «Жить» 18.50 Драма «Настройщик « 21.30 Триллер «Deadline (Гусиная кожа)» 22.40 Биография «Три женщины Достоевского» НОСТАЛЬГІЯ 06.40, 12.40 «Поет Станіслав Красовицький читає свої вірші» 07.00, 13.00, 19.00, 01.00 «ЧАС» 08.00, 14.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Творчий вечір композитора О. Пахмутової» 10.00 «Театр + TV» 11.05 «Маленький концерт» 11.30, 17.30 Х/ф «Майже смішна історія» 15.00 «Погляд» 16.00 «Камера дивиться в мир» 17.00 «Телемемуари» 20.00 «Колба часу» 21.00 «Кінопанорама» 22.00 «Еліта країни Рад» 22.50 «Золота пластинка-2» 23.30 Телевистава «Людина зі сторони» 00.45 «На добраніч, малюки» СПОРТ 1

06.10, 17.15 Футбол.

Росія. Прем’єр-Ліга.

Сезон 2013-2014. ЦСКА - Спартак 08.00 Гольф. European Tour Weekly. Огляд 08.30 Екстра-футзал 08.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Ераклес 10.45 SpbFіghters. 5-й сезон. «Кістка в Кістку». Програма третя 11.10 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш Тріумф 12.55 Баскетбол. Журнал Суперліги 13.30 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі ОАЕ. АбуДабі. Перегони. LIVE 14.50, 00.45 Теніс WTA 2013. Tournament of Champіons. День четвертий. Стосур Піронкова 16.15 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Огляд 19.05 Футбол. Чемпіонат Бельгії. Сезон 20132014. Локерен - Брюгге 21.00 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Рода Твенте. LIVE 23.00 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 7-й тур. Нижній Новгород - Хімік СПОРТ 2

06.00, 14.50 Футбол.

Чемпіонат Бельгії. Сезон 2013-2014. Локерен - Брюгге 07.50, 18.30 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 7-й тур. Нижній Новгород - Хімік 09.40 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Локомотив Динамо М 11.30 Чемпіонат світу з перегонів на моторних катерах. CLASS 1. Гранпрі Італії. Огляд 12.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Огляд 13.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш Тріумф 16.40 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Аякс Ераклес 20.25 Екстра-футзал 20.50 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Огляд 21.30 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Пеніскола - Сантьяго Футзал. LIVE 23.35 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків EUROSPORT

09.30, 12.00 Стрибки на ли-

жах з трампліна: Кубок світу. Куусамо - HS 142. Кваліфікація 10.30 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Жінки. Індивідуальні змагання 11.15 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Чоловіки. Індивідуальні змагання 13.15 Лижні перегони: Кубок світу. Куусамо 15.15, 22.30 Керлінг: Чемпіонат Європи. Норвегія 17.00, 21.30 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Куусамо - HS 18.45, 00.00 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд Спринт. Жінки 20.00, 01.30 Гірські лижі: Кубок світу. Бівер Крик - Швидкісний спуск. Жінки 21.15 Зимові види спорту: Скі-пасс 01.00 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижня 01.15 Авто і Мотоспорт ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.40,

23.25, 01.35 Футбол NEWS

06.15 Чемпіонат Іспанії.

Огляд туру

07.20 Док.серіал «Back іn

the USSR». «Чорноморець» Одеса 08.00, 16.00 Чорноморець Динамо (З). Ліга Європи УЄФА 10.30 Генк - Динамо (К). Ліга Європи УЄФА 12.30 Шахтар (К) - ПАОК. Ліга Європи УЄФА 14.30 Огляд матчів. Ліга Європи УЄФА. Прем’єра 18.00, 21.00 Футбол LIVE 18.55 LIVE. Металург (Д) - Ворскла. Чемпіонат України 21.25 LIVE. Вольфсбург - Гамбург. Чемпіонат Німеччини 23.55 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру. Прем’єра 00.30 Чемпіонат Італії. Передмова до туру. Прем’єра 01.05 Futbol Mundіal. Прем’єра 01.50 Металург (Д) - Ворскла. Чемпіонат України

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Субота, 30 листопада Cхід 7.14 Захід 15.57 Світловий день 8.43

УТ- 1 06.00 Підсумки 06.10, 08.05, 08.55, 09.00, 11.55, 22.35, 23.00 Погода 06.20 Концерт «Ми - діти твої, Україно!» 08.15 Олімпійський виклик 08.30 Панянка та кулінар 09.05 Життя на рівних 09.15 Армія 09.30 Православний вісник 09.55 Моменти життя 10.55 Дорослі ігри 12.10 Х/ф «Гарячий сніг» 14.00 Театральні сезони. Тадей Едер 14.55 В гостях у Д.Гордона 16.10 Біатлон.Кубок світу. Спринт (чол) 17.45 Український акцент 18.05 Слово регіонам 18.20 Золотий гусак 18.50 Дитяче Євробачення. Ми перші 19.25 Щоденник ДПКЄ20.00 Фінал Міжнародного дитячого пісенного конкурсу Євробаченн 22.10, 01.25 Підсумки дня 22.50 Суперлото, Трійка, Кено 23.10 Концерт «Ми єдині». 1 частина 01.20 Мегалот 01.45 Хіт-парад «Національна двадцятка» (із сурдоперекладом) КАНАЛ «1+1» 06.35 М/ф «Феї. Утрачений скарб» 08.15, 19.30 ТСН: ТСН 09.00 «Хто там?» 10.00 М/ф «Енгрі бердс» 10.05 М/ф «Вінні Пух и день турбот» 10.25 «Світське життя» 11.30 «Чотири весілля - 1» 12.40 «Моя сповідь» - «Алла Пугачова» 14.00 «Міняю жінку - 8» 15.30 М/ф «Маша і ведмідь» 15.50 М/ф «Ну, постривай!» 16.20 «Вечірній Київ - 2013» 18.30 «Розсміши коміка - 4» 20.00, 01.55 Х/ф «Висоцький. Дякую, що живий» 00.15 Х/ф «Дім для хижака» ІНТЕР 09.00 «Все для мами» 10.00 Док.фільм «Володимир Меньшов. Режисер свого часу» 11.00 Х/ф «Любов і голуби» 13.10 Х/ф «Кохати не можна забути» 15.10 Міжнародний фестиваль гумору «Юрмала-2012» 18.00, 20.30 Т/с «Птах у клітці» 20.00 «Подробиці» 22.30 «Велика Різниця поукраїнськи» 23.30 Х/ф «Будинок на краю» 01.25 Х/ф «Настоятель 2» ICTV 06.25 Х/ф «Вуличний боєць» 08.25 Зірка YouTube 09.35 Дача 10.05 Квартирне питання 11.00 За кермом 11.35 ПуТЬОва країна 12.20 Х/ф «V Центурія» 14.25 Т/с «Під зливою куль» 18.45 Факти. Вечір 19.00 Надзвичайні новини. Підсумки 20.00 Х/ф «Сволота» 22.05 Х/ф «Ворошиловський стрілець» 00.10 Х/ф «Параграф 78» НОВИЙ КАНАЛ 06.10 Ревізор 07.10 Війна світів. Ревізор проти Шефа 11.00 Уральські пельмені 12.05 Шурочка 13.05 Руді 14.05 Дорослі, як діти 15.05 Вже котрий день 16.10 Про що говорять тварини 17.35 Т/с «Вороніни» 18.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 19.50 Х/ф «Гаррі Поттер і Орден Фенікса» 22.35 Х/ф «Божевільна їзда» 00.45 Х/ф «Місс Ніхто» СТБ

06.55 «Караоке на

Майдані»

07.50 «Їмо вдома» 09.00 «Все буде смачно!» 10.00 «ВусоЛапоХвіст» 11.10 «Національне

талант-шоу «Танцюють всі!-6» 14.10 «Зважені та щасливі - 3» 19.00 «Х-Фактор - 4» 21.50 «Таємниці Х-фактора. Без права на слабкість»

20.00 «Час» 20.20 «Сьогодні ввечері» 22.10 «Встигнути до

Схід 4.07 Захід 14.22 27-й місячний день

22.50 «Х-Фактор - 4.

Підсумки голосування»

00.10 «Детектор брехні - 4» 01.20 Х/ф «Формула

кохання»

ТОНІС

06.00 Х/ф «Страх висоти» 07.35 «Будь в курсі!» 08.00 «Служба новин

«Соціальний пульс» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 В бій ідуть одні дівчата 10.00 «Світські хроніки» 10.55 Х/ф «Калина червона» 13.45 За сім морів 14.05 Раби забобонів 15.25 Док.серіал «Таємний світ крокодилів з Беном Фоглом» 16.15, 23.15 Док.серіал «Бебі-бум у зоопарку» 16.50 «Ронін. Ток-шоу з Дмитром Видріним» 17.35 «Щоденник для батьків» 18.15 «Цивілізація Incognіta» 18.30 «Соціальний пульс вихідних» 19.00 Великі династії: Долгорукови 20.05 Надлюди 21.10 Х/ф «Ганна» 00.00 «Вихідний, після опівночі» 00.45 Х/ф «Пансіонат року» 01.50 Х/ф «Ніжність» ТЕТ 06.00 М/ф «Як козаки...» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал «Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 М/ф «Астерікс із Галії» 12.00 Т/с «Ксена - принцесавоїн» 15.55 Х/ф «101 далматинець» 18.00 Х/ф «102 далматинці» 20.00 Країна У 21.05 Т/с «Вісімдесяті» 22.10 Велика різниця 00.20 Х/ф «Катакомби» ТРК «УКРАЇНА» 07.00, 19.00 Події 07.10 Х/ф «Він, я та його друзі» 09.20, 10.00 Т/с «Інтерни» 11.00 1 за 100 годин 12.00 Т/с «Адвокат» 15.00 Х/ф «Карусель» 17.00, 19.20 Т/с «Багаття на снігу» 21.20 Т/с «Любов з пробірки» 23.30 Х/ф «Королева льоду» 01.30 Хто гідний більшого? 5 ТЕЛЕКАНАЛ

06.30, 07.30, 08.30, 09.30,

10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30, 21.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 18.10, 00.00 Місцевий час 06.45, 07.10, 08.15, 18.25, 23.45, 00.20, 06.20 Час спорту 06.50, 14.50, 18.35, 19.15, 20.20, 22.00, 01.15 Тема/ Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00, 01.00, 06.00 Час новин 07.15, 12.10, 14.10, 17.10, 19.25 Погода в Україні 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.15 Бізнес-час 07.35 180 градусів 08.10, 13.25, 16.10, 17.25, 00.55 Погода на курортах 08.20, 01.55 Погода у світі 08.35 Не перший погляд 09.10 Мотор 09.35 Укравтоконтинент 10.35 Новинометр 11.10 Трансмісія 11.35 Автопілот-тест 11.45, 23.35 Історія успіху 12.35 Інтелект.ua 13.10 Драйв 13.35 Вперед, на Олімп! 14.35 Гра долі 15.35 Кіно з Яніною Соколовою 16.35 Арсенал 17.15 Міграційний вектор 17.35 Феєрія мандрів 19.35 Машина часу 20.35, 01.40 Кабінети 21.10, 00.35 Велика політика 21.35 Вікно в Америку 22.35 Майстер-клас із Наталкою Фіцич 06.15 Огляд преси

Скорпіон

НТН 08.15 Т/с «Вулиці розбитих ліхтарів» 11.30 «Речовий доказ». Справа на мільйон 12.00 «Головний свідок» 13.00 «Випадковий свідок» 13.30 «Правда життя. Професія тамада» 14.00 «Легенди шансону» 14.55 Х/ф «Оперативна розробка» 16.45 Х/ф «Місія нездійсненна - 3» 19.00 Т/с «Таємниці слідства - 6» 23.00 «Втеча. Реальні історії». Кіт, який гуляє сам по собі 23.30 Х/ф «Паранормальне явище - 2» 01.20 Х/ф «600 кг золота» К1

06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.20 «М/фи» 09.00 Мульсеріал «Казки

Ганса Крістіана Андерсена» 11.30 М/ф «Коти-аристократи» 13.00 Х/ф «Пригоди кулінара» 14.55 Т/с «Всі жінки відьми» 16.50 Т/с «Моя прекрасна няня» 18.40 «Велика різниця» 19.45 «Вечірній квартал» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Одружуся з першою зустрічною» 11 КАНАЛ 06.10 Ревизор 07.10 Война миров. Ревизор против Шефа 09.00 «Мой малыш» 09.30 «Променад» 10.00 «Перевоплощение» 10.50 «Просто собака» 11.20 «Respect TV» 11.50 «Дачные затеи» 12.15 Шурочка 13.05 Рыжие 14.05 Взрослые, как дети 15.05 Уже который день 16.10 О чем говорят животные 17.35 Т/с «Воронины» 18.00 М/Ф «Три богатыря на дальних берегах» 19.50 Х/ф «Гарри Поттер и Орден Феникса» 22.35 Х/ф «Сумасшедшая езда» 00.45 Х/ф «Мисс Никто» К2

06.05, 13.50, 18.55 М/фи 08.10, 15.00 Справа смаку 09.20 З білого аркушу 10.00 Неділя з Кварталом 11.05 Тиждень їжі 12.05 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 16.00, 23.00 Жіноча форма 18.00 Телефон довіри 20.10 Про життя 21.05 Концерт 00.05 Док.серіал Секрети

долі

00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі

«2+2» 06.00 М/фи 07.00 «Еліта ВДВ» 08.55 Х/ф «Десант» 11.00 Т/с «Гончі-5» 19.00 Х/ф «Сорок» 20.45 Х/ф «Міцний горішок-4» 00.00 Х/ф «Нова земля» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

10.00 Х/ф «Здрастуйте, я

ваша тітка»

11.50 Х/ф «Три плюс два» 13.35 Х/ф «Підкидьок. ч/б» 15.05 Х/ф «Лев Гурич

Сінічкін»

16.30 Х/ф «Людина з буль-

вару Капуцинів»

18.25 Док.фільм «Строката

стрічка. Людина з бульвару Капуцинів» 19.20 Х/ф «12 стільців» 00.55 Х/ф «Нейлон 100%» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА

06.40 «Грай, гармонь

улюблена!»

07.25 «Смешарики. Нові

пригоди» 07.55 «Розумниці й розумники» 08.45 «Слово пастиря» 09.00, 11.00 Новини 09.15 «Смак» 09.55 «Валерій Меладзе. Ніхто не винен» 11.15 «Ідеальний ремонт» 12.25 «Льодовиковий період» 15.45 Т/с «Вепр» 17.00 Вечірні новини 17.15 «Весільний переполох» 18.05 «Угадай мелодію» 18.40 «Хвилина слави. Шлях на Олімп!»

опівночі» 22.50 Х/ф «Міміно» 00.40 Х/ф «Нежданий гість» РТР-ПЛАНЕТА

06.00, 09.00, 12.00 Вісті 06.15 Х/ф «Там, де є щастя

для мене» 07.45 «Планета собак» 08.15 «Суботник» 09.10, 12.20 Місцевий час. Вісті-Москва 09.25 «Городок». Дайджест 09.55, 00.50 Х/ф «Людина з іншої сторони» 12.30 «Вся Росія» 12.45 «Чесний детектив» 13.15 Х/ф «Чорна мітка» 16.55 «Суботній вечір» 18.00 Вісті в суботу 18.45 «Танці з Зірками». Сезон 21.20 Х/ф «Мамина любов» 23.15 Х/ф «Усе не випадково» TBІ 06.00 Сьогодні 07.00, 00.40 Музичний автомат 08.00 Навколо світу 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1958 р. Борис Пастернак і Едуард Стрельцов 10.00, 21.00 TBіNews 10.15, 17.00 Базар_ІТ 10.30, 19.30 Приватні новини 11.00 Дев-ять місяців 12.00, 20.00 Країна Боксерів 13.00 Третій дзвінок 14.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 15.00 Стоп-кадр 17.30 Автомандри 18.00 ЖИВЯком 18.30 World Storіes. Міжнародні кореспонденти 19.00 DOUBLE ЯТЬ 21.30 Спорт 22.00 Музика для дорослих 23.00 Х/ф «Генріх IV» ТВ ЦЕНТР 06.30 Православна енциклопеді 07.00 Х/ф «Казка про царя Салтана» 08.25 «Ласкаво просимо додому!» 09.20 Петрівка, 38 09.30, 12.30, 21.55 Події 09.45 Х/ф «Вій». 11.15, 12.45 Х/ф «Будинок сонця». 13.30 Х/ф «Три мушкетери. Підвіски королеви». 15.15 Х/ф «Закон зворотного чарівництва». 19.00 «Постскриптум» 20.00 Т/с «Суто англійське вбивство». 22.15 «Тимчасово доступний». Михайло Леонтьєв 23.20 Х/ф «Нічні відвідувачі». 01.00 Док.фільм «Секретна місія. Рука Москви». 01.55 Док.фільм «Москва сльозам не вірить» RTVІ

06.00 Х/ф «Дивні пригоди

Дениса Корабльова»

07.10, 09.00 М/фи 08.00 «Вечірні новини з

Америки»

10.00, 01.30 Х/ф «Хочете -

вірте, хочете - ні...»

11.30 «Живе слово» 12.00 «У Нью-Йорку з

В.Топаллером» 13.00 «Арт-навігатор» 13.30 «Російський акцент» «Уолл-стріт» 14.00 Телешоу «Здивуй мене» 15.00 «Відкритий урок з Дм.Биковим. Російська література» «Про що «Батьки і діти»?» 16.00, 01.00 «Міські легенди» 16.30, 00.30 «Російський ін.яз.» «Америка» 17.00 «Луна тижня» 17.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Емілі Дікінсон» 18.00, 23.30 «Transліт» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Німеччина за тиждень» 20.00 «Ізраїль за тиждень» 21.00 Х/ф «Убивство депутата» 23.00 «Російський акцент» з В.Ленським «Крутяться диски» РЕН ТБ

07.40 «Чиста робота» 08.30 «Територія обману» 10.30 «Новини 24» 11.00 «Військова

таємниця»

14.00 «Секретні території»:

«Кочівники у Всесвіті»

15.00 «Таємниці світу»:

«Мумія. Вороття із

мертвих»

16.00 «Уявіть собі» 17.00 «Тиждень з

Маріанною Максимовською» 18.15, 00.20 Х/ф «Сволоти» 20.15 Т/с «Останній бронепоїзд» TV 1000

06.05, 22.00 «Любов і честь»

драма

08.00 «Роби ноги» м/ф 10.00 «Усмішка Мони Лізи»

драма

12.10 «Готика» жахи,

трилер

14.00 «Мій домашній дино-

завр» фентезі

16.00 «Молода Вікторія»

драма

18.00 «Слава» комеді 20.00 «Перелом» детектив 00.00 «Я знаю, що ви зроби-

ли минулого літа» жахи

TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО 06.30 «Голубка» мелодрама 08.30 «Перці» комеді 10.30 «Летюча миша» комеді 13.00 «Золота рибка в місті N» фентезі 14.40 «Надзвичайні пригоди Карика і Валі» пригоди 17.20 «Ковчег» комеді 19.00 «Скарби О.К.» комеді 21.00 «Бій з тінню: Реванш» бойовик 23.25 «Темний світ» трилер 01.20 «Стиляги» комеді TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00

«Відьмак» 9 с. Т/c

08.55, 16.55, 00.55 «Стара

добра оргія». Комеді

Телебачення ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов.

Телохранитель 07.25 Адская кошка. Кошачья тюрьма 08.15 Симпатичные котята и щенки. Щенячья сила 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Червеобразная ящерица 10.05 Обезьянья жизнь. 10.30 Братья по трясине. На этой ферме крокодилы не плачут 11.00 Экстремалы. Мифы о животных 11.55 Дикая Франция. Живая природа в городе огней 12.50, 15.35, 16.30, 17.25 Адская кошка. 13.45 Адская кошка. Кошачий террор 14.40 Адская кошка. Кошка испортила мне свадьбу 18.20 Войны жуков-гигантов. 19.15 Рууд и его жуки. Боевой жук 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов. Любовь с первого укуса 21.05 Как не стать добычей акул 22.00 Самые симпатичные питомцы Америки 22.55 Симпатичные котята и щенки. Щенячья любовь 23.50 Дикие и опасные. «Котастрофы» 01.35 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Начни сначала 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV

10.35, 18.35 «Незакінчений

06.40, 08.20, 14.40, 23.30

12.30, 20.30 «Божевільний

07.50, 19.30 «Славетні

14.10, 22.10, 06.10 «За-

07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.55 Йога 09.45 «Розкішні маєтки» 10.20, 22.40 «Все про все» 10.30 «Путівник вихідного

роман». Драма

спецназ». Комеді

лягти на дно в Брюгге». Трилер НАШЕ КІНО

06.50, 12.50 «Ванька» 07.30, 13.30 «Небесні

ластівки»

09.45, 15.45 «Одиножди

один»

11.30 «Не ставте Лісовикові

капкани...»

17.30, 23.30 «Веселі хлопці» 19.30, 01.30 «Надбання

республіки»

21.50 «Люблю. Чекаю.

Олена»

ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Мар’я-майстерниця» 06.00, 12.00, 18.00 «Абеткамалятко»: «Букви «И, Й, К, Л» 6+. 6+, М/ф «ІвасикТелесик» 6+, «Жили собі мотрійки» 6+, «Про джмелів і королів» 08.15, 14.15 Мульсеріал «Ванятко і космічний пірат» 6+, М/ф «Острів помилок» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Сандокан. Два тигри» 12+, М/ф «Лабіринт. Подвиги Тесея» 12+, Мультфільм «Трубка і ведмідь» 10.00, 16.00 Х/ф «Ця тривожна зима» 12+, «Півник-Золотий гребінець» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Вовк Альберто» DISCOVERY CHANNEL

06.10, 16.10, 23.40 Правила

внедорожного движения. Не на курорт 07.05 Акула-монстр. Мегалодон жив 08.55 Дилеры. С. 6 09.45 Короли столкновений. Спасение в Логане 10.40 Быстрые и громкие. Ford Galaxie - Часть 2 / Nash Healey 11.35 Top Gear. Спецвыпуск Top Gear - Африка часть 1 12.30 Не пытайтесь повторить. Люди – подопытные крысы 13.25 Гений разработок. Темная лошадка 14.20 Как это сделано?. С. 15 14.50 Как это устроено?. Подковы/Посудомоечные машины/ Графитовые стержни/ Замороженная пицца 15.15 Выжить вместе. В брюхе звер 17.05 Беар Гриллс. Выбраться живым. С. 3 18.00 Смертельный улов. Любитель списков 19.00 Спасение из пасти 20.00, 00.30 Оголтелая рыбалка. Техасская акула 20.30, 00.55 Оголтелая рыбалка. Наука с бородой 21.00 Стражи Белого дома. С. 1 22.50 Мотоклуб «Чернокнижники». С. 2 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 43 01.45 Как это сделано?. С. 17

MaxxіМузика

жінки»

дня»

11.05 «Кухня на шпильках» 11.55 «Дитячий час» 13.00 Тур-Гламур 13.35 «Час краси» 14.15 «Східні танці» 15.10 «Жіночі відвертості» 15.45 Ювелірочка 20.00 Вечірній мультик 20.40 Х/ф «Котись» 22.30 «Славетні чоловіки» 22.50 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC 06.00 «Покинуті: Масонська ложа Нью-Йорка» 06.30 «Покинуті: Нафта і банк Пенсільванії» 07.00 «Дикий тунець: Подвоїти удачу» 08.00 «Королі риболовлі» 09.00 «Ігри розуму: Не бійся» 09.30 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 10.00 «Ігри розуму: Фокуспокус» 10.30 «Ігри розуму: Рух життя» 11.00 «Міжнародний аеропорт Дубай» 12.00 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 12.30 «Ігри розуму: Використати або втратити» 13.00 «Дика природа Росії: Камчатка» 14.00 «Суперхижаки: Полярний ведмідь» 15.00 «Роби ставки і підривай: Скарби будинку з привидами» 15.30 «Роби ставки і підривай: Скарби будинку біля озера» 16.00 «Десятка найкращих фото «Nat Geo» 17.00 «Ігри розуму: Те, чого ви не знаєте» 17.30 «Ігри розуму: Саме час» 18.00 «Шукачі скарбів: Крадене золото» 18.30 «Шукачі скарбів: Скарби міста-привида» 19.00, 23.00 «Секретні матеріали давнини: Підземне царство майя» 20.00, 00.00 «Заборони США: Вічна молодість» 21.00 «Заборони: Каліцтво» 22.00, 01.00 «Розслідування авіакатастроф: Катастрофа у Великому каньйоні» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Импрессионисты» 08.00, 01.00 Д/ф «Команда времени» 09.00 Д/ф «Мохаммед и Ларри» 10.00, 15.00, 00.00 Д/ф «778 - Песнь о Роланде» 11.00 Д/ф «Легенды Исландии» U 11.30 Д/ф «По следам Ганнибала» 12.00 Д/ф «Расцвет и упадок Версаля. Людовик XIV»

13.00 Д/ф «Древний Египет.

Жизнь и смерть в Долине Царей» 14.00 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 16.00 Д/ф «Распутин. Дьявол во плоти» 17.00 Д/ф «Древние затерянные города» 18.00 Д/ф «Музейные тайны» 19.00 Д/ф «Точность и погрешность измерений» 20.00 Д/ф «Охотники за мифами» 21.00 Д/ф «Код Войнича – самый таинственный манускрипт» 22.00 Д/ф «Короли Хорватии» 23.00 Д/ф «Выкуп короля» 06.00 Д/ф «По следам Тинтина» ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-7» 20.00 Т/с «Лікар» 21.00 Т/с «Катерина. Інше життя» 22.00 Т/с «Гончі - 5» 23.00 Т/с «Громадянин начальник» 00.00 Т/с «На розі, біля Патріарших-3» VIASAT EXPLORER

06.35, 07.00 Д/ф «Напере-

кор стихии»

07.30, 07.55 Д/ф «Изобрета-

тели-самоучки»

08.25, 08.50 Д/ф «На крючке

большая рыба» 09.20 Д/ф «Охотник-собиратель» 10.15, 18.00 Д/ф «Супердостижения Земли» 11.15 Д/ф «Изобретатель на миллион» 12.10 Реалити-шоу «Невероятный Гудвин» 13.05 Д/ф «В поисках дикарей» 14.00, 14.25, 15.00, 15.25, 01.10, 01.35 Д/ф «Как это устроено?» 16.00, 16.25 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 17.00, 17.25 Д/ф «Большие переезды» 18.55 «Летчики-истребители» 19.55, 20.20 Д/ф «Службы специального назначения» 20.55, 21.45, 23.30, 00.20 Д/ф «Непобедимый воин» 22.35 Д/ф «Племя (Брюс Перри)» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

00.40 Мелодрама «Бог

печали и радости»

06.55 Комедия «Игра» 08.30 Фантастика «Скало-

лазка и последний из седьмой колыбели» 10.10 Драма «Дура» 11.55 Драма «Никто кроме нас» 13.50 Драма «Жить» 15.10 Драма «Настройщик « 17.50 Триллер «Deadline (Гусиная кожа)» 18.50 Мелодрама «Лавина». 1 с. 19.45 Мелодрама «Лавина». 2 с. 20.45 Драма «Игры мотыльков» НОСТАЛЬГІЯ

06.40, 00.40 «Поет

Станіслав Красовицький читає свої вірші» 07.00, 13.00, 01.00 «ЧАС» 08.00 «Народжені в СРСР» 09.00 «Погляд» 10.00 «Камера дивиться в світ» 11.00 «Телемемуари» 11.30 Х/ф «Майже смішна історія» 14.00 «Колба часу» 15.00 «Кінопанорама» 16.00 «Були ЧАСИ» 16.55 Х/ф «Спільна стіна» 17.15 «Новини попмузики» 18.25 «Під знаком зодіаку. Стрілець» 20.00 Х/ф «Одного разу у грудні» 21.15 Фільм-концерт «Зима - зима» 22.00 «Година виборця» 23.00 «Можливо все» 23.40 Телевистава «Людина зі сторони» СПОРТ 1

06.00 Футбол. Росія.

Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Зеніт - Ростов 07.50 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш Тріумф 09.35 Чемпіонат світу з перегонів на моторних катерах. CLASS 1. Гранпрі Італії. Огляд 10.10 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Рода - Твенте 12.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Динамо М Урал. LIVE

17 14.15 Футбол. Кубок

Шотландії. 4-й раунд. Фалкірк - Рейнджерс. LIVE 16.15 Бокс. Ш. Манаган - Р. Кантрел 17.00 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. ВЕФ - Червоний Жовтень. LIVE 19.00 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Пеніскола Сантьяго Футзал 20.35 Баскетбол. Єврокубок. Регулярний сезон. 7-й тур. Нижній Новгород - Хімік 22.15 Футбол. Чемпіонат Португалії. Академіка Порту. LIVE 00.15 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків СПОРТ 2

06.00 Футбол. Чемпіонат

Португалії. Порту - Насьонал 07.50 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. ПСВ Херенвен 09.40, 18.15 Баскетбол. Журнал Суперліги 10.20 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Пеніскола Сантьяго Футзал 12.05 Екстра-футзал 12.35, 01.55 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 20132014. Рода - Твенте 14.30 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Динамо М - Урал 16.20 Футбол. Кубок Шотландії. 4-й раунд. Фалкірк - Рейнджерс 19.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Азовмаш Тріумф 21.00 Бої без правил. Чемпіонат СНД. СК Оплот. Харків. LIVE 00.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЭФ - Червоний Жовтень EUROSPORT

09.30, 14.00 Лижне

двоєборство: Кубок світу. Куусамо 10.30 Лижні перегони: Кубок світу. Куусамо Жінки. 5км. Класика 12.15 Лижні перегони: Кубок світу. Куусамо Чоловіки. 10км. Класика 14.15 Лижне двоєборство: Кубок світу. Куусамо 4x5km 15.15 Санний спорт: Кубок світу. Вінтерберг Чоловіки. 2-а спроба 16.00 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Спринт. Чоловіки 17.45 Стрибки на лижах з трампліна: Кубок світу. Куусамо - HS 19.45 Автогонки: Чемпіонат світу. Бахрейн 21.00 Гірські лижі: Кубок світу. Лейк-Луїс - Швидкісний спуск. Чоловіки 22.30 Гірські лижі: Кубок світу. Бівер Крик Супер-Гігант. Жінки 23.00 Кінний спорт: Стокгольм 00.00 Кінний спорт: Перегони. Огляд тижня 00.15 Керлінг: Чемпіонат Європи. Норвегія Фінал. Чоловіки ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 15.10,

21.45, 01.00 Футбол NEWS 06.15 Чемпіонат Італії. Передмова до туру 06.45 Futbol Mundіal 07.20 Чемпіонат Іспанії. Передмова до туру 08.00 Металург (Д) - Ворскла. Чемпіонат України 10.25 «Один на один з Гамулою». О. Мостовой (2-а частина) 11.25 Чемпіонат Англії. Передмова до туру. Прем’єра 12.00 Топ-матч 12.20 Шахтар (Д) Сосьєдад. Ліга Чемпіонів УЄФА 14.30, 15.30, 18.00, 20.30 Футбол LIVE 15.55 LIVE. Говерла - Таврія. Чемпіонат України 18.25 LIVE. Іллічівець Металіст. Чемпіонат України 20.55 LIVE. Реал Вальядолід. Чемпіонат Іспанії 22.55 LIVE. Еспаньол Сосьєдад. Чемпіонат Іспанії 01.25 Говерла - Таврія. Чемпіонат України

Телебачення

Неділя, 1 грудня Cхід 7.15 Захід 15.57 Світловий день 8.42

УТ- 1 06.00, 07.00, 08.50, 16.50, 23.30 Погода 06.05 Світ православ’я 06.40 Криве дзеркало 07.05 Панянка та кулінар 07.30 Ток-шоу «Дружина» 09.00 Шеф-кухар країни 09.50 Околиця 10.15 Подорожуй світом з Ю.Акуніною 10.40 Як Ваше здоров’я? 11.30 Крок до зірок 12.25 Біатлон.Кубок світу. Гонка переслідування (жін.) 13.30 Золотий гусак 13.55 Баскетбол. Чемпіонат України. Суперліга 15.55 Біатлон. Кубок світу. Гонка переслідування (чол.) 16.55 Караоке для дорослих 17.50 Маю честь запросити 18.40 Діловий світ. Тиждень 19.20 Вечір пам’яті Народного артиста України Назарія Яремчука 20.30 Ми хочемо, щоб ви знали 20.40 Головний аргумент 20.50 Офіційна хроніка 21.00 Підсумки дня 21.55 Політтеатр 22.15 Концертна програма «Здрастуй, рідне село» 22.55 Трійка, Кено, Максима 23.00 Ера бізнесу. Підсумки 23.35 Олімпійський виклик 23.55 Концерт «Ми єдині». 2 частина 01.20 Підсумки тижня КАНАЛ «1+1»

06.10 Х/ф «Шістнадцять

бажань»

07.50 М/ф 08.25 ТСН: ТСН 09.00 Лотерея «Лото-за-

бава»

10.00 «Смакуємо» 10.40 Х/ф «Сусіди» 19.30 «ТСН-Тиждень» 20.15 «Битва хорів» 22.15 «Світське життя» 23.20 «Що? Де? Коли? 2» 00.25 Альманах україн-

ських короткометражних фільмів ІНТЕР

07.30 Міжнародний

фестиваль гумору «Юрмала-2012»

09.25 «Школа доктора

Комаровського»

10.00 «Орел і Решка. Назад

у СРСР»

11.00 «Осіння кухня» 12.00 Т/с «Школа для

товстунок»

16.05 Х/ф «Лісове озеро» 18.00 Шоу «Одна родина» 20.00 «Подробиці тижня» 21.00 Т/с «Диван для само-

тнього чоловіка» 01.00 Х/ф «... У стилі джаз»

ICTV 06.50 Квартирне питання 07.40 Анекдоти поукраїнськи 08.00 Дача 08.45 Х/ф «Подвійний удар» 11.00 Козирне життя 11.45 Так$і 12.10 Машина часу. Телепорт-шоу 14.10 Х/ф «V Центурія» 16.40 Х/ф «Ворошиловський стрілець» 18.45 Факти тижня 19.55 Наша Russіa 20.30 ПуТЬОва країна 20.50 Х/ф «Бригада. Нащадок» 23.00 Х/ф «Сволота» 01.10 Х/ф «Прямий контакт» НОВИЙ КАНАЛ 06.45 Ревізор 07.45 Церква Христова 08.00 Х/ф «Уривки» 09.40 Співай, якщо зможеш 11.25 Божевільний автостоп 12.10 Х/ф «Гаррі Поттер і Орден Фенікса» 15.00 М/ф «Три богатирі на далеких берегах» 16.45 Т/с «Кухня» 19.30 Війна світів. Ревізор проти Шефа 21.20 Х/ф «Шопо-коп» 23.10 Х/ф «Тачка 19» 01.00 Х/ф «Нескінченний світ» СТБ

07.05 «Їмо вдома» 08.30, 11.00 «МастерШеф

- 3»

09.00 «Все буде смачно!» 10.00 «Караоке на Май-

дані»

14.45 «Х-Фактор - 4» 19.00 «Битва екстрасенсів.

Чоловіки проти жінок»

21.15 «Один за всіх» 22.30 Х/ф «Ніколи не забуду

тебе»

00.50 Х/ф «Коханий за

наймом»

ТОНІС

06.00 Х/ф «Калина червона»

12.20 Х/ф «Мамина любов» 14.15 Х/ф «Остання жертва» 16.05, 01.25 «Сміятися

Схід 5.22 Захід 14.59 28-й місячний день

07.35, 20.10 «Кумири» 07.50, 20.00 «Цивілізація

Incognіta»

08.00 «Соціальний пульс

вихідних» 08.25, 18.55 «Погода» 09.00 Надлюди 10.00 «Будь в курсі!» 10.40 «Щоденник для батьків» 11.20 Х/ф «Страх висоти» 13.35 За сім морів 14.45, 00.20 Док.серіал «Дика Аравія» 15.50 «Мелодія двох сердець» 1с 17.15 Док.серіал «Сувора планета» 17.50 «Модні історії з Оксаною Новицькою» 18.30 «Світ за тиждень» 19.00 Великі династії: Строганови 20.40 «Світські хроніки» 21.10 Поклик крові 22.10 Х/ф «Ніжність» 01.15 Х/ф «Ганна» ТЕТ

06.00 М/ф «Як козаки

олімпійцями стали»

06.25 М/ф «Астерікс із Галії» 07.30 Малята-твійнята 07.55 Телепузики 08.30 Мульсеріал

«Смішарики. Пін-код» 09.00 Мультик з Лунтіком 09.40 Мульсеріал «Дашадослідниця» 10.05 Мульсеріал «Вперед, Дієґо, вперед!» 10.40 Мульсеріал «Білка та Стрілка. Пустотлива сімейка» 11.30 М/ф «Воруши ластами 2. Утеча з раю» 13.25 Х/ф «101 далматинець» 15.30 Х/ф «Школа супергероїв» 17.40 Дайош молодьож! 18.45 Країна У 19.50 Віталька 20.55 Т/с «Вісімдесяті» 22.00 Зупиніть, я закохалась! 00.00 Х/ф «Індіго» 01.40 Х/ф «Душевна кухня» ТРК «УКРАЇНА» 06.40 Події 07.00 Х/ф «Карусель» 09.00 Світ на смак 10.00, 11.00 Таємниці зірок 12.00 Т/с «Багаття на снігу» 16.00, 17.00, 18.00 Т/с «Інтерни» 19.00 Події тижня 20.00 Як дві краплі 23.30 Великий футбол 01.20 Х/ф «Моє прізвище Шилов» 5 ТЕЛЕКАНАЛ 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.40, 19.30, 20.30, 22.30, 23.30, 00.30, 01.35 Час. Важливо 06.35, 07.20, 08.25, 22.25, 23.20, 00.10, 06.15 Бізнес-час 06.45, 00.00 Місцевий час 06.55, 10.50, 11.50, 13.50, 14.50, 18.10, 19.20, 20.20, 01.40 Тема/Хроніка тижня 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 23.00, 06.00 Час новин 07.10, 08.15, 18.45, 23.50, 00.20, 06.20 Час спорту 07.15, 12.10, 14.10, 19.25, 23.55 Погода в Україні 07.35 180 градусів 08.10, 13.10, 16.10, 00.55 Погода на курортах 08.20, 11.25 Погода у світі 08.35 Феєрія мандрів 09.10, 19.35 Велика політика 09.35 Вікно в Америку 10.15 Здорові історії 11.15 Трансмісія-тест 11.35 Технопарк 12.35 Життя цікаве 13.35 Мотор 14.35 Гра долі 15.35 Машина часу 16.35 Фактор Безпеки 17.35 Новини київщини 20.35 Дорогі депутати 21.00, 01.00 Час. Підсумки тижня з Ларисою Губіною 21.40 Час-Тайм 22.00 Територія закону 22.35 Кіно з Яніною Соколовою 23.35 Міграційний вектор 00.35 Укравтоконтинент 01.55, 06.25 Огляд преси НТН

07.30 Т/с «Таємниці слідства

- 6» 11.30 «Легенди карного розшуку». Доктор Смерть 12.00 «Агенти впливу» 13.00 Х/ф «Добрі та погані» 15.00 Т/с «Далекобійники. Десять років по тому» 19.00 Т/с «Пандора» 23.20 Док.серіал «Таємниці

дозволяється»

Скорпіон

радянського дефіциту». Про смачну і здорову їжу 00.30 Т/с «NCIS: полювання на вбивцю - 8» К1 06.30 «TOP SHOP» 07.30, 10.00 «М/фи» 08.30 М/ф «Коти-аристократи» 10.50 Х/ф «Перша донька» 13.00 Т/с «Моя прекрасна няня» 14.45 «КВК» 17.10 «Вечірній квартал» 19.00 Х/ф «Залізна людина 2» 21.40 Т/с «Надприродне» 00.20 Х/ф «Пропащий 2» 11 КАНАЛ

06.45 Ревизор 07.45 Церковь Христова 08.00 Х/ф «Отрывки» 09.40 Тележурнал «Пас-

саж»

10.10 «Родительский клуб» 10.30 «Просто собака» 11.00 «Картины мира» 11.20 «Дачные затеи» 11.45 Безумный автостоп 12.10 Х/ф «Гарри Поттер и

Орден Феникса»

15.00 М/Ф «Три богатыря на

дальних берегах» 16.45 Т/с «Кухня» 17.30 «Oscar Models TV Show» 18.00 «Вечерний разговор» 18.30 «36,6» 19.00 «Интересное кино» 19.30 «Новости недели» 20.00 «Автострасти с Ларисой Максименко» 20.30 «Дело вкуса» 21.00 «Перевоплощение» 21.50 Х/ф «Шопо-коп» 23.10 Х/ф «Тачка 19» 01.00 Х/ф «Бесконечный мир» К2 06.05, 13.50, 18.55 М/фи 08.10, 15.00 Справа смаку 09.20 З білого аркушу 10.00 Неділя з Кварталом 11.05 Тиждень їжі 12.05 Квадратний метр 13.25 F-Стиль 16.00, 23.00 Жіноча форма 18.00 Телефон довіри 20.10 Про життя 21.05 Концерт 00.05 Док.серіал Секрети долі 00.50 Світ зірок 01.40 Колір Ночі «2+2» 06.00 М/фи 07.35 Журнал Ліги Чемпіонів УЄФА 201308.00 «Маски-шоу» 10.00 Т/с «Мисливці за старовиною» 13.00 Т/с «Пригоди Мерліна» 15.20 Про Лігу Чемпіонів. Дайджест 16.10 Про Лігу Європи. Дайджест 16.50 ЧУ 18 Тур. Волинь Металург З 19.00 Х/ф «Шанхайський полудень» 21.30 «Профутбол» 23.15 Х/ф «Захисник» 01.05 Х/ф «Хижак Юрського періоду» ЕНТЕР-ФІЛЬМ

10.00 Х/ф «Призначення» 11.35 Х/ф «12 стільців» 17.20 Х/ф «Здрастуйте, я

ваша тітка» 19.20 Х/ф «Підкидьок. ч/б» 20.40 Х/ф «Три плюс два» 22.25 Х/ф «Лев Гурич Сінічкін» 23.45 Х/ф «Людина з бульвару Капуцинів» 01.35 Х/ф «Під дахами Монмартра» ПЕРШИЙ КАНАЛ. УКРАЇНА 07.05 «Армійський магазин» 07.40 «Смішарики. Пінкод» 07.55 «Здоров’я» 09.00, 11.00 Новини 09.10 «Непутні нотатки» 09.35 «Доки всі вдома» 10.25 «Фазенда» 11.15 До 400-річчя царської династії. «Романови» 12.25 Х/ф «Шкільний вальс» 14.25 «Єралаш» 15.00 До 35-річчя «АіФ». Святковий концерт 16.45 «Льодовиковий період» 20.00 Недільний «Час» 21.00 «Повтори!» Пародійне шоу 23.30 Х/ф «Жорстокий романс» РТР-ПЛАНЕТА 06.55 «Сам собі режисер» 07.40 «Ранкова пошта» 08.20 Місцевий час. ВістіМосква. Тиждень у місті 09.00, 12.00 Вісті 09.15 «Сміхопанорама» 09.45 «У світі тварин» 10.25 Х/ф «Моя вулиця»

«Червоний гірник» №89 (21414)

www.girnyk.com.ua

18.00 Вісті тижня 19.30 Х/ф «Шлях до серця

чоловіка»

21.35 «Недільний вечір

з Володимиром Соловйовим» 23.20 Х/ф «Вітчим»

TBІ 06.00 Музичний автомат 08.00 Музика для дорослих 09.00, 16.00 Iсторичні хроніки з Ніколаєм Сванідзе. 1959 р. Митрополіт Микола 10.00 Дев-ять місяців 11.00 ЖИВЯком 11.30, 18.30 Aрт Cіty 12.00 Х/ф «Генріх IV» 13.40 Приватні новини 14.10 Базар_ІТ 14.40 TBіNews 15.00 Homo sapіens 17.00 Третій дзвінок 18.00 DOUBLE ЯТЬ 19.00, 01.00 Відверто з Віталієм Портниковим 20.00 Стоп-кадр 21.00 Знак оклику з Артемом Шевченком 22.00 Зелена лампа 23.00 Х/ф «Інший бік ліжка» ТВ ЦЕНТР 06.00 «Фактор життя» 06.30 Х/ф «Інспектор карного розшуку». 08.20 «Панянка та кулінар» 08.55 «Дефіле по-російськи». Спеціальний репортаж 09.30, 22.05 Події 09.45 Х/ф «Не можу сказати «прощавай». 11.35 «Сміх з доставкою додому». 12.20 «Запрошує Борис Ноткін» 12.50 Московський тиждень 13.20 Петрівка, 38 13.30 Т/с «Отець Браун». 15.25 Х/ф «Далі - любов». 19.00 «В центрі подій» 20.00 Т/с «Каменська». 22.25 Х/ф «Три мушкетери. Підвіски королеви». 00.20 Т/с «Пуаро Агати Крісті». RTVІ

06.00, 13.00 «Ізраїль за

тиждень» 07.00 М/фи 08.00 Х/ф «Дивні пригоди Дениса Корабльова» 09.30, 01.30 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Генрі Лонгфелло» 10.00 Х/ф «Велика родина» 12.00, 23.30 «Відкритий урок із Дм.Биковим. Російська література» «Про що «Батьки і діти»?» 14.00 Х/ф «Убивство депутата» 16.00 «Російський ін.яз.» «Америка» 16.30 «Міські легенди» 17.00 «Американський лікнеп» «Американські письменники: Емілі Дікінсон» 17.30 «Російський акцент» з В.Ленським «Крутяться диски» 18.00, 22.30 Док.фільм «Енциклопедія міфів» «Відьми» 19.00 «Наразі у світі», «Мегаполіс» 19.30 «Луна тижня» 20.00 «У Нью-Йорку з В.Топаллером» 21.00 Телешоу «Здивуй мене» 22.00 «Російський акцент» «Уолл-стріт» 00.30 «Transліт» РЕН ТБ

06.15 Т/с «Знахар: Полюван-

ня без правил»

21.15 «Репортерські

історії»

21.45 «Тиждень з

Маріанною Максимовською» 23.00 «Дивитися всім!» 00.30 Х/ф «Кам’яна голова» TV 1000

07.40 «Відважна» трилер 10.00 «Готика» жахи,

трилер

12.00 «Мій домашній дино-

завр» фентезі 14.00 «За версією Барні» комеді 16.20 «Під укіс» бойовик 18.00 «Перелом» детектив 20.00 «Велика риба» фентезі 22.15 «Брати Соломон» комеді 00.00 «Сестри Магдалини» драма TV1000 РОСІЙСЬКЕ КІНО

07.30 «Особливості

національної підлідної ловлі, або Відрив на повну» комеді 09.00 «Пиріжки з картоплею» детектив 11.00 «Одруження» комеді 13.00 «В очікуванні дива» комеді 15.00 «Гра» комеді

16.45 «Піп» військова драма 19.00 «Повернення

мушкетерів, або Скарби кардинала Мазаріні» пригоди 21.30 «Легенда №17» біопік 00.00 «Француз Сергійко» драма 01.40 «Камінь» трилер TV XXI FІLM

08.00, 16.00, 00.00

«Відьмак» 10 с. Т/с

09.00, 17.00, 01.00 «Хроніка

однієї любові». Мелодрама

10.50, 18.50 «Звуки шуму».

Трилер

Четвер, 21 листопада 2013 року

Соціальна ініціатива Шановні мешканці міста! Якщо ви, або члени вашої родини, маєте ПІДВИЩЕНИЙ АРТЕРІАЛЬНИЙ ТИСК (гіпертонічна хвороба), ви можете отримати гіпотензивні препарати в аптеках міста зі ЗНИЖКОЮ до 60%. Для цього вам необхідно звернутися до дільничного лікаря, який випише вам спеціальний рецепт. Криворізький Центр здоров’я

12.35, 20.35 «Легка

поведінка». Комеді 14.15, 22.15, 06.15 «Блакитна сталь». Трилер НАШЕ КІНО 07.30, 13.30 «Надбання республіки» 09.50, 15.50 «Люблю. Чекаю. Льону» 11.30 «Веселі хлопці» 17.30, 23.30 «...А зорі тут тихі» 20.40 «Ведмідь» 21.30 «Фонтан» ДИТЯЧИЙ СВІТ 01.00, 07.00, 13.00 Х/ф «Міо, мій Міо» 06.00, 12.00, 18.00 «Абеткамалятко»: «Буква «М, Н, О» 6+, М/ф «Це що ще таке?!!» 6+, «Ванька Жуков» 6+, «Зозуля і шпак» 08.35, 14.35 Мульсеріал «Ванятко і велетень» 6+, М/ф «Гноми та гірський король» 09.00, 15.00 Мульсеріал «Сандокан. Два тигри» 12+, М/ф «Персей» 12+, Мультфільм «Сопілочка і кувшинчик» 10.00, 16.00 М/ф «Синій птах» 12+, Мультфільм «Мільйон у мішку» 6+, «Як їжачок і ведмежа зустрічали Новий рік» 11.30, 17.30 Мульсеріал «Вовк Альберто» DISCOVERY CHANNEL 06.10 Смертельный улов. Любитель списков 07.05 Оголтелая рыбалка. Техасская акула 07.30 Оголтелая рыбалка. Наука с бородой 08.00, 15.15 Беар Гриллс. Выбраться живым. Своих не бросаем 08.50 Не пытайтесь повторить. Люди – подопытные крысы 09.45 Top Gear. Спецвыпуск Top Gear - Африка часть 1 10.40, 21.55 Пятерка лучших. Гигантские самолеты 11.35, 21.00 Как устроена Земля. Могут ли Гавайи потопить ЛосАнджелес? 12.30, 22.50 Крупнейший в мире корабль. Аварийные датчики. Иммунная система корабл 13.25 Беар Гриллс. Выбраться живым. С. 1 14.20 Беар Гриллс. Выбраться живым. С. 2 16.10 Гигантский кальмар. Последняя загадка глубин. Гигантский кальмар. Последняя загадка глубин 17.05 Разрушители легенд. Водный мотокросс 18.00 Не пытайтесь повторить. Всенародно избранные 19.00 Гений разработок. Поймать машину 20.00, 23.40 Под запретом. Трансформация назначени 00.30 Игры разума. Что вижу, в то верю 01.20 Молниеносные катастрофы. С. 44 01.45 Как это сделано?. С. 18 ANIMAL PLANET

07.00 Поместье сурикатов.

Наша сила - в единстве 07.25 Адская кошка. Неуправляемый Роско 08.15 Симпатичные котята и щенки. Самые особенные питомцы 09.10 Необычные животные Ника Бейкера. Аксолотль 10.05 Обезьянья жизнь. 10.30 Братья по трясине. Крокодилы озверели 11.00 Экстремалы. Гурманы 11.55 Дикая Франция. Альпийские вершины 12.50, 13.20, 13.45, 14.15, 14.40, 15.10, 15.35, 16.05, 16.30, 17.00, 22.55, 23.20 Человек и львы. История одного сафари. 17.25 Чужак среди медведей. Укушенные 17.55 Чужак среди медведей. Перед ружейным дулом 18.20 Укротитель по вызову. День сурка 18.45 Укротитель по вызову. Опоссум-домовой 19.15 Братья по трясине. Секс, челюсти и алли-

гаторы

19.40 Братья по трясине.

Гонка трехногих алигаторов 20.10, 00.45 Укротители аллигаторов. На аллигаторов нет времени 21.05 Акулы. Механизм нападения 22.00 Львиный рык. 23.50 Дикие и опасные. Медведь в ловушке 01.35 Полиция Филадельфии - отдел по защите животных. Зевс борется за выживание 06.35 SOS дикой природы. MAXXI-TV

06.40, 08.20, 13.05, 23.30

MaxxіМузика

07.50, 21.50 «Славетні

жінки»

07.55 «Скинемо зайве» 09.00, 18.30 Йога 09.45 Джунглі шоу-бізнесу 10.15 «Здорове життя» 10.30 «Подорожі

натураліста»

11.10 «КіноМаксі» 11.55 «Дитячий час» 13.00, 21.40 «Все про все» 13.20 Фестиваль ТВ - Старт 14.15 «Час краси» 14.45 Ювелірочка 17.55 Тур-Гламур 19.10 «Жіночі відвертості» 20.00 Вечірній мультик 20.35 Т/с «Доктор Живаго»

7с

22.00 «80 островів навколо

світу»

22.45 «Ukraіnіan Fashіon

Week»

NATІONAL GEOGRAPHІC

06.00 «Покинуті:

Стародавній пивзавод»

06.30 «Покинуті: Шовкова

фабрика в Меріленді»

07.00 «Дикий тунець: Гроші

на гачку» 08.00 «Королі риболовлі» 09.00 «Ігри розуму: Вирішувати вам» 09.30, 12.30 «Ігри розуму: Брехун, брехун» 10.00 «Ігри розуму: Рух життя» 10.30 «Ігри розуму: Не бійся» 11.00 «Випробуйте свій мозок: Зверніть увагу!» 12.00 «Ігри розуму: Фокуспокус» 13.00 «Дика природа Росії: Первісні долини» 14.00 «Полювання на мисливця: Загибель людини-ведмедя» 15.00 «Роби ставки і підривай: Занедбаний пансіонат» 15.30 «Роби ставки і підривай: Поліція, бджоли, нагороди» 16.00 «Старателі: Полювання розпочато» 16.30 «Старателі: Небезпечна жила» 17.00 «Шукачі скарбів: Про людей і шахти» 17.30 «Шукачі скарбів: Піратські скарби» 18.00, 22.00, 01.00 «Комета століття» 19.00, 23.00 «В очікуванні кінця світу: Великобританія» 20.00, 00.00 «Замок: пережити Армагеддон: До Потопу» 21.00 «Мегазаводи: суперавтомобілі: «Лексус-LFA» VIASAT HISTORY 07.00 Д/ф «Импрессионисты» 08.00, 01.00 Д/ф «Команда времени» 09.00 Д/ф «Знакомство с Древним Римом» 10.10 Д/ф «Париж. История одной столицы» 11.10 Д/ф «Путешествие человека» 12.00, 20.00 Д/ф «Музейные тайны» 13.00, 18.30 Д/ф «Погода, изменившая ход истории» 13.30, 14.30, 15.30 Д/ф «Мифы и правда о Карле Великом» 16.30 Д/ф «Охотники за мифами» 17.30 Д/ф «Тени средневековья» 19.00 Д/ф «Тайны прошлого» 21.00 Д/ф «Древний Египет. Жизнь и смерть в Долине Царей» 22.10 Д/ф «Разгадка тайн Мачу Пикчу»

23.10 Д/ф «Братья навеки» 06.00 Д/ф «По следам

Тинтина»

ТЕЛЕКЛУБ

19.00 Т/с «Таємниці

слідства-7»

20.00 Т/с «Лікар» 21.00 Т/с «Уральська мере-

живниця»

22.00 Т/с «Гончі - 5» 23.00 Т/с «Громадянин на-

чальник»

00.00 Т/с «На розі, біля

Патріарших-3»

VIASAT EXPLORER 06.35, 07.00 Д/ф «Наперекор стихии» 07.30, 07.55 Д/ф «Изобретатели-самоучки» 08.25, 08.50 Д/ф «На крючке большая рыба» 09.20 Д/ф «Охотник-собиратель» 10.15, 10.40, 22.35, 23.00 Д/ф «Подлежит уничтожению!» 11.10, 11.35 Д/ф «Большие переезды» 12.05, 12.30, 13.00, 13.25, 01.10, 01.35 Д/ф «Как это устроено?» 14.00 Д/ф «Бушующие стихии» 15.00 Реалити-шоу «Невероятный Гудвин» 16.00 Д/ф «Изобретатель на миллион» 17.00, 17.25 Д/ф «Мир удивительных устройств» 17.55 Д/ф «62 дня в море» 18.55 Д/ф «Экстремальная Канада» 19.55 Д/ф «Племя (Брюс Перри)» 20.55, 21.45, 23.30, 00.20 Д/ф «Непобедимый воин» РУССКИЙ ИЛЛЮЗИОН

України. Екстра-ліга. Ураган - Локомотив 19.45 Футбол. Чемпіонат Португалії. Ріу Аве Бенфіка. LIVE 21.45 Футбол. Кубок Шотландії. 4-й раунд. Хартс - Сєлтік 23.35 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АДО - Аякс СПОРТ

06.00 Баскетбол. Єдина

Ліга ВТБ. Азовмаш Тріумф 07.55 Футзал. Чемпіонат Іспанії. Пеніскола Сантьяго Футзал 09.40 Футбол. Чемпіонат Португалії. Академіка - Порту 11.30 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. ВЭФ - Червоний Жовтень 13.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. АДО Аякс. LIVE 15.30 Футбол. Чемпіонат Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Феєнорд - ПСВ. LIVE 17.30 Футбол. Кубок Шотландії. 4-й раунд. Хартс - Селтик. LIVE 19.35 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Донецьк Нижній Новгород 21.30 Баскетбол. Суперліга України 23.10 Футбол. Чемпіонат Португалії. Риу Аве Бенфіка 01.00 Формула-1 на воді 2013. Гран-прі Катару. Доха. Перегони EUROSPORT

01.10 Драма «Человек-

09.30 Стрибки на лижах з

06.05 Драма «Дура» 07.45 Драма «Никто кроме

10.15 Лижне двоєборство:

ветер» нас»

09.45 Драма «Жить» 11.00 Драма «Настройщик» 13.45 Мелодрама « Лавина.

1 с.»

14.45 Мелодрама « Лавина.

2 с.»

15.40 Драма «Игры мо-

тыльков»

17.30 Мелодрама « Неж-

ность»

18.50 Комедия «Свободное

плавание»

20.30 Комедия «С Новым

Годом, папа!»

22.10 Комедия «С днем

рождения, Лола!»

23.30 Комедия «Игра»

НОСТАЛЬГІЯ

07.00, 01.00 «ЧАС» 08.00 «Колба часу» 09.00 «Кінопанорама» 10.00 «Були ЧАСИ» 10.55 Х/ф «Спільна стіна» 11.15 «Новини поп-

музики»

12.25 «Під знаком зодіаку.

Стрілець» 14.00 Х/ф «Одного разу у грудні» 15.15 Фільм-концерт «Зима - зима» 16.00 «Вечірні мелодії» 17.00 «Народжені в СРСР» 18.00 «Навколо сміху» 19.00 «Навпіл» 20.30 «Що? Де? Коли?» 22.00 «Театр + TV» 23.05 «Маленький концерт» 23.30 Х/ф «Майже смішна історія» 1 с. 00.40 «Поет Станіслав Красовицький читає свої вірші» СПОРТ 1

06.45 Футбол. Чемпіонат

Нідерландів. Ередивізіє. Сезон 2013-2014. Рода - Твенте 08.35, 01.25 Баскетбол. Журнал Суперліги 09.10 Футбол. Росія. Прем’єр-Ліга. Сезон 2013-2014. Динамо М - Урал 11.00 Теніс WTA 2013. Tournament of Champіons. День третій. Халеп - Світоліна 12.00 Футбол. Чемпіонат Португалії. Академіка - Порту 14.00 Баскетбол. Суперліга України. LIVE 16.00 Баскетбол. Єдина Ліга ВТБ. Донецьк Нижній Новгород. LIVE 18.00 Футзал. Чемпіонат

трампліна: Кубок світу. Куусамо - HS Кубок світу. Куусамо

11.15 Лижні перегони:

Кубок світу. Куусамо Жінки. 10км. Вільним стилем 12.00 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Жінки. Гонка переслідування 13.15 Лижні перегони: Кубок світу. Куусамо Чоловіки. 15км. Класика 14.00 Зимові види спорту: Скі-пас 14.15, 01.00 Біатлон: Кубок світу. Естерсунд - Чоловіки. Гонка переслідування 15.15 Лижне двоєборство: Кубок світу. Куусамо Чоловіки. 10км 16.15, 23.00 Снукер: Чемпіонат Великобританії. Йорк - День 18.30 Гірські лижі: Кубок світу. Бівер Крик Жінки. Слалом-Гігант. 1-а спроба 20.00 Гірські лижі: Кубок світу. Лейк-Луїс - СуперГігант. Чоловіки 21.15 Гірські лижі: Кубок світу. Бівер Крик Слалом-гігант. Жінки. 2-а спроба 22.55 Зимові види спорту ТК «ФУТБОЛ»

06.00, 07.50, 10.00, 12.35,

16.45, 21.05, 00.35 Футбол NEWS 06.15 Огляд матчів. Ліга Європи УЄФА 07.20, 11.35 Futbol Mundіal 08.00 Іллічівець - Металіст. Чемпіонат України 10.20 Док.серіал «Back іn the USSR». «Дніпро» Дніпропетровськ. Прем’єра 11.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА. Прем’єра 12.00, 12.55, 15.30 Футбол LIVE 13.25 LIVE. Зоря - Дніпро. Чемпіонат України 15.55 LIVE. Аталанта - Рома. Чемпіонат Італії 18.05 LIVE. Ман Сіті - Свонсі. Чемпіонат Англії 20.10 Топ-матч 20.25, 00.00 Журнал. Ліга Чемпіонів УЄФА 21.20 «Великий футбол» 22.55 LIVE. Атлетик - Барселона. Чемпіонат Іспанії. 2-й тайм 00.55 Зоря - Дніпро. Чемпіонат України

«Червоний гірник» №89 (21414) Четвер, 21 листопада 2013 року

www.girnyk.com.ua

Виставки

Новини Інгулецький район Підготував Андрій МІХЕЙЧЕНКО

Ляльковий ексклюзив

Витончена білошкіра фрейліна, запопадлива господиня-чепурушка, зваблива чорноока мулатка, колоритна ворожка-циганка і сувора вчителька в окулярах. Що, скажете, спільного? Те, що всі вони – ляльки. Текстильні й глиняні, сучасні й готичні, символічні й кумедні, барвисті і жалобно-чорні. Одним словом, різноманітні. Свої найкращі, виготовлені вручну іграшкові дітища у ТЦ «Ліберті» представили криворізькі майстри-лялькарі Олена Ніколенко, Лілія Бленк, Олена Резепова, Ольга Бараболя, Олена Верзан, Олена Петрович. Деякі роботи прибули з інших міст – впадали в око ляльки Богдана Зацепи (Харків) та Анастасії Крутової (Одеса). Найменшій з рукомесниць, Катрусі Ляховій, виповнилось лише 12 років. Ідея організації виставки, підтримана управлінням культури виконкому міськ ради, належить Олені Ніколенко: – Я займаюсь в и г от о в л е н н я м ляльок близько 5 років, відвідую виставки по Україні і знаю, що у Кривому Розі багато таких майстрів. Тож чому б не влаштувати Олена Ніколенко експозицію у своєму місті? Свої роботи тут представили усі бажаючі: і досвідчені майстри, і початківці. Всі вони самоуки, бо спеціалізованих гуртків з опанування цього мистецтва немає. Автори надали від 1 до 6 своїх улюблених ляльок. Є лялькистатуетки, шарнірні, напівшарнірні, з

різними з’єднаннями. Цікаво, що кожен автор вносить у цю справу щось своє. Я теж пробую все нове, експериментую. Для мене найдорожча серцю та лялька, над якою на даний момент працюєш. Гідне місце на поличках зайняли ляльки-аристократки Лілії Бленк: скульптурні, зроблені з білої глини, прикрашені ексклюзивними сукнями з бельгійським мереживом. Про своє хобі жінка розповідає з захопленням. Усі представлені нею іграшки – дівчатка. «Мабуть, я феміністка, – жартує авторка, – чомусь більше люблю виготовляти дівчат». Над своїми глиняними шедеврами вона працює близько двох тижнів: на глину наносить спеціальний розчин, шліфує, полірує, прикріплює волосся. Добре, що всі необхідні матеріали зараз легко можна дістати і в нашому місті, і через Інтернет. У колекції Олени Верзан вже до 30 ляльок, але вона вважає, що тільки починає опановувати «лялькове ремесло». Це її перша виставка. Працює головно з текстилем, натуральними тканинами. Тематика її робіт – ляльки в народному стилі, біблійні і новорічні персонажі, ляльки-тварини і прикметна серія вінтажних ляльок «із бабусиної скрині». Іграшки Олени аро-

У першому класі середньої школи № 114 навчається Даша Недавня, яка потребує термінового лікування: у дівчинки хворе серце. Вона вже перенесла декілька операцій, а тепер отримала запрошення з Ізраїлю, де має пройти обстеження для визначення подальшого лікування. Тому у школі було прийнято рішення провести благодійний ярмарок. Учні й батьки підготували безліч виробів з бісеру, паперу, тканини та кулінарні шедеври. Також у ярмарку взяла участь Тетянка Мілакіна, якій кілька років тому шкільна громада також допомогла, коли вона дуже хворіла. Наприкінці акції пройшов флешмоб «Врятуємо серце!». Діти голосно скандували побажання здоров’я маленькій Даші. Всього на ярмарку зібрано більше 7 тисяч гривень та ще понад 6 тисяч гривень передали батьки учнів.

Увага: шахраї!

Олена Верзан

матизовані – пахнуть корицею та ваніллю. – Мої перші роботи були з пінопласту і шпаклівки, можна сказати, будівельні, – ділиться Олена. – Пара таких ляльок зараз постійно виставляється на ярмарках. Мої іграшки не залежуються – розходяться на подарунки та замовлення. Але я хочу розвиватись далі, працювати з пластикою і перепробувати всі матеріали. Приємно, що моє захоплення зрозуміли і підтримали друзі та чоловік. Зазирнути у ляльковий світ може кожен, кому це цікаво. Виставка триватиме до 30 листопада у ТЦ «Ліберті», що на проспекті Карла Маркса. Тетяна ДРЄЄВА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Сакральна пам’ять народу Феномен традиційної селянської ляльки розкриває однойменна експозиція, відкриття якої відбулося нещодавно в міському виставочному залі.

Правоохоронці Інгулецького району попереджають, що останнім часом зросла кількість протиправних дій, спрямованих проти осіб похилого віку. В зв’язку з цим, працівники міліції просять громадян дотримуватись загальних заходів безпеки: не залишати без догляду житлові приміщення та особисті речі, не зберігати крупні суми грошей вдома, не відчиняти двері незнайомцям. «Трапляються випадки, коли на телефон дзвонять невідомі особи й повідомляють, що ваших родичів або знайомих затримала міліція за скоєння будь-якого адміністративного чи кримінального правопорушення й для закриття справи необхідно передати грошові кошти або перевести суму на банківський рахунок. Не довіряйте шахраям, зателефонуйте до територіального органу міліції чи за телефоном «102» і повідомте оперативному черговому про цей дзвінок та з’ясуйте ситуацію», – повідомив начальник сектору дільничних інспекторів Інгулецького райвідділу міліції майор Олександр Шепель.

Криворізький район Підготував Микола КРАМАРЕНКО

Глядачам представлено ляльки з колекції Олександра Найдена, Людмили Орлової і Тетяни Пірус. Збирачі зразків народної творчості трепетно розповідають про своє дітище. Так, Людмила Орлова відзначила: «Справжня традиційна українська лялька особлива тим, що найцінніше у неї – всередині, приховане від стороннього ока. Це своєрідна язичницька міфологія, яка передавалась від покоління до покоління по жіночій лінії. До того ж, у кожному регіоні була своя специфіка створення. ЗаМарианна раз ми маємо людей, які можуть зробити Любас справжню автентичну ляльку. Вони не замислюються над тим, як робити, бо інакше просто не вміють. Уміння закладено в них генетично. Виставка Людмила важлива тому, що це наша історія, яку ми можемо втратити, Орлова адже ніхто раніше не збирав таких ляльок. Щоб зберегти такий скарб, потрібно більше людей, які б займались вивченням цього феномену». Крім традиційної ляльки у різних її варіаціях, залежно від регіону, в якому вона була створена, відвідувачі мають змогу побачити схеми виготовлення та фотографії з ляльками різних епох. Координатор заходу Маріанна Любас відзначила, що виставка є непересічною подією для нашого міста. І це правда. Адже нечасто випадає нагода долучитись до прадавніх традицій. Але нині те, про що пишуть у книжках з етнографії, – зовсім близько. Ці ляльки різні: якась робилась поспіхом, якась – більш ретельно, одна зроблена із соломи, інша – з тканини. Та кожна з них увібрала в себе сакральну пам’ять нашого народу.

Минуле говорить із цього фото

Громадою врятувати дитину

Малює голкою!

Дар’я ВОРОНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

Роботи талановитого вишивальника з села Орджонікідзе Юрія Смуковича презентувалися на різних виставках, у тому числі й на обласному фестивалі-ярмарку «Петриківський дивосвіт». У 2013 році Юрій Васильович став переможцем ХІІ фестивалю художньо-прикладного мистецтва «Сімейні скарби Дніпропетровщини». А не так давно презентував свою персональну виставку «Малюю голкою» в столиці нашої країни – у Музеї гетьманства на Подолі. І допоміг йому в цьому народний депутат України Д.Ю.Шпенов. Дмитро Юрійович вирішив організаційні питання: посприяв з перевезенням картин та придбав рамки для недооформлених робіт. Під час відкриття виставки, пообіцяв підтримати народного умільця з сільського Криворіжжя в його діяльності та популяризації творчості. Природний талант художнього бачення, відчуття кольору та копітка робота голкою допомогли Смуковичу створити такі чудові краєвиди, як «Старі верби», «Після дощу», «Невський проспект», натюрморти та зимові сюжети. Юрій Васильович не має спеціальної художньої освіти, але навчався по роботах відомих російських та зарубіжних художників. Яскраве свідчення – картини «Збиральниці колосків» Жана Франсуа Мілле, «Гойдалки» Поля Огюста Ренуара, «Жінка з парасолькою» Клода Моне та інші. Автор розуміє, що треба вчитись живопису, щоб добре вишивати. Від себе скажу: коли дивився на його вишивку, мене поглинало відчуття присутності в часі та зображеному голкою просторі.

Творче

www.girnyk.com.ua

«Червоний гірник» №89 (21414)

Четвер, 21 листопада 2013 року

Римований світ

Ловець слів, вражень, емоцій Дещо зніяковілий хлопець зі щирою посмішкою та сяючими очима – саме таким я побачила поета Василя Чернявського, який презентував свою першу книгу «Ловец слов». Зустріч проходила у рамках добре відомої криворіжцям «Творчої ліги». Бажаючих насолодитись мистецтвом римування гостинно зібрав книжковий супермаркет «Буквиця». Перш ніж надати слово Василеві, до ко? Не потрібно втрачати присутніх звернувся літератор та орга- дитячої безпосередноснізатор «Творчої ліги» Андрій Дюка: «Не ті. Сам поет назвав себе слід сприймати цю збірку як поетичний хлопчиськом, зізнався, що талмуд. Тут цікаве світобачення та світо- часто пустує у своїх вір відчуття автора. І є своєрідна інструкція, шах, – і відповідав, пояснював, коментував... як цей світ пережити». – Це моє світовідчутКрім звичного для таких зустрічей читання поезії, було ще й виконання пісень тя, мої сни. Я не претенВасиль Чернявський закінчив Криворізьке у супроводі клавішних. Емоції просто пе- дую на те, щоб мої твомузичне училище по класу «Фортепіано» та реповнювали автора. Багатюща міміка ри вважались еталонниКиївський національний університет театру, додавала драйву і музичним, і поетич- ми. «Ловец слов» – дуже кіно і телебачення ім. І.К. Карпенка-Карого ним композиціям. Тож байдужих не за- точна назва. Я ловлю слоза фахом «Драматургія кіно і телебачення». ва, переживаю їх і виклалишилось. Лауреат міжнародного поетичного конкурсу Його вірші я б назвала добрими. Вася даю на папері, – говорить «Срібний стрілець». Автор пісень до фільму пише і про серйозні речі, торкається ак- Вася ЧЕ. Олександра Катуніна «Новорічна сімейка». – Наскільки глибоко туальних проблем, але в його рядках за– Думка читача важливіша за думку вжди є те світле, що допомагає жити і ві- варто розкривати певну проблему в критиків. Але критика і фахівці у цій гарити у краще. Легко про складне – так би поезії? – запитуємо у Василя. – Так, щоб у читача завжди була мож- лузі мають бути. Від деструктивної крия охарактеризувала його творчість. «Чому ви поселили богів на вули- ливість домислити, зробити власні висно- тики нікуди не дінешся. Однак професіці?», «А чому оригамі у вас не з папе- вки. Коли ти розжовуєш усе, то нецікаво. онали знають, що спершу треба знайти Нехай краще зали- щось хороше, а потім вказувати на недору?», «Який смисл ви шиться якась недо- ліки. Те саме і з людиною: не можна ковклали у ці рядки?» – Цветочница сказаність. У цьому гось ненавидіти – потрібно обов’язково такі й ще безліч поТы сумасшедшая! В тебе живут цветы. я схиляюсь до афо- знайти щось хороше. дібних запитань поЯ тень в тебе, я снимок на стене – Ви називаєте себе хлопчиськом. А ризму: «Стислість ставили присутні Вав пчелином мире, в сотах лиц. А ты – сестра таланту». дорослішати збираєтесь? силеві. Навіть захолежишь на облаке на сахарной спине. – У творчості – ні. Знову ж таки, дивПотрібно вміти котілося поцікавитись Я был немым, когда хотелось петь, лячись про що і для кого ти пишеш. Ця ротко сказати. у деяких поціновуя так молчал, что выли океаны. – Яке ваше книжка – хлоп’яцтво у кращому його ровачів слова: відколи Звенела месяца воинственная медь, ставлення до лі- зумінні, яке дарує любов, викликає бапоезія сприймається и плакали, как дети, великаны. тературної кри- жання торкнутися світу рученятами... ними буквально, одТы – сумасшедшая! тики? нозначно та однобоТак, тема дорослішання теж підіймається:

сни, у яких ми ростемо. Але самому дорослішати – ні. Бо, на мою думку, це часто відлякує. А люди, які беруть книгу до рук, хочуть поринути у світ чарівництва. – Легко про серйозне. Чому? – Так і для травлення корисніше. (Сміється.) У ці похмурі сірі будні потрібно там ліхтар засвітити, там розфарбувати – якось полегшити ці наші страждання. Серйозності довкола і так забагато: ти прийшов на роботу, до школи, в інститут – скрізь серйозні обличчя, і немає цієї гри... – А що потрібно для того, аби ця гра була? – Більш просте, чисте й відкрите ставлення до всього. Ми часто закриваємось, і через це стосунки не складаються навіть з близькими людьми. Але елемент гри не повинен перетворюватись на легковажність. Це – гра серйозних людей. – То які серйозні чи несерйозні плани на майбутнє? – Знайти якесь цікаве музичне звучання. Якусь специфічну манеру говорити. Те, що приваблювало б читачів, слухачів. Як кухар шукає якісь особливі інгредієнти для своєї страви, так і я прагну винайти рецепт, за яким готуватиму і людям буде просто приємно куштувати. – А який Вася ЧЕ у повсякденному житті? – Я можу і замкнутись, і ходити сумний. Але я прихильник того, що вийшов на сцену – даруй людям радість. Ти не маєш права у них нічого забрати, ти повинен дарувати. Це – правило. *** Хтось назве його епатажним. Хтось ексцентричним. А для мене він – поет доброї казки і світлого майбутнього. Дар’я ВОРОНА. Фото Андрія ТРУБІЦИНА

Фестивалимо

Передплата-2014 

Щедра осінь на «Ожину» Схоже, із якогось невичерпного джерела видобувають свої таланти криворізькі співаки.

Ще одну перемогу до скарбниці їхніх здобутків додав колектив маленьких артистів ансамблю «Ожина» (керівник Т. Коровко) Криворізької міської школи мистецтв №1. Днями він повернувся із Запоріжжя, де відбувся І Міжнародний фестиваль фольклору «Золота скарбничка». На колоритне свято української народної пісні з'їхались більше 20 фольклорних колективів з України, Росії та Білорусії. В авторитетному журі юних виконавців оцінювали видатні майстри фольклору з Києва, Харкова, Донецька, Санкт-Петербурга, Москви і Гомеля. У рамках фестивалю відбувся конкурс інструментальної музики, на якому виступали виконавці на народних інструментах. Ансамбль «Ожина» став переможцем і отримав декілька запрошень на інші міжнародні фестивалі. Вихованці «Ожини» артистично й яскраво представили вечорниці. Гран-прі фестивалю дісталось солісту ансамблю Микиті Красіну (викладач В. Коровко), який вразив журі віртуозною грою на сопілці. Тетяна ДРЄЄВА

Зустріч 

Поетичні «Гойдалки» Інни Доленник

Інна Доленник відома криворіжцям як автор російськомовної поезії для дорослих читачів. А нещодавно вона випустила книжку віршів для дітей українською мовою – «Гойдалки». Хто ж краще оцінить старання авторки, ніж ті, кому збірка адресована? Тож працівники дитячої бібліотеки № 16 запросили поетесу разом з ілюстратором книги Тетяною Бобровою на зустріч. І вийшло справжнє свято для всіх присутніх. Автор та художник розповідали про себе, знайомили зі своєю творчістю. Та й діти прийшли не з порожніми руками: вони принесли свої малюнки до книги, декламували вірші зі збірки, співали пісні. Для гостей найвищою нагородою стали теплі слова юних читачів та їхні сяючі очі, що означає – працювали вони недарма. Підготувала Дар’я ВОРОНА

«Червоний гірник» №89 (21414)

Вітання!

20 íîÿáðÿ èñïîëíèëîñü

85 ëåò

Екатерине Федосеевне Деркач! Ïîçäðàâëÿåì! Целуем руки нежные твои, Глаза, каких добрей не встретишь. Прими же, именинница, слова любви, Ты словно солнце в доме нашем светишь! Подольше с нами будь, родная, Как можно меньше ты болей! На свои годы невзирая, Душою, сердцем не старей! Тебе, любимой маме, Единственной, родной Шлем поздравленья наши И наш поклон земной.

Твои родные.

Оголошення

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Подяка! Жители жилых домов №№ 17, 17а по ул. Мелешкина, №№ 7, 9 по ул. Тесленко выражают глубокую благодарность депутату городского совета, генеральному директору ПАО «ЦГОК» Тимошенко Г.П.

Купим дорого!

Транзисторы и микросхемы (желтые), конденсаторы КМ, реле типа РЭС, РПС, 9678473, РПВ, резисторы СП 5 (1-1,2 грн./шт.), ППЗ (от 2 до 10 грн./шт.), электролиты Тел. 0675, 096-3139-6553. типа ЭТО и К-52 (от 3 до 20 грн./шт.), реохорды (100 грн./г) и многое другое. 401-05

за помощь в организации детской площадки и приведении в надлежащее состояние контейнерной площадки. Огромное Вам человеческое спасибо! Педколектив та батьківська громада КЗШ № 79 висловлюють щиру подяку депутату міської ради Малачевському О.В. та депутату Центрально-Міської районної у місті ради Касимовій Н.О.

за допомогу у капітальному ремонті покрівлі школи, а також за організацію спилювання старих списаних дерев на шкільному подвір’ї за програмою від Партії регіонів зі спилювання аварійних дерев з використанням спеціальної техніки. Дякуємо нашим депутатам за постійну підтримку та зміцнення матеріально-технічної бази закладу. Педколектив та батьки учнів КЗШ № 79

29-30

íîÿáðÿ (ïÿòíèöà-ñóááîòà)

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» •

44 квартал, ул. Мусоргского, 24 парикмахерская «Мирослава».

Запрошуємо до конкурсу!

Кривой Рог, ул. Филатова, 10 (2 этаж), каб. 214 Регистратура: 050-284-05-75, 096-732-26-85, 64-51-53

ХИРУРГИЯ 1. 2. 3. 1. 2. 3.

Забор крови проводится с 7.00 (понедельникпятница)

УДАЛЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЙ КОЖИ (папилломы, бородавки, невусы) без рубцов. Современная методика лечения вросшего ногтя (в/s пластины). Аппаратный медицинский педикюр – удаление мозолей, натоптышей (без боли). Омолаживающие операции на лице и веках (блефаропластика, липосакция подбородка). Коррекция формы ушных раковин (коррекция лопоухости). Интимная хирургия (обрезание крайней плоти, уменьшение малых половых губ).

Лиц. МЗО Укр. АВ № 603206 от 7.09.2011 г.

Управління комунальної власності міста виконкому міської ради оголошує конкурсний відбір страховиків орендованих об’єктів комунальної власності міста, які будуть залучені до здійснення страхування майна комунальної власності міста протягом 2014 року. Учасникам конкурсу необхідно на- страхування орендованого майна (1 – участі страхової компанії у страдати в окремій папці до управління прим.) та страхового поліса (сертифі- хових асоціаціях в міжгалузевих комунальної власності міста викон- ката) орендованого майна (1 прим.); об’єднаннях, регіональних і галузекому міської ради (50101, м. Кривий 6). належним чином оформлену дові- вих союзах; Ріг, пл. Радянська, 1, каб. 246) наступ- реність представнику інтересів стра– наявності резервного капіталу ні документи: ховика на участь у конкурсі; страхової компанії. – лист-заяву на участь у конкура також надати інформацію щодо: Прийом заяв та належним чином сі, складену за довільною формою – початку фінансової діяльності зі оформлених документів до них здійі підписану керівником юридичної страхування майна в м. Кривому Розі; снюється управлінням комунальної особи. В заяві повинні зазначатися – досвіду роботи страхової компа- власності міста виконкому міської зобов’язання щодо страхової виплати нії у страхуванні майна комунальної ради (50101, м. Кривий Ріг, пл. Радяну разі настання страхового випадку; власності міста Кривого Рогу; ська, 1, каб. 246). – засвідчені в установленому по– кількості найманих працівників у Кінцевий термін прийняття заяв – рядку копії: м. Кривому Розі; 9 грудня 2013 року включно. Кон1). установчих документів учасни– наявної кількості укладених курс відбудеться 13 грудня 2013 ка конкурсу – фінансової установи; договорів страхування майна в м. року о 14.00 у кімн. 246 виконкому 2). ліцензії на страхову діяльність Кривому Розі, страхових виплат та міської ради (пл. Радянська, 1). учасника конкурсу – фінансової уста- відшкодувань, які здійснені у місті Довідки щодо оформлення коннови; 3). довідки про включення до протягом 2013 року на час проведен- курсної документації можна отримаЄдиного державного реєстру – фі- ня конкурсу; ти в управлінні комунальної власноснансової установи та філій у місті; 4). – наявності ліцензій на види стра- ті міста виконкому міськради, кімн. балансу суб’єкта господарювання хування майна та інші; 360, 361, тел. 74-54-53, 74-49-29, 74(форма-2) – фінансової установи та – рейтингу фінансової надійності 43-97. філій у місті; 5). примірників договору страхової компанії; Конкурсна комісія

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA • РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • REKLAMA@RMINER.DP.UA •

Оголошення

Продаю № 1567. Жилой дом (газ, вода) в селе Недайвода, возле ставка. Ехать автобусом № 441 от кольца 44 кв. 40 мин. Цена договорная. Тел. 0962843272. № 1660. Мебельная мастерская распродает мягкую мебель по оптовым ценам! Уголок – 3200 грн., тахта – 1400 грн., «еврокнижка» – от 1800 грн. Тел. 097-3223562, 401-3901. № 1508. ПОСТОЯННО В ПРОДАЖЕ УГОЛЬ АНТРАЦИТ, АКО, АО, АС, КОКС, ПЛАМЕННЫЙ. ЦЕМЕНТ, ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, ОТСЕВ, КИРПИЧ СИЛИКАТНЫЙ НОВЫЙ. ФОРМА ОПЛАТЫ ЛЮБАЯ. ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА. Тел. 097-9163388, 0504883816, 443-01-42. № 1407. Дрова, уголь для отопления. Доставка. Город-межгород. Тел. 098-1229798. № 1620. Песок речной, карьерный, щебень, отсев, шлак. Самовывоз, доставка. Тел. 0676385621. № 1621. Уголь антрацит. Самовывоз, доставка. Тел. 0676385621.

АВТОМОБИЛЬ (ЛЮБОЙ), В ХОРОШЕМ СОСТОЯНИИ, НЕ НА РАЗБОРКУ. Тел. 098-3287864. № 1504. ОЧЕНЬ ДОРОГО КОВРЫ СТАРЫЕ (до 1940 г.) ПЕРСИДСКИЕ, КАВКАЗСКИЕ И ДРУГИЕ ВОСТОЧНЫЕ РУЧНОЙ РАБОТЫ. В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ. Тел. 443-02-68 (рабочий), 068-5463340 (Киевстар), 0990622249 (МТС). № 1670. АВТОМОБИЛЬ В ЛЮБОМ СОСТОЯНИИ, МОЖНО ПОСЛЕ ДТП. РАССМОТРЮ ЛЮБЫЕ ВАРИАНТЫ. Тел. 097-5836378, (056) 401-44-85. № 1616. Куплю или сниму квартиру, дом, офис, магазин, склад и т.д. Тел. 097-4810162, 410-01-77.

Послуги • ПОБУТОВА ТЕХНІКА № 11. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Будинок «Ремпобуттехніка», пр. Миру, 29в, 8. Тел. 74-52-59, 401-50-38, 067-5993757. Професіоналізм. № 1157. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ ВДОМА. Гарантія. Тел. 95-66-68, 067-3165901, 050-5614766. Ремонт пральних машин. Тел. 440-38-10, 401-57-12. Майстерня – вул. Кремлівська, 28.

№ 1590. Краску для фундаментов домов «КУЗБАССЛАК», 8 грн./кг. Тел. 067-4940016. № 1656. Кирпич б/у (изготовленный до 1900 года), очень прочный. Цена 1,50 грн. за шт. Тел. 097-9250836.

№ 12. РЕМОНТ ХОЛОДИЛЬНИКІВ. Гума. Вдома і в майстерні. Тел. 401-0285, 097-7795606. Дешево. № 1627. Ремонт на дому: холодильников, стиральных машин. Кондиционеры – продажа, установка. Обслуживание. Тел. 067-5861792.

№ 1643. СЕНО РАЗНОТРАВЬЕ (ТЮКОВАННОЕ, ПЕРВОГО ПОКОСА). Тел. 067-9882169, Дмитрий Анатольевич.

№ 1434. Професійний ремонт пральних машин, СВЧ, телевізорів. Тел. 440-18-10, 098-3825021.

Куплю № 1617. Очень дорого! Цена договорная. Старинные награды, знаки, документы на них. Кинокамеру «Красногорск-3», объективы, фотоаппараты, монеты, иконы, фарфоровые статуэтки, картины, часы, статуэтки, военную форму до 1960 г., знамена, столовое серебро, корал. бусы, старин. книги, мебель, люстры, бивни мамонта, моржа, кашалота (изделия), ТВ, радио до 1955 г. Нивелир, теодолит. Фотоаппараты: «Нарцисс» – 500 грн., «Горизонт» – 350 грн., «Ленинград» – 150 грн., «Спорт» – 3000 грн., «Спутник» – 200 грн., «Геодезия» – 2000 грн., «Репортер» – 1500 грн., «Киев-88» – 300 грн., «Лейка» – от 1000 грн., «Друг» – 200 грн., «Искра» – 200 грн., «ФЭД» – 100 грн., «Зоркий» – 100 грн., «Киев-5» и «Алмаз» – 200 грн. ОБЪЕКТИВЫ: «Зодиак» – 400 грн., «Руссар» – 250 грн., «Калейнар-3» – 300 грн., «Вега-28» – 300 грн., «Гелиос-40» – 300 грн., «Юпитер» (3, 9, 11, 12) от 150 до 650 грн., «Карл Цейс», «Пентакон», «Пан Колор», «Волна» и «Мир» – 350 грн. и др. Тел. 401-17-42, 063-7670807, 0661761807, 097-0422903. № 1538. ЛЮБОЙ АВТОМОБИЛЬ НА ВЫГОДНЫХ УСЛОВИЯХ, РАСЧЕТ В МОМЕНТ СДЕЛКИ. ВОЗМОЖЕН ВЫКУП ИЗ КРЕДИТА. ПОРЯДОЧНОСТЬ ГАРАНТИРУЮ. Тел. 067-5392676. № 1172. Лом черных и цветных металлов. Дачные металлические домики, бочки, заборы, металлоконструкции и другой лом. Предоставляем порезку, погрузку. Вывозим сами. Тел. 097-6189585. № 1173. Старые неработающие: холодильники 60-80 грн., газ. колонки 150-180 грн., телевизоры (ламповые), стир. машинки 20-50 грн., ванны чугунные, батареи, кондиционеры БК, сварочные аппараты. Лом черных и цветных металлов. Вывозим сами. Тел. 097-6189585 (перезвоню). № 1270. НЕРЖАВЕЮЩУЮ ТРУБУ. Тел. 068-4225387. № 1355. Куплю гараж. Тел. 0985469967. № 1503. Покупка, продажа, ремонт компьютеров, мониторов, комплектующих. Запись с кассет на DVD. Пульты – продажа и ремонт. Соцрынок, маг. «Ковры». Тел. 401-3374, 067-5980996. № 1625. КУПЛЮ ВАШ ЛЮБИМЫЙ

№ 774. Ремонт телевизоров на дому. Тел. 401-82-63, 067-3981097. № 1545. Ремонт телевизоров любых. Тел. 74-62-78, 097-2824057. Кондратьевич. № 1472. РЕМОНТ КОМП’ЮТЕРІВ, МОНІТОРІВ вдома. Принтерів, ноутбуків. Налаштування програм. Тел. 401-36-06, 096-2073645.

www.girnyk.com.ua № 1661. ООО «Муж на час»: ремонтные работы дома, офиса. Сантехработы. Электрика. Гипсокартон. Натяжные французские потолки от 90 грн., 100% гарантия качества. Работаем по всему городу, без выходных + грузоперевозки. Тел. 410-43-64, 098-4075281, 0-800504503, сайт: muzhnachas.ua № 1580. РЕМОНТ КВАРТИР И ДОМОВ. ШПАКЛЕВКА, ПОКРАСКА, ОБОИ, ГИПСОКАРТОН и др. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКА 7% с 20.06.13 по 26.12.13. Тел. 401-15-26, 097-4204903. № 1671. УСТАНОВКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ, ДЕРЕВЯННЫХ ДВЕРЕЙ. ЭЛЕКТРОМОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ. УТЕПЛЕНИЕ, ОБШИВКА БАЛКОНОВ. ЛАМИНАТ, ЛИНОЛЕУМ, ВЫРАВНИВАНИЕ ПОЛОВ, СТЯЖКА УСБ. Тел. 401-44-85, 097-5836378. № 1439. ФРАНЦУЗСКИЕ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ по украинской цене! Гарантия – 12 лет! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 453. «ГРУЗОВОЙ ДВОР» – ДНЕПРОПЕТРОВСКОЕ ШОССЕ. ПРЕДЛАГАЕТ САМОВЫВОЗ И С ДОСТАВКОЙ: ЗИЛ, КАМАЗ, ГАЗЕЛЬ. НАСЫПОМ И В МЕШКАХ: ПЕСОК РЕЧНОЙ И КАРЬЕРНЫЙ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ И ОТСЕВ, КВАРЦИТ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, КЕРАМЗИТ + ЦЕМЕНТ (ЦЕМЗАВОД). ОПЛАТА ЛЮБАЯ. ПЕНСИОНЕРАМ СКИДКИ. Тел. 401-33-93, 0965377775. № 1598. Выполняем работы по утеплению внешних стен квартир и частных домов. Промышленный альпинизм – любые высотные работы. Тел. 097-7557833. Лиц. АВ 555616. Лицензия АД №063657 от 27.06.12 г.

№ 1452. ПАМЯТНИКИ. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28. Выставочный зал (более 80 образцов). Профессиональное художественное оформление. Беспроцентная рассрочка. Срочные заказы от трех дней. Хранение до весны бесплатно. Благоустройство места на кладбище. Пенсионерам скидки с 1.10.2013 по 31.12.2013 г. Пл. АРТЕМА, 3. Тел. 401-26-28, 098-0421494. • ІНШЕ № 1654. Перевезу мебель и др. Грузчики. Тел. 401-31-05, 0675671948. № 1527. Ремонт любой мебели на дому и в цеху: шкаф, комод, кровать. Реставрация стульев. Перетяжка кресел, диванов. Сборка, разборка, доставка. Тел. 410-07-44, 097-3853008. № 1659. Перетяжка и ремонт мягкой мебели любой сложности. Качество и профессионализм гарантируем. Тел. 097-3223562, 401-39-01. № 878. ГАЗ-53, КАМАЗ. НЕДОРОГО ЗАВЕЗЕМ НАСЫПОМ ПЕСОК РЕЧНОЙ, КАРЬЕРНЫЙ, ШЛАК, ГРАНШЛАК, ОТСЕВ, ЩЕБЕНЬ ГРАНИТНЫЙ, КВАРЦИТ, КЕРАМЗИТ, КИРПИЧ, ЦЕМЕНТ. ВЫВОЗ МУСОРА (ЕСТЬ ГРУЗЧИКИ). Тел. 0989939888, Юрий. № 1547. РУЧНАЯ ЧИСТКА СЛИВНЫХ ЯМ и КАНАЛИЗАЦИИ. Тел. 096-1217344. № 1437. ЖАЛЮЗИ, РОЛЕТЫ, ОКНА, ДВЕРИ. Сделаем как для себя! Ул. Косиора, 35. Тел. 404-91-04, 0986585254. № 1628. РЕМОНТ КВАРТИР, ДОМОВ. ЦЕНА И КАЧЕСТВО РАДУЮТ. Тел. 096-6690031, Александр. № 1658. Мастерская по изготовлению металлоконструкций любой сложности: двери, решетки, навесы, заборы. Качество гарантируем. Тел. 097-2565333, 401-01-02.

Четвер, 21 листопада 2013 року

№ 1662. Курси перукаря, кравця. Тел. 410-06-77. № 1650. КАБИНЕТ ПСИХОЛОГА ЭДУАРДА ПОЛАДЬКО. Коррекция избыточного веса, страхов, депрессий, сексуальных и семейных проблем, игровой, никотиновой и алкогольной зависимостей, перепрограммирование на здоровье и успех. Тел. 067-5086671, 096-9484227, 097-5031148.

Різне № 1630. ПАСЕКА КАРАУША ПРЕДЛАГАЕТ: МЕД РАЗНЫХ СОРТОВ, МАТОЧНОЕ МОЛОЧКО и др. ПРОДУКТЫ ПЧЕЛОВОДСТВА. Тел. 098-4112820. № 1356. Сниму или куплю квартиру. Тел. 097-4810162. № 1537. Сдаю в аренду нежилое помещение на 1 этаже, в Дзержинском районе, по «красной линии», пл. 233 кв.м. Можно по частям – 146 и 87 кв.м. Подходит для магазинов, аптек, банков, салонов и т.д. Тел. 067-9607733, 050-3635456.

№ 1672. САНТЕХНИКА «ПОД КЛЮЧ». ЗАМЕНА ТРУБ ВОДОСНАБЖЕНИЯ, ОТОПЛЕНИЯ, КАНАЛИЗАЦИИ. МОНТАЖ КОТЛОВ СТАРЫХ НА НОВЫЕ, УСТАНОВКА КОЛОНОК, БОЙЛЕРОВ, СЧЕТЧИКОВ. Тел. 401-44-85, 097-5836378. № 1436. ЭМАЛИРОВКА ВАНН, НАЛИВНАЯ ВАННА – новинка! Большой опыт работы! Тел. 0974475533, 401-38-97. № 1629. Изготовление и установка металлических решеток, оградок, дверей, ворот, перил. Обшивка и врезка замков. Установка домофонов на подъезд. Тел. 401-02-74, 0962580289. № 1599. «Тепла хата» – утеплення стін. Відновлення міжпанельних швів. Реставрація фасадів, будівель і споруд. Тел. 096-5978965. № 1635. Реставрация и ремонт ванн. Новинка. Качество. Гарантия. Тел. 097-0110010. № 1630. Туалет, ванная, кухня «под ключ». Сантехуслуги любой сложности. Тел. 097-0110010. № 1438. РЕСТАВРАЦИЯ СТАРЫХ ВАНН. Новые технологии, договор, гарантия, качество! Тел. 404-91-04, 098-6585254. № 744. Адвокат – юридичні консультації, захист інтересів у суді. Свід. № 617. Тел. 091-3256886, 401-68-86. № 880. Спил деревьев. Порезка, вывоз, корчевка, обрезка кустов. Тел. 097-0341978. № 1522. Доставим песок, бетон, щебень, отсев, шлак, граншлак, керамзит, цемент, 1 – 15 т. Тел. 067-9847171, 067-7719310. № 1637. Котлы, колонки, бойлеры. Ремонт, обслуживание, установка. Тел. 097-0110010. № 1536. Школа кроя и шитья. Kroyka.nabis.info

ПАМ’ЯТНИКИ ІЗ ЧОРНОГО, ЧЕРВОНОГО, СІРОГО та ін. ГРАНІТІВ: пам’ятники, вази, свічники, плитка та ін.

В наявності і на замовлення по каталогах та індивідуальних ескізах замовника. Професійне художнє оформлення, розстрочка, доставка, установка, безкоштовне зберігання до установки. Трампарк, торговий центр, 1 поверх, вул. Каховська, 116.

Тел. 401-16-27, 067-9806960, 098-2197663.

Знижки!

з 01.01.13 р. по 31.12.13 р.

САЛОН-ВИСТАВКА «ГРАНІТ+»

№ 1673. ПРОДАЮ ДРОВА ТВЕРДЫХ ПОРОД, СПИЛ ДЕРЕВЬЕВ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ. ВОЗМОЖЕН ВЫВОЗ. Тел. 401-44-85, 097-5836378. № 1657. Нужны разнорабочие для разборки кирпичного здания. Оплата ежедневно. Тел. 097-5613001. № 1326. Требуются люди для чистки ореха. Тел. 097-0341978. № 1651. Требуется реализатор (рынок Соцгорода). Тел. 097-4605703. № 1642. Простая работа для тех людей, кто устал получать копейки. Тел. 096-8427239. № 1533. Требуется помощник руководителя в офис, график 5/2. Тел. 0674945555. № 1562. Работа в офисе: прием и обработка звонков, заполнение первичной документации. График пн.-пт. Достойный заработок. Тел. 097-8535717. № 1563. Интересует помощник по кадрам. Официально. Оплату гарантируем. Тел. 096-8497160.

• ПАМ’ЯТНИКИ № 981. ГРАНИТ (каталог – более 90 образцов), крошка, бетон; оградки, столики, скамейки. Укладка плитки недорого и качественно. Тел. 440-50-39, 401-17-82, 098-1229633, ул. Телевизионная, 1-А.

«Червоний гірник» №89 (21414)

№ 1549. Срочно! Требуется сотрудник в офис с опытом работы менеджера по продажам. Тел. 0965320392. № 1550. Требуется сотрудник на руководящую должность. Рассмотрим офицеров запаса. Доход 40006000 грн. Тел. 096-4896062. № 1551. Требуется сотрудник с опытом преподавателя. Совмещение. Доход 2500 грн. Тел. 098-4607338. № 1552. Требуется сотрудник с опытом медицинского работника. Совмещение. Доход 2000 грн. Тел. 098-8567989. № 1590. РУКОВОДИТЕЛЮ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАДЕЖНЫЙ ПОМОЩНИК/ЦА. ЗВОНИЕ ПРЯМО СЕЙЧАС! Тел. 098-7894818. № 1632. Срочно! Нужен консультант-комплектовщик в офис-склад. Тел. 068-6370721. № 1633. Требуются сотрудники с образованием экономиста. Справки по тел. 096-5093780. № 1615. Шанс для всех! Работа, карьера. Доход от 2000 грн. Тел. 0966757260. № 1600. Торговой организации в оптовый отдел нужен сотрудник. Тел. 096-4128990. № 1601. Нужен сотрудник в договорной отдел. Оформление. Пн-пт. Тел. 068-0284064. № 1603. Требуется сотрудник, умеющий работать с документами. Обучение за счет компании. Доход 22002800 грн. Тел. 068-4224267. № 1604. Требуется сотрудник для административной работы. Доход 2500-3000 грн. Тел. 068-6385624. № 1610. Для активных пенсионеров работа в офисе. Возможна непол ная занятость. Доход 1500-2000 грн. Тел. 068-6385624. № 1605. Нужен оператор на телефон в офис, пенсионер. Тел. 0968222884. № 1663. В договорной отдел требуется сотрудник с опытом и без опыта, менеджер, оператор ПК, стажер по работе с документами. Пятидневка. От 20 лет. Оплата 2200-3800 грн. Тел. 097-4279883.

РЕКЛАМА «ЧГ» • (0564) 92-97-16 • № 1664. Работа, подработка для людей с экономическим, педагогическим образованием. Офис. С 22 лет. Официально. Оплата 2500-3600 грн. Тел. 098-9073248. № 1667. Срочно! Требуется сотрудник с опытом бухгалтера, финансиста, менеджера. Пятидневка. Оформление, карьера. Тел. 067-3029844. № 1668. Требуются сотрудники с опытом работы: помощник руководителя, администратор, инспектор отдела кадров, секретарь, помощник бухгалтера. Доход 3000-3500 грн. Тел. 096-1177917. № 1669. Требуются работники с навыками табельщика, учетчика, вахтера, охранника, диспетчера. Доход 2000-2500 грн. Тел. 096-1177917. № 463. Открытое заседание отраслевого совета по вопросам промышленности и строительства состоится 26.11.2013 в 15.00 в ДП «Овация» ПАО «ЦГОК», ул. Мусоргского, 19, на 2-м этаже в рамках выставки-форума «Промышленность. Инвестиции. Технологии». Приглашаем принять участие в работе совета его участников и всех заинтересованных лиц. Справки по телефону 409-30-30. 26 октября 2013 г. перестало биться сердце любимого мужа, любящего отца и прекрасного дедушки

ПОГАНА Бориса Григорьевича Любим, помним, скорбим. Все, кто знал Бориса Григорьевича, вспомните добрым словом. Жена, дети, внуки

23 ноября – полгода светлой памяти

АНДРУСЕНКО Александра Ивановича 9.03.1960 – 23.05.2013 Любим, помним, скорбим. Все, кто знал, вспомните добрым словом. Родные, близкие, коллеги

«Червоний гірник» №89 (21414) Цирк

Афіша

www.girnyk.com.ua

Четвер, 21 листопада 2013 року

Кіно

Виставка

«Багрянець осені у водоспаді кольорів»

Художня виставка колективу викладачів та учнів художньої школи №2.

Місце: філія КЗК «Міський історикокраєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 24 листопада.

«Глобус»

Циркова програма. Місце: Криворізький державний цирк. Дата: 23 листопада о 12.00 та о 16.00, 24 листопада о 16.00. Телефон: 92-88-68.

Творче

«Радник» Трилер, драма. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс», «Олімп».

«Астрал: частина 2»

Містичний трилер. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс», «Олімп».

«Три мушкетери»

Пригоди. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Мультиплекс».

«Голодні ігри: І спалахне полум'я» Пригоди, екшн. Кінотеатри: «Одеса-кіно», «Олімп».

 Телефони: «Олімп» – 440-07-77, «Мультиплекс» – 493-83-63, «Одеса-кіно» – 493-09-09.

Вистави

Прем'єра пластичної драми. Місце: Криворізький академічний міський театр музично-пластичних мистецтв «Академія руху». Дата: 23 листопада о 17.00.

Гастролі

«За двома зайцями»

«Пригоди Буратіно»

«Сорочинський ярмарок»

«Мойдодир»

«Петриківське диво»

Документів, фотоматеріалів

«Жива скорбота»

«Ямна культура Криворіжжя»

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Вистава. Вистава для дітей. Вистава. Вистава для дітей. Місце: Криворізький Місце: Криворізький Місце: Криворізький Місце: Криворізький академічний міський театр академічний міський театр академічний міський театр міський театр ляльок. драми та музичної комедії драми та музичної комедії драми та музичної комедії Дата: 23 листопада ім. Тараса Шевченка. ім. Тараса Шевченка. ім. Тараса Шевченка. об 11.00 та о 12.30. Дата: 23 листопада Дата: 24 листопада Дата: 24 листопада о 17.00. об 11.00. о 17.00. Криворізький академічний міський театр драми та музичної комедії ім. Тараса Шевченка –92-37-41,  Телефони: Криворізький міський театр ляльок – 26-61-45, Академія руху – 440-19-77.

«Їжачокхитрячок»

Вистава для дітей. Місце: Криворізький міський театр ляльок. Дата: 24 листопада об 11.00 та о 12.30.

Виставки

«Вони змальовували Кривий Ріг» Виставка із циклу «Відомі митці Криворіжжя».

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Виставка Петриківського розпису вихованців гуртка КПМНЗ «Станція юних техніків Дзержинського району».

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

«Це 22-й, це 32-й, це 33-й, це 46-й рік» Виставка Документальна міні-виставка до Дня пам'яті жертв голодоморів.

Місце: філія КЗК «Міський історико-краєзнавчий музей» (сел. Веселі Терни) – 24 листопада.

фоторобіт Людмили Войтович (м. Київ).

Місце: міський виставковий зал.

та літературних видань і особистих речей Анатолія Липицького з нагоди 80-ї річниці від дня народження.

Виставка плакатів з нагоди Дня пам'яті жертв голодоморів.

Графіка

«Феномен традиційної селянської ляльки»

Місце: міський історикокраєзнавчий музей.

Виставка графіки Юрія Сича з нагоди 90-річчя від дня народження.

Місце: міський виставковий зал.

Виставка колекції Олександра Найдина.

Місце: міський виставковий зал.

Телефони: міський історико-краєзнавчий музей – 90-27-56, філія міського історико-краєзнавчого музею – 35-13-66,

 міський виставковий зал – 90-37-59. Час роботи: 10.00-17.00.

Міні-виставка археологічних надходжень.

Виставка фоторобіт

Вальдемара Боутмена і Сергія Герко.

Місце: міський виставковий зал.

24 Життя цікаве

www.girnyk.com.ua

Астропрогноз

станом на 20.11.2013 р. (грн. за 100 од.) КУПІВЛЯ

на 25 листопада – 1 грудня

ПРОДАЖ

Овен (21.03-20.04)

Долар Рубль Євро Курс НБУ УкрСиббанк ПриватБанк Промінвестбанк Райффайзен Банк Аваль Форум Південкомбанк Укрексімбанк

На цьому тижнi справдяться вашi надiї, доля неодмiнно посмiхнеться вам. Не зупиняйтеся на пiвшляху, продовжуйте справи, якi почали ранiше. Вихiднi – чудовий час для розваг i веселощiв.

799,30 24,511 1079,2149 818,00 821,90 819,00 822,50 819,10 820,00 818,50 822,50 819,50 821,00 820,50 822,50 816,00 818,00

24,50 25,40 24,80 25,40 24,91 25,49 24,70 25,70 24,60 25,70 24,30 25,30 25,00 25,50

1100,00 1125,00 1100,00 1120,00 1108,00 1126,00 1093,00 1130,00 1079,00 1126,00 1105,00 1125,00 1107,00 1119,00

Телець (21.04-21.05)

Дружня пiдтримка знадобиться вашим близьким. Можливо, ви й самi здивуєтеся, наскiльки грунтовними i практичними можуть бути вашi поради. У вихiднi придiлiть час улюбленим справам.

Близнюки (22.05-21.06)

Фестивалі

Лялькарство – справа серйозна

Магнітні бурі

Криворізькі майдансери виграли для лялькового театру гроші на гастрольний автобус. Хороший подарунок, чи не так? А щасливі власники намагаються не підвести своїх прихильників. Тож театральна осінь КП «Криворізький міський театр ляльок» виявилась плідною.

ГЕОМАГНІТНИЙ ПРОГНОЗ по Кривому Рогу

21.11.2013 22.11.2013 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 1 1 2 2 2 2

2:00 5:00 8:00 11:00 14:00 17:00 20:00 23:00

Творчий колектив встиг побувати на двох фестивалях. Як це було, розповіла головний режисер театру Ірина Рожкова: «Щороку в Кіровограді відбувається фестиваль «Вересневі самоцвіти». Цей захід спрямовано більше на спілкування з друзями та обмін досвідом. Також ми мали змогу відвідати місця, де жили брати Тобілевичі. А публіці Ірина Рожкова показали свою виставу «Пан Коцький». У жовтні ж ми вперше взяли участь у XIV Міжнародному фестивалі «Інтерлялька», що відбувався в Ужгороді. Фестиваль дуже цікавий і корисний. Разом з українськими, на нього завітали й театри зі Словаччини та Болгарії». Приємно, що і глядачі, і колеги гідно оцінили наших криворізьких лялькарів. Колектив планує співпрацювати зі словацькими митцями і взяти участь у їхньому фестивалі. Бажаємо успіху та чекаємо нових перемог. Дар’я ВОРОНА. Фото Олександра ПОРТНЯГІНА

1. Нема помітних збурень. 2. Невеликі збурення. 3. Слабка геомагнітна буря. 4. Мала геомагнітна буря. 5. Помірна геомагнітна буря. 6. Сильна геомагнітна буря. 7. Жорсткий геомагнітний шторм. 8. Екстремальний шторм.

Погода

+3…+4°С +9°С Східний, 2-4 м/сек Неділя, 24.11 +2…+3°С Південно-східний, 2-3 м/сек

+10°С

Малюнок Анатолія ГАЙНА

П’ятниця, 22.11 +3…+4°С +10°С Східний, 3-4 м/сек Субота, 23.11

Четвер, 21 листопада 2013 року

Гороскоп

Передплата-2014

Курси валют

«Червоний гірник» №89 (21414)

Посміхніться – Что должен делать на работе специалист с зарплатой 1,5 тыс. гривен? – ... НИЧЕГО ... и даже немножко вредить ... *** Суперакция от работодателя: пять дней работы по цене одного!!!

Головний редактор Ольга КАЛИНЮК Члени редколегії: Володимир СКІДАНОВ (заступник головного редактора) Тетяна ДРЄЄВА (заступник головного редактора) Газета нагороджена орденом «Знак Пошани» Віталій ТКАЧУК (завідувач відділу)

Редакція може публікувати статті у порядку обговорення, не поділяючи точки зору автора. Автори опублікованих матеріалів несуть повну відповідальність за підбір та точність наведених фактів, цифр, імен. Газета виплачує гонорар лише за публікацію замовлених матеріалів. За зміст та достовірність інформації у рекламних публікаціях відповідальність несе рекламодавець. Матеріали під рубрикою «Факти та подробиці» друкуються на правах реклами. Рукописи і фотознімки не рецензуються і не повертаються.

ЗАСНОВНИК: Криворізька міська рада ВИДАВЕЦЬ: Редакція Криворізької міської комунальної газети «Червоний гірник»

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ «ЧГ»: 37385 (звичайна); 61621 (пільгова); 37386 (відомча)

*** С моей зарплатой можно жить только в Африке — трусики, бусики ... и я красавица. *** Мне нравится моя работа по свободному графику. Захотел – пришёл на работу к семи часам утра. Захотел – ушёл в двенадцать часов ночи. А захотел вообще не пошёл домой. *** Життя – дивна штука. Сидиш на роботі і думаєш, де б це грошей заробити? *** Самый точный прогноз погоды: утром и днем – светло, вечером и ночью темно. *** Дорослий – той, хто перестав рости по вертикалі і тепер росте по горизонталі. *** Бессонница – это когда за ночь четыре раза выключаешь компьютер. *** В маршрутке табличка: «В зеркало водителю рожи не корчить!». Вот никогда бы до этого не додумался, а прочитал — и захотелось!

АДРЕСА РЕДАКЦІЇ: 50027, пр. Металургів, 28. Довідки по редакції: 92-70-70, відділ реклами: 92-97-16. e-mail: rminer@rminer.dp.ua; reklama@rminer.dp.ua ВІД ДРУКОВАНО В ДРУКАРНІ « СТПРЕС » За якість друку газети відповідальність несе друкарня. 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Тел. 404-35-88.

Не пiдганяйте подiї, ситуацiя примусить ще раз над чимось замислитися. Довiряйте своїй iнтуїцiї, не пiддавайтеся на вмовляння зробити щось швидко, це позначиться на якостi.

Рак (22.06-23.07)

У будь–якiй справi ви знайдете приємний i корисний бiк. Стабiльнiсть i позитив – от девiзи на найближчий час. Все вiдбуватиметься саме по собi i, як наслiдок, ви отримаєте хорошi результати.

Лев (24.07-23.08)

Тиждень буде насиченим i вдалим, залишається тiльки насолоджуватися заслуженими успiхами. Сприятливий час для зустрiчей, навчання i поїздок. Не пропускайте цiкавi заходи.

Діва (24.08-23.09)

На цьому тижнi сiмейнi проблеми впритул наблизяться до вас. Вам доведеться не тiльки мирити родичiв, а й займатися їхнiми фiнансовими питаннями. Наприкiнцi тижня вдасться домовитися з партнерами щодо спiльної роботи.

Терези (24.09-23.10)

Вдалою буде друга половина тижня. Не варто боятися експериментiв, спробуйте себе у новiй дiяльностi, можливо, ви знайдете спiльникiв серед друзiв. Для вас вiдкриються новi можливостi, а близькi пiдтримають вас.

Скорпіон (24.10-22.11)

Чудовий час, щоб спробувати свої сили у новiй справi. У четвер– п’ятницю ви займатиметеся активною роботою, адже накопичилося багато справ, якi треба негайно вирiшити.

Стрілець (23.11-21.12)

Вам треба бiльше часу присвятити простим, рутинним справам, зробити те, що давно вiдкладали. Незабаром у вас з’явиться нагода вирiшити найважливiшi питання. Не соромтеся демонструвати свої здiбностi.

Козеріг (22.12-20.01)

Збiльшаться вимоги до вас, ви й самi здивуєтеся, скiльки питань спроможнi вирiшити за короткий промiжок часу. Варто тiльки почати. Вихiднi краще провести без екстриму.

Водолій (21.01-19.02)

Вам краще уникати важливих рiшень. Ближче до вихiдних ви вiдчуєте пiдтримку близьких, колег i навiть керiвництва. Вдало вирiшаться намiченi плани, тому треба просто дочекатися сприятливого моменту.

Риби (20.02-20.03)

Середа i четвер – найспри ятливiшi днi. Не забувайте стару iстину: скажи, хто твiй друг, i я скажу, хто ти. Особливе значення має ваше оточення, будьте уважнiшi у виборi друзiв, остерiгайтеся iнтриг i плiток.

Індекс – 61621. Обсяг 6 др. арк. Друк офсетний. Замовлення СФ1259. Свідоцтво про державну реєстрацію газети «Червоний гірник» ДП реєстр № 709 від 28.02.2000 р. Газета виходить двічі на тиждень (вівторок, четвер). Рекомендована ціна 1,50 грн. Разовий тираж 16028 примірників. Тижневий тираж 31662 примірники.

ТЕЛЕФОН ДЛЯ ДОВІДОК ПО ПЕРЕДПЛАТІ «ЧГ» 92-89-01 